TRANSLATED and EDITED by GEORGE S.N. LUCKYJ Harvard Series in Ukrainian Studies Diasporiana.Org.Ua Harvard Ukrainian Research Institute Mono~Raph Series

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

TRANSLATED and EDITED by GEORGE S.N. LUCKYJ Harvard Series in Ukrainian Studies Diasporiana.Org.Ua Harvard Ukrainian Research Institute Mono~Raph Series TRANSLATED AND EDITED BY GEORGE S.N. LUCKYJ Harvard Series in Ukrainian Studies diasporiana.org.ua Harvard Ukrainian Research Institute Mono~raph Series Editarial Board Omeljan Pritsak, Editar-in-Chief Ihor Sev~enko Paul R. Magocsi, Managing Editar Committee on Ukrainian Studies Edward Keenan Horace G. Lunt Richard E. Pipes Omeljan Pritsak, Chairman Ihor Sevl:enko Wiktor Weintraub Cambridge, Massachusetts Ievhen Sverstiuk Clandestine Essays Translation and an Introduction by George S. N. Luckyj Published by the Ukrainian Academic Press for the Harvard Ukrainian Research Institute 1976 The Harvard Ukrainian Research Institute was established in 1973 as an integral part of Harvard University. It supports research associates and visiting scholars who are engaged in projects concerned with all aspects of Ukrainian studies. The Institute also works in close cooperation with the Committee on Ukrainian Studies, which supervises and coordinates the teaching of Ukrain­ ian history, language, and literature at Harvard University. Copyright© 1976 by the President and Fellows of Harvard College All Rights Reserved Printed in the United States of America Library of Congress Cataloging in Publication Data ,......, ,.-.... Sverstiuk, IEvhen. Clandestine essays. (Monograph series - Harvard Ukrainian Research Institute) Includes bibliographical references. CONTENTS: A cathedral in scaffolding. -Ivan Kot­ liarevs'kyi is laughing. -Final plea before the court. 1. Ukraine-Politics and govemment-1917- -Addresses, essays, lectures. 2. Dissenters­ Ukraine-Addresses, essays, lectures. I. Title. II. Series: Harvard University Research Institute. Monograph series- Harvard Ukrainian Research Insti­ tute. DK508.8.S825 322.4'4'094 771 76-20768 ISBN 0-87287-151-7 ISBN 0-87287-1584 pbk. Ukrainian Academic Press, a division of Libraries Unlimited, Inc., P.O. Box 263, Littleton, Colorado 80120 TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION . 7 Footnotes . 16 A CATHEDRAL IN SCAFFOLDING . 17 Footnotes . 65 IV AN KOTLIAREVS'KYI IS LAUGHING . 69 Footnotes . 94 FINAL PLEA BEFORE THE COURT . 97 INTRODUCTION 1 Mter Stalin's death intellectual dissent in Ukraine was slow in developing. The "year of protest-1956" which in Russian literature left great scars on socialist realism, produced no turmoil in Ukraine. The greatest work of Ukrainian literature of that time, Oleksandr Dovzhenko's Zacharovana Desna (The Enchanted Desna, 1957) was, after all, concerned neither with the present nor with the future, but with recollections of the past. It made no claim to esthetic innovation. Some stirrings of the "young poets" (Kostenko) became noticeable in the late 1950's but not until the next decade did they come fully into the open. The reasons for the relative silence in Ukraine in the fifties are not difficult to detect. The devastation in Ukrainian literature and culture left by Stalinism was of enormous proportions, greater than that which fell upon Russia. The wholesale destruction of Ukrainian writers, scholars, critics, and artists in the 1930's struck fear into the hearts of the Ukrainian intelligentsia. It was intensified by the blows against the peasantry, still the backbone of the Ukrainian nation, and against the Ukrainian communist leadership, which provided the only shield of political power. In Russia, national heritage and Party leadership emerged after the death of Stalin if not intact, at least viable and strong. Strong enough to nurture the forces of discontent. In Ukraine, the Ukrainian intelligentsia, haunted by the stigma of "nationalism," was spiritually paralyzed. The Ukrainian communists, under the strong influence of Khrushchev, their boss in the critical period of 193849, were enlisted in the various tasks of Soviet empire-building in the role of junior partners. They gave up trying to defend Ukrainian cultural and political autonomy, a role attempt~d by their predecessors, Shums'kyi and Skrypnyk. Now there was no one in Kiev in a position of power or with nationwide prestige to oppose either the growing Russification or the theories of the "merging" of languages emanating from Moscow. It seemed as if Stalinist repression had been effective. Yet those who predicted a new Ru&sian-Ukrainian amity, achieved on Russian terms, spoke too soon. Although subdued, the Ukrainians were not conquered. De-Stalinization induced some re-examination of their recent 7 Introduction past. However timid at the beginning, the partial rehabilitation of the writers and scholars who had perished in the 1930's raised some disturbing questions in the minds of the young generation. Not the least important of them related to the tardiness and incompleteness of the rehabilitation. Republication of proscribed works began in Russia in the mid-fifties (Babel, Bagritskii, Olesha, Esenin); it reached a similar crest in Ukraine in the mid-sixties (Kosynka, Pluzhnyk, Zerov, Slisarenko). Undoubtedly, those