n°44 - Avril 2013 Découvrez Sommaire P. 04 Le mot du Président P. 05 Hommage P. 06 Histoire de l’association P. 07 Echos P. 21 Artiste & spectacle Ont participé à ce numéro : - Mathilde BARBAUX - Philippe BEAUMONT P. 22 - Donatienne BOUCLY - Carole BRISMAIL La bande à Ed - Isabelle CARON - Mélanie CARON - David CHAISSAC P. 23 - Nicole CHAISSAC - Bernard CIENIEWSKI DOSSIER - Geneviève CZAJKA - Magalie DELAHAYE Le SAT Service d’Accueil Temporaire - Pascal DELMER - Gérald DURIEUX - Claudine DURLIN P. 31 - Jean-Marc FASQUEL - Anna FRANCO Tribune libre - Ingrid HANZICK - Silke JEAN - Josette LEFAIT P. 32 - Emmanuel LEFEBVRE Utile - L’équipe éducative du foyer de vie - Les adultes de la section occupationnelle P. 34 - Les jeunes de l’atelier Cuisine des grands 3 Agenda et vie associative - Le groupe des Mésanges du foyer Norguet - Le groupe des Tourterelles du foyer Norguet - Le groupe des Cèdres du foyer Norguet - L’équipe du SAT - Le Petit Atelier - Guillaume MARIEN - Mathieu MASSE - Sophie MAZURE Siège social : Apei - 120, rue du 11 Novembre • B.P. 592 - 62411 Béthune Cedex - Alexandra POIRÉ Tél. : 03 21 57 19 60 • Fax : 03 21 64 89 45 • E-mail : [email protected] • - Marlène POIRE Directeur de publication : Michel CUVELIER • Rédacteur en chef : Pascal Chaissac • - Marie-Ange SÉNÉCHAL Comité de rédaction : Daniel Biout • Martine Delautre • Pierre Duprospert • Martine - Christophe TAHON Hermant • Corinne Pépin • Marie-Ange Sénéchal • N° de Commission paritaire : - Emmanuelle TROUILLER Dépôt légal en cours • N° ISSN : 1297 5540 • Tirage : 1 200 exemplaires • Conception - Bernard VINCENT et mise en page : Didier SOHIER - [email protected] - Romuald Vroland Sans différences, pas d’harmonie Harmonie La crise, c’est pour tout le monde. Ce n’est pas qu’aux infos ! Nos établissements (atelier protégé ou ESAT) n’y échappent pas. Mais lisez les reportages d’Escales, observez attentivement les photos : ils témoignent de l’activité, de la bonne ambiance, de la bonne humeur du personnel et des usagers. Soutenus par l’association, c’est à dire par vous les adhérents, nos directeurs, nos cadres se battent pour trouver des nouveaux marchés, élargissent leur horizon par des trésors de stratégies commerciales. Bravo ! Ils trouvent des solutions comptables adaptés qui protègent le bien-être des salariés et préservent ainsi l’aide par le Travail... Bravo ! Encourageant pour le personnel, les enfants et les adolescents de l’IME Le Beau Marais de voir, entre autre, le succès du marché de Noël. Plein à craquer, le restaurant de l’établissement où les éducateurs, souriants, toujours présents, toujours disponibles, guident les parents curieux qui essaient de se frayer un chemin pour découvrir l’objet réalisé par leur enfant : ”C’est Jérémie (prénom d’emprunt, NDLR) qui a fait ça ? Bien sûr ! On y a mis le temps mais c’est réussi !” Que du bonheur, comme on dit. L’harmonie entre les parents, les adhérents, les enfants, le personnel, donne envie de s’investir dans le travail et aller de l’avant pour progresser ensemble. Il reste encore beaucoup à faire (service d’accueil temporaire petite enfance, accueil et accompagnement de nos vieillissants...). Les adhérents (près de 300) ont un rôle important à jouer dans cette précieuse harmonie. Rapprochez-vous plus près de votre Association en assistant au conseil d’administration comme invités. Vous découvrirez peut-être que vous pouvez aussi apporter votre aide. Dans ce numéro 44 d’Escales, le service d’accueil temporaire de Bruay la Buissière nous présente un dossier qui permettra aux adhérents de mieux connaître cette structure importante de l’association et peut-être même de trouver une réponse à leurs attentes. En effet, les usagers adultes du SAT apprennent à évoluer en groupe, à se familiariser avec le monde ordinaire par des sortie éducatives ou récréatives nombreuses, mais aussi avec le monde du travail par des stages dans différents établissements. En vous souhaitant bonne lecture. N’oubliez pas la BD, ”la bande à ED” pour vos enfants. N’hésitez pas à utiliser le courrier des lecteurs. Pascal CHAIssAC FLASH INFO ! GROUPE DE PAROLE Tous les 2 mois, le samedi matin, venez enrichir par votre présence le groupe de paroles de l’association à l’IME de Beuvry. Tous les parents sont invités, quel que soit l’établissement fréquenté par leur enfant. Pour plus de renseignements, contacter le siège de l’Apei : 03.21.57.19.60 ou [email protected]. Dans le respect de la parole de chacun COURRIER DES LECTEURS Chers parents et amis, cette rubrique vous est réservée. Envoyez- nous vos questions, vos commentaires, vos réflexions… Si vous souhaitez les faire paraître dans le prochain numéro du journal associatif ! Merci d’avance… Contacts : 03.21.57.19.60 ou [email protected] ou 120, rue du 11 Novembre, Résidence