Tуристическая компания

JIC TRAVEL CENTER

Park Hyatt

JIC Travel Center Co., Ltd. 01. Расценки и условия резервации на период проведения Олимпийских игр ------стр. 3

02. Важные примечания ------стр. 4

03. Расценки на работу гидов ------стр. 5

04. Штрафные санкции ------стр. 6

05. Календарь на 2020г. ------стр. 7

06. Гостиницы в Токио ------стр. 8-17

07. Гостиницы в Хаконэ ------стр. 18-19

08. Гостиницы в Киото ------стр. 20-25

09. Основные виды транспорта ------стр. 26-32

10. Входные билеты ------стр. 3 3 - 4 2 - РАСЦЕНКИ И УСЛОВИЯ РЕЗЕРВАЦИИ НА ПЕРИОД ПРОВЕДЕНИЯ ОЛИМПИЙСКИХ ИГР - (23 июля – 10 августа 2020г.)

РУССКОГОВОРЯЩИЙ ГИД полдня ( -4 ЧАСА) 50,000 полный день ( 4-8 ЧАСОВ) 60,000 каждый дополнительный час + 5,000

ВСТРЕЧА / ПРОВОДЫ (трансфер в цену НЕ включен) в а\п НАРИТА 36,000 в а\п ХАНЭДА 30,500 на Токийском Вокзале 25,500

ТРАНСПОРТ Цена на все виды индивидуального транспорта (машины, минивэны, автобусы всех категорий) увеличивается на 50% от действующих тарифов.

ШТРАФНЫЕ САНКЦИИ Штрафные санкции в размере 100% наступают одновременно с резервацией любых услуг, запрашиваемых на период проведения олимпийских игр.

3 - ВАЖНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ -

СРОК ДЕЙСТВИЯ И УКАЗАННЫЕ ЕДИНИЦЫ В данных тарифах указаны цены NET компании JIC TRAVEL CENTER. Все цены указаны в ЯПОНСКИХ ЙЕНАХ и являются действительными с момента получения агентом. Цены могут быть изменены без предварительного объявления.

РЕЗЕРВАЦИЯ СТОЛИКОВ В РЕСТОРАНАХ Мы вводим плату за резервацию столиков в ресторанах (Reservation charge). Стоимость - 2500 ЙЕН за один ресторан. Штрафные санкции начинаются после подтверждения бронирования ресторана.

НОВЫЕ ПРАВИЛА ПРИ РЕЗЕРВАЦИИ РЕСТОРАНОВ ВЫСОКОГО КЛАССА ■ Необходимо обязательно предоставить скан лицевой стороны кредитной карты человека, который заказывает ресторан ■ В случае если в ресторане необходимо в обязательном порядке предварительно выбрать и заказать меню (данная система часто используется в элитных ресторанах японской и французской кухни), необходимо заранее оплатить полную стоимость этого меню (банковским переводом либо кредитной картой). ■ ПЛАТА ЗА ОТМЕНУ РЕЗЕРВАЦИИ РЕСТОРАНА - 2500 йен за один ресторан

СРОЧНЫЙ ЗАКАЗ При получении нового заказа за 5 рабочих дней до непосредственного приезда туристов общая цена тура будет увеличена на 10%.

- Примечания Дни недели: по сокращениям -понедельник; Tue-вторник; Wed-среда; Thu-четверг; Fri-пятница; Sat-суббота; Sun-воскресенье в тарифах на гостиницы - Месяцы: Jan-январь; Feb-февраль; Mar-март; Apr-апрель; May-май; Jun-июнь; Jul-июль; Aug-август; Sep-сентябрь; Oct-октябрь; Nov-ноябрь; Dec-декабрь Сокращения рабочих и выходных дней: WD-будни (Weekday), HD-воскресенье и праздник (Holiday), DBH-суббота и накануне праздника (The day before holiday) Сокращения наименования комнат: sn-single; tw-twin; db-double; tr-triple; S/U - сокращение фразы "Single Use", использование одним человеком комнаты twin или double "BEST RATE": резервационная система, при которой цена на номер зависит от сезонности и заполненности гостиницы и может быть гораздо дешевле или дороже цены, указанной в данных тарифах. * Все цены указаны на номер за одну ночь + ЗАВТРАК. Все налоги уже включены. * Данные цены могут быть не действительны на следующие периоды: 1-10 января, 25 апреля - 10 мая, 10-20 августа, 15-30 сентября, 20-31 декабря * Пустые клетки означают, что цены должны запрашиваться у гостиницы каждый раз. - Примечания * Цены разбиты следующим образом: по сокращениям Железные дороги, Автобусы аэропортов, Просто автобусы, Авиабилеты в тарифах на трансферы - - цена на одного человека. Такси, Персональный транспорт, Микроавтобусы, Автобусы - за одну машину. * Детские билеты: Детские билеты рассчитаны на детей в возрасте с 3-х до 12-ти лет. Для детей до 3-х лет проезд бесплатный. * Авиабилеты: Цены на авиабилеты могут быть изменены в зависимости от повышения цен на топливо, а также сезонности. * Автобус: Цена на автобус зависит от сезонности и расстояния до места назначения. Цены на автобусы могут быть изменены в зависимости от сезонности. Высокий сезон : конец марта-начало мая, весь октябрь, весь ноябрь. Автобус, рассчитанный на 15 человек не имеет багажного отделения. Микроавтобус рассчитан на перевозку 4-5 человек с багажом. Персональная машина - на перевозку 2-3 человек с багажом.

4 - РАСЦЕНКИ НА РАБОТУ РУССКОГОВОРЯЩИХ ГИДОВ -

ВЫСОКОКЛАССНЫЙ ГИД В РЕГИОНЕ КАНТО (Токио и окрестности) В ПИКОВЫЙ СЕЗОН (20 марта-17 мая, 24 октября-29 ноября) полдня ( -4 ЧАСА) 36,000 полный день ( 4-8 ЧАСОВ) 50,000 каждый дополнительный час + 3,600 ВЫСОКОКЛАССНЫЙ ГИД В РЕГИОНЕ КАНСАЙ ( Киото и окрестности) В ПИКОВЫЙ СЕЗОН (20 марта-17 мая, 24 октября-29 ноября) полдня ( -4 ЧАСА) 40,000 полный день ( 4-8 ЧАСОВ) 60,000 каждый дополнительный час + 3,600 встреча /проводы (трансфер в цену НЕ включен) в а\п НАРИТА 31,000 проводы до / из Токио (гостиница или станция) в а\п ХАНЭДА 25,500 проводы до / из Токио (гостиница или станция) на Токийском Вокзале 25,500 проводы до / из Токио (гостиница или станция) на станции ОДАВАРА 31,000 проводы до / из Хаконэ (гостиница или станция) в а\п КАНСАЙ 31,000 проводы до / из Осака, Киото, Нара (гостиница или станция) в а\п ИТАМИ 25,500 проводы до / из Осака, Киото, Нара (гостиница или станция) на вокзале КИОТО 25,500 проводы до / из Киото (гостиница или станция) на вокзале СИН-ОСАКА 25,500 проводы до / из Осака (гостиница или станция) ХОРОШИЙ РУССКИЙ ГИД В РЕГИОНЕ КАНТО (Токио и окрестности) В ПИКОВЫЙ СЕЗОН (20 марта-17 мая, 24 октября-29 ноября) полдня ( -4 ЧАСА) 31,000 полный день ( 4-8 ЧАСОВ) 45,000 каждый дополнительный час + 3,600 ХОРОШИЙ РУССКИЙ ГИД В РЕГИОНЕ КАНСАЙ ( Киото и окрестности) В ПИКОВЫЙ СЕЗОН (20 марта-17 мая, 24 октября-29 ноября) полдня ( -4 ЧАСА) 35,000 полный день ( 4-8 ЧАСОВ) 55,000 каждый дополнительный час + 3,600 встреча /проводы (трансфер в цену НЕ включен) в а\п НАРИТА 26,000 проводы до / из Токио (гостиница или станция) в а\п ХАНЭДА 20,500 проводы до / из Токио (гостиница или станция) на Токийском Вокзале 20,500 проводы до / из Токио (гостиница или станция) на станции ОДАВАРА 26,000 проводы до / из Хаконэ (гостиница или станция) в а\п КАНСАЙ 26,000 проводы до / из Осака, Киото, Нара (гостиница или станция) в а\п ИТАМИ 20,500 проводы до / из Осака, Киото, Нара (гостиница или станция) на вокзале КИОТО 20,500 проводы до / из Киото (гостиница или станция) на вокзале СИН-ОСАКА 20,500 проводы до / из Осака (гостиница или станция) СТАНДАРТНЫЙ ГИД (А ТАКЖЕ ВЫСОКОКЛАССНЫЙ И ХОРОШИЙ ГИД В НЕПИКОВЫЙ СЕЗОН) полдня ( -4 ЧАСА) 26,000 полный день ( 4-8 ЧАСОВ) 40,000 каждый дополнительный час + 3,600 встреча / проводы (трансфер в цену НЕ включен) в а\п НАРИТА 20,600 проводы до / из Токио (гостиница или станция) в а\п ХАНЭДА 15,500 проводы до / из Токио (гостиница или станция) на Токийском Вокзале 15,500 проводы до / из Токио (гостиница или станция) на станции ОДАВАРА 20,600 проводы до / из Хаконэ (гостиница или станция) в а\п КАНСАЙ 20,600 проводы до / из Осака, Киото, Нара (гостиница или станция) в а\п ИТАМИ 15,500 проводы до / из Осака, Киото, Нара (гостиница или станция) на вокзале КИОТО 15,500 проводы до / из Киото (гостиница или станция) на вокзале СИН-ОСАКА 15,500 проводы до / из Осака (гостиница или станция) ДОПЛАТА ЗА ГИДА ЛЮБОЙ КАТЕГОРИИ (в случае, если никакие другие сервисы не бронируются) 1-9 чел 10-19 чел более 20 чел 10,000 15,000 20,000 ПЕРЕВОДЧИК полдня ( -4 ЧАСА) 47,000 полный день ( 4-8 ЧАСОВ) 67,000 каждый дополнительный час + 5,500 *Просьба заранее обозначить тему перевода. В зависимости от темы в переводчике может быть отказано. ЦЕНОВАЯ НАДБАВКА ПРИ ОФОРМЛЕНИИ НАШЕЙ КОМПАНИЕЙ СЛЕДУЮЩИХ ЗАКАЗОВ ПО ГИДАМ / ПЕРЕВОДЧИКАМ

-Поиск и предоставление услуг гида/переводчика за день или же в день проведения экскурсии 10,500 -Доплата за услуги гида/переводчика поздно вечером(после 10-ти вечера) и рано утром(до 7-ми утра). 5,500 -Доплата за услуги гида/переводчика в случае, если по условиям заказа возникнет необходимость в его/ее 10,500 проживании в гостинице. -Транспортные расходы или оплата проживания гида / переводчика, если таковые окажутся необходимы, по факту в случае выхода на работу поздно вечером или рано утром. -Поиск и предоставление услуг гида / переводчика в новогодний период - 31-е декабря, 1,2,3 января. 10,500 (Данная надбавка не распространяется на встречи/проводы)

5 - ШТРАФНЫЕ САНКЦИИ -

Гостиницы (1-9 чел.) за 4 рабочих дней 3 ~ 2 рабочих дня 1 рабочий день до заселения до заселения до заселения

0% 50% 100%

Гостиницы (более 10-ти чел.) за 8 рабочих дней 7 ~ 2 рабочих дня 1 рабочий день до заселения до заселения до заселения за 7~4 раб.дней 50% 0% 100% за 3~2 раб.дня 100% *Штрафные санкции на гостиницы могут быть изменены без предварительного объявления.

Пакетный тур за 8 рабочих дней 7 ~ 2 рабочих дня 1 рабочий день до прибытия до прибытия до прибытия

0% 30% 100%

Групповой тур за 16 ~ 8 рабочих дня 7 ~ 2 рабочих дня 1 рабочий день до начала оказания услуг до начала оказания услуг до начала оказания услуг

10% 20% 100%

Услуги гида (включая встречи и проводы) за 8 рабочих дней 7 ~ 2 рабочих дня 1 рабочий день до начала работы гида до начала работы гида до начала работы гида за 7~4 раб.дней 30% 0% 100% за 3~2 раб.дня 50% *ОСОБЫЕ ШТРАФНЫЕ САНКЦИИ В ПИКОВЫЙ СЕЗОН (20 марта-17 мая, 24 октября-29 ноября): 14 ДНЕЙ ПОСЛЕ ФИКСИРОВАНИЯ ЗАКАЗА - 50% 14 ДНЕЙ ДО НАЧАЛА РАБОТЫ ГИДА - 100%

Железнодорожные билеты 7 ~ 2 рабочих дня 1 рабочий день после подтверждения до дня посадки до дня посадки

20% 50% 100%

Перс. машина / Микроавтобус /Ужин на лайнере за 8 рабочих дней 7 ~ 2 рабочих дня 1 рабочий день до начала оказания услуг до начала оказания услуг до начала оказания услуг

0% 20% 100%

Автобус 16 ~ 8 рабочих дня 7 ~ 2 рабочих дня 1 рабочий день до начала оказания услуг до начала оказания услуг до начала оказания услуг

20% 30% 100%

Ужин с гейшей и билеты в театр Кабуки и на турниры Сумо / Бронирование ресторанов (Reservation charge) Все виды заранее резервируемых входных билетов (Tokyo Disney Land / Sea, Universal Studio, etc) после подтверждения 7 ~ 2 рабочих дня 1 рабочий день до посещения до посещения

100% 100% 100%

Примечания * "Рабочий день" - период с понедельника по пятницу, кроме нац.праздников * Просьбы об отмене любых компонентов тура (гостиницы, трансферы и т.д.) должны быть получены JIC TRAVEL CENTER до 17:00 по Токийскому времени. В ином случае они будут рассматриваться как просьбы, полученные на следующий рабочий день. * Штрафные санкции могут быть изменены, о чем будет сообщено дополнительно в ходе бронирования тура.

6 Календарь на 2020 год с указанием выходных и праздников в Японии

January / январь February / февраль March / март Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat 1 2 3 4 1 1 2 3 4 5 6 7 5 6 7 8 9 10 11 2 3 4 5 6 7 8 8 9 10 11 12 13 14 12 13 14 15 16 17 18 9 10 11 12 13 14 15 15 16 17 18 19 20 21 19 20 21 22 23 24 25 16 17 18 19 20 21 22 22 23 24 25 26 27 28 26 27 28 29 30 31 23 24 25 26 27 28 29 29 30 31

April / апрель May / май June / июнь Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat 1 2 3 4 1 2 1 2 3 4 5 6 5 6 7 8 9 10 11 3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13 12 13 14 15 16 17 18 10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 19 20 21 22 23 24 25 17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 26 27 28 29 30 24 25 26 27 28 29 30 28 29 30 31 July / июль August / август September / сентябрь Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat 1 2 3 4 1 1 2 3 4 5 5 6 7 8 9 10 11 2 3 4 5 6 7 8 6 7 8 9 10 11 12 12 13 14 15 16 17 18 9 10 11 12 13 14 15 13 14 15 16 17 18 19 19 20 21 22 23 24 25 16 17 18 19 20 21 22 20 21 22 23 24 25 26 26 27 28 29 30 31 23 24 25 26 27 28 29 27 28 29 30 30 31 October / октябрь November / ноябрь December / декабрь Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 4 5 6 7 8 9 10 8 9 10 11 12 13 14 6 7 8 9 10 11 12 11 12 13 14 15 16 17 15 16 17 18 19 20 21 13 14 15 16 17 18 19 18 19 20 21 22 23 24 22 23 24 25 26 27 28 20 21 22 23 24 25 26 25 26 27 28 29 30 31 29 30 27 28 29 30 31

*Основные периоды, во время которых резервация гостиниц наиболее затруднительна.

1. 1-5 января Зимние каникулы (в школах и всех японских компаниях) 2. 28 марта - 05 апреля Весенние каникулы (в школах) + период цветения сакуры 3. 29 апреля - 06 мая "Золотая Неделя" (в школах и всех японских компаниях) 4. 18 июля - 31 августа Летние каникулы (в школах) 5. 23 июля - 10 августа Летние Олимпийские игры 6. 08-16 августа Летние каникулы (во всех японских компаниях) 7. 26 - 31 декабря Рождественские каникулы (в школах )

7 ГОСТИНИЦЫ В ТОКИО

Регион "Канто"

От аэропорта Ниигата : На машине 0,5часа + Синкансэне 2,5 часа Ниига

Осака Аэропорт Нарита

Токио От аэропорта Нарита : В Киото / Осаку : На поезде 1 час На Синкансэне 2,5 часа На машине 1,5-2 часа

Обзорная площадка Обзорная площадка торгового комплекса Буддийский храм Сэнсо-дзи в районе Асакуса Роппонги Хиллз токийской мэрии

Площадь императорского дворца Токийская башня Синтоистский храм Мэйдзи дзингу

Чайная церемония Район электроники Акихабара Одайба Гостиницы в центре города ТОКИО

Кольцевая линия зелёного цвета, охватывающая Линия JR YAMANOTE основные субцентры города. В сочетании с метрополитеном - наилучший способ быстрого и экономного передвижения

Район GOKOKUJI : "Hotel Chinzanso Tokyo " 5* Вокзал 30-40 минут на машине от УЭНО Токийского вокзала. Тихий старинный район, где приятно

Район SHINJUKU : "Park Hyatt Tokyo" 5* Район NIHONBASHI : "Mandarin Oriental Tokyo" 5*

Вокзал СИНДЗЮКУ Район ТОКИЙСКОГО ВОКЗАЛА : "Aman Hotel Tokyo" 5* "Shangri-La Hotel, Tokyo" 5* "Palace Hotel Tokyo" 5* Вокзал ТОКИО

Район AKASAKA : "The Prince Gallery Tokyo Kioicho" 5*

Район ROPPONGI : "The Ritz-Carlton Tokyo" 5* Район GINZA : "The Peninsula Tokyo" 5* "Imperial Hotel Tokyo" 5*

Район SHIODOME :

Район MEGURO : "Hotel Gajoen Tokyo" 5*

Вокзал Район ODAIBA СИНАГАВА

Скоростной эксперсс "СИНКАНСЭН"

