Holy Family Ukrainian Українська Католицька Церква Пресвятої Родини Слава Ісусу Христу! - Glory to Jesus Christ! Слава на віки! - Glory forever! Epistle: Acts 2: 1-11 Gospel: John 7: 37-52, 8: 12

PENTECOST SUNDAY ЗІСЛАННЯ СВ ДУХА 4 Червня June 4, 2017 1001 Grant Avenue, MB R3M 1Y3, ph 204-453-4653, fax 204-452-2332 holyfamilychurch.wordpress.com Parish Office Hours, Tue - Fri : 9:30 to 4 pm Pastor - Fr John Mostivsky: 204-453-4653 [email protected] Office Manager - Joe Kulyk: 204-453-4653 [email protected] Liturgical Sunday Schedule: Weekdays 9:00 am (English) Tue - Fri 11:00 am (Ukrainian) 7:30 am Sacrament of Reconciliation (Confession) Sunday’s during Liturgy & by appointment Sacrament of Baptism & Chrismation by appointment with the Pastor Sacrament of Holy Matrimony (Marriage) by appointment with the Pastor - 9 months in advance Funerals - by appointment with the Pastor Parish Auditorium - 204-452-2332 Parish Pastoral Council Jim, Antonick, Chairperson - 204-489-8482 K of C - Zenon Scraba, GK - 204-797-4862 The Feast of Pentecost On this the last and greatest day of the feast, the Lord pours UCWLC - Pat Antonick, President - 204-489-8482 forth the Holy Spirit in the form like Club 55+ Stella Hyska, President - 204-489-6425 tongues of fire upon his followers. On this day we are reminded of our baptism in fire Catechism - Martin Pasieczka, 204-453-4965 and the Spirit, we are anointed with the Queen of Peace Prayer Group manifold gifts of the Spirit, and we receive Leonard Terrick 204-269-4696 the courage and wisdom to proclaim the gospel of the Lord. HIS BEATITUDE HAS DIED ПОМЕР БЛАЖЕННІШИЙ ЛЮБОМИР

His Beatitude Lubomyr Husar reposed in the Lord today, May 31, 2017 at 10:30 AM Winnipeg time. He was a highly respected Priest, and Cardinal, as well as teacher, pastor and monk and, for the last while in a troubled country – a voice of reason and vision for countless people throughout . He was born in , Ukraine in 1933 and died near , Ukraine in the village Knyazhychi May 31, 2017. In between those years his life took an extraordinary path. In 1944 he fled with his family to Austria then to the United States. In the US he eventually discerned a vocation to the priesthood and after years of study, was ordained a priest by then Bishop of Stamford in 1958. After years of pastoral work and teaching, he chose to enter the Monastery of the Studite Monks in 1973. He gained the trust of the Confessor of the Faith, who secretly consecrated him a Bishop in 1976 that, when the time would come, he might serve the Church in the underground of Soviet-occupied Ukraine. From at least 1996 his episcopal status was openly recognized and he served as a plenipoteniary auxiliary to the head of the Ukrainian Catholic Church Cardinal Myroslav-Ivan Lubachivsky whose health was preventing him from fully leading the Church. After Cardinal Lubachewsky died in 2000, He served a short while as Administrator until the Ukrainian Catholic Synod of elected him as the head of the Church on January 25, 2001. The following day, January 26th, it was confirmed that he was named Cardinal-priest by Pope St. John Paul II. He served for a decade as the Head of the Ukrainian Catholic Church travelling to all the eparchies around the world – including Winnipeg. When he felt that his health and especially his loss of sight hampered him in his duties, he requested resignation which was accepted February 10, 2011, necessitating an extraordinary Synod of Bishops that was convened to choose his successor. His Beatitude Sviatoslav (Shevchuk) was chosen to succeed Lubomyr and his election was confirmed March 25, 2011. Cardinal Husar’s popularity never waned in Ukraine and his opinion was sought by many on many issues. He saw the country through two revolutions – the “Orange” in 2004 and that of “Dignity” in 2014. It was in his time that the See of the of the Ukrainian Catholic Church returned to the capital city of Kyiv and that the construction of the Patriarchal Cathedral of the Holy Resurrection began there. He will be missed and his memory honoured by many. The funeral services will be announced shortly. Вічная Пам’ять Eternal Memory

