Bürgerblatt Nr. 20 Vom Freitag, 17. Mai 2019

BürgerBlatt

Haslach|Fischerbach |Hofstetten|Mühlenbach |Steinach

Amtliche Bekanntmachungen

Standesamtliche Nachrichten Jugendkapelle Haslach-Mühlenbach-Hofstetten Aktuelles Leitung: Thomas Rauber aus den Vereinen präsentiert

Kultur

Schulnachrichten

Freizeit

Kirchliche Nachrichten Haus der Musik Haslach Samstag, 18. Mai 2019 19:00 Uhr •Eintritt frei Soziale Dienste

Tourist-Informationen

Gemeinsame Bekanntmachungen

Freitag, 17. Mai 2019

Vororchester Klangfänger Nr. 20 Leitung: Melanie Psak-Mengdehl&Johannes Becherer Behörden- notrufe sprechstunden

haslach Notfallrettung/Notarzt (europaweit) ...... 112 stadtverwaltung haslach, tel. 706-0 Feuerwehr ...... 112 Montag – Freitag 8.00 - 12.00 Uhr Polizei ...... 110 Montag, Dienstag, Freitag 14.00 - 16.00 Uhr Krankentransport ...... 0781 19222 Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Polizeirevier Haslach ...... 975920 und nach Vereinbarung Ortenau Klinikum Wolfach ...... 07834 9700 Internet: http://www.haslach.de Zentrale e-mail: [email protected] Ortenau Klinikum Lahr-Ettenheim ...... 07821 930 notar Dr. thomas Vogt, Am Marktplatz 6, 77716 Haslach Ortenau Klinikum Offenburg ...... 0781 4720 Tel. 992980, Fax: 9929899, E-Mail: [email protected] Gift-Notruf ...... 0761 19240 Öffnungszeiten: Montag – Freitag 8.30 – 12.00 Uhr Telefonseelsorge ...... 0800 1110222 und 14.00 – 16.30 Uhr (Kostenfrei) Termine nur nach Vereinbarung Strom- und Wasserversorgung ...... 2621 polizeirevier haslach Störungsdienst Haslach, Bollenbach, Schnellingen schwarzwaldstr.16 (Stadtwerke Haslach) tel. 975920 Rund um die Uhr persönlich und Stromversorgung-Störungsdienst- ...... 078212800 fax 9759229 telefonisch erreichbar. Fischerbach, Hofstetten, Mühlenbach, Steinach postagentur haslach Montag bis Freitag 9.00 - 12.30 Uhr (E-Werk Mittelbaden) Lindenstr. 1 14.00 - 17.00 Uhr Wasserversorgung -Störungsdienst- ...... siehe Gemeinde- Mittwoch- und Fischerbach, Hofstetten, Mühlenbach, ...... verwaltungen Freitagnachmittag geschlossen Steinach ...... Tel. 3848, Mobil: 01757211505 Samstag 9.00 - 12.00 Uhr Gasversorgung badenova störungsdienst ...... 08002767767 tÜV haslach, eichenbachstr. 2, tel. 979340 Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr 12.30 - 16.00 Uhr fischerbach bereitschaftsDienst Gemeindeverwaltung Montag bis Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr hauptstr. 38 Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Der ärzte u. apotheken tel. 91900 Freitag 8.00 - 13.00 Uhr fax 919020 T ermine gerne auch außerhalb der Öffnungs- zeiten nach telefonischer Vereinbarung NOTRUFNUMMERN E-Mail: [email protected] · Internet: http://www.fischerbach.de Mo., Di., Do.: ab 19 Uhr – Mi., Fr.: ab 13 Uhr – Sa., So. und gesetzl. Freiw. Feuerwehr, Kdt. Markus Schwarze, Mobil: 0151 25388038 Feiertage: 24 Stunden – unter der Rufnummer 116 117 Wasserversorgung-Störungsdienst, Bauhof, Mobil: 0177 3394746 Ärztlicher und kinderärztlicher Notdienst sowie Augenarzt hofstetten Ärztlicher Bereitschaftsdienst (Allgemeinärzte) Tel. 116 117 Gemeinde hofstetten Montag-Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr hauptstr. 5 Dienstag und Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr augenärztliche notrufnummer: Tel.: 01805 19292460 tel. 07832 91290 Freitag 8.00 - 12.30 Uhr zahnärztliche notrufnummer: 0180322255511 fax 07832 912920 tierärztlicher notdienst: zu erfragen beim Haustierarzt Internet: http://www.Hofstetten.com • E-Mail: [email protected] Apotheken-Notdienst Mühlenbach Gemeindeverwaltung Montag-Mittwoch 7.30 - 12.00 Uhr Notdienst-Wechsel jeweils morgens um 08.30 Uhr. hauptstr. 24 Donnerstag 7.30 - 12.00 Uhr Freitag, 17.05.2019: Kinzigtal-Apotheke Haslach tel. 07832 91180 13.30 - 18.30 Uhr Tel.: 07832 - 34 29, Lindenstr. 5, 77716 Haslach im Kinzigtal fax 07832 911820 Freitag 7.30 - 12.30 Uhr Samstag, 18.05.2019: Apotheke Iff Hausach Internet: http://www.muehlenbach.de • E-Mail: [email protected] Tel.: 07831 - 2 71, Eisenbahnstr. 68, 77756 Hausach, Sonntag, 19.05.2019: Bären-Apotheke Biberach steinach Tel.: 07835 - 81 58, Mitteldorfstr. 8, 77781 Biberach/ Baden Gemeindeverwaltung Montag, Dienstag 8.00 - 12.00 Uhr Montag, 20.05.2019: Burg-Apotheke Hausach hauptstr. 24 14.00 - 16.00 Uhr Tel.: 07831 - 67 36, Hauptstr. 32, 77756 Hausach tel. 07832 91980 Mittwoch 8.00 - 12.00 Uhr Dienstag, 21.05.2019: Kloster-Apotheke Haslach fax 07832 919820 nachmittags geschlossen Tel.: 07832 - 88 89, Klosterstr. 2, 77716 Haslach im Kinzigtal Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr Mittwoch, 22.05.2019: Apotheke am Kurgarten Zell 14.00 - 18.00 Uhr Tel.: 07835 - 32 33 Hauptstr. 169, 77736 Zell a. H. (Unterharmersbach) Freitag 8.00 - 14.00 Uhr Donnerstag, 23.05.2019: Schloss-Apotheke Wolfach Internet: http://www.steinach.de • e-mail: [email protected] Tel.: 07834 - 62 42, Hauptstr. 10, 77709 Wolfach ortsvorsteher erich Maier, tel. 0175 7211531 Freitag, 24.05.2019: Apotheke zur Eiche Hausach Sprechzeiten nach Vereinbarung Tel.: 07831 - 63 35, Gustav-Rivinius-Platz 1, 77756 Hausach forstrevierleiter Günter schmidt, Tel. 1842, Fax 994127, Handy 01622535777 Samstag, 25.05.2019: Schloss-Apotheke Wolfach Tel.: 07834 - 62 42, Hauptstr. 10, 77709 Wolfach postagentur Mo, Di, Do, Fr 9.00 - 12.00 Uhr hauptstraße 17 14.30 - 18.00 Uhr tel. 2535 Mi, Sa 9.00 - 12.00 Uhr AMTSBLATT DER STADT HASLACH UND DER GEMEINDEN FISCHERBACH, HOFSTETTEN, Redaktionsschluss vorverlegt! MÜHLENBACH UND STEINACH. Herausgeber sind die Bürgermeisterämter. Aufgrund des Feiertages "Christi Himmelfahrt" Verantwortlich für den redaktionellen Teil: am 30. Mai wird der Redaktionsschluss der jeweilige Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt auf Montag, 27. Mai, 16.00 Uhr vorverlegt. Anzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr. Haben Sie Ihr Mitteilungsblatt nicht erhalten? Verlag, Druck, gewerbliche Anzeigen und gewerbliche AKTIONS- Oder bekommen Sie es unregelmäßig?

Beilagen sowie private Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft SCHLUSS Kontaktieren Sie uns mit Name und Anschrift unter: & Cie GmbH · Marlener Str. 9 · 77656 Offenburg · Telefon 0781/ 0800 /513 13 13 (gebührenfrei) • [email protected] 504-14 55 · Fax 0781/504-1469 · E-Mail: [email protected] RED IMPRESSUM

2 Freitag, 17. Mai 2019 Haslach im Kinzigtal

Stadtnachrichten aus Haslach im Kinzigtal. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Philipp Saar Herausgeber: Stadtverwaltung Haslach · Telefon 07832 706-174 · Telefax 07832 706-178 · [email protected] · www.haslach.de

Internationaler Museumstag - Sonntag, 19. Mai

Sonderführung im Trachtenmuseum

Am kommenden Sonntag, zum Internationalen Muse- umstag, bietet das Schwarz- wälder Trachtenmuseum im ehemaligen Kapuzinerklos- ter um 15.00 Uhr eine kostenlose Führung zum The- ma „Hansjakob und die Volkstrachten“. Zunächst geht es in der Einführung um Hansjakobs Bemühen, gegen Ende des 19. Jahr- hunderts für eine Renais- sance der Volkstrachten im Lande Baden zu sorgen. Das tat Hansjakob mit der Her- ausgabe seiner Flugschrift „Unsere Volkstrachten – Ein Wort zu ihrer Erhaltung“ und mit der Initiative, einen ersten badischen Volkstrachtenverein zu gründen, was 1895 in Frei- burg unter seiner Regie erfolgt war. Ein Mitstreiter in diesem Bemühen war damals Professor Wilhelm Hasemann aus Gutach, der seine Schrift noch mit Illustrationen versah. Im Anschluss an diese Einführung im Refektorium des Klosters geht es dann durch das Schwarzwälder Trachtenmuseum, welches mit seinen über 100 Figuren auf die große Vielfalt Schwarzwälder Volkstrachten hinweisen will, beginnend im Albtal bei Bad Herrenalb bis hin an die Schweizer Grenze mit der Tracht des Hotzenwaldes und jener aus den angrenzen- den Regionen wie Basel- Stadt oder Kanton Schaffhausen. Die Vielfalt an Details wie Hauben und Hüten, Trachtendar- stellungen und vielen Beigaben aus „Fest & Alltag“ der Be- völkerung ergänzen die bedeutende Trachtensammlung im ehemaligen Kapuzinerkloster in Haslach.

