EKINTZA NOIZ NON: HERRIA PROBINTZIA ORDUA ANTOLATZAILEA TALDEA OBRA ARABA ARABA EUSKARAZ ETA 20/06/2010 Ibilbide Ofiziala Salvatierra‐Agurain ARABA 11:30‐13:30 Eusko Jaurlaritza Ttipia Bidea antzeztea ERROMESAK 29/06/2010 ‐ "Ars itineris: bidaia arte ERAKUSKETA ARTIUM Vitoria‐Gasteiz ARABA SECC (Kultura Minist.) 12/09/2010 garaikidean" Unibertsitate ANTZERKIA 09/07/2010 Herriko Plaza Alegria‐Dulantzi ARABA 22.00 SECC (Kultura Minist.) Autonomiaduneko "Donejakuerako erromeria" Antzeztaldea (Mexiko) Sta. Maria KONTZERTUAK 10/07/2010 Vitoria‐Gasteiz ARABA 20.00 SECC (Kultura Minist.) Speculum "Erromes‐meza" Katedrala Eskoriatza‐Eskibel La Calderota (Txileko ANTZERKIA 16/07/2010 Vitoria‐Gasteiz ARABA 20.00 SECC (Kultura Minist.) "Emakume kolonialak" Plaza Unibertsitatea) Sta. Mariaren KONTZERTUAK 17/07/2010 Vitoria‐Gasteiz ARABA 20.00 SECC (Kultura Minist.) Odhecaton Katedrala San Adrián, IRTEERA Salvatierra/Agurain, INSTITUZIONALA: 18/07/2010 Barneko bidea ARABA 9:00 ‐ 17:00 Eusko Jaurlaritza Gazeo, Alegria‐ TURISMOA Dulantzi, Estibaliz. Sta. Maria KONTZERTUA 24/07/2010 Vitoria‐Gasteiz ARABA 20.00 SECC (Kultura Minist.) Ars Combinatoria "Erdi Aroko kodizeak" katedrala ANTZERKIA 31/07/2010 Pakearen plaza Bastida ARABA 20.00 SECC (Kultura Minist.) RESAD (Madrid) "Erromesa" Carlos Alba eta Vanessa "Kontu kontari dabilen IPUIN KONTALARIA 02/08/2010 Herriko Plaza Alegria‐Dulantzi ARABA 20.00 SECC (Kultura Minist.) Peña (Asturias) bidea" Gasteizko "Kontu kontari dabilen IPUIN KONTALARIA 06/08/2010 harresia (Sta. Vitoria‐Gasteiz ARABA 19.00 SECC (Kultura Minist.) Oihulari Klown bidea" Maria Katedrala) San Martin de Mª Mar Fdez Doval eta KONTZERTUA 03/09/2010 Gazeo ARABA 19.00 Eusko Jaurlaritza Sopranoa eta kitarrak Tours Eliza Paulino Garcia BIZKAIA ETA 30/05/2010 Ibilbide ofiziala Bermeo BIZKAIA 11.30‐13.30 Eusko Jaurlaritza Ttipia Bidea antzeztea ERROMESAK Mª Mar Fdez Doval eta KONTZERTUA 11/06/2010 Sta Mª Rliza Portugalete BIZKAIA 20.00 Eusko Jaurlaritza Sopranoa eta harpa barrokoa Manuel Vilas Begoñako Andra KONTZERTUA 11/07/2010 Bilbo BIZKAIA 18.45 SECC (Kultura Minist.) Speculum "Erromes‐meza" Mariaren Basilika Escena‐Erasmus ANTZERKIA 15/07/2010 San Roke plaza Portugalete BIZKAIA 19.30 SECC (Kultura Minist.) (Valentziako "Europa edo zoroen ontzia" Unibertsitatea) Escena‐Erasmus ANTZERKIA 20/07/2010 Zabalgunea plaza Bilbo BIZKAIA 19.30 SECC (Kultura Minist.) (Valentziako "Europa edo zoroen ontzia" Unibertsitatea) Santiago KONTZERTUA 23/07/2010 Bilbo BIZKAIA 20.00 Eusko Jaurlaritza Ars Combinatoria "Erdi Aroko kodizeak" katedrala ANTZERKIA 24/07/2010 Pobeña plaza Pobeña BIZKAIA 20.00 SECC (Kultura Minist.) RESAD (Madrid) "Erromesa" Seber Altube Unibertsitate ANTZERKIA 25/07/2010 Auditorioa Gernika BIZKAIA 21.30 SECC (Kultura Minist.) Autonomiaduneko "Donejakuerako erromeria" (Pasealeku) Antzeztaldea (Mexiko) "Kontu kontari dabilen IPUIN KONTALARIA 05/08/2010 Pobeña plaza Pobeña BIZKAIA 20.00 SECC (Kultura Minist.) Oihulari Klown bidea" Zenarrutzako KONTZERTUA 04/09/2010 Bolibar BIZKAIA 19.00 Eusko Jaurlaritza Tiziana Tagliani Harpa erromantikoa kolegiata IPUIN KONTALARIA 18/12/2010 ‐ 9/1/2011 BEC Barakaldo BIZKAIA Eusko Jaurlaritza (BILBOKO UGP) IRTEERA Irun, Hondarribia, INSTITUZIONALA: 10/06/2010 Ipar bidea Pasai‐Donibane eta GIPUZKOA 9:00 ‐ 17:00 Eusko Jaurlaritza KULTURA Orio Nª Sª del Juncal Mª Mar Fdez Doval eta KONTZERTUA 12/06/2010 Irun GIPUZKOA 20.00 Eusko Jaurlaritza Sopranoa eta harpa barrokoa eliza Manuel Vilas San Martin de KONTZERTUA 26/06/2010 Andoain GIPUZKOA 20:00 Eusko Jaurlaritza Tiziana Tagliani Harpa erromantikoa Tours eliza ANTZERKIA 03/07/2010 Foruen Plaza Deba GIPUZKOA 19.30 SECC (Kultura Minist.) RESAD (Madrid) "Erromesa" Jose Miguel Moreno eta KONTZERTUA 10/07/2010 Sta Klara eliza Tolosa GIPUZKOA 20.00 SECC (Kultura Minist.) Sopranoa eta laute‐kitarra Soledad Cardoso Unibertsitate ANTZERKIA 16/07/2010 Plaza Berria Tolosa GIPUZKOA 22.00 SECC (Kultura Minist.) Autonomiaduneko "Donejakuerako erromeria" Antzeztaldea (Mexiko) Donejakue kaleko La Calderota (Txileko ANTZERKIA 20/07/2010 Irun GIPUZKOA 20.00 SECC (Kultura Minist.) "Emakume kolonialak" pilotalekua Unibertsitatea) JARDUERA EGUNA TOKIA HERRIA PROBINTZIA ORDUA ANTOLATZAILEA ARABAKO DONE JAKUE BIDE LAGUNEN ELKARTEA (AACSA)

