EN

PUBLIC TRANSPORTATION Tourismus Upon presentation of WELCOME CARD, all VVT buses in „Holiday Destination Innsbruck“ are free Burggraben 3 of charge. This free service is not valid for inner city transportation inside the city of Innsbruck. 6020 Innsbruck, For details about free public transportation, see www.innsbruck.info/welcome, or inquire at Tel. +43 512 / 59 850 your host or Tourismus Information. offi [email protected] WELCOME CARD www.innsbruck.info

On arrival you receive the WELCOME CARD (= guest card) from your host. The card is a personal friend and adviser during your vacation, providing a bevy of activities and attractions free-of-charge. Every registered guest is entitled to a Welcome Card dispensed by your host on arrival. Available only for accommodations in the area of Innsbruck Tourism. WELCOME All inclusive www.innsbruck.info FREE BUS LINES WITH THE WELCOME CARD: CARD 4123 – Innsbruck 4132 – – – Lans – Igls – CARD 4132/34 Igls/Patscherkofelbahn – Lans – Sistrans – – – Glungezerbahn (Zirbenweg Roundabout Trail) 4134 Aldrans – Lans – Sistrans – Rinn/ – Tulfes – Glungezerbahn WELCOME CARD INNSBRUCK CARD 4140 Innsbruck – Unterberg 4141 Vill – Igls – Patsch – Ellbögen All guests receive the WELCOME CARD on ar- The Innsbruck Card can be purchased for 24, 48 rival from their host free-of-charge. It enables or 72 hours, independent of length of sojourn 4142 – Innsbruck guests to receive many price reductions and or place of accommodation. The Innsbruck Card 4161 Natters – – Götzens – Völs benefi ts all year round, and participate in special offers cost savings and free admission to many 4162 – – Axamer Lizum – – Götzens – Innsbruck programmes in the area. A list of the benefi ts landmarks, places of interest and museums, (Ski Bus lines L1, L2, L3 only in winter) (summer + winter) can be found in this folder. as well as 1 ascent and descent on each of the 4162 During lift operations in Axamer Lizum, from Axams terminal Kögele to hiking The WELCOME CARD is valid for your entire Innsbruck cablecars. region Axamer Lizum sojourn, the offerings vary with the season. The card is non-transferable. For details, please consult our website: 4165 Innsbruck – Völs – Kematen i. T. – – www.innsbruck.info/innsbruckcard 4166 Innsbruck – Völs – Kematen – – Gries i. S. – Praxmar* – St. Sigmund – Kühtai* For details, please consult our website: (*into the Kühtai July – September and December – April) www.innsbruck.info/welcome 4168 Axams – Kematen – Zirl 4176 Obsteig/Holzleiten – Telfs – Innsbruck Printing information: Publisher/concept and graphic art: Innsbruck Tourismus 8352 Ötztal/Bahnhof – – Telfs – Innsbruck Print: Alpina Druck GmbH, Innsbruck Photos: Trejo, Vorhofer, VVT Postbus, Zangerl No liability for details, subject to modifi cations. 5 6 www.innsbruck.info/welcome www.innsbruck.info/welcome4 50 % discount: Golf and Leisure Centre Innsbruck-Rossau SERVICES WELCOME CARD • swimming lake Lanser See, Lans • 20 % reduction, driving range open all year round SERVICES WELCOME CARD • Freizeitzentrum Axams, Axams For details about Golf Region Innsbruck- please see www.golftirolcard.at SUMMER 2017 • Telfer Bad (starting in mid-July), Telfs WINTER 2017 | 2018 • swimming lake Untermieming, Mieming CULTURE AND CUSTOMS Upon presentation of your valid personal WELCOME CARD, attractive price reductions and dis- • open air swimming pool Barwies, Mieming FREE SKI BUS FROM INNSBRUCK AND THE HOLIDAY VILLAGES TO • 10 % discount: Tiroler Abend with the Gundolf family at Sandwirt, Innsbruck counts are available to you. These vary in summer and winter, and can sometimes be extended TOP SKI AREAS 20 % discount: Tiroler Abend (local customs) at Postkutscherhof, Axams at short notice. For details about the services, please inquire at Innsbruck Tourismus Information • starting 11.12.2017 until mid-April 2018 (depending on weather conditions) E-BIKE RENTAL 20 % discount: Cistercian monastery Stift Stams or your host, or consult our website: www.innsbruck.info/welcome • • 10 % discount: Kunstwerkstall Igls • 25 % discount: Nativity-Scenes • Stubaier Glacier • 10 % discount: Sport-News Axams (May/June Sun: 2:00–5:00 pm / July/August closed / from 23.09.17 Sat & Sun 2:00–5:00 pm) • Kühtai (beginning of December) • 10 % discoun: Bike Shop Sport Mair, valley terminal Nockspitzbahn Götzens • Muttereralmpark

