sign in sign up
<<
Home , Adelbert von Chamisso, Conrad Ferdinand Meyer, Josef Weinheber, Theodor Fontane

Otfried Preußler Heinrich Pleticha Das große Balladenbuch

Mit Bildern von

Friedrich Fiechelmann Inhaltsübersicht

Nicht nur »Theaterstücke im Kleinen«

Eine Einführung in die Balladen von Heinrich Pleticha...... h

Es IST SCHON SPÄT, ES WIRD SCHON KALT

Durch die Balladen im Volkston fuhrt Otfried Preußler...... 15 : Lorelei ...... 17 : Lore Lay...... 17 Joseph Freiherr von Eichendorff: Waldgespräch...... 19 Eduard Mörike: Zwei Liebchen...... 20 Volksballade: Der Wassermann...... 21 Agnes Miegel: Schöne Agnete...... 23 Franz Karl Ginzkey: Ballade vom gastlichen See ...... 25 Gottfried August Bürger: Lenore...... 26 Volksballade: Lenore (aus Des Knaben Wunderhorn) ...... 35 Hans Watzlik: Der Tänzer...... 36 Johann Wolfgang von Goethe: Der getreue Eckart ...... 37 Karl Egon Ritter von Ebert: Frau Hitt...... 39 : Das Riesenspielzeug ...... 42 Volksballade: Der Rattenfänger von Hameln...... 44 Detlev von Liliencron: Der Golem ...... 45 Volksballade: Das Feuerbesprechen (aus Des Knaben Wunderhorn) ...... 47 Eduard Mörike: Der Feuerreiter ...... 49 : Der Raubschütz ...... 51 Hans Watzlik: Andreasnacht...... 53 Friedrich Bischoff: Andreasnacht...... 56

5 Inhaltsübersicht

Friedrich Bischoff: Tschinka Milla...... 58 : In Bulemanns Haus...... 59 Johann Friedrich Kind: Gespenster in der Scheuer ...... 61 Heinrich Heine: Begegnung...... 62 Justinus Kerner: Der Geiger zu Gmünd ...... 63 Wilhelm Müller: Der Glockenguss zu Breslau...... 65 Detlev von Liliencron: Trutz, Blanke Hans...... 67 Ferdinand Avenarius: Der goldene Tod...... 69 Eduard Mörike: Die Geister am Mummelsee ...... 71 Theodor Storm: Tannkönig...... 73 Annette von Droste-HülshofF: Der Schlosself...... 75 Friedrich Hebbel: Der Zauberhain ...... 77 : Thomas der Reimer...... 78 Johann Wolfgang von Goethe: Der Totentanz...... 79 Johann Wolfgang von Goethe: Erlkönig ...... 81 Johann Gottfried Herder: Erlkönigs Tochter...... 82 Wolfgang Müller von Königswinter: Der Mönch von Heisterbach ...... 84 August Kopisch: Schlitzörchen ...... 86 Theodor Körner: Der Teufel in Salamanka ...... 87 Theodor Fontane: Swend Gabelbart...... 89 Gustav Falke: Was war es?...... 91

Es IST SCHON LANGE HER, DASS ES GESCHAH ...

Durch die historischen Balladen fiihrt Heinrich Pleticha...... 93 Heinrich Heine: Belsatzar...... 95 : Die Kraniche des Ibykus...... 97 Friedrich Schiller: Der Ring des Polykrates ...... 103 Gottfried Kinkel: Scipio ...... 105 Georg Kaiser: Ballade von Cäsars Ende...... 107 Joseph Victor von Scheffel: Die Teutoburger Schlacht...... 108 Emanuel Geibel: Der Tod des Tiberius ...... 110 Börries Freiherr von Münchhausen: Hunnenzug...... 114 August Graf von Platen: Das Grab im Busento...... 116 Johann Nepomuk Vogl: Heinrich der Vogler...... 117 : Der gleitende Purpur...... 118 Adelbert von Chamisso: Die Weiber von Winsperg...... 120

