FORUM FRANCO-ITALIEN FORUM ITALO-FRANCESE
JOURNÉES D’INFORMATION SUR LES ÉTUDES SUPÉRIEURES EN FRANCE ET EN ITALIE ET SUR LES FILIÈRES
GIORNATE D’INFORMAZIONE SUGLI STUDI UNIVERSITARI IN FRANCIA E IN ITALIA
Rome, 24 - 25 novembre 201 7 VENDREDI 24 NOVEMBRE 201 7
Institut Français - Centre Saint-Louis Largo Toniolo, 22 - 001 87 Roma
TABLE RONDE : Allier expérience, partage et savoir en intégrant des études supérieures en France et en Italie.
14h00 16h30
Modérateur : Madame Isabel VIOLANTE - Maitre de Conférence - Directeur des études du double diplôme en droits français et Italien - Panthéon-Sorbonne
- IIllariia VEZZANII, Baccalauréat série L - CPGE A/L - Ecole normale de Paris
- Maxiime HURAUX, Baccalauréat série S - Sciences Po - Reims
- Margaux BASTIIEN - Chargée de mission coopération scientifique et universitaire Campus France - Rome
- Niiccollo UBALDIINI, Esame di Stato - Etudiant double diplôme en droit Université de Florence Panthéon Sorbonne
- Augustiin MOLLET, Baccalauréat série L, CPGE A/L, Concours Passerelle - Concours BCE AUDENCIA
- IIrène PIICON, Baccalauréat série L, CPGE A/L, EFAP - Ecole des nouveaux métiers de la communication SAMEDI 25 NOVEMBRE 201 7
Lycée Français Chateaubriand de Rome Via di Villa Patrizi 9 - 001 61 Roma
LE FORUM DES METIERS
8h30 13h00
En collaboration avec les Associations des Parents d’élèves et des Anciens Elèves du Lycée Chateaubriand
● Ateliers thématiques (plus de 45 professions représentées) ● Salon des établissements supérieurs (20 écoles)
UN ESPACE WORKSHOP - PA22 ● Sciences Po Paris : Quels débouchés après Sciences-Po ? 1 0h00 - 1 0h30 Paolo MODUGNO - Chargé de mission "Europe du Sud" de Sciences-Po Paris
● La communication publicitaire et faire du marketing : des exemples concrets. 1 0h45 - 11 h1 5 Elisabeth LERICHE - Chef de publicité Renault Italie
● Le design graphique: 11 h30 - 1 2h00 Claudio SPURI - Professeur et communication designer - ISIA Roma UN ESPACE TEST de 8h30 à 1 0h00 - PA1 5 ● Alpha Test - Maison d'édition / société spécialisée dans les manuels et dans la préparation des tests d'entrée aux facultés à numérus clausus Simulation des tests d'entrée aux facultés de médecine, secteur scientifique, psychologie et langues, économie et architecture.
UN ESPACE RENCONTRES PROFESSIONELLES METIERS DE LA CULTURE, DE L'ART ET DU SPECTACLE
Andreas KAMARIS - DESSINATEUR Bac L au Lycée Chateaubriand de Rome. Il poursuit sa formation en design des
4 produits à l'IED de Rome puis participe en 201 4 au programme Erasmus à l'école
1 d'arts appliqués Boulle à Paris. En 201 5, il obtient un Master en Design des transports à l'institut Supérieur de Design de Valenciennes. Il est à ce jour designer A industriel chez Honda Motorcycle R&D Europe. Il suit actuelleemnt une formation de P Design nautique auprès de l'Université La Sapienza. -
E Laura DELLA CROCE DI DOJOLA - STYLISTE ANDRE L LAUG C Da più di trent'anni è l'anima dell'atelier di Alta Moda André Laug, prima come A direttrice, oggi come proprietaria. La Maison realizza abiti unici, fatti a mano e su T misura. E' stata fondata a Roma nel 1 968 dall'omonimo designer francese e per
C decenni ha dominato le passerelle e le copertine delle riviste di moda più autorevoli,
E come Vogue Usa, Vogue Italia e Harper's Bazaar. Scomparso Laug, gli eredi hanno gestito la successione per poi cedere totalmente il brand a Laura della Croce. Atelier P e laboratorio sono a Roma in Rampa Mignanelli, 1 2. S
T Francesca FAGO - PHOTOGRAPHE
S AE - Bac 2002 - Etudes: Licence d'anthropologie à la Sapienza/IED Rome/London
T College of Communication Londres/Master en photojournalisme à Milan. Elle participe à la production de nombreux courts métrages. Collabore avec de R nombreuses productions de film et expositions. A
, Costanza ALVARES DE CASTRO - PEINTRE E Ancienne élève du Lycée Chateaubriand, elle poursuit ses études à la faculté de R Rome «La Sapienza» et se spécialise en économie de la coopération internationale
U et du développement. Après ses études, poussée par sa passion pour l’Art elle
T décide de se consacrer seulement à la peinture et à la danse. En 2011 , elle
L collabore avec comme assistante du scénographe Jean Rabasse ce qui la porte à
U s’inscrire en 201 2 à l’Institut supérieur de Peinture Van der Kelen et Logelain de Bruxelles où elle se distinguera comme meilleure élève de son parcours. Elle C travaille en 201 3 au Théâtre de l’Opéra de Rome puis en 201 5 elle expose ses tableaux pour la première fois. En 201 6, elle concourt aux BP Awards, concours mondial organisé par le National Portrait Gallery de Londres, et elle finira parmi les 400 premiers sur plus de 3000 candidats. En 201 7, elle participe à la deuxième édition de la « Rome Art Week, la semaine de l’Art contemporain » et créée un projet artistique « Painting for Margherite » et grâce à la vente d’une de ses œuvres elle a financé un projet d’éducation au Rwanda. Sylvie BELLO - ILLUSTRATRICE [email protected] Illustratrice freelance. Designer en début de carrière et ensuite illustratrice. Etudes: MANAA et Ecole d'Art Appliqués de Lyon en design textile et illustration. Federica FORNARI - ARCHITECTE
Ancienne élève du Lycée Chateaubriand de Rome. Diplômée en 1 991 en 4
Architecture à la Faculté d'Architecture La Sapienza. Durant ses études, elle 1 s'intéresse à la bioclimatique et l'économie d'énergie dans les batiments. En 1 992, elle obtient son habilitation à la profession.Spécialisée dans l'architecture d'intérieure A et la décoration dans le domaine résidentiel, hoteliers et de bureaux de direction, P elle collabore actuellement avec plusieurs bureaux d'architecture. - E
Claudio CATUCCI - ARCHITECTE L
