INSIDE THE WORLD OF TAYLOR GUITARS / VOLUME 71 SPRING 2012

Éditions limitées de printemps 300 koa / 800 cocobolo GS Mini premium 416ce baryton

Builder’s Reserve Érable européen rare Guitare et ampli art déco David Mayfield Grooves latinos à la guitare 2 www.taylorguitars.com 3

semble que ma technique acoustique a recevoir Wood&Steel, que je lirai avec le me poser problème, et j’ai perdu toute entièrement pour son propre plaisir, c’est beaucoup progressé grâce à la jouabilité plus grand intérêt. Voilà une entreprise motivation. la combinaison taille/bois rêvée. Et mon unique de cette guitare (en plus de son qui s’intéresse vraiment à moi et à ma Plusieurs années après l’accident, épaule l’apprécie tout autant. Merci ! Courrier Numéro 71 son merveilleux). Je l’ai également équi- guitare ; je vous en suis particulièrement j’ai fini par rencontrer la GS Mini. La Gary Livesey pée du micro ES-Go, qui lui aussi sonne reconnaissant. Une seule question reste combinaison de ses dimensions, de sa Knoxville, TN Printemps 2012 Retrouvez-nous sur Facebook et YouTube. Suivez-nous sur Twitter : twitter.com/taylorguitars particulièrement bien. Jusqu’à mainte- en suspens : quelle sera ma prochaine forme, du diapason court, du son et du nant, je respectais déjà la réputation de Taylor ? confort de jeu ont métamorphosé ma vie Une vie en compagnie la marque Taylor... Et désormais, je suis Fionn Closs musicale, transformant mon manque de de Guenièvre Sommaire fier de faire partie de la famille. Tous motivation en un mauvais souvenir. J’ai En 1983, après quelques années de En couverture mes remerciements pour cette guitare PS : si cette lettre est publiée dans recommencé à jouer avec plaisir ! Pas guitare, je me suis mis à la recherche fantastique ! Wood&Steel et si ma femme lit ceci : parfaitement, certes... Mais avec grand d’un « bon » instrument. J’ai pris la 18 Les éditions limitées du Michael Cefola pourrais-tu m’offrir la sangle Taylor en plaisir. direction d’un magasin de guitares Scarsdale, NY daim ? Merci d’avance... Mes doigts n’ont jamais retrouvé près de chez moi, pensant essayer des printemps 2012 leurs sensations. On pourrait même Martin, des Gibson et quelques autres Sérénade de saison aux senteurs Une histoire d’amitié Un plan sans accroc dire que les choses ont empiré ; mais la marques... Mais il se trouve qu’ils avaient revigorantes, avec koa et cocobolo Je me présente : Michel, des Pays- Je tenais à vous remercier, vous et GS Mini m’a permis de développer ma trois guitares Taylor, une marque dont je exotiques, un modèle baryton ovangkol, Bas, chanteur-compositeur depuis que votre équipe, pour la qualité des ins- propre technique main gauche, assez n’avais jamais entendu parler : une 515, et un trio de GS Mini aux bois premier j’ai commencé à jouer, en 1973. J’ai truments et du service que vous offrez. particulière, qui me convient parfaite- une 615 et une 555. Et parmi toutes les choix. joué de nombreuses guitares diffé- J’ai appelé votre service de relations ment. Je n’atteindrai jamais le niveau que guitares correspondant à mon budget, rentes, mais il y a 4 ans et demi, je suis publiques, et je leur ai demandé s’ils j’espérais avoir autrefois, mais j’adore je suis tombé amoureux de la 615. Son tombé amoureux de la Taylor 315ce. pouvaient trouver une T5-C1 Blue Edge- jouer de ma Mini. Bref, un grand merci apparence, tout comme la qualité de Parlez-vous allemand ? En effet, j’étais à la recherche d’une burst dans un rayon de 150 km autour à Bob et à toute l’équipe Taylor. Saluta- fabrication, était extraordinaire ; je n’arri- Il y a deux jours, j’ai reçu le numéro nouvelle guitare, après avoir perdu ma de mon domicile. Ils m’ont répondu sur- tions pleines de gratitude d’un retraité vais pas à croire qu’une guitare de cette 70 de Wood&Steel [hiver 2012], et j’ai sœur en novembre 2006, ma mère en le-champ avec une liste des magasins britannique ! taille puisse être si légère, et si dyna- pu constater qu’il était en allemand. février 2007 et son ami en mars de la de ma région qui s’étaient procuré cette mique. Vingt-huit ans plus tard, d’autres Cela a constitué pour moi une véritable même année. Ces épreuves m’ont fait guitare. J’ai pris contact avec Accent Alan Sturgess guitares sont passées puis reparties, surprise. D’une manière générale, je comprendre qu’il était essentiel de vivre Music, à Wilmington dans le Delaware. Gargrave, North Yorkshire, mais « Guenièvre » est toujours avec moi. n’ai aucun problème avec la version nos rêves quand nous le pouvions, car Ils n’en avaient pas en stock, mais m’ont Royaume-Uni C’est pour moi la guitare de toute une anglaise, et je suis certain que la plu- en l’espace d’un instant, les choses répondu qu’ils pouvaient m’en obtenir vie, celle que je ne vendrai jamais. part de mes compatriotes sont dans le peuvent changer du tout au tout. Je me une en une semaine. Ils ont appelé Baisse de volume Il y a quelques mois, je l’ai apportée 6 Parade americana avec David Mayfield même cas. Mais cette évolution reflète suis donc rendu dans un vaste magasin Taylor et ont mis la main sur le modèle L’an dernier, je me suis finalement chez mon revendeur Taylor pour quelques Cet adepte du newgrass à la barbe généreuse évoque son la relation que vous entretenez avec l’un d’Amersfoort, fort d’environ 800 guitares de guitare précis que je souhaitais. Tout porté acquéreur de ce qui devait être ma travaux de réparation. J’ai été agréable- passé bluegrass, la place de l’humour dans ses prestations, de vos marchés les plus importants. Et de nombreuses marques différentes. J’ai s’est bien passé, jusqu’à ce que j’ouvre Guitare, avec un grand « G ». Il s’agissait ment surpris par la garantie à vie, que et l’enregistrement de ses Taylor avec du matériel vintage. il me semble que vous avez entièrement été conquis de façon définitive dès que l’étui... Quel choc ! J’ai bien failli tomber d’une 416ce édition limitée printemps j’avais complètement oubliée, et qui a raison d’aller dans ce sens. Toutes mes j’ai commencé à jouer la Taylor. à la renverse. Cet instrument est une 2010 [noyer/épicéa]. Comme je m’y couvert l’ensemble des travaux, mis à félicitations. La lecture de ce magazine Cette 315ce est devenue mon amie véritable œuvre d’art, doublée d’une attendais, je n’ai pas été déçu par ses part un changement de frettes. De plus, 12 Builder’s Reserve V : Europe et art déco m’apportera des heures de détente. la plus proche. Elle me parle, écoute la guitare à la jouabilité et aux sonorités sonorités, aussi charnues que claires. le technicien s’est chargé d’enregistrer la Au menu de la dernière en date de nos séries limitées guitare/ampli : érable Frank Kern voix de mon cœur, et m’aide à exprimer extraordinaires. Je suis très, très impres- Mais peu après mon achat, je me suis guitare pour moi auprès de Taylor. J’avais européen et épicéa européen, dans un habillage vintage art déco. (XX-RS, XX-MC, DCSM) mes joies et mes peines. Depuis cette sionné. Je joue depuis plus de dix ans, rendu compte d’un problème. J’avais des semble-t-il omis de le faire en 1983 ! époque, j’ai écrit de nombreuses nou- et je possède plus de 15 guitares, dont douleurs au niveau de l’épaule droite, et Finalement, j’ai trouvé cet après-midi velles chansons avec elle. Je n’aurais certaines de très haut de gamme. Je les dimensions généreuses de la GS me dans ma boîte aux lettres mon premier 14 Grooves latinos à la guitare Notes durables Wayne Johnson vous explique comment mêler des motifs indépendants Je viens de terminer de lire le dernier pas pu faire un meilleur choix. Et mes tenais donc à remercier Bob, tous vos posaient un problème de confort. Incon- numéro de Wood&Steel. Encore une de picking au pouce et aux autres doigts pour créer des rythmes latins numéro de Wood&Steel, et je tiens à amis qui l’ont essayée sont repartis artisans, ainsi que le reste de l’équipe, sciemment, j’ai commencé à l’éviter, pour agréable surprise ! J’ai l’impression d’être Photo de couverture : 814ce-LTD cocobolo, GS Mini érable agrémentés d’effets percussifs. remercier Bob, Kurt, et tout le reste avec la ferme intention d’acheter une pour m’avoir offert un début d’année jouer plutôt ma T5 ou ma Baby Taylor. J’ai un cousin que sa famille accueille avec de l’équipe Taylor de mettre en œuvre Taylor eux aussi. Merci de construire des fantastique. compris pourquoi ces derniers temps, et joie, après l’avoir perdu de vue pendant activement des pratiques commerciales guitares aussi fabuleuses. Ma Taylor me Philip Oneschuk je me suis dit qu’une guitare légèrement des années. 16 Le NAMM Show respectueuses de l’environnement, et tiendra compagnie dans ma quête de plus petite pourrait me convenir. Je me J’économise maintenant pour acheter 16 12 Taylor a présenté une gamme bigarrée de guitares et d’artistes à l’occasion qui vont dans le sens d’un dévelop- la vie. Sensations suis rendu chez mon revendeur Taylor ; une autre Taylor, en complément de Gue- de l’un des plus grands salons du secteur. pement durable. Lorsque je joue mes Lorsque j’ai pris ma retraite, je me il se trouve qu’il avait justement une nièvre. Grâce aux précieuses informations Taylor, je suis heureux de savoir qu’en Michel Risseeuw suis promis de faire ce que je n’avais 412ce-LTD en stock. Il m’a fallu moins que j’ai pu trouver dans Wood&Steel, je 22 Coup de projecteur : modèles nylon plus de posséder des guitares au son Sprang-Capelle, Pays-Bas jamais pu entreprendre jusque là : me de cinq minutes pour comprendre que pense me tourner soit vers une 512ce, Nous revisitons la guitare classique avec nos manches fins, à la jouabilité et à la jouabilité excellentes, je soutiens mettre sérieusement à l’apprentissage j’avais trouvé là ma guitare acoustique soit vers une 12 frettes acajou. Ceci dit, exceptionnelle. Faites votre choix parmi 16 modèles et toute une gamme également une entreprise au profond Service complet de la guitare. A l’époque, j’avais une idéale. J’ai négocié un échange avec ma la GS Mini tout acajou me fait de l’œil d’ornements. sens moral. J’applaudis des deux mains J’ai récemment acheté une Taylor T5 acoustique de type dreadnought et une 416ce, et ramené la petite nouvelle chez elle aussi... Qui sait, j’en achèterai peut- Taylor, qui prend l’initiative et se pose en [Classic] à [table] ovangkol et finition 12 cordes. Mes progrès étaient satis- moi ; je joue plus que jamais, et toujours être une pendant que j’économise pour la exemple dans ce domaine. naturelle ; je tiens à dire que d’une part, faisants jusqu’à ce que je me coupe la avec le sourire. La quasi-totalité des tests Grand Concert. 28 Que faites-vous dans la vie ? Fred Leonard il s’agit de la meilleure guitare qu’il m’ait paume gauche en travaillant le bois... de guitares parlent du son, ou de l’aspect Encore merci pour vos fabuleuses Un coup d’oeil au contrôle de l’humidité au sein de l’usine, à la réparation été donné de jouer, et que d’autre part, Ouille. Effusion de sang. L’hôpital a esthétique... Mais le côté physique, les guitares, et pour le service tout aussi d’une fissure sur une table sunburst, et au laminage/cintrage des éclisses Rencontre fortuite... le service et l’assistance clients que attendu trop longtemps avant de pro- sensations avec la guitare dans les bras, irréprochable. de Baby Taylor. Et coup de foudre vous offrez sont absolument inégalés ! céder à la microchirurgie, et par consé- ne sont que rarement évoqués. Je me Dave Morse Toute ma vie j’ai été un adepte de la Lorsque j’ai eu un problème avec le quent, les sensations du médius de ma suis rendu compte que ce point était guitare électrique, flirtant de temps en cache du compartiment batterie, peu main gauche sont gravement réduites, essentiel, et je vous remercie de propo- temps avec les acoustiques. Or, dans un après mon achat, j’ai remis ma guitare tandis que l’index n’en a quasiment plus ser plusieurs formes de corps, toutes Rubriques magasin de guitares près de chez moi, à Al Clegg, [technicien] à Waterloo, en aucune. Il existe peut-être une « mémoire excellentes, pour chaque combinaison de Nous souhaitons je suis tombé par hasard sur votre GS Ontario. Non seulement il a effectué la digitale » (et j’en suis maintenant per- bois. Cette 412ce-LTD a un son d’une connaître vos opinions ! 2 Courrier 10 Demandez à Bob 30 Evènements Mini. J’ai été conquis par ses sonorités réparation sous garantie, mais il en a suadé) ; c’était comme si mes doigts ne beauté extraordinaire, dans les aigus 4 La rubrique 24 Échos 31 Agenda fabuleuses et sa résonance, à tel point profité pour changer les cordes et bais- savaient plus où aller lorsque je jouais, comme dans les médiums et les graves. Envoyez vos e-mails à que je ne pouvais plus la lâcher. Je m’en ser légèrement l’action. La belle était de si je ne les surveillais pas constamment Pour un adepte du fingerpicking qui ne [email protected] de Kurt 27 Notes Taylor 32 TaylorWare suis procuré une peu après, et je la joue retour entre mes mains avant le concert pour contrôler chaque mouvement. La s’aventure guère hors de la pièce dédiée 5 Le billet de Bob du matin au soir. Très clairement, il me suivant. Et maintenant, je me réjouis de taille de mes guitares a commencé à à la musique dans sa maison, et qui joue 4 www.taylorguitars.com 5