6 Inhaltsübersicht

Conrad Ferdinand Meyer: Mit zwei Worten ...... 121 Friedrich Rückert: Barbarossa...... 122 Friedrich Schiller: Der Graf von Habsburg ...... 124 Justinus Kerner: Kaiser Rudolfs Ritt zum Grabe...... 128 Joseph Freiherr von Eichendorff: Kaiser Albrechts Tod ...... 129 Hermann Lingg: Der schwarze Tod...... 131 Börries Freiherr von Münchhausen: Die Trommel des ZiSka...... 132 : Das Mahl zu Heidelberg...... 135 Volksballade: Schlacht bei Murten...... 138 Detlev von Liliencron: Pidder Lüng ...... 140 Theodor Fontane: Archibald Douglas...... 143 Guido Görres: Die Fuggerei ...... 145 Hermann Kurz: Ostern 1525 ...... 147 August Graf von Platen: Der Pilgrim vor St. Just...... 151 Theodor Fontane: Der 6. November 1632...... 152 Theodor Fontane: Schloss Eger...... 154 : Prinz Eugen, der edle Ritter...... 155 Detlev von Liliencron: Wer weiß wo...... 156 Christian Friedrich Scherenberg: Die Exekution...... 157 Heinrich Heine: Das Sklavenschiff...... 160 Emanuel Geibel: Eine Seeräubergeschichte...... 165 Rudolf Baumbach: Aus der guten alten Zeit ...... 170 Lulu von Strauß und Torney: Tambour Leroi ...... 171 Heinrich Heine: Die Grenadiere...... 177 Richard Dehmel: Anno Domini 1812...... 179 Adelbert von Chamisso: Rede des alten Kriegers Bunte-Schlange im Rate der Creek-Indianer...... 181 Ferdinand Freiligrath: Die Auswanderer ...... 184 Ferdinand Freiligrath: Aus dem schlesischen Gebirge ...... 186 Theodor Fontane: Das Trauerspiel von Afghanistan ...... 188 Conrad Ferdinand Meyer: Alte Schweizer...... 190 : Kinderkreuzzug...... 191 Peter Hüchel: Dezember 1942...... 196 Peter Hüchel: Münze aus Bir El Abbas ...... 197

7 Inhaltsübersicht

Doch mit des Geschickes Mächten ...

Durch die Natur- und Schicksalsballaden fiihrt Heinrich Pleticha...... 199 Clemens Brentano: Die Gottesmauer ...... 201 Gustav Schwab: Das Gewitter...... 203 Agnes Miegel: Die Frauen von Nidden...... 204 Friedrich Schiller: Der Taucher...... 206 Johann Wolfgang von Goethe: Der Fischer...... 212 Friedrich Schiller: Der Alpenjäger...... 213 Johann Gottfried Flerder: Das Mädchen am Ufer...... 214 Arno Ffolz: Een Boot is noch buten!...... 215 Theodor Fontane: Die Brück’ am Tay...... 216 Gottfried August Bürger: Das Lied vom braven Mann ...... 219 Johann Wolfgang von Goethe: Johanna Sebus...... 223 Theodor Fontane: John Maynard ...... 225 Otto Ernst: Nis Randers...... 227 Friedrich Schiller: Der Kampf mit dem Drachen...... 228 Agnes Miegel: Die Nibelungen...... 237 Agnes Miegel: Die Mär vom Ritter Manuel...... 239 Heinrich Heine: Die Wallfahrt nach Kevlaar...... 243 Adelbert von Chamisso: Die Sonne bringt es an den Tag...... 245 Annette von Droste-Hülshoff: Die ...... 247 : Das Schloss am Meere ...... 251 Hans Leip: Lied im Schutt ...... 252 Johann Wolfgang von Goethe: Der Sänger ...... 254 Ludwig Uhland: Des Sängers Fluch ...... 255 Annette von Droste-Hülshoff: Der Knabe im Moor...... 258 Friedrich Hebbel: Der Heideknabe...... 260 Gustav Schwab: Der Reiter und der Bodensee...... 263 Volksballade: Der Herr von Falkenstein...... 265 Eduard Mörike: Schön-Rohtraut...... 267 Friedrich Schiller: Der Handschuh ...... 268 Johann Wolfgang von Goethe: Ballade ...... 271 Johann Gottfried Seume: Der Wilde...... 274 Conrad Ferdinand Meyer: Die Füße im Feuer...... 277 Friedrich Schiller: Die Bürgschaft...... 280 Heinrich Heine: Donna Clara...... 284 Friedrich Rückert: Der Krämer von Ispahan...... 286 Anastasius Grün: Botenart...... 287