Romano laureato nel 1 976, specializzatosi fin dall'inizio in progetti in Italia e C all'estero su metodologie internazionali e tecnologie avanzate.Ora si occupa A principalmente di progettazione, direzione lavori e project management per T architetture ed infrastrutture di altissima qualità. C
Christel DELIEGE - ANTROPOLOGUE, CREATRICE DE E BIJOUX P S Christel Deliège est anthropologue de formation. Belge, elle vit à Rome depuis un an. Avant ce changement de vie, elle a été durant 1 0 années directrice d'un musée T
d'ethnographie comparée autour des rituels masqués: le MuM, musée international E du carnaval et du masque à Binche. Également professeur de sociologie dans l'enseignement supérieur universitaire en Belgique, elle suit depuis son arrivée à S
Rome une formation en orfèvrerie. T R A , E R U T L U C METIERS DE LA SANTE
Corinne PERISSE - PSYCHOTERAPEUTE Après avoir étudié à St Dominique à Rome, elle a passé son Baccalauréat à Toulouse et l'a obtenu avec la mention Assez Bien. Elle obtient son Diplôme de Médecin à Rome à "La Sapienza". Training en Analyse Transactionnelle. Autorisation à exercer la psychothérapie par l'Ordre des médecins de Rome et du Latium Maurizio ALBANO - VETERINAIRE Ancien Elève bac 76, diplomé vétérinaire à l’université de Perugia en 1 983, spécialisation en orthopédie à l’Institut Maison Alfort de Paris, spécialisation en chirurgie orthopédique vétérinaire à Lyon – 1 989 études sur la traumatologie animale à l’université de Toulouse puis spécialisation en chirurgie animale aux Etats- Unis. Stages périodiques en France, à Paris, Nantes Toulouse. Professeur, formateur pour les infirmiers véterinaires. Expert qualifié des projets pour l’UE, sur la
5 pisciculture, et actuellement président de l’ASTA (Association pour la santé et
2 protection des animaux et de l’environnement)." A
P Augusta ANGELUCCI - PSYCHOLOGUE
- Psychologue Sociale titulaire d’un Master en Planification d’Education, Information et Communication pour l’Egalité des sexes lors de mutations post conflits. Expérience E dans la prévention des crises, le redressement social et dans la promotion et la T consolidation des processus de paix. Grande implication aussi dans les projets
N destinés à renforcer la place des femmes. En sept. 2000, elle rejoint le Programme
A de Développement des Nations Unies comme conseiller social pour l’égalité des sexes. De 1 995 à 1 998, elle est coordinatrice humanitaire pour le Développement S Bilatéral Italien et la coopération d’urgence. Grande expérience des missions humanitaires, spécialiste de la violence contre les femmes, les stress post- traumatiques et les activités de redressement social. De 1 989 à 1 994 - Coordinatrice du Développement et de la Coordination pour le Ministère Italien des Affaires Etrangères : responsable de projets, planification, mise en place, contrôle et évaluation des activités organisées par les services italiens de coopération et de développement en Afrique de l’Ouest. Consultante auprès de l’OMS à Genève – Division Santé des Femmes. Olivier STREBELLE - OSTHEOPATHE / KINESITHERAPEUTE Le thérapeute, par une série de tests spécifiques et un doigté affiné par les techniques manuelles, décèle des zones hypo-mobiles sur le corps. Il les assouplit, les mobilise, les manipule afin de restaurer le plus rapidement possible la fonctionnalité des différents éléments du système musculo-articulaire. Etudes : Licence en Kinésithérapie, à l’I.S.C.A.M. (Institut des Carrières Auxiliaires a la Médecine) Bruxelles, Cours de formations complémentaires et spécialisations (Kinésithérapie Analytique R. Sohier, Kinésithérapie respiratoir G. Postiaux, F. Van Hille, Méthode de gymnastique posturale selon Mézières au C.E.R.T.A.G). D.O.en Ostéopathie, au Collège Belge d’Ostéopathie de Bruxelles. Micaela CAPRINO - PHARMACIENNE [email protected] Ancienne élève. Etudes: Laureata in Farmacia presso l'Università La Sapienza di Roma. Lavoro a Roma nella Farmacia Caprino snc. Corsi di specializzazione in scienza dell'alimentazione e dermocosmesi. François DEBAILLON-VESQUE - DIRECTEUR GENERAL [email protected] Diplôme de pharmacie d'industrie/Master de droit de la santé/Formations post- universitaire en management. Consulter le site des entreprises du médicament leem.com et le site de l'institut des métiers et formations des industries de santé imfis.fr. MEDECINE ET SCIENCES LIEES AU SPORT - ISTITUTO DI MEDICINA DELLO SPORT - CONI 5
L'Istituto di Medicina e Scienza dello Sport nasce oltre 50 anni fa e rappresenta 2 l’unica struttura Coni di riferimento sul territorio nazionale per gli atleti olimpici italiani, fruibile anche da tutti i cittadini. Centro di eccellenza che mette a A disposizione dei suoi pazienti la professionalità di medici di fama internazionale, P garantendo consulenze specialistiche e apparecchiature di ultima generazione per - diagnosi mirate. E T N A S SCIENCES & INGENIEURS
Lorenzo TORTORA DE FALCO - PROFESSEUR DE MATHEMATIQUES - ROMA III AE BAC S/C 86; Mathématiques La Sapienza Doctorat "Logique et Fondements de l'Informatique Université Paris VII, enseignement Logique Informatique Mathématiques Université Paris X-Nanterre;Professeur Associé de Logique département de Philosophie-Université Roma Tre. Enseigne la logique aux étudiants
3 de Philosophie et Mathématiques et s'occupe d'orientation 2
A Fabio BEDINI - AGRONOME
- Bac1 978 : laurea en Agronomie Univ. de Perugia, spécialisation en agronomie tropicale et subtropicale Univ. de Florence, Master en Développement Agricole Univ. S de Londres; travaille depuis près de 30 ans dans le développement agricole et rural R dans les pays en voie de développement avec des ONG et des agences de
U coopération bilaterale et multilatérale; actuellement au Programme Alimentaire
