<<

Nikko Area Nikko Area *Please be aware that transport and the time required for a model course may vary depending on the weather and/or traffic conditions *Please note that Chichibu 2-Day Pass does not cover the Red Arrow fare Around from Narita Airport Model course Depart Narita Airport ➡ Nikko ➡ Chichibu ➡ Narita ➡ Arrive Narita Airport (A model course)

Keisei & Ticket NIKKO ALL AREA PASS Keisei Skyliner & Tokyo Subway Ticket Chichibu 2-Day Pass Keisei Skyliner & Tokyo Subway Ticket Narita-Kaiun Pass Keisei Tobu Limited Express Tobu Limited Express / Tozai Line / Red Arrow Red Arrow Tokyo Metro Marunouchi Line / Tozai Line / Keisei Skyliner Ginza Line SPACIA, Revaty SPACIA, Revaty Marunouchi Line Limited Express Limited Express Ginza Line Skyliner Keisei Main Line Narita Airport Ueno Sta. Asakusa Sta. Tobu Nikko Sta. Asakusa Sta. Sta. Seibu Chichibu Sta. Ikebukuro Sta. Ueno Sta. Narita Airport Keisei Narita Sta. Narita Airport About 44 minutes About 5 minutes About 110 minutes About 110 minutes About 29 minutes About 78 minutes About 78 minutes About 16 minutes About 44 minutes About 10 minutes About 10 minutes