Из Токио/Синагава ; в Одавара(Хаконэ) 40мин. в Киото /Осака 2,5часа. Указанные цены – приблизительные, в зависимости от сезона могут быть предложены более выгодные расценки ! TOKYO / ТОКИО / 5***** ЗАВТРАК ВКЛЮЧЕН В СТОИМОСТЬ Наименование гостиницы Тип комнаты, сезонные расценки SN TW DB TR Mandarin Oriental Tokyo Deluxe Room (50m2) 3Jan-24Jan, 2Feb-27Feb, 2-19Mar, 6May-17July, 8-18Sep, 8-18Dec 72,100 76,300 76,300 - 0 min./Mitsukoshimae sta. 13Apr-2May, 12-21Aug, 19Sep-7Dec 84,100 88,300 88,300 - Chuo-ku, Nihombashi-Muromachi 2-1-1 25Jan-1Feb, 5-12Apr, 3-5May, 18-21July, 10-11Aug, 22Aug-7Sep, 19-22Dec, 25-29Dec 104,100 108,300 108,300 - 03-3270-8800 20Mar-4Apr 144,000 148,200 148,200 - check-in 15:00 / check-out 12:00 Deluxe Premier Room (50m2) 3Jan-24Jan, 2Feb-27Feb, 2-19Mar, 6May-17July, 8-18Sep, 8-18Dec 82,800 87,000 87,000 - RECOMMENDED 13Apr-2May, 12-21Aug, 19Sep-7Dec 94,800 99,000 99,000 - 25Jan-1Feb, 5-12Apr, 3-5May, 18-21July, 10-11Aug, 22Aug-7Sep, 19-22Dec, 25-29Dec 114,700 118,900 118,900 - 20Mar-4Apr 150,700 154,900 154,900 - Deluxe Corner Room (50m2) 3Jan-24Jan, 2Feb-27Feb, 2-19Mar, 6May-17July, 8-18Sep, 8-18Dec 88,100 92,300 92,300 - Указанные цены 13Apr-2May, 12-21Aug, 19Sep-7Dec 100,100 104,300 104,300 - не распространяются 25Jan-1Feb, 5-12Apr, 3-5May, 18-21July, 10-11Aug, 22Aug-7Sep, 19-22Dec, 25-29Dec 120,100 124,300 124,300 - на следующие периоды: 20Mar-4Apr 157,300 161,500 161,500 - 1Mar,22July-9Aug, Mandarin Grand Room (60m2) 3Jan-24Jan, 2Feb-27Feb, 2-19Mar, 6May-17July, 8-18Sep, 8-18Dec 92,100 96,300 96,300 113,800 23-24Dec, 30-31Dec 13Apr-2May, 12-21Aug, 19Sep-7Dec 104,100 108,300 108,300 125,800 25Jan-1Feb, 5-12Apr, 3-5May, 18-21July, 10-11Aug, 22Aug-7Sep, 19-22Dec, 25-29Dec 126,700 130,900 130,900 148,400 Особые штрафные санкции: 20Mar-4Apr 164,000 168,200 168,200 185,700 Полная либо частичная отмена Executive Suite (90m2) 3Jan-24Jan, 2Feb-27Feb, 2-19Mar, 6May-17July, 8-18Sep, 8-18Dec 136,000 140,200 140,200 152,400 бронирований за 30 дней до 13Apr-2May, 12-21Aug, 19Sep-7Dec 170,700 174,900 174,900 192,400 заселения влечёт за собой 100%-ные 25Jan-1Feb, 5-12Apr, 3-5May, 18-21July, 10-11Aug, 22Aug-7Sep, 19-22Dec, 25-29Dec 210,600 214,800 214,800 232,300 штрафы в периоды: 20Mar-4Apr под запрос под запрос под запрос под запрос 20Mar-12Apr, 22Aug-7Sep Mandarin Suite (100m2) 3Jan-24Jan, 2Feb-27Feb, 2-19Mar, 6May-17July, 8-18Sep, 8-18Decc 149,300 153,600 153,600 171,100 13Apr-2May, 12-21Aug, 19Sep-7Dec 184,000 188,200 188,200 205,700 25Jan-1Feb, 5-12Apr, 3-5May, 18-21July, 10-11Aug, 22Aug-7Sep, 19-22Dec, 25-29Dec 223,900 228,100 228,100 245,600 20Mar-4Apr под запрос под запрос под запрос под запрос Mandarin Corner Suite (100m2) 3Jan-24Jan, 2Feb-27Feb, 2-19Mar, 6May-17July, 8-18Sep, 8-18Dec 189,300 193,500 193,500 211,000 13Apr-2May, 12-21Aug, 19Sep-7Dec 223,900 228,100 228,100 245,600 25Jan-1Feb, 5-12Apr, 3-5May, 18-21July, 10-11Aug, 22Aug-7Sep, 19-22Dec, 25-29Dec 263,900 268,100 268,100 285,600 20Mar-4Apr под запрос под запрос под запрос под запрос Oriental Suite (100m2) под запрос - под запрос под запрос Presidential Suite (250m2) под запрос - под запрос под запрос Варианты коннектингов Deluxe Premier TWN (50m2) + Deluxe Corner DBL (50m2) Oriental Suite DBL (100m2) + Mandarin Grand TWN (60m2) Mandarin Corner Suite DBL (100m2) + Deluxe TWN (50m2) Presidential Suite DBL (250m2) + Deluxe TWN (50m2) Four Seasons Hotel Deluxe City View Room (44m2) 3-23Jan, 31Jan-20Mar, WD, HD 85,100 - 90,700 109,300 Tokyo at Marunouchi 3May-30Jun DBH 93,300 - 98,900 117,400 2 min./Tokyo sta. 2Jan, 24-30Jan, WD, HD 94,900 - 100,500 119,100 26Apr-2May Chiyoda-ku, Marunouchi 1-11-1 26Apr-2May DBH 103,000 - 108,600 127,200 03-5222-7222 15-25Apr 119,200 - 124,800 143,400 check-in 15:00 / check-out 12:00 1Jan, 21Mar-14Apr 192,300 - 197,900 216,500 Premier (tw 65m2/ db 52m2) 3-23Jan, 31Jan-20Mar, WD, HD 94,900 100,500 100,500 119,100 3May-30Jun DBH 103,000 108,600 108,600 127,200 ОСОБЫЕ ШТРАФНЫЕ САНКЦИИ 2Jan, 24-30Jan, WD, HD 104,600 110,200 110,200 128,800 26Apr-2May Полная, либо частичная отмена 26Apr-2May DBH 112,700 118,300 118,300 136,900 бронирований за 21 день до заселения 15-25Apr 129,000 134,600 134,600 153,200 влечёт за собой 100%-ные штрафы: 1Jan, 21Mar-14Apr 202,000 207,600 207,600 226,200 21Mar-14Apr, 20-21Sep Deluxe Premier (65m2) 3-23Jan, 31Jan-20Mar, WD, HD 106,300 - 111,800 130,400 19Oct-3Nov, 30-31Dec 3May-30Jun DBH 114,400 - 120,000 138,500 2Jan, 24-30Jan, WD, HD 116,000 - 121,600 140,200 26Apr-2May 26Apr-2May DBH 124,100 - 129,700 148,300 15-25Apr 140,300 - 145,900 164,500 1Jan, 21Mar-14Apr 213,400 - 219,000 237,600 Four Seasons Executive Suite (72m2) 3-23Jan, 31Jan-20Mar, WD, HD 143,600 - 149,200 167,800 3May-30Jun DBH 151,700 - 157,300 175,900 2Jan, 24-30Jan, WD, HD 153,300 - 158,900 177,500 26Apr-2May 26Apr-2May DBH 161,500 - 167,000 185,600 15-25Apr 177,700 - 183,300 201,900 1Jan, 21Mar-14Apr 250,700 - 256,300 274,900 One-Bedroom Suite (88m2) 3-23Jan, 31Jan-20Mar, WD, HD 171,200 - 176,800 195,400 3May-30Jun DBH 179,300 - 184,900 203,500 2Jan, 24-30Jan, WD, HD 180,900 - 186,500 205,100 26Apr-2May 26Apr-2May DBH 189,100 - 194,600 213,200 15-25Apr 205,300 - 210,900 229,500 1Jan, 21Mar-14Apr 278,300 - 283,900 302,500 Deluxe One-Bedroom Suite (102m2) под запрос - под запрос под запрос Chairman's Suite (160m2) под запрос - под запрос под запрос Варианты коннектингов Deluxe City View DBL (44m2) + Deluxe City View DBL (44m2) F.S. Executive Suite DBL (72m2) + Deluxe City View DBL (44m2) Deluxe Premier DBL (65m2) + Deluxe Premier TWN (65m2) One-Bedroom Suite DBL (88m2) + Deluxe City View DBL (44m2) 10 Гостиницы в ТокиоУказанные цены – приблизительные, в зависимости от сезона Указанные цены – приблизительные, в зависимости от сезона могут быть предложены более выгодные расценки ! TOKYO / ТОКИО / 5***** ЗАВТРАК ВКЛЮЧЕН В СТОИМОСТЬ Наименование гостиницы Тип комнаты, сезонные расценки SN TW DB TR The Peninsula Tokyo Deluxe Room (54m2) Entry Season 75,000 80,700 80,700 94,500 0 min./Hibiya sta. Low Season 77,700 83,400 83,400 97,100 Chiyoda-ku, Yurakucho 1-8-1 Shoulder Season 93,600 99,400 99,400 113,100 03-6270-2888 High Season 114,900 120,700 120,700 134,400 check-in 15:00 / check-out 12:00 Peak Season 129,600 135,300 135,300 149,100 Premier Room (54-69m2) Entry Season 81,600 87,400 87,400 101,100 RECOMMENDED Low Season 84,300 90,100 90,100 103,800 Shoulder Season 100,300 106,000 106,000 119,800 ОСОБЫЕ ШТРАФНЫЕ САНКЦИИ High Season 125,600 131,300 131,300 145,100 Полная, либо частичная отмена Peak Season 140,200 146,000 146,000 159,700 бронирований за 14 дней до заселения Grand Premier Garden Room (54m2) Entry Season 84,300 90,100 90,100 103,800 влечёт за собой 100%-ные штрафы: Low Season 91,000 96,700 96,700 110,500 23Mar-07Apr Shoulder Season 106,900 112,700 112,700 126,400 21-24Dec, 29-30Dec High Season 136,200 142,000 142,000 155,700 Peak Season 152,200 158,000 158,000 171,700 Grand Premier Park Room (63m2) Entry Season 93,600 99,400 99,400 113,100 Low Season 99,000 104,700 104,700 118,400 Shoulder Season 114,900 120,700 120,700 134,400 High Season 148,200 154,000 154,000 167,700 Peak Season 164,200 170,000 170,000 183,700 Executive Suite (81m2) Entry Season 116,300 122,000 122,000 135,800 Low Season 152,200 158,000 158,000 171,700 Shoulder Season 152,200 158,000 158,000 171,700 High Season 218,800 224,500 224,500 238,300 Peak Season 238,800 244,500 244,500 258,300 Deluxe Suite (116m2) Entry Season 234,800 240,500 240,500 254,300 Low Season 252,100 257,800 257,800 271,600 Shoulder Season 252,100 257,800 257,800 271,600 High Season 285,400 291,100 291,100 304,900 Peak Season 305,400 311,100 311,100 324,800 Marunouchi Suite (109m2) Entry Season 172,200 177,900 177,900 191,700 Low Season 172,200 177,900 177,900 191,700 Shoulder Season 172,200 177,900 177,900 191,700 High Season 238,800 244,500 244,500 258,300 Peak Season 258,700 264,500 264,500 278,200 Hibiya Suite (298m2) под запрос - под запрос под запрос Peninsula Suite (347m2) под запрос - под запрос под запрос Варианты коннектингов Deluxe DBL (54m2) + Premier TWN/DBL (54-69m2) Deluxe Suite TWN/DBL(116m2) + Grand Premier Park TWN/DBL(63m2) Deluxe TWN (54m2) + Premier TWN (54-69m2) Hibiya Suite DBL (298m2) + Premier TWN (54-69m2) Premier DBL (54-69m2) + Premier DBL (54-69m2) Hibiya Suite DBL (298m2) + Grand Premier Garden DBL (54m2) Deluxe DBL (54m2) + Executive Suite TWN (81m2) Marunouchi Suite (109m2) + Premier DBL (54-69m2) Deluxe TWN (52m2) + Executive Suite DBL (81m2) Peninsula Suite DBL (347m2) + Premier DBL (54-69m2) Premier DBL (54-69m2) + Executive Suite DBL (81m2)

Гостиницы в Токио 11 Указанные цены – приблизительные, в зависимости от сезона могут быть предложены более выгодные расценки ! TOKYO / ТОКИО / 5***** ЗАВТРАК ВКЛЮЧЕН В СТОИМОСТЬ Наименование гостиницы Тип комнаты, сезонные расценки SN TW DB TR Shangri-La Hotel, Tokyo Standard floor (31-35F) Deluxe Room (50m2) Period F 69,400 75,600 75,600 96,700 1 min./Tokyo sta. Period E 76,900 83,100 83,100 104,100 Chiyoda-ku, Marunouchi 1-8-3 Period D 84,300 90,500 90,500 111,600 03-6739-7888 Period C 91,800 98,000 98,000 119,000 check-in 15:00 / check-out 12:00 Period B 99,200 105,400 105,400 126,500 Period A 106,600 112,800 112,800 133,900

Deluxe Imperial Garden View Room (50m2)Period F 73,900 80,100 80,100 101,200 Period E 81,300 87,500 87,500 108,600 ОСОБЫЕ ШТРАФНЫЕ САНКЦИИ Period D 88,800 95,000 95,000 116,000 Полная, либо частичная отмена Period C 96,200 102,400 102,400 123,500 бронирований за 14 дней до заселения Period B 103,700 109,900 109,900 130,900 влечёт за собой 100%-ные штрафы: Period A 111,100 117,300 117,300 138,400 23Mar-07Apr Premier Room (68m2) Period F 99,200 105,400 105,400 126,500 21-24Dec, 29-30Dec Period E 106,600 112,800 112,800 133,900 Period D 114,100 120,300 120,300 141,300 Period C 121,500 127,700 127,700 148,800 Period B 129,000 135,200 135,200 156,200 Period A 136,400 142,600 142,600 163,700 "Horizon Club" floor (36-37F) Deluxe Room (50m2) Period F 99,200 105,400 105,400 141,300 Period E 106,600 112,800 112,800 148,800 Period D 114,100 120,300 120,300 156,200 Period C 121,500 127,700 127,700 163,700 Period B 129,000 135,200 135,200 171,100 Period A 136,400 142,600 142,600 178,600 Imperial Garden View Room (68m2) Period F 103,700 109,900 109,900 145,800 Period E 111,100 117,300 117,300 153,300 Period D 118,600 124,700 124,700 160,700 Period C 126,000 132,200 132,200 168,100 Period B 133,400 139,600 139,600 175,600 Period A 140,900 147,100 147,100 183,000 Premier Room (68m2) под запрос под запрос под запрос под запрос Executive Suite (68m2) Period F 121,500 127,700 127,700 163,700 Period E 129,000 135,200 135,200 171,100 Period D 136,400 142,600 142,600 178,600 Period C 143,900 150,000 150,000 186,000 Period B 151,300 157,500 157,500 193,400 Period A 158,700 164,900 164,900 200,900 Premier Suite (120m2) под запрос под запрос под запрос под запрос Shangri-La Suite (150m2) под запрос под запрос под запрос под запрос Presidential Suite (269m2) под запрос под запрос под запрос под запрос Варианты коннектингов Stndard floor : Deluxe Imperial Garden View DBL (50m2) + Deluxe DBL (50m2) Deluxe Imperial Garden View DBL (50m2) + Deluxe DBL (50m2) Deluxe DBL (50m2) + Deluxe DBL (50m2) Horizon Club floor: Horizon Deluxe DBL (50m2) + Horizon Deluxe TWN (50m2) Shangri-La Suite DBL (150m2) + Horizon Deluxe DBL (50m2) Presidential Suite DBL (269m2) + Horizon Deluxe TWN (50m2)

12 Гостиницы в Токио Указанные цены – приблизительные, в зависимости от сезона могут быть предложены более выгодные расценки ! TOKYO / ТОКИО / 5***** ЗАВТРАК ВКЛЮЧЕН В СТОИМОСТЬ Наименование гостиницы Тип комнаты, сезонные расценки SN TW DB TR Conrad Tokyo Bay View Room (48m2) Period E 70,100 73,700 73,700 87,200 1 min./Shiodome sta. Period D 76,600 80,000 80,000 93,400 Minato-ku, Higashi-Shimbashi 1-9-1 Period C 83,300 86,700 86,700 100,100 03-6388-8000 Period B 93,900 97,300 97,300 110,700 check-in 15:00 / check-out 12:00 Period A 113,900 117,300 117,300 130,700 City Room (48m2) Period E 63,300 66,700 66,700 80,100 Period D 70,000 73,400 73,400 86,800 ОСОБЫЕ ШТРАФНЫЕ САНКЦИИ Period C 76,600 80,000 80,000 93,400 Полная, либо частичная отмена Period B 87,300 90,700 90,700 104,100 бронирований за 31 день до Period A 107,300 110,700 110,700 124,000 заселения в нижеуказанный период Executive Bay View Room (48m2) Period E 86,000 89,300 89,300 102,700 влечёт за собой 100%-ные штрафы: Period D 92,600 96,000 96,000 109,400 30 марта-02 апреля,28-31октября Period C 99,300 102,700 102,700 116,000 Полная, либо частичная отмена Period B 109,900 113,300 113,300 126,700 бронирований за 21 день до Period A 129,900 133,300 133,300 146,700 заселения в нижеуказанный период Executive City Room (48m2) Period E 79,300 82,700 82,700 96,100 влечёт за собой 100%-ные штрафы: Period D 86,000 89,300 89,300 102,700 27-29марта, 03-06 апреля Period C 92,600 96,000 96,000 109,400 19сентября-24октября Period B 103,300 106,700 106,700 120,000 Полная, либо частичная отмена Period A 123,200 126,600 126,600 140,000 бронирований за 14 дней до Bay View Suite (72m2) Period E 83,300 86,700 86,700 100,100 заселения в нижеуказанный период Period D 89,900 93,300 93,300 106,700 влечёт за собой 100%-ные штрафы: Period C 96,600 100,000 100,000 113,400 21-29 декабря Period B 107,300 110,700 110,700 124,000 Period A 127,200 130,600 130,600 144,000 Executive Bay View Suite (72m2) Period E 99,300 102,700 102,700 116,000 Period D 105,900 109,300 109,300 122,700 Period C 112,600 116,000 116,000 129,400 Period B 123,200 126,600 126,600 140,000 Period A 143,200 146,600 146,600 160,000 Deluxe Bay View Suite (130m2) под запрос - под запрос под запрос Royal Bay View Suite (226m2 / 2bedrooms / db+tw) под запрос под запрос под запрос под запрос Варианты коннектингов Bay View Room DBL (48m2) + Bay View Room TWN (48m2) City Room DBL (48m2) + City Room TWN (48m2) Bay View Suite DBL (72m2) + Bay View Room TWN (48m2) City View Suite TWN (72m2) + City View Room DBL (48m2) Executive Bay View Suite DBL (72m2) + Executive Bay View Room TWN (48m2) Executive City View Suite TWN (72m2) + Executive City View Room DBL (48m2)

Указанные цены – приблизительные, в зависимости от сезонаГостиницы в Токио 13 Указанные цены – приблизительные, в зависимости от сезона могут быть предложены более выгодные расценки ! TOKYO / ТОКИО / 5***** ЗАВТРАК ВКЛЮЧЕН В СТОИМОСТЬ Наименование гостиницы Тип комнаты, сезонные расценки SN TW DB TR Park Hyatt Tokyo Park Room (45m2) Period D 61,900 66,500 66,500 - 12 min./Shinjuku sta. Period C 77,900 82,500 82,500 - Shinjuku-ku, Nishi-Shinjuku 3-7-1-2 Period B 104,500 109,100 109,100 - 03-5322-1234 Period A 137,800 142,400 142,400 - check-in 13:00 (Mon-fri) 15:00 (Sat, Sun, HD)/ Park Deluxe Room (55m2) Period D 68,500 73,200 73,200 91,100 check-out 12:00 Period C 84,500 89,200 89,200 107,100 RECOMMENDED Period B 111,200 115,800 115,800 133,700 Period A 151,100 155,700 155,700 173,700 Park View Room (60m2) Period D 84,500 89,200 89,200 - Period C 104,500 109,100 109,100 - Period B 131,100 135,800 135,800 - Period A 164,400 169,100 169,100 - Park Suite (100m2) Period D 111,200 115,800 115,800 133,700 Period C 131,100 135,800 135,800 153,700 Period B 164,400 169,100 169,100 187,000 Period A 191,100 195,700 195,700 213,600 Governor's Suite (140m2) под запрос под запрос - под запрос Diplomat Suite (160m2) под запрос под запрос под запрос под запрос Tokyo Suite (220m2) под запрос - под запрос под запрос Presidential Suite (290m2) под запрос под запрос - под запрос Варианты коннектингов Presidential Suite DBL (290m2) + Park View Room TWN (60m2) Tokyo Suite DBL (220m2) + Park Room TWN (45m2) Diplomat Suite DBL (160m2) + Park Room TWN (45m2) Diplomat Suite TWN (160m2) + Park Room TWN (45m2) Park View DBL Room (60m2) + Park Room TWN (45m2)

TOKYO / ТОКИО / 5***** ЗАВТРАК ВКЛЮЧЕН В СТОИМОСТЬ Наименование гостиницы Тип комнаты, сезонные расценки SN TW DB TR AMAN TOKYO Deluxe Room (71m2) под запрос под запрос под запрос под запрос 5 min./Tokyo sta. Deluxe Palace Garden View Room (71m2) под запрос под запрос под запрос под запрос Chiyoda-ku, Otemachi 1-5-6 Premier Room (80m2) под запрос под запрос под запрос под запрос Otemachi Tower Suite Room (141/146m2) под запрос под запрос под запрос под запрос 03-5224-3333 Corner Suite Room (121/139m2) под запрос под запрос под запрос под запрос check-in 15:00 / check-out 12:00 Aman Suite (157m2) под запрос под запрос под запрос под запрос *В этой гостинице нет коннектингов

: Платный шатл-автобус из аэропорта / в аэропорт НАРИТА

: Высотные гостиницы

14 Гостиницы в Токио Указанные цены – приблизительные, в зависимости от сезона Указанные цены – приблизительные, в зависимости от сезона могут быть предложены более выгодные расценки ! TOKYO / ТОКИО / 5***** ЗАВТРАК ВКЛЮЧЕН В СТОИМОСТЬ Наименование гостиницы Тип комнаты, сезонные расценки SN TW DB TR The Ritz-Carlton Tokyo Standard floor(47-51F)Deluxe Room (52m2) под запрос под запрос под запрос под запрос 0 min./Roppongi sta. Tokyo Deluxe TWN (52m2) под запрос под запрос под запрос под запрос Minato-ku Akasaka 9-7-1 Tower Deluxe King (52m2) под запрос под запрос под запрос под запрос 03-3423-8000 Executive Suite (80m2) под запрос под запрос под запрос под запрос check-in 15:00 / check-out 12:00 Millenia Suite (80m2) под запрос под запрос под запрос под запрос RECOMMENDED Tower Suite (100m2) под запрос под запрос под запрос под запрос Carlton Suite (120m2) под запрос под запрос под запрос под запрос

Club floor(52-53F) Club Deluxe Room (52m2) под запрос под запрос под запрос под запрос Club Tower Deluxe Room (52m2) под запрос под запрос под запрос под запрос Club Executive Suite (80m2) под запрос под запрос под запрос под запрос ОСОБЫЕ ШТРАФНЫЕ САНКЦИИ Club Millenia Suite (80m2) под запрос под запрос под запрос под запрос Полная, либо частичная отмена Japanese Carlton Suite (100m2) под запрос под запрос под запрос под запрос бронирований за 14 дней до Club Tower Suite (100m2) под запрос под запрос под запрос под запрос заселения в нижеуказанные периоды Club Carlton Suite (120m2) под запрос под запрос под запрос под запрос влечёт за собой 100%-ные штрафы: Варианты коннектингов CNY/CB/ET/YE Deluxe DBL (52m2) + Deluxe DBL (52m2) Club Tower Deluxe DBL (52m2) + Club Deluxe TWN (52m2) (2-10 фев, 20 мар-10 апр, 19-22 апр, 21-29 дек) Tower Deluxe DBL (52m2) + Tower Deluxe DBL (52m2) Club Millenia Suite DBL (80m2) + Club Deluxe DBL (52m2) Carlton Suite DBL (120m2) + Deluxe TWN (52m2) Club Millenia Suite DBL (80m2) + Club Tower Deluxe DBL (52m2) Executive Suite DBL (80m2) + Deluxe DBL (52m2) Presidential Suite DBL (220m2) + Club Carlton Suite DBL (120m2) Millenia Suite DBL (80m2) + Deluxe TWN (52m2) Presidential Suite DBL (220m2) + Club Deluxe DBL (52m2) Club Deluxe DBL (52m2) + Club Deluxe DBL (52m2) The Ritz Carlton Suite DBL (300m2) + Club Deluxe TWN (52m2) Club Tower Deluxe DBL (52m2) + Club Tower Deluxe DBL (52m2)