E Mondial, gère depuis 201 2 un programme novateur de gestion intégrée des risques, I qui vise entre autres à améliorer l'accès à la microassurance de petits paysans
N soumis aux aléas climatiques. E
G Andrea RICCARDI - INGENIEUR
N Ancien élève du Lycée Chateaubriand de Rome, BAC D avec mention. Lauréat en I Génie chimique auprès de la faculté de la Sapienza Co-Président du Club Net Impact (Développement durable). Sélectionné pour la mission stratégique Wharton- & HEC S
E Sara MOYRET - INGENIEURE EN AGRO-DEVELOPPEMENT
C INTERNATIONALE
N BAC 2011 - SERIE S - ISTOM à Paris : Plusieurs expériences terrain: au Burundi,
E avec une association italienne appelée « Il Melograno ONLUS » qui mène des I activités dans un orphelinat ; puis en Italie, dans une ferme/fromagerie près de
C Rome (fabrication de fromage italien artisanal, commercialisation locale, étude du
S système de polyculture et élevage etc.). Ensuite, en Equateur, dans une micro entreprise de cacao afin de soutenir son ambition pionnière d’intégrer le marché local avec un produit de qualité (biologique) et traditionnel (variété autochtone et aux qualités nutritionnelles et gustatives uniques), traditionnellement exporté ; au Sénégal, avec l’IUCN pour étudier l’impact du changement climatique (sécheresse et inondation) sur les secteurs productifs de la zone d’étude (agriculture, élevage et pêche) et au Cambodge, avec le GRET, dans l’élaboration d’une stratégie de valorisation dans la ville de Siem Reap des fruits et légumes locaux et issus d’une production agroécologique. DROIT & FINANCES
Léon VAN LANCKER - Conseil Finance d’Entreprise (corporate finance) AE BAC 76 -Droit - Université Libre de Bruxelles-MA, relations Internationales- Master en droit (LLM) - University of Pennsylvania. Carrière professionnelle déroulée principalement à Londres dans banques d’affaires et successivement en Italie dans le secteur “private equity” et conseil financier. En particulier s’est occupé de privatisations en Italie (eg ENEL), de IPO et de fusions acquisitions. Actuellement Langham Capital, Londres. Multilingue (6+). 3
Marco ELSER - CHEF EXECUTIF 1
AE BAC 76 - Economie HARVARD College- Banque d’Affaires Directeur Advicorp A
Capital Markets- représentant national de Harvard en Italie. P - Luca GARRAMONE - AVOCAT - DROIT DU TRAVAIL S Ancien élève bac 1 991 , Lucas a obtenu une Maîtrise en jurisprudence puis un E Master de deuxième niveau en Sciences appliquées du travail et sécurité sociale à l'Université "La Sapienza". Il a obtenu en 2007 un Doctorat de recherche en Droit du C travail, syndical et de la sécurité sociale à l'université "Tor Vergata", où il enseigne à N
contrat depuis 2006. Il a enseigné également à l'université "LUISS Guido Carli". Il a A publié diverses études dans son domaine. Il est avocat depuis 2004 et a une N expérience importante, en tant que partenaire, dans différents cabinets où il assiste I
des clients nationaux ou internationaux dans le domaine du Droit du travail. F
Armando PANVINI - DIRIGEANT, CONSULTANT &
Dal 201 0 svolgo un’attività di consulenza come EUROPROGETTISTA, che mi ha S
portato a curare fra l’atro: 1 ) “start up” di una linea di borse e pelletteria “Made in T Italy” destinata al mercato giapponese; 2) vendita di una licenza di abbigliamento dal I produttore francese al distributore italiano; 3) “start up” di un’azienda di informatica O
USA in Italia; 4) ricerca e la selezione di un distributore italiano per un’azienda R francese di informatica; 5) “start up” di un negozio di abbigliamento “on line”; 6) studio investimento in Serbia, commissionato da BIC Lazio, per Rete d’Imprese D laziali, settore abbigliamento; 7) Progetto Associazione Giovani Gioiellieri italiani; 8) Fonti investimento installazione catalizzatore Bio-diesel, Toscana; 9) fonti investimento installazione centrale termica e ristrutturazione circolo sportivo, Roma; 1 0) studio investimento in Albania, commissionato da azienda romana per finanziamento impianto produzione, settore abbigliamento; ecc., ecc., ... .Un approccio “multitasking” con cui ho saputo affrontare le varie esperienze vissute, anche oltre la sfera del mondo in cui la mia attività si era precedentemente svolta che ho completato partecipando, come relatore, a differenti convegni ed alla pubblicazione di relazioni incentrate su finanziamenti a start up, a reti d’impresa, all’export (vedi www.slideshare.it). Alessandra Martuscelli - AVOCATE Titolo di Dottore Magistrale nel 2011 laureandosi in Giurisprudenza presso l’Università degli Studi di Roma dove ha sviluppato il tema della “Violenza sessuale sui minori” sotto la direzione scientifica del Prof. Avv. Enzo Musco, Ordinario di Diritto penale. Ha svolto il tirocinio legale di praticantato per l’abilitazione all’esercizio della professione forense nel Foro di Roma, presso lo Studio Legale dell’Avv. Franco Moretti.Contemporaneamente ha frequentato anche lo Studio Legale del Prof. Avv.Enzo Musco per proseguire l’attività scientifica intrapresa nel corso della carriera universitaria. Ha conseguito il titolo di Specializzata per le professioni legali presso la SSPL Luiss Guido Carli nel marzo del 201 3. Ha svolto un trimestre (Gennaio/Marzo 201 3) di tirocinio presso: la Corte d’Appello di Roma sezione IV in persona del Consigliere Dott.ssa De Masellis Mariella; il
3 Tribunale del Riesame in persona del Giudice Dott. Casa; il Tribunale monocratico in
1 persona del Giudice Dott. Giorgio Egidi. Ha conseguito il titolo di avvocato nel
A settembre del 201 4. P
- Francesca PETRUCCIANI - JUGE ADMINISTRATIF Après avoir obtenu son BAC L en 1 993, elle bénéficie d’une bourse d’études pour la S rédaction de sa thèse pour les recherches à l’étranger auprès de la Commission E Européenne à Bruxelles. Elle a poursuivi des études en jurisprudence à la Faculté