Nikko Area Narita Area Chichibu Area Narita Area Chichibu Area

Use the Use the Use the Chichibu 2-Day pass Narita-Kaiun pass Experience the mysterious charm of Nikko NIKKO ALL AREA PASS Try Sanja Meguri (visiting three shrines) to feel nature and history for sightseeing in Chichibu! Multifarious places well worth visiting near the airport! for sightseeing in Narita! for sightseeing in Nikko! Please refer to the back of the brochure for details. Please refer to the back of the brochure for details. Honke Bankyu Please refer to the back of the brochure for details. ❶Chichibu Chichibu Sta. Recommended Gourmet in Narita “Nikko See-It-All 2-day Course” “Chichibu See-It-All 2-day Course” Shrine ❼Seibu-Chichibu ❷Nagatoro River White Water Rafting “Narita See-It-All 1-day Course” Okunikko Konishi Hotel ➡ Area Ekimae Onsen ❸Hodosan Jinja Shrine Nagatoro Sta. Makiba no Yume Cheesecake Special Offer Matsuri No Yu ❹ Special Offer Narita Yume Bokujo Nikko Astrea Hotel Kinugawa Asaya Hotel Asami Reizo Hodosando Shop Tobu Nikko Sta. Recommended model course Kinugawa Grand Hotel Seibu Chichibu Sta. Recommended model course Ohanabatake Sta. Keisei Narita Sta. Recommended model course “Makiba No Yume Cheesecake” is a spe- Kinugawa Kanaya Hotel Seibu- Yokoze Sta. cial cake hand-made by a patissier at the The Nikko National Park Chichibu Sta. farm store using their own fresh milk. You World Heritage Sites have to taste this deliciously moist cheese. ❶Nikko-zan Rin-Noji Temple “Shrines and Temples in Nikko” ❶Chichibu Jinja Shrine 秩父神社 Chichibu Railway ❶Naritasan Shinshoji Temple 成田山新勝寺 [Special offers] Discount price for Makiba no Yume (cheese Hitsujiyama Park Special Offer Narita Area 日光山輪王寺 This is the shrine enshrining several gods in the Chichibu district and said Wadoh Naritasan Shinshoji Temple is commonly known as “Narita cake): ¥1,350 => ¥1,250 *Available only at the Yakushi- Chichibu Area ❺Miyamoto-keAshigakubo Sta. do-Mae shop. Chuzenji Kanaya Hotel to be established 2100 years ago. It is one of the three major shrines of no Ofudo-sama”. Naritasan Park with three ponds is at the The Rin-Noji Temple has a history dating back more than Tobu Nikko Sta. Chichibu and popular as a power-spot. There is also the Chichibu Festival Special offer period: February 1 to December 28 1250 years and is one of the three major temples of Tendai-Shu. Chichibu City Image Character Ojikasou Araki Kosen back of the temple and offers splendid seasonal views. The ❻Kegon Falls Museum where the reference materials of the Chichibu Night Festival are park is famous for its plum blossoms and autumn leaves. The The temple is registered as a World Heritage Site. (Currently, ❽Lake Chuzenji Tobu Nikko Line exhibited. They demonstrate some of the festival in the museum. Natural Farm City Japanese Sake ❸Kimono fitting experience some of the buildings and facilities are under renovation) ❺Irohazaka Noen Hotel “Yuhi Fall” is known to insiders as a power-exuding location. About 15 minutes’ walk from Seibu Chichibu Station. Nabeya Gengoemon ❹Tour of Naritasan Sando Lake ❶Chichibu Shrine Chichibu Sta. 10 minutes’ walk from Keisei . About 10 minutes by car from Tobu-Nikko Station. Chuzenji JR Nikko Sta. ❺Naritasan Park Chuzenji Maple Base / PICA Chichibu Ohanabatake Sta. [Special offers] You will receive a souvenir when you buy a talisman or charm. Daiginjoshu has been matured for more Onsen ❸Futarasan-Jinja Shrine Chichibu Sta. than 5 years in a refrigerator at less than 0°C (20 minutes by Chichibu Railway) Seibu-Chichibu Sta. ❶Naritasan ❷Nikko Toshogu Shrine Nagatoro Sta. Yokoze Sta. to make this Sake. The taste is simply divine. Mitsumineguchi Sta. Shinshoji Temple ❷Nikko Toshogu Shrine Ashigakubo Sta. ❷Eel restaurant, “Kawatoyo” [Special offers] 10% off the specified product (Jinyu Seishu). Nabeya Gengoemon ❶Nikko Zan Rin-Noji Temple ❷ Special Offer 日光東照宮 ❼Embassy House Memorial Park Nagatoro River White Water Rafting うなぎ料理「川豊」 ❷Eel restaurant, Nikko Onsen 長 瀞ライン下り This is a shrine venerating Ieyasu Tokugawa and ( British Embassy and Italian Embassy) Nikko Senhime Ashigakubo Icicle They cook fresh Unagi (eel) in front of the customers. “Kawatoyo” is registered as a World Heritage Site of . The Slowly cruising down the Nagatoro River in Chichibu, Cooked Unagi is so soft that it can be easily cut with chop- JR Ajiki Sta. Narita Yume Bokujo which is listed as a National Treasure in Japan, to relax or beauty of the shrine is overwhelming. ❹Nikko Kanaya Hotel ❻ sticks. Enjoy the savory aroma of just cooked Unagi. Nikko Road Tobu Nikko Line occasionally to experience a thrilling adventure. Men and Mitsumine Jinja Shrine women of all ages can enjoy the Nagatoro River White Water 5 minutes’ walk from the Naritasan Shinshoji Temple. [Special offers] You will be ❻ Keisei Main Line About 2 minutes’ walk from the Nikko-zan Rin-Noji Temple. Tobu Nikko Sta. given a free bowl of Kimosui soup when you order Unaju, Jo-Unaju or Tokujo-Ju. Boso-no-Mura JR Narita Sta. JR Nikko Sta. Rafting. The boatman explains where you are and tells you local stories related to the places you pass by. Keisei Narita Sta. Recommended Gourmet in Nikko About 5 minutes’ walk from Nagatoro Station. Recommended places to visit for each season. ❸Kimono fitting experience ❸Nikko Futarasan-Jinja Shrine Chichibu Yomatsuri 着物の着付け体験 日光二荒山神社 The annual festival of the Chichibu Shrine, “Chichibu ❸ Yomatsuri”, night festival, is one of the three major Hikiyama Kimono fitting experience is held at no charge at “Machikado Marroad International Narita Hodosan Jinja Shrine Hotel Narita This is the ancient shrine where the Nikko-Shinko 寳登山神社 Matsuri, float festivals, together with the Kyoto Gion Matsuri Freaikan” in Naritasan Omotesando. Tobu Hotel Airport faith originated. The shrine is popular because peo- and the Hida Takayama Matsuri. The festival has been ple believe its divine power of bringing good luck This is a natural landscape spot introduced in the Michelin