: Платный шатл-автобус из аэропорта / в аэропорт НАРИТА

: Высотные гостиницы

Гостиницы в Токио 15 Указанные цены – приблизительные, в зависимости от сезона могут быть предложены более выгодные расценки ! TOKYO / ТОКИО / 5***** ЗАВТРАК ВКЛЮЧЕН В СТОИМОСТЬ Наименование гостиницы Тип комнаты, сезонные расценки SN TW DB TR Palace Hotel Tokyo Deluxe Room (45m2) 02-31Jan, Feb, 12-31Aug 62,200 - 67,200 - 8 min./Tokyo sta. 01-20Mar, May, June, 01-21July, Sep, Oct, 01-30Dec 64,800 - 69,700 - Chiyoda-ku, Marunouchi 1-1-1 08-30Apr, Nov 100,400 - 105,400 - 03-3211-5211 1st Jan, 21Mar-07Apr, 22Jul-11Aug, 31st Dec под запрос под запрос под запрос под запрос check-in 15:00 / check-out 12:00 Deluxe Room with balcony (45m2) 02-31Jan, Feb, 12-31Aug 75,000 79,900 79,900 97,600 01-20Mar, May, June, 01-21July, Sep, Oct, 01-30Dec 77,500 82,400 82,400 100,100 RECOMMENDED 08-30Apr, Nov 113,200 118,100 118,100 135,800 1st Jan, 21Mar-07Apr, 22Jul-11Aug, 31st Dec под запрос под запрос под запрос под запрос Grand Deluxe Room (55m2) - 02-31Jan, Feb, 12-31Aug 87,700 92,600 92,600 110,300 Указанные цены TWN - WITHOUT BALCONY 01-20Mar, May, June, 01-21July, Sep, Oct, 01-30Dec 90,300 95,200 95,200 112,800 не распростраются DBL - WITH BALCONY 08-30Apr, Nov 125,900 130,800 130,800 148,500 на следующие периоды: 1st Jan, 21Mar-07Apr, 22Jul-11Aug, 31st Dec под запрос под запрос под запрос под запрос 01-02Jan, 23Mar-06Apr, Club Floor (18-23F) 02-31Jan, Feb, 12-31Aug 85,200 - 90,100 - 15Oct-02Nov, 31Dec Deluxe Room (45m2) 01-20Mar, May, June, 01-21July, Sep, Oct, 01-30Dec 87,700 - 92,600 - 08-30Apr, Nov 123,400 - 128,300 - 1st Jan, 21Mar-07Apr, 22Jul-11Aug, 31st Dec под запрос под запрос под запрос под запрос Club Floor (18-23F) 02-31Jan, Feb, 12-31Aug 97,900 102,800 102,800 142,100 Deluxe Room with balcony (45m2) 01-20Mar, May, June, 01-21July, Sep, Oct, 01-30Dec 100,400 105,400 105,400 144,700 08-30Apr, Nov 136,100 141,000 141,000 180,300 1st Jan, 21Mar-07Apr, 22Jul-11Aug, 31st Dec под запрос под запрос под запрос под запрос Club Floor (18-23F) 02-31Jan, Feb, 12-31Aug 110,600 115,600 115,600 154,900 Grand Deluxe Room (55m2) - 01-20Mar, May, June, 01-21July, Sep, Oct, 01-30Dec 113,200 118,100 118,100 157,400 ***TWN - WITHOUT BALCONY 08-30Apr, Nov 148,800 153,800 153,800 193,100 *** DBL - WITH BALCONY 1st Jan, 21Mar-07Apr, 22Jul-11Aug, 31st Dec под запрос под запрос под запрос под запрос Executive Suite (75m2) под запрос - под запрос под запрос Garden Suite (75m2) под запрос - под запрос под запрос Chiyoda Suite (80m2) под запрос под запрос - под запрос Park Suite (120m2) под запрос под запрос - под запрос Terrace Suite (120m2) под запрос - под запрос под запрос Palace Suite (210m2) под запрос под запрос под запрос под запрос Варианты коннектингов Deluxe Room with balcony TWN (45m2)+Deluxe Room with balcony TWN (45m2) Deluxe Room with balcony DBL (45m2)+Deluxe Room with balcony DBL (45m2) Club Floor (18-23F) Deluxe Room with balcony DBL (45m2)+Executive Suite DBL (75m2) Hotel Gajoen Tokyo Executive Suite (80m2) WD, HD 64,100 64,300 64,300 80,500 3 min./Meguro sta. SAT, DBH 90,800 91,000 91,000 107,200 Meguro-ku, Shimo-Meguro1-8-1 ***Meguro River Side /Sakura View Room Sakura 20-31Mar 130,700 130,900 130,900 147,100 03-3491-4111 Japanese Modern (80m2) WD, HD 64,100 64,300 под запрос 79,200 check-in 15:00 / check-out 12:00 SAT, DBH 90,800 91,000 под запрос 107,200 RECOMMENDED ***Meguro River Side / Sakura View Room Sakura 20-31Mar 130,700 130,900 под запрос 147,100 Japanese Room (80m2) WD, HD 64,100 64,300 64,300 80,500 Указанные цены SAT, DBH 64,100 64,300 64,300 80,500 действительны только ***Meguro River Side / Sakura View Room Sakura 20-31Mar 130,700 130,900 130,900 147,100 до 31 марта 2020 года Ambassador Suite (120m2) WD, HD 104,100 104,300 104,300 120,500 SAT, DBH 130,700 130,900 130,900 147,100 ***Meguro River Side / Sakura View Room Sakura 20-31Mar 157,300 157,500 157,500 173,700 *В этой гостинице нет коннектингов

The Prince Gallery Tokyo Kioicho Deluxe Room (42m2) 3Jan-18Mar, 1May-30Jun, 01-30Sep 63,000 67,500 67,500 85,300 3 min./Shibakoen sta. 19-30Apr, 01-21Jul, 12-31Aug, 22No-29Dec 69,700 74,200 74,200 91,900 Minato-ku, Shibakoen 4-8-1 19Mar-18Apr, 01Oct-21Nov 76,400 80,800 80,800 98,600 03-5400-1111 01-02Jan, 22Jul-11Aug, 24-26Dec, 30-31Dec под запрос под запрос под запрос под запрос check-in 14:00 / check-out 12:00 Club Deluxe Room (42m2) 3Jan-18Mar, 1May-30Jun, 01-30Sep 79,000 83,500 83,500 101,200 19-30Apr, 01-21Jul, 12-31Aug, 22No-29Dec 85,700 90,100 90,100 107,900 19Mar-18Apr, 01Oct-21Nov 92,300 96,800 96,800 114,600 01-02Jan, 22Jul-11Aug, 24-26Dec, 30-31Dec под запрос под запрос под запрос под запрос Grand Deluxe Corner King (58m2) 3Jan-18Mar, 1May-30Jun, 01-30Sep 95,000 - 99,500 117,200 19-30Apr, 01-21Jul, 12-31Aug, 22No-29Dec 108,300 - 112,800 130,500 19Mar-18Apr, 01Oct-21Nov 121,600 - 126,100 143,900 01-02Jan, 22Jul-11Aug, 24-26Dec, 30-31Dec под запрос под запрос под запрос под запрос Grand Deluxe Premier King (62m2) 3Jan-18Mar, 1May-30Jun, 01-30Sep 95,000 - 99,500 117,200 19-30Apr, 01-21Jul, 12-31Aug, 22No-29Dec 108,300 - 112,800 130,500 19Mar-18Apr, 01Oct-21Nov 121,600 - 126,100 143,900 01-02Jan, 22Jul-11Aug, 24-26Dec, 30-31Dec под запрос под запрос под запрос под запрос Kioi Suite (95m2) под запрос под запрос под запрос под запрос Designer's Suite (100m2) под запрос под запрос под запрос под запрос The Prince Gallery Suite (148m3) под запрос под запрос под запрос под запрос Варианты коннектингов Deluxe TWN (42m2) + Grand Deluxe Corner King (58m2) 16 Гостиницы в Токио Указанные цены – приблизительные, в зависимости от сезона могут быть предложены более выгодные расценки ! TOKYO / ТОКИО / 5***** ЗАВТРАК ВКЛЮЧЕН В СТОИМОСТЬ Наименование гостиницы Тип комнаты, сезонные расценки SN TW DB TR Hotel Chinzanso Tokyo Period A Sun-Thu except Period B,C 10 min./Edogawabashi sta. Period B Fri, 26-30Jan, 23Feb, 22-26Mar, 29-31Mar, 01-02Apr, 05-09Apr, 05May, 21Sept, 01,04-08Oct, 24,29-30Dec Bunkyo-ku, Sekiguchi 2-10-8 Period C Sat, 03-04May, 20Sep, 22Nov 03-3943-2222 Prime floor City view Superior Room (45m2) Period A 47,000 51,200 51,200 61,100 check-in 15:00 / check-out 12:00 Period B 51,600 55,800 55,800 65,700 Period C 56,300 60,400 60,400 70,400 Deluxe Room (55m2) Period A 62,100 66,200 66,200 76,200 Указанные цены Period B 66,700 70,800 70,800 80,800 не распростраются Period C 71,300 75,500 75,500 85,400 на следующие периоды: Executive Suite (60m2) 79,400 83,600 83,600 87,700 01-02Jan, 23July - 09Aug, 31Dec Prime floor Garden view Superior Room (45m2) Period A 52,800 - 56,900 66,900 Period B 57,400 - 61,600 71,500 Period C 62,100 - 66,200 76,200 Deluxe Room (55m2) Period A 67,800 72,000 72,000 82,000 Period B 72,500 76,600 76,600 86,600 Period C 77,100 81,300 81,300 91,200 Executive Suite (60m2) 85,200 89,400 89,400 93,500 Long Stay Suite (83m2) 137,900 142,100 - 146,200 Japanese Suite (83m2) 137,900 142,100 - 146,200 Prime Deluxe Garden Suite (83m2) 137,900 142,100 142,100 146,200 View Bath Suite (93m2) 197,800 201,900 - 206,100 Prime Premier Garden Suite / 1bedroom (93m2) 197,800 201,900 201,900 206,100 Prime Premier Garden Suite / 2bedroom (138m3) 258,900 263,100 - 267,200 Ambassador Suite (138m2 / 2bedrooms / db+tw) 348,100 352,200 - 356,400 Presidential Suite (193m2 / 2bedrooms / db+tw) 806,600 810,700 - 814,900 Royal Suite (193m2 / 2bedrooms / db+tw) 806,600 810,700 - 814,900 Imperial Suite (280m2 / 3bedrooms / db+db+tw) 1,379,700 1,383,900 - 1,388,100 Варианты коннектингов Prime Premier Garden Suite DBL (93m2) + Prime Superior TWN (45m2) Garden View Superior TWN (45m2) + Garden View Superior TWN (45m2) City View Superior TWN (45m2) + City View Superior TWN (45m2) Garden View Superior DBL (45m2) + Garden View Superior TWN (45m2) City View Superior DBL (45m2) + City View Superior TWN (45m2) и разные варианты - под запрос Imperial Hotel Tokyo Tower bldg. (21-31F) Standard (31m2) Jan, Feb, Aug, Dec 43,100 50,200 50,200 68,400 3 min./Hibiya sta. May, Jun, Jul, Sep 45,400 54,800 54,800 71,800 Chiyoda-ku, Uchisaiwaicho 1-1-1 Mar, Apr, Oct, Nov 48,300 57,700 57,700 75,300 check-in 14:00 / check-out 12:00 Main bldg. (7-12F) Regular floor Superior (32m2) Jan, Feb, Aug, Dec 46,500 54,800 54,800 - May, Jun, Jul, Sep 48,800 59,500 59,500 - Указанные цены Mar, Apr, Oct, Nov 51,700 62,400 62,400 - не распростраются Deluxe (48m2) 63,300 74,500 74,500 89,200 на следующие периоды: Junior Suite (58m2) 97,500 102,300 102,300 118,700 01-03Jan, 22July - 09Aug, 30-31Dec Imperial floor Superior (32m2) 66,800 71,600 71,600 - Deluxe (48m2) 81,300 86,100 86,100 100,000 Junior Suite (58m2) 107,300 112,200 112,200 129,200 Варианты коннектингов Tower bldg. / Standard TWN (32m2) + Standard TWN (32m2) Main bldg. / Superior TWN (32m2) + Superior TWN (32m2) Tower bldg. / Suite TWN (72m2) + Standard TWN (32m2) Hotel New Otani "The Main" Standard (36m2) Period A: Jan, SUN-FRI except Period B,C,D 32,100 35,200 35,200 52,700 3 min./Akasaka-mitsuke sta. Period B: 24Feb, 01-06,10-12,15-17Mar 35,500 38,600 38,600 57,900 Chiyoda-ku, Kioicho 4-1 Period C: SAT, 23, 25-28Feb, 18-19Mar 40,200 43,300 43,300 64,900 03-3265-1111 Period D: 22,26Feb, 07,14,20-30Mar 47,100 50,200 50,200 75,300 check-in 14:00 / check-out 12:00 Deluxe (45-50m2) под запрос под запрос под запрос под запрос RECOMMENDED Junior Suite (71m2) под запрос под запрос под запрос под запрос Japanese Suite (52-80m2) под запрос под запрос под запрос под запрос Указанные цены Garden Suite (102~115m2) под запрос - под запрос - действительны только Presidential Suite(115m2) под запрос под запрос под запрос - до 30 марта 2020 года Suite "Hiroshige" (150m2) под запрос под запрос - - "Executive House ZEN" Standard(36m2) под запрос под запрос под запрос - Deluxe(45m2) под запрос под запрос под запрос - Junior Suite(67m2) под запрос под запрос под запрос - Garden Suite(102m2) под запрос под запрос под запрос - Garden Suite "Musou-"(115m2) под запрос под запрос под запрос - "Garden Tower" Standard Period A: Jan, SUN-FRI except Period B,C,D 21,600 24,700 24,700 37,100 (sn,tw,db Period B: 24Feb, 01-06,10-12,15-17Mar 26,300 29,400 29,400 44,100 27m2 Period C: SAT, 23, 25-28Feb, 18-19Mar 32,100 35,200 35,200 52,700 / tr 39m2) Period D: 22,26Feb, 07,14,20-30Mar 39,000 42,100 42,100 63,200 Deluxe (50m2) под запрос под запрос под запрос под запрос Tower Suite (75m2) под запрос под запрос - под запрос Count Suite (88m2) под запрос под запрос - - Duke Suite (88m2) под запрос под запрос - - Queen Suite (88m2) под запрос под запрос - - Варианты коннектингов "The Main" "Garden Tower" Standard DBL (36m2) + Quality DBL (26m2) Standard TWN (27m2) + Standard TWN (27m2) Standard TWN (36m2) + Junior Suite TWN or DBL (71m2) Standard TWN (27m2) + Deluxe TWN or DBL (56m2) Deluxe TWN or DBL (56m3) + Duke Suite TWN or DBL (88m2) Гостиницы в Токио 17

ГОСТИНИЦЫ В ХАКОНЭ

Регион "Канто" ・Никко

Из Токио : - На Синкансэне + такси 1,5 часа. - На машине 2-3 часа. Киото Из Киото / Осака : - На Синкансэне + машине 3-3,5 Токио

Гора Йокогама ・ Хакон

Парк-музей скульптур под открытым небом Фуникулер Тёкоку-но- мори Канатная дорога

Историчекий музей Хаконэ -сэкисё-ато

Пиратский корабль на озере Аси Синтоистский храм Хаконэ-дзиндзя 18 / ХАКОНЭ / 5***** *УЖИН и ЗАВТРАК входят в стоимость! Наименование гостиницы Тип комнаты, сезонные расценки SN TW TR FOURTH Gora Kadan Standard Type B или C 81,800 116,900 - - 20 min. by car/ Type A или D 99,300 133,200 157,900 187,200 Hakoneyumoto sta. Superior with Open-Air Bath "Suzukake" 99,300 140,200 - - Hakone-machi, Gora 1300 with Open-Air Big Stone Bath 99,300 144,900 - - 0460-82-3331 with Open-Air Bath "Matsu" или "Tsubaki" 105,100 151,900 192,800 210,500 check-in 15:00 / check-out 11:00 Kadan Suite with Panoramic Wooden Bath 116,800 168,200 210,300 233,800 "Ajisai/Rindo", "Yugao", "Yuri" 116,800 168,200 210,300 233,800 "Yamabuki/Suzuran" 116,800 168,200 210,300 233,800 with Balocny 116,800 168,200 210,300 233,800 with Jaccuzi & Steam Sauna 116,800 168,200 210,300 233,800 with Open-Air Bath "Fuji/Ume" 116,800 168,200 210,300 233,800 with Open-Air Bath "Aoi" 140,100 186,900 210,300 233,800 Annex Suite "Senshin" 105,100 151,900 - - "Meigetsu" 116,800 175,200 192,800 - "Zangetsu" 140,100 186,900 210,300 233,800 "Kakou" 175,100 210,200 245,300 280,400 Gora Hanaougi Japanese Style Room with open-air bath 22 min. by car/Hakoneyumoto sta. Terrace Type Room with open-air bath Hakone-machi Gora 1300-682 Bed Type Room with open-air bath под запрос 0460-87-7715 Semi Suite Type Room with open-air bath check-in 15:00 / check-out 11:00 Suite Type Room with open-air bath Gora Hanaougi Madoka-no-mori Standard Room with open-air bath 30 min. by car/Hakoneyumoto sta. Deluxe Room with open-air bath Hakone-machi, Gora 1320-863 Suite Room with open-air bath под запрос 0460-82-4100 check-in 15:00 / check-out 11:00 Kin-no-take Tonosawa Standard Room with open-air bath 10 min. by car/Hakoneyumoto sta. Superior Room with open-air bath Hakone-machi, Tonosawa 191 Deluxe Room with open-air bath под запрос 0460-85-9800 Junior Suite Room & Tatami with open-air bath check-in 15:00 / check-out 11:00 Luxury Suite Room & Tatami with open-air bath Kin-no-take Standard Room & Tatami with open-air bath 40 min. by car/Hakoneyumoto sta. Luxury Room & Tatami with open-air bath Hakone-machi, Sengokuhara 817-343 Suite Room with open-air bath под запрос 0460-85-9200 Deluxe Suite Room with open-air bath check-in 15:00 / check-out 11:00 Premium Suite Room & Tatami with open-air bath Hakone Kowakien Ten-yu Superior Room with open-air bath 40 min.by car/Odawara sta. Delxue Room with open-air bath Hakone-machi, Ninotaira 1297 Suite Room with open-air bath под запрос 0460-82-5111 Executive Suite Room with open-air bath check-in 15:00 / check-out 11:00

Рёкан в Хаконэ 19

ГОСТИНИЦЫ В КИОТО

Регион "Кансай" Из Токио : На Синкансэне 2,5 часа Киото

Осака ・ Нара Из Осака : - На поезде : 30 мин. (ст.Осака) - На поезде : 20 мин. (ст.Осака) - На Синкансэне : 15 мин. (ст.Син-