responsible for decisions in Ukraine were very cautious. However, what was recovered from oblivion conveyed a great deal of the rich literature that had enjoyed such a flowering in the 1920's. Some of the leading writers of that era, notably Mykola Khvyl'ovyi, the author of the slogan "away from Moscow," were not rehabilitated. But those who were, must, in some measure, have provided the spark for the upsurge in the literature of the sixties. A freer discussion of Ukrainian history and folk culture also stimulated the search for a national identity. Yet when they came to the forefront of Ukrainian literature, the men and women of the sixties (shestydesiatnyky ), who were mostly poets, were not nationalist. To be sure, some of their works-and especially their achievements in revitalizing and enriching the Ukrainian poetic language­ appealed to national sentiments. Yet the main impact of the "young poets" in Ukraine, just as it was in the 1920's, was made on universal, esthetic grounds. To say that their protest is expressed in human rather than national terms simply because the latter are still taboo is to misunderstand the nature of modern Ukrainian literature. Like every other literature, it no longer wants to be concerned merely with national politics but with the human condition. In this it follows the finest traditions of Ukrainian literature from Shevchenko onwards. This is not to deny that in the past Ukrainian literature has often been ideologically committed. The founder of modern Ukrainian literature, Taras Shevchenko (1814-61 ), gave it an ideological orientation, though in his best works he rose above national issues. But the Ukrainian writers' preoccupation with the national destiny was thrust upon them by circumstances. In nineteenth century Russia, Ukrainians were denied political and linguistic freedom; therefore, literature became a vehicle of social, political, and cultural aspirations. As soon as conditions improved (notably after the 1905 revolution), the writers departed from politics, though the break with commitment was rarely complete. The Soviet regime in Ukraine was established as the result of a three-cornered fight between the nationalists, the Ukrainian communists, and the Russian communists. Though the latter were in control, they made 8 Introduction considerable concessions to the national Ukrainian demands during the first decade (1922-32). The literary revival of that period, a product of these concessions, is often regarded as showing great national vitality. This is true only to the extent that nationalism is a part of any emerging culture. In fact, many Ukrainian writers and intellectuals of that period looked beyond nationalism. The fact that they were later accused of being nationalists does not make them so. While some intellectuals-especially Khvyl'ovyi's group­ were interested in political and national power, others-the Futurists, the Neoclassicists, the group Lanka (Unk)-were genuine, uncommitted "fellow­ travellers." These distinctions were quite clear and were beneficial for the national life in general. All groups were indiscriminately lumped together by the communists (and often by emigre critics) only after they were destroyed in the 1930's. It is interesting, however, that the apolitical intellectuals suffered in the purges as much as the politically committed. Stalinist measures were not only anti-Ukrainian, they were anti-humanist as well. This, as we shall see, explains why the protest documents from Ukraine of today are made not only on behalf of a nation, but on behalf of humanity. There are several links between intellectual life in Ukraine in the 1920's and the 1960's. The emergence of the "modernist" poets of the sixties cannot be explained as a purely national phenomenon because they are concerned with the restoration of freedom not only for Ukraine but for all men. National sentiments are prominent in some poets (Drach, Vinhranovs'kyi), but greater concern is voiced for social justice and individual freedom. "A small group of people in Kiev," wrote Valentyn Moroz, "scattered sparks all over Ukraine, and where they fell the ice of indifference and nihilism that had accumulated over long years began at once to thaw."2 Some of the writers sympathized with the authors of underground documents, but they hesitated themselves to take up the tasks of political protest. That task is now performed by the intellectual underground. The functions of writers and of underground intellectuals (some of them former writers) are separate though complementary. During my visit to the Soviet Union in 1964 I witnessed the fire at the Library of the Ukrainian Academy of Sciences in Kiev, on May 24th. Standing in a crowd of rather apathetic spectators I was struck by the magnitude of the blaze (it was still burning the next day) and I wondered about Soviet firefigh ting methods. Next day, when no word about this disaster appeared in the local press, I talked to some Ukrainian writers who thought the fire was an 3d of sabotage. My question as to who could be the saboteur remained unanswered. Not until nine months later did I read an answer in a document smuggled out of Ukraine and printed abroad.3 It was one of the first such documents to reach the West.
