Cavi 8553246 Booklet Neu Online
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Cristal CRISTAL 1 Cristal Tango Estilo Aníbal Troilo / Música: Mariano Mores (*1918) 03:26 2 Buscándote Tango Estilo Osvaldo Fresedo / Música: Eduardo Scalise (1912-1972) 02:57 3 La cicatriz Milonga Estilo Juan D'Arienzo / Música: Raúl Aguirrezabalaga (1911-1982) 02:14 4 Fuimos Tango Estilo Osvaldo Pugliese / Música: José Dames (1907-1994) 03:07 5 Lloran las campanas Tango Estilo Carlos Di Sarli / Música: Alberto Suárez Villanueva (1913-1980) 02:58 6 Olivero Tango Estilo Osvaldo Pugliese Música: José Martínez (1890-1939) / Antonio Buglione (1899-1978) 03:09 7 Marejadilla Música: Astor Piazzolla (1921-1992) 08:19 8 Paisaje Vals Estilo Pedro Laurenz / Música: Sebastián Piana (1903-1994) 03:08 9 La espuela Milonga Estilo Juan D'Arienzo / Música: Elsa Pigrau Guidini 02:45 10 Mi viejo reloj Tango Estilo Osvaldo Fresedo / Música: Osvaldo Nicolás Fresedo (1897-1984) 02:41 11 Bélgica Tango Estilo Rodolfo Biagi / Música: Enrique Delfino (1895-1967) 02:15 12 Poema Tango Estilo Francisco Canaro Música: Eduardo Bianco (1892-1959) / Mario Melfi (1905-1970) 03:30 P & g 2015 Deutschlandradio / Avi-Service for music Cologne/Germany 13 Alma de bohemio Tango All rights reserved · LC 15080 · STEREO · DDD · GEMA · Made in Germany Estilo Carlos García / Música: Roberto Firpo (1884- 1969) 03:01 42 6008553331 2 · www.avi-music.de · www.dradio.de www.soltango.com 14 Prepárense Tango Fotos Trio: g Klaus Betzl Estilo Osvaldo Fresedo / Música: Astor Piazzolla 03:16 Fotos: g 2014 Merlijn Doomernik Design: www.BABELgum.de · Translations: Stanley Hanks 15 Verano porteño Tango Estilo Osvaldo Pugliese / Música: Astor Piazzolla 03:35 Recording: X/XI 2014 · Recording: Köln, Deutschlandfunk Kammermusiksaal Executive Producer: Maja Ellmenreich 16 Marrón y azul Tango Recording Producer, Editing & Mastering: Stephan Schmidt Estilo Osvaldo Pugliese / Música: Astor Piazzolla 03:26 Balance Engineer: Wolfgang Rixius · Piano Technician: Christian Schoke 17 Homenaje a Córdoba Música: Astor Piazzolla 07:03 Eine Co-Produktion mit Total Time 60:56 CRISTAL Wer von Euch tanzt Tango? Wir lassen die Stücke als solche unberührt, denn die Stilistik ist ganz klar an den alten Orquestas orientiert, Wir alle hatten Berührung mit dem Tangotanzen, Martin und Karel besonders intensiv. Und es hat etwas die wir als Tangotanzende auch an jedem zweiten Abend hören. Was wir daraus machen, ist, die Musik von einem Suchtfaktor. aus allen unterschiedlichen Stilen in Form von Kammermusik auf die Bühne zu bringen. Das macht es ganz intim und zu einer reinen Musik, die auch unabhängig vom Tanz existieren kann. Ist Tanzen Voraussetzung, um ein solches Repertoire aufzunehmen? Ganz bestimmt, oder es ist zumindest von großem Vorteil, allein um zu wissen, wie sich der Tanz Welche Besetzung haben die originalen Tango-Orchester? anfühlt. Beim Spielen für Tänzer versteht man plötzlich, was „tanzbar“ ist und was nicht. Die Besetzung eines Orquesta Típica sind 4 Geigen, 4 Bandoneons, Klavier, Kontrabass und ein Sänger. Was ist eigentlich Tango? Wie und wann entstand nun die Gruppe SolTango, die ja mit einer Ausnahme eine Kammermusik- Eigentlich ist es Volksmusik aus