Am Sonntag ist der Eintritt ins Trachtenmuseum zum Inter- nationalen Museumstag ganztägig frei, die Öffnungszeiten sind: 10.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 17.00 Uhr. Treffpunkt zur Sonderführung um 15.00 Uhr ist im Eingangs- bereich der Tourist Information.

Freitag, 17. Mai 2019 3 BürgerBlatt Haslach Stadtnachrichten amtlich und aktuell

europa- und kommunalwahl europawahl 2019 am 26. Mai 2019 Wahlscheinantrag Bollenbach ist repräsentativer Wahl- bezirk Nutzen Sie Ihre Chance! bequem per internet Liebe Wählerinnen und Wähler von Bol- Liebe Haslacher Mitbürgerinnen und Zu den Kommunalwahlen und zur Eu- lenbach, Mitbürger, liebe Jung- und Erstwähler, ropawahl am 26.5.2019 können Wahl- der Stadtteil Bollenbach ist für die reprä- scheine neben den herkömmlichen sentative Wahlstatistik ausgewählt wor- am 26.Mai 2019 wählt Haslach für die Beantragungsarten schriftlich oder den. nächsten 5 Jahre seinen Gemeinderat, mündlich auch durch sonstige doku- Mit Ihrer Teilnahme an der Wahl tragen Bollenbach außerdem seinen Ortschafts- mentierbare Übermittlung in elektro- Sie dazu bei, dass für ganz Deutschland rat und Schnellingen seine sachkundigen nischer Form beantragt werden (§10 genaue Daten über die Wahlbeteiligung Einwohner für den Sonderausschuss. Abs. 1 Kommunalwahlordnung). Wir und die Stimmabgabe verschiedener Be- Auch die Abgeordneten des Kreistags bieten Ihnen zur Wahl die Beantra- völkerungsgruppen ermittelt werden und des Europäischen Parlaments wer- gung eines Wahlscheines per Internet können. Ihr Wahlgeheimnis ist dabei ge- den am Sonntag, 26. Mai neu gewählt. auf unserer Homepage währleistet. Über 5700 wahlberechtigte Bürgerinnen Mehr Informationen entnehmen Sie dem und Bürger unserer Stadt haben die www.haslach.de Faltblatt, welches im Stadtteil Bollen- Chance sich auf kommunaler und über- im Bereich bach mit dieser Ausgabe verteilt wird! örtlicher Ebene direkt zu beteiligen und "Rathaus & Service" - Wahlen Vielen Dank für Ihre Mitwirkung! Einfluss zu nehmen. an. Stadt Haslach Bei der Kommunalwahl dürfen auch die Beim Aufruf des Links erhalten Sie ein 16- und 17-Jährigen wählen und sich somit Erfassungsformular für Ihre Antrags- aktiv am politischen Geschehen beteiligen. daten. Die Daten auf Ihrer Wahlbe- nachrichtigung tragen Sie in das An- schließung rathaus Der 26. Mai wird also für uns alle ein tragungsformular ein. Ihnen steht es wegen nacharbeiten spannender Tag werden, besonders aber offen, sich die Unterlagen nach Hause für die Kandidatinnen und Kandidaten zur Wahl 2019 oder an eine abweichende Versand- der verschiedenen Listen, aber auch für anschrift senden zu lassen. Ihre An- Das Rathaus der Stadt Haslach ist am die über 80 Wahlhelfer, die sich ehren- tragsdaten werden verschlüsselt über Montag, den 27. Mai 2019 wegen amtlich im Einsatz befinden. das Internet in eine Sammeldatei zur Nacharbeiten zur Europa-, Kreistags- Abarbeitung übertragen. Für die au- und Kommunalwahl erst ab 14.00 Uhr Die Wahllokale werden von 8.00 Uhr bis tomatische Prüfung Ihrer Daten benö- geöffnet. 18.00 Uhr geöffnet sein. Sie sind in Has- tigen wir unter anderem zwingend lach und Bollenbach rollstuhlgerecht, so die Eingabe Ihrer Wahlbezirks- und dass Rollstuhlfahrer und Personen, die Wählernummer. Sollten Ihre Antrags- auf Rollatoren angewiesen sind, die daten nicht mit unserem dialogisier- Wahlkabinen und Wahlurnen einfach Inkrafttreten des Bebauungsplans ten Wählerverzeichnis übereinstim- und bequem erreichen können. "Breite?, 7. Änderung im beschleu- men, erhalten Sie automatisch einen nigten Verfahren nach § 13a BauGB Hinweis. Der Wahlschein und die Sofern Sie am Wahlsonntag verhindert Briefwahlunterlagen werden Ihnen sind, nutzen Sie bitte die Möglichkeit der Öffentliche bekanntmachung anschließend per Post/Amtsbote zu- Briefwahl. Der Gemeinderat der Stadt Haslach hat gestellt. Sollten Sie Ihre Wahlbenach- am 07. Mai 2019 in öffentlicher Sitzung richtigung nicht vorliegen haben, Machen Sie von Ihrem Wahlrecht Ge- den im beschleunigten Verfahren nach können Sie auch formlos per E-Mail an brauch! § 13a Baugesetzbuch (BauGB) aufgestell- [email protected] oder j.schwende- ten Bebauungsplan als Satzung [email protected] einen Wahlschein Nutzen Sie Ihre Chance auf Mitbestim- beschlossen. Die zusammen mit dem Be- beantragen. In diesem Fall teilen Sie mung und Mitwirkung und schenken Sie bauungsplan aufgestellten örtlichen uns bitte Ihre persönlichen Daten (Na- den Kandidatinnen und Kandidaten Ihr Bauvorschriften, in der Fassung vom 07. me, Vorname, Geburtsdatum und Vertrauen. Mai 2019, wurden nach § 74 Abs. 1 Lan- vollständige Wohnanschrift) mit. desbauordnung für Baden-Württemberg Es grüßt Sie herzlich Bei Fragen zum Antragsverfahren (LBO) i.V.m. § 4 Gemeindeordnung für wenden Sie sich bitte an Frau Blank Baden-Württemberg (GemO) ebenfalls Ihre als Satzung beschlossen. Tel.: 07832/706-141 oder Frau Schwen- Der Geltungsbereich des Bebauungspla- demann, Tel.: 07832/706-143. nes umfasst das Grundstück Flst. Nr. 2548 (Schulstraße 1), Flst. Nr. 2549 (Schulstraße Stadt Haslach 3) und Flst. Nr. 2550 (Schulstraße 5) und Dr. Karla Mahne Bürgeramt ergibt sich aus dem Deckblatt zum zeich- Vorsitzende des nerischen Teil vom 07. Mai 2019. Gemeindewahlausschusses Der Bebauungsplan "Breite", in der Fas-

4 Freitag, 17. Mai 2019 BürgerBlatt Haslach

ZEICHNERISCHE FESTSETZUNGEN Stadt Haslach 1. N ART DER BAULICHEN NUTZUNG Bebauungsplan WA Allgemeines Wohngebiet

2. "Breite, 7. Änderung" MASS DER BAULICHEN NUTZUNG 0,4 Grundflächenzahl (Grundstücke Flst.Nrn.2548, 2549, 2550) 1. WH Wandhöhe als Höchstmaß FH Firsthöhe als Höchstmaß WA II 3. Aufgestellt BAUWEISE; BAULINIE; BAUGRENZE 0,4 - im beschleunigten Verfahren nach §13a BauGB E Ooffene Bauweise mit Entwurfsbilligung und Auslegungsbeschluss SD 12-40° 2. Baugrenze durch den Gemeinderat am 25.09.2018 o Nutzungsänderung ortsübliche Bekanntmachung am FD 0-5° öffentlich ausgelegt vom bis SD /FD SD WA II Firstrichtung Philipp Saar 7,30 9,30 4. Bürgermeister 3.00 0,4 - SONSTIGE PLANZEICHEN Als Satzung beschlossen oberirdisch SD 12-40° nach §10 Abs. 1BauGB in Verbindung mit§74LBO o E elektrische Leitung und §4Abs. 1GemO Baden-Württemberg am FD 0-5° Schutzstreifen der Philipp Saar 110-kV-Freileitung SD /FDSD Bürgermeister 6,00 7,50 5. Rechtsverbindlich SONSTIGE FESTSETZUNGEN 5.00 nach §10 Abs.3 BauGB durch ortsübliche Bekanntmachung am 2.00 Grenze des räumlichen Geltungsbereichs gemäß §9Abs. 7BauGB Philipp Saar E 6. Bürgermeister NUTZUNGSSCHABLONE Ausfertigung: Baugebiet Zahl der Es wird bestätigt, dass der Inhalt dieses Plans, sowie die textlichen Festsetzungen 18.00 Vollgeschosse unter Beachtung des vorstehenden Verfahrens mit den hierzu ergangenen Beschlüssen Grundflächenzahl Geschossflächenzahl des Gemeinderats der Stadt Haslach übereinstimmen