XVI. Erromeria San San Adriango tunela. Araba‐Gipuzkoa Adrianera. Euskadiko Irteera Urkillako ARABA ETA AACSA, AACSGrekin eta 18/07/2010 Partzuergo 9:00 Done Jakue Bide Lagunen zundaketatik (Araba) eta GIPUZKOA AACSBrekin elkarlanean Nagusia Elkarteen Adiskidetasuna Otzaurtetik (Gipuzkoa). Estibalizeko Andre Estibalizeko Estibalitzeko Gaubeila 04/07/2010 Mariaren Santutegia. ARABA 21:00 ‐ 01:00 AACSA Villafranca Irteera Otazutik 8/11/2010 ‐ Ignacio Aldecoa Kultura Hitzaldi‐zikloa Vitoria‐Gasteiz ARABA 20:00 AACSA 10/11/2010 Etxea GIPUZKOAKO DONE JAKUE BIDE LAGUNEN ELKARTEA (AACSG) DONE JAKUE BIDEAREN XXIII. JARDUNALDIA. Donostia‐San Pedro Morín Bentejac‐en 14/06/2010 Okendoko Kulturgunea GIPUZKOA 19:00 AACSG Sebastián hitzaldia: "El Sentido del Camino" DONE JAKUEREN XXIII. JARDUNALDIA. Mertxe Landa eta Paco Donostia‐San 15/06/2010 Okendoko Kulturgunea GIPUZKOA 19:00 AACSG Martínezen hitzaldia: "El Sebastián Camino de Le Puy en Velay I" DONE JAKUEREN XXIII. JARDUNALDIA. Mahai‐ Donostia‐San ingurua: "El Camino de 16/06/2010 Okendoko Kulturgunea GIPUZKOA 19:00 AACSG Sebastián Santiago y La Tercera Edad" DONE JAKUEREN XXIII. JARDUNALDIA. Hitzaldia: Donostia‐San 30/06/2010 Okendoko Kulturgunea GIPUZKOA 19:00 AACSG "El Camino de Le Puy en Sebastián Velay II" DONE JAKUEREN XXIII. JARDUNALDIA. Hitzaldia: Donostia‐San 01/07/2010 Okendoko Kulturgunea GIPUZKOA 19:00 AACSG "El Camino de Le Puy en Sebastián Velay III" Done Jakueren Barrualdeko Bideko Harremanetan jarri AACSGrekin (943 427 281 06/06/2010 GIPUZKOA AACSG etapa: Beasain‐Zerain‐ ) irteteko tokia eta ordua zehazteko. Zegama