Храм Сандзюсангэн-до Храм Тэнрю-дзи Храм чистой воды" - Киёмидзу-дэра

"Сад камней" - Храм Рёан-дзи Золотой павильон " - Храм Кинкаку-дзи

"Серебряный павильон"- Замок Нидзё Храм Гинкаку-дзи Деревянный мост Тогэцу-кё 20 Указанные цены – приблизительные, в зависимости от сезона могут быть предложены более выгодные расценки ! KYOTO / КИОТО / 5***** ЗАВТРАК ВКЛЮЧЕН В СТОИМОСТЬ Наименование гостиницы Тип комнаты, сезонные расценки SN TW DB TR Four Seasons Hotel Kyoto Deluxe Room (49-53m2) 6Jan-23Feb, 02Feb-20Mar, Sun-Thu 80,200 87,000 87,000 104,700 6 min. by car/Kyoto sta. 01Jun-11Jul, 20Aug-17Sep, 1-23Dec Fri, Sat,DBH 93,800 100,600 100,600 118,300 Higashiyama-ku, Myohoin 2-5Jan, 24Jan-01Feb, 6-31May, Sun-Thu 87,000 93,800 93,800 111,500 Maekawa-cho 445-3 18-30Sep, 26-30 Nov Fri, Sat,DBH 100,600 107,400 107,400 125,100 075-541-8288 12-18Jul, 13-19Aug, Sun-Thu 132,600 139,400 139,400 157,100 check-in 15:00 / check-out 12:00 01Oct-25Nov, 24-30Dec Fri, Sat,DBH 146,200 153,000 153,000 170,700 RECOMMENDED 14Apr-05May, Sun-Thu 213,500 220,300 220,300 238,000 19Jul-12Aug Fri, Sat,DBH 227,100 233,900 233,900 251,600 01Jan, 21-27Mar, 07-13Apr, 31Dec 235,300 242,100 242,100 259,800 Особые штрафные санкции: 28Mar-06Apr 262,500 269,300 269,300 287,000 Полная либо частичная отмена Premier Room (53-61m2) 6Jan-23Feb, 02Feb-20Mar, Sun-Thu 87,000 93,800 93,800 111,500 бронирований за 30 дней до 01Jun-11Jul, 20Aug-17Sep, 1-23Dec Fri, Sat,DBH 100,600 107,400 107,400 125,100 заселения влечёт за собой 100%-ные 2-5Jan, 24Jan-01Feb, 6-31May, Sun-Thu 93,800 100,600 100,600 118,300 штрафы в период: 18-30Sep, 26-30 Nov Fri, Sat,DBH 107,400 114,200 114,200 131,900 20Mar-11Apr, Jul19-Aug12 12-18Jul, 13-19Aug, Sun-Thu 139,400 146,200 146,200 163,900 01Oct-25Nov, 24-30Dec Fri, Sat,DBH 153,000 159,800 159,800 177,500 Особые штрафные санкции: 14Apr-05May, Sun-Thu 220,300 227,100 227,100 244,800 Полная либо частичная отмена 19Jul-12Aug Fri, Sat,DBH 233,900 240,700 240,700 258,400 бронирований за 21 день до 01Jan, 21-27Mar, 07-13Apr, 31Dec 242,100 248,900 248,900 266,600 заселения влечёт за собой 100%-ные 28Mar-06Apr 269,300 276,100 276,100 293,800 штрафы в период: Premier Room Garden View/Kyoto VIew (53m2) 6Jan-23Feb, 02Feb-20Mar, Sun-Thu 100,600 107,400 107,400 125,100 Jan 01-02, 25-29Jan, 14-28Nov, 27-31Dec 01Jun-11Jul, 20Aug-17Sep, 1-23Dec Fri, Sat,DBH 114,200 121,000 121,000 138,700 2-5Jan, 24Jan-01Feb, 6-31May, Sun-Thu 107,400 114,200 114,200 131,900 18-30Sep, 26-30 Nov Fri, Sat,DBH 121,000 127,800 127,800 145,500 12-18Jul, 13-19Aug, Sun-Thu 166,600 173,400 173,400 191,100 01Oct-25Nov, 24-30Dec Fri, Sat,DBH 180,200 187,000 187,000 204,700 14Apr-05May, Sun-Thu 247,500 254,300 254,300 272,000 19Jul-12Aug Fri, Sat,DBH 261,100 267,900 267,900 285,600 01Jan, 21-27Mar, 07-13Apr, 31Dec 269,300 276,100 276,100 293,800 28Mar-06Apr 296,500 303,300 303,300 321,000 Four Seasons Room (53m2) / Garden view and Private balcony 6Jan-23Feb, 02Feb-20Mar, Sun-Thu 107,400 114,200 114,200 131,900 01Jun-11Jul, 20Aug-17Sep, 1-23Dec Fri, Sat,DBH 121,000 127,800 127,800 145,500 2-5Jan, 24Jan-01Feb, 6-31May, Sun-Thu 114,200 121,000 121,000 138,700 18-30Sep, 26-30 Nov Fri, Sat,DBH 127,800 134,600 134,600 152,300 12-18Jul, 13-19Aug, Sun-Thu 173,400 180,200 180,200 197,900 01Oct-25Nov, 24-30Dec Fri, Sat,DBH 187,000 193,800 193,800 211,500 14Apr-05May, Sun-Thu 254,300 261,100 261,100 278,800 19Jul-12Aug Fri, Sat,DBH 267,900 274,700 274,700 292,400 01Jan, 21-27Mar, 07-13Apr, 31Dec 276,100 282,900 282,900 300,600 28Mar-06Apr 303,300 310,100 310,100 327,800 Four Seasons Executive Suite (71-76m2) 6Jan-23Feb, 02Feb-20Mar, Sun-Thu 168,700 - 175,400 193,100 01Jun-11Jul, 20Aug-17Sep, 1-23Dec Fri, Sat,DBH 182,300 - 189,000 206,700 2-5Jan, 24Jan-01Feb, 6-31May, Sun-Thu 175,500 - 182,200 199,900 18-30Sep, 26-30 Nov Fri, Sat,DBH 189,100 - 195,800 213,500 12-18Jul, 13-19Aug, Sun-Thu 234,600 - 241,400 259,100 01Oct-25Nov, 24-30Dec Fri, Sat,DBH 248,200 - 255,000 272,700 14Apr-05May, Sun-Thu 321,000 - 327,800 345,500 19Jul-12Aug Fri, Sat,DBH 334,600 - 341,400 359,100 01Jan, 21-27Mar, 07-13Apr, 31Dec 340,000 - 346,800 364,500 28Mar-06Apr 367,200 - 374,000 391,700 One Bed Room Suite (98-103m2) 6Jan-23Feb, 02Feb-20Mar, Sun-Thu 195,900 202,600 202,600 220,300 01Jun-11Jul, 20Aug-17Sep, 1-23Dec Fri, Sat,DBH 209,500 216,200 216,200 233,900 2-5Jan, 24Jan-01Feb, 6-31May, Sun-Thu 202,700 209,400 209,400 227,100 18-30Sep, 26-30 Nov Fri, Sat,DBH 216,300 223,000 223,000 42,400 12-18Jul, 13-19Aug, Sun-Thu 261,800 268,600 268,600 286,300 01Oct-25Nov, 24-30Dec Fri, Sat,DBH 275,400 282,200 282,200 299,900 14Apr-05May, Sun-Thu 348,200 355,000 355,000 372,700 19Jul-12Aug Fri, Sat,DBH 361,800 368,600 368,600 386,300 01Jan, 21-27Mar, 07-13Apr, 31Dec 367,200 374,000 374,000 391,700 28Mar-06Apr 394,400 401,200 401,200 418,900 One Bed Room Hotel Residence (83-107m2) 6Jan-23Feb, 02Feb-20Mar, Sun-Thu 229,900 236,700 236,700 254,300 01Jun-11Jul, 20Aug-17Sep, 1-23Dec Fri, Sat,DBH 243,500 250,300 250,300 267,900 2-5Jan, 24Jan-01Feb, 6-31May, Sun-Thu 236,700 243,500 243,500 261,100 18-30Sep, 26-30 Nov Fri, Sat,DBH 250,300 257,100 257,100 274,700 12-18Jul, 13-19Aug, Sun-Thu 295,800 302,600 302,600 320,300 01Oct-25Nov, 24-30Dec Fri, Sat,DBH 309,400 316,200 316,200 333,900 14Apr-05May, Sun-Thu 382,200 389,000 389,000 406,700 19Jul-12Aug Fri, Sat,DBH 395,800 402,600 402,600 420,300 01Jan, 21-27Mar, 07-13Apr, 31Dec 401,300 408,000 408,000 425,700 28Mar-06Apr 428,500 435,200 435,200 452,900 One Bed Room Hotel Residence Garden View (104-107m2) 6Jan-23Feb, 02Feb-20Mar, Sun-Thu 284,300 291,100 291,100 308,700 01Jun-11Jul, 20Aug-17Sep, 1-23Dec Fri, Sat,DBH 297,900 304,700 304,700 322,300 2-5Jan, 24Jan-01Feb, 6-31May, Sun-Thu 291,100 297,900 297,900 315,500 18-30Sep, 26-30 Nov Fri, Sat,DBH 304,700 311,500 311,500 329,100 12-18Jul, 13-19Aug, Sun-Thu 350,200 357,000 357,000 374,700 01Oct-25Nov, 24-30Dec Fri, Sat,DBH 363,800 370,600 370,600 388,300 14Apr-05May, Sun-Thu 436,600 443,400 443,400 461,100 19Jul-12Aug Fri, Sat,DBH 450,200 457,000 457,000 474,700 01Jan, 21-27Mar, 07-13Apr, 31Dec 455,700 462,400 462,400 480,100 28Mar-06Apr 482,900 489,700 489,700 507,300 Указанные цены – приблизительные, в зависимости от сезона

Гостиницы в Киото 21 Указанные цены – приблизительные, в зависимости от сезона могут быть предложены более выгодные расценки ! KYOTO / КИОТО / 5***** ЗАВТРАК ВКЛЮЧЕН В СТОИМОСТЬ Наименование гостиницы Тип комнаты, сезонные расценки SN TW DB TR Four Seasons Hotel Kyoto Two Bed Room Hotel Residence Garden View (150m2) 6Jan-23Feb, 02Feb-20Mar, Sun-Thu 455,700 462,400 462,400 469,200 6 min. by car/Kyoto sta. 01Jun-11Jul, 20Aug-17Sep, 1-23Dec Fri, Sat,DBH 469,300 476,000 476,000 482,800 Higashiyama-ku, Myohoin 2-5Jan, 24Jan-01Feb, 6-31May, Sun-Thu 469,300 476,000 476,000 482,800 Maekawa-cho 445-3 18-30Sep, 26-30 Nov Fri, Sat,DBH 482,900 489,700 489,700 496,400 075-541-8288 12-18Jul, 13-19Aug, Sun-Thu 601,900 608,700 608,700 615,500 check-in 15:00 / check-out 12:00 01Oct-25Nov, 24-30Dec Fri, Sat,DBH 615,500 622,300 622,300 629,100 RECOMMENDED 14Apr-05May, Sun-Thu 688,300 695,000 695,000 701,800 19Jul-12Aug Fri, Sat,DBH 701,900 708,600 708,600 715,400 Особые штрафные санкции: 01Jan, 21-27Mar, 07-13Apr, 31Dec 707,300 714,100 714,100 720,900 Полная либо частичная отмена 28Mar-06Apr 734,500 741,300 741,300 748,100 бронирований за 30 дней до Two Bed Room Corner Hotel Residence (160-180m2) 6Jan-23Feb, 02Feb-20Mar, Sun-Thu 442,100 448,800 448,800 455,600 заселения влечёт за собой 100%-ные 01Jun-11Jul, 20Aug-17Sep, 1-23Dec Fri, Sat,DBH 455,700 462,400 462,400 469,200 штрафы в период: 2-5Jan, 24Jan-01Feb, 6-31May, Sun-Thu 455,700 462,400 462,400 469,200 20Mar-11Apr, Jul19-Aug12 18-30Sep, 26-30 Nov Fri, Sat,DBH 469,300 476,000 476,000 482,800 12-18Jul, 13-19Aug, Sun-Thu 588,300 595,100 595,100 601,900 Особые штрафные санкции: 01Oct-25Nov, 24-30Dec Fri, Sat,DBH 601,900 608,700 608,700 615,500 Полная либо частичная отмена 14Apr-05May, Sun-Thu 674,700 681,400 681,400 688,200 бронирований за 21 день до 19Jul-12Aug Fri, Sat,DBH 688,300 695,000 695,000 701,800 заселения влечёт за собой 100%-ные 01Jan, 21-27Mar, 07-13Apr, 31Dec 693,700 700,500 700,500 707,300 штрафы в период: 28Mar-06Apr 720,900 727,700 727,700 734,500 Jan 01-02, 25-29Jan, 14-28Nov, 27-31Dec Варианты коннектингов Deluxe DBL (49-53m2) + Deluxe TWN (49-53m2) Premier Garden View DBL (52-53m2) + Premier Garden View TWN (52-53m2) Deluxe DBL (49-53m2) + Deluxe DBL (49-53m2) Four Seasons Executive Suite DBL (71-76m2) + Premier Garden View DBL (52-53m2) Premier DBL (53-61m2) + Premier DBL (53-61m2) Four Seasons Executive Suite DBL (71-76m2) + Premier Garden View TWN (52-53m2) Premier DBL (53-61m2) + Premier TWN (53-61m2) Four Seasons Executive Suite DBL (71-76m2) + Premier Garden View TWN (52-53m2) The Ritz-Carlton Kyoto Deluxe (45m2) SUPER FESTIVE Season All Days 219,400 - 239,100 261,500 20 min. by car/Kyoto sta. Окна комнат категории DELUXE ROOM выходят на буддисткое кладбище FESTIVE Season All Days 192,800 - 205,800 228,200 Nakagyo-ku, Nijo-Ohashi HIGH Season Sun-Thu 134,200 - 147,200 169,600 Hotori Fri, Sat, Pre-Holidays 154,200 - 167,200 189,600 075-746-5555 MID Season Sun-Thu 90,300 - 103,300 125,700 check-in 15:00 / check-out 12:00 Fri, Sat, Pre-Holidays 110,200 - 123,300 145,600 RECOMMENDED REGULAR Season Sun-Thu 83,600 - 96,600 119,000 Fri, Sat, Pre-Holidays 103,600 - 116,600 139,000 Deluxe Kyoto (45m2) SUPER FESTIVE Season All Days 222,100 - 241,800 264,100 Особые штрафные санкции: FESTIVE Season All Days 195,500 - 208,500 230,900 Полная либо частичная отмена HIGH Season Sun-Thu 136,900 - 149,900 172,300 бронирований за 30 дней до Fri, Sat, Pre-Holidays 156,800 - 169,900 192,200 заселения влечёт за собой 100%-ные MID Season Sun-Thu 92,900 - 106,000 128,300 штрафы в период: Fri, Sat, Pre-Holidays 112,900 - 125,900 148,300 SUPER FESTIVE Season, REGULAR Season Sun-Thu 86,300 - 99,300 121,700 FESTIVE Season Fri, Sat, Pre-Holidays 106,200 - 119,300 141,600 Deluxe Garden (50m2) SUPER FESTIVE Season All Days 228,800 - 248,400 270,800 FESTIVE Season All Days 202,100 - 215,200 237,500 HIGH Season Sun-Thu 143,500 - 156,600 178,900 Fri, Sat, Pre-Holidays 163,500 - 176,500 198,900 MID Season Sun-Thu 99,600 - 112,600 135,000 Fri, Sat, Pre-Holidays 119,600 - 132,600 155,000 REGULAR Season Sun-Thu 92,900 - 106,000 128,300 Fri, Sat, Pre-Holidays 112,900 - 125,900 148,300 Grand Deluxe Kamogawa River View (52m2) SUPER FESTIVE Season All Days 286,000 305,700 305,700 328,100 FESTIVE Season All Days 246,100 259,100 259,100 281,500 HIGH Season Sun-Thu 160,800 173,900 173,900 196,200 Fri, Sat, Pre-Holidays 180,800 193,900 193,900 216,200 MID Season Sun-Thu 116,900 129,900 129,900 152,300 Fri, Sat, Pre-Holidays 136,900 149,900 149,900 172,300 REGULAR Season Sun-Thu 110,200 123,300 123,300 145,600 Fri, Sat, Pre-Holidays 130,200 143,300 143,300 165,600 SUPER FESTIVE Season: 25Mar - 04Apr FESTIVE Season: 21-24Mar, 05Apr-05May, 18Jul-09Aug, 14-28Nov, 19-27Dec HIGH Season: 14-20Mar, 11-17Jul, 10Aug-06Sep, 01Oct-13Nov MID Season: 24Jan-01Feb, 06-31May, 29Nov-18Dec REGULAR Season: 04-23Jan, 02Feb-13Mar, 01Jun-10Jul, 07-18Sep, 22-30Sep BLACKOUT DATES: 01-03Jan, 28-31Dec Pre Holidays: 12Jan, 10&23Feb, 19Mar, 28Apr, 3-5May, 22&23Jul, 09Aug, 21Sep, 2&22Nov Garden Suite (65m2) под запрос под запрос под запрос под запрос Garden Terrace Suite (62m2) под запрос под запрос под запрос под запрос Garden Terrace Suite TATAMI (62m2) под запрос под запрос под запрос под запрос Corner Suite KITA (100m2) под запрос под запрос под запрос под запрос Corner Suite TATAMI (100m2) под запрос под запрос под запрос под запрос Corner Suite MINAMI (115m2) под запрос под запрос под запрос под запрос Suite KAMOGAWA (126m2) под запрос под запрос под запрос под запрос Suite TSUKIMI (140m2) под запрос под запрос под запрос под запрос The Ritz Carton Suite (212m2) под запрос под запрос под запрос под запрос Варианты коннектингов Deluxe DBL (45m2)+ Deluxe DBL (45m2) Окна комнат выходят на буддист. кладбище Corner Suite KITA DBL(100m2)+G.D. K. R. V TWN(52m2) Grand Deluxe Kamogawa River View DBL(52m2)+G.D.K.R.V.TWN(52m2) Corner Suite KITA DBL smoking (100m2)+G.D.K.R.V. TWN smoking (52m2) Grand Deluxe Kamogawa River View DBL smoking (52m2)+G.D.K.R.V.TWN smoking (52m2) Corner Suite MINAMI DBL (115m2)+G.D.K.R.V. TWN(52m2) Grand Deluxe Kamogawa River View TWN smoking (52m2)+G.D.K.R.V. TWN smoking (52m2) Suite KAMOGAWA DBL (126m2)+G.D.K.R.V. TWN(52m2) Corner Suite TATAMI (100m2)+Garden Terrace Suite TATAMI (62m2) The Ritz Carton Suite DBL (212m2)+G.D.K.R.V. TWN(52m2) Garden Terrace Suite DBL (62m2)+Deluxe TWN (45m2)