est musical. Et ce qui me laisse littéra- projets sur lesquels nous travaillons, lement sans voix, c’est le fait qu’Andy et travaillerons encore pour une durée Numéro 71 avait prévu très exactement que le son indéterminée. Ou comme le dit toujours serait ainsi, partant de ses théories pour ce cher Matt : « Non, nous ne travaillons Printemps 2012 les façonner en un instrument qui sonne pas... On vient et on joue, c’est tout ! » comme il l’espère. Eh oui, il est plus Et puisque je parle de lui, je profite de Publisher / Taylor-Listug, Inc. doué que moi pour fabriquer des gui- l’occasion pour vous faire partager mon Produced by the Taylor Guitars Marketing Department tares. Je me débrouille, mais je suis bien préféré parmi ses aphorismes. Toutes Vice President of Sales & Marketing / Brian Swerdfeger content qu’il soit à mes côtés. les fois où nous tentons quelque chose, Director of Brand Marketing / Jonathan Forstot Nous sommes également en plein et échouons, Matt a l’habitude de dire : Editor / Jim Kirlin dans un projet de conception d’un étui « Ma foi, on fait notre travail lentement, Senior Art Director / Cory Sheehan guitare. Les étuis et autres housses mais en plus on le fait mal ! » Et c’est Art Director / Rita Funk-Hoffman représentent toujours un gros défi : en ce genre de plaisanterie, que nous nous Graphic Designer / Angie Stamos-Guerra effet, nous devons nous efforcer de les lançons les uns les autres, qui nous per- Photographer / Tim Whitehouse réaliser à un coût suffisamment raison- met de garder les pieds sur terre. nable pour qu’ils ne fassent pas partir en Contributors fumée les quelques bénéfices que nous ­­ — Bob Taylor, président Jonathan Forstot / David Hosler / Wayne Johnson / David Kaye / Kurt Listug retirons de nos activités de lutherie... Et Shawn Persinger / Shane Roeschlein / Bob Taylor / Glen Wolff / Chalise Zolezzi ceci tout en offrant des produits de qua- lité. Jetez un œil à un étui rigide lambda Technical Advisors un de ces jours, et posez-vous la ques- Ed Granero / David Hosler / Gerry Kowalski / Andy Lund / Rob Magargal tion : comment peut-il être réalisé et Mike Mosley / Brian Swerdfeger / Bob Taylor / Chris Wellons / Glen Wolff vendu pour 100 $ ? Les contraintes de La rubrique de Kurt coûts auxquelles nous sommes confron- Contributing Photographers tés sur de tels produits rendent la tâche l’extrait concernant Robert Downey, Rita Funk-Hoffman / David Kaye / Steve Parr La rubrique de Kurt très difficile. Nous avons donc mis au Jr. Vous pouvez les retrouver sur Circulation Printing / Distribution travail nos meilleurs spécialistes, et nous www.wannaplaymusic.com. musicales, sur des scènes dispo- monday.ca). Les travaux de ces orga- Le billet de Bob explorons ensemble de nouvelles direc- Que diriez-vous d’entendre l’un Katrina Horstman Courier Graphics / CEREUS - Phoenix NAMM : mission musicale sées d’un bout à l’autre du centre nismes, ainsi que les évènements tions. Je pense pouvoir dire que nous des membres fondateurs des Doors Vous avez sans aucun doute de conférences, aux stands des qu’ils mettent sur pied, servent tous ©2012 Taylor Guitars. TAYLOR, TAYLOR (Stylized); TAYLOR GUITARS, TAYLOR QUALITY GUITARS and obtiendrons un résultat très satisfaisant évoquer la façon dont le groupe déjà entendu parler du NAMM exposants, dans les espaces dédiés à faire éclore de nouveaux créateurs Design; BABY TAYLOR; BIG BABY; Peghead Design; Bridge Design; Pickguard Design; 100 SERIES; Un coup d’œil sur ce que nous réserve l’avenir dans les toutes prochaines années. s’est formé ? Ou de savoir comment Show, et dans ce numéro, nous comme l’immense salle Taylor, dans musicaux, ainsi qu’à générer des 200 SERIES; 300 SERIES; 400 SERIES; 500 SERIES; 600 SERIES; 700 SERIES; 800 SERIES; Il fut un temps où Matt Guzetta et l’arracher à son travail. Pas de doute, il y Quoi qu’il en soit, nous investissons A l’heure où nous parlons, nous sor- BB King en est venu à acheter son 900 SERIES; PRESENTATION SERIES; GALLERY; QUALITY TAYLOR GUITARS, GUITARS AND évoquons notre présence au salon les salles de concert des environs, échos positifs concernant la pratique CASES and Design; WOOD&STEEL; ROBERT TAYLOR (Stylized); TAYLOR EXPRESSION SYSTEM; moi-même représentions à nous deux avait bien assez de travail pour lui, même actuellement des ressources considé- tons aussi au compte-gouttes nos séries premier ampli ? Ou encore de savoir d’hiver de cette année. NAMM est et jusque dans les halls des hôtels, de la musique. EXPRESSION SYSTEM; TAYLORWARE; TAYLOR GUITARS K4; K4, TAYLOR K4; TAYLOR ES; DOYLE la totalité du service outillage de Taylor si au moment de son départ, le service rables dans cette idée brillante, et nous limitées d’ukulélés et d’amplis guitare... comment Gary Hurst a développé en fait un sigle qui signifie « National bien après minuit. Un bon nombre de Le NAMM fournit également DYKES SIGNATURE MODEL; DYNAMIC BODY SENSOR; T5; T5 (Stylized); BALANCED BREAKOUT; Guitars. Pour être plus précis, j’étais outillage comptait une vingtaine de per- serons à même de présenter quelque Juste assez pour proposer quelque la fameuse Tone Bender ? N’hésitez R. TAYLOR; R TAYLOR (Stylized); AMERICAN DREAM; TAYLOR SOLIDBODY; T3; GRAND SYMPHONY; sonnes, en plus de lui-même ! Je pense chose de concret d’ici peu. Association of Music Merchants » ; nos plus grands héros musicaux s’y une voix à Washington à tous WAVE COMPENSATED; GS; GS MINI; ES-GO; V-CABLE; and GA are registered trademarks of the com- seul, et Matt m’a ensuite rejoint. Mais à chose d’intéressant sur le marché, et pas, allez visiter la rubrique « Oral il s’agit de l’organisation profession- produisent, et c’est pour nous l’occa- ceux d’entre nous qui fabriquent et pany. DOYLE DELUXE; GA MINI; YOUR TONE. AMPLIFIED; and FIND YOUR FIT; NYLON SERIES; l’époque, cela faisait déjà des années que Matt pourrait lui aussi prendre le Rappelez-vous... Il s’agit de rapides tâter le terrain. Nous souhaitons étendre History » du site web NAMM, dans la nelle américaine qui représente l’in- sion de les rencontrer, d’échanger vendent des instruments de musique. KOA SERIES; WALNUT SERIES; GRAND AUDITORIUM; GRAND CONCERT; SIGNATURE MODEL; qu’il était un voisin industriel, possédant chemin ensoleillé de la retraite à la fin de coups d’œil, pas d’annonces officielles. nos activités et réaliser de beaux ins- section « Library » (www.namm.org/ dustrie des instruments de musique. avec eux. Les législateurs doivent en effet GS SERIES; LIBERTY TREE; LEO KOTTKE SIGNATURE MODEL; DAN CRARY SIGNATURE MODEL; son propre magasin dans lequel il fabri- cette année... Mais nous n’y croirons (et Les responsables du service clients DYNAMIC STRING SENSOR are trademarks of the company. Patents pending. Prices and specifications truments de musique ; nous démarrons library/oral-history). Vous trouverez Le NAMM est connu avant tout pour C’est indéniable, le NAMM orga- connaître l’impact des décisions subject to change without notice. quait des accessoires pour motos ; nous verserons une larme) que lorsque nous vont sans doute me maudire, car tout le avec ceux-ci, très lentement, nous dans cette « histoire orale » plus de l’immense salon professionnel qui nise ces salons avec brio... Mais en qu’ils prennent et des lois qu’ils échangions des idées bien avant qu’il le verrons ! Pour lui aussi, le travail ne monde va les appeler pour savoir quand apprenons au fur et à mesure l’art de mille interviews avec les musiciens, est organisé chaque année en janvier fait, son travail est loin de s’arrêter votent, et ils leur seraient difficile ne rejoigne Taylor. Peu après que Matt manque pas. sortira ce nouveau micro... Mais croyez- leur création tout en nous familiarisant les inventeurs et les entrepreneurs à Anaheim, et pour son salon d’été, là. En effet, le NAMM est une orga- d’estimer leur impact sur les maga- Visites de l’usine Taylor en 2012 et dates de fermeture nous ait rejoint, la charge de travail a Et c’est pour cela j’ai du mal à moi, nous ne le savons pas encore ; avec le marché. les plus talentueux de ce secteur fan- qui se tient chaque année en juillet à nisation à but non lucratif, dont la sins de musique et les fabricants Une visite guidée gratuite de l’usine Taylor Guitars a lieu chaque jour commencé à croître fortement, et nous m’expliquer pourquoi, parfois, je me sur- nous devons commencer par finir de l’in- Quant à ce numéro que vous avez tastique. Je vous garantis que vous Nashville. Ces salons fournissent un mission est d’exposer toujours plus d’instruments si le NAMM n’était pas du lundi au vendredi à 13h00 (à l’exception des jours de congés). Aucune avons décidé de faire appel à quelqu’un prends encore à me demander quel sera venter, si j’ose dire. Je tiens seulement entre les mains, il regorge de toutes les vous ferez plaisir. moyen d’exposition axé vers ceux qui d’individus aux bienfaits de l’interpré- présent pour leur transmettre notre réservation préalable n’est nécessaire. Il vous suffit de vous présenter à la d’autre. Nous étions au beau milieu de le prochain évènement intéressant chez à partager avec vous cette atmosphère belles choses que nous réalisons actuel- Les responsables et les équipes tation musicale, de faire apparaître point de vue et pour représenter nos différents projets dont nous pensions ne Taylor, et quand il se présentera, sous la pleine de nouveaux concepts que nous travaillent dans le secteur, comme réception de notre centre d’accueil, dans le hall de notre bâtiment principal, lement. Des guitares qui sont dispo- du NAMM réalisent un travail extraor- les propriétaires et employés de de nouveaux créateurs musicaux intérêts. Pour faciliter cette communi- jamais voir la fin, et Matt a donc appelé forme d’un projet de grande envergure. découvrons ici même, et qui valent le nibles maintenant ; nos derniers travaux avant 13h00. Nous prions simplement les groupes importants (plus de 10 dinaire ; il est parfois largement visible, magasins de musique ou encore la et de développer le secteur. J’ai eu cation, le NAMM organise un évène- son ami machiniste Pete. Ce dernier En réalité, le monde tourne et évolue en coup d’être développés. en date, le meilleur de nous-mêmes. comme dans le cas du NAMM Show, personnes) de nous contacter à l’avance au (619) 258-1207. presse, à la différence des salons l’occasion d’en savoir plus sur toutes ment annuel dit « Advocacy Fly-In », travaillait dans son atelier d’usinage, à permanence sous nos yeux, alors même Par exemple : Andy Powers, qui est Pourtant, nombreux sont ceux qui me à la renommée mondiale, mais aussi Bien que la visite ne nécessite pas d’effort physique important, veuillez publics, ouverts à tous. En termes les activités du NAMM, car je viens au cours duquel il envoie certains son domicile. Il était déjà fort occupé, que les chiffres de production et de je crois bien le concepteur de guitares demandent déjà quelle sera notre pro- souvent dans les coulisses ; et cette noter qu’elle requiert une durée de marche non négligeable. De plus, du fait de d’envergure, il s’agit de l’un des plus de terminer un mandat de trois ans de ses membres à Washington pour mais Matt s’est employé à le débaucher, vente atteignent des records, avec un le plus talentueux qu’il m’ait été donné chaine étape, alors même qu’ils sortent dernière partie est tout aussi importante. son caractère technique, elle peut ne pas être adaptée aux jeunes enfants. La grands salons professionnels du au sein du comité directeur de cette des rencontres en face à face avec en lui expliquant que Taylor Guitars lui riche éventail de nouveaux concepts, de de rencontrer, est venu me voir dans leur carte de crédit lors de l’achat d’une C’est pourquoi je vous encourage à visite dure environ 1 heure et 15 minutes ; le départ a lieu du bâtiment princi- monde consacré aux instruments de organisation. C’était un véritable des officiels du Congrès, et plaider offrait un emploi à la fois passionnant nouveaux projets et de nouvelles inven- mon bureau l’autre jour. Il avait avec nouvelle Taylor. Généralement, je hausse prendre un instant pour visiter le site musique ; seul le Musikmesse, qui se honneur que de travailler au sein du en faveur de l’enseignement de la pal, au 1980, Gillespie Way à El Cajon, Californie. et stable. Matt lui a également présenté tions. Me permettez-vous de vous offrir lui un nouveau prototype de guitare ; les épaules et je leur réponds : « Nous web du NAMM, et à mieux connaître le tient chaque printemps à Francfort comité, doublé d’une expérience par- musique. Merci de prendre note des jours exceptionnellement chômés, présentés nos projets en retard, et expliqué en un petit coup d’œil sur les choses qui une forme de corps entièrement nou- ferons quelque chose de bon, c’est rôle essentiel de cette organisation dans en Allemagne, rivalise en terme de ticulièrement enrichissante pour moi. Le NAMM a filmé des dizaines et ci-dessous. Pour de plus amples informations, y compris concernant l’accès quoi nous avions besoin de son aide. se préparent ? Je me doute que tous les velle, et un son entièrement nouveau. promis. Mais je ne sais pas encore moi- la vie de la musique, dans son dyna- taille. En réalité, le NAMM travaille de des dizaines de témoignages vidéos à l’usine, veuillez vous rendre sur taylorguitars.com/contact/factorytour. Nous Alors qu’il réfléchissait, Pete a posé bassistes parmi vous dressent l’oreille, Comme je l’ai déjà expliqué dans ces même de quoi il s’agira. » misme, et ses efforts pour qu’elle soit Le NAMM Show est un évène- bien des façons différentes pour de musiciens, de célébrités, de spor- vous attendons avec impatience ! la question suivante : « Et qu’est-ce à l’affût d’informations concernant une colonnes, Andy est un guitariste émé- C’est pourquoi j’ai pensé qu’au- toujours à la pointe de notre culture. ment passionnant, auquel quasiment développer notre secteur, et faire tifs et de politiciens qui ont tous un que je ferai lorsque cette machine que nouvelle basse ; mais hélas ! Je compte rite. Un véritable instrumentiste de haut jourd’hui, il serait intéressant de vous tous les fabricants et distributeurs naître de nouveaux créateurs musi- point commun : ils aiment jouer de la vous me demandez de construire sera parler de guitares. Désolé, les amis. niveau, qui sait reconnaître la différence offrir ce coup d’œil sur certains des ­ — Kurt Listug, d’instruments de musique viennent caux. Elle fournit des subventions musique. Tous les extraits vidéo pré- terminée ? » Nous lui avons répondu de Pour commencer, sachez que David entre une bonne guitare et une guitare président directeur général présenter leurs nouveaux produits. à de nombreux organismes qui sentent quelqu’un qui explique pour- Fermeture pour congés ne pas s’inquiéter car nous aurions une Hosler fait à nouveau des siennes. Il est extraordinaire. Il a conçu ce nouvel Les espaces d’exposition sont rem- apprennent à jouer d’un instrument quoi il ou elle joue de la musique, et grande quantité de travaux à réaliser à en train de réinventer les micros guitare. instrument pour qu’il soit... Comment plis d’individus créatifs et optimistes, ou sensibilisent les individus aux quels bienfaits il ou elle retire de sa Lundi 20 février Lundi, 3 septembre l’avenir... Même si nous ne pouvions pas C’est la pure vérité ; il s’agit de quelque dirais-je... Parfait ? Ses notes présentent qui parlent avec passion des choses bienfaits de l’interprétation musicale, pratique d’un instrument. Vous avez (Presidents Day) (fête du Travail américaine) lui dire lesquels car nous ne le savions chose d’entièrement nouveau, et de un volume parfaitement équilibré, des Online qu’ils ont inventées ou produites, comme par exemple Little Kids Rock peut-être vu certaines de ces vidéos pas encore nous-mêmes. tout à fait remarquable. Nous savons cordes à vide jusqu’à la 20e case. Elles et brûlent de les partager avec (www.littlekidsrock.org), Mr. Holland’s à la télévision, comme par exemple Lundi 28 mai Il y a environ un an, Pete a finalement tous que les idées viennent quand elles travaillent de concert, sans se marcher Retrouvez ce numéro de Wood&Steel ainsi que les numéros le monde entier. Il y a également Opus Foundation (www.mhopus. (Memorial Day) quitté Taylor pour prendre sa retraite, à veulent, et celle-ci est certainement sur les pieds. Le son est clair et puis- en permanence des prestations org), ou Music Monday (www.music- Suite page suivante l’âge de 70 ans. Et il a fallu littéralement venue à David au beau milieu de la nuit. sant, harmonieux et doux. En un mot, il déjà parus sur taylorguitars.com 7

L’INTERVIEW WOOD&STEEL La prestation exubérante de David Mayfield

à l’espace Taylor du NAMM nous a prendre les ficelles du métier de musi- studio célèbre dans lequel Patsy Cline laissé une forte impression : voilà un cien et d’artiste de divertissement. Plus a enregistré « Crazy ». C’était génial, homme qui s’engage entièrement dans tard, sa famille s’est établie à Nashville non seulement d’être dans ces locaux son art. Même si son passage sur la pour un temps. Elle a fini par retourner chargés d’histoire, mais aussi d’utiliser scène du NAMM était plus court qu’un en Ohio, mais Mayfield est revenu dans le même matériel. J’ai chanté dans le concert normal et le public atypique le quartier « Music Row » de la capitale micro qui a servi à un bon nombre de comparé à celui de ses shows habi- du Tennessee pour exercer son art. Il ces hits. C’était vraiment cool d’être là- tuels, Mayfield, qui avoue un goût pour y a décroché une place de guitariste bas et d’avoir des micros vintage, tout le cabotinage depuis son plus jeune de tournée avec l’artiste de country ce matériel analogique bien chaleureux, âge, s’est donné sans retenue, épiçant Andy Griggs, et a également joué de la et puis une Taylor toute neuve. ses morceaux americana parfaitement basse avec sa sœur, elle-même chan- affûtés avec une bonne dose d’humour teuse et compositrice. C’est d’ailleurs Cette « vibe » vintage convient par- Rétro-fusée et un sens du spectacle situés quelque par elle qu’il a rencontré Scott et Seth faitement à votre musique. Pour part entre le vaudeville et les émissions Avett (les Avett Brothers), avec qui il certaines personnes, le passage de variétés américaines comme Hee s’est lié d’amitié et qui ont encouragé en studio peut sembler stérile ; L’ARTISTE « ROOTS REVIVAL » Haw. A la fin de la prestation, la salle ses activités musicales. Mayfield a mais dans votre cas, il me semble toute entière était devenue une exten- ensuite rejoint en 2009 le groupe qu’il s’agissait d’un environnement sion de la scène ; Mayfield a révélé son newgrass de renom Cadillac Sky, propice. Vous étiez à l’aise ? goût pour les cascades sur scène, sa apportant une contribution significative Oh que oui. En fait, avant d’entrer en capacité à exécuter des solos de flat- à leur album sorti en 2010, Letters in studio, je mourais d’impatience parce DAVID MAYFIELD ÉVOQUE picking couché par terre, entouré par la the Deep, produit par Dan Auerbach, que c’est un endroit tellement spécial... foule, et son envie irrépressible de véri- membre des Black Keys et lui aussi ori- Tant de choses fantastiques y ont été fier par l’expérience quel poids pouvait ginaire de l’Ohio. Lorsque les membres capturées que je tenais absolument supporter notre comptoir TaylorWare, du groupe ont pris d’un commun ac- à m’en montrer digne. Mais une fois au fond de la salle. cord des chemins divergents, Mayfield qu’on y est, on comprend tout de suite Mais au final, les jongleries scé- a enregistré un album sous le nom de pourquoi tant de morceaux excellents AVEC NOUS SON PASSÉ niques de David Mayfield fonctionnent David Mayfield Parade. Et « parade » ont été enregistrés là-bas. C’est un grâce à la substance de la musique qui décrit parfaitement la distribution fluide environnement de travail extraordinaire, les sous-tend : grâce à son talent musi- des musiciens participants, parmi les- grâce à sa configuration. [Au Quonset cal et son art de la composition, aussi quels figurent les frères Avett ainsi que Hut] tout le monde est ensemble dans solides que sincères. Flatpicker habile sa propre sœur, qui ont contribué à une grande pièce, on peut se voir, inu- BLUEGRASS, L’ART DU dont la douce voix de ténor se marie donner vie à sa musique. tile de porter un casque pour s’isoler ; à merveille au style « high lonesome » Nous avons rencontré David on se concentre alors pour obtenir un cher au maître du bluegrass Bill Mon- Mayfield début février, quelques gros son d’ensemble, à l’inverse des roe, Mayfield est tel un alchimiste de semaines après le NAMM. Il venait de petits sons isolés sur lesquels on tra- l’americana : il puise avec talent dans boucler l’enregistrement du second vaille dans les studios plus modernes. les différents courants de la musique opus de la David Mayfield Parade, dans Bref, dès qu’on s’est retrouvés là-bas SPECTACLE, ET LA FAÇON « roots » traditionnelle, pour en tirer deux studios historiques de Nashville, et qu’on a mis les premières chansons une riche fusion. Ses chansons sont et se préparait à lancer la première dans la boîte, on a compris que tout comme des recettes de famille ances- étape d’une tournée qui comprendra serait facile. trales dont il aurait hérité, et qu’il per- 200 dates en 2012. Il a évoqué avec pétue tout en les faisant siennes. Allant nous la façon dont ses Taylor (deux Pourquoi avez-vous enregistré d’un rock & roll vintage à des ballades DN3 et un prototype de DN8) se sont dans ces deux studios différents ? DONT SES DREADNOUGHTS bluegrass crève-cœur, ses morceaux intégrées aux sessions d’enregistre- Au départ, on avait parlé de tout faire ont suscité vague après vague de cri- ment, son apprentissage au sein d’un au RCA B, mais on s’est rendu compte tiques dithyrambiques. Parmi ses plus groupe familial itinérant, les bienfaits de par la suite qu’il ne s’agissait pas de grands fans, on peut compter d’autres la collaboration avec un ensemble mou- l’endroit idéal pour les passages vrai- artistes americana renommés, comme vant de musiciens, et son point de vue ment forts, vraiment rock, à cause de TAYLOR SERVENT LE Mumford & Sons et les Avett Brothers, concernant la reconnaissance par le la configuration du lieu. Les musiciens dont il est proche. grand public de la musique americana. y sont très proches, de telle façon que C’est indéniable : David Mayfield a tous les instruments auraient débordé le bluegrass dans le sang. Ses parents Comment se sont passées les ses- les uns sur les autres. A ce moment-là, jouaient déjà dans des ensembles blue- sions d’enregistrement ? Mike Janas, qui s’est chargé du son grass avant de se rencontrer, et ont Un vrai plaisir. Nous avons mis en sur l’album, nous a conseillé d’aller au SON VINTAGE QU’IL fini par former ensemble leur propre boîte l’album tout entier, il ne reste que Quonset Hut, qui était un peu l’ennemi groupe. Le jeune David Mayfield a re- quelques overdubs et peut-être des juré du RCA à la fin des années 50, joint le groupe familial, tout comme sa interventions d’invités, qui seront faits à l’époque où ils étaient chacun le jeune sœur Jessica Lea, alors qu’il était après la tournée actuelle. On est allés concurrent principal de l’autre. Et là- encore adolescent à Kent dans l’Ohio. dans deux studios, à commencer par bas, le studio est organisé de telle AFFECTIONNE. Par Jim Kirlin La famille a alors élu domicile sur la le RCA B, le studio historique dans manière que ce type de son est plus route : ses parents ont vendu leur mai- lequel tous les hits de Roy Orbison facile à obtenir. On a donc fait les Photo : Josh Joplin son pour acheter un bus Flex de 1956, ont été enregistrés, dans lequel Elvis sonorités plus douces, plus acous- dans lequel ils ont vécu durant trois a aussi enregistré quelques chansons, tiques au RCA B, et les passages plus ans, voyageant de festival en festival de même que Dolly Parton et Jim forts, plus violents au Quonset Hut. et se produisant tous ensemble. Cette Reeves. On a passé trois jours là-bas, expérience a permis à Mayfield d’ap- et trois jours au Quonset Hut, un autre Suite page suivante 9