recognized by UNESCO as intangible cultural heritage. and matchmaking. Green Guide Japon. There is cable car to take you to the top They play Jindai , which is graceful and similar to Close to Kawatoyo. of the mountain. Noh music. They also play Yatai Bayashi and march with ❼Sakuranoyama Park Narita Airport About 2 minutes’ walk from the Nikko Toshogu Shrine. Shimo-Imaichi Area Photo by Takanori the impressive Kasaboko/Yatai. There is a fireworks display JR Narita Sta. Terminal 2・3 Sta. About 15 minutes’ walk from Nagatoro River White Water Rafting. during the parade. Chichibu Yomatsuri is an enchanting festival and over 200,000 people attend the festival each year. Mercure Narita Airport Keisei Main Line Specialty Coffee Ageyubamanju Hundred Years Curry Pie ❹ Richmond Hotel Narita Festival dates: December 2 (“Yoimiya”, Festival eve) and Tour of Naritasan Sando International Guesthouse AZURE Narita ❹ Nikko Coffee Tamamo Koji Sakaeya Kanaya Terrace (Inside Tobu Nikko Station) December 3 (“Taisai”, main festival) 成田山参道めぐり APA HOTEL Nikko Kanaya Hotel Place: Chichibu Shrine 〈KEISEINARITA-EKIMAE〉 Keisei Narita Sta. Narita Airport Enjoy a nice cup of home-roasted Agemanju is an all-time favorite We reproduced the curry recipe in the ❹Asami Reizo Hodosando Shop There are more than 150 shops along the approach to the 日光 金谷ホテル coffee and home-made sweets in an Address: 1-3 Banbamachi, Chichibu City, Terminal 1 Sta. fried bun using Nikko’s famous Taisho period. This crispy pie has a gener- 阿左美冷蔵 寳登山道店 ❼ temple where old-fashioned cityscapes remain! You can sam- Nikko Kanaya Hotel is a classic resort hotel with authentic traditional Japanese house in yuba and soy milk. ous helping of the “Hundred Years Curry”. British and Italian Embassy House ple local gourmet food and find souvenirs here. the quiet street Goyotei Shomen Dori. Crushed natural ice topped with flavored syrup is heavenly! the longest history in Japan. The hotel building is a It coolly heals fatigue of your travel. Memorial Park graceful fusion of Japanese and western architectur- Close to Machikado Freaikan (Kimono fitting experience). al beauty. About 6 minutes’ walk from the Hodosan Jinja Shrine. About 20 minutes’ walk from the Futarasan-Jinja Shrine. Festivals at the Naritasan Shinshoji Temple Photo by Takanori Chiba ❺Naritasan Park ◎Plum Blossom Festival ◎Drum Festival ❺Miyamoto-ke 宮本家 成田山公園 There are about 500 plum trees in the Naritasan Park, The Japanese drum is the origin of Japanese folk art. a fabulous canopy of red and white. Amazake, a sweet Japanese drum groups perform for two days during ❺Irohazaka Kinugawa Area The owner of the Miyamoto-ke is a former Sekitori sumo Naritasan Park is 165,000 square meters and offers seasonal views to people who visit the park. sake drink, is given away for free during the festival. this festival. いろは坂 wrestler! A historic farmhouse was renovated and turned into Dates: Mid-February to early-March 2018 (canceled if it rains) Dates: April 14 (Sat.) and 15 (Sun.) 2018 This road connects Nikko City and Lake Chuzenji/ a hotel. The owner’s original Chanko-nabe (Sumo stew) is their speciality. Hitsujiyama Park Ashigakubo Icicle Oku-Nikko. The view from the Akechidaira ob- Hitsujiyama Park overlooks the city of Chichibu. The large objets d'art of ice can only be seen only 5 minutes’ walk from Naritasan Sando. servation tower is outstanding. The difference in “Make the most of Kinugawa, Taiju, a steam locomotive About 25 minutes by car from Asami Reizo Hodosando Shop. The wonderful view of Phlox Subulate (Shiba- in winter. The area is lit up at night and the view is altitude is 440m. Taiju, a steam locomotive, runs from zakura) in Spring is one of the best in Japan. simply magical! About 20 minutes’ walk from Seibu-Chichibu / Yokoze Station. About 10 minutes’ walk from Ashigakubo Station. About 40 minutes by car from Nikko Kanaya Hotel. Yukemuri No Machi” the Shimo-imaichi station to Kinu- gawa-onsen station (total 12.4km) on ❻Boso-no-Mura Take a Kinugawa Boat Trip! the . ❻Mitsumine Jinja Shrine 房総のむら Enjoy fabulous seasonal views of valley from the boat! 三峯神社 About 35-minute journey. Touring around the town that looks back on the Showa period and The open air museum offers the experience of the traditional ❻ Kegon Falls The Mitsumine Jinja Shrine is known as one of the strongest experiencing the steam locomotive journey at the location closest to the Tokyo area Japanese lifestyle. The photos you take here look good on 華厳ノ滝 power-exuding locations in the Kanto region. Your luck will Chichibu Omote-Sando Lab. is a group of the Showa period semi-detached houses including an SNS! improve significantly if you pray here! - Kegon Falls are the most famous waterfalls around interior furnishings shop, a cafe and a bar. You can browse the shop and eat and drink in a café or a About 20 minutes by bus from the JR Narita Station to Ryukakujidai-Nichome. ◎Gion Festival ◎Autumnal Tints Festival KYO A restaurant while looking at the buildings in Banba Street that offer a nostalgic atmosphere of the Sho About 10 minutes’ walk from there. Nikko and the main fall has a height of 97 meters. About 1 hour by car from Miyamoto-ke. O RO The portable shrine of the Naritasan Shinshoji Tem- Colored leaves paint the whole park during the Fall T U wa period. SL Paleo Express offers the steam locomotive journey at the location closest to the Tokyo ple as well as a float and a stand are paraded around and it becomes most beautiful around mid-Novem- There is an elevator to the waterfalls observatory. D N area. Their service is one round-trip a day from station to Mitsumineguchi Station. N D town. There is also dancing to Hayashi music. ber. Colored leaves dye the Naritasan red. Topics Dates: Early July 2018 KYO A Dates: Mid to late November 2018 U R 】 O O About 30 minutes by car from Akachidaira. T ❼Sakuranoyama Park T Sake Cellers ❼ O 【Chichibu Section U Seibu Chichibu Ekimae Onsen Matsuri No Yu O D N R さくら の 山 公 園