C de la Sapienza. En 2002, elle gagne une bourse d’études donnée par la CONSOB
N pour travailler à Rome et à Milan. En 2006, elle est nommée magistrat et depuis 2009 juge al T.A.R. A N I Michele SAGNELLI - ANALYSTE FINANCIER F Ancien élève de Chateaubriand, il a obtenu son BAC en 201 0 puis a étudié Economie et Business à la LUISS Guido Carli. Il intègre ensuite la ESCP Business & School de Londre et se spécialise en Finance. Il travaille actuellement à la BNP
S Paribas comme analyste financier. T I
O Sandrine NIQUET HALM - GESTIONNAIRE DE PATRIMOINE R [email protected] D Etude : BAC +6 - Diplômée d'une grande école de commerce en France SKEMA, en option finance de Marché, et spécialisée avec un MASTER en Gestion Internationale de Patrimoine et gestion de Portefeuille en 1 997, Sandrine HALM a commencé sa carrière en tant que gestionnaire de portefeuille dans une Banque de Gestion de Fortune à Paris, la banque de Neuflze, puis gestionnaire de patrimoine. Elle quitte la banque pour s'expatrier avec le Groupe Equance, spécialisée en Gestion Privée Internationale pour les français non-résident. Elle prend la responsabilité des pays suivants : Colombie basée à Bogota, Pays-Bas à La Haye, Kenya à Nairobi, Afrique du Sud à Johannesburg et enfin Italie basée à Rome. ENTREPRISE & COMMUNICATION
Jean-François GARIGLIO - STARTUP TOURISME BAC ES, Fac d'économie et management à Torvergata, Rome. Une année au Département Anti-drogue de la Présidence du Conseil des Ministres en tant que 4 consultant pour la communication des Nations Unies. Par la suite LUISS Guido 2
Carli, master en langue anglaise en General Management et International Business. A
Expérience dans un studio de consultants spécialisé dans l'internationalisation P
d'entreprises. Successivement a été un des fondateurs d'Etalianlife, qui s'occupe de - Tours, Activités et gestion immobilière pour les touristes. N
Carlo BRANCATI - DIRECTEUR DE COMMUNICATION O I Bac 97 ES - Master Communication d’Entreprise, Luiss Business School; - 6 mois T stage Andersen Consulting; - 4 ans Deloitte (Knowledge Management & Communications); - Direction //Avanti Concept Agency (Créateur de Powerstock, un A label de lifestyle afin de sensibliser les jeunes sur les problèmes liés à C I l'environnement qui a prévu aussi la production du Powerstok Festival, un événement de musique électronique en collaboration avec l'UNESCO) ; - N
Responsable Projet de Communication Digitale « RoMap », Département Tourisme U pour la Mairie de la ville de Rome ; - Responsable Nouveaux Médias, Servizio Pubblico (programme TV de Michele Santoro). Son 1 er ouvrage sur la démocratie M digitale va être publié. Aujourd'hui responsabile des communications de Universitas M Mercatorum, l'université de la Chambre de Commerce italianne. O
Tommaso ALBONETTI - COMMUNICATION / MARKETING C
Ancien élève du Lycée Chateaubriand Bac 1 985 - Il a poursuivi ses études à & l'Université LUISS. Fondateur et PDG de 7 entreprises - Communication, Marketing, Creative Technology Agency, Digital Marketing E S I
Diana IZZO - EVENEMENTIEL/COMMUNICATION R [email protected] P
Bac 2002 ES A fait ses études de Sciences de la Comunication (3 ans: 2002-2005) E
et de Journalisme (2 ans: 2005-2007) à l'université LUMSA de Rome. Pratique de R
journaliste (2008-201 0) journal politique 'Liberal' et examen de journaliste passé en T décembre 201 0. Inscrite dans le registre des journalistes. Depuis 201 0 journaliste free-lance. 201 0-201 2 ouverture de' Market24h' mini Market de distributeurs N automatiques. Depuis 201 3, ouverture du restaurant 'La Crostaceria' dans le quartier E de Monti, 201 5 ouverture La Crostaceria Lungo Tevere et 201 6 ouverture La Crostaceria Terrazza Termini, organisation d'événements, PR, et catering divers. Alessandro GRANDINETTI - EXPERT COMPTABLE [email protected] Alessandro Grandinetti est Senior Partner chez PwC (Pricewaterhousecoopers) Advisory SpA, il a plus de 20 ans d’experience dans le secteur de Management Consulting , Corporate Transformations pour corporations national et multinationale. Alessandro est EMEA Oil & Gas Leader, Global Relationship Partner pour le plus grand groupe multinationale de Oil & Gas, membre du Global Leadership Team for the Oil & Gas Industry and Private Sector Leader en Italie. Sa formation comprend le
4 doctorat en Economie chez l’Université la Sapienza, Rome, Italie avec une
2 spécialisation en organisation des entreprises. A
P Christian BENENATI - ATTACHE DE PRESSE
- AE Bac 1 989. Maîtrise en Droit à la Sapienza.Master en peacekeeping and security studies. Attaché de presse à l'Université Roma Tre. Actuellement attaché de presse N à l'Université La Sapienza" O I
T Pierre SLED - JOURNALISTE
A Pierre Sled est un journaliste et homme de télévision français. Sportif de haut niveau
C et titulaire du Certificat d'aptitude aux professorat d'éducation physique, il a fait ses I études supérieures à l'UEREPS d'Orsay (Université Paris-XI). En 1 984, il entame
N une carrière de journaliste à Radio France. Il choisit par la suite de concilier son travail et sa passion en entrant au service des sports de Canal+. En 1 989, il reçoit U l'Oscar de la Moto pour ses commentaires des grands prix de cette discipline. De
M 1 990 à 1 995, il crée et présente "L'Equipe du dimanche" sur Canal+, émission primée d'un sept d'or au titre de la meilleure émission de sport en 1 993. L'année M précédente, en 1 992, il avait obtenu son premier Sept d'or pour les Jeux Olympiques O de Barcelone. En 1 995, sur France 2, il présente le magazine "Stade 2" et est
C nommé rédacteur en chef du service des sports. En 2000, il obtient son troisième Sept d'or pour "Stade 2". En novembre 2000 , il donne une nouvelle orientation à sa