Bauweise Dachform Philipp Saar Wandhöhe Firsthöhe Bürgermeister

E Lageplan Maßstab1:500 Fassung vom 25.09.2018

sung der 7. Änderung, tritt mit dieser Be- kanntmachung in Kraft (vgl. § 10 Abs. 3 problemstoffsammlung BauGB) am samstag, den 18.05. Der Bebauungsplan kann einschließlich seiner Begründung bei der Stadt Haslach, in haslach Am Marktplatz 1, 1. OG, Stadtbauamt, Am Samstag, den 18. Mai 2019 fin- während den üblichen Öffnungszeiten det von 09.00 Uhr bis 16.00 Uhr eingesehen wer-den. Jedermann kann die Problemstoffsammlung auf den Bebauungsplan und seine Begrün- dem Parkplatz neben der Markt- Das Geschenk halle (bei Stadion) statt. dung einsehen und über den Inhalt Aus- für haslacher! kunft verlangen. Bei der Problemstoffsammlung wer- Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz den Problemabfälle aus Haushaltun- 1 und 2 BauGB über die Fälligkeit etwai- gen (Farb- und Lackreste, Verdünner, ….wo befand sich 1933 in Haslach ger Ent-schädigungsansprüche, deren Lösungsmittel, usw.) angenommen. Es eine geheime Druckerei der KPD? Leistung schriftlich beim Entschädi- werden auch ausgediente Elektrok- gungspflichtigen zu beantragen ist, und leingeräte, sowie Elektronikgeräte … warum heißt die Engelstraße des § 44 Abs. 4 BauGB über das Erlöschen kostenlos angenommen, jedoch kei- denn Engelstraße? von Entschädigungsansprüchen wird ne Elektrogroßgeräte (z. Bsp. hingewiesen. Wasch- und Spülmaschinen, Elektro- … und seit wann gab es in Schnellin- herde, Kühlgeräte). gen eine Mühle? Es wird darauf hingewiesen, dass eine Kühlgeräte und Elektrogroßgeräte Verletzung der in § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. können von jedermann selbst bei der Die Antworten gibt es in der Hasla- 1-3 des Baugesetzbuchs bezeichneten Mülldeponie Vulkan zu den üblichen cher Stadtchronik von Manfred Hil- Verfahrens- und Formvorschriften, eine Öffnungszeiten kostenlos angeliefert denbrand: unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 werden. Die Geräte sind dabei von beachtliche Verletzung der Vorschriften den Anlieferern selbst zu entladen. 4 Bände, zusammen über das Verhältnis des Bebauungsplans Weitere Hinweise zur Problemstoff- nur 49,50 Euro, und des Flächennutzungsplans, ein nach sammlung sind unter den gemeinsa- 1155 Seiten, § 214 Abs. 2a beachtlicher Fehler oder men Bekanntmachungen (grüne Sei- 900 Bilder. ein nach § 214 Abs. 3 Satz 2 beachtlicher ten) zu entnehmen. Mangel des Abwägungsvorgangs nur be- In jeder Haslacher Buch- achtlich werden, wenn sie innerhalb ei- Stadtverwaltung Haslach handlung und im Kul- nes Jahres seit dieser Bekanntmachung turbüro im Kloster schriftlich gegen-über der Gemeinde gel- tend gemacht worden sind. Der Sachver- halt, der die Verletzung von Rechtsvor- schriften oder den Mangel des Abwä- gungsvorgangs begründen soll, ist dar- zulegen. Unsere Mediadatenﬁnden Sie auchonline Haslach, 17. Mai 2019 gez. Philipp Saar www.reiff.de/print/amtliche-nachrichtenblaetter/anzeigen Bürgermeister

Freitag, 17. Mai 2019 5 BürgerBlatt Haslach Grüne Tonne: ne, Sachbücher, Kinder- und Jugendbü- FUNDSACHEN Mittwoch, den 22.05. im Stadtteil Schnel- cher und -Sachbücher, CDs, DVDs, CD- lingen Roms, Kinderkassetten und Zeitschriften Donnerstag, den 23.05. im Stadtteil Bol- ausleihen, lenbach ... aus dem rund 6.000 Medien umfassen- Beim Fundbüro der Stadt Haslach im Kin- Donnerstag, den 23.05. im Stadtbezirk den Bestand der Bibliothek der Gene- zigtal wurden folgende Fundsachen ab- Haslach rationen Sach- und Fachbücher, Doku- gegeben: mentarfilme, Sach-CDs, Literatur-CDs - Kia-Autoschlüssel mit Anhänger (Klos- Gelbe Säcke: (auch auf Französisch und Englisch), terparkplatz) Montag, den 27.05. in den Stadtteilen Kinder- und Jugendbücher und -Sach- - 6 Schlüssel am Ring mit farbigen Aufkle- Bollenbach & Schnellingen bücher, Musiknoten, Zeitschriften und bern (Nähe Hofstetter Straße 8) Mittwoch, den 29.05. im Stadtbezirk Has- Lernsoftware ausleihen, - blaue Kinderjacke mit Kapuze und hell- lach ... die OnleiheRegio nutzen (Ausleihe aus grünem Futter (Spielwarengeschäft einem Bestand von rund 19.000 E- Aberle) Nächste Problemstoffsammlung: Books, E-Papers, E-Audios und E-Vi- - hellbrauner Stockschirm (vom Mai- Samstag, den 18.05. deos), markt) von 09.00 bis 16.00 Uhr ... die Länder- und Personendatenbank - grau gemusterter Stockschirm (seit ca. 3 Standort: Markthalle Haslach des Munzinger-Archivs nutzen, Wochen in Metzgerei Winterhalter) ... Ihr Benutzerkonto einsehen, Medien - braungefleckte Sonnenbrille (seit ca. 3 Nächste Altpapiersammlung (FFW): vorbestellen oder verlängern, Wochen in Metzgerei Winterhalter) Samstag, den 06.07. ... Vergünstigungen bei kulturellen Ver- - heller beigefarbener Schal mit Troddeln in Haslach, Bollenbach & Schnellingen anstaltungen in Haslach erhalten und (Metzgerei Winterhalter) kostenlos die Haslacher Museen besu- - s chwarzes Tuch (in Klosterapotheke) Nächster Warentauschtag: chen... Samstag, den 12.10. ... und das alles für 17 im Jahr! Neukun- Weitere Informationen erhalten Sie € von 13.00 bis 16.00 Uhr den erhalten ein unverbindliches kos- im Internet unter: Standort: Markthalle Haslach tenloses Schnupperjahr. Für Kinder www.haslach.de / Rathaus & Service und Jugendliche bis 18 Jahre, Schüler / Bürgerservice / Fundbüro Abholung von Grünabfällen: und Studenten, Sozialhilfeempfänger Freitag, den 15.11. in den Stadtteilen Bol- und Schwerbehinderte ist die Nutzung lenbach & Schnellingen gegen Vorlage eines entsprechenden Dienstag, den 19.11. im Stadtbezirk Has- Nachweises kostenlos. lach ABFALL- BESEITIGUNG Batteriebehälter: Bitte geben Sie ihre Altbatterien im Han- unsere Öffnungszeiten del zurück oder bei der mobilen Prob- Dienstag 14.30 - 18.00 Uhr Bei Fragen zur Abfallwirtschaft wenden lemstoffsammlung ab. Mittwoch 10.00 - 12.00 Uhr Sie sich bitte an: Donnerstag 14.30 - 19.00 Uhr Landratsamt Ortenaukreis, Eigenbetrieb Korktonne: Freitag 14.30 - 18.00 Uhr Abfallwirtschaft, Badstraße 20, 77652 Of- Auf dem Klosterparkplatz (bei den Glas- Samstag 10.00 - 12.00 Uhr fenburg containern) Telefon: 91 82-0 Info-Hotline der Abfallberatung: 0781/805-9600 Deponie Vulkan (Tel.: 07832/96886): Info-Hotline für Abfallgebühren und Be- Montag bis Freitag haslach biG - hälter: 0781/805-6000 von 07.30 Uhr bis 12.30 Uhr bibliothek der E-Mail: [email protected] von 13.00 Uhr bis 16.45 Uhr Homepage: sowie jeden Samstag Generationen www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de von 08.00 Uhr bis 13.00 Uhr Behälterbestellungen und/oder Behäl- teränderungen können nur vom bildung für Jung und alt Grundstückseigentümer bzw. Verwalter Die Bibliothek der Generationen ist eine vorgenommen werden. Bitte geben sie Zweigstelle der Stadtbücherei, die - pas- uns hierzu ihre Kundennummer und das send zur Lage im Bildungszentrum - ih- Leistungskonto an. ren Schwerpunkt im Bereich der Sach- und Fachmedien hat. Zudem gibt es ei- Bei der Stadtverwaltung Haslach be- nen großen Bestand an Kinder- und Ju- treut Sie: gendliteratur. Der Leseausweis ist in bei- Frau Simone Volk, Am Marktplatz 1, Stadtbücherei den Bibliotheken gültig und kann in 77716 Haslach, Tel.: 07832/706-137, im bürgerhaus beiden beantragt werden. E-Mail: [email protected] der stadt haslach Die Ausleihe ist in der Bibliothek der Ge- nerationen - auch für Erwachsene - kos- Leerung der Mülltonnen: tenlos! Graue Tonne: Montag, den 20.05. im Stadtteil Bollen- eine karte - viele Möglichkeiten bach unsere Öffnungszeiten Mittwoch, den 22.05. im Stadtteil Schnel- Mit der CulturCard (Mitgliedskarte der lingen Stadtbücherei) können Sie... Montag 14.30 - 19.00 Uhr Mittwoch, den 22.05. im Stadtbezirk Has- ... aus dem rund 16.000 Medien umfas- Dienstag 09.00 - 13.30 Uhr lach senden Bestand der Stadtbücherei Roma- Mittwoch 09.00 - 13.30 Uhr