Sortirez-vous votre album en l’octave supérieure, et on l’a utilisée viens bien, mon père a reçu un chèque breux musiciens, il me semble que leur que les gens se disent qu’après Lady vinyl ? sur quelques morceaux. Sur l’autre, j’ai de crédit d’impôts, et il m’a emmené travail est devenu une question d’ego... Gaga, il n’y a nulle part où aller, la seule Oui, clairement. On voulait déjà le faire monté un jeu de cordes à filets plats. dans un magasin pour m’acheter une Notez que je n’ai rien contre l’ego, car voie est un retour à quelque chose pour l’album précédent, mais c’était Avec ça, on avait au bout des doigts basse électrique. Et voilà, j’ai rejoint le on ne peut pas jouer de rock & roll comme Mumford & Sons, c’est-à-dire une auto-production, impossible de tout un éventail de sons à disposer en groupe. Et ma petite sœur Jessica Lea sans ego. Mais je crois que beaucoup quatre types avec des instruments réunir les fonds pour ça. Je voudrais le couches acoustiques : la machine de Mayfield, qui est aujourd’hui chanteuse- de gens oublient que le public vient acoustiques. Ils pourraient jouer leur sortir en cassette aussi, juste pour faire guerre en palissandre [le prototype de compositrice de grand talent, nous a et débourse l’argent qu’il a durement concert chez vous. Pas besoin d’écrans plaisir à mon père, qui a un lecteur de DN8], la DN-3 high-strung pour ajouter elle aussi rejoint quelques années plus gagné pour être diverti. Et c’est là l’idée géants ou d’effets pyrotechniques. cassettes dans son camion. un certain éclat, et les filets plats avec tard ; mes parents se sont alors séparés de base de la David Mayfield Parade. Je pense donc que les gens [sentent leur son sourd et amorti. Sur l’une des des autres membres du groupe, et nous Presque comme un spectacle de vaude- que] le folk ou l’americana sont réels, Je tenais à évoquer avec vous chansons, on a utilisé la Taylor à filets sommes devenus un groupe familial. ville, inspiré par des émissions comme et qu’eux aussi pourraient en faire. Et l’utilisation des Taylor sur l’album. plats pour la quasi-totalité du morceau, Puis mes parents ont décidé de vendre Hee Haw ; et quand on joue notre set, d’ailleurs c’est ça que beaucoup de L’une des photos des sessions et finalement le prototype pour le dernier la maison, et ont acheté un vieux bus ; il est rempli de moments de comédie et gens adoraient chez Dylan : c’était juste d’enregistrement vous montre refrain ; c’était comme si quelqu’un avait on a quitté l’école pour vivre dans le de divertissement déchaîné, sans pré- un gars avec une guitare acoustique. en train de jouer une guitare qui balancé une espèce de filtre incroyable bus, en voyageant à travers le pays, une tention. Ce sont mes parents qui m’ont Ca pourrait être moi ; je pourrais faire ressemble à une DN8 tobacco sur la guitare, comme si le son s’ouvrait famille bluegrass, bizarre et nomade. vraiment transmis tout cela, au cours de ce que font les Mumford & Sons. Ou sunburst. soudainement. ces années passées sur la route. même les Avett Brothers. Ce ne sont Tout à fait, c’est un prototype qu’on a Quels sont vos souvenirs de cette pas des virtuoses de l’instrument, et eu chez Soundcheck [société spéciali- Lorsque vous jouez vos Taylor sur époque ? Vous avez du rencontrer Est-ce qu’ils viennent à vos shows, tout ça semble plus accessible. Il y a sée qui fournit du matériel musical, des scène, utilisez-vous le micro ES ? pas mal de personnages intéres- maintenant ? pas mal de choses dans la pop très espaces de répétition et de stockage]. Mes DN3 étaient dépourvues de micros sants... Bien sûr, si nous jouons à Cleveland ou produite que j’aime toujours écouter, Je ne sais pas grand-chose à son au départ, et j’en ai installé des autres. Oui, c’était assez baroque. Au lieu d’aller dans les environs, ils viennent. On va mais ça ne m’atteint pas de la même propos, mis à part le fait qu’elle est Mais depuis, j’ai utilisé l’Expression Sys- à l’école, on apprenait de nos parents, enregistrer une émission spéciale pour façon. C’est peut-être agréable à écou- en palissandre avec une table épicéa tem sur la DN8 que j’ai jouée au NAMM, c’était de l’enseignement à domicile. On PBS, un peu plus tard en février, juste à ter, ou ça se danse, mais ça ne fera [NDLR : il s’agit de l’un des prototypes et je n’en ai pas cru mes oreilles. Du entend souvent dire que ce type d’édu- côté de Nashville. Ils feront peut-être le pas vraiment vibrer mes émotions. de Dreadnought au son modifié que le coup, j’ai l’intention de me procurer une cation est génial, mais que les enfants voyage pour l’occasion. Au programme, luthier Taylor Andy Powers a amenés à DN8, qui sera ma prochaine guitare de manquent d’interactions sociales. Au il y aura nous et un groupe appelé The Pour plus d’informations à propos de Nashville l’été dernier]. tournée, et je l’équiperai d’un ES. contraire, j’étais en plein cœur de la Civil Wars. David Mayfield, rendez-vous sur www. scène sociale... Mais il s’agissait tou- thedavidmayfieldparade.com. Vous Qu’avez-vous pensé du son ? Je voulais évoquer vos années de jours de gens qui avaient 30 ou 40 ans Au cours de votre carrière, vous avez également la possibilité de regar- Il est incroyable. En fait, j’avais une gui- formation et votre développement de plus que moi, et qui étaient com- avez joué en compagnie de der un clip vidéo des concerts qui ont tare [d’une autre marque] très similaire musical. Vous avez gagné plusieurs plètement barrés. Imaginons qu’on aille groupes intéressants, dont certains eu lieu à l’espace Taylor au NAMM, au studio, qu’un de mes amis m’avait concours de guitare et de mando- jouer dans un festival. On avait ensuite ont atteint la célébrité, comme par sur la page Wood&Steel de www.tay- proposé d’utiliser. Je lui ai dit : « J’ai un line quand vous étiez jeune. Vous une semaine de battement avant les exemple les Avett Brothers. Votre lorguitars.com. prototype Taylor, je vais voir comment pratiquiez le flatpicking ? concerts suivants ; du coup, un vieux connexion avec eux vient du temps il sonne. » L’autre guitare était en palis- Eh oui. Quand j’avais 13 ou 14 ans, type veuf nous invitait au cours du où vous jouiez avec votre sœur ? sandre avec une table en épicéa Adiron- j’allais ici et là dans les différents festi- festival : « Venez donc garer votre bus C’est ça. Je jouais de la basse pour elle, dack, presque de type slope shoulder. vals qui avaient lieu dans l’Ohio, le Ken- dans ma ferme pour la semaine ! » On y et nous avons fait la première partie des Bref, imaginez la scène : les autres sont tucky ou l’Indiana, pour essayer de m’ allait, on trayait les vaches, et au final il Avett Brothers pour quelques shows. dans la cabine du studio, je pose la pre- introduire dans ce monde. J’ai remporté m’apprenait des accords sur un banjo- Dès le départ, le courant est passé entre mière guitare, je prends la Taylor et tout quelques petits concours à la guitare, et calebasse fretless... On a vécu pas mal nous. A l’époque, je crois qu’il vendaient à coup les voilà qui s’exclament, « Ah quelques autres à la mandoline. d’aventures étranges, pendant ces trois disons 100 billets par-ci, 200 par-là ; oui, parfait, ça sonne ! Qu’est-ce que ans à vivre dans notre bus. Mais c’était ils étaient en phase de croissance mais tu as fait ? » C’est drôle, parce que je Vous avez également joué dans le génial. On était très proches au sein de l’explosion avec Rick Rubin n’avait pas viens du bluegrass et du folk, je ne suis groupe de vos parents quand vous la famille, et on se sentait tous sur un encore eu lieu. On est devenus bons La David Mayfield Parade au NAMM pas censé jouer sur Taylor... Je ne suis étiez plus jeune. Comment était-ce ? pied d’égalité, même quand j’avais 13 amis, et en fait j’ai même joué de la bat- même pas censé apprécier les Taylor ! En fait, mes parents se sont rencontrés ou 14 ans, parce que la famille dans son terie avec eux pour quelques concerts, En tous cas, c’était cool d’être avec tous à un festival bluegrass. Ils étaient tous ensemble subvenait à ses besoins. Ca dont celui de Bonnaroo. Je ne suis L’enregistrement a été réalisé J’aime jouer avec autant de musiciens ou folk-rock ou je ne sais quoi, a tou- vision d’ensemble... Pas seulement Par le passé, vous avez évoqué ces gars, dans ces vieux studios, qui les deux déjà dans des groupes ; et n’était pas comme si mon père allait au même pas batteur, je faisais semblant avec le groupe que vous aviez au différents que possible, tout simple- jours été de nature très collaborative. une collection de chansons mises certains de vos albums préférés, ont réalisé l’enregistrement de tellement donc, depuis qu’ils sont ensemble, ils turbin toute la journée pendant que je (rires). Mais ils nous ont beaucoup aidé, NAMM ? ment. J’apprends des autres en perma- bout à bout. Bridge Over Troubled Water de de [guitares vintage], et de les entendre jouent en groupe. Je devais avoir environ restais à la maison à jouer à la console. et ils ont joué et chanté pas mal d’har- J’ai utilisé ce groupe ainsi que quelques nence, et je tiens à recevoir des échos Comment considérez-vous ce Simon & Garfunkel et Sail Away dire combien il était facile d’enregistrer 12 ans quand j’ai décidé que je devais On allait tous ensemble dans les clubs, monies vocales sur mon dernier album ; autres musiciens, et encore d’autres qui différents concernant mes morceaux, nouvel album, comparé au précé- Je dois dire à propos de ce pre- de Randy Newman ; vous avez cette Taylor, grâce à son équilibre. C’est moi aussi en faire partie. J’ai du les per- dans les foires, jouer dans les rues de quand j’ai démarré mon propre groupe, pourraient venir en tournée avec moi par car comme beaucoup de composi- dent ? mier album que malgré sa diver- souligné que les disques qui vous vraiment ça, le son est parfaitement suader. Je leur ai dit : « Je pourrais jouer Nashville, travaillant en famille. ils m’ont appelé pour faire leur première la suite. C’est un peu comme une parade teurs, j’ai tendance à aller souvent Je pense clairement qu’il est plus mûr. sité, à l’écoute il donnait une forte suivent vraiment sont ceux qui équilibré. Ils n’ont pas été obligés de de la basse. » Ils m’ont répondu : « Nous partie. de musiciens, et c’est ce qu’on recher- vers les mêmes territoires, ceux dans Sur l’album précédent, certaines des impression de cohérence, avec forment un tout cohérent. déplacer le micro ici et là à des endroits n’avons pas de basse. » J’ai répliqué : Voilà qui a certainement contribué chait. Pas un catalogue de stars, ni une lesquels je me sens à l’aise. Et c’est là chansons étaient vraiment anciennes, suffisamment de variété pour Oui... Je regrette l’époque où on se stratégiques pour éliminer des éléments « Alors achetez-moi une basse, et j’ap- à développer vos capacités d’inter- Vous avez aussi joué avec Mumford liste sans fin de personnes différentes à que je fais intervenir quelqu’un d’autre, et j’ai l’impression qu’il passe sans évoquer un voyage. Je ne sais procurait un disque, où on se cou- non voulus. prendrai à en jouer. » Et ils m’ont propo- prète. C’est à ce moment-là que & Sons. Quelle est votre opinion à chaque morceau ; il y a un noyau, et s’y qui a peut-être des opinions radica- cesse d’un genre à l’autre. Voici mon pas quelle attention vous aviez chait par terre avec le casque pour sé le marché suivant : « Tu commences vous avez appris à être non seu- propos de la popularité croissante ajoutent ensuite beaucoup de saveurs lement différentes vis-à-vis de mes morceau country, voilà mon morceau apporté à l’énchaînement des s’y plonger et vraiment l’explorer. Et Dans de nombreuses discussions par apprendre à jouer de la basse sur lement musicien, mais aussi amu- de ces groupes americana auprès différentes. idées, et qui les fera évoluer vers de radio AM, etc. Il danse d’un pied morceaux... d’autant plus maintenant avec des au fil des années, j’ai entendu par- une guitare, et ensuite on t’achètera une seur ? Ou est-ce venu plus tard ? du grand public ? nouveaux horizons. Si on joue toujours sur l’autre parce que j’avais tout un Oui, j’ai versé pas mal de sueur à services comme Spotify, où on choi- ler d’autres cas de ce genre, où des basse. » Résultat, je me suis entraîné Non, j’étais déjà clairement un cabotin Ce genre de musique a toujours été Je voulais vous poser cette question avec les mêmes individus, on risque ensemble de chansons sur lesquelles mettre en place l’enchaînement. Pour sit un disque et on picore quelques artistes et ingénieurs du son ont encore et encore, j’ai appris à jouer à l’époque, et je remercie mes parents présent ; il commence maintenant à être parce que j’ai écouté votre musique aussi de se retrouver toujours aux j’avais travaillé et qui n’avaient pas le prochain album, j’y ai travaillé avant chansons, ou on écoute simplement enregistré en secret avec des Taylor toute une série de leurs chansons sur du fond du cœur pour cela. Ils m’ont fait accepté plus facilement, selon moi en et que j’ai lu certaines choses à mêmes points. C’est pour cela qu’il vraiment trouvé leur destination, quand même d’entrer en studio. Il raconte le single. On est en train de perdre pour des raisons similaires. Vous les cordes graves d’une acoustique Fen- prendre conscience de ce que pouvait partie parce qu’on ne peut pas vraiment propos de votre carrière : vous avez est positif de faire intervenir de nou- je me suis retrouvé à faire un album. une histoire. Même si ça n’est pas l’art de l’album dans cette évolution, et aviez aussi vos deux Taylor DN3 en der que mon père m’avait achetée dans être le rôle d’un artiste de divertissement aller plus loin dans la direction de la pop eu des interactions avec beaucoup veaux participants, et de remettre en Depuis, j’ai bénéficié d’un an de tour- vraiment un concept album, il y a un c’est pour cela que j’aime beaucoup studio, je crois ? un magasin d’occasion. On répétait dans la société. Comme le disait mon numérique. Je ne sais pas où l’innovation d’artistes et de groupes différents. question ses habitudes. Par ailleurs, née et de croissance solides, et ce certain nombre de chansons qui sont les groupes actuels qui cultivent cette Tout à fait. Sur l’une d’entre elles, j’ai dans le salon, et je jouais aussi fort que père, il n’y a aucune différence avec un peut se situer désormais, sauf peut-être Selon vous, est-ce un élément natu- je pense que ce type de musique, que nouveau disque me semble nettement liées d’une manière ou d’une autre. tradition. monté un jeu D’Addario High-strung je le pouvais pour qu’ils entendent mes concierge. Nous ne sommes pas impor- si on laisse l’ordinateur écrire et chanter photo de Josh Marx rel de la scène americana ? l’on choisisse de l’appeller americana plus concentré, doté d’une véritable Nashville tuning ; elle est donc à lignes de basse. Un jour, si je me sou- tants par nous-mêmes. Pour de nom- les chansons tout seul. Mais je pense 10 www.taylorguitars.com 11

question » à tout le monde ! C’est pensant que les rayons ultraviolets pas nécessaire de les expédier à notre c’est cette différence qui change à la et une guitare sans repose-bras comme au restaurant, quand le ser- n’étaient certainement pas béné- service après-vente pour procéder à fois les sensations de jeu et le son ; côte à côte serait encore plus Demandez à Bob veur me gratifie d’un « Très bon choix, fiques aux instruments sur le long l’installation.] nous ne tenons pas à compenser en explicite. Les magasins de guitares monsieur » lors de la commande ; j’ai terme ; mais cela m’a amené à pen- modifiant le barrage, si vous voyez où dans lesquels je me rends (Russo’s l’impression d’avoir passé avec succès ser à autre chose. Taylor utilise les je veux en venir. La table des GC a et Guitar Center à Omaha, dans le un test ! Quoi qu’il en soit, la réponse à UV pour sécher ses finitions guitare : un barrage plus léger en raison de la Nebraska) n’ont jamais de Taylor votre question est très simple, et d’un y a-t-il donc une relation particulière Deux questions rapides : 1) Selon taille même de la guitare, pas vraiment équipées d’un repose-bras lors de Séquoia sinker, bouche-pores à la pierre caractère pratique. Les pans coupés entre la lumière du soleil et les Tay- votre « guide du son » [graphique à cause de la longueur de corde, mais mes visites, et je me demande si de type florentin sont plus détaillés, et lor, qui ferait que la protection UV créé par Taylor pour présenter les au final tout se recoupe. Vous pouvez j’en verrai une de mes propres yeux ponce et impact du repose-bras il faut plus de temps pour les réaliser. est plus adaptée à ces guitares qu’à gammes de fréquences de différents accorder votre guitare plus aigu ou un jour ! 24 heures par jour ne seraient tout celles disposant de finitions plus bois de lutherie], le koa et le noyer plus grave ; les deux fonctionneront. Michael Wolfe simplement pas suffisantes pour les classiques, vernies ou laquées ? ont une période de « rodage » [avant Souvenez-vous simplement qu’elle est Quand mon regard s’est posé sur pour le strumming, et que le cèdre encore à cette époque, et c’est donc fabriquer. Notez qu’ils augmenteraient Don Jonovic que les fréquences graves n’émer- comme elle est, et que c’est pour cela Mon cher Michael, pour tout vous dire, la guitare en séquoia « sinker » et est plus adapté aux pratiquants du cette technique qui était utilisée, en aussi légèrement le prix des guitares. gent]. Quelle est la durée approxi- qu’elle vous plaît ! N’essayons pas de cela nécessite un travail assez délicat ébène de Macassar qui orne la qua- fingerpicking. Or il se trouve que je conjonction avec diverses solutions Le pan coupé vénitien est d’une pièce Avant tout, mon cher Don, je tiens à mative de cette période, en heures ? faire de cette guitare une guitare diffé- du bois. L’extérieur du corps fait exac- trième de couverture du numéro 69 joue en duo, des morceaux comme dans lesquelles le bois était plongé. et arrondi ; non seulement il fait partie vous adresser un grand bravo pour 2) Vrai ou faux : appliquer une huile rente. Ou sinon, elle ne serait précisé- tement la même taille, et effectivement, de Wood&Steel [automne 2011], j’en « Crash Into Me » de Dave Matthews Est-ce là le secret de leur fameux intégrante de l’éclisse, mais en plus le l’achat de ce présentoir humidifié. Je pour prendre soin de la touche a un ment plus cette guitare... Suis-je clair ? le repose-bras réduit un peu la portion ai eu le souffle coupé. A ma grande mais aussi du Motörhead... Je pra- son ? C’est un sujet qui m’a toujours travail de filetage est simplifié. Étant suis heureux que vous compreniez que impact sur le son, puisque l’hydrata- vibrante de la table. Mais le son n’en surprise, quelques jours plus tard, tique donc les deux techniques. J’at- intrigué... Quel est votre avis ? donné le nombre de guitares à pan la fonction première d’un instrument de tion de la touche joue sur sa capa- reste pas moins excellent, et franche- mon épouse m’a dit combien elle taque parfois très fort en strumming, Rick H coupé que nous produisons chaque musique est précisément de faire de cité à transmettre les vibrations. ment, la plupart des gens n’entendent la trouvait belle, et m’a suggéré de mais je préfère nettement le son Los Banos, Californie jour, il serait tout simplement impos- la musique. Le mettre en présentation John Hlasney J’ai possédé un grand nombre de aucune différence. Et souvenez-vous, vendre ma T5 koa et ma 914ce pour chaleureux du cèdre à celui de l’épi- sible de toutes les doter d’un pan est également une excellente idée, si Flemington, New Jersey Taylor au fil des années. Et je sais comme je le soulignais en réponse à m’en procurer une. C’est la première céa, plus clair. Une table en cèdre En effet, Rick, il serait préférable de coupé florentin. l’on prend garde à l’environnement ; que vous avez toujours été des une autre question dans ce numéro : fois que quelque chose attire son présente-t-elle des inconvénients procéder ainsi. Du point de vue du son, merci donc de donner l’exemple. Pour Mon cher John, le rodage se fait à la innovateurs. Quand lancerez-vous ces guitares sont ce qu’elles sont ! attention dans le magazine ; j’ai donc vis-à-vis d’un strumming puissant ? en tous cas. Je suis donc d’accord répondre à votre question : les UV aux- fois par le jeu et avec le temps. Je di- une 12 cordes acoustique avec un ouvert grand mes oreilles. Mon der- Est-ce qu’une GS à table épicéa avec vous sur ce point, et j’ajoute que quels nous exposons les guitares lors rais que le premier grand changement manche plus fin que 1 pouce 7/8 nier achat Taylor était une 710ce à pourrait résoudre mon « problème » si nous pouvions réaliser un vernis au J’ai été fasciné par votre article du séchage de la finition n’entraînent a lieu après quelques jours, et que le (47,6 mm), par exemple 1 pouce 3/4 table en cèdre. Comment sonnerait ? Mon magasin de prédilection n’en tampon en sus, le résultat serait fan- concernant la construction d’une gui- aucun besoin de protection particu- suivant arrive plusieurs années plus (44,4 mm) ? Ceux d’entre nous qui cette GC en séquoia, comparée à la a pas. Je n’ai pu comparer qu’une tastique. Mais il y a un autre élément tare classique, et je souhaitais savoir lière contre la lumière ultraviolette. tard. Quant à votre seconde question : ont de petites mains en ont grand chaleur de la 710 ou à la transpa- 814 et une 514, et c’est la 514 qui l’a à prendre en considération : il faudrait quels progrès ont été réalisés dans Les rayons UV feront simplement faux. Huiler la touche ne change pas le besoin. Autre chose : une table en rence et la clarté de la 914 ? Enfin, emporté. Que dois-je faire, prendre que quelqu’un paie pour tout cela ! cette direction. évoluer l’épicéa vers des teintes plus son de la guitare. Si effet il y a, à mon épicéa d’Engelmann sur une GS 12 pouvez-vous détailler ce que vous cette belle 514 ? Vous serez certainement intéressé de Robert Wheeler sombres, le koa vers des teintes plus avis aucun d’entre nous ne possède cordes peut-elle se révéler fragile entendez par « séquoia sinker » ? Bastian Schwinghammer savoir que nous travaillons actuellement claires, et accéléreront le vieillissement des oreilles suffisamment sensibles sur le long terme ? Bruce Stevenson sur des finitions à application manuelle, Mon cher Robert, nous avons progres- esthétique de la guitare, comme pour pour s’en rendre compte. Jim Nakao Frisco, Texas Mon cher Bastian... Prenez donc cette très proches de celles que vous sé dans la phase « réflexion » du projet. n’importe quel autre instrument. Huntington Beach, Californie belle 514, et faites de la musique. décrivez, et qui pourraient faire leur C’est une manière de dire qu’au cours Bonjour Bruce. Pour commencer, sa- Toutes les règles peuvent être en- apparition en tant qu’option, à l’avenir ; des huit derniers mois, nous n’y avons Bonjour Jim ! Pour commencer, l’Engel- Profondeur du corps d’une Grand chez que le terme « séquoia sinker » est freintes. En effet, quand nous parlons elles pourraient être intéressantes pour pas touché... Mais nous y avons beau- En septembre dernier, j’ai fait l’ac- mann : non, il est bien assez solide. Auditorium standard en érable utilisé par tous les luthiers, pas seule- de son, nous ne pouvons évoquer que ceux qui recherchent un petit plus au Ma douce et tendre et moi-même possédons coup pensé ! Pour tout vous dire, d’un J’ai ajouté une pièce maîtresse à ma quisition d’une fantastique GC TF Ensuite, notez que nous proposons ment par Taylor, pour désigner les sé- des généralités. Rappelez-vous qu’une niveau du son de leur guitare. Ceci plusieurs Taylor : une Baby, une SolidBody point de vue pratique, nous sommes en collection Taylor (11 acoustiques) custom [12 frettes] dotée de palis- un manche plus étroit sur la T5 12 quoias qui réapparaissent parfois dans grande partie du son est, comme on le ayant été précisé... Avant que certains et une 414ce. Je vous écris à propos de cette plein dans la fabrication d’outillage qui en achetant une 710 (table en cèdre, sandre AA, d’une table en séquoia cordes, qui semble être très apprécié. les rivières. Ce sont des arbres qui ont dit souvent, « dans les doigts », et vient de nos lecteurs ne fassent la grimace nous permettra de poursuivre le déve- fabriquée en 1998). Cette guitare sinker particulièrement saisissante Nous pourrions peut-être le proposer coulé il y a peut-être cent ans. Plus de vous. Aussi, ne vous en faites pas si car ils pensent que j’ai avoué que nous dernière. Nous jouons souvent ensemble (à la mai- loppement ; nous sommes engagés est un magnifique chef-d’œuvre, et et d’une incrustation de touche de un jour pour les acoustiques, sous la tard, une tempête peut les déloger ; vous appréciez une guitare en cèdre, utilisions pour nos guitares du bouche- son, dans le cadre de scènes ouvertes, dans des à fond dans ce projet, et ne vous en surpasse tout ce que j’ai eu l’occa- type Gothic Vine. C’est réellement forme d’une option « Sur mesure ». Très nous en faisons alors des guitares. que la plupart des gens associent au pores collant et néfaste du point de jam sessions), et nous souhaitons nous procurer faites pas, il portera ses fruits un jour sion de jouer jusqu’ici. Elle possède l’un des instruments les plus beaux bonne idée. Nous allons y penser... C’est une belle histoire. Comparée fingerpicking. Vous pouvez aussi bien vue du son, mettons les pendules à prochain. un son d’une grande chaleur, tout en qu’il m’ait été donné d’admirer. Avec à votre 710, une GC sonnera... Plus jouer vos morceaux de Motörhead avec l’heure : ne me faites pas dire ce que une autre guitare acoustique afin de compléter le étant claire et brillante. Le manche son diapason plus court, de quel petite. Simplement plus petite. Plus elle. Tout est possible ! je n’ai pas dit ! Ce sont là les mots son de la 414 quand nous sommes en duo. Pouvez- est quant à lui un rêve pour les ordre est la baisse de tension sur brillante, et moins adaptée au strum- de notre ami Rick. Le bouche-pores vous me conseiller quelques modèles Taylor qui adeptes du fingerpicking. Malheu- les cordes ? Le barrage de la table J’adore les photos de vos instru- ming. Dans l’ensemble, quand j’en- est loin d’être si mauvais. Mais je suis Après des années de résistance reusement... Elle est dépourvue d’harmonie est-il plus léger en rai- ments qui sont présentées dans le tends Macassar et séquoia, je pense d’accord pour dire qu’une combinaison nous offriraient, à nous-mêmes et au public, un contre vos conseils d’humidification, d’électronique. Je souhaite éviter son de cette tension moindre ? Et si Guide guitares [du numéro d’hiver] à un type de son que je qualifierais Bonjour Bob, vous êtes-vous penché comme pierre ponce/vernis au tampon contraste intéressant au niveau du son ? au demeurant fort judicieux (je ne d’endommager la guitare en instal- je souhaite utiliser des accordages publié chaque année, mais je me Grand Auditorium érable avec repose-bras de « basse fidélité » : clair mais d’une sur le processus de remplissage des serait idéale. Dave pouvais tout simplement pas aban- lant un système de micros sur une alternatifs, dois-je m’orienter vers un pose depuis longtemps une ques- manière sourde. Comment dites-vous ? pores avec de la pierre ponce, qui donner la vue de tous ces instru- éclisse, et je trouve que les micros accordage aigu plutôt que grave ? tion à propos du repose-bras qui Clair et sourd ? Oui oui, c’est bien ce fait partie de la technique du vernis Menlo Park, Californie ments magnifiques, ni la facilité de rosace ne sont pas très esthétiques. Mark Kantrowitz équipe certains modèles haut de Vous avez une que j’ai dit... C’est un son qui me rap- au tampon ? Ne serait-il pas plus choix selon l’inspiration du moment, Y a-t-il un système de micro chevalet Hillsdale, New Jersey gamme. Les photos sont générale- question à poser à pelle certaines bonnes vieilles Gibson. avantageux d’utiliser de la pierre Je n’aime pas beaucoup les pan Mon cher Dave, si vous et votre moitié pratiquez pour me contenter d’une morne pile que Taylor utilise ou recommande ? ment prises avec un certain angle, et Bob Taylor ? Notez bien que j’ai dit « me rappelle » ! (ponce) sur les bois à pores ouverts, coupés « standard » sur les guitares d’étuis dans mon coin guitares), la Dr. Udo Steppat Bonjour Mark. Tout d’abord, soyons je me demande quel est l’impact du le strumming, je vous conseille d’ajouter une GS à Je n’ai pas dit qu’elles avaient le même plutôt qu’un produit bouche-pores acoustiques. Par contre, je trouve les K26ce que j’ai achetée au cours d’un Francfort, Allemagne précis, et ne mélangeons pas les 12 repose-bras sur la taille et la forme N’hésitez pas à lui envoyer son. Ensuite, comparée à la 914, cette collant et néfaste du point de vue pan coupés florentins d’une grande votre carquois. Si votre belle penche plutôt pour le Road Show a fini par me convaincre frettes et le diapason court. Une 12 du corps. Est-ce que la table est un e-mail : GC n’aura pas la même clarté. Mais du son ? Je suis bien conscient du beauté. Par exemple, j’ai récemment fingerpicking pendant que vous faites du strumming, de céder. Pendant quelques années, Mon cher Udo, sachez que nous frettes et une 14 frettes ont en effet plus petite ? Est-ce que le corps est [email protected]. gardez à l’esprit le fait qu’il convient de fait que le vernis au tampon n’est vu une 816ce LTD de l’automne 2010 j’ai caché cette splendide guitare en aimons les micros Baggs et Fishman. la même longueur de corde ; sur la plus grand ? Si tout est identique... comparer avant tout à taille de corps pas la solution idéale pour une uti- à pan coupé florentin, à couper le ou si vous aimez utiliser un capo et aller vers le haut koa dans son étui (oui, avec Humi- Ces deux marques proposent des sys- 12 frettes, le chevalet est placé plus Comment faites-vous ?! Une photo Si votre question porte sur égale ; à partir de là, on peut évoquer lisation normale ou professionnelle, souffle. Pourquoi n’y a-t-il pas plus du manche, je vous recommande une GC, qui avec dipaks et tout le reste), mais cela tèmes qui ne nécessitent pas le per- loin sur le table pour compenser. Ceci prise du côté inférieur du corps un point spécifique de les différences entre les bois. mais il est nécessaire de procéder de guitares Taylor standard à pan sa petite taille formera un couple tout à fait adorable me brisait le cœur. Cette semaine, çage de trous dans la guitare ; à votre étant dit, toutes les GC ont un diapa- (à plat, comme si l’on souhaitait réparation ou d’assistance, à un remplissage des bois à pores coupé florentin ? j’ai donc pris la décision de com- place, c’est donc par là que je com- son plus court que nos autres modèles prendre une photo du bouton de bas merci de prendre contact avec la 414. Résumons : strumming égale GS, finger- ouverts avant de pouvoir appliquer la Brad Hennessee mander un présentoir à panneau de mencerais ma recherche. [NDLR : les (indépendamment du point de jonction de caisse ou du compartiment des avec le distributeur Taylor finition. J’ai fait quelques recherches picking égale GC. verre chez Acoustic Remedy, dans micros de ces autres marques peuvent manche-corps) ; la différence est de piles) m’aiderait beaucoup à visuali- de votre pays. On entend souvent dire que les à propos des violons Stradivarius. Très bonne question, Brad... Et notez le Wisconsin. Il dispose d’une option être installés facilement par la plupart trois quarts de pouce (soit 19 mm). La ser la chose. Et si j’osais : une photo tables en épicéa sont les meilleures Le papier de verre n’existait pas que je ne décerne pas ce label « bonne « verre UV » que j’ai choisie, en des techniciens qualifiés. Il n’est donc tension est légèrement inférieure, mais montrant une guitare à repose-bras otre célébration des sonorités acoustiques amplifiées se poursuit ce trimestre avec la série V de notre Builder’s Reserve : c’est avec une N grande fierté que nous présentons ce couple guitare/ampli en série ultra- limitée, nouveau sommet parmi les réalisations « boutique » Taylor. Chaque cru de la Builder’s Reserve nous est inspiré par les caractéristiques uniques de bois de lutherie de premier choix ; pour cette édition très limitée, Bob Taylor a déniché per- sonnellement une source d’érable européen, et a décidé d’y ajouter des tables en épicéa européen. L’érable européen est caractérisé par des teintes plus claires et une densité plus faible que son cousin très répandu, l’érable à grandes feuilles, que nous utilisons généralement. En conséquence, il produit des sonorités un peu plus Euro déco complexes, et ajoute une sensation de chaleur au son clair et concentré générale- Dans le cadre de la dernière combinaison guitare/ ment associé à l’érable. De façon similaire, l’épicéa européen offre un profil sonore ampli en date de notre Builder’s Reserve, nous caractéristique qui le différencie des autres essences d’épicéa, mêlant la puissance et l’envergure de l’Adirondack avec une pointe de chaleur qui rappelle le cèdre. mêlons des essences rares d’érable et d’épicéa Cette combinaison unique de bois de lutherie prend vie sous la forme de notre corps Grand Auditorium, pour créer une guitare qui conviendra parfaitement aux européens pour créer un instrument de style Art accords sophistiqués et aux arrangements fingerstyle, aux adeptes du strumming à déco, avec en contrepoint un ampli au design l’attaque solide, et aux guitaristes à la recherche d’un instrument aux réponses vives et claires. néo-vintage. Inspiré par l’héritage européen des bois sélectionnés, notre designer Andy Powers a choisi de revisiter le style d’une époque révolue, en créant une esthétique Art déco qui rappelle le design européen des années 20 et 30. Le koa hawaïen fi- guré fournit ainsi un contrepoint visuel spectaculaire aux teintes blondes de l’érable et de l’épicéa, sous la forme d’un mini wedge, d’un placage au dos de la tête, d’un repose-bras et de filets. Les incrustations du manche et de la tête présentent elles aussi un mélange contrasté d’érable et de koa, dans un arrangement géométrique au design Art déco qui mêle losanges, triangles et cercles pour descendre de façon symétrique le long du manche. D’autres éléments géométriques apparaissent égale- ment dans les anneaux alternés en koa et en érable qui ornent la rosace. Cette même esthétique rétro et richement boisée s’étend à la magnifique en- ceinte faite main de notre amplificateur acoustique Expression System®. Son boîtier est réalisé en érable à grandes feuilles figuré, et embelli par un motif « cloud lift » Art déco qui s’étend des deux côtés. Formant un contraste saisissant, le baffle du haut- parleur est en koa figuré, orné de trois « ailettes » en érable, et contribue à transpor- ter l’ampli vers une autre époque, en évoquant l’aspect élégant des meubles radio vintage. La guitare et l’amplificateur Builder’s Reserve V sont vendus ensemble, et seuls 50 lots seront réalisés. Pour une liste des revendeurs qui peuvent vous les propo- ser, ainsi que pour les spécifications complètes et de nombreuses photos, rendez- vous sur www.taylorguitars.com.