PARISH BUILT ON WELCOMING SPIRIT CHERYL GIRARDO -Article reprinted from Winnipeg Free Press May, 20, 2017

PERHAPS you have passed by and wondered at the grand building at 1001 Grant Ave. It certainly stands out from the other buildings surrounding it. The striking contemporary looking Holy Family Ukrainian Catholic Church was built in 1963. Its priest has only been here a short while, but the parish history dates back to 1932. Father |John Mostivsky, 60, who started at the parish last year, was born in Ukraine and speaks 10 languages. He has been a priest for 32 years, he says, and served for 18 years at Sts. Peter and Paul Ukrainian Catholic Church in St. Boniface before moving to Holy Family. “There are about 160 families in this parish with lots of children and young families,” Mostivisky says. The church welcomes all nationalities. “We are not all Ukrainian. We are inviting all people who are looking for finding meaning and purpose here on Earth and where we are going after our physical death. Jesus Christ is love and He will show you everything.” Many Ukrainian families settled in the Fort Rouge neighbourhood in the early 1900s. But there was no Ukrainian Catholic church nearby and few families owned cars. After holding services in the Kobzar Hall on Lilac Street and Lorette Avenue from 1932 to 1935, and after much fundraising, a wooden-frame church with three domes was built on property near the hall in 1935. By 1960, the parish was in need of a larger church and a new fundraising campaign began. Radoslav Zuk was the architect hired to come up with a modern design that would appeal to young families. The beautiful and contemporary building with the three large arched towers was the result. Walter Dubowec, a parishioner who had been a member since childhood, recalled at the church’s 75th anniversary that “all agreed the design was unique and absolutely stunning.” The new church would seat more than 300. Today, people come to Holy Family from all around Winnipeg, Mostivsky says. Looking outward the three modernistic blue and gold mosaics in the altar area created by Winnipeg artist Roman Kowal. One is of the Annunciation of the Blessed Virgin Mary, one of the Holy Family and one is of the Resurrection, he explains. “Church is people,” Mostivsky says. “Without people, it’s only a building. It is a hospital for spiritual and emotional healing. We come here to heal our internal wounds. We have excellent dresses, cars, etc, but what is going on inside? Church helps us to balance our lives, internally and externally.”

SUNDAY’S COLLECTION 9:00 AM DIVINE LITURGY Мау 28, 2017 June 4 June 11 Marianne Sunday Envelopes (52) $1,325 Rosary Paulette Terrick Derkach Loose Cash $33.25 Alice Evelyn Melnyk Visitors $37 Greeters Michalczuk Stella Hyska Candle Offering $11.50 Marie Stefanik Nicholas Epistle Sasha Tataryn Щиро Вам дякуємо! Pasieczka Thank you for your Generosity! Eugene

Dan Myk Statkewich Ushers Sign up for pre-authorized giving. Stanly Kustiak Orest Forms are in the narthex. Kostenchuk Martin Richard Eucharist The following parishioners have not Pasieczka Pidsadny picked up their Sunday Envelopes: Eugene Sacristan Zenon Scraba #24, #46, #48, #67, #94, #117 Statkewich 11:00 AM DIVINE LITURGY June 4 June 11 PYRIZHKY Wally Komonko Wally Komonko Greeters Lawrence Luba Lawrence Luba (UKRAINIAN CABBAGE BUNS) Ushers Casper Stoski Casper Stoski UCWLC will be making sauerkraut Epistle pyrizhky on June 5th at 9:00 am, Myron Musick Myron Musick please come out to help. To place an Eucharist order call Joe at the parish office Sacristan Peter Tkach Peter Tkach 204-453-4653. Pickup your order between 4-6 pm the same day $8.00 per doz

Planning a Wedding in 2017?