Done Jakueren Kostako Harremanetan jarri AACSGrekin (943 427 281) Bideko etapa Irun‐Pasai 19/09/2010 GIPUZKOA AACSG irteteko tokia eta ordua zehazteko. Donibane

Done Jakueren Harremanetan jarri AACSGrekin (943 427 281) Barrualdeko Bideko 03/10/2010 GIPUZKOA AACSG irteteko tokia eta ordua zehazteko. etapa: Irun‐Oiartzun

Done Jakueren Kostako Harremanetan jarri AACSGrekin (943 427 281) Bideko etapa: Pasai 07/11/2010 GIPUZKOA AACSG irteteko tokia eta ordua zehazteko. Donibane‐Donostia

Done Jakueren Harremanetan jarri AACSGrekin (943 427 281) Barrualdeko Bideko 21/11/2010 GIPUZKOA AACSG irteteko tokia eta ordua zehazteko. etapa: Oiartzun‐Hernani

Etapa Camino de Harremanetan jarri AACSGrekin (943 427 281) Santiago de la Costa: 05/12/2010 GIPUZKOA AACSG irteteko tokia eta ordua zehazteko. Donostia‐Orio

BIZKAIKO DONE JAKUE BIDE LAGUNEN ELKARTEA (AACSV) Done Jakue Bidean oinez Bide Onera Plaza 10/07/2010 Barakaldo BIZKAIA 10:00 AACSB hasi Barakaldon Epaitegiak Markina, Lezama, Markina, Lezama, Bilbo, Santiagoren jaia AACSVko Bilbo, Portugalete 25/07/2010 Portugalete eta Pobeñako BIZKAIA Egun osokoa AACSB erromesen aterpetxeetan eta Pobeña aterpetxeak (Muskiz) AACSVren lokala ‐ Nicolás Alcorta, 7, 1. solairua Santiagoren jaia 22/07/2010 Bilbo BIZKAIA 19.00 AACSB (Burgoseko Zentroaren taberna) Pilar Vázquez Lareoren AACSVren lokal berria ‐ hitzaldia: "Anécdotas y 23/09/2010 Grupo Santo Domingo de Bilbo BIZKAIA 19:30 AACSB Vivencias en los caminos" Guzmán 15 zk. Irma Iglesias Arrán‐en AACSVren lokal berria ‐ hitzaldia: "El Derecho en 15/10/2010 Grupo Santo Domingo de Bilbo BIZKAIA 19:30 AACSB el Camino de Santiago" Guzmán 15 zk. Juan José Mateo Manero‐ AACSVren lokal berria ‐ ren hitzaldia: "La 05/11/2010 Grupo Santo Domingo de Bilbo BIZKAIA 19:30 AACSB Hospitalidad en el Guzmán 15 zk. Camino" Txomin Etxebarria AACSVren lokal berria ‐ Mirones‐en hitzaldia: 18/12/2010 Grupo Santo Domingo de Bilbo BIZKAIA 19:30 AACSB "Los Caminos de Santiago Guzmán 15 zk. en Vizcaya"

SECCen PROGRAMAZIOA

ANTZERKIA

SECC (Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales) sozietateak, “Las Huellas de la Barraca 2010” lehiaketaren Hautaketa Batzordearen bidez —Ignacio Amestoy Eguiguren, Guillermo Heras, Jerónimo López Mozo, Helena Pimenta eta Evangelina Rodríguez Cuadros dira kideak— honako proiektu hauek hautatu ditu:

1.‐ Romería a Santiago; Masca Teatro‐Mexikoko Unibertsitate Autonomoaren Antzerki Gela

Ikuskizun honen bidez, Santiagorako (Konpostelakoa) erromesaldien historian zehar ibilbide bat egiteko aukera eskaintzen dute. Erromesaldiak jai‐giroan egiten direla erakutsi nahi dute, eta horretarako txotxongiloak, mozorro‐festak, buruhandiak, trikimakoak eta zuzeneko musika‐emanaldiak erabiltzen dituzte, Erdi Aroko maskarada zaharrak edo Inauteriak gogoraraziz.

2.‐ Europa o la nave de los locos; Valentziako Unibertsitateko Escena‐Erasmus.

XV. mendeko Veneziako aktore bikote bat Europan handik hona bidaiatzen hasi da, eta hainbat herrialdetan pertsonaia gehiago elkartu zaizkie; itxuraz, guztiak eroak dira. Antzerki‐konpainia bat izan daitekeen taldea osatu dute, eta Santiagorako bideari ekitea erabaki dute. Horretarako, itsasoan bezala lurrean ere bidaiatzen duen ontzi bat eraiki dute. Kide bakoitzak ekarritako jakintzari esker, konpainian hamaika sekretu, historia eta istorio ezagutzen dituzte, bidean jasotako kontakizun eta bizipenekin batera. Ongi bukatzeko, musika eta dantza izaten dira nagusi ikusleekin batera bizitza aldarrikatzen duen ospakizun honetan.

3.‐ El peregrino; Madrileko RESAD.

El Peregrino lanean gaur egungo gizakia agertzen da, edo hobeto esateko, gizaki unibertsalaren izaera, bere bidea aurkitu, orain arte eman dioten guztiari uko egin eta betetasun pertsonala bilatu behar duen gizakiarena. El Peregrino edo erromesa botere politiko eta erlijiosoaren biktima da, eta botere‐iturri horiek lurreko eta lurraz kanpoko mundura ekartzen dira, edo hobeto esateko, “barneko” eta “kanpoko” betetasunaren arteko gatazkara.

4.‐ Mujeres coloniales; “La Calderota”, Santiagoko Unibertsitate Katolikoaren (Txile) Antzerki Eskola

Bi erromes, bata Erdi Arokoa eta bestea gaur egungoa, elkartu dira Done Jakue bidea egiten ari direla. Nolatan gertatu da hori? Zer sekretu ezkutatzen da Done Jakue bidean bi garai horiek

elkarrekin gurutzatzeko? Bi erromesek elkarrekin egingo dute bidaia, baina Konpostelarako bidaia baino gehiago izango da: XVII. eta XVIII. mendeetako Amerika urruneko Koloniara iritsiko dira. Antzerki‐obran, ikusleek bidaiarien atzetik egiten dute ibilbidea, Erdi Aroko emanaldietan bezalaxe, eta azkenean, Kolonien garaian bizi izandako hiru emakumeren historia ezagutuko dugu: Catalina de Erauso euskaldunarena, Isabel Flores de Oliva peruarrarena eta Sor Úrsula Suárez txiletarrarena. Aukeratutako bokazioari eusteko borroka eta bizipenen kontakizuna da.

KONTZERTUAK

Kontzertu Zikloa

2010. urtea Done Jakue Bidearen urtea denez, Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales (SECC) sozietateak kontzertu‐ziklo bat antolatu du uztailerako, Euskal Autonomia Erkidegoarekin eta Done Jakue Bideari atxikitako gainerako autonomia‐erkidegoekin lankidetzan; ziklo horretan, Europa osoko musika espiritual eta profanoak izango dira entzungai, kontinenteko kulturen arteko nahasketa eta topagune diren aldetik. Musika‐ programa honetan, Europa osotik Finisterrerantz abiatzen diren bidaiak egin izan diren garai ezberdinetako obrak ere eskainiko dituzte.