Recommended publications
  • STATEMENT by MR. ANDREY KELIN, PERMANENT REPRESENTATIVE of the RUSSIAN FEDERATION, at the 1045Th MEETING of the OSCE PERMANENT COUNCIL
    PC.DEL/393/15/Rev.1 25 March 2015 ENGLISH Original: RUSSIAN Delegation of the Russian Federation STATEMENT BY MR. ANDREY KELIN, PERMANENT REPRESENTATIVE OF THE RUSSIAN FEDERATION, AT THE 1045th MEETING OF THE OSCE PERMANENT COUNCIL 19 March 2015 On the growth of racism, radicalism and neo-Nazism in the OSCE area Mr. Chairperson, The growth in manifestations of racism, violent extremism, aggressive nationalism and neo-Nazism remain, as ever, one of the most serious threats in the OSCE area. Unfortunately, the work in the OSCE to combat the spread of radical and neo-Nazi views within society is not being done systematically. Despite commitments in this area, there is no single OSCE action plan as there is for combating trafficking in human beings, improving the situation of Roma and Sinti or promoting gender equality. Every OSCE country has its problems connected with the growth of radicalism and nationalistic extremism. Russia is not immune to these abhorrent phenomena either. The approaches to resolving these problems in the OSCE participating States vary though. In our country, there is a package of comprehensive measures in place, ranging from criminal to practical, to nip these threats in the bud. Neo-Nazis and anyone else who incites racial hatred are either in prison or will end up there sooner or later. However, in many countries, including those that are proud to count themselves among the established democracies, people close their eyes to such phenomena or justify these activities with reference to freedom of speech, assembly and association. We are surprised at the position taken by the European Union, which attempts to find justification for neo-Nazi demonstrations and gatherings sometimes through particular historical circumstances and grievances and sometimes under the banner of democracy.
    [Show full text]
  • Harvard Historical Studies • 173
    HARVARD HISTORICAL STUDIES • 173 Published under the auspices of the Department of History from the income of the Paul Revere Frothingham Bequest Robert Louis Stroock Fund Henry Warren Torrey Fund Brought to you by | provisional account Unauthenticated Download Date | 4/11/15 12:32 PM Brought to you by | provisional account Unauthenticated Download Date | 4/11/15 12:32 PM WILLIAM JAY RISCH The Ukrainian West Culture and the Fate of Empire in Soviet Lviv HARVARD UNIVERSITY PRESS Cambridge, Massachusetts London, En gland 2011 Brought to you by | provisional account Unauthenticated Download Date | 4/11/15 12:32 PM Copyright © 2011 by the President and Fellows of Harvard College All rights reserved Printed in the United States of America Library of Congress Cataloging- in- Publication Data Risch, William Jay. The Ukrainian West : culture and the fate of empire in Soviet Lviv / William Jay Risch. p. cm.—(Harvard historical studies ; 173) Includes bibliographical references and index. I S B N 9 7 8 - 0 - 6 7 4 - 0 5 0 0 1 - 3 ( a l k . p a p e r ) 1 . L ’ v i v ( U k r a i n e ) — H i s t o r y — 2 0 t h c e n t u r y . 2 . L ’ v i v ( U k r a i n e ) — P o l i t i c s a n d government— 20th century. 3. L’viv (Ukraine)— Social conditions— 20th century 4. Nationalism— Ukraine—L’viv—History—20th century. 5. Ethnicity— Ukraine—L’viv— History—20th century.