in Shimoimaichi 西武秩父駅前温泉 祭の湯 K KYO A N D

A R

O

Y O

Topics

U

It is located near the Narita Airport so that you can see the T

U T

O

High quality sake is made with Take a walk in a

This natural hot spring is connected directly to Seibu-Chichibu Station. It 翻訳後送

N O [Oku-Nikko Section]

D

Tobu World Square EDO WONDERLAND flying airplanes everywhere in the park. The park is often O

good ground-water. They say "good contains a shopping area and a food court as well as a section where visitors A D R

nostalgic town N

❼Embassy villa Memorial Park This is a theme park with min- used for drama shooting. K Nikko Edomura R

O Topics A

sake is made where good ceder U

can stay overnight on Friday, Saturday and a day before a public holiday.

O

Y Y

T

in Chichibu!

U

iature objects including the Nikko Edomura is a cultural K O 【 日 光 篇 】 O

(British Embassy / Italian Embassy) Introduction to the grows". There is the Ceder Avenue N O O

T D

About 15 minutes by bus from the .

R

About 75 minutes by bus from the Mitsumine Jinja Shrine.

world heritage buildings (1:25 park that replicates culture from SL Paleo Express

大使館別荘記念公園( 英 国 /イタリア ) K of Nikko to prove the saying.

Onsen Area in A

Banba Street

A

R

Chichibu Omote-Sando Lab. Y reduced scale). A great photo the on a large scale. O

*Visitors are required to reserve in advance. 日 光 の

O

Y Oku-Nikko!

O

This area was developed as a summer resort during

U Katayama Shuzo Co., Ltd. K

opportunity! You can meet Ninjas here, too!

N

O

T D

Watanabe Sahei Shoten Co., Ltd.

the early Showa period. The building is a museum A

About 10 minutes by car from Kinugawa About 15 minutes by car from Kinugawa On- About 8-10 minutes’ walk from Simoimaichi …… 特 選 お 土 産 Special offer for the users of R

and is open to the public. O

Station. O

Onsen Station. sen Station. Seibu Chichibu Sta. Keisei Narita Sta. Special Offer Y