& carrière en devenant directeur de Réservoir Sport, filiale de la société de production Réservoir Prod de Jean-Luc Delarue. A partir de 2001 , sur RTL, il crée, produit et E présente pendant 3 saisons "Les tontons footeux", une émission humoristique. En S
I 2003, sur France 3 il présente "L'Été de tous les records", émission quotidienne de divertissement pendant 3 saisons. En 2004, il entre à La chaîne parlementaire R Public Sénat, où il crée, produit et présente une émission politique quotidienne : P "Bouge la France". En 2009, pour la chaîne parlementaire - Assemblée nationale, il
E crée, produit et présente une autre émission quotidienne :"Politique Matin". Fin
R octobre 201 0, il est nommé directeur général de France 3. Il quitte la chaîne en avril 201 2. Depuis un an, il est installé à Rome où il dirige sa propre société de T communication, Kid Production, en France et en Italie. N
E Elisabeth LERICHE-BALLY - PUBLICITE / COMMUNICATION Elle a débuté sa carrière en 1 993 auprès de chez Cartier International et l'Oréal en tant que product manager. Après avoir obtenu un diplome en économie et marketing à l'ESSEC elle a poursuivi sa carrière chez Guerlain. En 2002, elle intègre Renault en qualité de chargée de communication institutionnel où elle gérait la stratégie de marketing et l'organisation des événements. En 2008. elle est en charge de la stratégie de communication marketing de Renault et Dacia. Elle a remporté les Awards International en Publicité - CRM et a condui tà travers les années à la transformation de Renault en Italie. Caterina BELARDI - COMMUNICATION Ancienne élève du Lycée Chateaubraind - BAC S en 2009De mére libanaise Caterina s'aventure au Liban post-bac apprendre l'arabe pendant un an. Elle part ensuite à Boston, obtenir un Bachelor en Business et Journalisme à Boston University, à la suite duquel elle travaille à New York pendant un an - six mois dans le privé, et six mois au siège de ONU Femmes - toujours dans le cadre de 4 coordination de matériaux de communication web et papier. Elle rentre à Beyrouth 2 en 201 5 pour un master en Histoire et Relations Internationales, et complete la A deuxième année en échange à SciencesPo Paris. Au cours du master elle collabore P avec L'Orient-Le Jour, quotidien francophone libanais, en tant que journaliste et chercheuse dans les archives. Son mémoire porte sur le journalisme d'histoire. De -
retour à Rome en Septembre 201 7, elle prépare les dossiers pour un doctorat en N Communications et l'examen de l'Ordre des Journalistes italiens, tout en collaborant O
avec une agence de communication, Mutika, pour production et editing de matériel I
de communications web et papier. T A Luca BECCALI CONSENTINO - COMMUNICATION C Il travaille depuis presque 1 5 ans dans le monde de la communication. 6 ans comme I executive assistant du président, propriétaire et editeur du Groupe Adnkronos, N
ensuite coordinateur de 1 0 éditions du Libro dei Fatti et senior account executive U dans l'agence de communication du groupe. Journaliste publiciste, depuis 2 ans il est le communication manager de BAT Italia, responsable de la communication M
interne et externe de la multinationale. M
Antonella LUCCARINI - INTERPRETE O C Ancienne élève du Lycée Chateaubriand (Bac 1 978).Diplômée de la Scuola
Superiore Interpreti e Traduttori de Rome.Interprète de conférence free-lance depuis & 1 982 (traduction simultanée et traduction consécutive).Membre de l'A.I.I.C. (Association Internationale des Interprètes de Conférence) depuis 2002. E S I R P E R T N E INSTITUTIONS & DIPLOMATIE
Alexandre TESSIER – RELATIONS PUBLIQUES Ancien élève BAC 84. Fondateur de l’AAELCh : Etudes universitaires en Sciences Politiques. Affari Legislativi Istituzionali e Attivita' di Presidenza du CONI (Comité Olympique National Italien). Président ADALC, Conseiller Municipal dans la 2ème circonscription de Rome (Roma II) de 1 997 à 201 3. Conseiller pour le planning
6 d’urbanisation, travaux publics écoles et crèches.Président et Vice Président de
2 différentes Associations tel que ‘il Faro -Diritti dei Cittadini’ , ‘Accademia
A dell’ingegno’, 'Accademia degli Incolti’. Affari Legislativi Istituzionali. P
- Gabriele QUINTI – EXPERT EN COOPERATION
E INTERNATIONALE I [email protected] T Bac 77. Maîtrise en sciences statistiques et sociales. A été professeur de A coopération internationale à l'Università Mediterranea de Reggio Calabria. Expert en
M sciences sociales et projets concernant les ressources humaines. Vaste expérience
O avec les organisations internationales, notamment la Banque Mondiale, UN-Habitat, PNUD, OMM, OIT, FAO et FIDA. A travaillé dans plusieurs Pays de l'Afrique et de L l'Amérique Latine. Directeur de Knowledge & Innovation. P I
D Decio RIPANDELLI - FONCTIONNAIRE INTERNATIONAL [email protected] & BAC 1 977, a obtenu une Maîtrise en Géologie à l’Université Pierre et Marie Curie
S (Paris VI) en 1 981 et a commencé sa carrière de géologue dans le privé, avant
N d’être embauché après 3 ans, par les Nations Unies dans le cadre de projets d’assistance technique qui l’ont porté à travailler en Afrique et en Asie pendant O
I presque 6 ans. Après 3 ans à la coopération italienne, il a travaillé pendant 25 ans
T comme Directeur Administratif (aussi en charge aux relations internationales) du International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology, une organisation U internationale qu’il a activement collaboré à établir au sein du système des Nations T
I Unies, où il a pris sa retraite à la fin de 201 5 avec le grade D2 du fonctionnariat
T international. A’ présent, il enseigne Accountability of International Organisations aux étudiants de la faculté d’économie d’une université privée à Rome et collabore avec S une ONG qui s’occupe de l’appui à la culture et langue Italiennes auprès des N