    [Show full text]
  • NARRATING the NATIONAL FUTURE: the COSSACKS in UKRAINIAN and RUSSIAN ROMANTIC LITERATURE by ANNA KOVALCHUK a DISSERTATION Prese
    NARRATING THE NATIONAL FUTURE: THE COSSACKS IN UKRAINIAN AND RUSSIAN ROMANTIC LITERATURE by ANNA KOVALCHUK A DISSERTATION Presented to the Department of Comparative Literature and the Graduate School of the University of Oregon in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy June 2017 DISSERTATION APPROVAL PAGE Student: Anna Kovalchuk Title: Narrating the National Future: The Cossacks in Ukrainian and Russian Romantic Literature This dissertation has been accepted and approved in partial fulfillment of the requirements for the Doctor of Philosophy degree in the Department of Comparative Literature by: Katya Hokanson Chairperson Michael Allan Core Member Serhii Plokhii Core Member Jenifer Presto Core Member Julie Hessler Institutional Representative and Scott L. Pratt Dean of the Graduate School Original approval signatures are on file with the University of Oregon Graduate School. Degree awarded June 2017 ii © 2017 Anna Kovalchuk iii DISSERTATION ABSTRACT Anna Kovalchuk Doctor of Philosophy Department of Comparative Literature June 2017 Title: Narrating the National Future: The Cossacks in Ukrainian and Russian Romantic Literature This dissertation investigates nineteenth-century narrative representations of the Cossacks—multi-ethnic warrior communities from the historical borderlands of empire, known for military strength, pillage, and revelry—as contested historical figures in modern identity politics. Rather than projecting today’s political borders into the past and proceeding from the claim that the Cossacks are either Russian or Ukrainian, this comparative project analyzes the nineteenth-century narratives that transform pre- national Cossack history into national patrimony. Following the Romantic era debates about national identity in the Russian empire, during which the Cossacks become part of both Ukrainian and Russian national self-definition, this dissertation focuses on the role of historical narrative in these burgeoning political projects.
    [Show full text]
  • Iuliia Kysla
    Rethinking the Postwar Era: Soviet Ukrainian Writers Under Late Stalinism, 1945-1949 by Iuliia Kysla A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in History Department of History and Classics University of Alberta © Iuliia Kysla, 2018 Abstract This dissertation advances the study of late Stalinism, which has until recently been regarded as a bizarre appendage to Stalin’s rule, and aims to answer the question of whether late Stalinism was a rupture with or continuation of its prewar precursor. I analyze the reintegration of Ukrainian writers into the postwar Soviet polity and their adaptation to the new realities following the dramatic upheavals of war. Focusing on two parallel case studies, Lviv and Kyiv, this study explores how the Soviet regime worked with members of the intelligentsia in these two cities after 1945, at a time when both sides were engaged in “identification games.” This dissertation demonstrates that, despite the regime’s obsession with control, there was some room for independent action on the part of Ukrainian writers and other intellectuals. Authors exploited gaps in Soviet discourse to reclaim agency, which they used as a vehicle to promote their own cultural agendas. Unlike the 1930s, when all official writers had to internalize the tropes of Soviet culture, in the postwar years there was some flexibility in an author’s ability to accept or reject the Soviet system. Moreover, this dissertation suggests that Stalin’s postwar cultural policy—unlike the strategies of the 1930s, which relied predominantly on coercive tactics—was defined mainly by discipline by humiliation, which often involved bullying and threatening members of the creative intelligentsia.