U

"Narita-Kaiun Pass" K 紹 介 ! N Recommended Gourmet in Chichibu O T D

About 15 minutes by car from the Kegon Falls. Relax in the lakeside Onsen♪ The Yumoto Onsen Area Go a little further Walk around town using the Narita-KaiunKYO A Pass! Narita Transit Program A quiet Onsen town surrounded by forests and lakes. This area is - O RO ❽Lake Chuzenji Would you like to go shopping and taste gourmet food in the forest? How about using a “Sakagura Tour Taxi” for sightseeing in Narita? TVolunteer guides willU show you around the Naritasan referred to as Nikko’s back room and the Onsen here features a whit DShinshoji Temple’s Sando.N The temple is located near 中禅寺湖 KYO A KYO A N D O RO ish-colored sulfur hot spring well-known for curing neuralgia and You will visit sightseeing spots in Narita and also visit the sake cellars around Narita. You can taste local O RO Topics - U Narita Airport. You can have a nice time browsing around T T The lake is located at the entrance to Oku-Nikko. Azaleas U rheumatism. They say the Onsen was discovered around 1200 years sake in each cellar. There are various sightseeing spots and routes to experience Narita’s history. You can U T N D N O 【 秩 父 篇 】 D ago. There is a free footbath facility, Anyo No Yu. souvenir shops and enjoyingO good food in the excellent res

in early summer and the autumnYO leaves A are stunning. N D combine the spots and routes as you wish. N D R K K

O RO Topics taurants.

Topics U A

U

Sightseeing boat is recommended.T 】 Y

U T T

秩 父 の

O O Narita Section O

N [Oku-Nikko Section] 【

D O O

R R D

N

K K

A

Close to the Embassy villa Memorial Park (British Embassy / Italian Embassy) A 4-hour trip to visit Naritasan and the Sake cellars in

A

Topics A

U 特 選 お 土 産

R

Y Y

O

T Chichibu's Waraji Katsudon Chichibu Mayu Chichibu Soba

About 20 minutes’ walk to the piar of the Sightseeing boat (Tachikikannon)

O

Y

O 【 日 光 篇 】 O

O

Introduction to the Take a walk in the

O Kozaki, Hakko No Machi.

U

K

紹 介 !

N

R Yasudaya Chichibu Nakamuraya Musashiya O

T D

K

A

Onsen Area in A ➡ ➡ ➡

Narita Takizawa Honten Naritasan Nabedana Kozaki Shuzo Sake charming town

A Maple Base PICA Chichibu

R R

Y

O

O The resutaurant is famous for "Chichi- Sweets with the texture of marsh- They use freshly ground soba flour and

日 光 の ➡ ➡ O

O

Y

Y Oku-Nikko! cellar Namegawasan Ryushoin Narita (Sedan Vehicle ¥12,500) of Narita!

O

U

U This is the place where you can taste local spe- A resort cottage surrounded by beautiful seasonal

K K

N

N

O

O bu Waraji Katsudon", rice bowl which mallow and the flavor of Chichi- mineral water collected in Chichibu. Their

T D

T D

A

Tobu Nikko Sta. 特 選 お 土 産 cialties including maple syrup from Chichibu. views in Chichibu Muse Park. is served with a big pork cutlet in the bu maple syrup. soba is deliciously fragrant and al dente. Chibako Taxi TEL: 0476-24-0118 R O

O

Y Address : Chichibu Muse Park, 1129-1 Nagaru Chichibugun Ogaonmachi, Saitama Prefecture Address : Chichibu Muse Park, 637-2 Kuna, Chichibu-shi, Saitama Prefecture size of Waraji, Japanese straw sandal. *Reservations are available up to an hour before departure. *Inquiry in Japanese only. U *Chichibu Mayu and Chichibu Soba are both available at Seibu-Chichibu Ekimae Onsen Matsuri No Yu.

K 紹 介 ! N O T D

YO A OK RO T U D N KYO A N D O RO Topics U T U T D N O 【 秩 父 篇 】 O

N D R

Topics K

U A

】 Y T

秩 父 の

O Narita Section O

O

R

K

A

A 特 選 お 土 産

R

Y

O

O

Y

O

Take a walk in the

U K

紹 介 !

N

O

T D

A

charming town

R

O

O

Y of Narita!

U K

N O T D

Tobu Kinugawa Line

TN Vol.2 58 Shin-fujiwara English TN 56 Kinugawa-onsen

TN Make the most of your journey 55 Tobu Nikko with a discount ticket Tobu Nikko Line TN TN 25 23 Shimo-imaichi Hotel List NIkko Imaichi Kanuma TN TI 40 Tobu-utsunomiya