Azken batean, SECC sozietateak musika‐ibilbide bat proposatu du; zortzi musika‐taldek hamabi programa ezberdin eskainiko dituzte. Euskal Autonomia Erkidegoan honako musikari hauek parte hartuko dute:

1.‐Speculum taldea: Ernesto Schmidt da zuzendaria, eta zortzi musikari, lau ahots eta bost instrumentistarekin batera, Misa Peregrina programa eskainiko dute. La Puerta del Paraiso programan honako obra hauek sartzen dira: Llibre Vernell (XIV. m,), Teobaldo de Navarra (XIII. m.), Francesco Landini (XIV. m.) eta Paolo da Firenze (XV. m.).

2.‐ Jose Miguel Morenok (bihuela) eta Soledad Cardosok (sopranoa) Alemania, Ingalaterra, Italia, Frantzia eta Espainiako XV. eta XIX. mendeetako musikak eta abestiak interpretatuko dituzte, bikain interpretatu ere; hona hemen autoreak: John Dowland, Claudin de Sermisy, Pierre Attaignant, Diego Pisador, Diego Ortiz, Claudio Monteverdi, Johann Sebastián Bach eta Fernando Sor.

3.‐Italiako Odhecaton taldea bederatzi ahots maskulinoz osatua dago, eta Paolo Da Col‐en zuzendaritzapean, Guillaume Dufay‐ren (K.a. 1400/1474)? Missa Sancti Iacobi (Bologna? 1427‐ 1428) eskainiko dute.

4.‐Galiziatik dator Ars Combinatoria taldea; Canco López zuzendari dela, Códices medievales hispánicos a través del Camino de Santiago programa eskainiko dute 4 ahots femenino eta 7 maskulinoek, fidula eta arrabita gurpilduna lagun dituztela (Codex Calixtinus, Códice de las Huelgas eta Llivre Vermell de Montserrat).

IPUIN KONTALARIA

Kontatzeko artearen bitartez eta pertsona bat edo bi eszenaratuz herri‐ipuinen literaturaren munduan murgiltzen dira ikusle eta entzuleak. Kontakizunaren eta ikusminaren bitartez, ikusle eta entzuleak istorioen protagonista bihurtzen dira ezabatu ezin den arrastoa utziz. Lamien istorio baten eta animalien ipuinen bitartez bertaratuek bidaia zirraragarri bat egingo dute naturaren eta mitologiaren mundura.

AZALPENA

"Ars itineris: bidaia arte garaikidean" erakusketa

Erakusketako komisario Patricia Almarcegui Elduayen andreak gaur egungo artistek (nazionalak eta nazioartekoak) bidaia horri buruz egin dituzten lanak hautatutako ditu estatuko hainbat pinakotekatik, irudiarekin, komunikazioarekin, eta, azken batean, hizkuntzarekin, hots, gaurkotasunaren ardatz diren kontzeptuekin duten harremana oinarri hartuta. Hautatutako obrek aldi berean zazpi erakusketa egiten lagunduko dute, eduki desberdina baina ardatz bera duten erakusketak, alegia.

Gasteizko Artium Museoan jarriko da zazpi erakusketetako bat, erromes ibiltzen direnek Bidean bisitatzeko aukera izan dezaten.

EUSKO JAURLARITZAREN PROGRAMAZIOA

Musika‐ eta antzerki‐ondarearen nahiz ondare historikoaren aberastasunak eta ondare horiei balioa emateak laguntzen dute Europako eta Munduko hainbat jendek itxaropena bilatzeko hartzen duten konpromisoa –bakarka eta taldean– dela medio etengabe egiten duten bide zaharrari zentzua ematen.

MUSIKA ZIKLOA: MUSIKEN BIDEAK

Mª MAR FDEZ. DOVAL (Sopranoa) & MANUEL VILAS (Bi ordenatako harpa barrokoa)

Agertokia: Irungo Junkaleko Andre Mariaren Eliza eta Portugaleteko Andra Mari Eliza

Antzinako Musikaren alorreko espezialisten artean, gure bi eskatuenak. Solista gisa abestu dute jaialdi eta ziklo ezagunenetan (esaterako, Santanderko eta Granadako Jaialdiak, Cuencako Musika Erlijiosoa, Auditorio Nazionala eta abar) estatuko geografian barrena; Londresko Wingmore Hall‐en, Utrecht‐eko Antzinako Musikaren jaialdian eta abar, Europan nahiz Amerikan. Talde eta zuzendari hoberenen laguntzaileak izan dira, hala nola Les Musiciens du Louvre‐Minkowsky, Al Ayre Español‐López Banzo, Ensemble Elyma‐Garrido, Harp Consort‐ Lawrense King, eta abarrenak; horretaz gain, grabazio asko egin dituzte. Bi musikari horien emanaldiek kritika hoberenak jasotzen dituzte.