    [Show full text]
  • Cossacks in the Service of the Third Reich
    Scientific Journal of the Military University of Land Forces ISSN: 2544-7122 (print), 2545-0719 (online) 2020, Volume 52, Number 1(195), Pages 87-102 DOI: 10.5604/01.3001.0014.0263 Original article Cossacks in the service of the Third Reich Adam Szymanowicz Faculty of Security Sciences, General Tadeusz Kosciuszko Military University of Land Forces, Wroclaw, Poland, e-mail: adam.szymanowicz @awl.edu.pl INFORMATIONS ABSTRACT Article history: The origins of Cossacs probably date back to the 15th and 16th centuries. Cos- Submited: 21 October 2018 sacks appeared both in the south-eastern areas under the authority of the Accepted: 10 September 2019 Commonwealth and in the south-west of Moscow. They played a significant role in the history of our country, fighting together with the Crown and Lithu- Published: 16 March 2020 anian armies in the wars against the Tatars, Turks, Moscow and Sweden. How- ever, they also caused uprisings which seriously weakened the Commonwealth. In the 16th century, Cossack troops in the service of the rulers of Moscow were formed, used for conquests made by this country. Cossacks also suppressed uprisings and rebellions against tsarist authorities. During the civil war in Rus- sia, a significant part of them sympathized with the Whites. After the Bolshe- vik occupation of the Cossack territories, there was repression compared by Lenin to the Vendée genocide during the French Revolution. Persecution also took place there during the collectivization and the Great Terror. Many Cossacks emigrated. Some of them in Germany, where they later be- gan cooperation with the Nazis, especially after the Third Reich’s aggression against the USSR.
    [Show full text]
  • Academic All-America All-Time List
    Academic All-America All-Time List Year Sport Name Team Position Abilene Christian University 1963 Football Jack Griggs ‐‐‐ LB 1970 Football Jim Lindsey 1 QB 1973 Football Don Harrison 2 OT Football Greg Stirman 2 OE 1974 Football Don Harrison 2 OT Football Gregg Stirman 1 E 1975 Baseball Bill Whitaker ‐‐‐ ‐‐‐ Football Don Harrison 2 T Football Greg Stirman 2 E 1976 Football Bill Curbo 1 T 1977 Football Bill Curbo 1 T 1978 Football Kelly Kent 2 RB 1982 Football Grant Feasel 2 C 1984 Football Dan Remsberg 2 T Football Paul Wells 2 DL 1985 Football Paul Wells 2 DL 1986 Women's At‐Large Camille Coates HM Track & Field Women's Basketball Claudia Schleyer 1 F 1987 Football Bill Clayton 1 DL 1988 Football Bill Clayton 1 DL 1989 Football Bill Clayton 1 DL Football Sean Grady 2 WR Women's At‐Large Grady Bruce 3 Golf Women's At‐Large Donna Sykes 3 Tennis Women's Basketball Sheryl Johnson 1 G 1990 Football Sean Grady 1 WR Men's At‐Large Wendell Edwards 2 Track & Field 1991 Men's At‐Large Larry Bryan 1 Golf Men's At‐Large Wendell Edwards 1 Track & Field Women's At‐Large Candi Evans 3 Track & Field 1992 Women's At‐Large Candi Evans 1 Track & Field Women's Volleyball Cathe Crow 2 ‐‐‐ 1993 Baseball Bryan Frazier 3 UT Men's At‐Large Brian Amos 2 Track & Field Men's At‐Large Robby Scott 2 Tennis 1994 Men's At‐Large Robby Scott 1 Tennis Women's At‐Large Kim Bartee 1 Track & Field Women's At‐Large Keri Whitehead 3 Tennis 1995 Men's At‐Large John Cole 1 Tennis Men's At‐Large Darin Newhouse 3 Golf Men's At‐Large Robby Scott #1Tennis Women's At‐Large Kim
    [Show full text]
  • Warfare, State and Society on the Black Sea Steppe, 1500-1700
    Warfare, State and Society on the Black Sea Steppe, 1500–1700 In the sixteenth and seventeenth centuries Muscovy waged a costly struggle against the Crimean Khanate, the Ottoman Empire, and the Polish-Lithuanian Commonwealth for control of the fertile steppe above the Black Sea. This was a region of great strategic and economic importance – arguably the pivot of Eurasia at the time. Yet, this crucial period in Russia’s history has, up until now, been neglected by historians. Brian L. Davies’s study provides an essential insight into the emergence of Russia as a great power. The long campaign took a great toll upon Russia’s population, economy, and institutions, and repeatedly frustrated or redefi ned Russian military and diplo- matic projects in the West. The struggle was every bit as important as Russia’s wars in northern and central Europe for driving the Russian state-building process, forcing military reform and shaping Russia’s visions of Empire. Warfare, State and Society on the Black Sea Steppe, 1500–1700 examines the course of this struggle and explains how Russia’s ultimate prevalence resulted from new strategies of military colonization in addition to improvements in army command-and-control, logistics, and tactics. Brian L. Davies is Associate Professor of History at the University of Texas at San Antonio. His publications include State Power and Community in Early Modern Russia: The Case of Kozlov, 1635–1649 (2004). Warfare and History General Editor Jeremy Black Professor of History, University of Exeter Air Power in the Age of Total War Modern Chinese Warfare, Warfare in Atlantic Africa, 1500– John Buckley 1795–1989 1800: Maritime Confl icts and the Bruce A.