Guitare Amplificateur Modèle : BR-V Modèle/type : BR-V ES acoustique Forme : Grand Auditorium à pan coupé Puissance : 40 watts Dos/éclisses : érable européen avec Technologie : transistors mini wedge en koa Taille/type HP : woofer custom Table : érable européen 20,3 cm (8 pouces) cône poly, Placage du dos de la tête : tweeter dôme textile 2,5 cm Clockwise koa hawaïen from top left: (1 pouce) Filets/repose-bras : koa hawaïen Système hauts-parleurs : bi-ampli Incrustations : érable et koa hawaïen Boîtier : érable à grandes feuilles Panneau haut-parleur : koa hawaïen avec ailettes en érable

À droite : la BR-V présente de nombreux détails aux bois contrastés, comme (à partir du haut) un mini wedge, un repose-bras et des filets en koa figuré ; des incrustations koa/érable ornent la tête et la touche, et forment la rosace. Ci-dessous : le boîtier de l’ampli, en érable, comporte un triple ornement « cloud lift » sur les côtés, un panneau avant en koa figuré et des ailettes profilées en érable. 9

Le motif de basse de la même manière, par groupe de Commencez par jouer simplement la deux : long, puis court, puis long, puis ligne de basse avec le pouce (fig. 1c). court, etc. Nous avons là le motif com- Tout en maintenant vos autres doigts plet de la partie accords. Fig. 1a en place sous les cordes 4 à 1, com- mencez avec le pouce sur la 6e corde, Combinaison des motifs et utilisez principalement la partie char- Essayons maintenant de combiner nue sur le côté du pouce. Toutes les nos deux motifs séparés (figures 1a et notes de basse sont jouées vers le bas. 1c). C’est ici que vous aurez peut-être Souvenez-vous, votre autre main tient l’impression de monter sur un vélo pour Grooves l’accord barré de La m7 à la cinquième la première fois... Tenez bon, vous y case. Comptez une mesure : 1 et 2 et arriverez et croyez-moi, le jeu en vaut 3 et 4 et. Démarrez la séquence sur le la chandelle ! Nous évoquerons le Fig. 1b « et » final, puis jouez immédiatement troisième élément, la technique percus- latinos à la guitare le temps fort qui suit (1), et tenez-le sive, dans un instant. Afin de jouer nos jusqu’au 2e temps. Sur le « et » du 2e motifs simultanément, nous allons ralen- temps, jouez le mi situé à la 7e case de tir le processus et examiner l’activité la 5e corde, puis suivez immédiatement à chaque croche. Le « et » de départ, en le rejouant sur le temps fort suivant qui suit un 4e temps, fait intervenir nos (3), et en le tenant jusqu’au 4e temps. deux parties. Utilisez donc votre pouce A partir de là, retour à la case départ. (basse) et vos autres doigts (accord) La deuxième mesure est identique. de façon simultanée, pour obtenir un La Notez la symétrie rythmique de la m7. Sur le temps fort (1), pincez seu- Fig. 1c ligne de basse. Vous jouez quatre notes : lement la sixième corde (la) avec votre sur le temps 1, le « et » qui suit le pouce (basse), tandis que vous main- temps 2, le temps 3, et le « et » qui suit tenez l’accord joué précédemment. Sur le temps 4. Les deux premières notes le « et » qui suit le 1, tout en maintenant sont des la, les deux suivantes sont des votre note de basse, marquez le temps mi. Les notes des temps 1 et 3 sont faible en pinçant avec vos autres doigts tenues, tandis que celles jouées sur les (accord). C’est le moment de placer « et » sont plus brèves. Je suis certain une attaque percussive (fig. 1b) : sur le que vous avez déjà entendu ce type temps fort suivant (2), continuez à tenir de motif latin très commun. Pratiquez- la note de basse, mais levez vos doigts le sans relâche avec un métronome, qui viennent de jouer l’accord, et faites- jusqu’à ce qu’il soit gravé dans votre les revenir en position entre les cordes Avec un peu d’entraînement, vous pouvez mêler plusieurs esprit. Il servira d’épine dorsale à notre en tapant, pour créer un son de type présent motif, mais aussi à ses nom- percussion. Souvent, il arrivera qu’un motifs de fingerstyle distincts pour créer votre propre section breuses variations. Et maintenant, pas- ou deux doigts entrent en contact avec sons aux choses sérieuses ! la table de la guitare, ce qui créera un rythmique de style latino. Par Wayne Johnson « claquement » caractéristique de cette Le motif d’accords technique percussive. Je rentrerai plus Nous allons maintenant nous inté- dans les détails à ce propos dans la C’est avec grand plaisir que je vais fingerstyle ; si vous jouez au médiator, vous la trouverez sur le site www. continuer son travail. Puisqu’il s’agit départ, cela vous semblera peu naturel, resser aux accords que nous ajoute- vidéo qui accompagne l’article. partager avec vous aujourd’hui l’une de mettez-le de côté un instant. Il est taylorguitars.com (dans la rubrique avant tout d’un exercice de type phy- mais une fois que vous aurez compris, rons à cette ligne de basse, comme Jusqu’ici nous avons examiné quatre mes techniques favorites à la guitare : possible d’utiliser un onglet, mais je « Leçons et conseils »). En fait, vous sique, dont l’objectif est de se forger vous ne l’oublierez jamais plus. vous pouvez l’observer sur la figure 1a. croches, avec trois motifs individuels « et » qui suit le 3, tout en maintenant basse. En effet, selon la position de à fixer sur cette zone particulière. Pour un motif fingerstyle de rythmes latinos, préfère pour ma part les sonorités et saisirez probablement la majeure partie une mémoire procédurale musculaire, Commençons par examiner les Notez que ce motif démarre lui aussi (basse, accord et percussion) joués votre note de basse, marquez le temps la fondamentale de l’accord (sur la de plus amples informations, veuillez avec des effets percussifs. C’est grâce les sensations offertes par un contact de la leçon rien qu’en regardant la vous trouverez peut-être moins fatigant figures 1a à 1c. Nous avons là l’en- sur le « et » du 4e temps. Signe parti- simultanément. Bonne nouvelle : du faible en pinçant avec vos autres doigts sixième corde ou sur la cinquième prendre contact avec le service clients aux leçons de Mick Goodrick (guita- direct du pouce. Notez que même si vidéo. de vous entraîner en regardant par semble de nos trois éléments (accords culier de cette suite d’accords : elle est point de vue rythmique, vous savez tout ! (accord) ; enfin, sur le temps fort (4), corde), votre ligne de basse I-V ira de de Taylor. riste de jazz et professeur au Berklee ce style d’accompagnement semble Assez tergiversé, il est temps d’em- exemple la télévision (une fois que les de guitare, attaques percussives des jouée sur chacun des « et » de notre En effet, il suffit de répéter ces quatre effectuez une nouvelle attaque percus- la 6e corde (fondamentale, ou degré I) Et nous voilà déjà arrivés à la fin de College of Music), il y a bien des fait pour les instruments à cordes poigner votre guitare et de vous mettre bases seront « rentrées »). A l’époque doigts et notes de basse) dans un mesure (c’est-à-dire sur chaque temps croches pour terminer la mesure, avec sive. vers la 5e corde (degré V) comme cette leçon. Comme je le soulignais en années à Boston, que j’ai été conquis nylon, vous pouvez également l’appli- en position ! Votre main gauche (pour où j’ai emménagé à Los Angeles et où motif sur deux mesures qui se répète faible). Cette présence constante sur une variation : la note de basse (jouée Nous avions commencé une mesure c’est le cas dans cette leçon, ou de la début d’article, la vidéo qui l’accom- par cette technique qui fait intervenir quer aux cordes acier, et même à la les droitiers) se chargera d’un accord j’ai commencé à travailler l’indépen- indéfiniment, en notation classique et les temps faibles rend notre motif tota- par le pouce) change au cours de la plus tôt sur le « et » du temps 4, et 5e corde (fondamentale, ou degré I) pagne vous fournira une référence un jeu indépendant du pouce et des guitare électrique ; chaque instrument barré simple, La m7, à la cinquième dance du pouce et des autres doigts tablature. Nous allons diviser chaque lement symétrique, il ne change jamais. seconde moitié de la mesure, pour nous voilà donc de retour à notre point vers la 6e (degré V). Souvenez-vous visuelle très utile, du fait des détails autres doigts de la main droite. Depuis vous offrira des sonorités différentes, case. Pour votre position main droite, de ma main droite, je pratiquais ces mesure en croches, pour obtenir huit Ceci étant dit, je tiens à souligner un devenir un mi, à la 7e case de la 5e de départ, prêts à recommencer et à que lorsque vous jouez un accord dont techniques présentés, et vous aidera à cette époque, j’ai toujours donné des et des saveurs uniques. J’utilise ce placez votre pouce sur la sixième motifs ainsi que d’autres séquences temps par mesure : quatre temps forts petit détail à propos de votre main corde (rappelez-vous de notre exercice nous lancer dans une seconde mesure la fondamentale est sur la cinquième intégrer les différents éléments de notre concerts comprenant à un moment concept dans de nombreuses situa- corde et les quatre autres doigts de fingerstyle en regardant un film chaque et quatre temps faibles. Notez que le gauche, qui tient toujours son accord de départ, celui de la figure 1c). Exami- identique. Lorsque vous vous sentirez corde, la quinte de cet accord est tou- motif en un tout fluide et cohérent. J’y ou à un autre des parties solo guitare tions au cours de tous mes concerts, l’index à l’auriculaire sous les cordes 4 après-midi, sans trop réfléchir, mais motif démarre sur le « et » d’un temps de La m7. Lorsque vous lancez le motif nons donc en détail la seconde moitié finalement à l’aise avec ce motif en jours à la même case que la fondamen- inclurai également des conseils supplé- et voix, qu’il s’agisse de shows avec sur diverses guitares et pour obtenir à 1, dans cet ordre. Vos doigts doivent en travaillant les exercices afin de 4. L’aide d’un métronome vous sera (sur le « et » du 4e temps), le premier de la mesure, avec ce changement de La m7 sur deux mesures, essayez tale, sur la sixième corde. mentaires, dont une progression d’ac- Manhattan Transfer, Rickie Lee Jones, des textures musicales différentes, toucher toutes les cordes, sauf la 5e. développer la mémoire musculaire que précieuse, alors que vous décomptez accord se poursuit au-delà de la barre basse. Nous en étions à la percussion, de passer à un autre accord dans la Une dernière chose, à propos des cords étendue basée sur la technique Bette Midler ou Natalie Cole ; j’ai donc pas uniquement des grooves de type C’est votre pouce qui la jouera, en j’évoquais. Les résultats que j’ai ainsi ces croches, en silence ou à voix de mesure, dans une « liaison » avec le sur le temps fort 2. seconde mesure... Par exemple, Ré 9 attaques percussives : si vous laissez de la leçon, et quelques variations. Bon eu largement l’occasion de mettre en latino. Avec un peu d’entraînement, alternance avec la 6e corde. pu obtenir en une seule semaine de haute : temps fort suivant (1) ; c’est pour cette Le motif de croches recommence (la progression La m7 vers Ré 9 est pousser vos ongles pour le picking et courage, et faites-vous plaisir ! pratique cette technique. Au fil des vous pourrez en faire de même. Veuillez noter qu’avant d’être à pratique ont été impressionnants. Bien et [: 1 et 2 et 3 et 4 et | 1 et 2 et 3 et raison que vous ne jouez pas sur le sur le « et » du 2e temps, la basse très populaire). Et à partir de là, vous surtout si vous utilisez un vernis dur- années, j’ai développé de nombreux Une dernière chose, avant de com- l’aise avec ce motif de jeu, il vous fau- entendu, il va sans dire que lorsque 4 et :] temps fort. Maintenez et laissez sonner (pouce) et les autres doigts (accord) pouvez commencer à jouer différentes cisseur, des attaques agressives, au Regardez la vidéo correspondant à motifs différents, mais ils partagent mencer : même si cette leçon tient sur dra probablement le répéter de nom- vous commencerez à mettre en appli- Tout dans cette leçon se passe soit l’accord sur ce temps (1), jusqu’à le étant joués ensemble ; simplement, progressions d’accords, puis des mor- cours desquelles vous tapez la table cette leçon sur www.taylorguitars.com, tous le même dénominateur commun : seulement deux mesures, elle fait inter- breuses fois. Si à quelque moment que cation cette technique fraîchement sur un temps fort (1, 2, 3, 4), soit sur jouer à nouveau sur le « et » qui suit. cette fois notre note de basse est le ceaux entiers. Plus tard, vous mettrez de la guitare, peuvent laisser de petites dans la rubrique « Leçons et conseils ils simulent les parties essentielles de venir un certain nombre de points bien ce soit, votre main gauche commence acquise pour créer de la musique, un temps faible (marqué par un « et »). Cette fois, ne maintenez pas l’accord, mi situé à la 7e case de la 5e corde. certainement au point vos propres marques sur la finition. Au fil du temps, » de la section Blog. Retrouvez égale- la section rythmique d’un groupe, soit précis. Or, ces détails ont un caractère à donner des signes de fatigue, n’hési- vous éteindrez la télévision pour rallu- Bien visualiser cette alternance vous et faites-le suivre d’un silence. Vous Sur le temps fort (3), pincez à nouveau variations sur ce thème. Il n’y aura ces marques seront de plus en plus ment Wayne sur www.WayneJohnso- basse, batterie/percussions et harmo- très visuel. Je vous recommande donc tez pas à changer d’accord ou même à mer votre esprit créatif ! Le processus aidera dans votre placement rythmique, pouvez alors relâcher l’accord ; on avec le pouce (basse) le mi de la 5e qu’une chose à laquelle prêter attention visibles. Vous avez donc la possibilité nOnline.com nies (guitare), jouées simultanément. de commencer par regarder la vidéo lâcher totalement le manche pour faire vous rappellera peut-être l’époque où lorsque vous jouerez. parle de « respiration » en terme de corde, tandis que vous maintenez lorsque vous jouerez différents accords : de protéger la table avec une plaque Le concept est intimement lié au qui accompagne la leçon ; une pause, mais votre main droite doit vous appreniez à faire du vélo : au phrasé. Les « et » suivants sont joués l’accord joué précédemment. Sur le l’ordre des cordes pour les notes de de protection amovible et non adhésive, joué de sa SolidBody Classic rouge sur de la salle, dans une parodie de mise la plupart des morceaux, et a noté que en scène excessive. c’était la première fois qu’il jouait en Samedi, nous avons eu droit à trio avec des micros simple bobinage, l’apparition spéciale de la rockeuse et qu’il avait montés grâce à un « Loaded ex-Runaways Lita Ford, qui a inter- Winter NAMM pickguard. » prété des versions acoustiques de ses 19 au 22 janvier 2012 Plus tard dans la journée, nos amis classiques comme « Kiss Me Deadly » de Sixwire, un authentique super- et « Close My Eyes Forever » en com- Anaheim, Californie groupe rassemblant de fameux side- pagnie du guitariste/producteur Gary men, ont assuré un set rock imparable, Hoey. John Rzeznik des Goo Goo riche en envolées d’harmonies vocales Dolls a également fait une apparition et en sonorités électriques d’un goût en compagnie du guitariste Brad Fer- impeccable. Le groupe a joué plusieurs nquist, pour un set surprise de deux titres accrocheurs extraits d’un album morceaux avec les fameux « As I Am » en préparation, ainsi que deux medleys et « Broadway. » Entre les morceaux, constitués de reprises, particulièrement Rzeznik a remercié Taylor de créer des appréciés du public : l’un orienté vers guitares qui, a-t-il déclaré, ont aidé le les harmonies vocales puissantes (dans groupe à définir son son au cours des le style du Nitty Gritty Dirt Band, des années. Eagles ou des Doobie Brothers), et Parmi les autres artistes invités l’autre (surnommé « The Beast ») com- se trouvait le chanteur-compositeur posé de riffs classiques parmi les plus Javier Colon, gagnant de la première célèbres de l’histoire du rock, véritable saison de l’émission de NBC « The démonstration ultime des possibilités Voice » ; il a démarré son set avec une offertes par les micros de la SolidBody reprise mémorable du titre d’Adele, Taylor. Le leader Andy Childs a évo- « Someone Like You », impression- qué la longue relation qui existe entre nant la foule par sa prestation vocale. Taylor et le groupe, et a salué notre Colon a ensuite interprété une sélec- réceptivité vis-à-vis des commentaires tion de titres originaux tirés de son qu’ils nous ont fournis à propos de nos nouvel album, Come Through For You, modèles électriques au fil des années. mêlés à quelques autres reprises, pour Vendredi a vu l’arrivée de deux terminer sur une interprétation pleine groupes « roots » de style néo-ameri- d’émotion de « Time After Time », le cana. The Silent Comedy, venu tout morceau qu’il avait joué lors de son droit de San Diego, nous a offert un audition pour The Voice. set exaltant, qui a commencé par des La journée s’est terminée avec l’ar- ballades sombres et habitées pour tiste gospel Israel Houghton, auréolé s’enflammer en un folk-punk exubérant de son succès aux Grammy Awards, The Silent Comedy sur la scène Taylor au NAMM et sauvage. et son groupe New Breed ; ils nous Imprégné par les musiques tradition- ont offert une suite inspirée à leur per- La gamme 2012 des guitares Taylor temps réel ; dans ce cadre, il s’est inté- Reserve », tout proche, n’était pas en sée à mettre en place l’infrastructure nelles sans s’y limiter, le groupe mêle formance de l’an dernier à ce même ressé à la vidéo virale de 2009 « United reste quant à la fréquentation ; en effet, de notre siège européen à Amsterdam. des instruments ancestraux comme NAMM, avec un set qui a enflammé le s’est enflammée entre les mains de nos Breaks Guitars » de Dave Carroll, qui de nombreux visiteurs tenaient absolu- Ils ont été particulièrement emballés le banjo, la mandoline et la guitare public. L’ensemble gospel/R&B de 10 joue sur Taylor, pour une étude de cas. ment à examiner notre ukulélé et notre par le numéro d’hiver de Wood&Steel, acoustique avec des guitares élec- musiciens aux sonorités électriques nombreux invités. M.Scott a détaillé la réponse rapide de ampli acoustique, grandes premières publié en français, en espagnol et en triques, en épiçant le tout de touches a enchaîné les morceaux avec une Taylor sur le web, réponse qui a par la Taylor. allemand ; cette action, nous ont-ils excentriques comme l’utilisation d’une aisance confondante, Houghton et L’espace de quatre jours au mois une destination incontournable pour de suite permis aux guitaristes de disposer Nos équipes de vente nationale dit, démontre le niveau d’engagement mâchoire d’âne en tant qu’instrument son groupe démontrant leur maîtrise de janvier, Taylor a pris ses quartiers nombreux visiteurs. d’informations importantes quant au et européenne ont passé une bonne de Taylor envers ses revendeurs et ses de percussion. L’urgence fougueuse d’un bout à l’autre du concert. Il en a désormais familiers au Winter NAMM ; Le salon a commencé d’emblée sur transport aérien des guitares. partie du salon en compagnie de clients en Europe. de sa musique a fait vibrer le public, profité pour remercier Taylor d’avoir c’est dans cet environnement vibrant une note positive, puisque notre 814ce Parmi nos nouveautés, la série Koa revendeurs, et les réunions qui ont été alors que le groupe passait de com- conçu une guitare custom hybride T3/ de musique et de conversations que a été désignée « Meilleure guitare revue et corrigée et la série 700 au tenues laissent augurer du meilleur Sur la scène Taylor positions originales à des reprises T5 avec des sorties séparées, qu’il a nous avons accueilli de vieux amis et acoustique » par la publication musicale look vintage ont connu un franc succès. pour cette année. Conformément à notre habitude, comme « Sixteen Tons » de Tennessee jouée tout au long de son set. fait de nouvelles connaissances, tout The Music and Sound Retailer. Ce La GS Mini à table acajou a égale- « Ce salon aura été l’un des NAMM nous avons organisé comme chaque Ernie Ford ou « Tonight’s the Night » Au final, l’espace Taylor a une fois en dévoilant notre gamme guitares sont des revendeurs de tout le pays ment attiré de nombreuses mains ; et les plus positifs de ces dernières année au NAMM de nombreux de Neil Young. encore démontré son dynamisme, 2012. Une foule ininterrompue de visi- qui votent pour décerner ces récom- n’oublions pas nos modèles nylon, qui années, nous a déclaré notre directeur concerts en après-midi. Le jeudi, c’est The David Mayfield Parade The s’affirmant comme un microcosme teurs (parmi lesquels des revendeurs, penses, et c’est un grand honneur ont reçu un excellent accueil avec leur des ventes, Monte Montefusco. Les le Wayne Johnson Trio, avec Steve David Mayfield Parade (retrouvez l’in- plein de vitalité au sein de l’univers des artistes, des collègues du secteur, pour nous d’avoir reçu le soutien d’un nouvelle gamme étendue d’ornements. revendeurs ont été enthousiasmés par Haas à la batterie et Rufus Philpot à terview dans ce numéro) a entretenu musical. Et au vu de la convivialité des les médias, des fournisseurs, ainsi que si grand nombre de nos partenaires Du côté du mur électrique, nos invités notre gamme remise au goût du jour, et la basse, qui nous a gratifié d’explora- l’atmosphère rétro, avec un cocktail discussions entre Bob et Kurt et les bien d’autres aficionados Taylor de de vente au détail. Et ce n’est pas ont été impressionnés par l’étendue nous ont remercié de nos efforts visant tions aventureuses en territoire fusion unique de roots « old-school », qui revendeurs et artistes de passage, passage) est ainsi venue nous rejoindre tout : au cours du salon, Taylor s’est de notre offre, et en particulier par à tenir les clients en haleine. La majorité jazz-rock. Nous avons été d’autant plus s’inspire du bluegrass, des premiers ou de l’enthousiasme des guitaristes entre des murs tapissés de guitares, retrouvé une nouvelle fois au centre de la souplesse des options proposées des revendeurs présents au NAMM ont impressionnés par leurs grooves poly- jours du rock & roll, mais aussi de la face à tant d’instruments de qualité, il dont quelques modèles « Sur mesure » l’attention. En effet, l’une des séances pour la SolidBody. Nos spécialistes vu une augmentation de leurs affaires rythmiques et par le naturel des inte- country et du folk. David Mayfield, à ne fait aucun doute que le salon aura à couper le souffle. L’un des aspects des « petits déjeuners de la NAMM produit Corey Witt et Kelly Hulme se avec nous en 2011. Et comme l’année ractions au sein du groupe que Wayne la fois leader du groupe, chanteur et alimenté les aspirations musicales d’un les plus intéressants de cet espace est University » était dirigée par David Mee- sont chargés de réaliser des démons- dernière, il y a eu plus d’embrassades nous a révélé qu’il s’agissait là du acteur, a capté l’attention du public grand nombre d’entre nous. bien sûr la possibilité de jouer et de rman Scott, spécialiste du marketing et trations électriques au cours du salon, chaleureuses que de simples poignées premier concert de cette nouvelle for- avec sa voix de ténor plaintive, ses Rendez-vous sur www.taylorgui- comparer un nombre aussi important des médias sociaux, et auteur à grand et ils rapportent que les possibilités de main. » mation. Les métamorphoses soniques plaisanteries, son flatpicking féroce, tars.com pour découvrir des extraits de modèles Taylor différents en un lieu succès (« The New Rules of Marke- offertes par les micros/pickguards inter- Les membres de notre équipe de du groupe nous ont fait voyager des son goût pour le comique et le jeu des concerts, ainsi que de nom- unique. Cette opportunité, combinée ting and PR »). David Scott a évoqué changeables ont tout particulièrement vente européenne affichaient le même horizons latins esquissés par Wayne avec les auditeurs... qui a culminé à la breuses photos de l’espace Taylor au aux qualités d’accueil et d’assistance l’importance de l’engagement envers impressionné les guitaristes présents. enthousiasme vis-à-vis de l’année à sur une 914ce-N nylon jusqu’à un fin du set par son ascension inopinée NAMM ! Dans le sens des aiguilles d’une montre, en commençant en haut à gauche : Sixwire, Javier Colon, David Mayfield, the Wayne de notre équipe, fait de l’espace Taylor les clients par le biais du marketing en Le mur consacré à la « Builder’s venir, en particulier après l’année pas- space funk électro-industriel. Wayne a sur notre comptoir TaylorWare au fond Johnson Trio, Israel Houghton, (de g. à dr.) Brad Fernquist et John Rzeznik des Goo Goo Dolls, (de g. à dr.) Gary Hoey et Lita Ford Quelques mois seulement après la vague de fraîcheur de la gamme 2012, le flot d’énergie créatrice qui alimente Bob Taylor et son équipe de conception nous apporte une sélection particulièrement inspirée d’éditions limitées de printemps. Pour ce début d’année, le très apprécié cocobolo vient grossir les rangs de la série 800, l’exotique koa hawaïen s’acoquine avec la série 300, un modèle baryton en ovangkol apporte sa voix unique à la série 400, et la GS Mini complète ce cocktail avec trois doses de pur plaisir : trois modèles de première qualité en laminé.