22 Гостиницы в Киото Указанные цены – приблизительные, в зависимости от сезона могут быть предложены более выгодные расценки ! KYOTO / КИОТО / 5***** ЗАВТРАК ВКЛЮЧЕН В СТОИМОСТЬ Наименование гостиницы Тип комнаты, сезонные расценки SN TW DB TR Park Hyatt Kyoto 1 KING BED / 2 TWN BEDS (45m2) 03-23Jan, 01Feb-23 Mar, 01Jun-13Jul, 105,400 106,500 106,500 - 15 min. by car/Kyoto sta. 07-30Sep, 29Nov-20Dec Higashiyama-ku Kodaiji 24-31Jan, 06-31May, 120,200 121,400 121,400 - Masuyacho 360 06Aug-06Sep, 21-27Dec 075-531-1234 20Apr-05May, 14Jul-15Aug 164,900 166,100 166,100 - check-in 15:00 / check-out 12:00 01Oct-13Nov 1-2Jan, 14Mar-19Apr NEW 269,100 270,200 270,200 - 14-28Nov, 28-31Dec 1 KING BED GARDEN TERRACE / 2 TWN BEDS GARDEN TERRACE (45m2) 03-23Jan, 01Feb-23 Mar, 01Jun-13Jul, 112,800 114,000 114,000 - Особые штрафные санкции: 07-30Sep, 29Nov-20Dec Полная либо частичная отмена 24-31Jan, 06-31May, 127,700 128,900 128,900 - бронирований за 14 дней до 06Aug-06Sep, 21-27Dec заселения влечёт за собой 20Apr-05May, 14Jul-15Aug 172,300 173,500 173,500 - 100%-ные штрафы в период: 01Oct-13Nov 28Mar-04Apr, 24Jul-09Aug 1-2Jan, 14Mar-19Apr 276,500 277,700 277,700 - 14-28Nov, 28-31Dec Особые штрафные санкции: 1 KING BED VIEW / 2 TWN BEDS VIEW (45m2) 03-23Jan, 01Feb-23 Mar, 01Jun-13Jul, 120,200 121,400 121,400 - Полная либо частичная отмена 07-30Sep, 29Nov-20Dec бронирований за 7 дней до 24-31Jan, 06-31May, заселения влечёт за собой 135,100 136,300 136,300 - 06Aug-06Sep, 21-27Dec 100%-ные штрафы в период: 20Apr-05May, 14Jul-15Aug 01-30Nov 179,800 180,900 180,900 - 01Oct-13Nov 1-2Jan, 14Mar-19Apr 283,900 285,100 285,100 - 14-28Nov, 28-31Dec Park Suite (68m2) 03-23Jan, 01Feb-23 Mar, 01Jun-13Jul, 179,800 180,900 180,900 203,700 07-30Sep, 29Nov-20Dec 24-31Jan, 06-31May, 194,600 195,800 195,800 218,600 06Aug-06Sep, 21-27Dec 20Apr-05May, 14Jul-15Aug 239,300 240,500 240,500 263,200 01Oct-13Nov 1-2Jan, 14Mar-19Apr 343,500 344,600 344,600 367,400 14-28Nov, 28-31Dec Варианты коннектингов 1 KING BED(45m2) + 2TWN BEDS (45m2) 1 KING BED Garden Terrace(45m2) + 2 TWN BEDS GARDEN TERRACE(45m2) 1 KING BED VIEW(45m2) + 2 TWN BEDS VIEW(45m2) AMAN KYOTO Susuki TWN/KING (60m2) под запрос под запрос под запрос под запрос 30 min. by car/Kyoto sta. Nara TWN/KING (60m2) под запрос под запрос под запрос под запрос 1 Okitayama Washimine-Cho, Kaede TWN/KING (60m2) под запрос под запрос под запрос под запрос Kita-ku, Kyoto, Hotaru TWN/KING (60m2) под запрос под запрос под запрос под запрос 075-496-1333 Takagamine Suite TWN/KING (One bedroom suite with traditional Japanese Tatami room, 165,7m2) под запрос под запрос под запрос под запрос check-in 15:00 / check-out 12:00 Washigamine Pavilion TWN/KING (Two bedroom Pavilion, 241m2) под запрос под запрос под запрос под запрос RECOMMENDED Варианты коннектингов Susuki TWN (60m2) + Susuki KING (60m2) Susuki KING (60m2) + Susuki KING (60m2) Hyatt Regency Kyoto Guest Room (28-33m2) 04Jan–23Jan Sun-Fri 39,700 45,300 45,300 - 5 min. by car/Kyoto sta. 02Feb–19Mar Sat,DBH 51,400 57,100 57,100 - Higashiyama-ku, 01Jun– 10Jul,19Jul– 22Jul Sun-Fri 42,300 47,900 47,900 - Sanjusangendo-mawari 644-2 06Dec–25Dec Sat,DBH 52,700 58,400 58,400 - 075-541-1234 06May– 31May Sun-Fri 44,900 50,500 50,500 - check-in 15:00 / check-out 12:00 17Aug– 30Sep Sat,DBH 55,400 61,000 61,000 - RECOMMENDED 01Dec–05Dec Sun-Fri 47,500 53,100 53,100 - Sat,DBH 55,400 61,000 61,000 - Особые штрафные санкции: 10Aug–16Aug Sun-Fri 50,100 55,800 55,800 - Полная либо частичная отмена 26Dec- 29Dec Sat,DBH 58,000 63,600 63,600 - бронирований за 30 дней до 07Oct–06Nov Sun-Fri 55,400 61,000 61,000 - заселения влечёт за собой 100%-ные Sat,DBH 61,900 67,500 67,500 - штрафы в период: 11Jul– 18Jul 58,000 63,600 63,600 - 20Mar-11Apr, Jul19-Aug12 23Jul– 09Aug, 01Oct– 06Oct 58,000 63,600 63,600 - 19Apr– 01May Sun-Fri 60,600 66,200 66,200 - Особые штрафные санкции: Sat,DBH 68,400 74,100 74,100 - Полная либо частичная отмена 20Mar–18Apr 78,900 84,500 84,500 - бронирований за 21 день до 02May– 05May, 07Nov–30Nov 78,900 84,500 84,500 - заселения влечёт за собой 100%-ные Deluxe Room (33m2) 04Jan–23Jan Sun-Fri 47,500 53,100 53,100 66,600 штрафы в период: 02Feb–19Mar Sat,DBH 59,300 64,900 64,900 78,400 Jan 01-02, 25-29Jan, 14-28Nov, 27-31Dec 01Jun– 10Jul,19Jul– 22Jul Sun-Fri 50,100 55,800 55,800 69,200 06Dec–25Dec Sat,DBH 60,600 66,200 66,200 79,700 06May– 31May Sun-Fri 52,700 58,400 58,400 71,900 17Aug– 30Sep Sat,DBH 63,200 68,800 68,800 82,300 01Dec–05Dec Sun-Fri 55,400 61,000 61,000 74,500 Sat,DBH 63,200 68,800 68,800 82,300 10Aug–16Aug Sun-Fri 58,000 63,600 63,600 77,100 26Dec- 29Dec Sat,DBH 65,800 71,500 71,500 84,900 07Oct–06Nov Sun-Fri 63,200 68,800 68,800 82,300 Sat,DBH 69,700 75,400 75,400 88,900 11Jul– 18Jul 65,800 71,500 71,500 84,900 23Jul– 09Aug, 01Oct– 06Oct 65,800 71,500 71,500 84,900 19Apr– 01May Sun-Fri 68,400 74,100 74,100 87,600 Sat,DBH 76,300 81,900 81,900 95,400 20Mar–18Apr 86,800 92,400 92,400 105,900 02May– 05May, 07Nov–30Nov 86,800 92,400 92,400 105,900 Указанные цены – приблизительные, в зависимости от сезона Гостиницы в Киото 23 Указанные цены – приблизительные, в зависимости от сезона могут быть предложены более выгодные расценки ! KYOTO / КИОТО / 5***** ЗАВТРАК ВКЛЮЧЕН В СТОИМОСТЬ Наименование гостиницы Тип комнаты, сезонные расценки SN TW DB TR Hyatt Regency Kyoto Deluxe Corner Room (59m2) 04Jan–23Jan Sun-Fri 72,400 78,000 78,000 91,500 5 min. by car/Kyoto sta. 02Feb–19Mar Sat,DBH 84,100 89,800 89,800 103,300 Higashiyama-ku, 01Jun– 10Jul,19Jul– 22Jul Sun-Fri 75,000 80,600 80,600 94,100 Sanjusangendo-mawari 644-2 06Dec–25Dec Sat,DBH 85,400 91,100 91,100 104,600 075-541-1234 06May– 31May Sun-Fri 77,600 83,200 83,200 96,700 check-in 15:00 / check-out 12:00 17Aug– 30Sep Sat,DBH 88,100 93,700 93,700 107,200 01Dec–05Dec Sun-Fri 80,200 85,800 85,800 99,300 Особые штрафные санкции: Sat,DBH 88,100 93,700 93,700 107,200 Полная либо частичная отмена 10Aug–16Aug Sun-Fri 82,800 88,500 88,500 101,900 бронирований за 30 дней до 26Dec- 29Dec Sat,DBH 90,700 96,300 96,300 109,800 заселения влечёт за собой 100%-ные 07Oct–06Nov Sun-Fri 88,100 93,700 93,700 107,200 штрафы в период: Sat,DBH 94,600 100,200 100,200 113,700 20Mar-11Apr, Jul19-Aug12 11Jul– 18Jul 90,700 96,300 96,300 109,800 23Jul– 09Aug, 01Oct– 06Oct 90,700 96,300 96,300 109,800 Особые штрафные санкции: 19Apr– 01May Sun-Fri 93,300 98,900 98,900 112,400 Полная либо частичная отмена Sat,DBH 101,100 106,800 106,800 120,300 бронирований за 21 день до 20Mar–18Apr 111,600 117,200 117,200 130,700 заселения влечёт за собой 100%-ные 02May– 05May, 07Nov–30Nov 111,600 117,200 117,200 130,700 штрафы в период: Deluxe Balcony Room (60m2) 04Jan–23Jan Sun-Fri 98,500 104,200 104,200 117,600 Jan 01-02, 25-29Jan, 14-28Nov, 27-31Dec 02Feb–19Mar Sat,DBH 110,300 115,900 115,900 129,400 01Jun– 10Jul,19Jul– 22Jul Sun-Fri 101,100 106,800 106,800 120,300 06Dec–25Dec Sat,DBH 111,600 117,200 117,200 130,700 06May– 31May Sun-Fri 103,800 109,400 109,400 122,900 17Aug– 30Sep Sat,DBH 114,200 119,900 119,900 133,300 01Dec–05Dec Sun-Fri 106,400 112,000 112,000 125,500 Sat,DBH 114,200 119,900 119,900 133,300 10Aug–16Aug Sun-Fri 109,000 114,600 114,600 128,100 26Dec- 29Dec Sat,DBH 116,800 122,500 122,500 136,000 07Oct–06Nov Sun-Fri 114,200 119,900 119,900 133,300 Sat,DBH 120,800 126,400 126,400 139,900 11Jul– 18Jul 116,800 122,500 122,500 136,000 23Jul– 09Aug, 01Oct– 06Oct 116,800 122,500 122,500 136,000 19Apr– 01May Sun-Fri 119,500 125,100 125,100 138,600 Sat,DBH 127,300 132,900 132,900 146,400 20Mar–18Apr 137,800 143,400 143,400 156,900 02May– 05May, 07Nov–30Nov 137,800 143,400 143,400 156,900 Regency Executive Suite(Japanese-western style / 70-74m2) 04Jan–23Jan Sun-Fri 170,500 176,100 176,100 189,600 02Feb–19Mar Sat,DBH 182,300 187,900 187,900 201,400 01Jun– 10Jul,19Jul– 22Jul Sun-Fri 173,100 178,700 178,700 192,200 06Dec–25Dec Sat,DBH 183,600 189,200 189,200 202,700 06May– 31May Sun-Fri 175,700 181,400 181,400 194,800 17Aug– 30Sep Sat,DBH 186,200 191,800 191,800 205,300 01Dec–05Dec Sun-Fri 178,300 184,000 184,000 197,500 Sat,DBH 186,200 191,800 191,800 205,300 10Aug–16Aug Sun-Fri 181,000 186,600 186,600 200,100 26Dec- 29Dec Sat,DBH 188,800 194,400 194,400 207,900 07Oct–06Nov Sun-Fri 186,200 191,800 191,800 205,300 Sat,DBH 192,700 198,400 198,400 211,900 11Jul– 18Jul 188,800 194,400 194,400 207,900 23Jul– 09Aug, 01Oct– 06Oct 188,800 194,400 194,400 207,900 19Apr– 01May Sun-Fri 191,400 197,100 197,100 210,500 Sat,DBH 199,300 204,900 204,900 218,400 20Mar–18Apr 209,700 215,400 215,400 228,900 02May– 05May, 07Nov–30Nov 209,700 215,400 215,400 228,900 Regency Suite (90m2 / Две спальны, нет гостиной) 04Jan–23Jan Sun-Fri 177,000 182,700 182,700 196,200 02Feb–19Mar Sat,DBH 188,800 194,400 194,400 207,900 01Jun– 10Jul,19Jul– 22Jul Sun-Fri 179,700 185,300 185,300 198,800 06Dec–25Dec Sat,DBH 190,100 195,800 195,800 209,200 06May– 31May Sun-Fri 182,300 187,900 187,900 201,400 17Aug– 30Sep Sat,DBH 192,700 198,400 198,400 211,900 01Dec–05Dec Sun-Fri 184,900 190,500 190,500 204,000 Sat,DBH 192,700 198,400 198,400 211,900 10Aug–16Aug Sun-Fri 187,500 193,100 193,100 206,600 26Dec- 29Dec Sat,DBH 195,400 201,000 201,000 214,500 07Oct–06Nov Sun-Fri 192,700 198,400 198,400 211,900 Sat,DBH 199,300 204,900 204,900 218,400 11Jul– 18Jul 195,400 201,000 201,000 214,500 23Jul– 09Aug, 01Oct– 06Oct 195,400 201,000 201,000 214,500 19Apr– 01May Sun-Fri 198,000 203,600 203,600 217,100 Sat,DBH 205,800 211,500 211,500 224,900 20Mar–18Apr 216,300 221,900 221,900 235,400 02May– 05May, 07Nov–30Nov 216,300 221,900 221,900 235,400 Указанные цены – приблизительные, в зависимости от сезона

24 Гостиницы в Киото Указанные цены – приблизительные, в зависимости от сезона могут быть предложены более выгодные расценки ! KYOTO / КИОТО / 5***** ЗАВТРАК ВКЛЮЧЕН В СТОИМОСТЬ Наименование гостиницы Тип комнаты, сезонные расценки SN TW DB TR Hyatt Regency Kyoto Kyoto Suite (88m2) 04Jan–23Jan Sun-Fri 203,200 208,800 208,800 222,300 5 min. by car/Kyoto sta. 02Feb–19Mar Sat,DBH 215,000 220,600 220,600 234,100 Higashiyama-ku, 01Jun– 10Jul,19Jul– 22Jul Sun-Fri 205,800 211,500 211,500 224,900 Sanjusangendo-mawari 644-2 06Dec–25Dec Sat,DBH 216,300 221,900 221,900 235,400 075-541-1234 06May– 31May Sun-Fri 208,400 214,100 214,100 227,600 check-in 15:00 / check-out 12:00 17Aug– 30Sep Sat,DBH 218,900 224,500 224,500 238,000 01Dec–05Dec Sun-Fri 211,100 216,700 216,700 230,200 Особые штрафные санкции: Sat,DBH 218,900 224,500 224,500 238,000 Полная либо частичная отмена 10Aug–16Aug Sun-Fri 213,700 219,300 219,300 232,800 бронирований за 30 дней до 26Dec- 29Dec Sat,DBH 221,500 227,200 227,200 240,600 заселения влечёт за собой 100%-ные 07Oct–06Nov Sun-Fri 218,900 224,500 224,500 238,000 штрафы в период: Sat,DBH 225,400 231,100 231,100 244,600 20Mar-11Apr, Jul19-Aug12 11Jul– 18Jul 221,500 227,200 227,200 240,600 23Jul– 09Aug, 01Oct– 06Oct 221,500 227,200 227,200 240,600 Особые штрафные санкции: 19Apr– 01May Sun-Fri 224,100 229,800 229,800 243,300 Полная либо частичная отмена Sat,DBH 232,000 237,600 237,600 251,100 бронирований за 21 день до 20Mar–18Apr 242,500 248,100 248,100 261,600 заселения влечёт за собой 100%-ные 02May– 05May, 07Nov–30Nov 242,500 248,100 248,100 261,600 штрафы в период: Варианты коннектингов Jan 01-02, 25-29Jan, 14-28Nov, 27-31Dec Guest Room DBL(28m2) + Guest Room TWN(28m2)

Гостиницы в Киото 25

Услуга прямой доставки туристов по маршруту «а-п Нарита/Ханэда – отель, расположенный в пределах центральных районов Токио – а-п Нарита/Ханэда».

Водитель встречает с именной табличкой в зале прилёта аэропорта Нарита или аэропорта Ханэда (трансфер аэропорт-отель) или же в лобби отеля (трансфер отель-аэропорт).

Услуга предоставляется в пределах 15-ти центральных районов Токио, а также в районе расположения отелей Токийского Диснэйлэнда и Диснэйси. СТОИМОСТЬ УСЛУГИ : а/п Нарита - 5,600ЙЕН НА ЧЕЛОВЕКА (ЗА ТРАНСФЕР В ОДИН КОНЕЦ. В ОБА – 11,200 йен) а/п Ханэда - 5,200ЙЕН НА ЧЕЛОВЕКА (ЗА ТРАНСФЕР В ОДИН КОНЕЦ. В ОБА – 10,400 йен)

Внимание !

1. Есть вероятность того, что придётся подождать других пассажиров рейса, задерживающихся в таможенной зоне. 2. Максимально дозволенное количество багажа – 2 чемодана на 1-го пассажира 3. При превышении дозволенного количества багажа нужно будет оплатить дополнительное место 4. Минивэн отправляется из аэропорта в течение двух часов после приземления самолёта. В случае если пассажир не подошёл к встречающему с табличкой водителю в течение 90 минут после приземления – заказ считается аннулированным (100% штрафные санкции). 5. После встречи с водителем у пассажира имеется время только на обмен денег, туалет, курение. Время на взятие в прокат мобильных телефонов НЕ ПРЕДУСМОТРЕНО в связи с длительностью этой процедуры. 6. Так как минивэн МАРШРУТНЫЙ, он не будет заезжать или останавливаться в каких-либо других местах. 7. В случае опоздания (трансфер отель-аэропорт) есть вероятность того, что минивэн уедет без опоздавшего пассажира (100% штрафные санкции).

Трансферы 27 ТРАНСФЕРЫ на Ж/Д транспорте Нарита, Токио, Хаконэ, Киото и Осака От До вид транспорта 2-й класс 1-й класс время аэропорта / станции района станции взрос. реб. взрос. реб. в пути NARITA airport Narita A/P Tokyo Tokyo / Shinagawa Express train 3,700 1,900 5,200 3,400 1:00 Narita A/P YOKOHAMA Yokohama Express train 5,100 2,600 6,600 4,000 1:30 TOKYO Asakusa NIKKO Tobu-Nikko / Kinugawa Express train 3,200 1,600 - - 2:00 Tokyo / Shinagawa YOKOHAMA Yokohama Local Train 600 300 1,400 1,200 0:30 Tokyo / Shinagawa KAMAKURA Kamakura Local Train 1,100 600 2,200 1,600 1:00 Tokyo / Shinagawa Odarawa 4,400 2,200 4,900 2,700 0:40 HAKONE Shinjuku Hakoneyumoto Express train 2,500 1,300 - - 1:30 Tokyo / Shinagawa ATAMI Atami Shinkansen 4,800 2,400 7,000 4,600 0:45 Tokyo / Shinagawa NAGOYA Nagoya Shinkansen 12,200 6,100 15,900 9,900 2:00 Tokyo / Shinagawa GIFU Gifu-Hashima Shinkansen 12,200 6,100 15,900 9,900 2:15 Tokyo / Shinagawa KYOTO Kyoto Shinkansen 15,200 7,600 20,200 12,600 2:20 Tokyo / Shinagawa OSAKA Shin-Osaka Shinkansen 15,900 8,000 20,800 12,800 2:30 Tokyo / Shinagawa KOBE Shin-Kobe Shinkansen 16,500 8,300 21,400 13,200 3:00 Tokyo / Shinagawa HIROSHIMA Hiroshima Shinkansen 20,800 10,400 28,300 17,900 4:00 Tokyo NAEBA Echigo-Yuzawa Shinkansen 7,500 3,800 8,900 5,200 1:15 14,500 7,300 19,500 12,300 Gran Class Tokyo TOYAMA Toyama Shinkansen 2:15 взрос. реб. 28,300 21,100 15,400 7,700 20,400 12,700 Gran Class Tokyo KANAZAWA Kanazawa Shinkansen 2:30 взрос. реб. 29,300 21,600 Tokyo HAKUBA Shinkansen 9,100 4,600 11,700 7,200 1:30 Tokyo/Shinjuku MATSUMOTO Matsumoto Express train 7,300 3,700 10,300 6,600 2:40 Tokyo HIMEJI Himeji Shinkansen 17,600 8,800 23,800 15,000 3:00 HAKONE Odawara NAGOYA Nagoya Shinkansen 9,900 5,000 13,600 8,700 2:00 Odawara GIFU Gifu-Hashima Shinkansen 11,000 5,500 14,700 9,200 2:15 Odawara KYOTO Kyoto Shinkansen 13,300 6,700 18,200 11,500 2:15 Odawara OSAKA Shin-Osaka Shinkansen 13,900 7,000 18,800 11,800 2:30 Odawara KOBE Shin-Kobe Shinkansen 15,200 7,600 20,200 12,600 2:45 Odawara HIROSHIMA Hiroshima Shinkansen 20,200 10,100 27,600 17,600 4:00 KYOTO Kyoto OSAKA Osaka Local Train 700 400 - - 0:30 Kyoto OSAKA Shin-Osaka / Osaka Express train 2,200 1,100 2,800 1,700 0:25 Kyoto OSAKA Shin-Osaka Shinkansen 3,500 1,800 4,200 2,400 0:20 Kyoto NARA Kintetsu-Nara Local Train 1,000 500 1,300 800 0:45 Kyoto ISE Uji-Yamada Express train 5,000 2,500 - - 2:00 Kyoto TOBA Toba Express train 5,300 2,700 - - 2:15 Kyoto KOBE Shin-Kobe Shinkansen 4,200 2,100 4,800 2,700 0:30 Kyoto KANAZAWA Kanazawa Express train 7,700 3,900 11,300 7,500 2:15 Kyoto OKAYAMA Okayama Shinkansen 8,800 4,400 12,400 8,000 1:00 Kyoto HIROSHIMA Hiroshima Shinkansen 12,500 6,300 16,200 9,900 1:45 Kyoto HIMEJI Himeji Shinkansen 6,300 3,200 8,500 5,400 1:00 OSAKA Osaka / Uehonmachi NARA Nara / Kintetsu-Nara Local Train 700 400 - - 1:00 Osaka KOBE Kobe Local Train 500 300 - - 0:30 Namba KOYASAN Koyasan Express train + Cable car 2,400 1,200 - - 2:00 Osaka KANAZAWA Kanazawa Express train 8,500 4,300 12,200 7,900 2:40 Namba ISE Uji-Yamada Express train 4,300 2,200 - - 2:00 Namba TOBA Toba Express train 4,200 2,100 - - 2:15 Nishi-kujo / Tennoji KUMANO Shingu Express train 8,000 4,000 11,700 7,700 3:30 Nishi-kujo / Tennoji NACHI-KATSUURA Kii-Katsuura Express train 7,700 3,900 11,300 7,500 3:30 Nishi-kujo / Tennoji SHIRAHAMA Shirahama Express train 6,000 3,000 8,200 5,200 2:00 Shin-Osaka HIMEJI Himeji Shinkansen 4,500 2,300 5,100 2,900 0:30 Shin-Osaka OKAYAMA Okayama Shinkansen 7,000 3,500 9,200 5,700 1:00 Shin-Osaka HIROSHIMA Hiroshima Shinkansen 11,600 5,800 15,100 9,300 1:30 Shin-Osaka FUKUOKA Hakata Shinkansen 16,800 8,400 23,000 14,600 2:30 Shin-Osaka KUMAMOTO Kumamoto Shinkansen 20,900 10,500 29,300 18,900 3:30 Shin-Osaka KAGOSHIMA Kagoshima-chuo Shinkansen 24,200 12,100 33,700 21,700 4:30 Shin-Osaka HIMEJI Himeji Shinkansen 4,500 2,300 5,100 2,900 0:30 KANSAI airport Kansai A/P OSAKA Shin-Osaka / Osaka Express train 3,300 1,700 3,900 2,300 1:00 (OSAKA) Kansai A/P KYOTO Kyoto Express train 3,800 1,900 4,500 2,600 1:15

Gran Class(люкс-вагоны на переездах Tokyo-Kanazawa-Tokyo, и Tokyo-ShinAomori-Tokyo) Посадочные места из кожи (Одно сиденье с одной стороны и два - с другой стороны прохода, итого - всего 3 сиденья в одном ряду), шире чем в вагонах 1-го класса. Сервисное обслуживание (закуски, алкогольные и безалкогольные напитки) уже включено в стоимость билета. Green Car - вагоны 1-го класса, по два сиденья с каждой стороны, шире и комфортнее сидений вагонов 2-го класса Reserved car - вагоны 2-го класса, по 2 сиденья с одной и 3 сиденья с другой стороны

28 Трансферы Нагоя и другие районы От До вид транспорта 2-й класс 1-й класс время аэропорта / станции района станции взрос. реб. взрос. реб. в пути NAGOYA Nagoya GIFU Gifu Local Train 600 300 - - 0:30 Nagoya SHIRAKAWAGO Takayama Express train 6,800 3,400 9,000 5,600 2:30 Nagoya MATSUMOTO Matsumoto Express train 6,800 3,400 8,900 5,500 2:10 Nagoya NAGANO Nagano Express train 8,200 4,100 11,800 7,800 3:00 Nagoya ISE Uji-Yamada Express train 3,100 1,600 - - 1:30 Nagoya TOBA Toba Express train 3,300 1,700 - - 1:45 Nagoya KUMANO Shingu Express train 8,300 4,200 11,900 7,800 3:30 Nagoya NACHI-KATSUURA Kii-Katsura Express train 8,600 4,300 12,200 7,900 3:45 Nagoya KYOTO Kyoto Shinkansen 6,500 3,300 8,700 5,500 0:45 Nagoya OSAKA Shin-Osaka Shinkansen 7,400 3,700 9,500 5,800 1:00 Nagoya KOBE Shin-Kobe Shinkansen 9,100 4,600 12,700 8,200 1:15 Nagoya HIROSHIMA Hiroshima Shinkansen 15,600 7,800 20,500 12,700 2:30 NAGOYA airport Nagoya A/Р Nagoya Nagoya Express train 1,400 1,000 - - 0:30 GIFU Gifu-Hashima KYOTO Kyoto Shinkansen 5,600 2,800 7,800 5,000 0:45 Gifu-Hashima OSAKA Shin-Osaka Shinkansen 6,300 3,200 8,500 5,400 1:00 Gifu-Hashima KOBE Shin-Kobe Shinkansen 7,400 3,700 9,500 5,800 1:15 Gifu-Hashima HIROSHIMA Hiroshima Shinkansen 14,800 7,400 19,400 12,000 3:00 ISE, TOBA Taki KUMANO Shingu Express train 5,200 2,600 7,500 4,900 2:00 Taki NACHI-KATSUURA Kii-Kastuura Express train 6,000 3,000 8,200 5,200 2:15 KUMANO Shingu NACHI-KATSUURA Kii-Kastuura Express train 1,800 900 2,400 1,500 0:15 Shingu / Kii-Katsuura SHIRAHAMA Shirahama Express train 3,700 1,900 4,300 2,400 1:30 MATSUMOTO Mastumoto NAGANO Nagano Express train 3,300 1,700 3,600 2,000 0:50 KANAZAWA Kanazawa TOYAMA Toyama Shinkansen 3,800 1,900 4,300 2,400 0:20

ОСОБЕННОСТИ СИСТЕМЫ "JAPAN RAIL PASS" (железнодорожный проездной по Японии).