6 Freitag, 17. Mai 2019 BürgerBlatt Haslach Donnerstag 09.00 - 13.30 Uhr Bereichen statt (Entspannung, Gesund- Freitag 09.00 - 12.00 Uhr heit, Gedächtnistraining, etc.). Haben Telefon: 96093-92 auch Sie Interesse an unseren Räumlich- Adresse: Richard-Wagner-Straße 10 keiten? (Heinrich-Hansjakob-Bildungszentrum), Dann kontaktieren Sie uns. Ansprech- Gebäude C partnerin: Regina Adam, buecherei@haslach.de, 07832 9609394 oder 07832 918212

biG – erwachsenenbildung AUS DEN SCHULEN Vortrag/Miniworkshop: Herzliche Einladung zum Vortrag einführung in selbsthypnose von Karla-Maria Schälike Mit Vera Krakovic Die Gründerin und Leiterin des Kinder- Erfahren Sie in einem ersten Überblick Rehabilitätszentrum "Ümüt-Nadjesch- Grundlagen und Anwendungsmöglich- da" in Kirgisien berichtet über die aufop- keiten der Selbsthypnose nach Milton ferungsvolle Arbeit zugunsten vergesse- Erickson. ner Kinder. Sie gibt dabei auch mit Hilfe Nach einer theoretischen Einführung zei- von Film- und Bildmaterial einen Einblick ge ich Ihnen einfache Übungen, wie Sie Anmeldung und Information: in Land und Leute dieses wunderschö- Ihre eigenen Ziele und Wünsche eigen- Beate Klein, Impulse für Lebensfreude nen, aber bitterarmen Landes in Zent- ständig positiver gestalten können. 79215 Elzach ralasien. Lassen Sie sich ein auf das Abenteuer der Telefon 07682 - 9261901 Das Kinderzentrum finanziert sich fast Selbstentdeckung. Wir alle begegnen im ausschließlich durch Spenden. Deshalb Leben Problemen, aber wir wissen oft reist Frau Schälike jährlich auf einer Vor- nicht, dass wir alle Fähigkeiten für unsere tragsreihe durch Deutschland. In Haslach Entwicklung und Lösungen in uns tra- heilsames singen gibt es seit 15 Jahren einen großen Un- gen. Die heilsame Kraft des Singens erleben terstützerkreis. Selbsthypnose kann das Wohlbefinden heißt, Lebensfreude erfahren, Ermuti- Dieses Jahr hat der Naturkost Kiebitz e.V. und Selbstwertgefühl stärken. gung, Trost und Lebenskraft spüren und beschlossen den Großteil des Erlöses des Termin: Freitag, 24.5.19, 17.00-19.00 mit sich selbst in Einklang kommen. Es Warentauschtags zugunsten "Ümüt- In der BiG, Haslach stärkt das Immunsystem, die Atmung Nadjeschda" zu verwenden und deshalb Unkostenbeitrag: 10 Euro und aktiviert die Selbstheilungskräfte. den Vortragsabend am 23. Mai 2019 ini- Vera Krakovic Diese positiven Effekte zeigen sich umso tiiert. [email protected], Tel. 07826/3989996 stärker, je mehr wir aus Freude und Spaß, Auch die Carl-Sandhaas-Schule in Has- also aus dem Herzen singen, aus purer lach war in der Vergangenheit schon Lust am Tun und am Klang unserer Stim- mehrfach personell und finanziell mit me. Es ist ein Angebot für Menschen, die "Ümüt-Nadjeschda" verbunden. Vor 10 gerne singen und tanzen, ohne üben zu Jahren hat sie einen Spendenlauf in Has- spürbare achtsamkeit müssen, ohne Noten zu kennen. lach mit einem überragenden Ergebnis Dieser Abend ist auch für Menschen zugunsten von "Ümüt-Nadjeschda" or- Achtsamkeit hilft uns, mit unserer Auf- geeignet, die glauben, nicht gut sin- ganisiert. Anlässlich ihres 50jährigen Ju- merksamkeit ganz in der Gegenwart zu gen zu können. biläums will die Carl-Sandhaas-Schule sein und sorgsam und vorurteilsfrei mit Wir singen Lieder aus verschiedenen Kul- dieses Jahr wieder "Ümüt-Nadjeschda" dem umzugehen, was uns im Alltag an turen, mit Wiederhol-Charakter. Es ist unterstützen. Dieses Kinderzentrum fei- Gefühlen, Erfahrungen und Einsichten unwichtig, ob jeder Ton trifft! ert ebenfalls 2019 sein 30 jähriges Beste- begegnet. Ort: BiG - Bibliothek der Generationen hen. Körperwahrnehmung, im Augenblick Heinrich-Hansjakob-Bildungszentrum Gemeinsam haben Kiebitz und die Carl- ankommen, Kraft der Stille und der Wor- Gebäude C, Richard-Wagner-Straße 10 Sandhaas-Schule den Vortragsabend am te. Das Immunsystem wird gestärkt und 77716 Haslach 23. Mai 2019 organisiert. Schüler werden die Verbindung zur inneren Quelle ver- Kosten: 10,00 Euro pro Abend die Besucher mit Getränken und selbst tieft. Termine: donnerstags: 19:30 Uhr - zubereiteten Häppchen bewirten. Dienstag: 21. Mai 2019 21:00 Uhr Alle Interessierten und alle Freunde von Beginn: 20.00 Uhr 23.05., 06.06., 27.06., 04.07., 18.07. Naturkost Kiebitz e.V., Kosten: € 15,00 Leitung: Ruth Grießbaum Carl-Sandhaas-Schule und "Ümüt-Nadje- Beginn einer Jahresgruppe Dienstag Singleitung-Weiterbildung für schda" sind herzlich eingeladen. 04. Juni 2019 Gesundheitseinrichtungen Für Menschen, die nachhaltig im persön- "Heilsames Singen" lichen, gesundheitlichen oder im Telefon: 07832 / 969698 beruflichen Bereich etwas verändern ohne Anmeldung möchten. Wo: BiG - In der Bibliothek der Generationen raum für Heinrich-Hansjakob-Bildungszentrum erwachsenenbildung Haslach, Gebäude C Offene Mitgliederversammlung "Freun- Richard-Wagner-Straße 10, 77716 Has- In der Bibliothek der Generationen (BiG) de der Carl-Sandhaas-Schule e.V." För- lach im Kinzigtal finden regelmäßig Veranstaltungen, derverein der Carl-Sandhaas-Schule Zeit: Kurse und Vorträge aus verschiedenen Mittwoch, 22. Mai 2019, um 19.00 Uhr

Freitag, 17. Mai 2019 7 BürgerBlatt Haslach Ort: Carl-Sandhaas-Schule, Hebelstraße wiese Richtung Waldsee in das Programm 14a, Haslach Eingeladen sind alle Mit- integrieren. Ausflüge in die nähere Um- glieder, zukünftige Mitglieder, Freunde, gebung komplettieren das Angebot. Interessierte und Neugierige zu unserer Mitgliederversammlung. Die Erfolgsge- Pfingstferien schichte des sehr jungen Vereins soll wei- Dienstag, den 11.6. - Freitag, den Außenstelle Haslach tergeführt und durch neue Mitglieder 14.6.2019 Herr Werner Müller Im Alten Kapuzienerkloster ausgebaut werden. Ein besonderes High- Vier Tage für 50€ / max.20 Kinder light wird eine Bilderschau der Premie- Sommerferien Klosterstraße 1, 77716 Haslach renfeier des Dokumentarfilms "Hallo Montag, den 29.7. - Freitag, den 2.8.2019 Telefon: 07832 706-174 Welt" sein. Nach dem großen Erfolg im Montag, den 5.8. - Freitag, den 9.8.2019 Telefax: 07832 706-178 E-Mail: [email protected] Kino Haslach sind viele gespannt wie es Jeweils fünf Tage für je 65€ mit dem Film weitergeht. Es können Pro Woche 2 Gruppen/ max. 25 Kin- Internet: www.vhs-ortenau.de erste DVD Bestellungen angenommen der werden, welche dann bis zum Herbstfest fertig gestellt sein sollen. An diesem Weitere Informationen und Anmeldung Abend erwarten sie weitere Berichte bei Jennifer Schmid, Tel.: 07832/8040 haslach Vhs über die sehr erfolgreiche Arbeit des För- oder unter [email protected] VHS - jetzt anmelden! dervereins. Die Schülerinnen und Schüler Infos zur Kursanmeldung: der Hauptstufe organisieren die Verpfle- Die Reihenfolge der schriftlichen Anmel- gung und die Getränke für diesen Abend. dungen entscheidet über die Vergabe Auf ihr kommen freuen sich die "Freun- integrationsarbeit der Plätze. Für sämtliche Kurse kann man de der Carl-Sandhaas-Schule e.V." und sich auch online anmelden. Anmeldun- das Kollegium der Carl-Sandhaas-Schule, gen über die Homepage www.vhs-or- SBBZ geistige Entwicklung mit Schulkin- tenau.de werden sofort im Kurs einge- dergarten und Frühberatungsstelle. Interkulturelle Woche 2019 Zusammen leben- zusammen wach- bucht. sen Bitte beachten Sie, dass Anmeldungen In Kooperation nicht bestätigt werden. Eine Benachrich- mit dem Caritas- tigung erfolgt nur, falls es eine Kursände- KOMMUNALE verband Kinzig- rung gibt oder der Kurs belegt ist. Eine JUGEND- UND tal e.V. und der rechtzeitige Anmeldung wird empfoh- SOZIALARBEIT Stadt Haslach im len, da erfahrungsgemäß einige Kurse Kinzigtal findet schnell ausgebucht sind. dieses Jahr zum Bei Fragen können Sie sich auch gerne zweiten Mal vom 23.- 29. September per e-mail unter haslach@vhs-ortenau. Jugendarbeit 2019 die Interkulturelle Woche in Has- de an uns wenden. lach statt. Schwerpunkt bildet dieses Jahr die Mitmachaktion: Asylstühle gestalten. Kurse demnächst: Machen Sie mit! Vereine, Firmen, Insti- Zusatzkurs Yoga (3.0147 HS Z0) Öffnungszeiten Jugendhaus tutionen und alle, die Lust haben, einen Mit. 22.05.2019, 18:30 - 20:00 Uhr, 6 Montag 16.00 - 19.00 Stuhl zu gestalten, können mit machen. Abende, Haslach, Bürgerhaus, 3. Stock, Dienstag 16.00 - 19.00 Der Kreativität sind dabei keine Grenzen Alexandra Uhl, 46,00 € Mittwoch 16.00 - 18.00 gesetzt. Eine Ausstellung mit möglichst Durch bewusst ausgeführte Körperhal- Donnerstag 16.00 - 19.00 vielen Stühlen macht sichtbar, dass hier tungen lernen wir, uns von Verspannun- Freitag 16.00 - 21.00 in Haslach als auch anderswo, Platz für gen zu befreien, dem Körper mehr Acht- Ab 14 Uhr steht euch unsere Tür offen Menschen ist, die vor Krieg, Verfolgung samkeit zu schenken und ihn besser HipHop Tanzgruppe ab 12 Jahren / und Elend fliehen oder allgemein bei uns wahrzunehmen. Übungen im Wechsel Ohne Anmeldung ein neues Zuhause suchen. Die Stühle zwischen An- und Entspannung, zwi- Dienstags von 17.30 - 18.30 Uhr werden vom 23.-29. September 2019 im schen konzentrierter Bewegung und Ru- Freitags von 14.00 - 15.00 Uhr Rahmen der Interkulturellen Woche in hehaltung bringen uns wieder zu uns Haslach ausgestellt.Neben der Asylstuhl selbst, helfen uns, Stress und Blockaden Ausstellung werden in der Interkulturel- abzubauen, Ruhe und Ausgeglichenheit len Woche wieder verschiedene Plattfor- zu erlangen und die Konzentrationsfä- Wusel Wochen men für Begegnung und Veranstaltun- higkeit zu fördern. Die besondere Beach- Für die Wusel Wochen in den Pfingst- gen rund um das Thema Interkulturalität tung der richtigen Atmung dient unse- und Sommerferien sind nur noch wenige angeboten. rem allgemeinen Wohlbefinden. Bitte Plätze frei. Für die Pfingstferien kann Für alle Interessierten findet am Mitt- mitbringen: bequeme Kleidung, Gym- man sich noch bis einschließlich Mitt- woch, den 22. Mai um 19.00 Uhr ein nastikmatte, Decke, Kissen und wärmen- woch, den 29. Mai anmelden. kurzer Informationsabend zur Mit- de Socken. Die Betreuung beinhaltet die Begleitung machaktion und der Woche allgemein im Achtung: Der Kurs findet ausnahms- der Kinder durch pädagogisch geschultes Caritashaus Haslach statt. Auch Kurzent- weise auch in den Pfingstferien statt Personal, Freizeitangebote und betreu- schlossene sind herzlich willkommen. (12.06.2019 und 19.06.2019)! tes warmes Mittagessen. Weitere Informationen und Anmeldung Die Kinder nutzen das Jugendhaus als bei: Erst Grillen dann chillen .... (3.0513 Residenz, das mit seinen Räumlichkeiten Jennifer Schmid, Integrationsbeauftrag- HS) und einem großen Außengelände genü- te, Tel.: 07832/8040, [email protected] Mit. 22.05.2019, 16:00 - 20:00 Uhr, 1 gend Platz und Möglichkeiten für Aktio- Nachmittag, Haslach, Im Alten Kapuzi- nen wie Spiel- Bastel- und Kreativange- nerkloster, Mario Matt, 21,00 € zuzügl. bote bietet. In den Sommerferien wer- ca. 39,00 € für Lebensmittel, inkl. einem den wir je nach Wetter unsere Kinder- Getränk nach Wahl. Komplett belegt!