Rendez-vous chez votre revendeur Taylor pour retrouver nos éditions limitées de printemps... Et découvrez des photos supplémentaires ainsi que les spécifications complètes de tous ces modèles sur www.taylorguitars.com.

RÉCOLTE DE Série 800 cocobolo Modèles : 814ce-LTD, 816ce-LTD

Peu de bois soutiennent la comparaison visuelle avec le cocobolo, dont la beauté s’exprime dans des teintes vives et ardentes, et des veinures spectaculaires. Du point de vue sonore, le cocobolo est célèbre pour le volume qu’il génère, ainsi que pour l’équilibre entre ses basses profondes et sa brillance d’ensemble, qui en font un bois si prisé par les guitaristes. Nous l’utilisons généralement sur notre série Présentation et pour les guitares « Sur mesure » ; mais ce printemps, nous avons décidé de combiner les qualités du cocobolo avec les ornements raffinés de notre série 800, qui PRINTEMPS rehaussent sa beauté avec des filets en érable ondé et nos fameuses incrustations « Pearl. » Sur le devant de la scène avec les éditions limitées de ce printemps : une sélection de saison de bois exotiques, ainsi qu’une baryton en ovangkol.

Avant et arrière d’une 814ce-LTD cocobolo. (NB : certains dos en cocobolo comprennent de l’aubier, de couleur claire ; certains autres non) GS Mini Limiteds Série 300 koa hawaïen Modèles : GS Mini blackwood, GS Mini palissandre, GS Mini érable Modèles : 310ce-LTD, 312ce-LTD, 312ce-N-LTD, 314ce-LTD, 314ce-N-LTD, 316ce-LTD Le concert d’éloges qui accompagne la GS Mini se poursuit, alors qu’elle redéfinit jour après jour le niveau et les possibilités que peut offrir une Le koa hawaïen occupe une place tout à fait particulière parmi les bois de lutherie, et pour guitare de dimensions réduites. Un « gros son », des sensations de jeu cause : le son qu’il produit est aussi clair que complexe, son aspect est souvent spectaculaire Taylor authentiques, un micro à ajouter soi-même en option... Il était déjà avec de splendides veinures, et il est difficile à obtenir. Bien que nous le réservions généralement difficile de résister à la GS Mini, et voilà que nous avons décidé d’y ajouter aux modèles Taylor de haut de gamme, il arrive après des années d’achat de koa que nous

GS MINI GS de splendides options de placage. Faites votre choix parmi nos magnifiques disposions de pièces de bois qui ont toutes les caractéristiques et tout le charme du koa de érables, blackwoods ou palissandres laminés pour le dos et les éclisses, le premier ordre, mais qui ne sont pas aussi figurées que les pièces d’exception réservées à la série tout bénéficiant d’une table en épicéa massif. Koa. C’est ainsi que sont nées nos éditions limitées série 300 en koa, de petits bijoux à un tarif particulièrement attractif. SÉRIE 300 Dans le sens des aiguilles d’une montre, à partir de la gauche : GS Mini palissandre, érable et blackwood 416ce-LTD Baritone

C’est avec grand plaisir que nous présentons le mariage de la Taylor Baritone-6 et de la série 400, avec ce modèle édition limitée de printemps tout à fait unique, qui met à profit les médiums charnus et les aigus brillants de l’ovangkol. Bien qu’il soit légèrement moins dense que la plupart des palissandres, l’ovangkol partage en effet la grande clarté et la fidélité sonore de ces bois. Ce caractère se conjugue à merveille avec notre construction baryton pour produire une voix géné- reuse et profonde, dont la richesse et la définition évoquent le palissandre. L’accordage baryton en Si grave, combiné au diapason 27 pouces, permet de bénéficier d’une profondeur sonore unique avec une tension normale des cordes, offrant ainsi aux guitaristes des sensations de jeu familières. Il s’agit là d’un excellent choix pour tous ceux dont la tessiture vocale est tournée vers les basses, ou qui sont attirés par les sonorités des accordages graves. BARITONE

L-R: 314ce-LTD, 416ce-LTD Baritone COUP DE PROJECTEUR 23 LE SON DU NYLON Nos modèles hybrides à cordes nylon De g. à dr. : 914ce-N, 712ce-N, 612ce-N

touche d’une classique est générale- Brown et des dizaines de « sidemen » notre gamme acoustique/électrique. nous avons aussi pensé à eux avec la conjuguent le meilleur des deux mondes : un ob Taylor a bâti une entreprise ment plate, tandis que nos acoustiques professionnels ont adopté nos instru- Nous avons commencé par élargir série 200 en palissandre laminé, qui de lutherie florissante en se à cordes acier présentent un radius ments à cordes nylon, conquis par les notre offre en doublant le nombre de constitue un choix particulièrement B fondant sur un précepte aussi de 15 pouces). Cette légère courbure possibilités immenses de cet outil qui modèles disponibles (nous en offrons intéressant. son classique évocateur et un manche Taylor simple que subtil : éliminer les obs- contribue à « pousser » les cordes cen- leur fournit toute une gamme de tex- dorénavant 16) et en ajoutant de La prochaine fois que vous vous tacles qui empêchent les guitaristes de trales vers la main du guitariste, per- tures sonores, allant des sons les plus nouvelles combinaisons de bois de rendrez dans votre magasin de profiter d’une expérience de jeu satis- mettant ainsi de jouer plus facilement doux à des effets percussifs spectacu- lutherie. Désormais, nos séries allant de musique, n’hésitez pas à en essayer au confort de jeu incomparable. Cette année, faisante. Il a commencé par proposer de façon propre, en particulier sur les laires. Pour un guitariste à la recherche 300 à 900 comportent des modèles une... Qui sait où elle vous mènera ? sa vision nouvelle de la guitare acous- accords barrés. Autre caractéristique de nouveaux arômes sonores, un ins- Grand Auditorium et Grand Concert Que vous ayez toujours voulu ils rejoignent leurs cousins à cordes acier tique à cordes acier, avec des manches moderne : un pan coupé, particulière- trument à cordes nylon est un élément à cordes nylon, tandis que notre série apprendre le fameux « Classical Gas », fins et confortables offrant la jouabilité ment apprécié par les guitaristes sur incontournable, qui se doit de figurer 200 propose une GA avec ou sans que vous souhaitiez ajouter une pincée d’une guitare électrique. Des années cordes acier, pour l’accès aisé qu’il dans son carquois musical. Soulignons pan coupé. Les nouveaux choix de bois de jazz à votre repertoire avec quelques pour vous proposer une gamme étendue de plus tard, nos modèles à cordes nylon offre aux aigus. Enfin, nous avons ajou- également, pour ceux qui souffrent de comprennent des mélanges acajou/ morceaux de Jobim ou que vous rêviez ont fait leur apparition, avec un objectif té un système électronique « embar- problèmes aux mains, que la tension cèdre (série 500), palissandre/épicéa de reprendre votre chanson favorite de de mélange similaire : repenser la gui- qué », qui facilite l’utilisation de ces inférieure des cordes sur ces instru- d’Engelmann (série 700), et ovangkol/ Willie Nelson, nos modèles nylon sont modèles et d’ornements. tare classique traditionnelle, en ayant sonorités nylon dans un environnement ments permet de réduire la fatigue épicéa de Sitka (série 400). tout désignés pour être vos compa- à l’esprit le guitariste contemporain live. Le résultat final : des instruments manuelle. Et quant à ceux d’entre nous De plus, en répartissant nos gnons dans cette aventure ! sur cordes acier. Là encore, nous dont la conception invite toujours plus qui ont tendance à revenir trop souvent modèles nylon dans différentes séries, Par Jim Kirlin avons revu le manche, à la recherche de guitaristes à explorer les saveurs vers les mêmes habitudes de jeu, une nous avons également diversifié les Tous les modèles Taylor à cordes d’un équilibre entre le large manche uniques de la guitare classique, avec guitare à cordes nylon pourrait bien leur possibilités de choix esthétiques. Ainsi, nylon sont équipés du système élec- classique de deux pouces (50,8 mm) les sensations familières d’un manche permettre d’insuffler une nouvelle vie notre série 600 propose une palette tronique ES-N®. Toutes les guitares à et le manche standard 1 pouce ¾ Taylor. aux progressions d’accords trop fami- de couleurs éclatantes. La série 700 va cordes nylon sont disponibles sans (44,4 mm) qui équipe la plupart de nos À l’heure actuelle, les sonorités lières, ou même à de simples arpèges, quant à elle dans le sens d’une esthé- pan coupé, sans aucun frais supplé- 814ce-N modèles à cordes acier, optant pour acoustiques nylon sont plus en vogue et ce de bien des manières. tique sombre et vintage, tandis que mentaire, dans le cadre de nos options une largeur de 1 pouce 7/8 (47,6 mm) que jamais, et ce dans tout un éventail L’année 2012 marque l’intégra- la série 800 opte pour un style plus standard. Nous vous proposons égale- et notre profil fin et confortable. Nous de genres musicaux. Des chanteurs- tion plus profonde de nos modèles contemporain. Enfin, la série 900 res- ment des options de remplacement de avons également choisi de doter la compositeurs comme Jason Mraz, des à cordes nylon avec leurs cousins à pire la sophistication haut de gamme. la table sur les séries 500-900. touche d’un radius de 20 pouces (la flatpickers flamboyants comme Zac cordes acier, et ce sur l’ensemble de Quant aux guitaristes au budget limité, 24 www.taylorguitars.com