57 Tobu Nikko Line TI Nikko / Kinugawa 56 Aioi tyuomaebashi Tobu Kiryu Line Utsunomiya ◎Nikko Kanaya Hotel TI Railway Travel 1300 Kamihatsuishimachi, Nikko City, Prefecture Maebashi 25 Line Tobu Sano TI TI Yabuzuka Tomita Kuzu 39 ◎Chuzenji Kanaya Hotel 53 Tochigi The Wider Kanto Route, Around Tokyo 2482 Chugushi, Nikko City, Ota Ashikagashi Tobu TI TI Sano Takasaki 18 15 ◎Nikko Astrea Hotel TI TN 34 Oyama Kotoku-onsen,Nikko City, Tochigi Prefecture Tatebayashi 11 Tobu Koizumi Line Tochigi TI TI ◎Okunoin Hotel Tokugawa 44 10 2204 Nikko Nikko City, Tochigi Pref. TI Higashi-koizumi Nishi-koizumi 46 Hanyu TJ Yorii Chichibu Railway TI TN ◎Nikko Onsen Nikko Senhime Monogatari 04 Nogami 38 07 Kurihashi Tobu Nikko Line 6-48 Yasukawa-cho, Nikko City, Tochigi Pref. Higashi-matsuyama Sakado Washinomiya Nagatoro Ogawamachi TJ TJ TJ TI Higashi- ◎Kinugawa Grand Hotel YUME no 33 29 26 03 1021 Ohara, Kinugawa Onsen, Nikko City, Tochigi Prefecture Tobu Tojo Line TI Washinomiya TS Tobu-dobutsu-koen 02 30 TJ TJ Ogose 47 SS Hon-Kawagoe ◎Kinugawa Asaya Hotel Chichibu Kawagoeshi 22 29 Kuki Nikko 813 Taki, Kinugawa Onsen, Nikko City, Tochigi Prefecture Moriya Ohanabatake ◎Kinugawa Kanaya Hotel Seibu-Chichibu Sanuki Mitsumineguchi SI TJ 1394 Kinugawa Onsen Ohara, Nikko City, Tochigi Pref. 36 Kawagoe 21 SI Yokoze Iwatsuki Nodashi ◎Okunikko Konishi Hotel Chichibu Railway 35 Omiya Kasukabe Toride SI Ashigakubo TD TD TS TD 2549-5, Yumoto-onsen, Nikko City, Tochigi Pref. 34 01 06 27 17

Komagawa Sky Tobu Seibu Chichibu Line SI Koma ◎Honke Bankyu 28 Kita-asaka Minami- Seibu Seibuen Line 749 Yunishikawa, Nikko City, Tochigi Pref. SI HigashiHanno TJ koshigaya Asakadai 13 Kita-ayase TD 27 Nishi-Tokorozawa t Chichibu Narita Kita-senju 24 SI SI Akabane- ree Line Kanamachi Hanno 26 18 TJ iwabuchi Shin- Tokorozawa Wakoshi KS Chichibu Seibu Line SI17Saitama 11 51 Matsudo SK SS22 Seibuen 06 TS Akitsu Nishi-takashimaidaira TS 08 SI ◎Miyamoto-ke Seibukyujo-mae SI 09 Ushida Hachiko Line 41 SS Higashi- 16 510 Nagaru, Oganomachi, Chichibu-gun, Saitama Prefecture 21 Murayama Machiya Minami-senju Aoto Keisei Takasago Seibu Yamaguchi Line Hokuso Line Hikarigaoka SI KS KS KS KS ◎Wadoh Kamikitadai Shin-akitsu 37 04 Keisei Sekiya 06 09 10 Haijima Ogawa Line Seibu Ikebukuro 813 Kuroya, Chichibu City, Saitama Prefecture Kotake-mukaihara SS SS SS SI01 KS Minowabashi HS Akigawa 36 33 31 Tokyo TS TJ01 02 TOKYO Higashi-Matsudo 05 ◎Araki Kosen Kodaira Seibu Yurakucho Line Nippori 02 TS03

SKYTREE Tamagawa-josui KS KS45 1538 Yamada, Chichibu City, Saitama Prefecture SS Keisei 01 19 Ueno TS ◎Ojikasou Ueno 01 Asakusa Oshiage TD Shin- ST Waseda (SKYTREE) 30 from Narita Airport 243 Sanyama, Oganomachi, Chichibu-gun, Saitama Prefecture 04 Hagiyama Seibu Line SS Kasuga Ueno-okachimachi 02 Hongo- Musashi-Sakai Takadanobaba Korakuen sanchome Ueno-hirokoji Shin-okachimachi Kuramae ◎Natural Farm City Noen Hotel SK SS Naka-okachimachi Seibu Shinjuku 01 5911-1 Omiya, Chichibu City, Saitama Prefecture Tachikawa 01 Kichijoji Ogikubo Nakano