I populations minoritaires vivant dans les pays de la ex-Yougoslavie Gabriele GIANNINI - INSPECTEUR DE POLICE Ancien élève du Lyçée Chateaubriand, BAC de 1 990, Terminale B. En 2000, il gagne le concours d'Inspecteur, Polizia di Stato. Il exerce une Activité d'investigation et de Police Judiciaire. En 2004, il Gagne le concours pour Commissaire. Puis de 2004 à 2006, il fréquente l'Académie de Police. De 2006 à 2008, il est Dirigeant de l'Anticrime de Nuoro, Sardaigne. Depuis 2009, il travaille à la Direction Centrale de Prévention, Service Antiterrorisme. Jacopo ALBERGONI - DIPLOMATE Ancien élève de Saint Dominique (Rome) du CP au CE2 puis du Lycée Chateaubriand de Rome du CM1 jusqu’à la 4ème - Il part ensuite à Saint Martin de France (Cergy-Pontoise) en 3ème puis revient au Lycée Chateaubriand de Rome en 2nde. Il fera sa 1 ère et sa Terminale au Lycée Sainte Barbe (Paris) - (Obtention du Baccalauréat en 1 993) - Faculté de Sciences Politiques (Université La Sapienza de Rome). Maîtrise en Droit de l’Union Européenne (2002) - Bac +3 auprès de l’Université de Valence en Gestion et Marketing du secteur vitivinicole (1 996) - Accès à la carrière diplomatique en 2004 6 2 A P - E I T A M O L P I D & S N O I T U T I T S N I CAMPUS FRANCE - Représenté par Margaux BASTIEN - CCC Agence Française pour la promotion de l'enseignement supérieur, l'accueil et la mobilité internationale. ECOLES D’ART & DESIGN - PA1 4
IED - Représenté par Francesca DOMINICI e Stefania OLIVERIO Etablissement d'enseignement supérieur privé. L'Institut Européen du Design prépare aux métiers de concepteur-designer produit, designer graphique, S concepteur de supports multimédia, chef de projet de création, directeur artistique. E T
I ISIA - DESIGN INDUSTRIEL - Représenté par Claudio
S SPURI
R I.S.I.A - acronimo di Istituto Superiore per le Industrie Artistiche (Disegno industriale)
E – è la prima scuola pubblica di design istituita dal Ministero della Pubblica Istruzione,
V con Provvedimento n. 3700 del 2 luglio 1 973. Trae le proprie origini dalla I sperimentazione didattica del precedente Corso Superiore di Disegno Industriale e
N Comunicazione Visiva, attivo a Roma tra il 1 965 e il 1 970. Artefici e fondatori di quella storica esperienza furono Giulio Carlo Argan, storico dell’arte e docente U universitario di fama internazionale, che fu il primo Presidente del Comitato
& Scientifico Didattico, e lo scultore Aldo Calò, che fu il primo Direttore dell’istituzione.
S SDS - THE SUBTAINABLE DESIGN SHOOL - Représenté E
L par Camille AOUN The Subtainable Design School (SDS-Nice) s'adresse aux étudiants qui envisagent O de suivre une formation de designer axée sur l'innovation durable. Prenant en C compte le haut niveau d'exigence sociétable d'un développement durable, les
E étudiants de SDS apprennent à designer des prototypes et des nouveaux produits avec une perspective verte. SDS est le seul établissement à axer à 1 00% sa formation sur le design responsable. L'école est accessible aux bacheliers de toutesles sections. Elle delivre le diplome de Designer en innovation durable (niveau BAC+5). ECOLES D’INGENIEURS - PA23
ISARA Lyon - Représenté par Anne-Marie ARANA Une grande école d’ingénieurs, ouverte sur le monde, pôle de référence au cœur des questions alimentaires, agricoles et environnementales. L’ISARA-Lyon forme, depuis plus de 40 ans, de futurs responsables et dirigeants d'origines diverses et de haut niveau scientifique et managérial. L'ISARA-Lyon est partenaire du réseau national et européen de formation d’excellence en éco-innovation alimentaire. ISEP - Représenté par Benoît MUNOZ L’ISEP forme les ingénieurs d’aujourd’hui et de demain, dans les domaines clés du numérique : Informatique & Cybersécurité – Électronique & Robotique – Télécommunications & Internet des Objets (IoT) – Imagerie & Santé – Intelligence Artificielle. l’ISEP met fortement l’accent sur : la dimension internationale, incontournable dans un monde globalisé et le développement de pédagogies innovantes, intégrant le numérique comme outil d’apprentissage dont l’usage ne peut qu’accroitre la motivation des apprenants que sont les nouvelles générations. ESILV - Représenté par Stéphanie LECLERC Forme en 5 ans des ingénieurs opérationnels: le projet pédagogique de l'ESILV s'articule autour des sciences et des technologies numériques combinées à 4 grandes spécialisations : informatique, mécanique numérique et modélisation, S finance quantitative et nouvelles énergies et la transversalité de 20% de son cursus avec une école de management et une école multimédia dont un parcours Ingénieur E T
manager en 5 ans double diplome. Enseignements en petits groupes , travail en I équipe, pédagogie par projet, sport intégré dans le cursus, stages et expéreinces S internationales obligatoires complètent le cursus. R
ECE - Représenté par Joann PHEMIUS et Mohamed TAHA E V MIYARA I La mission de l’ECE Paris est de former des ingénieurs généralistes et high-tech, N ayant l’expertise des grands secteurs d’activité, possédant une solide base U scientifique pour s’adapter au futur technologique, sachant appréhender les réalités économiques et capables d’évoluer efficacement dans les entreprises et les & organisations, dans un contexte national et international. L’épanouissement professionnel des élèves ingénieurs s’accompagne d’un nécessaire épanouissement S personnel, d’où la multiplicité des associations proposées et des nombreuses E destinations à l’étranger pour une ouverture complète sur le monde de demain. L O