jongle avec plusieurs projets musicaux Et pendant ce temps, Carroll a « Tous les chanteurs présents méri- de haute volée. Avant de démarrer également bouclé son premier livre, taient leur place ici, a déclaré Shanks sa tournée au Royaume-Uni, Sam « United Breaks Guitars : The Power of après avoir écouté les dix artistes. J’ai Gray s’est occupé de la promotion One Voice in the Age of Social Media », particulièrement apprécié le fait que Échos de son dernier album, Brighter Day, qui sera publié par l’éditeur californien leur musique à tous soit vraiment dans et a récemment lancé la vidéo de son Hay House Publishing au mois de mai. l’air du temps. » nouveau single « All of My Life ». Gray Cet ouvrage détaillera l’expérience Au final, il a porté son choix sur a également enregistré une session de David Carroll avec United Airlines, Josh Doyle, artiste marié et père de Monsieur Strait dans les studios de la BBC Radio 2, évoquera le temps qu’il a passé au deux enfants. D’origine anglaise, Josh Lorsque George Strait (910 S’ils sont mauvais, tournez la page, et figure sur les listes de chansons Capitole à militer pour les droits des est maintenant basé à Antioch dans le cocobolo custom), légende vivante apprenez à vivre avec et passez à la de Q Radio et Bauer. Après avoir musiciens lors de leurs déplacements, Tennessee, et a interprété sa chanson de la country, nous a contacté à la fin suite. » passé quelques temps en Allemagne et relatera la façon dont il a mis à « I Figured the World Out » sur la GS de l’année dernière pour passer com- George Strait a lancé une nouvelle à écrire pour The Voice, il compte se profit son talent dans l’utilisation des Mini qu’il a remportée en tant que fina- mande d’une Taylor 910 custom, qu’il tournée en janvier, et célébré en mars le remettre au travail en compagnie de médias sociaux pour œuvrer en tant liste. Plus tard, J.Doyle nous a expliqué comptait offrir comme cadeau de Noël 30e anniversaire de son show de rodéo Katy Waissel et Abi Phillips de The X que consultant auprès de diverses que, ne sachant pas comment rendrait à son fils compositeur Bubba, nous annuel, « Team Roping Classic ». Il Factor et Hollyoaks, la célèbre série entreprises, afin de les aider à améliorer sa GS Mini reprise par un micro dans n’avons pas pu résister à la tentation compte enregistrer un nouveau disque télévisée britannique. Rendez-vous sur leurs services clients. la salle, il avait acheté et installé le sys- de lui demander quels étaient ses après tout cela, mais rien n’est encore www.samgray.co.uk pour en savoir plus www.davecarroll.com tème ES-Go la veille du show ! souvenirs à propos de sa première ren- arrêté. « Dans l’intervalle, explique-t-il, je à propos de Sam Gray et découvrir la Même s’il a toujours eu confiance contre avec Taylor. vais travailler la pêche et le golf. » vidéo de « All of My Life ». en sa musique, Josh pense que sans « Le confort de jeu était tellement www.georgestrait.com le soutien d’un label, son impact ne supérieur, et le son était extraordinaire, Sous les feux de la rampe pouvait être que limité. Il espère que sa s’est-il remémoré. Les sensations Dans notre numéro d’automne, nous victoire dans ce concours contribuera à offertes par le manche étaient vraiment « Heard it Through avions annoncé la tenue du concours changer la donne. parfaites. Mes mains ne sont pas parti- Rencontre sur la toile the Gripevine... » Guitar Center Singer/Songwriter, spon- « Mon travail me permet à peine de culièrement adaptées pour empoigner Le chanteur-compositeur Tyrone Ajoutez les lignes « business- sorisé par Taylor et d’autres grands joindre les deux bouts. Avec ce prix, une guitare, mais tout semble plus Wells (GSRS, 814ce, 810, 714ce) a man sur internet » et « écrivain » au noms du secteur, visant à offrir à un non seulement je reçois de l’argent, facile sur mes Taylor. » récemment lancé une campagne de curriculum vitæ de Dave Carroll, artiste une opportunité de carrière : qui soulagera un peu ce fardeau, mais George and Bubba Strait ont écrit promotion en ligne tout à fait intéres- chanteur-compositeur basé à Halifax, l’enregistrement d’un disque de trois il m’aidera aussi à faire découvrir ma de concert le morceau « Living for sante, qui accompagne son nouveau dans la province canadienne de morceaux avec le producteur John musique à un nombre plus important the Night », grand succès de l’album disque, Where We Meet, et vise à Nouvelle-Écosse. Vous vous souvenez Shanks (914ce, Baritone 8-String, d’auditeurs, nous a expliqué Doyle. De Twang sorti en 2009 ; par la suite, ils impliquer ses nombreux fans. Wells et sans doute que Dave Carroll avait 855ce), lauréat aux Grammy Awards, plus, mon passage en studio avec John ont intensifié leur collaboration, com- son label, Position Music, proposent en brusquement rencontré la célébrité en ainsi qu’un passage en studio, de Shanks me permettra d’être plus visible posant ensemble sept chansons du effet aux fans de réaliser une reprise 2009, grâce à une chanson désormais l’argent et du matériel, dont une 814ce vis-à-vis des responsables du secteur, et Dans le sens des aiguilles d’une montre, à partir d’en dernier album de George, Here for a de « Freedom », le premier morceau bien connue (et vidéo virale), « United pour le gagnant du grand prix et 10 GS d’avoir des enregistrements de qualité haut à gauche : la prestation du vainqueur Josh Doyle, Good Time. George déclare que sa de l’album, et de mettre leur version Breaks Guitars », qui détaillait les Mini pour les 10 finalistes. Le concours pour présenter mes chansons. » the Refugees (photo de Lance Craig), Ralph Covert et sa plus grande joie, dans cette expérience sur YouTube.com (Wells a lui-même épreuves auxquelles il avait été confron- a attiré près de 17.000 participants. La En tant que gagnant du concours, guitare à remonter le temps (photo de Billy Hunt), Sam d’écriture à quatre mains, a été de voir présenté son interprétation originale té en tant que client de United Airlines, phase finale a vu ce nombre réduit à Doyle a donc reçu une 814ce, ainsi Gray, Couverture du nouvel ouvrage de Dave Carroll le côté créatif de son fils émerger plei- de la chanson sur YouTube, avec suite aux dégâts irréparables que la 200, parmi lesquels J.Shanks a sélec- que d’autres équipements de qualité nement. les paroles et la grille d’accords). Le compagnie aérienne avait causés à sa tionné personnellement 10 artistes offerts par les autres sponsors. « Ce que « Pendant très longtemps, il s’est gagnant, qui sera sélectionné par le chère 710ce. Désormais, Carroll donne qui ont été invités à interpréter leurs je voulais vraiment, et je vous jure que concentré sur sa carrière dans le label, fera la première partie de Tyrone une voix aux autres consommateurs. morceaux devant des spécialistes du c’est la pure vérité, c’était gagner la Tay- rodéo, et je trouvais ça formidable ; Wells lors d’un concert prochain, et se Il a en effet co-fondé un nouveau site secteur, au Hotel Café à Hollywood, à lor GS Mini, a-t-il déclaré. Je jouais sur mais j’ai toujours partagé mes idées verra remettre une guitare GS Mini, des web, Gripevine.com : il s’agit d’une la mi-février. une acoustique qui a de nombreux pro- avec lui, pour mieux connaître ses laissez-passer pour se rendre backs- plate-forme sociale, la première du John Shanks, qui a travaillé avec des blèmes, et je n’avais pas assez d’argent goûts en matière de musique, nous tage, des billets et bien plus encore ; genre, visant à réunir les plaintes de grands noms tels que Kelly Clarkson, pour en acheter une nouvelle. La GS explique George. Il écoutait de tout, les concurrents qui se placeront de la consommateurs et à rechercher des Bon Jovi, Michelle Branch, Keith Urban, Mini est une guitare fantastique. Elle est mais revenait toujours à la country. seconde à la cinquième place recevront solutions avec les entreprises concer- Stevie Nicks et Van Halen, nous a expli- très facile à jouer, et cela me permet Peut-être a-t-il été influencé par également des prix, pour encourager nées. Les visiteurs du site, y compris qué qu’il cherchait un gagnant dont la d’aller plus loin en matière d’accords ou quelqu’un dans la famille ? Mais nous les fans à s’exprimer. les représentants des entreprises mises musique le « prendrait aux tripes », et de picking. En même temps, le son est nous sommes efforcés de ne pas le A l’heure où nous mettons sous en cause, ont la possibilité d’effectuer non pas un artiste simplement tape-à- vraiment riche et plein. Et puis je vais en détourner des autres styles musicaux. presse, le concours a déjà produit plus des recherches par société et par type l’œil. tournée au Royaume-Uni chaque fois En tous cas, pouvoir partager et créer de 50 vidéos, et Wells se prépare à de plainte, puis de répondre directe- Chalise Zolezzi, de l’équipe marke- que j’en ai l’occasion, car j’ai beaucoup ces chansons ensemble constitue une lancer l’album (son cinquième opus en ment aux consommateurs ou d’écrire ting Taylor, était présente lors de cet de fans là-bas... La Mini peut être rangée expérience vraiment enrichissante pour studio) en présentant ses nouvelles des commentaires permettant d’arriver évènement animé par le découvreur de sans problème dans le compartiment moi. En tant que père, je me réjouis chansons au South By Southwest à une solution. tendances musicales Nic Harcourt, des bagages à main dans l’avion, avec d’avoir pu partager avec lui la passion Music Festival d’Austin au Texas, à la « De cette manière, les entreprises depuis longtemps directeur musical les petits sacs ; même sur les vols natio- du rodéo et de la composition. » mi-mars. Wells et son groupe prendront peuvent savoir exactement ce qu’elles de la station de radio KCRW de Los naux, elle me permet d’éviter le stress Étant donné la liste impressionnante ensuite la route, pour une tournée qui doivent faire pour résoudre un pro- Angeles, et ancien animateur de la lié à la recherche d’un espace pour ma des tubes enchaînés par M.Strait, nous les emmènera d’un bout à l’autre des blème et satisfaire les consommateurs, fameuse émission Morning Becomes guitare. » avons souhaité lui demander quels États-Unis. explique D.Carroll. Il s’agit simplement Eclectic. Parmi les finalistes figuraient Au cours des mois à venir, Doyle pro- conseils il pourrait donner aux artistes www.tyronewells.com d’attirer leur attention sur ces infor- les adeptes de Taylor Sarah Bella (GS cédera en compagnie de John Shanks country en devenir. mations, en les présentant de façon Mini), Josh Doyle (GS Mini munie à l’enregistrement du disque compor- « Restez concentré. Ne laissez pas instructive, précise et directe. Nous d’un micro ES-Go), Ashlee Williss tant trois de ses morceaux. Retrouvez les influences extérieures affecter vos occupons une position unique, qui (GA cocobolo custom), Caleb la vidéo de Josh Doyle interprétant « I choix, qu’il s’agisse de considérations Les jours heureux de nous permet d’abolir le fossé entre les McGinn (310ce) et Madilyn World Figured the World Out » sur le site web matérielles ou d’autres décisions de Sam Gray consommateurs et les entreprises, en (GS Mini) ; tous ont interprété leurs Taylor, dans notre galerie médias. carrière. Retirez-en ce que vous pouvez, Nous avons rencontré il y a peu mettant fin aux préjugés négatifs dont chansons originales devant une salle www.joshdoyle.com mais au final, faites vos propres choix. Sam Gray (510ce, 710ce), chanteur- les services clients font, malheureuse- comble, et en particulier devant John S’ils sont bons, c’est très satisfaisant. compositeur élevé au Royaume-Uni, qui ment, souvent l’objet. » Shanks, qui couronnerait le vainqueur. Suite page suivante 26 www.taylorguitars.com 27

émérites, mais c’est la façon dont leurs groupe à certaines dates de concert, les enfants à lutter contre les mauvais mais les médiums sont bien présents les instruments et son engagement de journaux enroulés, qui permet- Opération spéciale : talents individuels se complètent qui durant l’émission de radio CMT Radio traitements. aussi ; elle permet de bien ressortir, de dans la scène musicale locale ont au fil tront d’amortir les chocs et de remplir guitare à remonter le temps crée ici une synergie tout à fait unique. Live with Cody Alan, et sur CMT.com. Le duo travaille actuellement sur se projeter... Si on la joue tout en dou- L’esprit de 76 est toujours des ans attiré dans son magasin cer- l’espace vide. N’utilisez pas de billes Comme certains possesseurs de Le son americana contemporain de Plus d’informations sont disponibles son prochain album, I’m on the Old ceur, on obtient ce son qui rappelle un présent au service tains des plus grands talents du monde de calage (en polystyrène, par Taylor le savent bien, une guitare Taylor Three va d’une côte des États-Unis à sur www.rascalflatts.cmt.com. Les par- Side of Young, et prendra la route au tintement de cloche. Mais elle peut aussi Notes Taylor réparation du folk et du rock : de Joan Baez et exemple), car elles peuvent se déplacer : custom est capable de nous transpor- l’autre, passant du bluegrass des Appa- ticipants doivent résider sur le territoire printemps. sonner de façon très agressive ; si on Josh Mundt, le responsable de notre Jack Elliott à Muddy Waters et Sonny l’étui risque de bouger à l’intérieur de ter vers des lieux inaccessibles avec laches avec « Can’t Stop Now » (avec continental des États-Unis. www.battersbyduo.com veut la jouer ainsi, en force, elle rend un division réparations au service après- Terry, en passant par Jim Morrisson et la boîte. d’autres instruments. Mais la guitare à Sam Bush au violon) au folk-rock cha- www.pacerkidsagainstbullying.org son très lourd. » Un nouveau projet de loi tions différentes, sans pour autant être vente de l’usine d’El Cajon, a contacté Frank Zappa. Le Folklore Center célèbre 4. Une fois que votre guitare est remonter le temps de Ralph Covert toyant de la Californie du Sud. Scott Rob Cavallo estime qu’Excalibur a sur l’aviation civile crée enseveli sous une avalanche de détails notre service marketing en février cette année son 50e anniversaire. Nous emballée et que le colis a été bien est un cas à part. R.Covert (514ce, Babcock, qui faisait avec W.Waldman été utilisée sur près de dix titres qui ont ou devoir passer par une multitude de dernier, lorsqu’une Taylor 810 de 1976 tirons notre chapeau à Harry, au nom fermé à la bande adhésive, vous 614ce), chanteur-compositeur nominé partie de Bryndle, ajoute batterie et Chansons contre les atteint la première place des charts, une politique cohérente couches d’options dans les menus. est arrivée pour entretien. Cette Taylor de toutes les vocations musicales qu’il aux Grammy Awards et créateur du percussions aux arrangements en mauvais traitements La légende d’Excalibur dont « Good Riddance (The Time of vis-à-vis des instruments Certaines autres modifications que Dreadnought « vintage » fait partie des a su inspirer. groupe de rock familial Ralph’s World majeure partie acoustiques, dans Depuis plus de 30 ans, Tim et C’est toujours avec plaisir que nous Your Life) » de Green Day, « Slide » et Bonnes nouvelles pour les trouba- nous avons apportées à l’organisation guitares que Bob et Kurt ont construites (www.ralphsworld.com), voulait une lesquels les textures naturelles de la Laura Battersby font plaisir aux vous faisons partager les histoires per- « Iris » des Goo Goo Dolls, ainsi que dours qui volent avec leurs guitares : du site vous permettent d’accéder à la durant la première année qui a suivi le Taylor personnalisée lui permettant mandoline et de l’accordéon s’ajoutent enfants et enchantent le public avec sonnelles des propriétaires de Taylor et « Second Chance » de Shinedown. l’AFM (American Federation of Musi- gamme des guitares Taylor de multiples changement de nom de l’entreprise, Conseils assistance : de voyager à travers le temps dans aux guitares acoustiques. Au fil de leurs leur folies musicales au goût fantasque. de leurs guitares. Aussi, lorsque nous Même Eric Clapton s’en est servi pour cians) et la FAA (Federal Aviation manières : vous avez désormais la qui de Westland Music Company était expédier votre guitare une nouvelle émission qu’il développe harmonies passionnées, ces trois amies Accompagné de ses guitares Taylor avons eu une opportunité de filmer une enregistrer la ballade « Blue Eyes Blue » Administration) ont approuvé une poli- possibilité d’explorer l’éventail de nos devenue Taylor Guitars. En autres pre- En tant que propriétaire d’une guitare actuellement, Time Machine Guitar. se révèlent être de véritables sœurs (855ce, 916ce), le couple s’est produit vidéo avec le producteur chevronné pour le film Just Married (ou presque) ; tique uniformisée au niveau national modèles acoustiques en partant des mières, c’est en 1976 qu’ont été lancés Taylor, il arrivera peut-être un jour que Hélas, cette spécification ne figure pas en matière de musique, capables d’at- devant des publics d’envergure natio- Rob Cavallo, actuellement président Excalibur l’a tellement séduit qu’il l’a concernant les instruments de musique formes, des bois, des séries ou des le système de numérotation basé sur vous souhaitiez expédier votre guitare au menu des options de notre pro- teindre ensemble une profondeur, une nale, des présidents, et même le fameux de Warner Bros Records, nous avons empruntée pendant six mois, pour com- voyageant par avion, dans le cadre d’un catégories de guitares. Nous avons les types de modèles et les premières à notre service après-vente d’El Cajon gramme « Sur mesure » ; il a donc mis pureté et une vérité saisissantes... Tout « oiseau géant » de 1, rue Sésame, sauté sur l’occasion. Depuis le studio poser la musique d’un film. nouveau projet de loi de la FAA. D’après également affiné la section Assistance, guitares à base de palissandre indien ou d’Amsterdam, qu’il s’agisse d’une à contribution le réalisateur de l’émis- en se faisant plaisir par la même occa- accumulant les apparitions dans des de Chris-Lord-Alge (ingénieur du son Retrouvez cette interview de Rob cette nouvelle loi, l’ensemble des com- afin de rendre plus aisé l’enregistre- (en plus du palissandre brésilien). Cette réparation, d’un pack d’entretien ou de sion, le cinéaste Eric Hurt, pour ajouter sion. www.the refugeesmusic.com émissions de PBS, CBS, ABC, UPN, et spécialiste du mixage) à Los Angeles, Cavallo sur www.taylorguitars.com, dans pagnies aériennes devront suivre une ment de votre guitare, son entretien, et 810 fait partie du premier lot de gui- l’installation d’un Expression System®. diverses options et modifications à sa Fox et NBC, et remportant un Emmy Cavallo a évoqué sa première rencontre notre galerie médias. politique permettant à tout instrument la planification de l’assistance et des tares Taylor à utiliser une construction à Nous avons donc pensé qu’il serait inté- 114ce, dans le but de l’équiper pour Award. En 2011, le couple de musiciens avec les Taylor, les raisons pour les- qui peut être rangé en toute sécurité réparations. Notre nouvelle section manche vissé. ressant de partager avec vous quelques « une aventure rock’n’roll à travers le a été nominé aux Grammy Awards, quelles il les apprécie en tant que gui- dans le compartiment à bagages de la Communauté comporte quant à elle L’instrument a nécessité quelques conseils, tirés de l’expédition et de la temps ». Covert a récemment dévoilé Concours Flatts mais c’est 2012 qui s’est révélée être la tariste, ingénieur du son et producteur, cabine ou sous un siège d’être emmené une galerie médias, qui rassemble toute travaux mineurs, mais s’est révélé être réception des milliers de guitares qui sa guitare améliorée (voir la photo Les fans des stars de la country bonne année. Le dimanche 12 février, ils et la façon dont elles interviennent dans Pour l’amour du folk à bord, en tant que bagage de cabine. une sélection de photos et de vidéos en relativement bon état. Nos techni- nous sont passées entre les mains au ci-contre), et selon nous, c’est un suc- Rascal Flatts (714ce) sont invités ont en effet reçu en partage la récom- certains des grands succès gravés en La 24e conférence internationale de En outre, ce projet de loi fixe des condi- (y compris des extraits des prestations ciens de réparation ont commencé par fil des années Il convient de passer par cès ! à proposer au groupe leurs idées de pense couronnant le « Best Children’s compagnie des groupes qu’il a accom- la Folk Alliance s’est tenu à Memphis, tions de poids et de dimensions stan- ayant eu lieu au NAMM), tandis que la stabiliser la guitare à un niveau d’humi- quelques étapes ; rien de bien compli- Ralph Covert a d’ores et déjà utilisé décoration pour guitares, afin de rem- Album » à la cérémonie des Grammy pagnés au fil des ans. Cavallo a signé Tennessee, du 23 au 26 février. Comme dards pour les instruments qui voyagent section Blog améliorée rassemble des dité optimal de 45%. Ils ont ensuite réa- qué, et le voyage de votre guitare n’en êtes prêt à passer à l’expédition. Nous sa guitare pour rendre visite à Benjamin porter un ensemble de prix comprenant Awards, pour leur chanson « I Know a à la fois Green Day et les Goo Goo d’habitude, l’évènement a transcendé en tant que bagages enregistrés, et contenus allant des derniers développe- justé le manche, remplacé et aplani les sera que meilleur. Souvenez-vous que vous recommandons de vous adresser Franklin, Beethoven et Bach, avec ses une guitare Taylor. Ce concours unique Kid » qui figure sur l’album-compilation Dolls, produisant plusieurs disques les générations, et créé de beaux croi- permet aux musiciens de réserver un ments au sein de l’usine à des nouvelles frettes, pour finir par un bon nettoyage vous pouvez également vous adresser à directement à un centre UPS, afin amis qui l’accompagnent au cours de a été organisé avec l’aide du groupe, All About Bullies…Big And Small. pour chacun de ces groupes, et ses sements entre les formes modernes et siège pour des instruments de grandes concernant les artistes, en passant par d’ensemble. votre revendeur, afin de savoir s’il peut d’éviter les frais supplémentaires liés l’émission : Beauregard, à moitié chien de son label Big Machine Records, « Remporter un Grammy est une conseils créatifs ont contribué à définir vintage de la musique « americana ». dimensions, comme les violoncelles, des leçons et des conseils. Attendez- vous aider. aux services d’expédition au détail. d’eau portugais, Malcolm, un chat doté et de CMT. Jusqu’au 30 avril, les fans récompense flatteuse pour tout musi- l’un des sons pop-rock les plus appré- Nos collaborateurs Taylor Andy Lund trop délicats pour être enregistrés. Avant vous à ce que de multiples voix et autres Taylor Guitars récompensé Rendez-vous sur le site www.ups.com, de pouvoirs psychiques, et Rani, un peuvent proposer leurs idées artis- cien ; mais le fait de gagner dans le ciés de ces 15 dernières années, avec et David Kaye étaient présents, avec l’arrivée de cette loi, chaque compagnie histoires s’ajoutent à nos conversations Voici comment procéder : ou appelez le 1-800-742-5877 en écureuil capable de réparer n’importe tiques qui serviront à décorer la table cadre d’un tel projet, auquel nous des œuvres émanant d’artistes comme un stand qui présentait certains de nos aérienne était libre de fixer sa propre en ligne au fil du temps ! par la chambre de 1. Commencez par appeler notre Amérique du Nord, pour connaître quoi. Avec l’aide du site de financement d’harmonie en érable d’une guitare croyons profondément, est incroyable- Alanis Morissette, Fleetwood Mac, nouveaux modèles 2012 et proposait politique vis-à-vis des instruments de Les réactions des utilisateurs ont été commerce de San Diego service clients, afin d’obtenir un l’emplacement d’un centre proche de kickstarter.com, R.Covert et son équipe Taylor GS ; l’idée du gagnant sera ment important pour nous, nous a confié Jewel, Paramore, Shinedown, Eric des changements de cordes gratuits musique, et les dimensions limites jusqu’à maintenant extrêmement posi- Le jeudi 16 février, Taylor Guitars numéro de ticket d’assistance. Le chez vous et obtenir une estimation de production ont lancé une campagne transférée sur deux GS8 que Joe Don Tim Battersby par téléphone. C’est une Clapton, le Dave Matthews Band et aux visiteurs. Ils nous ont déclaré qu’un variaient fortement d’une compagnie tives, et c’est avec une grande joie que a été désigné « entreprise membre de numéro de téléphone est le 1-800- des frais d’envoi (nous faisons éga- de parrainage, qui les aidera à produire Rooney et Jay DeMarcus, membres récompense précieuse, que nous chéri- Switchfoot. grand nombre d’artistes Taylor ont à l’autre, qu’il s’agisse de bagages de nous avons appris qu’en mars, notre site l’année » par la chambre de commerce 943-6782 pour l’Amérique du Nord ; lement appel à UPS pour nos expe- l’émission de façon indépendante à du groupe, joueront lors de leur tournée rons toujours. » La compagne musicale de Cavallo participé à la conférence, qui a pro- cabine ou de soute. On s’attend à ce a été désigné « site web de la semaine » régionale de San Diego. Cette récom- pour le centre d’Amsterdam, il s’agit ditions en Europe. Veuillez consulter Charlottesville, en Virginie, tout en estivale. Que leurs fans se rendent sur Les recettes de l’album sont des- tout au long de cette interview était sa posé de nombreux ateliers et diverses que le président B.Obama signe sous par le magazine Communication Arts, pense, qui a été attribuée suite au vote du +31 (0) 20 667 6033 (nos clients leur site web pour connaître le numéro la présentant aux grands réseaux de www.cmt.com : ils y trouveront un lien tinées au Pacer National Bullying fidèle 514c de 1996 (« ma première démonstrations musicales qui se sont peu ce projet pour en faire une loi en l’une des publications les plus presti- du comité directeur de la chambre de européens peuvent également se de téléphone adéquat). Une boîte diffusion. Pour en savoir plus à propos vers la page du concours. Sur cette Prevention Center, qui a pour but de vraie acoustique de qualité studio »), prolongées jusqu’au beau milieu de la bonne et due forme. Vous trouverez gieuses dans le domaine du design de commerce, salue en Taylor une entre- rendre sur notre site web, pour pour guitare acoustique typique de l’émission, voir des photos et des page, ils auront accès à un modèle combattre les mauvais traitements. surnommée « Excalibur » par Billie Joe nuit. Parmi nos amis présents, on peut des informations supplémentaires communication. Nous tenons à remer- prise florissante de la communauté connaître le numéro gratuit consacré mesure 54 x 23 x 122 cm (ou 21” x extraits vidéos, rendez-vous sur www. de la forme GS, ainsi qu’à tout un Notons que ce projet avait attiré de Armstrong de Green Day, en raison de compter Steve Poltz, Jimmy LaFave, concernant les restrictions en matière cier nos amis de Digitaria, l’agence de régionale, et souligne les efforts chari- à chaque pays). Pensez à vous munir 9” x 47”), pour un poids volumétrique timemachineguitar.com. ensemble d’éléments graphiques qu’ils grands noms, dont Steven Van son statut légendaire de « machine à Wendy Waldman, Justin Roth, the de dimensions et de poids sur les sites design numérique avec laquelle nous tables effectués au niveau local, sous la du numéro de série de votre guitare de 11,34 kilos (ou 25 livres). Soyez pourront incorporer à leurs idées, puis Zandt (du E Street Band de Bruce hits », affirmé au fil des ans. Très tôt, Dunwells, Mary McAdams, Brian respectifs de ces organisations : avons créé ce nouveau site, pour leurs forme du soutien apporté à l’enseigne- avant de passer votre appel télépho- certain d’assurer votre guitare à hau- sauvegarder et envoyer. Les fans pour- Springsteen) et l’auteur de jeunesse nous raconte Cavallo, Excalibur s’est Ashley Jones, Caleb Hawley, Dan www.afm.org idées et leurs compétences qui ont ment de la musique par le programme nique. teur de sa valeur marchande actuelle. ront également tenter de gagner des Barry Louis Polisar (Juno), rassem- posée comme l’acoustique incontour- Navarro, Annabelle Chvostek, The www.faa.gov permis à cette nouvelle mouture de voir « Taylor Guitars for Schools ». Plusieurs 2. Il vous faudra également une boîte Ce montant vous sera indiqué lorsque Union sacrée guitares GS Mini dédicacées par le blant divers thèmes afin d’encourager nable du studio, en particulier parce Flyin’ A’s, Kathy Mattea, Jon Vesner, le jour. représentants de Taylor ont participé pour l’expédition de la guitare. Dans vous nous appellerez pour obtenir Avis aux amateurs d’harmonies que les jeunes groupes avec lesquels Joel Rafael, et David Jacobs-Strain. La prochaine vague d’améliorations au dîner, dont Bob Taylor lui-même, qui l’idéal, il s’agira de la boîte Taylor que votre numéro de ticket d’assistance. vocales chaleureuses et tressées il travaillait n’avaient généralement pas Après cinq ans passés à Memphis, Lancement du nouveau apportées au site comprendra une s’est vu remettre le prix. nous utilisons pour l’envoi des guitares 5. Effectuez un suivi de votre guitare, avec soin : vous allez adorer Three, le assez d’argent pour se procurer une la conférence déménagera à Toronto site web Taylor boutique TaylorWare totalement réorga- neuves à nos revendeurs. Son format afin de vous assurer qu’elle a bien dernier disque en date de the Refu- bonne guitare acoustique. Rapidement, en 2013, puis à Kansas City, dans Si vous vous êtes rendu sur le site nisée (un peu plus tard au printemps), M.Harry Tuft fait son entrée est unique, et la plupart des services été livrée. Vous recevrez un appel gees, le super-trio de chanteuses- Rob Cavallo et ses clients artistes se le Missouri, en 2014 et au-delà. Un web Taylor au cours des derniers mois, ainsi qu’un nouvel outil de localisation d’expédition ne l’ont pas en stock. téléphonique du service clients Taylor compositrices qui réunit l’ancienne sont entichés de l’instrument. Cavallo la grand merci à notre revendeur Eric vous avez sans doute pu observer par de revendeurs, intégré à Google Maps. au Music Hall of Fame Cependant, de nombreux magasins afin de passer en revue tous les enseignante et démonstratrice Taylor décrit comme une « vraie guitare de gui- Martin de Martin Music, pour son vous-même la première étape de la Nous travaillons également sur une du Colorado de musique seront à même de vous détails, généralement le lendemain Wendy Waldman (XXX-MS, 910, tariste », en référence à ses sonorités, aide lors de l’établissement de notre refonte dont il a fait l’objet. L’un des expansion de la section Développement C’est avec joie que nous partageons fournir une boîte, ou de vous la vendre de l’arrivée de l’instrument. Si la guitare GSRS), Deborah Holland (812ce) sa fiabilité et sa polyvalence dans tout stand, et bien sûr à tous les habitants objectifs principaux de cette rénovation durable, qui mettra l’accent sur les dif- la nouvelle : Harry Tuft, propriétaire pour un prix modique. nécessite des réparations, nous vous et Cindy Bullens. La riche alchimie un éventail de contextes de jeu. de Memphis, dont la gentillesse et la du site (dont la nouvelle version a été férents partenariats innovants que nous du fameux « Denver Folklore Center » 3. Essayez donc de vous procurer donnerons un diagnostic complet, musicale de ce trio (que l’on surnomme « Beaucoup de guitares acoustiques légendaire hospitalité sudiste ont rendu lancée dans la semaine qui a vu la mettons en place tout autour du monde et revendeur Taylor, a rejoint le Music une boîte Taylor dotée d’inserts plas- comprenant les délais et les frais « Crosby, Stills & Nash avec le sens de ne savent faire qu’une seule chose, les évènements de la Folk Alliance aussi tenue du NAMM, à la mi-janvier) était dans le domaine de l’approvisionne- Hall of Fame de l’État du Colorado en tique noirs. Ces inserts maintiennent potentiels. Soyez certain que votre l’humour ») est évidente tout au long et ça n’est pas un problème, nous agréables qu’incontournables ces der- d’offrir aux visiteurs une navigation plus ment. Comme dans tout ce que nous février. H.Tuft a fondé le Folklore Center l’étui dans la boîte, en toute sécurité, guitare sera en de bonnes mains, de l’album, lui prêtant un son particu- explique-t-il. Mais celle-ci offre un très nières années. agréable et plus aisée. Pour commencer, faisons, nous continuerons à apporter en 1962, et son magasin est rapide- et amortissent les chocs aux deux et sera traitée avec la plus grande lièrement uni qui fait souvent penser à grand contrôle, c’est un instrument parti- www.folkalliance.org la barre de menu/navigation située au de nouveaux raffinements au site au fil ment devenu le lieu incontournable pour extrémités. En l’absence de cette attention. un concert intime en salon. Les trois Rascal Flatts (photo par Randee St. Nicholas) culièrement expressif. » milieu de la page d’accueil permet de du temps, et c’est avec impatience que tous les musiciens entre Chicago et la boîte, il vous faudra utiliser plusieurs artistes sont toutes des compositrices « Elle est assez brillante, ajoute-t-il, se diriger vers un grand nombre de sec- nous attendons vos réactions. côte Ouest. La passion de M.Tuft pour couches de film à bulles d’air ou 29