Проездной доступен ТОЛЬКО для путешественников, имеющих краткосрочную (15 дней или 90 дней) визу в Японию. Данный проездной можно приобрести ТОЛЬКО за пределами Японии. На территории Российской Федерации проездной можно приобрести в следующих компаниях: Московский офис авиакомпании JAL Московский офис авиакомпании АNA Туристическая компания ТУМЛАРЭ Туристическая компания H.I.S. International Tours Russia Туристическая компания КИР-ТУР

Проездной бывает трёх видов – на 7,14, и 21 день, каждый вид подразделяется на два класса – эконом-класс и первый класс. Детям от 6 до 11 лет на оба класса предоставляются 50%-е скидки.

В вышеуказанных авиа и туристических компаниях на руки выдается НЕ САМ ПРОЕЗДНОЙ, а особый документ, который нужно в течение 3-х месяцев после прибытия в Японию обменять на проездной. Обмен можно произвести на основных (указанных в отдельном списке, который выдается вместе с документом при покупке) железнодорожных станциях. При обмене ОБЯЗАТЕЛЬНО НАЛИЧИЕ ПАСПОРТА с японской визой и отметкой пограничной службы о дне въезда на территорию Японии. Для того, чтобы совершить обмен выданного в Москве документа на проездной, необходимо также заранее заполнить и иметь при себе апликационную форму APPLICATION FOR JAPAN RAIL PASS EXCHANGE. При обмене нельзя поменять вид проездного (с эконом-класса на первый и наоборт, или же например 14-дневный проездной на 7-дневный и т.д.). При потере документа, выданного в Москве, он НЕ ПОДЛЕЖИТ ВОССТАНОВЛЕНИЮ.

Проездной дает право на проезд во всех поездах компании JR (Japan Railways), кроме наиболее быстрых скоростных поездов синкансэн, к которым относятся поезда «НОЗОМИ» и «МИДЗУХО» , что ОЧЕНЬ НЕ УДОБНО

ПРИМЕР: синкансэны между городами Токио и Осака «НОЗОМИ» (проездной не действует): 2.5 часа в пути, 5-7 поездов в час, 5 остановок по пути. «ХИКАРИ»: 3 часа в пути, 2 поезда в час, 10 остановок по пути. «КОДАМА»: 4 часа в пути, 1 поезд в час, 15 остановок по пути.

При использовании вагонов с нерезервированными местами (как правило – 5 вагонов в поезде), проездной можно просто предъявить сотруднику вокзала и проследовать на платформу, где нужно будет занять очередь на посадку. При использовании вагонов с РЕЗЕРВИРОВАННЫМИ МЕСТАМИ, необходимо ОБЯЗАТЕЛЬНО ; - сначала подойти в офис по продаже билетов MIDORI-NO-MADOGUCHI, который имеется на каждом большом вокзале, - выстоять очередь (5-40 минут в зависимости от количеста людей в очереди), - предъявить сотруднику офиса свой проездной и попросить выписать билет на резервированное место необходимого вам поезда. Офисы MIDORI-NO-MADOGUCHI работают как правило с самого утра и до 8-11 часов вечера в зависимости от вокзала. - Также хотелось бы обратить внимание на то, что служащие офисов практически не говорят по-английски, что очень затрудняет и замедляет процесс выписки билета.

Просьба иметь в виду, что в связи с сильной загрузкой железнодорожных линий, существует вероятность ОСТАТЬСЯ БЕЗ БИЛЕТОВ в следующие периоды: 28-е декабря – 10-е января (новогодние праздники) 25-е апреля – 10-е мая (майские праздники «золотая неделя») 11-20 августа (летние каникулы)

Трансферы 29 ТРАНСФЕРЫ на АВТО транспорте Нарита, Токио, Иокогама, Хаконэ, Камакура, Никко, Диснейленд ― Аэропортный шатл-автобус "Airport Limousine" ― Купоны на аэропортный шатл-автобус "Airport Limousine" можно получить в нашем московском офисе ! Для туркомпаний из городов кроме Москвы и СПБ купоны будут высылаться вместе с приглашением на визовую поддержку ! Шатл-автобус – один из самых дешевых и удобных способов добраться из аэропорта в центр Токио, или же наоборот, из Токио в аэропорт. Наша услуга позволит сократить расходы Ваших клиентов в день прибытия и отправления, так как при наличии купона нет необходимости резервировать гида для встречи или проводов в аэропорт !

■ДЕНЬ ПРИБЫТИЯ После выхода из таможенной зоны аэропорта Нарита, необходимо подойти к оранжевой стойке «AIRPORT LIMOUSINE BUS» (расположена прямо напротив выхода из таможенной зоны!), назвать отель и отдать сотруднику стойки наш купон, после чего тот выпишет билет на ближайший по времени автобус и скажет номер платформы, с которой отправляется автобус (все платформы находятся сразу на выходе из здания аэропорта на 1-ом этаже, куда и подаются автобусы на разные направления) Примечания: Предварительная резервация мест на автобус до Токио невозможна, билеты выписываются на месте при предъявлении нашего купона. Автобус ходит только до/от основных отелей (в основном это отели 4* и 5*), а также до/от больших транспортных терминалов (Токийского Автовокзала T-CAT, Токийского железнодорожного воказала, вокзала SHINJUKU). Туристы, проживающие в отелях, до которых автобус не идёт, могут доехать до одного из вышеуказанных вокзалов или же до отеля, который расположен рядом с отелем их проживания, а оттуда взять такси. Стоимость такси зависит от расположения отеля, приблизительная сумма – 710-3,000 йен (10-40 долларов США). До трёх вышеуказанных транспортных терминалов автобусы ходят с частотой 2-4 рейса в час.

■ДЕНЬ ОТПРАВЛЕНИЯ На ресепшене отеля (желательно заблаговременно, как минимум накануне дня отправления) необходимо предъявить наш купон, сообщить день вылета и номер рейса, после чего сотрудник отеля выпишет билет на подходящий по времени автобус до аэропорта. Примечания: Если из отеля туриста автобусы НЕ ходят, необходимо добраться на такси до ближайшего отеля, от которого есть автобусные рейсы, или же до одного из трёх транспортных терминалов (T-CAT, Токийский Вокзал, вокзал SHINJUKU), и произвести обмен купона на автобусный билет в кассах терминалов. Аэроп. Перс. Lexus Персональный Персональный Такси От Экскурсия До Время автобус машина Mercedes микроавтобус автобус

~2-3 чел ~2-3 чел ~6-7 чел ~15 чел ~25 чел ~40 чел

NARITA airport (directly) TOKYO area 1:30-2:00 3,100 32,600 40,000 70,000 45,000 101,000 109,000 148,000 YOKOHAMA area 1:30-2:00 3,800 38,900 50,000 80,000 55,000 - - - HAKONE area 4:00-5:00 - - 95,000 150,000 100,000 - - - Tokyo Disney Land/Sea 1 2,600 27,400 39,000 69,000 44,000 - - - Tokyo TOKYO area 4 - - 55,200 103,200 66,000 - - - 6 - - 70,800 120,800 87,600 - - - 8 - - 85,200 147,900 109,200 - - - 10 - - 99,600 174,900 130,800 136,800 143,900 185,700 12 - - 114,000 201,900 152,400 151,000 158,200 201,000 Tokyo NARITA area 8 - - 95,300 176,100 107,900 - - - 10 - - 99,000 203,100 113,600 136,800 158,200 201,000 12 - - 103,500 230,100 119,300 158,200 172,500 216,400 Narita NARITA area 6 - - 50,600 136,100 58,100 129,600 136,800 170,300 8 - - 64,500 163,100 74,600 129,600 136,800 170,300 10 - - 78,400 190,100 91,000 143,900 151,000 185,700 Kamakura / Hakone TOKYO area 12 - - 110,400 201,900 123,000 165,300 172,500 216,400 Kamakura / Hakone HAKONE area 8 - - 111,200 168,000 120,000 151,000 158,200 185,700 10 - - 113,700 195,200 126,400 165,300 172,500 201,000 HANEDA (TOKYO) airport (directly) TOKYO area 0:30-1:30 1,400 11,300 21,000 36,000 24,000 58,200 72,500 108,700 HAKONE area 3:00-3:30 - - 90,000 145,000 95,000 - - - TOKYO, SHINAGAWA sta. (directly) TOKYO area 0:05-0:45 - - 19,000 34,000 21,000 58,200 72,500 108,700 TOKYO area Tokyo/Yokohama TOKYO area 4 - - 34,100 68,600 49,200 - - - /Kamakura 6 - - 47,300 95,600 68,400 - - - 8 - - 60,500 122,600 87,600 115,300 122,500 154,900 10 - - 73,700 149,700 106,800 129,600 136,800 170,300 12 - - 86,900 176,700 126,000 143,900 151,000 185,700 14 - - 100,100 203,700 145,200 172,500 179,600 216,400 4 - 16,000 (Такси от места к месту) 8 - 21,000 (Такси от места к месту) 2,500 (за человека/ передвижения только на городском транспорте) Рынок Toyosu ранним утром TOKYO area 4 - - 40,700 99,600 66,000 - - - Hakone/Fuji HAKONE/FUJI area 10 - - 111,100 241,200 157,200 172,500 179,600 201,000 Hakone/Fuji TOKYO area 12 - - 111,100 241,200 157,200 172,500 179,600 201,000 Nikko TOKYO / NIKKO area 12 - - 133,100 265,200 181,200 179,600 186,800 208,700 (directly) HAKONE area 3:00-3:30 - - 87,600 90,000 95,000 - - - (directly) Tokyo Disney Land/Sea 0:30-1:30 - - 24,000 64,000 28,000 - - - KAMAKURA area Kamakura KAMAKURA area 7,000 (В основном – пешеходная экскурсия,некоторые переезды - на такси) HAKONE area (directly) ODAWARA sta. 1 - 16,800 21,000 - 26,000 - - - HAKONE/FUJI area Hakone/Fuji HAKONE/FUJI area 6 - - 52,700 - 71,900 - - - 8 - - 65,300 - 89,900 - - - 10 - - 78,900 - 106,800 143,900 158,200 185,700 26,000 (Такси от места к месту) NIKKO area Nikko NIKKO area 6 - - 49,900 - 69,500 143,900 158,200 185,700 8 - - 62,500 - 88,500 143,900 158,200 185,700 41,000 (Такси от места к месту)

Примечания: -Водители говорят ТОЛЬКО на японском языке и не могут выполнять работу гида. -При желании можно заказать англоговорящего водителя, за дополнительные 1,500 йен В ЧАС. -Например, доплата за англоговорящего водителя при трансфере в аэропорт Нарита составит 3,000 йен (два часа работы)

30 Трансферы Киото, Осака, Нара, Кобе, Коя-сан Аэроп. Перс. Lexus Персональный Персональный Такси От Экскурсия До Время автобус машина Mercedes микроавтобус автобус ~2-3 чел ~2-3 чел ~6-7 чел ~15 чел ~25 чел ~40 чел KYOTO sta. (directly) KYOTO area 0:05-0:30 - 11,000 15,000 43,000 23,000 51,000 65,300 101,000 KYOTO area Kyoto/Osaka/Nara KYOTO area 4 - - 38,000 52,000 45,000 6 - - 53,000 70,000 61,000 8 - - 68,000 89,000 78,000 122,500 129,600 147,200 10 - - 83,000 107,000 93,000 129,600 136,800 154,900 12 - - 98,000 125,000 109,000 136,800 143,900 162,600 16,000 (Такси от места к месту) Kyoto + Arashiyama area KYOTO area 21,000 (Такси от места к месту) Kyoto + Uji area KYOTO area 26,000 (Такси от места к месту) Kyoto/Osaka /Nara OSAKA area 8 - - 75,000 98,000 90,000 122,500 129,600 154,900 10 - - 90,000 116,000 104,000 129,600 136,800 162,600 12 - - 105,000 134,000 119,000 151,000 158,200 185,700 SHIN-OSAKA/OSAKA sta./ (directly) OSAKA area 0:05-0:30 - - 17,000 37,000 23,000 51,000 65,300 101,000 OSAKA area Osaka/Kyoto/Nara OSAKA area 4 - - 32,000 46,000 42,000 6 - - 44,000 64,000 61,000 8 - - 55,000 82,000 78,000 122,500 129,600 147,200 10 - - 67,000 100,000 92,000 129,600 136,800 154,900 12 - - 79,000 117,000 108,000 136,800 143,900 162,600 19,000 (Такси от места к месту) Osaka/Kyoto/Nara KYOTO area 8 - - 64,000 91,000 90,000 129,600 136,800 154,900 10 - - 76,000 109,000 104,000 136,800 143,900 162,600 12 - - 88,000 126,000 119,000 143,900 158,200 178,000 (directly) KOYASAN area 3 - - 44,000 65,500 53,000 86,800 101,000 124,100 Koyasan KOYASAN area 8 - - 67,000 102,400 83,000 129,600 143,900 170,300 KANSAI (OSAKA) airport (directly) OSAKA city 1:00-1:15 1,700 21,000 22,500 45,000 28,000 101,000 108,200 147,200 ITAMI (OSAKA) airport 1:30-2:00 1,900 - 27,200 49,000 31,000 101,000 108,200 147,200 KYOTO city 1:30-2:00 2,700 - 45,000 58,000 53,000 101,000 108,200 147,200 KOBE city 1:30-2:00 - - 30,900 43,000 34,900 101,000 108,200 147,200 ITAMI (OSAKA) airport (directly) OSAKA city 0:30-0:45 800 7,400 18,000 33,000 19,000 101,000 108,200 147,200 KYOTO city 1:00-1:30 1,500 - 22,000 43,000 24,000 101,000 108,200 147,200 NARA area Nara NARA area 6 - - 44,000 - 61,000 122,500 136,800 154,900 8 - - 55,000 - 78,000 129,600 143,900 162,600 6,000 (В основном – пешеходная экскурсия, некоторые переезды - на такси) KOYASAN area Koyasan KUMANO area 10 - - 64,200 - 74,700 129,600 158,200 201,000 Kumano KUMANO area 10 - - 64,200 - 74,700 129,600 158,200 201,000 Kumano KII-KATSUURA area 12 - - 70,500 - 81,000 129,600 158,200 201,000

Примечания: -Водители говорят ТОЛЬКО на японском языке и не могут выполнять работу гида. -При желании можно заказать англоговорящего водителя, за дополнительные 1,500 йен В ЧАС. (кроме KOYASAN, KUMANO area) -Марки используемых персональных автомобилей: TOYOTA ZERO CROWN, NISSAN FUGA -Марки используемых персональных автомобилей люкс-класса: LEXUS LS600, MERCEDES BENZ S550, TOYOTA HIACE SPECIAL EDITION (минивэн с кожанным салоном) MERCEDES BENZ V220D -Марки используемых микроавтобусов (минивэн) на 3-5 человек - TOYOTA ALFARD, ; на 6-7 человек - TOYOTA HIACE

ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ: Стоимость всего автотранспорта УВЕЛИЧИВАЕТСЯ НА 20% при использовании РАННИМ УТРОМ (до 6 утра) или ПОЗДНИМ ВЕЧЕРОМ (после 10 вечера).

TOYOTA ZERO CROWN NISSAN FUGA LEXUS LS600 MERCEDES BENZ S550

TOYOTA ALPHARD TOYOTA HIACE SPECIAL EDITION MERCEDES BENZ V220D

Трансферы 31 Нагоя и другие раионы Аэроп. Перс. Lexus Персональный Персональный Такси От Экскурсия До Время автобус машина Mercedes микроавтобус автобус ~2-3 чел ~2-3 чел ~6-7 чел ~15 чел ~25 чел ~40 чел NAGOYA area Nagoya NAGOYA area 6 - - 49,300 - 60,000 113,500 126,000 138,500 8 - - 61,500 - 75,800 113,500 126,000 138,500 Toyota NAGOYA area 4 - - 37,900 - 46,300 76,000 88,500 101,000 6 - - 50,500 - 63,200 113,500 126,000 138,500 Gifu GIFU area 8 - - 67,600 - 83,700 113,500 126,000 138,500 10 - - 79,800 - 99,500 126,000 138,500 151,000 Chubu Centrair int'l A/P (directly) NAGOYA city 1:00-1:30 1,300 20,000 23,300 - 27,500 76,000 88,500 101,000 GIFU area Gifu GIFU area 6 - - 52,400 - 63,200 113,500 126,000 138,500 8 - - 65,700 - 80,000 113,500 126,000 138,500 10 - - 78,900 - 96,800 126,000 138,500 151,000 ISE / TOBA area Ise / Toba ISE / TOBA area 6 - - 50,500 - 61,000 113,500 126,000 138,500 8 - - 62,500 - 79,000 113,500 126,000 138,500 ECHIGO-YUZAWA station (directly) NAEBA area 0:45 - - 11,600 - 13,700 - - - NAGANO sta. (directly) HAKUBA area 1:30 - - 32,600 - 36,800 - - - SHIGA area 2:00 - - 28,400 - 30,500 - - - KUMANO area Kumano KII-KATSUURA area 10 - - 73,000 - 81,000 113,500 138,500 163,500 Kii-Katsuura KII-KATSUURA area 10 - - 73,000 - 81,000 113,500 138,500 163,500 KII-KATSUURA area Kii-Katsuura KII-KATSUURA area 8 - - 61,000 - 65,000 101,000 126,000 151,000 SHIRAHAMA area 10 - - 73,000 - 81,000 113,500 138,500 163,500 ISE / TOBA area 10 - - 73,000 - 81,000 126,000 151,000 176,000 SHIRAHAMA area Shirahama SHIRAHAMA area 8 - - 46,300 - 56,800 101,000 126,000 151,000 (directly) SHIRAHAMA sta. or a\p 0.5 - - 3,200 - 6,300 44,800 51,000 63,500 HIROSHIMA area (directly) MIYAJIMA-GUCHI 1 - - 16,900 - 20,400 57,300 63,500 69,800 MIYAJIMA-GUCHI Hiroshima HIROSHIMA area 8 - - 50,300 - 60,800 94,800 101,000 126,000

KUMAMOTO A/P Kumamoto - Mt. Aso TAKACHIHO / BEPPU area 10 - - 60,000 - 70,500 126,000 138,500 163,500 (directly) TAKACHIHO area 3 - - 32,600 - 37,900 76,000 88,500 101,000 BEPPU area / OITA A/P Beppu area BEPPU area 6 - - 42,100 - 51,600 101,000 113,500 126,000 Takachiho TAKACHIHO area 10 - - 61,000 - 81,000 126,000 138,500 151,000 (directly) TAKACHIHO area 4 - - 46,000 - 51,000 76,000 88,500 101,000 TAKACHIHO area Takachiho IBUSUKI area 10 - - 81,000 - 101,000 107,300 132,300 157,300 Mt. Aso - Kumamoto IBUSUKI area 12 - - 99,000 - 121,000 138,500 151,000 188,500 IBUSUKI area Ibusuki area IBUSUKI area 6 - - 40,000 - 46,300 107,300 113,500 138,500 8 - - 53,700 - 64,200 113,500 126,000 151,000 Ibusuki area KAGOSHIMA airport 6 - - 54,700 - 65,300 107,300 113,500 138,500 8 - - 58,900 - 69,500 119,800 126,000 151,000 (directly) KAGOSHIMA airport 2 - - 37,000 - 44,000 69,800 82,300 94,800 Okinawa Naha A/P (directly) Naha city area 0.5 - - 12,400 - 15,300 - - - (directly) North Beach Resort area 2-3 - - 31,000 - 36,700 - - - (directly) Middle Beach Resort area 1.5-2 - - 25,300 - 31,000 - - - Kanazawa area Kanazawa/Shirakawago area Kanazawa area 6 - - 44,200 - 55,000 - - - 8 - - 60,000 - 75,000 - - - Kanazawa/Shirakawago area Takayama area 6 - - 61,000 - 76,000 - - - 8 - - 76,000 - 94,800 - - - (directly) Takayama area 2 - - 42,200 - 50,400 - - - Nagano area Nagano area Nagano area 6 - - 48,000 - 68,400 - - - 8 - - 64,000 - 91,200 - - - Matsumoto Area (directly) Takayama area 2 - - 42,200 - 50,400 - - - Narita A/P (directly) Hakuba area 6-7 - - - - 181,200 - - - (directly) Naeba area 5-6 - - - - 169,200 - - -

32 Трансферы

ВХОДНЫЕ БИЛЕТЫ Достопримечательности Стоимость на чел. Выходные дни и примечания 12лет и стар. 3-11лет ("NY" - Новый год / "!" - Особый график выходных дней) Tokyo / Токио - Исторические достопримечательности - SENSO-JI temple ~ Asakusa district 0 - Буддийский храмовый комплекс в старинной части Токио IMPERIAL PALACE PLAZA 0 - Площадь - сад при императорском дворце MEIJI JINGU shrine 500 - Синтоистский храмовый комплекс в центре Токио - Традиционные сады - HAMARIKYU PARK 300 NY Традиционный сад, созданный в эпоху Эдо HAPPOEN Japanese garden (with Tea Ceremony) 2,500 - Чайная церемония, коллекция деревьев "бонсай" в саду KOISHIKAWA KORAKUEN Japanese Garden 300 NY ! Традиционный сад в центральной части города, созданный в эпоху Эдо RIKUGIEN Japanese Garden 300 NY ! Традиционный сад в центральной части города, созданный в эпоху Эдо - Музеи -