MINIMUM TWO OVERNIGHTS • 10 % discount: Bike Shop Muttereralmpark – valley terminal Muttereralmbahn Mutters CLIMBING • Axamer Lizum 15 % discount: Sport Seppl Gries • Nordkette (IVB Bus J + Hungerburgbahn) CABLECARS & LIFTS • • 10 % discount on day-ticket admission price, boulder and climbing centre “Bergstation” Telfs • 50 % discount: E-Bike-Center Mieminger Plateau, Obsteig • Patscherkofel (IVB Bus J) One ascent and descent free-of-charge on the following cablecars: also on Mieminger Plateau: 1 weekly (Thurs) guided E-Bike-Tour at special price of € 8.00 FAMILY PROGRAMS • Schlick 2000 • Drei-Seen-Bahn, Kühtai incl. loaned helmet • Rangger Köpfl 1x free ride on Gartenbahn Minidampf Tirol, Mieming • Muttereralmbahn, Mutters (Muttereralmpark) • For details, please inquire at local Tourist Information. (July/August once weekly Wed 2:00–6:00 pm) • Nockspitzbahn, Götzens (Muttereralmpark) SWIMMING POOLS 10 % discount: Area 47 Wasserwelt, Ötztal-Bahnhof • Rangger-Köpfl -Bahn, Oberperfuss • FREE GUIDED HIKES • 10 % discount: Swarovski Kristallwelten, • 50 % discount on admission price to Freizeitzentrum Axams • 50 % discount on admission price to Telfer Bad BIKEPARK INNSBRUCK - MUTTERERALM PARK 5.6.–22.10.2017 • 10 % discount: Alpine Coaster (not cablecar) Programme for Innsbruck and its holiday villages: • 10 % discount: Burg Hasegg/Mint Hall, MTB-single trails in Mutters and Götzens: CULTURE AND CUSTOMS • Hikes with hiking guide from Alpine School Innsbruck (ASI) • 10 % discount: Ötzidorf & Predatory Birds Park, • one day-ticket free for bike transport • Hiking bus • 20 % discount on coach rides Postkutscherhof, Axams • 10 % discount: Tiroler Abend with Fam. Gundolf at Sandwirt, Innsbruck • one mountainbike combi-ticket (1 ascent incl. bike transport to the MTB single trails Mut- • Tour book • 25 % discount: Nativity-Scenes Wildermieming ters and/or Götzens) For details on program and rules of participation, please see brochure Sommer Aktiv and Further programmes and services are also offered in the individual holiday villages, www.innsbruck.info/sommer on presentation of WELCOME CARD. CLIMBING These services are available only to guests spending two consecutive nights at their host. One • 10 % discount on day-ticket admission price, boulder and climbing centre “Bergstation” Telfs ascent and descent on each of the above-cited cablecars is included. The trips must be taken GOLF REGION INNSBRUCK-MIEMING OVERVIEW INNSBRUCK AND ITS HOLIDAY VILLAGES within the period of validity of the WELCOME CARD, but need not be taken on the same day. On presentation of WELCOME CARD, guests entitled to play are granted the following price FAMILY PROGRAMME Partial use after date of departure is not possible. The card must not be given to another person. reductions, in accord with the rules governing members of the golf club: WILDER- • 10 % discount: Swarovski Kristallwelten, Wattens MIEMING The card is exclusively for your own personal use. MIEMING TELFS 20 % green fee price reduction: OBSTEIG

INN OBERHOFEN Further programmes and services are also offered in the individual holiday villages, PFAFFEN- Golf Club Innsbruck-Igls HOFEN HALL IN MÖTZ RUM TIROL on presentation of WELCOME CARD. STAMS POLLING HATTING ZIRL INN • Golf course Lans (9 holes) SILL MINIMUM ONE OVERNIGHT SILZ AMPASS TULFES RANGGEN INN INNSBRUCK • Golf course Rinn (18 holes) KEMATEN ALDRANS VÖLS RICHTUNG SILZ RINN OBERPERFUSS BIRGITZ NATTERS LANS SWIMMING POOLS & BATHING LAKES GÖTZENS SISTRANS Olympia Golf Igls (9 holes) AXAMS IGLS GRINZENS MUTTERS Free-of-charge: KÜHTAI SELLRAIN For details about golf region Innsbruck - Igls, please see: www.golfclub-innsbruck-igls.at and HAGGEN • Natterer See, Natters www.olympia-golf.at ST. SIGMUND PATSCH AXAMER • open air swimming pool Mutters, Mutters GRIES IM LIZUM SILL Golfpark Mieminger Plateau (27 holes) SELLRAIN Sellraintal SCHÖNBERG

ELLBÖGEN • 18 holes Champion Course STUBAIER General notice: GLETSCHER BRENNER • 9 holes Park Course (20 % green fee reduction only when playing 18 holes) PRAXMAR The General Terms of Business are valid and appli- LÜSENS cable. Please see: www.innsbruck.info/welcome. TOURISTTOURISMUS INFORMATION INFORMATIONEN

1 2 3 4