doivent être assemblés au même niveau chauffe-eau. Ce cylindre générateur de rieur à 50%. La cellule en elle-même mais au fil du temps, ce taux a été ajus- guitares, nous explique-t-il. En tant d’humidité relative, afin qu’au moment vapeur (480 volts polyphasés) est ali- est chauffée entre 26,5 et 29,5 °C ; té pour atteindre le niveau actuel de qu’entreprise, Taylor a un tel impact sur de l’expédition, chaque guitare soit sta- menté en eau par un système de filtres cette température, combinée à l’humi- 44%, qui permet aux instruments d’être le monde de la musique. » bilisée à un niveau standard. » qui assure que la plupart des dépôts dité, permet d’obtenir un environnement plus à l’aise dans les environnements Et cet impact s’étend jusqu’à son La cellule de pulvérisation dans minéraux sont retirés, même si, comme contrôlé offrant les conditions optimales parfois secs des zones de vente. groupe de prédilection, les Rolling laquelle les guitares reçoivent leur nous l’explique Jim, il est bon de garder à la réalisation d’une finition parfaite. Passer un peu de temps avec Jim ne Stones. finition est une zone dans laquelle le une certaine part de minéraux, car ils Cette machine, comme ses cousines nous permet d’effleurer qu’une petite « Quand je vois quelqu’un comme contrôle de l’humidité peut sembler améliorent la conductivité entre les réparties dans l’usine, peut être reca- partie de ses vastes responsabilités. Mick Jagger arriver sur scène avec moins nécessaire... A tort. Sur les électrodes et par là même, l’efficacité librée selon les retours fournis par les Et comme les autres employés Taylor, sa 414, je suis fier de faire partie de QUE FAITES-VOUS chevrons qui surplombent la cellule des appareils. Ce sont ainsi plus de 70 équipes de production, ou même par il n’est pas seulement très occupé, il l’équipe Taylor, » nous a confié Jim. se trouve un appareil qui semble litres d’eau par heure qui sont injectés des tiers. Par exemple, il fut un temps s’engage à fond dans son travail. être le résultat d’un croisement entre dans la cellule de vaporisation, mainte- où nos guitares étaient fabriquées à « J’éprouve une grande fierté à l’idée la machine à glace d’un hôtel et un nant un taux d’humidité toujours supé- un niveau d’humidité général de 47% ; de prendre soin des employés et des

Il y a maintenant juste un peu plus « Ce type de réparation est délicat, Quand la couleur sera restaurée de d’un an, Roy Willems a entendu parler parce que la table est teintée, nous façon satisfaisante, Roy appliquera sur Roy d’une opportunité de travail au sein explique-t-il. Mais j’aime ce genre de la guitare une couche de finition lus- Willems de notre nouveau service après vente, travail, qui constitue un défi. » trée Taylor, polymérisable aux UV, puis qui était alors en cours de mise en En effet, puisque la fissure traver- procèdera à un ponçage. L’instrument place à Amsterdam, en tant que dépar- sait le dégradé du sunburst, Roy a du passera ensuite à nouveau par la case Par Chalise Zolezzi Technicien de tement du siège européen de Taylor. non seulement réparer les dégâts eux- finition, puis ponçage et polissage, pour réparation des Propriétaire d’un magasin de guitares mêmes, mais également restaurer les obtenir une finition parfaitement lisse. indépendant, Roy avait vu à peu près couleurs. Il a commencé par retirer le Lors de son séjour au centre de Dans La Vie ? guitares tout ce qu’il est possible de rencontrer chevalet, afin d’avoir une surface nette réparation, la guitare recevra égale- Service réparation en matière de réparation. Il a égale- lorsque viendrait le moment de tra- ment les soins d’un pack d’entretien et entretien, ment fabriqué un nombre important de vailler la couleur. La fissure s’étendait « Revitalisation » comprenant un ajus- Jour après jour, l’usine Taylor vibre au son des énergies créatrices. Dans cette chronique régulière, nous guitares électriques dans le cadre de le long du côté basses de la partie tement de l’angle du manche, un surfa- vous proposons un gros plan sur le travail de nos collaborateurs. Aujourd’hui, nous observerons l’impact Amsterdam sa marque, Roy Willems Guitars (www. inférieure du corps ; Roy a procédé çage complet des frettes, le remplace- crucial de la régulation des conditions climatiques sur la production des guitares, nous pointerons le nez roywillemsguitars.nl), basée dans sa à la réparation avec un mélange de ment des sillets de tête et de chevalet ville natale de Assen, aux Pays-Bas. colle cyanoacrylate et de pâte à polir, (pièces Tusq), une réhumidification si dans notre centre de réparation et d’entretien à Amsterdam, et nous visiterons notre usine de Tecate, pour Que fait-il ? Roy a donc sauté sur cette occasion pour combler la zone endommagée. cela est nécessaire, etc. Tout compris, examiner le travail lié au laminage et au cintrage des éclisses. Réparation d’une de participer au développement inter- Une fois le séchage terminé, la guitare le processus de réparation de la guitare fissure sur la national de Taylor ; Amsterdam, s’est-il passera par un traitement couleur, prendra deux jours. Mais pour Roy, table d’une dit, est un endroit où il fait bon vivre ! de manière à ne laisser aucune trace l’attrait de ce travail réside dans le défi Grâce à Skype, il présente une visible des dégâts, et à faire corres- que représente la perfection. guitare guitare sur laquelle il travaille en ce pondre parfaitement les couleurs du « Restaurer cette guitare parfaite- moment : une 514ce sunburst dont la sunburst. Roy estime que le proces- ment, de manière à ce que le client pression négative pour maintenir les Ce sont deux humidificateurs qui se Taylor, ce système est relié à un pan- table est fissurée (son propriétaire l’a sus devrait prendre une heure ou soit pleinement satisfait : voilà ce que pièces des guitares en place, jusqu’aux chargent des 185 m² de notre centre neau de contrôle principal, auquel Jim faite tomber). deux. j’aime ! » déclare-t-il. Jim humidificateurs industriels, qui assurent d’accueil. Ils protègent les quelques 40 peut accéder via son ordinateur pour que l’environnement de l’usine est opti- guitares en présentation sur les murs, surveiller les niveaux. Chaque machine Setran misé pour la fabrication des guitares. que les visiteurs peuvent essayer à leur est autorégulée ; ainsi, si le taux d’humi- Le travail de Jim n’est pas lié aux guise. Quittant le centre d’accueil, Jim dité dans l’air devient trop important, horaires de travail habituels. Qu’il s’engage dans un court passage, qui l’appareil effectue des ajustements. A seulement 40 minutes par la bois intérieures et extérieures doivent plus tard, c’est une forme courbée qui Responsable s’agisse d’un filtre à air à remplacer mène vers une zone voisine de l’usine, Alors qu’il traverse un atelier, Jim route du complexe Taylor d’El Cajon se être parfaitement alignées, afin d’obte- émerge. Après refroidissement, elle CVCA en après-midi ou d’une panne de une aile de notre service « assemblage reçoit un appel lui demandant de Yuri trouve notre installation de production nir une finition lisse. Après avoir ins- quittera la zone de laminage pour se machine à 2 heures du matin, il est final », dans laquelle les chevalets et vérifier un système de contrôle des de Tecate, au Mexique. C’est là que pecté une feuille de placage en sapelli diriger vers une machine à commande Service entretien présent. Mais sa responsabilité la plus l’électronique sont montés sur les conditions climatiques un peu plus loin Ramírez nos collaborateurs confectionnent nos qui sera utilisée sur une Baby Taylor, numérique, qui la découpera en deux des bâtiments importante est sans doute le contrôle guitares. A proximité du plafond se dans le couloir. Dans une petite pièce, modèles en laminé : les Baby Taylor, Yuri prend une fine plaque de peuplier parties égales dans le sens de la lon- des conditions climatiques. Ainsi, trouvent deux appareils humidificateurs deux compresseurs de 15 tonnes Serrano Big Baby, GS Mini et les guitares des qui servira de cœur au « sandwich » gueur, puis en ajustera les extrémités jour après jour (et souvent les nuits imposants, fixés aux murs ; ils sont se chargent de la climatisation « de séries 100 et 200. Cela fera bientôt laminé. Elle l’examine attentivement, à afin de créer une paire d’éclisses Que fait-il ? aussi) il ne ménage aucun effort pour équipés de conduites d’alimentation et confort » (c’est-à-dire du contrôle de la Spécialiste cinq ans que Yuri Ramírez Serrano est la recherche de la moindre imperfection parfaites, destinées à une Baby Taylor. Vérification s’assurer que l’humidité optimale reste d’évacuation d’eau en cuivre, et d’un température pour les employés) et de chez Taylor ; d’abord passée par le cin- susceptible de diminuer sa résistance. Après une journée de réacclimatation cintrage/ des niveaux bien à 44% dans la plupart des zones tuyau à haute température pour fournir la déshumidification, permettant ainsi trage des éclisses, elle est maintenant, Après avoir guidé le peuplier dans le au niveau d’humidité relative de l’usine, de l’usine. Dans le cas de certains de la vapeur. Les deux humidificateurs d’obtenir des conditions uniformes laminage grâce à l’expérience qu’elle a accumu- rouleau encolleur, qui en enduit les elles seront enfin combinées avec le d’humidité au sites, comme le centre d’accueil des du centre d’accueil peuvent libérer cha- dans les zones sensibles contrôlées, Service laminage, lée dans ce domaine, responsable de deux faces, elle le place sur l’une des fond et la table qui les attendent. sein de l’usine visiteurs de notre bâtiment principal, cun 4,5 litres d’eau par heure. La zone comme l’assemblage final. notre nouveau service laminage, qui feuilles de sapelli, puis recouvre le tout Au cours d’une période de travail, cette mission peut devenir un véritable plus vaste de l’assemblage final fait « Puisque les guitares sont fabri- usine de Tecate rassemble plusieurs machines de cin- d’une autre feuille de sapelli. D’un mou- Yuri réalise 65 groupes d’éclisses, pour casse-tête, du fait des plafonds par- quant à elle appel à quatre appareils, quées dans différentes zones, et trage, des presses qui rendent le dos vement rapide du poignet, Yuri secoue tous nos modèles en laminé. Fière de ticulièrement hauts et du va-et-vient capables de fournir chacun environ puisque chaque composant fait l’objet Que fait-elle ? de certains modèles laminés légère- légèrement la plaque de bois obtenue, son rôle chez Taylor, elle nous confie permanent au travers des portes prin- 13,5 l par heure. Tous ces humidifi- d’un processus spécifique, il est essen- ment bombé, et un rouleau encolleur de tout en se dirigeant vers la machine à qu’elle apprécie les normes de qualité cipales. cateurs utilisent des électrodes pour tiel de s’assurer que toutes ces pièces Laminage et grandes dimensions. cintrer, chauffée à 105 °C. Elle y dépo- particulièrement élevées de l’entreprise, Chauffage, ventilation et condition- truments que l’on connaît. En effet, « L’humidité se déplace dans l’es- chauffer l’eau, puis envoient la vapeur sont conçues à des niveaux d’humidité cintrage des Les éclisses sont laminées et cin- sera sa pièce de bois pendant trois et la somme de processus multiples qui nement d’air peuvent sembler moins Jim, qui travaille chez Taylor depuis pace, nous explique Jim. Si nous main- dans un tuyau ventilé, par le biais d’un identiques, nous explique Jim. Ici, à éclisses des trées sous forme d’une feuille à double minutes. permettent la fabrication d’un instru- « glamour » que la confection des déjà 13 ans, est responsable de tenons le taux entre 44 et 45%, nous conduit d’air conditionné qui traverse le l’assemblage final, les composants sont largeur, qui sera par la suite découpée « La chaleur de la machine aide à ment. Elle ajoute que l’environnement guitares ; mais sans Jim Setran et son l’ensemble des machines et filtres qui parvenons à compenser les échanges centre d’accueil. déjà terminés, mais cela ne signifie pas Baby Taylor pour former deux éléments séparés. solidifier la colle, » nous explique-t- lui convient parfaitement... collègue Gustavo Vicencio, l’usine font intervenir de l’air : des fraiseuses à d’air importants qui ont lieu dans ces Comme c’est le cas de toutes les que le contrôle de l’humidité devient Pour commencer le processus de elle. Délicatement, elle place le bois « C’est un lieu de travail paisible, » Taylor ne serait pas la pépinière d’ins- commande numérique, qui utilisent une zones. » machines de contrôle d’humidité chez moins important. Les instruments laminage en six étapes, les couches de dans l’appareil, et le fixe. Trois minutes déclare-t-elle. 30 www.taylorguitars.com 31