8 Freitag, 17. Mai 2019 BürgerBlatt Haslach Feuerschmankerl' - Fingerfood, zu- Telefonische Anmeldung bis 22.05. bei Haslach sprichwörtlich erleben. Wenn Sie bereitet am offenen Feuer (3.0514 HS) der Tourist Information, Tel. 07832 / 706- wissen wollen, wo in Haslach was los ist, Do. 23.05.2019, 18:00 - 21:00 Uhr, 1 172, erforderlich. wo die Made im Speck lebt, wo starker Abend, Haslach, Oberes Tipi, Waldkin- Tabak geraucht wird, dergarten, Simone Kasper und Sabine dann sind Sie beim Frl. Wunderfitz," der Güllert, 25,00 € zuzügl. ca. 5,00 € für Le- Sprücheklopferin "goldrichtig. Abschluss bensmittel. stadtführung mit der im Le Bistro mit "Flammkuchenessen". Gemeinsam zaubern wir Feuerschman- "sprücheklopferin" am Stadtführung kerl (u. a. Fladenbrot, Brennesselchips,..) Donnerstag, 06. Juni inkl. "Flammenkuchen"-Essen am offenen Feuer. Wir genießen die Fas- Preis pro Erwachsener: 16,00 € zination die von einem offenen Feuer Eine Stadtführung mit der Sprücheklop- ermäßigt für Kinder bis 10 Jahre: ferin (Billy Sum-Hermann) in der Reihe ausgeht. Dieses Erlebnis unter freiem 9,00 € Himmel lässt die Sehnsucht nach Natur- DORT -Donnerstags in der Ortenau- mit Beginn: 18.30 Uhr verbundenheit, Ursprünglichkeit der anschließendem Flammenkuchenessen. Anmeldung bis 05.06. bei der Tourist In- Nahrung, Freiheit und Gemeinschaft Mit der Sprücheklopferin durch Has- formation, Tel. 07832 / 706-172, erforder- wieder aufleben! Bitte Sitzkissen, Ge- lach lich. tränke, Trinkbecher, Brettle und wetter- Treffpunkt: Tourist Information am Alten angepasste Kleidung mitbringen. Kapuzinerkloster Weitere Kurse: 03.06.2019 Vortrag: Plastik - Wie gefähr- lich ist es? (1.0403 HS) 27.06.2019 Besichtigung der KZ-Gedenk- VorVerkauf - stätte Vulkan (1.0109 HS) sÜDWestMesse 03.07.2019 Qigong im Freien (3.0142 HS) In der Tourist-Infor- mation Haslach im Al- ten Kapuzinerkloster touristinforMation erhalten Sie ab sofort die Vorverkaufskar- hasLach informiert ten für die Südwest Messe in Villingen- Schwenningen vom "petticoats und brausepulver 15. - 23. Juni 2018 - Willkommen in den Preise: fünfzigern" Erwachsene: 4,50 Euro (anstatt 6,50 Euro) Mit Petticoat und Brausepulver tauchen Kinder (6-14 Jahre): Sie mit "Monika Müller? in die "Wirt- 3,00 Euro (anstatt 4,50 Euro) schaftswunderjahre" ein... Die Führung Karten werden nur solange der für Jedermann mit Stadtführerin Bärbel Vorrat reicht bis einschließlich Frei- Winkler findet in der Reihe DORT -Don- tag, 14. Juni 2019 verkauft. nerstags in der Ortenau- am Donners- tag, 23. Mai statt. Sie spazieren durch ein sich rasant entwi- ckelndes, altes Marktstädtchen. Eine Er- lebnistour mit wirtschaftswunderbaren Geschichten. Erfahren Sie, wo es "Blonde Engel? gab, die "Hautevolee" verkehr- Die promenadenkonzerte te... und wo im Städtle der Bär schon da- haslach mals steppte! Zum Abschluss werden Sie mit einem köstlichen "Hawaii Toast" mit Salat ver- wöhnt. Preis pro Erwachsener, Stadtführung inkl. "Hawaii Toast": 16,00 € Nachfolgend die Konzert- Datum: 23.05.2019 reihenfolge 2019:

Mi. 05.06.2019 Gitarrenverein Nordrach Klostergarten Mi. 12.06.2019 BÖMÄBA Klostergarten Mi. 19.06.2019 Mandolinenverein Offenburg Klostergarten Mi. 26.06.2019 Original Geroldsecker Musikanten Klostergarten Mi. 03.07.2019 Akkordeon Orchester Haslach Klosterkirche Mi. 10.07.2018 Jugendkapelle Haslach Haus der Musik Fr. 19.07.2019 Stadtkapelle Haslach Schwimmbad Fr. 02.08.2019 Alphornbläser Mittlerer Schwarzwald Klostergarten Fr. 09.08.2019 Ensemble AkkordeonPur Klostergarten Mi. 14.08.2019 Senioren Blasorchester Klostergarten Treffpunkt: 18.30 Uhr bei der Tourist Fr. 23.08.2019 Schwarzwälder Weisenbläser Klostergarten Information am Alten Kapuziner- Mi. 28.08.2019 Schwarzwald Musikanten Klostergarten kloster Fr. 06.09.2019 Rollbergmusikanten Klostergarten

Freitag, 17. Mai 2019 9 BürgerBlatt Haslach Tourist Info Haslach begeisterten schon bei ihrem letzten es mit "Hit The Top". Die bekannte You- Klosterstraße 1 Haslacher Klosterkonzert vor zwei Jah- Tube Band der Musikschule um die Has- 77716 Haslach ren ihr Publikum. Begleitet werden sie an lacher Frontsängerin und Jugend musi- Tel. 07832 706172 diesem Abend von dem Pianisten Heday- ziert- Preisträgerin Angelina Schmid et Djeddikar. spielt eigenständige "Extended Drum- Das Trio Sehnsucht::Lied gründeten die beat Covers" bekannter Charthits. Im An- drei Musiker im Sommer 2016 und sind schluss ist "The WAVE" zu hören, eine Die sommersaison im seitdem erfolgreich in zahlreichen Lie- Formation der Musikschule Haslach un- europapark 2019 derabenden zu hören. ter der Leitung von Axel Moser (Angelina Kennengelernt haben sich die drei be- Schmid, Meike Lichtenberg (Gesang), reits 2012 an der Hochschule für Musik Erik Thoma (Drums), Leonie Krämer (Git), und Darstellende Kunst in Frankfurt am Adrian Grießbaum (Bass) Jessica Fleischer Main, wo sie zusammenarbeiteten und (Keyboard). Seit fast 3 Jahren konzent- auftraten. Das Ergebnis ihrer gemeinsa- riert sich die Band aufs Covern der aktu- men musikalischen Arbeit zeigt sich in ellen Charts, hat aber auch "Oldies" in der differenzierten Gestaltung und ih- ihrem musikalischen Gepäck. rem feinfühligen Zusammenspiel. Der Mut und das Interesse auch unbekannte- res Repertoire auf die Bühne zu bringen, wie z.B. slowenische Lieder oder zeitge- Im Europapark warten auf die Besucher nössisches Repertoire, gemischt mit Alt- wieder tolle Überraschungen. Neu im bekanntem, zahlt sich aus. Vom Publi- Sommer 2019: Das "Fjord-Rafting" be- kum wird dem Trio immer wieder eine geistert mit weiteren Details: mit reich- besondere, spannende Mischung aus Fri- lich Spezialeffekten versehen, entführt sche, Leidenschaft und Empfindungstie- er in eine mystische Welt und das Zuhau- fe attestiert. Diese Leidenschaft für das se eines Trolls, welches im Dunkeln ge- Kunstlied wollen sie weitergeben. heimnisvoll funkelt. Altes Kapuzinerkloster Haslach Der Hauptact beginnt nach 20 Uhr und Eintrittskarten erhalten sie in der Klosterkirche St. Christophorus dürfte ein musikalischer Leckerbissen der Tourist Information in Haslach. Einlass ist um 19:30 Uhr - Beginn Extraklasse werden: Satter Sound, fetzi- 20:00 Uhr ge Grooves und jede Menge Hits gibt es Preise: Eintritt 14 € - nur Abendkasse mit der Big Band Surprise. Die Big Band probt seit Bestehen des HdM im großen Erwachsene: 52,00 € Saal und bedankt sich mit dem Konzert Kinder (4-11 Jahre): 44,50 € "live im park" - das haus der bei der PRINZBACH Kultur-Stiftung, die Musik feiert am 01. Juni sein das alles möglich gemacht hat. Von An- 10 jähriges bestehen fang an entstanden hier die kultigen kultur Night of Stars-Shows und konnten unter Mit einem musikalischen Gaumen- optimalen Bedingungen geprobt wer- ... im städtle schmaus feiert das "HdM", das "Haus der den. Peter Stöhr hat mit der fabelhaften ... im tal Musik" in Haslachs Hofstetter Straße sein Sängerin Kemi Cee eine große Stimme ... im ländle 10-jähriges Bestehen. Dank der großzü- und Top-Performerin für den Abend en- gigen Unterstützung der PRINZBACH gagiert. Maik Schwendemann, der zwei- Kultur-Stiftung kann das HdM am Sam- te Gesangs-Artist und Local Hero steht klosterkonzert am sonntag satg, den 01. Juni mit einem tollen Event der farbigen Sängerin in nichts nach und sein 10-jähriges feiern - mit einem fest 26. Mai mit paula bohnet wird das Publikum mit seiner sonoren "live im Park". Stimme und seiner Bühnenpräsenz be- geistern. Party-Stimmung ist garantiert mit Hits wie Happy, Proud Mary, Crazy Little Thing Called Love und vielen anderen. Die Bewirtung hat die Stadtkapelle über- nommen, der Eintritt ist frei.