Digital Art Museum "teamLab Borderless" in Odaiba area 3,600 1,100 Tue Музей цифрового искусства, в котором собраны новейшие технологии, позволя Digital Art Museum "teamLab Planets TOKYO" in Toyosu area 3,600 900 12Mar, 6,14,15Apr ющие окунуться в фантастический мир ярких красок и музыки. EDO-TOKYO MUSEUM (Постоянная экспозиция) 600 Mon !, NY Музей истории Токио (Вход на временные экспозиции - за отдельную плату) GHIBLI MUSEUM、MITAKA 1,500 900 Tue. Только по предварительной резервации (заказ возможен за 1 месяц) THE NATIONAL MUSEUM OF MODERN ART, TOKYO 1,000 Mon Самая большая коллекция в Японии

THE NATIONAL MUSEUM OF MODERN ART, TOKYO(CRAFTS GALLERY) 1,000 Mon Обширная выставка прикладного искусства и дизайна TOKYO NATIONAL MUSEUM 700 Mon Более 114 тыс.экспонатов искусства и археологии на тему "Япония и Азия" MUSEUM OF CONTEMPORARY ART TOKYO 1,500 Mon Множество экспонатов на тему современного искусства UKIYO-E OTA MEMORIAL MUSEUM OF ART 1,000 0 Mon Собрание наиболее известных работ Укиёэ NEZU MUSEUM 1,300 0 Mon Большой музей, включающий 7 нац.сокровищ и 87 предметов особой культурной ценности THE NATIONAL ART CENTER, TOKYO 1,000 500 Tue Самый большой по площади музей Японии MORI ART MUSEUM 1,800 600 Расположен на одном из последних этажей небоскрёба Роппонги Хилз - Технологии - MIRAIKAN Science Museum 700 Tue ! Музей новых технологий RISUPIA at Panasonic Center Tokyo 500 0 Mon Музей при выставочном центре компании Панасоник KONICA MINOLTA PLANETARIUM in 1,700 900 Самый современный планетариум Японии - Смотровые площадки - SHIBUYA SKY (Shibuya Scramble Square) 2,000 1,000 Новая обзорная площадка на открытом воздухе, расположенная в районе Сибуя. TOKYO GOVERNMENT OFFICE OBSERVATORY 0 NY ! Токийская мэрия с обзорной площадкой ROPPONGI HILLS OBSERVATORY 2,300 - Торгово-развлекательный комплекс со смотровой площадкой TOKYO TOWER (333m) 2,800 1,800 - Токийская башня со смотровой площадкой TOKYO SKY TREE (634m) 3,400 1,600 1-я и 2-я смотровая площадка (350м). 2-я смотровая площадка (450м). ODAIBA OBSERVATORY (FUJI TV Building) 700 Mon ! Здание телекомпании "Фудзи" со смотровой площадкой - Океанариумы и зоопарки - SUMIDA AQUARIUM (Tokyo Sky Tree Town) 2,100 1,000 Новый океанариум при телебашне Tokyo Sky Tree SHINAGAWA AQUARIUM 1,400 600 Tue Океанариум в виде гигантского тоннеля AQUA PARK SHINAGAWA 2,300 1,200 - Океанариум с шоу-программой и применением высоких технологий TOKYO SEA LIFE PARK (Kasai Rinkai Park) 700 Wed. Можно увидеть 100 пингвинов одновременно ! UENO ZOO 600 Mon Первый зоопарк Токио, пользуется гигантской популярностью - Развлечения - TOKYO JOYPOLIS 4,500 3,500 Самый большой в Японии парк атракционов в помещении LEGOLAND DISCOVERY CENTER TOKYO 3,100 2,500 Тематический парк компании Лего для детей 16лет и старше 3-15лет Парк на темы разных професий (обязательна резервация !) KIDZANIA (WD/ 09:00-15:00) 2,000 4,800 Здесь можно попробовать себя в самых различных амплуа, побыть (HD/ 09:00-15:00) 3,000 5,800 полицейским, пожарником, банкиром, - более 90 видов професссий ! MADAME TUSSAUDS 2,300 1,800 Известный музей восковых фигур ODAIBA BIG WHEEL 1,000 Не определены Обзорное колесо на насыпных островах Одайба MEGA WEB ~ Toyota show case 0 Не определены Выставочный комплекс автомобилей компании Тоёта OEDO ONSEN MONOGATARI ~ Hot springs complex 3,100 2,600 - Тематический спа-центр, созданный в стиле средневековой Японии - Гора Такао - Mt. Takao(Takaosan) Highking 0 Гора высотой 599 метров, в часу езды от Токио, имеет 3 звезды Мишлена ! Cable car (Kiyotaki sta. - Takaosan sta.) 500 300 Горный трамвай с самым крутым углом наклона в Японии Chair lift (Sanroku sta. - Sanjyo sta.) 500 300 Подъёмник длиной 872 метра (12 мин в пути) Takaosan Yakuoin Temple 0 Буддисткий храм, открытый 1,200 лет назад Hot spring "Gokurakuyu" 1,200 600 Спа-комплекс, открылся в октябре 2015-го года

34 Входные билеты Достопримечательности Стоимость на чел. Выходные дни и примечания 12лет и стар. 3-11лет ("NY" - Новый год / "!" - Особый график выходных дней) Tokyo / Токио - Круизы - SUMIDA RIVER CRUISING 1,200 - Переезд от Асакуса до Хинодэ-Самбаси 1,800 - Переезд от Асакуса до Одайба TOKYO BAY CRUISE 3,200 1,600 Стоимость посадочного билета Lunch Cruise (11:50 - 14:00) 6,500/8,600/10,600/12,600 - Французская кухня (напитки НЕ включены) 6,100 - Итальянская кухня (напитки НЕ включены)

6,100 - Шведский стол (каждый день). При наборе менее 20-ти человек - итальянская кухня

6,300 - Ланч-бокс (сэндвич, суп, десерт, кофе-чай)

3,000 - ТОЛЬКО КРУИЗ (закуски и напитки НЕ включены) Afternoon Cruise (15:00-15:50) 2,800 - Десерт-бокс (пироженое, чай-кофе) либо Сэндвич-бокс (сэндвич, чай-кофе) 2,200 - Прилагается напиток (кофе или чай) 1,600 ТОЛЬКО КРУИЗ (закуски и напитки НЕ включены) Sunset Cruise(16:20-18:20) 8,600/10,600/12,600/14,800 - Французская кухня (напитки НЕ включены) 6,500 - Итальянская кухня (напитки НЕ включены)

6,500 WD! Шведский стол (выходные, кажд.день в период 7/21~8/31). Менее 20 чел - итальян. кухня

3,200 - ТОЛЬКО КРУИЗ (напитки НЕ включены) Dinner Cruise(19:00-21:30) 10,600/13,600/16,800/18.800/20,900 - Французская кухня (НЕ включены) 8,600 - Итальянская кухня (напитки НЕ включены)

8,600 Mon-Thu Шведский стол (выходные, кажд.день в период 7/21~8/31). Менее 20 чел - итальян. кухня

*Дети до 6 лет не допускаются на круизы с итальянской и франзуской кухней 4,000 - ТОЛЬКО КРУИЗ (закуски и напитки НЕ включены) HELICOPTER TOKYO Day Cruise(WD) 20,800 Thu 15-минутный полет над Токио на вертолете (пн-пт) (DBH,HD) 24,200 Thu 15-минутный полет над Токио на вертолете (сб, вс и выходные) Night Cruise(WD) 24,200 Thu 15-минутный полет над Токио на вертолете(пн-пт) (DBH,HD) 26,800 Thu 15-минутный полет над Токио на вертолете (сб, вс и выходные) Chartered Day Cruise(WD) 104,000 Thu 15-минутный полет над Токио на вертолете (пн-пт/до 5 чел) (DBH,HD) 121,000 Thu 15-минутный полет над Токио на вертолете (сб, вс и выходные/до 5 чел) Chartered Night Cruise(WD) 121,000 Thu 15-минутный полет над Токио на вертолете (пн-пт/до 5 чел) (DBH,HD) 134,000 Thu 15-минутный полет над Токио на вертолете (сб, вс и выходные/до 5 чел) Jewel Box30 272,500 Thu 30-минутный полет над Токио на вертолете (до 5 чел) Jewel Box40 356,300 Thu 40-минутный полет над Токио на вертолете (до 5 чел) Jewel Box50 440,000 Thu 50-минутный полет над Токио на вертолете (до 5 чел) Jewel Box60 503,000 Thu 60-минутный полет над Токио на вертолете (до 5 чел) Cruise with Mt. Fuji View 540,000 до 5 чел Yokohama / Йокогама YOKOHAMA LANDMARK TOWER 1,000 - Самое высокое здание в Японии, обзорная площадка CHINA TOWN 0 - Китайский квартал SANKEIEN Japanese garden 700 29-31Dec Традиционный японский сад YAMASHITA PARK 0 - Парк с видом на море MITSUBISHI MINATOMIRAI INDUSTRIAL MUSEUM 500 Tue, NY ! Музей новых технологий KIRIN YOKOHAMA BEER VILLAGE 500 Mon, NY ! Пивоваренный завод компании "КИРИН" HAKKEIJIMA SEA PARADISE 16 лет и старше 6-15 лет 4-6 лет Развлекательный комплекс, включающий парк атракционов и аквариум aquarium and amusement park 5,200 3,700 2,100 Билет-паспорт, включающий посещение аквариума и всех атракционов парка 3,000 1,800 900 Входной билет только в аквариум Kamakura / Камакура KENCHOJI temple 500 - Буддийский храм TSURUGAOKA HACHIMANGU shrine 200 - Синтоистский храм KOTOKUIN temple (GREAT BUDDHA) 300 - Статуя Большого Будды HASEDERA temple 400 - Буддийский храм ENKAKUJI temple 300 - Буддийский храм ZENIARAIBENTEN shrine 0 - Синтоистский храм NEW ENOSHIMA AQUARIUM 2,400 1,000 NY ! Захватывающие "торнадо" из иваси, коллекция медуз Hakone / Хаконэ Mt.Komagatake ROPEWAY (Hakone-en - Mt.Komagatake) 1,600 800 - Канатная дорога ASHI LAKE CRUISE 1,600 - Круиз на "пиратском" корабле YUNESSUN ~ Hot springs complex 3,500 1,800 - Спа-комплекс с различными видами ванн на открытом воздухе и в помещении OWAKUDANI ROPEWAY 2,600 1,300 - Действующий вулкан HAKONE OPEN AIR MUSEUM 1,600 800 - Парк-музей скульптур под на открытым небом HAKONE SEKISYO-ATO historical museum 500 Музей, посвящённый одной из самых строгих застав средневековья HAKONE shrine 0 Синтоисткий храм Mishima Sky walk 1,100 500 Открылся в декабре 2015 года. Самый длинный мост в Японии с видом на гору Фудзи Входные билеты 35 Достопримечательности Стоимость на чел. Выходные дни и примечания 12лет и стар. 3-11лет ("NY" - Новый год / "!" - Особый график выходных дней) Chiba / Тиба 18-59 лет 12-17 лет 4-11 лет 60 лет и старше Примечания TOKYO DISNEY LAND (TDL) 1day passport ticket 8,200 6,900 4,900 7,600 подробности ниже TOKYO DISNEY SEA (TDS) 1day passport ticket 8,200 6,900 4,900 7,600 подробности ниже TDL and TDS 2days passport ticket 14,800 12,600 8,800 14,800 подробности ниже TDL and TDS 3days passport ticket 19,800 16,800 11,800 19,800 подробности ниже TDL and TDS 4days passport ticket 24,800 21,000 14,800 24,800 подробности ниже

Примечание:

[PASSPORT TICKET] В тематических парках TOKYO DISNEY LAND и TOKYO DISNEY SEA используется система фиксированных входных билетов (паспортов). Если Вы приобретаете билет в DISNEY LAND и потом решили все-таки поехать в DISNEY SEA или наоборот, - билет будет недействительным. Соответственно надо заранее точно определиться какой парк Вы хотите посетить. Паспорта подразделяются на однодневный, двухдневный, трехдневный и четырехдневный. Если Вы приобретаете двухдневный паспорт - надо будет заранее определиться в какой парк Вы поедете в первый день, и в какой - во второй. Если приобретается трехдневный или четырехдневный паспорт - необходимо определиться какой парк Вы посетите в первый и второй день, а третий и четвертый дни - посещение любого парка на выбор (возможно и посещение обоих парков в один день) .

[FAST PASS] Перед наиболее популярными атракционами стоит автомат «FAST PASS», через который нужно пропустить свой входной билет для того, чтобы выписать для себя «FAST PASS» именно на этот атракцион. На билете указано время, к которому нужно подойти к отдельному входу атракциона под названием «FAST PASS». Через этот вход можно будет пройти на атракцион сразу, или же за гораздо более короткое времея, чем через обычный вход («FAST PASS» не даёт гарантии прохода на атракцион моментально).

Выписка «FAST PASS» на следующий атракцион возможна лишь после использования «FAST PASS» на предыдущий аттракцион, или же по истечению 2-х часов с момента выписки «FAST PASS на предыдущий атракцион.

«FAST PASS» выписывается только на одного человека (нет группового «FAST PASS», по которому один человек может провести с собой остальную группу).

Время на атракцион по «FAST PASS» фиксируется автоматически и не может изменяться согласно пожеланиям туристов.

«FAST PASS» предоставляет только возможность пройти на атракцион без обычной очереди и не гарантирует право на обязательное посещение атракциона (в случае остановки атракциона или неблагоприятных погодных условий).

Выдача «FAST PASS» на наиболее популярные атракционы может быть закончена уже через 2-3 часа после открытия парка.

Выдача «FAST PASS» может быть приостановлена без предварительного предупреждения.

Mt. Fuji / Гора Фудзи FUJI-Q HIGHLAND amusement park 18 лет и старше 13-17 лет 3-12 лет Парк атракционов, многие из которых занесены в книгу рекордов Гинесса 5,800 5,300 4,200 Выходные дни: Каждый второй или третий вторник месяца Mt. FUJI VISITOR CENTER 0 - Информационный центр по горе Фудзи FUJI SAFARI PARK 2,700 1,500 ! Возраст 15 лет и старше / возраст 4-14 лет Narusawa Ice cave 400 Пещера с ледяными сталактитами Fugaku Wind cave 400 "Ветряная пещера", с низкой температурой даже летом Fujiyama Hotspring( at Fuji Q Highland) 1,800 900 Спа-комплекс с видом на гору Фудзи Mt.Fuji View Hotspring "YURARI" 1,500 700 16 видов горячих источников с видом на гору Фудзи Mt. Fuji View Mini-Cruise at Yamanaka lake 1,000 500 Самое большое из пяти озёр Фудзи Mt.Fuji View Mini-Cruise at Kawaguchi lake 1,000 500 Озеро известно своим зеркальным отражением горы Фудзи Mt.Kachi Kachi Ropeway 900 500 Великолепные виды на гору Фудзи Oshino Ninja Village "Shinobi-no-sato" 1,800 1,300 Тематический парк на тему "ниндзя", открылся в 2015 году Nikko / Никко TOSHOGU shrine 1,300 - Храмовый комплекс, посвящённый полководцу Токугава Иэясу TOSHOGU Shrine Museum 1,000 Большая коллекция вещей, связанных с кланом Токугава RINNOJI temple 900 - Буддийкий храм, относящийся к комлпексу Тосёгу KEGON WATERFALL (Lift) 600 - Водопад Кэгон, - один из трёх самых больших водопадов Японии AKECHIDAIRA ROPEWAY 800 - Канатная дорога с великолепными видами на горное озеро и водопад CHUZENJI LAKE CRUISE 1,300 Dec-Apr ! Вулканическое озеро с красивыми пейзажами WORLD SQUARE MINIATURE PARK 2,800 1,400 - Тематический парк миниатюрных реплик архитектурных шедевров мира EDO WONDERLAND theme park 4,700 2,400 Wed, 08-21Dec Тематический парк, воссоздающий атмосферу средневековой Японии NIKKO MONKEY LAND 2,000 1,000 Thu ! Шоу-представления с японскими обезьянами TRICK ART PIA museum 2,200 1,400 - Уникальный музей на тему обмана зрения - Активные программы в районе Кинугава - Rafting 3h(Apr-Nov) 9,100 7,500 Dec-Mar Рафтинг по реке Кинугава в сопровождении инструктора Canyoning 3h (Jun-Sep) 9,100 7,500 Oct-May Смесь альпинизма, плавания и трэкинга SUP ( May- end of Oct) 8,900 Oct-Apr Гребля стоя Down River Fishing (12May-10Jul) 14,900 Jul-May Сплав на байдарках с дальнейшей рыбалкой

36 Входные билеты Достопримечательности Стоимость на чел. Выходные дни и примечания 12лет и стар. 3-11лет ("NY" - Новый год / "!" - Особый график выходных дней) Niigata / Ниигата AQUARIUM "MARINPIA" 1,500 NY, 05-06Mar Аквариум

SHIBATA "SHIMIZUEN" GARDEN 700 NY、Wed in Jan & Feb Японский сад ICHISHIMA-SYUZO JAPANESE "SAKE" FACTORY 300 - 31Dec-03Jan Завод по производству сакэ Nagano / Нагано ZENKO-JI temple 500 Буддийский храм SHINANO museum, HIGASHIYAMA KAII collection 500 Wed. Колекция известного японского художника Хигасияма Кай TOGAKUSHI shrine 0 Синтоисткий храм MATSUMOTO-JO castle 700 NY Самый старый из сохранившихся замков Японии (1595 год), нац.достояние UKIYOE museum 1,000 MON. Коллекция картин "Укиё-э" (более 100 тыс. картин) TOGAKUSHI NINJA MUSEUM 600 400 Dec-Mar Музей ниндзя с настоящим лабиринтом MATSUMOTO TIMEPIECE MUSEUM 400 200 MON.NY Коллекция из 110 часов различных- эпох Takayama / Такаяма JIGOKUDANI MONKEY PARK 800 400 Место где в источниках купаются японские макаки TAKAYAMA JINYA 500 NY Средневековое административное здание KAMIICHI-NO-MACHI, NI-NO-MACHI, SAN-NO-MACHI 0 Архитектурные заповедники KUSAKABE MINGEI-KAN, old house 500 Thu. * Традиционный дом, построенный 130 лет назад TAKAYAMA-MATSURI YATAI-KAIKAN 1,000 Выставка фестивальных паланкинов SHISHI-KAIKAN 600 Выставка средневековых заводных кукол Shirakawa-go / Сиракава-го GASSHOUZUKURI MINKA-EN open air museum 600 Thu. Традиционный посёлок с соломенными крышами, мировое наследие Юнеско WADA house 300 Традиционный дом с соломенной крышей, важное культурное достояние MYOZENJI KYODO-KAN museum 300 Буддийский храм, выполненный в виде традиционного дома с соломенной крышей Kanazawa / Канадзава KENROKUEN japanese garden 400 Один из трёх самых известных садов Японии NINJA-DERA, Myoryu-ji temple 1,000 Храм с различными уловками и приспособлениями HIGASHI CHAYAMACHI area 0 Архитектурный заповедник KAIKA-RO 800 Традиционный чайный домик, построенный 190 лет назад YASUE KINPAKU KOGEI-KAN 400 NY Выставка прикладного искусства с золотым покрытием DENTOU SANGYO KOUGEI-KAN 300 Thu. Выставка 36 видов местного прикладного искусства KANAZAWA CASTLE 400 Парк замка Каназава NOMURA SAMURAI HOUSE 600 26-27Dec 1-2Jan Дом семьи самурая Номура Gifu / Гифу KINKAZAN ROPEWAY + GIFU-JO castle 1,300 - Канатная дорога + Горный замок SITE OF REVERSIBLE DESTINY - YORO PARK 800 Mon, NY ! "Перевёрнутый мир" - тематический парк абстракций URAKU-EN (Tea ceremony) 3,200 Чайная комната SEKI KNIFE CENTER 500 NY Центр производства и продажи японских ножей JAPAN MONKEY PARK 1,300 800 Winter season * Билет только в зоопарк / Возраст 12 лет и старше / Возраст 2-11 лет 3,800 3,300 Зоопарк плюс парк атракционов / Возраст 12 лет и старше / Возраст 2-11 лет UKAI ~ Fishing show by cormorant 6,000-9,000 Oct-May Показательная рыбалка с использованием бакланов, обязательная резервация Nagoya / Нагоя NAGOYA CASTLE 700 NY Замок-музей NAGOYA PORT AQUARIUM 2,400 1,300 MON Океанариум NAGOYA SCIENCE MUSEUM 800 MON, 3th FRI* Планетариум NAGOYA TV TOWER 1,000 Закрыта до лета 2020г Смотровая площадка TOYOTA museum & TOYOTA factory 1,200 MON Обязательна предварительная резервация INUYAMA CASTLE 600 29-31Dec Горный замок Ise-Toba / Исэ-Тоба TOBA AQUARIUM 2,500 1,300 - Возраст 13 дет и старше / возраст 3-12 лет MIKIMOTO PEARL ISLAND 1,700 900 ! Возраст 13 дет и старше / возраст 3-12 лет TOBA BAY CRUISE + DOLPHIN ISLAND 1,900 1,000 late JAN-mid FEB Круиз на прогулочном катере ISE JINGU shrine 0 - Главный синтоистский храм Японии CHOKO-KAN museum, SENGU-KAN museum 1,000 - Музей переноса храма раз в 20 лет -DEN sacred music and dance - - Цена зависит от количества туристов и содержания

Входные билеты 37 Достопримечательности Стоимость на чел. Выходные дни и примечания 12лет и стар. 3-11лет ("NY" - Новый год / "!" - Особый график выходных дней) Kyoto / Киото RYOAN-JI temple 500 - Храм со знаменитым садом из 15-ти камней KINKAKU-JI temple 400 - Золотой павильон KIYOMIZU-DERA temple 400 - Храм чистой воды SANJUSANGENDO temple 600 - Храм тысячи будд NIJO-JO castle 1,100 Tue !, NY Резиденция военного правителя Японии в Киото SHISEN-DO 500 23May Японский сад DAITOKU-JI temple ZUIHO-IN 400 - Храмовый дзэн-буддийский комплекс DAITOKU-JI temple - RYOGEN-IN 400 19APR Известен двумя каменными садами и чайной комнатой DAITOKU-JI temple - DAISEN-IN 400 - Сад в стиле "карэсансуй" DAITOKU-JI temple - KOTOU-IN 500 - Великолепный бамбуковый сад GINKAKU-JI temple 500 - Серебряный павилион NANZEN-JI temple 1,300 28-31Dec Буддийский храм HEIAN-JINGU shrine 600 - Синтоистский храм TO-JI temple 800 - Пятиярусная пагода с изображением богини милосердия YUZENZOME MUSEUM WITH PAINTING LESSON 2,000 NY Музей традиционного кимоно и росписи по ткани BIKO-EN tea ceremony 3,300 SUN, Holiday Чайная церемония с возможностью приготовить чай самому

Переодевание в майко и гейшу (женщины) и самурая (мужчины). 12 снимков STUDIO SHIKI dressing kimono & photo session 10000~ ! в студии и в городе, передача готового альбома в тот же день. Необходимое время - 2ч.10мин.