Elkarrekiko adiskidetasunak eta musikari dioten maitasunak elkartu zituen errezital batean, eta Barrokoko musikaren sentimendu eta adierazkortasun orori bide eman zioten errezital hartan. "Bide Barrokoak Europan eta Amerikan" izeneko programa sentsibilitate handikoa da; Barrokoko Italiako, Espainiako eta Amerikako musika da. Bat‐etortze bikain horri esker, gaur egun entzun daitezkeen musika‐tinbre ederrenetako birekin, hots, giza ahotsarekin eta bi ordenatako harparen soinu gozoarekin –Espainiako barrokoko jatorrizkoa eta ohikoa– hunkitu gaitezke.

TIZIANA TAGLIANI (Harpa)

Agertokia: Ziortzako Kolegio‐eliza Bolibarren eta Getariako San Salbador Eliza

Italiako harpa‐jotzaile bikaina, sari asko jaso dituen interpretatzaile ezaguna eta Europako nahiz Espainiako orkestra askoren ohiko laguntzailea. Gustav Mahler Gazte Orkestrako kide izan zen, eta gaur egun Espainiako eta Europako orkestra askorekin (Suitzako/Alemaniako Irratiaren Orkestra, BBC Philharmonic Orchestra, Manchester Camerata, Asturiasko

Printzerriko Orkestra Sinfonikoa, Kanaria Handiko Filarmonikoa, Bilboko Orkestra Sinfonikoa, Nafarroako Sinfonikoa, Galiziako Real Filharmonía, Les Arts‐eko Orkestra Lorin Maazel‐ek zuzendua, Oportoko Orkestra Nazionala, Birmingham Royal Ballet, Chamber Orchestra of Europe Nicolas Harnoncourt‐en zuzendaritzapean, eta abar. Halaber, lan interesgarria egin du hainbat ganbera‐talderekin Europa osoan.

Ziklo honetarako bereziki egindako programa bat eskaini du, "Harparen bideak" izenekoa. Programa horretan ibilbide bat egiten da hainbat mendetako errepertorioan (Errenazimendutik hasita gaur egun arte) azaltzen diren harparako lan iradokitzaileetako batzuetan barrena, XX. mendeko harparako maisulana, hots, Jesus Guridiren “Zortziko Zaharra”, barne.

Mª MAR FDEZ. DOVAL (sopranoa) & PAULINO GARCÍA (lautea eta gitarra)

Jokalekua: Andoaingo San Martin de Tours Eliza eta Gazeoko San Martin de Tours Eliza

Duela hainbat urtez geroztik hona modu egonkorrean diharduen duo hori errepertorio barrokoan eta klasikoan eta Europako erromantizismoan espezializatuta dago, eta Espainiako musikarekin egiten du lan bereziki. Duo horren lana "Antzinako Musikaren" esparruan koka daiteke, eta dituen nortasun‐ezaugarrien artean, nabarmentzekoa da iturriak errespetatzen dituela, teknika puruak praktikatzen dituela, ezohikoak eta bakanak diren errepertorioak bilatzen dituela, eta horretaz gain, jatorrizko musika‐tresnak erabiltzen dituela, lautea eta gitarrak, hain zuzen ere.

Duo gisa egindako lanaz gain, duo horren partaideak bakarlari gisa ere sartu dira hainbat musika‐taldetan, horiekin grabazioak eginez, eta Espainia osoan eta atzerrian hainbat kontzertu emanez: Al Ayre Español, la Real Cámara, Ensemble Durendal, Zarabanda, eta abar.

Duo horrek emandako kontzertuek arrakasta handia izan dute entzuleen eta kritikaren aldetik, eta kontzertu horietan, egile ugariren obrak entzun ahal izan dira, hala nola Giuliani, Schubert, Martín i Soler, Carulli, Mozart, Moretti, Mercadante edo Sor maisuenak; izan ere, ahotserako eta gitarrarako egile horiek sortutako obretan espezialista bikaina dugu duo hori.