Kokubunji Higashi- Suidobashi Ochanomizu Akihabara Asakusabashi Ryogoku Kinshicho shinjuku Iidabashi Awajicho Keisei Main Line Narita SKY ACCESS Line Keio Hachioji Shinjuku-nishiguchi Shin-ochanomizu

Shinjuku TS Narita Ogawamachi Honancho Bakurocho 44 Katori Higashi-nihombashi Kameido ◎Richmond Hotel Narita Ichigaya Kanda Bakuroyokoyama Morishita Sumiyoshi Sawara Tochomae Shinjuku- Kudanshita Jimbocho 970 Hanasaki-chou, Narita City, sanchome Ningyocho Kiyosumi-shirakawa ◎International Guesthouse AZURE Narita Takaosanguchi 京王線 Yotsuya Otemachi 2-6-4 Hiyoshidai, City, Chiba Prefecture 多摩モノレール Shin-Keisei Line Yurakucho

Nagatacho Kokkai-gijidomae Nihombashi Legend Akasaka-mitsuke ◎Marroad International Hotel Narita 明大前 Tokyo Narita Motoyawata 763-1 Komaino, Narita City, Chiba Prefecture Nikko Area: Valid Lines for the NIKKO ALL AREA PASS調布 京王井の頭線 -jingumae Kayabacho Monzen-nakacho KS Narita Airport Terminal 2·3 Harajuku 41 ◎Mercure Narita Airport Chichibu Area: Valid Lines for the Chichibu 2-Day Pass (Harajuku) Aoyama-itchome Tameike-sanno Kasumigaseki Hibiya Ginza 818-1 Hanazaki-Cho, Narita City, Chiba Prefecture Narita Area: Valid Lines for the Narita-Kaiun Pass ChibaKeisei Narita KS Hatchobori 40 Omote-sando Higashi-ginza ◎APA HOTEL〈KEISEINARITA-EKIMAE〉 Between Narita Airport and The Center of Tokyo: Valid Lines for the Skyliner & Tokyo Subway Ticket Around Tokyo

Shibuya Shimbashi 906 Hanazaki-Cho, Narita City, Chiba Prefecture Narita Airport Free Zone Tsukiji Higashi-Narita KS from KS 42 Narita Airport Terminal 1 ◎Narita Tobu Hotel Airport ※Only main stations are shown. Sogosando 38 320-1, Tokkou, Narita City, Chiba Pref. Roppongi Shiodome KS Azabu-juban Keisei Sakura 35 Narita Airport Naka-meguro Daimon Sakura Toyosu Shin-kiba TD Futako-tamagawa Nishi- 35 Funabashi Hamamatsucho Meguro Shirokane-takanawa Mita KS Keisei Funabashi 22 Tamachi Maihama Sengakuji KS 26 Osaki Shinagawa Keisei-Tsudanuma Tennozu Terminal 1 Haneda Airport DomesticHaneda Airport Terminal Isle International TerminalHaneda Airport Chiba Nishi-makome Oimachi Fukushima KS Niigata Haneda 60 Naruto Chibachuo Airport Terminal 2 Kamata Kamata Tenkubashi Kenchomae Haneda Airport Soga Tochigi