GION CORNER THEATER 3,200 1,900 NY ! Возраст 18 лет и младще / Традиционные искусcтва Японии (икэбана, танцы и т.д.) FUSHIMI INARI TAISHA shrine 0 - Синтоистский храм KATSURA RIKYU (Imperial villa "KATSURA") 1,000 Mon, HD, NY ! Необходима резервация / билеты только групп не более 3-х человек SAIHO-JI temple (KOKEDERA temple) 5,000 - Необходима резервация / рядом с районом Арасияма Старинный японский сад, переписывание сутр TENRYU-JI temple 500 - В районе Арасияма, 20-30 мин на машине NISON-IN temple 500 - В районе Арасияма, 20-30 мин на машине BYODO-IN temple 900 - В районе Удзи, 40-50 мин на машине. На реставрации до марта 2014 года UZUMASA CINEMA PARK 2,400 1,300 - Возраст 13 лет и старше / возраст 3-12 лет KYOTO AQUARIUM 2,100 1,000 Один из самых новых океанариумов Японии, расположен в шаговой доступности от вокзала ARASHIYAMA MONKEY PARK 600 300 Парк, в котором обитают и свободно передвигаются 120 видов обезьян KYOTO RAILWAY MUSEUM 1,200 500 Wed, NY 53 экспоната, от паровозов до синкансэнов

SAGANO ROMANTIC TRAIN (SAGA-KAMEOKA/25MIN) 700 400 Wed, Dec-Mar Туристический горный поезд с красивыми пейзажами HOZUGAWA RIVER BOAT RIDE (KAMEOKA-ARASHIYAMA/2H) 4,100 2,700 Dec-Mar Спуск на традиционных лодках (16 км, 2 часа) Nara / Нара TODAI-JI temple (Great Buddha) 600 - Храм с Большим Буддой NARA DEER PARK 0 - Весь город преставляет из себя парк с оленями KASUGA TAISHA shrine 500 - Синтоистский храм KOFUKU-JI temple 900 - Буддийский храм TOSHODAI-JI temple 600 - Буддийский храм HEIJOKYO-ATO Historical park & museum 0 Восстановленный археологический облик столицы Японии 1300-летней давности HORYU-JI temple 1,500 - В районе Икаруга, 30-40 мин. на машине от центра Нара CHUGU-JI temple 600 - В районе Икаруга, 30-40 мин. на машине от центра Нара Osaka / Осака OSAKA-JO castle 600 28Dec-01Jan Осакский замок KAIYUKAN aquarium 2,300 1,200 ! Возраст 16 лет и старше / возраст 4-15 лет UMEDA SKY BUILDING observatory 1,500 ! Современное здание с обзорной площадкой GIANT FERRIS WHEEL 800 - Колесо обозрения OSAKA BAY CRUISE "SANTA MARIA" 1,600 800 ! Дневной круиз 45мин. 2,100 1,100 Jan-Mar, Nov-Dec ! Вечерний круиз 60мин. Osaka Museum of Housing and Living 600 Tue., 29Dec-2Jan Музей, воссоздающий старинные районы города SUMIYOSHI TAISHA shrine 0 - Синтоистский храм SPA WORLD ~ Hot springs complex 3,000 1,700 - Спа-центр в одном из центральных районов города Abeno Harukas observatory 1,500 700 - Самое высокое здание в Японии (300 метров)

38 Входные билеты Достопримечательности Стоимость на чел. Выходные дни и примечания 12лет и стар. 3-11лет ("NY" - Новый год / "!" - Особый график выходных дней) Osaka / Осака UNIVERSAL STUDIO JAPAN (USJ) 12-64 лет 4-11 лет 65 лет и старше 7,800-9,200 5,400-6,300 7,100-8,300 1day passport ticket 27,000-40,500 24,300-37,800 27,000-40,500 "ROYAL STUDIO PASS" / Продажа только 200 билетов в день [ROYAL STUDIO PASS]

Данный билет является наиболее дорогим и полноценным билетом в парк USJ. Он гарантирует проход в наиболее популярную зону THE WIZARDING WORLD OF HARRY POTTER, одноразовый быстрый проход на новейшие атракционы, а также безлимитный быстрый проход на основные атракционы.

Hекоторые атракционы могут меняться в зависимости от сезона

Атракционы на которые предоставляется ОДНОРАЗОВЫЙ быстрый проход, в чётко определённое время: 1.HARRY POTTER AND THE FORBIDDEN JOURNEY 2.FLIGHT OF THE HIPPOGRIFF 3. DESPICABLE ME MINION MAYHEM 4.THE FLYING DINOSAUR 5. HOLLYWOOD DREAM THE RIDE - BACK DROP 6. LUPIN THE THIRD CAR CHASE XR RIDE

Атракционы на которые предоставляется БЕЗЛИМИТНЫЙ быстрый проход: 1.THE AMAZING ADVENTUREROF SPIDER-MAN THE RIDE 2.HOLLYWOOD DREAM THE RIDE 3.JURASSIC PARK THE RIDE 4.JAWS 5.WATER WORLD 6.TERMINATOR 2:3-D 7.BACKDRAFT 8.UNIVERSAL MONSTERS LIVE ROCK AND ROLL SHOW

ROYAL PASS пересылается особой посылкой, в которой находится: 1.Входной билет 2.Наручный браслет 3.Экспреcс-пас

Всё это необходимо ОБЯЗАТЕЛЬНО иметь при себе при входе в парк, в противном случае право на использование привелегий ROYAL PASS автоматически аннулируется.

При покупке ROYAL PASS необходимо заранее выбрать время посещения зоны Гарри Поттера и трёх наиболее популярных атракционов, на который предоставляется одноразовый быстрый проход. Порядок посещения строго зафиксирован и изменениям НЕ подлежит.

1 временная зона (10:00): 10:00 Начало входа в зону THE WIZARDING WORLD OF HARRY POTTER 10:20~10:50 HARRY POTTER AND THE FORBIDDEN JOURNEY 10:50~11:20 FLIGHT OF THE HIPPOGRIFF 11:50~12:20 LUPIN THE THIRD CAR CHASE XR RIDE 12:50~13:20 HOLLYWOOD DREAM THE RIDE - BACK DROP 13:50~14:20 THE FLYING DINOSAUR 15:50~16:20 DESPICABLE ME MINION MAYHEM

2 временная зона (11:00) 11:00 Начало входа в зону THE WIZARDING WORLD OF HARRY POTTER 11:20~11:50 HARRY POTTER AND THE FORBIDDEN JOURNEY 11:50~12:20 FLIGHT OF THE HIPPOGRIFF 12:50~13:20 LUPIN THE THIRD CAR CHASE XR RIDE 13:50~14:20 HOLLYWOOD DREAM THE RIDE - BACK DROP 14:50~15:20 THE FLYING DINOSAUR 16:50~17:20 DESPICABLE ME MINION MAYHEM

3 временная зона (12:00) 12:00 Начало входа в зону THE WIZARDING WORLD OF HARRY POTTER 12:20~12:50 HARRY POTTER AND THE FORBIDDEN JOURNEY 12:50~13:20 FLIGHT OF THE HIPPOGRIFF 13:50~14:20 LUPIN THE THIRD CAR CHASE XR RIDE 14:50~15:20 HOLLYWOOD DREAM THE RIDE - BACK DROP 15:50~16:20 THE FLYING DINOSAUR 17:50~18:20 DESPICABLE ME MINION MAYHEM

4 временная зона (13:00) 13:00 Начало входа в зону THE WIZARDING WORLD OF HARRY POTTER 13:20~13:50 HARRY POTTER AND THE FORBIDDEN JOURNEY 13:50~14:20 FLIGHT OF THE HIPPOGRIFF 14:50~15:20 LUPIN THE THIRD CAR CHASE XR RIDE 15:50~16:20 HOLLYWOOD DREAM THE RIDE - BACK DROP 16:50~17:20 THE FLYING DINOSAUR 18:50~19:20 DESPICABLE ME MINION MAYHEM

5 временная зона (14:00) 14:00 Начало входа в зону THE WIZARDING WORLD OF HARRY POTTER 14:20~14:50 HARRY POTTER AND THE FORBIDDEN JOURNEY 14:50~15:20 FLIGHT OF THE HIPPOGRIFF 15:50~16:20 LUPIN THE THIRD CAR CHASE XR RIDE 16:50~17:20 HOLLYWOOD DREAM THE RIDE - BACK DROP 17:50~18:20 THE FLYING DINOSAUR 19:50~20:20 DESPICABLE ME MINION MAYHEM

В остальное время пребывания в парке можно пользоваться неограниченным быстрым проходом на 11 основных атракционов.

Входные билеты 39 Достопримечательности Стоимость на чел. Выходные дни и примечания

12лет и стар. 3-11лет ("NY" - Новый год / "!" - Особый график выходных дней)

Kobe-Himeji / Кобэ-Химэдзи SCIENCE MUSEUM OF BRIDGE 400 Mon, NY ! Музей мостостроения DISASTER REDUCTION & HUMAN RENOVATION INSTITUTION 600 Mon,NY ! Музей землетрясений KOBE BAY DINNER CRUISE 12,000-41,000 - Ужин с теппан-яки (17:35-18:55/19:20-21:05 / напитки НЕ включены) HIMEJI-JO castle 1,000 29-30Dec KOKO-EN japanese garden 400 29-30Dec Традиционный японский сад при замке Химедзи Koyasan / Коясан DAIMON gate 0 - Ворота, ведущие на территорию Коясан DAITO pagoda 200 - Большая пагода Дайто KONDO temple 200 - Буддийский храм KONGOBU-JI temple 500 - Буддийский храм REIHOKAN museum 600 NY Музей религиозных реликвий и произведений искусства OKUNO-IN temple 0 - Храм-мавзолей буддисткого просвятителя Кободайси Kumano-Nachi / Кумано-Нати TAKIJIRI-OJI shrine + KUMANO-KODO-KAN museum 0 NY Синтоисткий храм и музей дороги Кумано TSUBOYU hot springs (Yunomine Onsen) 800 - Первобытный горячий источник в горах FUSHIOGAMI-OJI shrine 0 - Синтоисткий храм KUMANO-HONGU-TAISHA shrine 300 - Синтоисткий храм OYUNOHARA gate 0 - Гигантские ворота "тории" YUNOMINE-OJI shrine 0 - Синтоисткий храм DOROKYO CANYON CRUISE 3,500 1,800 - Круиз на катере по каньону Дорокё SEN'NIN-BURO hot springs (Kawayu Onsen) 1,000 Mar-Nov Горячие источники на открытом воздухе DAIMON-ZAKA stone steps 0 - Часть старинной каменной дороги Кумано SEIGANTO-JI temple 0 - Буддийский храм KUMANO-NACHI-TAISHA shrine 800 - Синтоисткий храм NACHI-NO-OTAKI waterfall 300 - Водопад, входящий в тройку самых больших водопадов Японии FUDARAKUSAN-JI temple 0 - Буддийский храм KUMANO-HAYATAMA-TAISHA shrine 500 - Синтоисткий храм Shirahama / Сирахама SENJO-JIKI rocks 0 - Обрыв необычной формы

SANDANHEKI cave 1,300 возможно временое закрытие в середине декабря! Пещера на уровне моря SHIRAHAMA BAY CRUISE by Glass boat 1,600 - Круиз на катере с прозрачным дном SHIRAHAMA ENERGY LAND amusement park 2,000 1,400 Tue ! Возраст 15 лет и старше / возраст 3-14 лет ADVENTURE WORLD (Safari park and Dolphin show) 4,500 3,500 Closed irregularly Возраст 15 лет и старше / возраст 3-14 лет Okayama / Окаяма KORAKU-EN japanese garden 400 - Традиционный японский сад, входящий в тройку самых красивых садов Японии OKAYAMA-JO castle 600 29-31Dec Замок Окаяма OHARA MUSEUM OF ART 1,300 Mon, 28-31Dec Музей европейских картин NAOSHIMA Island of art gallery Остров, собравший многочисленные произведения современного искусства Benesse House Museum проверить 1,100 - Музей, расположенный в отеле компании BENESSE Chichu Art Museum проверено 2,100 - MON, 1, 14-17Jan Подземный музей, созданный известным архитектором Андо Тадао

Lee Ufan Museum 1,100 - MON, 祝日の場合開館、翌日休館 Музей, созданный художником Ли У Фан и архитектором Андо Тадао

Art House Project 1,100 - MON, 祝日の場合開館、翌日休館 Старые дома, превращённые в произведения современного искусства Hiroshima-Miyajima / Хиросима-Миядзима HIROSHIMA PEACE MEMORIAL MUSEUM & PARK 0 30-31Dec Музей атомной бомбардировки SHUKKEIEN japanese garden 300 Японский сад HIROSHIMA-JO castle 400 29Dec-2Jan Замок Хиросима MIYAJIMA, ITSUKUSHIMA JINJA shrine 300 - Храмовый комплекс MIYAJIMA HOMOTSUKAN museum 300 - Сокровищница храмового комплекса MISEN ROPEWAY 1,900 - Канатная дорога Tottori / Тоттори TOTTORI SAKYU sand hill, GEO PARK CENTER 0 Грандиозные песчанные дюны, напоминающие пустыню WATANABE MUSEUM 900 Tue. 30Dec-2Jan Частный музей самурайского оружия и доспехов KANNON-IN japanese garden 600 Традиционный японский сад MITOKUSAN SANBUTSUJI, NAGEIRE-DO temple 800 Храм, созданный в отвесной скале, вход закрыт в плохую погоду

40 Входные билеты Достопримечательности Стоимость на чел. Выходные дни и примечания 12лет и стар. 3-11лет ("NY" - Новый год / "!" - Особый график выходных дней) Shimane / Симанэ MATSUE JO castle 700 ADACHI MUSEUM 2,300 500 Музей художника Ёкояма Дайкан. "Награждён" 3-мя звёздами Мишлена IZUMO-TAISHA shrine 0 Второй по значимости синтоисткий храм страны IZUMO HISTORICAL MUSEUM 700 3й ВТ каждого месяца Археологический музей одного из самых старинных районов страны IWAMI GINZAN mine remains museum 500 NY Серебрянные рудники, занесённые в реестр Юнеско World Heritage Center (museum) 400 Tue. NY Музей Юнеско Ryugenji Mabu cave 500 NY Пещера при буддийском храме Yasugi-bushi Engeikan 600 300 Wed Музей с интересным сатирическим фольклорным выступлением Yamaguchi / Ямагути HAGI SHIZUKI JO castle park 300 Замок-музей HAGI, HORIUCHI area 0 Архитектурный заповедник AKIYOSHI-DO cave 1,300 Самая протяжённая пещера сталактитов страны (100 метров под землёй) Matsuyama / Мацуяма MATSUYAMA JO Castle + Rope way 1,100 Замок-музей с канатной дорогой DOGO ONSEN HONKAN hot spring 700-1,800 Старинный термальный комплекс в центре города Cemetery of Russian prisoner of war 0 Кладбище русских моряков, погибших во время русско-японской войны Takamatsu-Kotohira / Такамацу-Котохира RITSURIN PARK japanese garden 500 - Традиционный японский сад KOTOHIRA-GU shrine 0 - Синтоисткий храм Naruto / Наруто NARUTO-UZUSHIO CRUISE 2,400 1,200 - 30-минутный круиз вокруг морских круговоротов

UZU-NO-MICHI museum of Onaruto bridge & Naruto strait 600 2й ПН в марта, июня, сентября, декабря Музей строительства моста Онаруто OTSUKA MUSEUM OF ART 3,300 600 Mon ! Музей реплик всемирно известных картин Tokushima / Токусима AWAODORI-KAIKAN 1,200 11-15Aug / NY Выставочный зал, показательные выступления танцев "аваодори" BIZAN ROPEWAY 1,200 - Канатная дорога Iya / Ия IYA-NO-KAZURA-BASHI wire bridge 600 - Канатный мост через реку OBOKE-KOBOKE VALLEY 0 - Долина реки с бурным течением и очень красивыми пейзажами OBOKE VALLEY CRUISE 1,200 - Круиз по каньону Обокэ Nagasaki / Нагасаки GLOVER GARDEN 700 - Один из первых европейских садов Японии OURA-TENSHUDO cathedral 1,000 - Один из самых старинных католических соборов Нагасаки NAGASAKI ATOMIC BOMB MUSEUM 200 29-31Dec Музей атомной бомбардировки NAGASAKI (INASAYAMA) ROPEWAY 1,300 700 mid june Канатная дорога Kumamoto-Mt.Aso / Кумамото-Гора Асо KUMAMOTO-JO castle 500 29-31Dec Традиционный замок SUIZENJI PARK japanese garden 400 - Японский сад ASO VOLCANO LOOP-BUS 1,300 - Автобус ASO VOLCANO MUSEUM 900 - Музей вулкана горы Асо Oita-Beppu / Оита-Беппу "JIGOKUMEGURI" VARIOUS HOT SPRINGS 2,000 900 - Прогулка по природным горячим источникам UMITAMAGO aquarium 2,200 1,100 28-30Jan Возраст от 15 лет / возраст до 14 лет TAKASAKIYAMA PARK "MONKEY ZOO" 600 - Природный зоопарк с обезьянами AQUABEAT 3,000 1,500 ! Водный развлекательный центр, только в летний сезон SUGINOI PALACE 2,000 1,200 ! Водный комплекс с минеральными источниками TSURUMIDAKE ROPEWAY 1,600 800 ! Канатная дорога Miyazaki-Takachiho / Миядзаки-Такатихо AMANO-IWATO JINJA shrine 0 - Синтоистский храм TON'NERU NO EKI storehouse of japanese vodka 0 - Дегустация крепкой японской водки MANAI WATERFALL BOAT CRUISE 4,000 - Прогулка на лодке в непосредственной близи от водопада YOKAGURA theater at Takachiho shrine 1,700 - Традиционные храмовые танцы

Входные билеты 41 Достопримечательности Стоимость на чел. Выходные дни и примечания 12лет и стар. 3-11лет ("NY" - Новый год / "!" - Особый график выходных дней) Kagoshima-Ibusuki / Кагосима-Ибусуки SAKURAJIMA VOLCANO VISITOR CENTER 0 - Музей вулкана Сакурадзима SHIROYAMA PARK, remain of castle 0 SENGAN-EN japanese garden 1,500 800 - Японский сад CHIRAN PEACE MUSEUM FOR KAMIKAZE PILOTS 600 - Музей военных летчиков "камикадзэ" CHIRAN BUKEYASHIKI TEIEN 600 - Самурайская деревня (памятник средневековой архитектуры) NAGASAKI-BANA cape 0 - Мыс острова Кюсю с красивым видом на Тихий Океан IKEDA LAKE 0 - Гигантские угри озера Икеда FLOWER PARK KAGOSHIMA 700 30-31Dec Цветочный парк SAND STEAM BATH 2,500 - Песочные бани Okinawa / Окинава

OKINAWA CHURAUMI AQUARIUM 1,900 700 первые СР,ЧТ Декабря Самый большой аквариум острова Окинава OKINAWA PEACE MEMORIAL MUSEUM 300 NY ! Музей мира и парк OKINAWA WORLD 1,700 900 - Тематический парк со сталактитовыми пещерами, представлениями, террариумом HOLY SITE "SEFA-UTAKI" 0 - Самое священное место на острове ZAKIMI CASTLE RUINS - Музей внутри 500йен 0 - Наглядный пример постройки старинных замков королевства Рюкю CAPE MANZA 0 - 20-метровый обрыв в виде слонового хобота NAGO PINEAPPLE PARK 900 - Ананасовая винодельня и плантация OKINAWA FRUITS LAND 1,000 500 Большой фруктоый парк, более 30 видов тропических фруктов KOURI ISLAND AND KOURI BRIDGE 0 - Остров с легендой о местных "Адаме и Еве" AMERICAN VILLAGE 0 - Торговая площадь с большим кол-вом магазинов и ресторанов NATURE EXPERIENCE PARK "HILL OF BIOS" 1,100 600 - Природный парк активного отдыха в тропическом лесу -BOAT RIDE 900 500 - Круиз по джунглям (25 минут) -CANOE EXPERIENCE 1,700 1,100 - Тур на байдарках по тропическому лесу -PLAT (STAND UP PADDLE BOARD) 4,200 - Гребля стоя AWAMORI FACTORY "KAMIMURA SHUZO" 0 - Экскурсия по заводу водки "авамори" BEER FACTORY "ORION HAPPY PARK" 0 - Экскурсия по пивному заводу

42 Входные билеты 本冊子内容の開示、配布、ならびにコピーは固くお断り申しあげます。 ЗАПРЕЩАЕТСЯ дополнять, копировать, а также использовать предоставленные материалы в других целях.

JIC TRAVEL CENTER CO., LTD. 160-0004, TOKYO, SHINJUKU-KU, YOTSUYA, 2-14-8, YPC bldg. 7F Tel: +81-3-3355-7297 Fax: +81-3-3355-7289

ージ番号]