Molière, BP 592, Votre avis nous intéresse… 62411 Béthune Cedex Escales est diffusé dans les écoles primaires de Béthune et de Beuvry page 3 Bravo ! Pourquoi commencer ce mot du président par un seul mot ”Bravo” ? Ce samedi 13 avril, nous fêtions les dix ans d’existence de la soirée dansante encadrée par les professionnels bénévoles où seules sont invitées les personnes en situation de handicap, les parents étant seulement invités à les amener et à venir les rechercher. Cette manifestation qui a été lancée par le groupe de paroles se déroule 4 à 5 fois par an. Nous étions une centaine de personnes à se par- Le mot du tager le gâteau qui marquait cet évènement ainsi que la coupe de l’amitié (sans alcool, comme il se doit). Quelle ambiance quand je suis arrivé à 22 heures, il y avait du Président monde sur la piste et cela swinguait beaucoup, même pour les personnes en fauteuil roulant. Félicitations à toutes les personnes qui prennent en charge ”nos enfants” même si ceux-ci sont adultes. Toutes les manifestations festives organisées au sein de notre association rencontrent un franc suc- cès : pour le bal du mois de novembre et le loto du mois de mars, le comité des fêtes a dû limiter le nombre de participants, c’était plein à craquer ! Bravo à toutes et à tous pour la réussite de ces organisations. Parfois je me prends à rêver : notre prochaine assemblée générale du 15 juin aurait un tel succès qu’il faille pousser les murs de la salle qui nous accueillera. Hélas, l’an dernier, seuls 50 adhérents se sont déplacés pour ce moment associatif si important. Certes, il y aura des discours, mais aussi des votes sur des décisions prises par le conseil d’administration que vous devrez valider ou non, il y aura aussi la désignation de ceux qui vous représenteront au conseil d’administration, cette année les nouveaux statuts de l’association seront proposés à vos votes. En plus, vous aurez la parole pour poser des questions au conseil d’administration. Le moment festif sera la remise des médailles du travail pour les travailleurs des ESAT*, votre présence sera pour eux un gage de recon- naissance de leur insertion dans le monde du travail. Enfin on peut toujours rêver ! Oui, j’espère que mon rêve sera réalité et que vous serez nombreux à assister à cette journée, ô combien importante pour notre association. L’Apei de Béthune fait partie d’un grand mouvement parental qui défend les intérêts des personnes handicapées mentales : l’Unapei. Un des grands projets de cette fédération est de faire bouger les lignes : la loi de 2005 a donné aux personnes handicapées des droits et entre autre des droits à compensation. Cette compensation se manifeste par des décisions de la MDPH*, dont l’orientation de la personne porteuse de handicap (Foyer, ESAT*, FAM*, IME*, MAS*…). De nombreuses personnes attendent la mise en application de ces décisions. L’Unapei et par conséquent les Apei ont décidé d’inciter les familles à saisir le défenseur des droits. L’association est prête à aider ces familles (ad- hérentes ou pas) à effectuer les démarches. Ces demandes pourront être relayées par l’Unapei pour pointer du doigt les manques de solutions en particulier pour les enfants en attente de scolarisation (pour mémoire, une soixantaine d’enfants ont une orientation IME* ou SESSAD* de l’association et sont sur liste d’attente). Je compte sur votre mobilisation pour que le mot SOLIDARITE ne soit pas un vain mot. ESAT établissement et services d’aide par le travail, IME Institut médico éducatif, FAM foyer accueil médicalisé, MAS maison accueil spécialisé, SESSAD service d’éducation et de soins spécialisés à domicile, MDPH maison départementale de la personne handicapé. Michel Cuvelier page 4 Tu nous manques Cathy Hommage à Erika Duchez Tu nous manques mon amie Cathy ! Tu étais très gentille, Le samedi 3 novembre, Erika Duchez décédait tu es notre copine ! On continuera de penser très fort à toi accidentellement dans l’incendie de son ! Et souvent tu nous manques ! (Maryse Pujo, Marie-Ange appartement. Elle était ouvrière à l’ESAT de Ruitz. Fichex, et tous ses amis du foyer Saint François d’Assise). Josette L., ouvrière à l’ESAT, a tenu à lui rendre un Cathy Duhamelle, Cathy, nous a quitté le 8 janvier, suite à une maladie. Sa dernier hommage. ”C’était plus une amie qu’une qui a le plaisir d’essayer présence manque beaucoup à chacun d’entre nous. Les collègue. Avec Erika, on se connaissait avant un instrument lors de la l’ESAT. On était dans le même foyer à Barlin. journée ”Voyage autour moments partagés avec Cathy nous amènent souvent à du Sénégal” de très bons souvenirs. Ces souvenirs qui nous donnent J’étais beaucoup avec elle au foyer à l’époque. On le sourire, quand on se souvient de sa bonne humeur, ne travaillait pas dans le même atelier à l’ESAT.