Argentinien, die aber viele Einflüsse aus der europäischen Musik hatte gruppe ist? (Spanien, Italien etc.), Einflüsse, die in Buenos Aires zusammengekommen sind, wodurch dann die Volks- Kennengelernt haben wir uns im Raum Hamburg und Lübeck – Martin Klett, Karel Bredenhorst und musik entstanden ist. Sophie Heinrich haben an der Musikhochschule Lübeck studiert. Martin und Karel haben ca. 2008 zum Es ist Volksmusik, die sich zu einer ganz großen Kunstmusik entwickelt hat. Sie entstand in Hinterhöfen und ersten mal gemeinsam musiziert und dann auch Rocco kennengelernt. Der erste Auftritt von SolTango Bordellen, hat dann Einzug in die ganze Welt gefunden und wurde dadurch so facettenreich. Es entwickelten war auf einer Milonga (Tangotanzveranstaltung) in Hamburg. sich seit der frühesten Zeit verschiedenste Stilrichtungen mit den unterschiedlichen Tangoorchestern, die es Argentinien und Uruguay gab. Durch „Rebellen“ wie Astor Piazzolla, der viele amerikanische und europä- Ein Milongapublikum schenkt Euch ja eine andere Art der Aufmerksamkeit als ein klassisches ische Einflüsse einbrachte, wurde der Tango noch populärer. Er hat eben eine lange und bunte Geschichte. Konzertpublikum ... Ja das stimmt. Die Tänzer sind unheimlich versunken, haben oft die Augen geschlossen, spüren ihren Welcher Tangoepoche bedient Ihr Euch? Partner und die Musik. Dadurch sind die Ohren sehr offen und man erlebt alles sehr stark über die Wir spielen sowohl ganz alte „klassische“ Stile aus den zwanziger und dreißiger Jahren, bis hin in die emotionale Ebene. Zeit des Tango Nuevo, der ja von Astor Piazzolla kreiert wurde. Wir bedienen uns aus allen Stilrichtungen – was uns so gefällt. Allerdings haben wir in den letzten Jahren immer mehr klassischen Tango ins Eigentlich ein tolles Sinnbild für das gemeinsame Musizieren … Repertoire genommen, denn Piazzolla spielen alle! Es ist eine ganz intime Sache, miteinander zu musizieren, sich gegenseitig zu spüren und achten, genauso wie beim tanzen; es entsteht eine ungeheuerliche Energie und wir müssen für alles offen sein, Bedient? De Facto bedient und verändert? was in der Luft liegt. 3 Allen Tangos liegen Texte und Lieder zugrunde. Wovon erzählen sie? kommt, aber es ist letztendlich nicht anders, als sich mit einem Genre wie Alte Musik oder Jazz aus- Meistens ist alles wahnsinnig traurig. Es geht meist um Verlust und Vergangenheit, Erinnerungen an lange einanderzusetzen. Wir spielen ja sowieso ganz unterschiedliche Stile – manchmal total knackige zurückliegende Ereignisse und Erlebnisse, (unbeantwortete) Liebe und Beziehungen. Daneben gibt es aber Tangos, ganz fein und raffiniert von Biagi oder von Rodríguez, und dann wieder unbeschreiblich auch Tangos ohne Text, einfach als Melodien. Dann ist da noch die Milonga, eine etwas schnellere Art Ausladende von Pugliese. Das allein sind völlig unterschiedliche Stile, vergleichbar mit den Extremen, des Tangos, die mit der Habanera verwandt ist, und die hat auch häufiger mal einen humorvolleren Text. die in jedem klassischen Konzert vorkommen: Bach spielt man beispielsweise völlig anders als Wagner! Und genauso müssen wir das im Tango machen. Jedes Stück und jede „Tango-Epoche“ soll Spielt es für Euch eine Rolle, wovon