UNIVERSITES - CCC C E UNIVERSITE PARIS / SORBONNE - Représenté par Isabel VIOLANTE Double diplome en droit Français et Italien La formation franco-italienne, d’une durée de cinq ans, se déroule à la fois en France et en Italie : les deux premières années à Florence, les deux suivantes à Paris et, la dernière en France et en Italie.Celle-ci offre en outre un accès de droit au Master 2 "Juriste international" de l’Université Paris1 -Panthéon Sorbonne, qui ouvre la possibilité de partir en mobilité internationale dans une troisième université en complément des exigences du diplôme franco-italien. Le cursus permet d’acquérir des connaissances fondamentales en droits français et italien, requises pour exercer les professions juridiques dans ces deux pays. Les diplômes français de Maîtrise et de Master 2 en droit ainsi que le diplôme italien de Laurea in Giurisprudenza sont conférés aux étudiants ayant accompli avec succès leur cycle complet de cinq années d’études. SCUOLA SUPERIORE SANT'ANNA - Représentée par Umberto LATTANZI e Mohamed EZWAWI L'Ecole supérieure Sainte-Anne est un institut universitaire publi situé à Pise. Il oeuvre dans le domaine des sciences appliquées: sciences économiques, sciences juridiques, sciences politiques, sciences agraires et biotechnologies, sciences médicales, ingénierie industrielle et de l'information. Elle forme avec l'université de Pise l'un des trois établissements du système universitaire de Pise.
ECOLES DE COMMERCE - CCC S
E UNIVERSITA COMMERCIALE LUIGI BOCCONI T
I L'Université Bocconi est une école de commerce privée située à Milan ; reconnue
S comme une référence en matière d'enseignements en économie, en management, en droit et dans les disciplines quantitatives appliquées à l'économie, la Bocconi est R classée parmi les meilleures Business School du monde par le Financial Times ( 2° E worldwide pour le Master in International Management MIM-CEMS and collaboration
V avec - entre autres - HEC). La Bocconi offre des cours de licence, maîtrise et I doctorat en langue italienne et en langue anglaise. Encadrés par un corps N professoral de renommée internationale et côtoyant des centaines d'étudiants
U étrangers, les futurs diplômés jouissent ainsi de tous les atouts d'un monde qui s'ouvre à eux. Cette ouverture se traduit à travers les liens étroits que la Bocconi
& entretient, par le biais de son service des carrières, avec le monde de l'entreprise.
S TBS Barcelone - Représenté par Gabriel ZUNIGA E
L Avoir un Campus à Barcelone vient d'une volonté forte de Toulouse Business School d'être présent dans la capitale de l'Europe du Sud.Le programme Bachelor in O Management est proposé sur le Campus de Barcelone et conduit au Diplôme
C Français Bac+3 en management, visé par la Ministère de l'Enseignement Supérieur
E et de la Recherche. L'origine des étudiants de TBS Barcelona est très internationale : 78% d'étudiants non-français en première année en septembre 201 2 et plus de 1 5 nationalités. L'enseignement y est personnalisé, à vocation professionnalisante et fondé sur une ouverture forte à l'international. Les cours y sont dispensés en anglais et en espagnol. ESSEC - Représenté par Vincent Belin, étudiant du BBA de l'ESSEC Créée en 1 907 à Paris, l’ESSEC Business School est une institution académique d’excellence irriguée par la recherche produite par son corps professoral. Sa réputation est nourrie par l’esprit pionnier qui caractérise son ambition scientifique, son approche pédagogique et anime la communauté de ses diplômés. L’ESSEC Business School se fixe pour mission de créer et de diffuser des savoirs de pointe, pour former et révéler des pionniers audacieux et des leaders influents mais aussi pour éclairer l’action des entreprises comme des organisations ainsi que l’évolution de la société. L’ESSEC Business School incite ses étudiants et les participants à ses programmes à anticiper et à relever les défis économiques, managériaux, sociaux, environnementaux et éthiques dans un monde toujours plus incertain. Elle les aide à accomplir des missions toujours plus complexes en misant à la fois sur la technologie et sur l’homme. Grâce à ses programmes en formation initiale, en formation continue et PhD dispensés en Europe, en Asie Pacifique et au-delà, l’ESSEC Business School forme tout au long de leur vie des professionnels ouverts, agiles et créatifs. Ils apprennent à articuler savoirs académiques et héritage culturel avec leurs propres expériences pour tracer leur chemin singulier vers la liberté et la réussite individuelle et collective. ESCP Europe - Représenté par Cécile MARQUET Il bachelor propose un programma di tre anni in general management che prevede una formazione completa nelle lingue straniere, nelle discipline scientifiche e umanistiche e nelle attività individuali per migliorare le proprie capacità e il proprio S
potenziale . Si studia in tre campus differenti permette di sperimentare diversi E contesti culturali grazie a un corpo studentesco internazionale. T I
Groupe Sup de Co la Rochelle - Représenté par Julien S RIVET R E Grande école française, créée en 1 988 à l'initiative de la Chambre de commerce et V d'industrie de La Rochelle, et qui compte près de 2700 étudiants. L'école est I membre permanent de la Conférence des grandes écoles depuis décembre 2005, N certifiée ISO 9001 pour l'ensemble de ses activités de formation et de recherche, et en cours d'évaluation pour la prestigieuse accréditation américaine AACSB. Deux U programmes du Groupe ont aussi récemment été accrédités EPAS: le programme Grande École et le programme post-bac IECG (Bachelor International). Le Groupe &