8 Inhaltsübersicht

Theodor Fontane: Fritz Katzfuß ...... 289 Erich Kästner: Verzweiflung Nr. 1 ...... 292 : Ballade vom kleinen Mann...... 293 Paul Zech: Die Ballade von den Kesselheizern...... 296 Friedrich Hebbel: Aus der Kindheit...... 298 Marie Luise Kaschnitz: Die Katze...... 299 : Der Bauer, der Hund und der Soldat ...... 301

Es wollt’ ein Schneider wandern

Durch die Schmunzelballaden fuhrt Otfried Preußler...... 303 Joseph Victor von Scheffel: Altassyrische Ballade...... 305 Joseph Victor von Scheffel: Der Ichthyosaurus ...... 306 Matthias Claudius: Die Geschichte von Goliath und David, in Reime bracht...... 307 Georg Weerth: Herr Joseph und Frau Potiphar...... 309 Ludwig Uhland: Roland Schildträger ...... 311 Gottfried August Bürger: Der Kaiser und der Abt...... 318 Emanuel Geibel: Von des Kaisers Bart...... 324 Johann Wolfgang von Goethe: Wirkung in die Ferne ...... 325 Robert Eduard Prutz: Von der Pumpe, die nicht mehr hat piepen wollen ...... 327 Adelbert von Chamisso: Böser Markt ...... 332 Detlev von Liliencron: Ballade in U-Dur ...... 333 Theodor Fontane: Herr von Ribbeck auf Ribbeck im ...... 335 : Der alte Fontane...... 337 Börries Freiherr von Münchhausen: Lederhosen-Saga...... 339 Johann Wolfgang von Goethe: Hochzeitlied...... 341 August Kopisch: Die Heinzelmännchen ...... 344 Volksballade: Schneiders Höllenfahrt ...... 348 Christian Fürchtegott Geliert: Der Bauer und sein Sohn...... 350 Friedrich von Hagedorn: Johann, der Seifensieder...... 352 Adelbert von Chamisso: Der rechte Barbier...... 355 Volksballade: Doktor Eisenbart...... 357 Hans Watzlik: Das Meisterstück...... 359 Volksballade: Der brave Grenadier ...... 360 Heinrich Heine: Der tugendhafte Hund...... 362 Carl Spitteier: Das Brückengespenst ...... 364 : Der Narr des Grafen von Zimmern ...... 3 66

9 Inhaltsübersicht

Johann Wolfgang von Goethe: Legende ...... 368 Johann Wolfgang von Goethe: Der Zauberlehrling...... 370 Robert Reinick: Der größte Hase ...... 373 August Kopisch: Der Schneiderjunge von Krippstedt ...... 376 Karl Seyferth: Die Hussiten zogen vor Naumburg...... 378 Christian August Gottlob Eberhard: Der Peter in der Fremde...... 379 : Der Werwolf...... 382 Börries Freiherr von Münchhausen: Hofball...... 383 Bänkellied: Im wilden Westen...... 387 August Kopisch: Wie Frau Abel sich ein Ei holte...... 388 Moritz von Strachwitz: Wie ein fahrender Hornist sich ein Land erblies...... 391 Franz Pocci: Der Schneider von Burgund ...... 393 Werner Bergengruen: Der Hund in der Kirche...... 396 Heinrich Seidel: Das Gnomenwirtshaus ...... 399

Verzeichnis der Autoren und Balladen...... 401 Verzeichnis der Titel und Anfänge der Balladen...... 408 Quellennachweis...... 414

10