kultur im alfred-behr-haus Vorankündigung: Badischer Comedian - ein Highlight im Alfred-Behr-Haus Has- Um 18 Uhr startet das Programm mit lach Gruppierungen der Musikschule im "De Hämme" greift am 27. Mai, ab Kennst Du das Land, wo die Zitronen blü- Stadtpark, der durch eine große Bühne 19.30 Uhr, tief in seinen Sack voller ur- zur Kulisse des "live" abends wird: es be- hen? Lieder von Franz Schubert und Hu- komischer Witze. Mit viel Charme und ginnt die "Halbe Meter Band", eine Kin- go Wolf sind beim ersten Konzert der Humor präsentiert er Alltägliches und Reihe der Haslacher Klosterkonzerte zu derrockband der Musikschule, die aus- Unterhaltsames aus der badischen Le- schließlich aus Schlagzeugern besteht. hören. Am Sonntag, den 26. Mai um 20 bensart. Natürlich dürfen ordentliche Sti- Die 6 bis 12jährigen Kids spielen fetzige Uhr gastieren mit Paula Bohnet (Sopran) cheleien gegen die schwäbischen Nach- und Philipp Kranjc (Bass-Bariton) keine Rock- und Popmusik auf verschiedenen barn nicht fehlen. Ein Muss für echte Unbekannten in Haslach. Beide Sänger Schlaginstrumenten. Nahtlos weiter geht Badener und alle, die es werden oder

10 Freitag, 17. Mai 2019 BürgerBlatt Haslach verstehen wollen. Das Team des Alfred- Freizeit/Hansjakob-Wanderwoche einge- ken, ein großer finanzieller Unterstützer Behr-Hauses freut sich auf Tränen lachen- sehen und ausgedruckt werden. war damals auch der Arbeitgeber von des Publikum. Eintritt: 6,- € - Einlass ab 19 Wander- und Hansjakobfreunde sind Georg Allgaier, Rolf Ditter, blickte Bür- Uhr heute schon zu den Touren eingeladen germeister Saar dankender Weise zu- Tourist Information Haslach rück. Mit Georg Allgaier verabschiedete Bürgermeister Saar den Mentor und tagesfahrt auf hansjakobs Oberersteiger der Grube "Segen Got- sommerfahrten AUS ARBEIT tes". "Der Berg hat mich fit gehalten. Ich Fahrt ins Elsass und die Pfalz komme mit 88 Jahren immer noch ohne Veranstaltungen zu Heinrich Hansjakob UND WIRTSCHAFT Tabletten aus, aber in dem Alter darf 2019 im Kinzigtal man auch mal etwas kürzer treten", freut sich Georg Allgaier über sein Werk. urgesteine des bergwerks Mit einem großen Dank und anerken- "segen Gottes" verabschiedet nenden Worten für das Geleistete über- reichte Bürgermeister Saar den scheiden- In einer kleinen Feierstunde durfte Bür- den Bergwerksführern Obstkörbe mit- germeister Philipp Saar zusammen mit samt dem Haslacher Thermobecher und Tourismusleiter Werner Müller die drei jeweils ein Gruppenbild mit den Berg- Bergwerksführer Wendelin Flach, Alfred werksführerkollegen früherer Zeiten zur Buchholz und Georg Allgaier vom Berg- Erinnerung. Bei den Ehefrauen bedankte werksdienst verabschieden. Zu dieser sich Saar mit einem Blumenstrauß. kleinen Feierstunde waren auch die Ehe- frauen mit eingeladen. Bei einem Glas Sekt blickten die drei "Steiger" gerne auf Ihre Dienstzeit zurück. Wendelin Flach wollte eigentlich zu Be- ginn seines Ruhestandes bei der Stadtbü- cherei mitarbeiten. Kulturamtsleiter Martin Schwendemann überzeugte ihn aber, sich als Bergwerksführer ausbilden zu lassen, was er bis zum heutigen Tag nie bereut hat. Von Bergbau und Geolo- gie hatte er als Justiz-Amtsinspektor keine Ahnung, konnte sich aber schnell in Foto v.l.n.r.: Irmgard und Alfred Buch- die Materie einarbeiten und begann of- Tagesfahrt auf den Spuren von Hansja- holz, Georg Allgaier, Wendelin und Gise- fiziell am 01. März 2005 mit der Tätigkeit kob Sommerfahrten in das nördliche El- la Flach, Bürgermeister Philipp Saar als Bergwerksführer. Neben dem Dienst sass (Wissembourg) und in die südliche im Bergwerk hat sich Wendelin Flach Pfalz (Dörrenbach, Landau, und Stor- auch noch zum Stadtführer ausgebildet chenstation Bornheim) am Samstag, den und übernimmt dort auch weiterhin 22. Juni 2019 . Zu dieser Tagesfahrt sind "p5" in der neuen Führungen. Schon einige Jahre vor der noch Plätze frei - eine Veranstaltung der eisenbahnstraße eröffnet, offiziellen Eröffnung des Bergwerks Storchen- und Hansjakobfreunde Has- stellte sich Alfred Buchholz zur Verfü- individuelles training in lach. Anmeldungen sind ab sofort mög- gung, einen Leit- und Informationsfaden persönlicher atmosphäre lich unter Tel. 07832/6265. für die Bergwerksführungen zu erstellen. Bettina und Alexander Hoferer, die Inha- "Als Führer wird er aber niemals tätig ber des beliebten Fitness Turms haben ihr werden", versicherte er dem damaligen 21. hansjakob-Wanderwoche Gesundheits- und Fitnessangebot durch Bürgermeister Heinz Winkler. Aus der 2019 ein weiteres hochinnovatives Konzept Not heraus kam es dann doch im Jahre erweitert. Vorankündigung 2002 -damals von der Bauhütte aus und Die 21. Hansjakob-Wanderwoche startet nur in Teilbereichen der Grube- zu einer am Samstag, den 31. August und Führung mit ihm. Dabei hatte Alfred führt in täglichen Touren zu den Schau- Buchholz so viel Spaß, die Informationen plätzen Hansjakobscher Erzählungen in aus seinem Leitfaden an Interessierte der Landschaft um Kinzig, Wolf und Elz. weiterzugeben, dass er als Führer ab so- Zum Auftakt erwartet uns Alois Krafczyk fort zur Verfügung stand. Mit der Öff- als Hausherr im Freihof, seinem Altersru- nung des Besucherbergwerkes über- hestiz höchst persönlich und führt uns nahm er bis zu seinem Ausscheiden Ende nicht nur durch sein Haus , sondern auch 2018 die Planung der Wochendienste, durch sein bewegtes Leben. Anschlie- was manchmal nicht so einfach war, aber ßend gibt es einen kleinen Stehempfang immer gut funktionierte, wie er versi- im Garten des großen Hauses. cherte. "Ohne Georg Allgaier gäbe es das Das Gros der Wanderungen führt dann Besucherbergwerk Segen Gottes nicht", Martin Lietzau an, der die Organisation stellt Bürgermeister Philipp Saar fest. An- der Hansjakob-Wanderwoche im vierten fangs wurde Georg Allgaier mit seiner Jahr durchführt. Idee als "Spinner" bezeichnet und Das ausführliche Programm liegt in ge- Schlussendlich wurde daraus ein Besu- druckter Form in der Tourist Information chermagnet, das weit über das Kinzigtal aus oder kann auf der Internetseite der hinaus bekannt ist. Nicht nur Georg All- Stadt Haslach unter Tourismus/Aktive gaier haben wir das Bergwerk zu verdan-