die Stücke erzählen, oder spricht die Musik für sich? ganz individuell klingen. Absolut. Was uns so gefällt an den Menschen in Argentinien ist, dass sie den Mut haben, konsequent zu leiden, fühlen und sentimental zu sein. Und wenn man Tangotexte liest, könnten es auch Prosagedichte Wann ist es nicht richtig, wenn Ihr spielt? Was wünscht Ihr Euch, wenn ich die Anmerkungen während von Neruda sein, die einen auf ähnliche Art und Weise berühren. Jeder, der diese Musik spielt, wird der Aufnahme hörte: „Energie“ und „Drive“? auch einen Grund dazu haben – das merkt auch das Publikum. Man sagt ja nicht umsonst vom Tango, Es ist auf der einen Seite der ganz strenge Rhythmus, auf der anderen Seite die ganz große Kantilene – er sei eine Oper in drei Minuten. In dieser Mini Oper kann man sich komplett verlieren, man muss nur dieser Gegensatz macht den Reiz dieser Musik aus. Der Grundrhythmus muss immer einen Groove haben nicht 3 Stunden dasitzen! und gleichzeitig unerbittlich sein … das meinen wir mit 'Drive' – wie z. B. in der Milonga, wo der Rhythmus einrasten muss, so dass man mittanzen will. Es müssen sich sowohl unsere Füße wie auch die des Habt Ihr eigentlich eine Tango-Autorität, oder seid Ihr alle Tangoexperten? Publikums bewegen. 'Energie' erzeugen wir über die emotionale Ebene, die wir natürlich auch beim Wir haben uns inzwischen alle sehr viel mit dem Tango auseinandergesetzt, auch wenn bei unserer Publikum ansprechen müssen. Alles in allem extrem anstrengend, ein Tango-Konzert zu spielen. Wenn ersten Begegnung der eine länger Erfahrung mit dem Tango hatte als der andere. Manche Dinge haben man danach nicht müde ist, und sich das Adrenalin zu schnell abbaut, hat man etwas falsch gemacht. wir voneinander gelernt und andere miteinander. Beim Proben und Musizieren herrscht in unserer Gruppe immer 'Demokartie', da haben wir alle unsere Meinung und daraus wird dann die Musik. Wir sind Drei von Euch haben eine klassische Ausbildung genossen. Was ist da anders? ein Kammermusikensemble, hören uns gegenseitig zu und lernen voneinander, wie bei jedem anderen Eigentlich sind es nur andere Stilmittel: Natürlich kann man Tango nicht wie Mozart spielen – aber es Ensemble auch. wäre auch falsch zu behaupten, dass man für Mozart weniger Energie braucht! Als klassisch ausge - bildeter Musiker muss man schon, wie in einer neuen Sprache, die Ausdrucksmittel lernen, die für den Was entgegenet Ihr der Behauptung, dass nur Argentinier und vielleicht noch Finnen Tango spielen Tango wichtig sind. Es reicht nicht, wie viele denken, ein bisschen mehr zu glissieren hier und da und können? überemotional zu tun – das ist so, als wenn sich jemand rote Pumps und eine Netzstrumpfhose anzieht: Absoluter Quatsch. Natürlich ist es hilfreich, sich mit der Kultur auseinanderzusetzen, aus der die Musik Kitsch. Es erfordert eine intensive Arbeit und Auseinandersetzung mit der Materie. Das andere Element 4 gegenüber der Klassik ist, dass man hier viel 'dreckiger' spielen und viel mehr Klangextreme produziere n Geräusche besonders stützen und fördern. muss in Form von Geräuschen, Kratzen und Luft, die dem Bandoneón entweicht ... Seit den dreißiger Jahren werden Arrangements geschrieben, war es eher ein Improvisieren,