"Caminos de Voz y Cuerdas Pulsadas" programak arrakasta izugarri handia izan du, oso musika ederra jasotzen baitu eta programako testuek argitasun handiz eramaten baitute entzulea musikari espezializatu horiengana.

MUSIKA KATEDRALETAN

Bilboko Donejakue Katedraleko eta Donostiako Artzain Onaren Katedraleko inguru paregabean, Ars Combinatoria taldeak, Canco López jaunaren zuzendaritzapean, eta oso ondo zaindutako eszenaratzearekin, Códices medievales hispánicos a través del Camino de Santiago deritzon programa aurkeztuko digu, emakumezkoen 4 ahotsekin, gizonezkoen 7 ahotsekin, viela eta zarrabetearekin. Lan Huelgas‐eko Kodexean eta Calixtinus Kodexean jasotako lanak – Donejakueren Erdi Aroko erreferentzia argia dutenak– joko dituzte.

KALEKO ANTZERKIA

Aurten, Done Jakue Bideak Euskadin hedatzeko eta horri buruzko sentsibilizazioa emateko lanak ezinbesteko hitzorduak izango ditu Agurainen, Pasaian eta Bermeon, zehazki, Araba Euskaraz, eta Ibilaldiak jaietan. Done Jakue Bidea igarotzen den udalerri horietako Ikastolak euskara aldarrikatzeko eta ospatzeko deialdi handi hori hartuko dute. Erdi Aroan eta gaur egun “ibiltzeko” jolas zirraragarriari antzerti‐forma emate hori lagungarria izango da Euskadiko Done Jakue Bideak jolasaren bitartez ezagutzeko.

DONE JAKUE BIDERAKO ERAKUNDE BISITALDIA

Done Jakue Bidearekin lotutako gaiei buruz sentsibilizatzeko ideia horrekin, Done Jakue Bideak Euskadin duen zatian aurki daitezkeen toki garrantzitsuetan zehar eramango gaituen bisitaldi bat diseinatu da, haren hedapenean eta kudeaketan inplikatutako erakundeetako teknikari eta politikariei zuzendua.

GABONETAKO HAUR PARKEA

Barakaldoko BECen egingo den GHP dela‐eta, Done Jakueren urte honetan Eusko Jaurlaritzaren stand‐eko gaia Iparraldeko Done Jakue Bidea izatea proposatu du Eusko Jaurlaritzak.

Horregatik, harrei zuzendutako jarduera jakin batzuek Done Jakue Bideari buruzko informazioa eta sentsibilizazioa ematen lagunduko dute aisiaren bitartez.

DONE JAKUE BIDE LAGUNEN ELKARTEEN PROGRAMAZIOA

Elkarte hauek egiten duten lanen artean aterpetxeetara hurbiltzen diren erromesei arreta eskaintzea dago. Ez bakarrik haien oinarrizko betebeharrak asetzeko, baita ere bide gogor honetan aurrera egiteko animoa, aholkuak eta laguntza emateko ere. Borontatez abegia emateko lan honetaz gainera, ezin da ahaztu erromesaldia egiten duten pertsonek arazorik ez izateko bideak garbitu, txikundu eta zaintzeko egiten den lana. Horretarako, hainbat irtenaldi antolatzen dituzte urtero, Euskadi zeharkatzen duten Done Jakueren bi bideetako etapak egiteko,alegia, Iparraldeko Bidea eta Barrualdekoa.

Horretaz gainera, erromeria bat egiten dute urtero San Adrianera, Santiago eguna ospatzeko eta euskal elkarteak adiskidetasun giroan mendian meza eta hamaiketakoa egiteko.

Ibilaldi eta erromeria hauetan, parte hartzaileek zuzen‐zuzenean ezagutu dezakete bidearen nondik norakoak, haren ezaugarri fisikoak eta tokian tokiko paisaiaren edertasuna eta ondarea. Ez hori bakarrik. Done Jakue Bideari buruzko hitzaldi eta jardunaldien bitartez, elkarteek oso langitza garrantzitsua egiten dute: Bidearen balio historiko‐kulturalak eta sozialak zabaltzea eta Euskadiko herritarrak sentsibilizatzea halako tradizio sakona eta historia luzea duen bidea zaindu beharraz.