Shin-yokohama KS 65 Gunma Nikko Area Around Tokyo Map Chiharadai Haneda Airport International Terminal Nagano Ibaraki Chichibu Area Discount ticket information Saitama Tokyo Tokyo Area Yamanashi Narita Area Kanagawa Narita Airport Ticket Office Here! Chiba Nikko Area Chichibu Area Narita Area Narita Airport The center of Tokyo Area The tickets on the left can be purchased at SKYLINER & KEISEI INFORMATION CENTER. Business hours: 7:00 a.m.– 9:00 p.m. You can visit many places in the Nikko/Kinugawa Onsen area with this discount ticket. Discount prices are available for the Tobu The pass includes the return fare between the station of departure and Seibu-Chichibu Station (valid only for one This pass is a discount ticket to Keisei Narita Station with special offers you can use in the shops around Naritasan. You will also get a souvenir This is a special discount ticket for foreign visitors only. The ticket includes the fare for the limited express “Skyliner” Railway’s Limited express, and you can get on and off normal trains and buses in the specified zone as many times as you want. round-trip). You can get on and off, as many times as you want for two days, between Ashigakubo Station and Seibu-Chichibu Sta- if you visit the Naritasan Shinshoji temple. The pass also includes a reduced fare between the station of departure and Keisei Narita Station. that connects Narita Airport and the center of Tokyo plus a free ride ticket for all the Tokyo subway lines. Narita Airport Terminal 1 station tion, also between Nogami/Nagatoro and Mitsumineguchi Station on the Chichibu Railway line. This is Seibu Railway’s discount ticket. from the South Wing JR Ticket gate p.m.) Tourist Helpdesk NIKKO ALL AREA PASS Narita-Kaiun Pass KEISEI Skyliner & Tokyo Subway Ticket SKYLINER & KEISEI (7:00a.m.-9:00 Chichibu 2-Day Pass INFORMATION CENTER SKYLINER & KEISEI INFORMATION CENTER 20% off on Tobu Express Train tickets. There are also special servic- The return fare between the Seibu Railway station of departure and Seibu-Chichi- Special offers are available at participating facilities when you show the Skyliner one-way / round-trip, in the free zone of all 9 Tokyo Metro lines and all 4 lines. Keisei Ticket gate Business hours: 7:00 - 21:00, all year es available at participating facilities and shops. Narita-Kaiun Pass. You will receive a souvenir of the Naritasan Shinshoji from the North Wing bu Station (valid only for one round-trip) is included in this ticket. You can get on Location: On the premises of Narita Airport Terminal 1 Station / Terminal 2・3 Station and off, as many times as you want for two days, between Ashigakubo Sta- temple if you buy a talisman/charm there. (Souvenirs are only available For 24, 48 or 72 hours on Tokyo Metro and Toei Subway lines from the beginning of use. when the pass is presented on the date of issue) The return fare between Asakusa station and Shimo-imaichi tion and Seibu Chichibu-Station, also between Nogami/Nagatoro SEIBU Tourist Information Center , and the trains & buses in the free zone. and Mitsumineguchi Station on the Chichibu Railway line. There are Business hours: 8:00 - 18:00, all year Business hours: 7:00 a.m.– 9:00 p.m. *You can get on and off as many times as you want between also discount services available at participating facilities and shops. The return ticket between the station where you buy Location: Ikebukuro Station 1F East Exit Shimo-imaichi and Tobu-nikko/Shin-fujiwara. *This ticket does not include Red Arrow Limited Express. the pass and Keisei Narita Station Skyliner one-way Ticket Skyliner round-trip Tickets ・3 station *You can stopover at . (only valid for one trip) [24-hour Tokyo Metro free ride] Adults: ¥2,800 Children: ¥1,400 Adults: ¥4,700 Children: ¥2,350 Narita Airport Terminal 2 TOBU Tourist Information Center ASAKUSA 4 days Business hours: 7:20 - 19:00, all year Return ticket between the Seibu Railway station of departure and [48-hour Tokyo Metro free ride] Adults: ¥3,200 Children: ¥1,600 Adults: ¥ 5,100 Children: ¥2,550 Seibu-Chichibu Station (valid only for one round-trip). In the free zone SKYLINER & KEISEI - 0p.m.) Location: Asakusa Station Chuo Exit immediately Valid only on the date of issue. [72-hour Tokyo Metro free ride] Adults: ¥3,500 Children: ¥1,750 Adults: ¥5,400 Children: ¥2,700 (7:00a.m. 9:0 From April to November: Adults ¥4,520, Children between Ashigakubo and Seibu-Chichibu Station, between Nogami/ from Airport INFORMATION CENTER Keisei ¥2,280 Nagatoro and Mitsumineguchi Station on the Chichibu Railway line. Terminal 2 JR Ticket Adults: ¥480 Ticket gate *From December to March: Adults ¥4,150, Children ¥2,070 For two days from the beginning of use. Children: ¥240 (From Narita Airport) SKYLINER & KEISEI INFORMATION CENTER, gate Adults ¥2,320, Children ¥1,180 (From Ikebukuro Station) Skyliner Ticket Counter(Narita Airport Terminal 1 station/ Terminal 2・3 station) , Ticket Counter(Narita Airport Terminal 1 / Terminal 2 1F) TOBU Tourist Information Center ASAKUSA At any station of Keisei Line. (excluding Keisei Narita) TOBU Group TOURIST PLAZA (Tokyo Solamachi. East Yard 5F) SEIBU Tourist Information Center Ikebukuro (8:00 a.m.– 3:00 p.m.)