Sup de Co La Rochelle collabore avec plus de 90 universités étrangères réparties S dans le monde - L'originalité des cursus proposés repose sur une pédagogie E fortement interactive, l'obligation d'intégrer à son parcours pour chaque étudiant une mission "HumaCité" bénévole à vocation humanitaire ou citoyenne, et enfin une L sensibilisation claire aux grandes zones géoculturelles du monde actuel. O C
ECOLES DE COMMUNICATION - PA1 6 E
ISIT - Représenté par Maurizio MICELLI Etablissement d’Enseignement Supérieur Privé d’Intérêt Général (EESPIG) créé en 1 957, l’ISIT forme aujourd’hui des professionnels multilingues titulaires du diplôme visé par l’Etat, Grade de Master. Ses diplômés exercent des responsabilités diversifiées, dans des environnements métiers variés : dans les entreprises tournées vers l’international de toutes tailles (grandes entreprises, PME, Start Up), dans les organisations internationales (par exemple Commission européenne, Cour de justice européenne, UNESCO, ONU) ou dans les associations ; dans les fonctions de managers les plus recherchées : marketing, communication, digital, ressources humaines, commercial, achats, traduction, interprétation de conférence, métiers du juridique, conseil, relations internationales, diplomatie. UNININT - Représenté par Alessia ANTONUCCI et Anne Maria MOCCIA L’università UNINT è strutturata nelle Facoltà di Economia e di Interpretariato e Traduzione e prevede corsi di laurea triennale in Lingue per l’Interpretariato e la Traduzione (L-1 2) e in Scienze Economiche e delle Organizzazioni Aziendali (L-1 8) e corsi di laurea magistrale in Interpretariato e Traduzione (LM-94), Lingue per la Comunicazione Interculturale e la Didattica (LM-37) e Economia e Management Internazionale (LM-77). Spiccata vocazione internazionale e saldo legame con il mondo del lavoro - 3 studenti su 4 trovano occupazione in meno di un anno dalla laurea magistrale - rappresentano i tratti distintivi dell’Ateneo. SSML CARLO BO - Representée par Silvia SCARDOCCI
S La Scuola Superiore per Mediatori Linguistici Istituto Universitario Carlo Bo rilascia un titolo equipollente al Diploma di Laurea triennale in Scienze della Mediazione E Linguistica. L’offerta didattica dell’Istituto contribuisce alla formazione di una nuova T
I figura professionale, il Mediatore Linguistico. Al termine del triennio, il titolo di studio
S conseguito presso la SSML Istituto Universitario Carlo Bo permette l’accesso alle Lauree Magistrali in Interpretariato di Conferenza e in Traduzione Specialistica. La R professionalità e la specificità dell’insegnamento delle lingue sono da sempre gli E elementi distintivi dell’offerta didattica della SSML Istituto Universitario Carlo Bo che,
V dopo avere preparato i migliori interpreti e traduttori del nostro Paese, oggi forma I una nuova figura professionale in grado di rispondere tempestivamente alle richieste N del mondo del lavoro. U EFAP - Représenté par Irène PICON & En créant l’EFAP en 1 961 à Paris, le philosophe et écrivain Denis Huisman a fait
S œuvre de pionnier, anticipant l’émergence d’une discipline majeure : la
E communication.D’abord axée sur les relations presse et les relations publiques,
L l’EFAP s’est progressivement ouverte à toutes les composantes de la communication, pour former des professionnels capables de promouvoir une O marque, une institution, un produit dans tous les environnements (agences de
C communication, agences de publicité, grands groupes, PME, médias, collectivités
E territoriales, etc.). Ainsi, l’école de communication EFAP a-t-elle intégré, au fil du temps, des enseignements en : marketing, publicité, événementiel, management, production audio-visuelle, communication digitale. ECOLE DE MANAGEMENT - CCC
UNIVERSITE DEGLI STUDENTI DI ROMA FORO ITALICO - MANAGEMENT SPORTIVO POST UNIVERSITARIO L’Università degli Studi di Roma “Foro Italico” è il quarto Ateneo Statale della città di Roma. Assicura tutti i livelli di formazione universitaria nello specifico campo delle Scienze del Movimento Umano e dello Sport rilasciando i titoli di laurea triennale, magistrale e dottorato di ricerca previsti dall’ordinamento universitario ministeriale. L’Università degli Studi di Roma “Foro Italico” vanta oltre ottant’anni di storia connotata da varie denominazioni (Accademia di Educazione Fisica, ISEF Statale, IUSM ed oggi Università degli Studi di Roma “Foro Italico”) nei quali ha seguito un trend di continua evoluzione e di crescita quale unica specifica istituzione universitaria nazionale e una delle sole tre in ambito europeo dedicata allo sport. ECOLES D’ETUDES POLITIQUES - CCC
Sciences PO Paris - Représenté par Paolo MODUGNO Une des meilleures universités dans le monde. Modèle alternatif d'université sélective reposant sur 3 piliers : l'excellence de la formation et de la recherche; l'égalité des chances dans le recrutement; la qualité des conditions d'études des
élèves, des conditions de recherche des personnels scientifiques et de travail des S salariés. E T I S R E V I N U & S E L O C E ORGANISATION
Monsieur François VIDAL Proviseur du Lycée Chateaubriand de Rome Madame Agnès COESTER Proviseur - adjoint du Lycée Chateaubriand de Rome Madame Christelle DEZETTER Intendant du Lycée Chateaubriand de Rome Madame Lorenza CORONAS Bureau Orientation du Lycée Chateaubriand de Rome Madame Laurence EMILE-BESSE Attachée de coopération éducative - Ambassade de France à Rome Madame Florence FERRAN Attaché de coopération universitaire - Ambassade de France à Rome Monsieur Bertrand VILLETTE Directeur - Institut Saint Dominique de Rome Monsieur Alexandre TESSIER Association des anciens élèves - ADALC Madame Nurith DELL’ARICCIA Association des anciens élèves - ADALC Monsieur Gabriele QUINTI Association des anciens élèves - ADALC Monsieur Luca GARRAMONE Association des Parents d’élèves - APE Madame Margherita REVELLI Association des parents d'élèves - UPEL