    [Show full text]
  • The Impact of Food Consumption Patterns on Identity: the Case of Zimbabwean Inbetweeners Living in the UK
    The Impact of Food Consumption Patterns on Identity: The Case of Zimbabwean Inbetweeners Living in the UK Thomas Magede A thesis submitted in partial fulfilment of the requirements of the University of Wolverhampton for the Degree of Doctor of Philosophy February 2021 This work or any part thereof has not previously been presented in any form to the University or to any other body whether for the purposes of assessment, publication or for any other purpose (unless otherwise indicated). Save for any express acknowledgements, references and/or bibliographies cited in the work, I confirm that the intellectual content of the work is the result of my own efforts and of no other person. The right of Thomas Magede to be identified as the author of this work is asserted in accordance with ss.77 and 78 of the Copyright, Designs and Patents Act 1988. At this date, copyright is owned by the author. Signature: Thomas Magede Date: 15.03.21 Supervisory Team: Professor M. Haynes………………………… Dr J. Jones ……………………………………. i Abstract This study explores the concept of identity construction through food as exhibited by Zimbabwean inbetweener migrants in the UK. Literature was explored in relation to national identity, migration, consumer culture theory, consumer acculturation, diaspora theory, memory and nostalgia and food consumption and identity. The study used a qualitative research approach to address the issues under investigation. Interviews were used to collect data based on the understanding that food patterns and identity construction are context driven. The findings indicate that the food experiences of the Zimbabwean inbetweeners were specific to this group.
    [Show full text]
  • After Big Hawaiian Welcome the Executive Cormnittee of Members and Friends of Or- Ing Well for the Church Fair
    n 3 M O H ' I « I J MONDAY, OCTOBER 17, 1966 AveraKe Daily Net Press Ran The WeaUier PAGE TWENTY-FOUR lEtti^nttts %ntU> For the Weak Bhddd Cloudy, not as cool with zali Ootobsr is. 19^ likely tonight, low fa 46e) G__; eloudy with occasional rafa to­ urday and new voters to be en­ Women’s Society of Com­ Grace Group of Center Con- The Veterans Plaque Dedica­ Complete Selection ot morrow, high fa BOa. tion Committee and the oom- rolled next Saturday wUl be munity Baptist Church will g^regational Church will meet Democrats mi b 1 4 , 9 3 ? ^ lAbout Town msuiders of local veterans or­ eligible to vote In the Nov. 8 M ’ Manchester^A City of Village ChorM • * r sponsor a panel discussloh to­ tonight at 8 in the Robbins state elections. I Room of the church. Ned In- ganizations, and representatives . I Hie Sisterhood of Temple morrow at 8 p.m. In Fellowship Next Saturday’s voter-maW^ After Shave (ClaHtfled Advertfadng on Page IS) PRIC^SEVEN CENTO Hall of the Church. 'IProJect gari of Hartford will speak on of the Police and Fire Depart­ Make Gain BIANCHESTER, CONN., TUESDAY, OCTOBER 18, 1966 ^ t h Sholom will sponsor a ments .will meet tonight at 8 at session will be the last regiil'su: VOL. LXXXVI, NO. 15 (EIGHTEEN PAGES) Concern,” dr Manchester busing, "Citizens for Decent Litera­ one before the elections. How­ rummage sale Wednesday from ture.” • the Municlpsd Building. enl Golegnet V S] to 8 p.m. and Thursday from will be discussed.