Freitag, 17. Mai 2019 11 BürgerBlatt Haslach Im Erdgeschoss der ehemaligen Praxis- ! Sichtbar. Engagiert. Authentisch. ! räume ihres Hauses in der Neuen Eisen- VEREINS- Samstag, 18. Mai 2019 (08.00 - 12.00 bahnstraße 5 wurde nach einem gelun- NACHRICHTEN Uhr) genen Umbau ein Mikrostudio eingerich- Info-Stand zur Europa-Wahl und tet, das "P5". Mikrostudios setzen be- Kommunal-Wahl auf dem Wochen- wusst auf eine sehr persönliche Atmos- redaktionsschlussänderung markt phäre, "P" steht deshalb unter anderem Die Stadtrat-Kandidaten freuen sich, mit für persönlich, Privatsphäre und Personal Redaktionsschluss vorverlegt! Ihnen ins Gespräch zu kommen. Training. Das Konzept richtet sich auch Aufgrund des Feiertages "Christi Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger ganz gezielt an Menschen mit wenig Himmelfahrt" am 30. Mai wird der herzliche Einladung hierzu. Zeit, im P5 wird nur 2x 20-30 min pro Wo- Redaktionsschluss auf Montag, 27. Wir freuen uns auf Sie ! che an zwei Power Plates und an fle.xx Mai, 16.00 Uhr vorverlegt. Rückengeräten trainiert und das mit in- dividueller Terminvereinbarung - mit oder ohne Personal Trainer. Im P5 wer- schulkammeraden den höchstens vier Kunden gelichzeitig Jahrgang 1938 trainieren, um dem individuellen An- Wir treffen uns zu einer kleinen Rund- spruch gerecht zu werden. fahrt und gemütlicher Einkehr (Sod- Zur Eröffnung kamen zahlreiche Gäste, hof) auch Bürgermeister Philipp Saar und Ge- Wann: Donnerstag, den 23.05.2019 werbevereinsvorsitzende Mechtild Ben- Wo: Klosterparkplatz der wünschten dem innovativen Fitness- Abfahrt: 13.00 Uhr und Gesundheitsbetrieb guten Erfolg. Sämtliche Informationen zur Kommunal- Wir freuen uns auf euch! Bis zum Wahl finden Sie auch auf unserer Home- 23.05.2019 page https://Haslach.cdu-ortenau.de ! Oder besuchen Sie uns auf Facebook kath. pfarrGeMeinDe https://www.facebook.com/CDU-Ortsver- st.arboGast band-Haslach-1870782513024162/ ! schulkameraden 1946/47 - siehe kirchenseite vor den Wir treffen uns am Samstag, 25.05., gemeinsamen grünen seiten - um 15.00 Uhr vor dem Alfred-Behr- Haus und laufen von dort zur Wald- see-Terrasse. Bei Regenwetter verle- ev.kirchen- gen wir unseren Kaffeenachmittag ins Bistro. gemeinde Vielen Dank für Ihren Besuch zu unserer Kandidatenvorstellung im besonderen hasLach Ambiente im Kino in Haslach. Ortsverband Für uns Freie Wähler ist eine gelebte De- mokratie wichtig, machen Sie deshalb - siehe kirchenseite vor den Haslach gemeinsamen grünen seiten - von Ihrem Recht Gebrauch und gehen Sie zur Wahl. KOMMUNAL-WAHL 2019 Über das Bürgerblatt wurden die Flyer ! Sichtbar. Engagiert. Authentisch. ! der Kandidaten zur Kommunalwahl und kirchenMusik Freitag, 17. Mai 2019 (20.00 Uhr) Kreistagswahl verteilt. "Stammtisch in Schnellingen - Mo- Informieren Sie sich über die Bürger, die unD kirchenchÖre sers Blume" sich zum Wohle der Allgemeinheit nach Vortrag: "Sommer 2018: Die Trocken- unserem Motto "Mitmachen statt ab- heit im Wald - Was nun?" durch Prof. warten" engagieren wollen. Kath. Kirchenchor, Adoramus-Chor, Konstantin von Teuffel, Direktor Forstli- Nähere Infos zu den Freien Wählern und Kinderchor und Jugendchor Mutabor che Versuchs-u.Forschungsanstalt BW, den Kandidaten zur Kommunal- und Verantwortlicher Kirchenmusiker: Freiburg - anschließend Diskussions- und Kreistagswahl finden Sie auch unter Bernhard Mussler, Fragerunde - Austausch zu kommunalpo- www.freie-waehler-haslach.de und auf Telefon: 0 78 32 / 91 57 96 litischen Themen - Kandidaten-Vorstel- unserer Facebookseite www.facebook. lung. Ort: Mosers Blume - Tagungsraum com/FreieWaehlerHaslach/ (Hotel-Neubau). Beginn: 20.00 Uhr. Herz- Gehen Sie am 26.05.19 zur Wahl. liche Einladung. Wir freuen uns auf Sie! Über die Unterstützung unserer Listen Sie haben Fragen zu freuen wir uns besonders Ihrem Abonnement? Ihre Freien Wähler Haslach im Kinzigtal

Kontaktieren Sie uns gebührenfreiunter 0800/5131313

12 Freitag, 17. Mai 2019 BürgerBlatt Haslach bewegungs- und chorgemeinschaft Donnerstagsgruppe: Donnerstag, den 23.05.2019 von 17.45 - spielsport-Gemeinschaft haslach e.V. 19.15 Uhr haslach Frohsinn Harmonie Thema: Kochen Wir freuen uns schon auf euer Kommen! Wassergymnastik geht in die Som- Liebe Sängerinnen, liebe Sänger! Euer JRK-Team merpause Montag, 20. Mai 19:30 Uhr pflegen wir Ende des Monats Mai geht die Wasser- unsere Kameradschaft im Gasthaus "Ad- gymnastik in die Sommerpause. Unsere ria" katholische Letzte Wassergymnastikstunde ist am arbeitnehmer Freitag, den 24. Mai 2019 und am Frei- bewegung tag, den 31. 5. 2019 treffen wir uns an Deutsches gleicher Stelle zum Schlussrambo. Dazu sind alle BSG Mitglieder sowie rotes kreuz Maiandacht Reha-Teilnehmer mit Partnern herzlich ortsverein haslach Es ist schon Tradition, dass die Katholi- eingeladen. sche Arbeitnehmer Bewegung am letz- Sehen wir uns beim Blutspende-Ter- ten Sonntag im Mai, dieses Jahr also am min am Dienstag, 21.05.2019? 26. 05. 2019, 19.00 Uhr, eine Maian- Wir laden ein zur Blutspende-Aktion in dacht gestaltet. Für diese Maiandacht der Stadthalle Haslach mit Blutspende- haben wir das Thema "Maria - gestern, Gruppen-Wettbewerb am Dienstag, heute, morgen" gewählt. Wir laden alle 21. Mai 2019, von 14:15 Uhr bis zu dieser Maiandacht in die Kath. Kirche, 19:30 Uhr. Haslach, recht herzlich ein. Nicht vergessen: Personalausweis + Blut- Die Vorstandschaft spende-Pass mitbringen!

katholische Unser Schlussrambo findet in den Klos- frauengemeinschaft terbräustuben in Zell a.H. statt. hasLach Abfahrt wie immer um 18 Uhr in Haslach am Aldi-Parkplatz beim Sparkassenauto- Kfd - Reise nach Annecy vom 23.-25. Mai mat mit Privat-PKW. 2019 Bitte um Anmeldung bei Rolf Grießbaum Hier einige Infos für alle Reiseteil- Tel.: 07832 2060 wegen Platzreservie- nehmer: rung - Tr effpunkt am Klosterparkplatz am Donnerstag, 23. Mai um 5.45 Uhr, Abfahrt 6.00 Uhr Haben Sie Ihr - F estes Schuhwerk (Wanderschuhe!) auch schon am ersten Tag anziehen Mitteilungsblatt bzw. griffbereit halten! Wir sind am nicht erhalten? Genfer See in steilen Weinbergen un- terwegs und gehen auch am Rhône- Oder bekommen Sie es Durchbruch (Fort l’Ecluse) einen klei- unregelmäßig? nen Berg hoch. - Wanderstöcke sind sinnvoll - R egenkleidung / Windjacke nicht vergessen - D a wir am ersten Abend erst um ca. KontaktierenSie uns mit 20.00 Uhr gemeinsam essen gehen, Namen und Anschrift unter: sollte man für mittags ein Vesper mit- Jugendrotkreuz nehmen. 0800/5131313 Haslach (gebührenfrei) Das Programm: Zielort der Reise ist die Hauptstadt des Hallo liebe JRK-ler, [email protected] Departements Haute-Savoie: Annecy. Die unsere nächsten Gruppenstunden finden Stadt ist eine der schönsten Städte in den wie folgt statt: Alpen und mit ihren vielen Wasserläufen und der Lage am See lädt sie zum Flanie- Freitagsgruppe: ren und Genießen ein. Freitag, den 17.05.2019 von 17.30 - 19.00 Uhr Folgende Programmpunkte sind vor- Thema: Gruppenstunde für Gruppenlei- gesehen: ter Donnerstag: - F rühstück am Rasthof Lac de Gruyères Mittwochsgruppe: (Schweiz) ca. 9.00 Uhr- 9.45 Uhr Mittwoch, den 22.05.2019 von 17.30 - - S ensorischer und kultureller Spazier- 19.00 Uhr gang durch die Weinterrassen von La- Thema: Kochen vaux am Genfer See mit Weinprobe