Taylor Guitars University chaque reprise, et en fin de soirée, tous avec le staff Taylor à un niveau plus Du 13 février au 1er les participants s’étaient liés d’amitié. personnel. Pour une liste complète des derniers évènements Taylor en date, rendez-vous sur www.taylorguitars.com/events mars 2012 La deuxième journée commençait Le troisième jour démarrait lui aussi tôt dans nos installations d’Amsterdam, tôt au siège. Brian y passait en revue Agenda Amsterdam, Pays-Bas Evènements avec une visite virtuelle en profon- notre gamme électrique, et donnait La nouvelle saison des fameux Road Shows Taylor est officielle- Katrina Horstman, responsable mar- deur de notre usine, menée par Brian une explication sur le fonctionnement ment lancée, en Amérique du Nord comme en Europe ! L’entrée Bergenfield, NJ San Diego, CA Sioux Falls, SD Epsom, Royaume-Uni Vienne, Autriche keting Taylor, a passé deux semaines Swerdfeger et moi-même. Nous avions de notre mise à la terre des cordes est gratuite, et chaque visiteur a la possibilité de s’inscrire Jeudi 3 mai 19h00 Lundi 21 mai 18h30 Mardi 19 juin 18h30 Jeudi 3 mai 19h00 Mardi 19 juin 19h00 Road Shows : tournée Après un autre show au magasin dans notre siège européen d’Amster- apporté l’usine d’El Cajon avec nous avec un fusible. Nous avons également pour tenter de remporter une guitare Taylor custom (Amérique O. Dibella Music Guitar Trader / Music Power Guitar Center Guitar Guitar Make Music australienne The Music Spot de Brisbane, Andy dam, à partir de la mi-février, afin d’y en Europe grâce à quelques 50 vidéos présenté notre programme BTO « Sur du Nord uniquement). Nous vous présentons également une Du 7 au 15 février 2012 et Kelly ont passé deux heures au offrir son aide dans l’organisation de qui présentent tous les facteurs entrant mesure », ainsi que 12 à 15 guitares nouvelle série d’évènements « Trouvez votre guitare », au cours Wilmington, DE Monroe, NC Salina, KS Jönköping, Suède Waldorf, Allemagne volant, pour se rendre plus au nord à nos toutes premières séances « Taylor en jeu dans la fabrication d’une guitare. personnalisées, réalisées dans le cadre desquels nous vous offrons une consultation personnalisée en Lundi 7 mai 18h30 Mardi 22 mai 19h00 Mardi 19 juin 19h00 Lundi 7 mai 19h00 Mercredi 20 juin 19h00 Session Musik Waldorf Il n’aura pas fallu attendre bien Mooloolaba Music, à Mooloolaba, une Guitars University » avec plusieurs Cette présentation a aidé nos amis de ce programme. De nombreux reven- face à face avec l’un de nos experts, qui vous aidera de façon Guitar Center Holloway’s Music Center SM Hanson Music Nya Musik longtemps pour que l’équipe des Road destination de vacances réputée sur la groupes de revendeurs Taylor euro- européens à se forger une vision claire deurs européens ne connaissent en conviviale à trouver le modèle Taylor qui vous convient. N’hésitez Manchester, NH Laguna Beach, CA Omaha, NE Stockholm, Suède Wels, Autriche Shows Taylor lance sa première tournée Sunshine Coast du Queensland. péens. Ces séances de formation ont de notre fonctionnement aux États-Unis. effet pas aussi bien le programme que pas à nous rejoindre si nous passons près de chez vous ! Lundi 7 mai 18h30 Mardi 22 mai 19h00 Mercredi 20 juin 18h30 Mardi 8 mai 19h00 Mercredi 20 juin 19h00 de 2012. A peine revenu du NAMM de « Ils avaient placé un grand panneau pour but d’immerger nos revendeurs Pour la plupart des revendeurs, il s’est leurs confrères américains ; nous avons Manchester Music Mill The Guitar Shoppe Guitar Center Deluxe Music ER- Guitars cet hiver, notre spécialiste multi-tâches sur la route pour faire la promotion du internationaux dans la culture Taylor, et agi d’une expérience édifiante, qui leur donc eu une excellente occasion d’ex- Amérique du Nord Andy Lund, de notre complexe d’El Road Show, mais c’était une journée de leur offrir une compréhension détail- a permis de mieux apprécier tous les pliquer, avec exemples concrets à l’ap- Knoxville, TN Hanover, MA Los Angeles, CA Wichita, KS Nottingham, Royaume-Uni Brilon, Allemagne Jeudi 21 juin 19h00 Cajon, a rejoint Kelly Hulme, respon- splendide, la première depuis des lée de nos techniques innovantes de détails et le travail liés à chaque guitare pui, les différentes options d’ornements Mercredi 18 avril 18h30 Mardi 8 mai 19h00 Mercredi 23 mai 19h00 Mercredi 20 juin 19h00 Mardi 8 mai 19h00 Guitar Center Music Unlimited The Fretted Frog Senseney Music Dave Mann Music Music World Brilon sable produits pour l’Australie, pour une semaines dans la région. Mon instinct lutherie. Voici le rapport qu’elle nous a que nous confectionnons. disponibles. Notons que plusieurs série d’évènements qui se sont tenus me disait que les gens feraient certaine- fait parvenir à la fin de son voyage. Après le déjeuner, Brian Swerdfeger revendeurs sont littéralement tombés Bozeman, MT Worcester, MA Greenwood, SC Des Moines, IA Umeå, Suède Köln, Allemagne début février aux antipodes. Notre duo ment l’école (de guitare) buissonnière et Dan Boreham, notre responsable amoureux de certaines guitares, qu’ils Samedi 21 avril 17h00 Mercredi 9 mai 19h00 Mercredi 23 mai 19h00 Jeudi 21 juin 18h30 Mercredi 9 mai 19h00 Vendredi 22 juin 19h00 de choc a voyagé aussi bien par la pour aller directement à la plage, se Au cours de ces deux semaines, marketing basé au Royaume-Uni, ont fini par acheter directement pour Music Villa Union Music Newell’s Music Guitar Center Umeå Musikanten Musicstore Cologne route que par voie aérienne, visitant huit souvient Kelly. Mais après avoir rencon- ce sont quatre groupes différents procédaient à une démonstration des leur magasin ! Cette dernière journée Fishers, IN Nantes, France magasins dans cinq États différents en tré 68 personnes, j’ai du reconnaître qui se sont présentés à notre siège formes de corps et des bois de lutherie de travail se terminait par une séance Mardi 10 avril 19h00 Dallas, TX Cherry Hill, NJ Myrtle Beach, SC Arkansas City, KS Coventry, Royaume-Uni Reno’s Music Samedi 21 avril 13h00. Mercredi 9 mai 18h30 Jeudi 24 mai 19h00 Jeudi 21 juin 19h00 Mercredi 9 mai 19h00 Mardi 26 juin 19h00 neuf jours, et totalisant par la même plus que je m’étais trompé ! Ils avaient là- qui distinguent notre gamme acous- d’Amsterdam pour une formation. de questions/réponses et un déjeuner. (317) 849-5744 Dallas Guitar Show Guitar Center Andy Owings Music Center Spark’s Music Express Music Michenaud de 10.000 km de vol. bas une présentation formidable, avec Pour reprendre les mots de Brian tique, puis donnaient des explications Dans l’après-midi qui suivait, nous « Nous avons voyagé d’une côte toutes les formes de la série 400. » Swerdfeger, notre directeur des ventes à propos du manche Taylor NT® et de avons accompagné chaque groupe de Lexington, KY Chico, CA New London, CT Thousand Oaks, CA International Borlänge, Suède Domont, France à l’autre, du nord au sud, pour nous Le show suivant a eu lieu à et du marketing : les mots d’ordre l’Expression System®. Notre respon- revendeurs en ville, afin qu’ils puissent Mardi 10 avril 19h00 Lundi 23 avril 19h00 Jeudi 10 mai 18h30 Jeudi 24 mai 19h00 Jeudi 10 mai 19h00 Mercredi 27 juin 19h00 rendre dans des magasins qui n’avaient Cranbourne Music, à environ 50 étaient bons amis, bonne gastronomie sable logistique pour l’Europe, Dave acheter quelques souvenirs et explorer Willcutt Guitar Shoppe Herreid Music Caruso Music Instrumental Music Musikcenter Guitare Village encore jamais accueilli de Road Shows, minutes à l’extérieur de Melbourne. Là et excellentes guitares. Kentie, faisait ensuite visiter notre entre- Amsterdam une dernière fois avant de Bowling Green, KY Auburn, CA East Brunswick, NJ Roanoke, VA Harlow, Royaume-Uni Paris, France nous a raconté Kelly. Nous avons utilisé encore, le show a connu un franc suc- Le premier groupe était consti- pôt aux revendeurs ; notre responsable repartir vers l’aéroport ou la gare pour Mercredi 11 avril 19h00 Mardi 24 avril 19h00 Jeudi 10 mai 18h30 Lundi 4 juin 18h00 Jeudi 10 mai 19h00 Jeudi 28 juin 19h00 trois groupes différents de guitares, pour cès, avec 45 à 50 adeptes de Taylor, tué de 20 revendeurs venus de assistance, Uwe Dierkes, y a d’ailleurs rentrer chez eux. Kentucky Music Encore Music Guitar Center Fret Mill Music Co. Gig Gear Woodbrass être certains que des stocks seraient plus les équipes et les instruments Scandinavie, ainsi que du représentant présenté quelques-unes des possi- Notons que le personnel Taylor a disponibles à chaque destination. Ces des deux autres magasins associés. A commercial chargé de cette zone, Peter bilités de notre centre de réparation été très bien représenté au cours de Valparaiso, IN Grapevine, TX Kansas City, MO Savannah, GA Mons, Belgique Lisbon, Portugal Coulommiers, France groupes de voyage comportaient 15 l’occasion de la Saint Valentin, notre Samuelsson. La semaine s’est terminée d’Amsterdam, dont une démonstration ces évènements TGU, avec en particu- Mercredi 11 avril 19h00 Mardi 24 avril 18h00 Lundi 14 mai 19h00 Lundi 4 juin 19h00 Mardi 17 avril 19h00 Mardi 22 mai 19h00 Vendredi 29 juin 19h00 MDS guitares, dont des modèles GS Mini duo a présenté un show au KC’s Rock avec un second groupe de 17 reven- de notre finition à séchage par UV et lier Frank Stevens, notre directeur des Front Porch Music Grapevine Guitar Works Big Dudes Music Portman’s Music Omega Music Trovador et Baritone, avec un éventail de Grand Shop, à Boronia, à environ 45 minutes deurs, venus cette fois d’Allemagne et de nos capacités de réparation des ventes pour l’Europe, Jonathan Forstot, Lansing, MI Helena, MT Natick, MA Dover, NH Herentals, Belgique Port, Portugal Guildford, Royaume-Uni Auditoriums représentant différents bois de Melbourne. d’Autriche, accompagnés de nos deux éraflures et des bosses. notre directeur marketing marque, et Jeudi 12 avril 18h30 Mardi 24 avril 18h30 Lundi 14 mai 18h30 Lundi 4 juin 18h30 Mercredi 18 avril 19h00 Mercredi 23 mai 19h00 Mercredi 18 juillet 19h00 de lutherie, pour finir avec un complé- « Nous avons eu quelques couples représentants pour ces pays : Stephan A l’occasion de la seconde soirée, bien sûr l’ensemble des équipes de Marshall Music Co. Piccolo’s Music Guitar Center Earcraft Music Key Music Castanheira Porto Andertons ment de T3, T5 et SolidBody. » romantiques et environ 40 célibataires, Fuchs et Peter Alexius. La deuxième toute l’équipe s’embarquait pour un service et d’administration de notre La tournée a démarré au sud de décompte Kelly. Ce show a vraiment semaine a vu l’arrivée d’un groupe de dîner-croisière sur les canaux d’Ams- siège d’Amsterdam. Paducah, KY Santa Rosa, CA Toronto, ONT Jacksonville Beach, FL La Haye, Pays-Bas Santiago de Compostela, Espagne London, Royaume-Uni Jeudi 19 juillet 19h00 Sydney, le 7 février, à Wollongong Music cristallisé les réactions exceptionnel- 20 revendeurs venus de France (avec terdam, permettant aux revendeurs de Jeudi 12 avril 19h00 Mercredi 25 avril 19h00 Mardi 15 mai 19h00 Mardi 5 juin 18h30 Jeudi 19 avril 19h00 Jeudi 24 mai 19h00 Allen Music, Inc. Bananas at Large The Twelfth Fret George’s Music Rock Palace Estudio 54 Rose Morris (à environ 90 minutes de Sydney par la lement positives qu’a reçues la forme nos représentants Marc Camps et découvrir les merveilles de la « Venise route). L’arrêt suivant s’est fait à l’ouest Grand Concert tout au long de la tour- Frédéric Mardelle), suivi par 21 reven- du Nord » et de faire connaissance Fort Wayne, IN Spokane, WA Joplin, MO Barboursville, WV Amsterdam, Pays-Bas Middlesbrough, Royaume-Uni de Sydney, à environ 45 minutes : née. Nous y avons vendu une 412ce deurs en provenance du Royaume-Uni Vendredi 13 avril 19h00 Mercredi 25 avril 18h00 Mardi 15 mai 19h00 Mardi 5 juin 19h00 Vendredi 20 avril 19h00 Lundi 28 mai 19h00 Guitar Factory Parramatta, qui fait partie pour la seconde soirée consécutive, et d’Irlande (en compagnie de nos Sweetwater Sound Hoffman Music Earnie Williamson Music Route 60 Music Dirk Witte Steven James Guitars find d’une chaîne de magasins qui a rencon- et nous avons constaté un intérêt pour représentants pour ces deux pays, Nashville, TN Weatherford, TX St. Joseph, MO Dothan, AL Sulzbach, Allemagne Wigan, Royaume-Uni your tré un franc succès avec les guitares la GC qui dépasse toutes les autres Simon Blundell et Paul Chalder). Vendredi 13 avril 19h00 Mercredi 25 avril 19h00 Mercredi 16 mai 19h00 Mercredi 6 juin 19h00 Lundi 23 avril 19h00 Mardi 29 mai 19h00 fit sales event Taylor au fil des années. Le show s’est formes. » Chaque séance de formation de World Music Nashville Craig’s Music Lanham Music Metro Music six & four Symphony Music tenu dans un espace réduit, qui a été La dernière étape de la tournée deux jours et demi a commencé par un Fort Wayne, IN rempli en moins de temps qu’il ne faut s’est déroulée à Mega Music à Perth, dîner de bienvenue le premier soir, au Louisville, KY Richland, WA Portland, ME Pittsburgh, PA Aschaffenburg, Allemagne Reading, Royaume-Uni Samedi, 14 avril pour le dire. Australie-Occidentale, attirant environ « Pasta e Basta », un restaurant italien Samedi 14 avril 18h00 Jeudi 26 avril 18h30 Mercredi 16 mai 18h30 Mercredi 6 juin 19h00 Mardi 24 avril 19h00 Mercredi 30 mai 19h00 De 10h à 17h « Nous avions plus de 30 personnes 45 personnes dont beaucoup sont situé en plein cœur d’Amsterdam. Il National Guitar Museum Ted Brown Music Guitar Center Empire Music Guitar Place Dawsons Music Sweetwater Sound

à un moment, et il aurait été impossible restées bien après la fin du show pour ne s’agit pas d’un restaurant italien Baton Rouge, LA Fremont, CA Niagra Falls, ONT Carlisle, PA Bochum, Allemagne Birmingham, Royaume-Uni Catonsville, MD de faire entrer qui que ce soit d’autre, parler guitares. comme les autres : en effet, tous les Lundi 16 avril 19h00 Jeudi 26 avril 19h00 Mercredi 16 mai 19h00 Jeudi 7 juin 19h00 Mercredi 25 avril 19h00 Jeudi 31 mai 19h00 Samedi, 14 avril sourit Kelly. Le public a été très réceptif, D’après Kelly, la tournée a contribué serveurs sont également chanteurs... C&M Music Allegro Music Murphy’s Music JW Music Music Pommerin Guitar Guitar De 10h à 17h et le côté intimiste du lieu a rendu le à sensibiliser les revendeurs comme les Tout au long de la soirée, les serveurs Appalachian Bluegrass Shoppe show très agréable. En plus, l’équipe du clients à la philosophie de lutherie de se sont ainsi succédés, interprétant Charleston, SC Irving, TX Nashua, NH Pensacola, FL Köln, Allemagne Göteborg, Suède magasin est particulièrement enthou- Taylor, d’une manière aussi divertissante des morceaux allant de la pop au rock Lundi 16 avril 18h30 Jeudi 26 avril 19h00 Jeudi 17 mai 18h30 Jeudi 7 juin 19h00 Jeudi 26 avril 19h00 Mardi, 5 juin 19h00 Bozeman, MT Dimanche, 22 avril siaste et a un très bon relationnel avec qu’instructive. en passant même par l’opéra italien. Guitar Center Murphy’s Music Center Guitar Center Tringas Music Guitar Center Cologne Andreasson Musik De 12h à 17h les clients. » « Résultat direct des Road Shows : Un pianiste était également présent, Monroe, LA Williamsport, PA Hamilton, ONT Hauppauge, NY Gateshead, Royaume-Uni Oslo, Norvège Music Villa Le show suivant a eu lieu à nous avons établi des liens avec pour accompagner chaque interprète- Mardi 17 avril 19h00 Lundi 30 avril 19h00 Jeudi 17 mai 19h00 Jeudi 7 juin 18h30 Lundi 30 avril 19h00 Mercredi, 6 juin 19h00 Derringers Music, à Adélaïde. environ 350 personnes, et vendu un serveur. Les repas étaient servis dans Matt’s Music Robert M. Sides Family Music Ctr. Pongetti Music All Music’s Rock n’ Roll Uni. JG Windows Myhrbraaten Musikk San Francisco, CA « C’est un magasin fantastique, ou nombre important d’instruments à des un style familial, créant une atmosphère Vendredi, 27 avril plutôt un groupe de magasins, a noté clients finaux comme aux magasins, propice pour que les revendeurs Greenville, SC Allentown, PA Columbia, MO Edina, MN Leeds, Royaume-Uni Sandvika, Norvège De 12h à 19h Haight-Ashbury Music Center Kelly. C’est un très bel espace, situé a-t-il conclu à la fin du voyage. C’était fassent connaissance, non seulement Mardi 17 avril 18h30 Mardi 1er mai 19h00 Thu., May 17 18h00 Lundi 18 juin 18h30 Mardi 1er mai 19h00 Jeudi, 7 juin 19h00 Brian Swerdfeger (en haut à droite) et Dan Boreham de Taylor, en compagnie d’un Guitar Center Dave Phillips Music & Sound Blue Guitar Music Co. Guitar Center Dawsons Music Backstage Musikk dans une ancienne résidence datant une succession d’évènements animés, entre eux mais également avec le groupe de revendeurs à notre siège européen d’Amsterdam. Lee’s Summit, MO du tournant du siècle, avec de hauts intéressants et couronnés de succès. personnel Taylor de San Diego et d’Eu- Photo par Katrina Horstman. Hattiesburg, MS Asbury Park, NJ Raleigh, NC Lawrence, KS Lincoln, Royaume-Uni Graz, Autriche Samedi, 19 mai plafonds, des planchers en bois et des J’attends avec impatience la prochaine rope. Conformément au style italien, les Mercredi 18 avril 18h30 Mercredi 2 mai 18h00 Lundi 21 mai 19h00 Lundi 18 juin 19h00 Mercredi 2 mai 19h00 Lundi 18 juin 19h00 De 11h à 17h cheminées. » tournée ! » repas ont duré environ trois heures à C&M Music Russo Music Asbury Park Harry’s Guitar Shop Mass Street Music Musicroom Musik Hammer Legacy Music

33 TaylorWare® shirts for the Taylor fan CLOTHING / GEAR / PARTS / GIFTS A) Men’s Appliqué T 100% cotton, fashion fit. Distressed-edge TG appliqué A on front, Taylor Guitars label on F Darren (Materials Management) and Jessica (Sales side, small round logo on back. (Smoke #1250; M-XXL) Administration) help keep our shipping operation B) Men’s Logo T and dealer payment programs running smoothly. 100% pre-shrunk cotton. and dealer payment programs running smoothly. (Prairie Dust #1700; S-XXXL,) Darren sports our new Baseball T, while Jessica C) Men’s Long-Sleeve Logo T models our Ladies’ Nouveau T in red. 100% pre-shrunk cotton, ribbed models our Ladies’ Nouveau T in red. cuffs. (Black #2060; S-XXXL,) D) Ladies’ Nouveau T B 100% cotton jersey, pigment dyed for a slightly faded effect. “Nouveau” inlay elements from our spring 2012 Presentation Series form a Taylor headstock. (Charcoal #4110, Red #4120; S-XL) E) Taylor Dri-Fit Polo Dri-Fit fabric draws away sweat to keep you dry and comfortable. G Embroidered Taylor logo on chest. Made by Nike. (Charcoal #2705; M-XXL) C F) Full Zip Hooded Sweatshirt, Cross Guitars Unisex, regular fit eco-fleece with kangaroo front pocket. Enzyme-washed for a super soft feel. Taylor screen-print with crossed guitars and label on side. H (Black #2812, Olive #2813; M-XXL) New D G) Men’s Vintage Peghead T 100% combed cotton. (Black #1480; S-XXXL) H) Taylor Half-Zip Pullover 100% yarn-dyed French rib cotton with embroidered Taylor logo, imported by Tommy Bahama. Warm and soft, with relaxed style. (Brown #2800; M-XXL) I) Taylor Work Shirt Permanent press, stain-resistant poly/cotton blend. Two front pockets. Distressed screen print over left I pocket and on back. (Charcoal #3070; M-XXXL) Baseball T (shown left) Cotton/poly blend for an ultra soft, worn-in feel. 3/4 raglan sleeve, New E with Taylor Guitars headstock banner print. (White/Sand #2295; S-XXL) 34 35 great gift ideas

A) Taylor Plush Towel new for spring Oversized 40” x 70” heavyweight towel. 100% cotton. White body with Taylor hibiscus design in red, orange and gold. (#74000) New A Jonathan from Marketing kicks it poolside with a blackwood GS Mini in our new Dri-Fit Polo (listed on page 33).

B) Tattered Patch Cap Flex fit, two sizes. (Brown, S/M #00150, L/XL #00151) C) Military Cap Enzyme-washed 100% cotton chino twill, Velcro closure, one size. (Black #00400, Olive #00401) D) Taylor Guitar Beanie Featuring Taylor name with a guitar emblazoned along the side. 100% acrylic. (Black #00116) E) Driver Cap Classic style, wool blend, sweat band for added comfort. Taylor 1 label on back. One size fits most. 2 (Black #00125) 3 F) ES-Go™ Pickup hats Exclusively for the GS Mini. (#84022) G) Loaded Pickguards Swappable pickup/pickguard unit for your SolidBody. For a F complete list of ordering options, 6 B C 5 go to taylorguitars.com/tay- 7 lorware. accessories H) Travel Guitar Stand Sapele, lightweight (less than 16 ounces) and ultra-portable. Small enough to fit in the pocket 4 of a Baby Taylor gig bag. 9 Accommodates all Taylor 8 models. (#70198)

D G

1) Guitar Lessons by Bob Taylor. (Wiley Publishing, 2011, 5) Digital Headstock Tuner. Clip-on chromatic tuner, back-lit 230 pages; #75060) 2) Taylor Porcelain Cup. 11-ounce LCD display. (#80920) 6) Taylor Silver Dial Watch. By Fossil. thermal cup, flexible lid, Taylor peghead icon on one side, Taylor Stainless steel, Taylor-branded tin gift box included. (#71025) logo on the other. (#70008) 3) Black Flex Fit cap. Taylor logo 7) Men’s Wallet. Genuine leather with embossed Taylor logo. Card ® H on comfortable six-panel brushed twill with a matching red guitar slots, I.D. window and bill compartment. By Fossil. (Brown #71302) embroidered on the back. One size fits all. (#00370) 8) Taylor Picks. Marble or solid color. Ten picks per pack by E TaylorWare 4) Suede Guitar Strap. (pictured Honey #62000; not shown gauge. Thin, medium or heavy. 9) TaylorWare Gift Card. Visit our CLOTHING / GEAR / PARTS / GIFTS Black #62001, Chocolate #62003) website for more information.

Visit taylorguitars.com/taylorware to see the full line. Cert no. SCS-COC-001210

Improvisation électrique « Avec une planche pareille, on pourrait faire des électriques extraordinaires ! » s’est exclamé notre collaborateur Brian Swerdfeger lorsqu’il a aperçu un morceau particulièrement séduisant de koa hawaïen figuré, alors qu’il examinait les bois prévus pour nos éditions limitées de printemps. Parfois, il n’en faut pas plus pour faire naître une nouvelle guitare d’exception. La pièce de koa s’est révélée suffisamment grande pour une SolidBody ou même une T5. Nous avons donc décidé d’en faire une SolidBody standard à double pan coupé, sur laquelle nous avons placé une table en koa figuré puis installé des micros Vintage Alnico sans capot ; nous avons apposé la touche finale en empruntant les incrustations de touche de la nouvelle série Koa. Nous n’avons pas beaucoup de planches de cette largeur, mais nous comptons bien poursuivre les constructions jusqu’à l’épuisement du bois. Ces modèles n’ont pour l’instant pas de nom particulier, mais si vous demandez à votre revendeur Taylor une électrique à dos koa, nous nous chargerons du reste !