    [Show full text]
  • Pedagogical Sciences
    32 Pedagogical sciences HUMANIST EDUCATION OF PUPILS ON THE BASIS OF TRADITIONS OF THE SIBERIAN COSSACKS Vizer V.G., Shabalina E.P. Regional State Educational Institution of Primary Professional Education «Vocational School №4», Biysk, e-mail: [email protected]; Federal State Budgetary Educational Institution «The Altai State Academy of Education named after V.M. Shukshin», Biysk, e-mail: [email protected] The article considers the humanistic values of the traditions of the Siberian Cossacks. The main purpose of the publication is to describe the traditions of the Cossacks on the basis of the examined documents and the data of the empirical studies. The work covers the following issues: the main socially signifi cant signs of the Cossacks: the peculiarities of traditions, self-consciousness, means and ways of life activities, social status and social role, social organization, social culture; social functions. The article is relevantl, has a scientifi c and practical novelty. Keywords: humanist education, siberian cossacks, traditions Cossacks are a military estate in the Bobrovskaya turned out to be outside the limits pre-revolutionary Russia of the XVIII early of the Altai province. XX centuries. In the XIV-XVII centuries they Chronological frameworks of the research were independent people, free of taxes, who paper cover the period of 1917-1920. That worked for hire, mostly in various fi sheries, was the time during which there was a process as well as persons who bore a military ser- of liquidation of the Cossacks as a privileged vice on the outskirts of the country, and the military estate and a special group of the Rus- so-called free Cossacks.
    [Show full text]
  • Holocaust Memory for the Millennium
    HHoollooccaauusstt MMeemmoorryy ffoorr tthhee MMiilllleennnniiuumm LLaarriissssaa FFaayyee AAllllwwoorrkk Royal Holloway, University of London Submission for the Examination of PhD History 1 I Larissa Allwork, hereby declare that this thesis and the work presented in it is entirely my own. Where I have consulted the work of others, this is always clearly stated. Signed: L.F. Allwork Date: 15/09/2011 2 Abstract Holocaust Memory for the Millennium fills a significant gap in existing Anglophone case studies on the political, institutional and social construction of the collective memory of the Holocaust since 1945 by critically analyzing the causes, consequences and ‘cosmopolitan’ intellectual and institutional context for understanding the Stockholm International Forum on Holocaust Education, Remembrance and Research (26 th January-28 th January 2000). This conference was a global event, with ambassadors from 46 nations present and attempted to mark a defining moment in the inter-cultural construction of the political and institutional memory of the Holocaust in the United States of America, Western Europe, Eastern Europe and Israel. This analysis is based on primary documentation from the London (1997) and Washington (1998) restitution conferences; Task Force for International Cooperation on Holocaust Education, Remembrance and Research primary sources; speeches and presentations made at the Stockholm International Forum 2000; oral history interviews with a cross-section of British delegates to the conference; contemporary press reports,
    [Show full text]
  • FLAGS and BANNERS of the ORENBURG COSSACK ARMY from the 18Th Century to Modern Times
    FLAGS AND BANNERS OF THE ORENBURG COSSACK ARMY from the 18th Century to Modern Times Victor Lomantsov Russian Centre of Vexillology and Heraldry The Cossacks were a free people who ran the borders of the Russian state and organized into semi-republican self-governing groups (“Cossack armies”). Most known Cossack settlements were in the modern territory of Ukraine, Siberia, along the Volga River, and near the city of Uralsk in the modern Republic of Kazakhstan. Cossacks lived by hunting, salt mining, and fishing. They defended their settlements from any enemy and from government troops, too. They enjoyed semi-democratic power (major decisions were adopted by the council, the Krug). Conflicts with Cossacks in the 17th and 18th centuries led the Russian government to believe that they might be useful for border service, and reached an agreement with them. The government granted some political rights to the Cossacks, they were free from some taxes, but they were required to serve as border guards. They received some compensation and became part of the governmental system. Cossacks lived near the borders in semi- military settlements and were always ready for military service. Except for self-organized and self-governed Cossack troops (the Don Cossacks and the Ural Cossacks), most Cossack armies were created by the government. Gradually, self- governed Cossack troops became uniformed and a regular part of the army, while still enjoying many privileges in their lifestyle and organization. The Orenburg Cossack army was one of these government-organized armies. After its founding in 1734, many Cossacks were moved to the new fortified city of Orenburg near the southern border of the Russian state.
    [Show full text]