Johnny Hallyday-Clémence
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
« PROF EUROPE EN CHANTANT 92 » Chers Collègues, veuillez trouver ci-joint la quatrième fiche pédagogique élaborée lors de la Formation COFRAN à Bielsko-Biała le samedi 17 septembre 2005, organisée par Renata KLIMEK-KOWALSKA coordinatrice COFRAN pour la Silésie et Beata HONKISZ pour Bielsko-Biała, et moi-même pour le module « CHANSON FRANÇAISE ET FLE ». Bonne lecture ! Richard SORBET [email protected] . Fiche « On a tous besoin d’amour » - Johnny Hallyday-Clémence Auteur : Jean Paul Dréau ; Musique : Saint-Preux (2001). Note : Extrait de la comédie musicale « Jeanne la romantique ». Fiche réalisée par Maria JAROSZ de Katowice, Agata JURASZEK de Milówka, Barbara BISKUP et Magdalena MARSZAŁ de Bielsko-Biała (Pologne) - Niveau-avancé - Temps – 90 minutes Objectifs linguistiques : - Expression orale : exprimer ses sentiments envers les autres (amitié, amour, chagrin). - Lexique : découvrir les expressions liées au besoin d’amour, d’amitié. Thèmes abordés : Le besoin d’amour. Vocabulaire : - Avoir besoin de qch –désirer avoir qch qui est nécessaire. - La détresse – la tristesse. - Faute de mieux – si on a pas la possibilité de qch d’autre. - Se taire – arrêter de parler. 1 Ex.1 Mise en route : À deux : - Quel est le rôle de l’amour et de l’amitié dans votre vie ? - Est-ce que vous pouvez vous imaginer la vie en solitaire, sans amis, sans famille ? Ex.2 Avec les paroles : - Qu’est-ce qui est le plus important dans la vie du narrateur ? - Comment exprime-t-il ses sentiments ? Ex. 3 Expression orale, en petits groupes : - Qu’est-ce que c’est l’amour pour vous ? Quelle est votre définition ? - Est-il possible d’aimer sans responsabilité, sans patience, sans fidélité ? - Quels sont les différents genres d’amour ? (Paternel, filial etc) Ex.4 Exercice à trous. Complétez les verbes manquant. Ex.5 Lexique : Faire la liste des mots exprimant les sentiments Ex.6 Compréhension écrite : Trouvez les points communs entre le texte de la chanson et la biographie de Johnny Hallyday. Ex.7 Pour aller plus loin : Connaissez-vous d’autres chansons sur l’amour ? 2 Johnny Hallyday-Clémence : On a tous besoin d’amour (Nous on veut l’amour) TEXTE INTÉGRAL Paroles: Jean-Paul Dréau. Musique: Saint Preux 2001 note: Extrait de la comédie musicale "Jeanne la romantique" Nous on veut l'amour Rien de plus, rien de moins Pour les cœurs trop lourds De détresse, de chagrin Nous on veut l'amour Pour toujours prend ma main On a tous besoin d'amour Rien de plus, rien de moins Donne pour l'amitié Ou simplement pour la différence Donne pour aimer C'est la seule vérité Aime l'autre pour qu'il apprenne à t'aimer Tu peux tout changer Faire couler l'eau des mots de tes rêves Sur les yeux fermés Qui ne croient plus le beau Parce qu'à trop oublier, ils se taisent Nous on veut l'amour Rien de plus, rien de moins Pour les cœurs trop lourds De détresse, de chagrin Nous on veut l'amour Pour toujours prend ma main On a tous besoin d'amour Rien de plus, rien de moins Donne tout ce que tu veux A tous ceux qui n'ont rien ou si peu Qui tendent les mains Et qui ferment leurs yeux Pour nous dire qu'ils sont là, faute de mieux Nous on veut l'amour Rien de plus, rien de moins Pour les cœurs trop lourds De détresse, de chagrin Nous on veut l'amour Pour toujours prend ma main On a tous besoin d'amour Rien de plus, rien de moins 3 Johnny Hallyday-Clémence : On a tous besoin d’amour (Nous on veut l’amour) EXERCICE À TROUS Paroles: Jean-Paul Dréau. Musique: Saint Preux 2001 note: Extrait de la comédie musicale "Jeanne la romantique" Sur les yeux fermés Qui ne ............. plus le beau Parce qu'à trop ............, ils se ............. Nous on veut l'amour Rien de plus, rien de moins Pour les cœurs trop lourds Nous on .......... l'amour De détresse, de chagrin Rien de plus, rien de moins Nous on veut l'amour Pour les cœurs trop lourds Pour toujours ............. ma main De détresse, de chagrin On a tous besoin d'amour Nous on ......... l'amour Rien de plus, rien de moins Pour toujours ............. ma main On a tous besoin d'amour .............. tout ce que tu ............ Rien de plus, rien de moins À tous ceux qui n'....... rien ou si peu Qui .............. les mains ............... pour l'amitié Et qui ............... leurs yeux Ou simplement pour la différence Pour nous ......... qu'ils ......... là, ............. pour ............ faute de mieux C'......... la seule vérité ............ l'autre pour qu'il .............. à Nous on veut l'amour t'.......... Rien de plus, rien de moins Pour les cœurs trop lourds Tu ......... tout .............. De détresse, de chagrin ......... ............. l'eau des mots de tes Nous on veut l'amour rêves Pour toujours ............. ma main On a tous besoin d'amour Rien de plus, rien de moins 4 Johnny HALLYDAY BIOGRAPHIE RFI (Jean-Philippe Smet) Interprète Auteur Difficile, avec Johnny, de ne pas tomber dans le cliché. En France, il est une star. Sa longévité en étonne plus d'un, si l'on se réfère au caractère peu original de son répertoire. Oui mais voilà: si, outre-Atlantique, il existe des centaines de rockers plus intéressants, Johnny est le seul vrai rocker frenchy. Le seul, surtout, à tenir la scène (et son public) avec la hargne et la passion qui sont le propre du rock. Alors, Johnny produit d'importation ? Bien sûr. Mais il en fallait un, et on ne pouvait trouver mieux. Enfant de la balle Jean-Philippe, de son vrai prénom, naît le 15 juin 1943 de Huguette et Léon Smet à la Cité Malesherbes à Paris. Malheureusement, quelques mois plus tard, ses parents se séparent et l'enfant est recueilli par sa tante, Hélène Mar, sśur de Léon. Dès 1944, ils partent en tournée car les deux filles d'Hélène, Desta et Menen sont danseuses. Bringuebalé de salles de théâtre en hôtels modestes, le jeune Jean-Philippe est un enfant solitaire, sans copain à cause des voyages incessants. Il prend des cours par correspondance que lui paie sa tante. Enfant de la balle, il suit au début des années 50, des cours de danse et apprend la guitare. Son entourage lui trouve des petits rôles dans des films publicitaires. Dès l'âge de 9 ans, il monte sur scène pendant que sa cousine Desta et l'ami de celle-ci, Lee Halliday changent de costumes. A Copenhague, on le voit chanter "la Ballade de Davy Crockett". En 57, c'est le retour à Paris, dans le quartier de la Trinité. Jean-Philippe se passionne pour le cinéma américain et rêve de devenir comédien. Sa famille l'encourage et lui fait suivre des cours d'art dramatique et de chant. En 57, il assiste à la projection du film "Lovin' you" avec Elvis Presley. C'est la révélation. Il sera chanteur de rock'n'roll. La fin des années 50 est marquée par sa fréquentation assidue du Golf Drouot, célèbre salle parisienne de l'époque, où se réunissent tous les jeunes, amoureux du rock'n'roll. Jean-Philippe y chante des chansons de Presley pour ses copains. C'est le temps des premières auditions et des premiers engagements, qui parfois d'ailleurs, tournent court. Le 30 décembre 59, il participe à l'émission télévisée "Paris-Cocktail", et se voit programmer au côté de Colette Renard. A la suite de ce passage, Jacques Wolfsohn, directeur artistique chez Vogue l'engage immédiatement. En mars 60, sort le premier disque de Johnny Hallyday (pseudonyme emprunté à l'ami de sa cousine, Lee Halliday). C'est un quatre titres avec notamment "T'aimer follement" reprise de Dalida. En juin, sort le second disque, "Souvenirs souvenirs", son premier tube. En septembre, il fait sa première grande salle en se produisant à l'Alhambra à Paris en première partie de l'humoriste Raymond Devos. Les copains du Golf Drouot sont venus le soutenir, l'ambiance est au rendez-vous! Surtout quand le jeune homme se roule par terre, ce qui ne s'était jusque là jamais vu en France. Rock'n'Roll Début 61, il sort un premier 33 tours intitulé "Hello ! Johnny". En février, il triomphe au Palais des Sports durant le premier Festival du rock, organisé par Vogue. Johnny Stark devient son imprésario. Hallyday est alors un véritable phénomène. Il quitte Vogue pour Philips durant l'été. Il vient d'avoir dix-huit ans et opte pour la nationalité française car il était jusque là belge par son père. À la mi-septembre, il entreprend une mini-tournée pour rôder le spectacle qu'il donna du 20 septembre au 9 octobre à l'Olympia à Paris, en vedette. Il en profite pour lancer la dernière mode venue d'outre-Atlantique, le Twist. A l'automne, il sort d'ailleurs un 45 tours en français et en anglais, "Viens danser le twist". À la fin de l'année, paraît le premier 33 tours Philips "Salut les Copains". Sacré "Idole des jeunes", il donne un concert de charité sur le paquebot France en présence de Jackie Kennedy. En juillet et août, Hallyday entreprend une vaste tournée en France, marquée par de nombreuses émeutes et dégradations en tout genre de la part de ses fans. On parle souvent d'hystérie collective pour définir la tournure que prennent ses concerts. Cette année-là, sort justement le 45 tours "l'Idole des jeunes". 5 Du 25 octobre au 12 novembre, il monte pour la seconde fois sur les planches de l'Olympia, avec en particulier la création du ballet qui conclut la chanson "la Bagarre".