Engaged couples, should contact Pastoral Council Meeting Fr. John at 204-453-4653 regarding June 13, 2017 the proposed wedding and upcoming 7:00 pm marriage classes. Parish Auditorium

ATTENTION GRADUATES Knights of Columbus If you are graduating from High DISTRICT #1 BBQ School, College, or Graduate School this year, (your picture would be nice June 14th at 6:00 pm to include in the bulletin) kindly let Our Lady of the Prairie Council the Parish Office know from where 85 Kirkbridge Drive Children 10 and under Free $10.00/person you are graduating and your future Tickets contact Zenon 204-797-4862 plans (place of further education or degree received.) email: [email protected] ST. JOHN’S HAVEN INC. ANNUAL GENERAL MEETING The graduate’s name and picture will be posted in June 25th Members of St. John’s Haven Inc. are Sunday Bulletin invited to attend the Annual General Meeting to be held on Wednesday, June 14, 2017 at 7 pm in Classroom 6, VOLUNTEERS NEEDED Basement Level, St. John’s Haven. Members are asked to bring their Saturday, July 8th, 9:00 am membership cards to the meeting. We invite our parishioners to Membership to St. John’s Haven Inc. is help move tables and chairs. open to all members of Holy Family Ukrainian Catholic Church, 18 years of age The floors and carpets are and over, for a nominal annual fee of $5.00. being cleaned on July 10th. Sign .Membership cards are available from up sheet located in the narthex. Judy Scraba, 204-453-2949 or Debbie at the ~Leonard Terrick office, 204-284-2422.

Parish Cemetery Service Schedule - Парастаси Saturday June 17 Parastas Service at Holy Family Parish at 9:00 am followed by the blessing of graves: - Thompson In the Park at 10:00 am - Chapel Lawn Assumption Cemetery at 11:30 am Sunday, June 18 - Glen Lawn Memorial Gardens at 3:00 pm - Green Acres Cemetery 3:30 pm Divine Liturgy Schedule Порядок Богослужінь Sun Jun 4 9:00 am В наміренні парафіян - Intentions of our parishioners Pentecost 11:00 am † Dr Douglas Stoski by family Tue Jun 6 7:30 am † Mary Wielgoz by family Wed Jun 7 7:30 am No Service Thu Jun 8 7:30 am † Peter Stoski by family Fri Jun 9 7:00 pm Moleben to Christ Lover of Mankind Sun Jun 11 9:00 am 50th Wedding Anniversay blessing for Jarvis and Mary Chubaty by Zenon, Judy, Trevor and Tyler Scraba 11:00 am В наміренні парафіян - Intentions of our parishioners Calendar of Events 2017 www.archeparchy.ca

June 6 - Seniors Luncheon, noon at Canad Inn, Pembina location June 11- Join the Sisters Servants of Mary Immaculate to celebrate 125 years of blessings! Moleben with Archbishop Metropolitan , O.S.B.M. and St. Basil’s Parish Choir. Sunday, June 11th, 2017, 4:00 PM, BVM, 965 Boyd Ave Reception to follow in Church Hall. Program for this worldwide celebration will feature Sr. Christina Syrotynsky, SSMI Provincial Superior (Toronto) & Students from Immaculate Heart of Mary School More information call Lubov SSMI Foundation Inc. 204-942-0443 June 16 - PEROGY SUPPER St. Anne Ukrainian Catholic Church, 35 Marcie Street (off Gilmore Ave.) 5:00-7:00 PM, 6 perogies / $6.00 12 perogies / $10.00, Includes dessert and coffee, tea or juice, Sausage and Borsht available, Great food and fellowship!, July 9 - The popular annual Mass organized by the Knights of Columbus at the International Peace Garden on the border between and the United States. The unique peace zone that overlaps both the U.S. and Canadian borders is located directly south of Brandon where Manitoba Highway #10 meets U.S. Route #281. Although the day includes a multicultural Rosary, a children’s program and a catered meal, the highlight is the 57th annual Divine Liturgy at 12:00 Noon. This year it is being led by the Ukrainian Catholic Church with the Manitoba State Chaplain, Rev. Michael Kwiatkowski, preaching July 2-9 & July 9-16 Catholic Children's Camp 2017 - “Once upon a Summer” July 2 - July 9, 2017 - Grades 6-10 (completed as of June 30, 2017) July 9—July 16, 2017—K - Gr. 6 (completed as of June 30) Applications are available in all Parishes and Catholic Schools. Junior and Senior counsellor resumes and parent volunteers are most welcome. For more information, please visit www.archeparchy.ca (under Ministries) Spirit of Ukraine Pavilion Week 1: Sunday, August 6 - Saturday, August 12, 2017

Soul Sanctuary | 2050 Chevrier Blvd Hours: Fort Garry/River Heights SUN 4:30-11:00 pm Show Time: MON 4:30-11:00 pm SUN 5:15, 6:45, 8:15, 9:45 pm TUE 6:00-11:00 pm MON 5:15, 6:45, 8:15, 9:45 pm WED 6:00-11:00 pm TUE 6:45, 8:15, 9:45 pm THU 6:00-11:00 pm WED 6:45, 8:15, 9:45 pm FRI 6:00pm-12:00 am THU 6:45, 8:15, 9:45 pm SAT 4:30-11:00 pm FRI 6:45, 8:15, 9:45 pm Dinner Reservations:Seating & Dinner. Phone: 204 SAT 5:15, 6:45, 8:15, 9:45 pm 510-9965 Email: [email protected]

UKRAINE-KYIV PAVILION AT FOLKLORAMA 2017 August 13, 2017 @ 6:00 pm – August 20, 2017 @ 3:00 am BITAЄMO! Please note: listed event time may not be accurate. Check with event website or event contact to confirm time. Join us, as we celebrate and explore how Ukrainians have contributed to the social, cultural and economic fabric of Canada! Indulge in some of our culinary specialties, including varenyky, holubtsi, borshch, and kovbasa. Enjoy the high-energy performers on our main stage – always an audience favourite! Show Times: Sunday – 5:00, 6:45, 8:15, 9:45 pm Make sure to visit the marketplace to enjoy more live entertainment and Monday to Friday – 6:45, 8:15, 9:45 pm Saturday – 5:00, 6:45, 8:15, 9:45 pm sample sometasty snacks, mouthwatering desserts, and refreshing Late Night Party: Saturday11:30 pm – 1:30 am beverages. Try ome of our new exciting More information: www.kyivpavilion.ca menu items, including the Perogy

Vigil Lamps Icon of Mary Icon of Jesus Speedy recovery from surgery Jun 4-10 His Beatitude Lubomyr Husar for Courtney by Holy Family Parishioners by family First Solemn Holy Communion Урочисте Перше Св. Причастя First Solemn Holy CommunionSunday, May 28, 2017 Sunday, May 28, 2017

Matthew Ian Brimble Ava Isbelle Chaloupk Eric Edward Roswood Balske Kailey Ann Edwards

Andrew Brimble

Come discover yourself, while helping others in need… Consider joining us at the Welcome Home – A Mission of St. Alphonsus an inner city ministry in Winnipeg, where we work together to always be inclusive of those who can be over- looked, the poor and the most abandoned. Founded by the Redemptorists over 20 years ago, the Welcome Home works to build a community that embraces the material, emotional and spiritual needs of those in need. The Welcome Home is now accepting applicants for the live-in community commencing September 2017. We ask for a 10 month live in commitment however the length of stay is negotiable and can be a little as 4 months. Interested in exploring the possibilities of living in community, giving of your time and talents while receiving the gift of a life changing experience? Get more information at www.thewelcomehome.ca or contact the Welcome Home at 204- 946-5352 or [email protected]

PLEASE REMEMBER IN YOUR PRAYERS ПРОСИМО МОЛИТВУ ЗА ЗДОРОВ’Я Please remember in your prayers those people of our parish who are in the hospitals, care homes and those who are not able to join us actively. Remember, if you would like a hospital visit or home visit please call the parish office and let us know. Don’t leave it to the last minute!

Catechism books are available at the Parish Office Cost: $20 each

Check out the Archeparchy's website to find the latest news and updates from the Evangelization, Vocations, and September 12 - 16th Religious Education Offices at www.archeparchy.ca Holy Family Parish

PRAZNYK - ПРАЗНИК Sunday - June 25th After 10 am Divine Liturgy

Tickets Ticket Price On Sale Sunday Adults: $6.00 Children $4.00 May 28, June 4 ,11, 18 After June 18th after each Divine Liturgy Adults: $8.00 Children $6.00

Celebrating God’s Abundant Blessings: All invited