Freitag, 17. Mai 2019 13 BürgerBlatt Haslach - B esichtigung Fort l’Ecluse am Rhône- ung können Sie am Vatertag bei uns in Durchbruch katholische der Trotte genießen. Ob ein kurzer Stopp - A bendessen in der Altstadt von Anne- Junge Gemeinde während der Vatertagswanderung oder cy ein gemütliches Mittagessen mit der Fa- milie oder Freunden. Gruppenstunden Freitag: Auf Ihr kommen freut sich die KLJB - Y oshi-Gang: Klasse 10+, Donnerstag - W anderung auf dem Sentier des Crêtes Schnellingen - Bollenbach. von 18-19 Uhr bei Armin mit kleinem Picknick (bei schlechtem Hallo KLJB´ler - G ummibärenbande: Klasse 7+8+9, Wetter gibt es Alternativprogramme) Die Vorbereitungen beginnen, am Mitt- Donnerstag von 18:30-19:30 Uhr bei - Stadtführung in Annecy woch den 22.5 treffen wir uns um 17.00 Pia und Alicia - G roßes französisches Picknick mit regi- Uhr um die Trotte auszuräumen. - N eue Gruppenstunde: Klasse 3-4, Mitt- onalen Weinen vom 23.5 - 26.5 findet dann unsere 72h- woch von 15-16 Uhr bei Mara, Sophie Aktion auf dem Scheibenbühl statt. und Lucy Samstag: Wir freuen uns auf zahlreiche Helfer - Marktbesuch Die Vorstandschaft Zeltlager - B usrundfahrt zum Aussichtspunkt Crêt - V on Montag 12.08.2019 bis Freitag de Châtillon, Spaziergang mit Aussicht 23.08.2019 wird ein Zeltplatz bei Gu- auf die Alpenkette tenstein/Sigmaringen angesteuert. - Picknick - A nmeldungen sind auf dem Pfarramt - Heimfahrt in Haslach verfügbar. Sollten noch offene Fragen sein können Sie gerne anrufen: Jutta Hauer 07832- 969935 oder per Mail: jutta.hauer@web. kLJb bollenbach- de schnellingen KFD - Team

Vatertagshock in der alten Trotte in Schnellingen Warmer Mittagstisch, Kaffee und Ku- chen, eine Tombola und Kinderbetreu-

30 Jahre „Ümüt-Nadjeschda“ ein Zentrum in Kirgisien, das behinderten Kindern neue Hoffnung gibt Vortrag von Karla-Maria Schälike Donnerstag, 23. Mai 2019 Carl-Sandhaas-Schule, Haslach, Hebelstraße14a

18:30: Einladung zu Getränken und Häppchen 19:00 Uhr: Beginn des Vortrags Veranstalter: Naturkost Kiebitz e.V. und Carl-Sandhaas-SchuleHaslach

14 Freitag, 17. Mai 2019 BürgerBlatt Haslach Sa. 25.05.2019 Gottesdienst mit der "Augustinusheim" Hofstetten kleintierzuchtverein Gruppe Salve Ecclesia 06-.08. Dezember 2019 haslach c70 Fr. 27.05.und Kosten 20€ Mo. 31.05.2019 Kleiderkarussell (Anmeldeschluss 31. Oktober 2019 max. Sa. 01.06.2019 Geschichten aus der 20 Teilnehmer) Termine für die Kleintierbörse Bibel - Abschluss mit Die Teilnahme Zeltlager/Augustinusheim 2019 Familien und Freun- wird nach der Reihenfolge der Anmel- Mai 19.05. den dungen berücksichtig. Juni 16.06. Mi. 05.06.2019 Spieleabend Dieses Jahr wird zusätzlich ein "Image Juli 21.07. Do. 06.06.2019 Selbsthilfegruppe Film" der Narrenzunft gedreht. Hier dür- August 18.08. Asthma, CoPD und Al- fen Jugendliche ab 13 Jahren die Lust September 15.09. lergie haben an einem Drehbuch zu schreiben, Oktober 20.10. Mi. 12.06.2019 Nähtreff „Fleißige Filme zu schneiden oder auch Schauspie- November 17.11. Bienchen“ ler zu sein sich gerne bei Tobias Rauber Dezember 15.12. Mi. 19.06.2019 Achtsamkeitsgruppe oder Sarah Weis melden. Die ersten Tref- Sa. 29.06.2019 Probe Salve Ecclesia fen finden bereits statt. Die Kleintierbörse wird jeweils Auf viele tolle gemeinsame Aktionen in der Zeit von 8.30-11.00 Uhr Nähere Infos auf unserer Internetseite: freue ich mich sehr. in der Markthalle in Haslach www.Kolping.mobi durchgeführt. Zunfthaushock - Tanz in den Mai unser monatlicher Zunfthaushock findet Auf die Impfbestimmungen heute Freitag 17. Mai unter dem Motto für Geflügel wird hingewiesen, "Tanz in den Mai" mit DJ Peter Rosen- kraftsportverein busch statt. Beginn ist um 20 Uhr. Bewir- für Kaninchen und Kleinnager 1958 e.V.haslach bitte Wasserbecher oder Nass- tet wird von Ipunkt, Gitte, Heidi, Tina futter mitbringen. und Jui. Wir freuen uns auf Euch 11. Hubert Völker Gedächtnis Turnier 2019 276 Teilnehmer aus 33 Vereinen fanden sich auf einem super Organisierten und radsportverein reibungslos verlaufendem Turnier wie- haslach der. Dies ist nur durch die Unterstützung der vielen Helfer möglich. Der KSV Has- lach möchte sich deshalb bei allen die Mountainbikegruppe dazu beigetragen haben recht herzlich Wir fahren jeden Samstag geführte Tou- Kleiderkarussell bedanken. Ein Dank gilt auch den vielen ren in 3 Gruppen vom Einsteiger bis zum Firmen und Geschäften die uns mit einer Fortgeschrittenen. Sach - oder Geldspende für die Tombola Die Tourendauer beträgt ca. 2 bis 3 Stun- Das Kleiderkarussell öffnet im Kasten- unterstütz haben. Allen voran der Volks- den Treffpunkt ist am Klosterplatz um Kolpingsaal (hinter der kath. Kirche) bank Mittlerer Schwarzwald für die 14:00 Uhr. wieder am Freitag, den 24. Mai von 15 großzügige Spende zur Anschaffung der Kids one Bike bis 17 Uhr. Pokale und Medaillen. Jeden Mittwoch um 17:00 uhr bis 19:00 Es werden gebrauchte Kleider, die gut Danke! Uhr (außer Schulferien) treffen wir uns erhalten sind, an alle Familien, Kinder, am Klosterplatz um Spaßorientiertes Jugendliche und Erwachsen jeden Alters Mountainbiken mit Schüler/innen ab 12 abgegeben. Spielzeug für Kinder und Er- Jahren zu veranstallten. wachsene und anderer Kinderbedarf Für alle besteht Helmpflicht ! gibt es ebenfalls. narrenzunft Infos auch unter: Die Kleiderannahme ist von 15 bis haslach i. k. e. V. www.bergflitzer-rsvhaslach.de 16:30 Uhr. Auch werden Kleider, Kinder- bedarf und Spielsachen angenommen. Bitte die Kleider die angenommen wer- Hallo liebe Kinder und Eltern der Narren- den in Taschen oder Säcken bringen. Kar- zunft Haslach, tons geben wir Ihnen wieder mit. Bei auch dieses Jahr finden wieder tolle Ak- repair-café haslach größeren Mengen (mehr als 2 Säcke, Kar- tionen mit der und rund um die Narren- tons oder Körben) rufen Sie uns bitte an. zunft statt. Wir nehmen gut erhaltene Kleider in al- Anmelden kann man sich ab sofort bei Das Repair Café Haslach freut sich len Größen an. Sarah Weis Tel: 0179/8021250 oder per auf Besucher Unsere „Fleißigen Bienchen“ haben klei- Mail an [email protected]. Das Repair Café Haslach ist wieder am ne und große Wickeltaschen genäht. Samstag 18. Mai von 14 bis 17 Uhr im Diese können im Kleiderkarussell erwor- "Zeltlager 2019" ev. Gemeindehaus, Mühlenstr. 6, geöff- ben werden. 05-07. Juli 2019 / dieses Jahr auf der Mun- net. Nach dem Motto "Zusammen repa- Informationen erhalten Sie unter der Te- de bei der Biereck. rieren statt alleine wegwerfen" kann lefonnummer der Kolpingfamilie Has- Kosten 20€ jede*r kommen, um gemeinsam mit an- lach 0 78 32-9 78 97 13 (Anmeldeschluss 15. Juni 2019 max. 20 deren etwas Kaputtes zu reparieren oder Teilnehmer) reparieren zu lassen. Ehrenamtliche Weitere Veranstaltungen auf die wir Helfer*innen stehen bereit, um den Be- hinweisen wollen: "Kürbisse schnitzen im Zunfthaus" sitzern von defekten Elektrogeräten, So. 19.05.2019 Maiandacht, kath. Kir- Samstag, 26. Oktober 2019 ab 10:00 Uhr Fahrrädern, Kleidungsstücken oder che Haslach im Zunfthaus Kleinmöbeln bei der Reparatur zu hel-

Freitag, 17. Mai 2019 15 BürgerBlatt Haslach fen. Das Ganze ist kostenlos, die Veran- spieler zum Cego & Skat sowie die Brett- Termine der Junioren Mannschaften stalter freuen sich über jede Spende. spieler; gerne sind hierzu auch Nicht- G-/F-Junioren Das Repair Café leistet einen Beitrag zur Spieler recht herzlich eingeladen. Sonntag, 19.05. Vermeidung von Müll und von unnötiger 14.00 bis 15.00 Uhr Seniorensport für ab 10.30 Uhr Fairplay-Spieltag in Has- Verschwendung unserer begrenzten Res- Frauen und Männer lach sourcen. Es ist aber auch ein Ort der Ge- mit Alfred Zehnle in der Jahnturnhalle mit den Mannschaften vom FC Fischer- selligkeit, wo man bei Kaffee und Ku- bach, SV Schapbach, Zeller FV, FC Wolf- chen evtl. Wartezeiten überbrücken und Dienstag, 21. Mai 2019 ach und dem SV Haslach Menschen kennenlernen kann, die sich 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr "Treff•" geöffnet ebenfalls für Nachhaltigkeit einsetzen. Tee-Nachmittag mit verschiedenen Tee- E-Junioren Jedermann ist herzlich eingeladen. sorten, Teegebäck und selbstgebackenen Samstag, 18.05. Kontakt: bund.mittleres-kinzigtal@ Waffeln mit Vanilleeis, Kirschen und Sah- 09.00 Uhr SV Oberwolfach 2 - SV Has- bund.net oder [email protected] ne lach 2 10.00 Uhr SV Oberwolfach - SV Haslach Donnerstag, 23. Mai 2019 Freitag, 24.05. Der "Treff•" bleibt heute geschlossen. 17.30 Uhr FV Unterharmersbach 2 - SV Haslach 2 18.30 Uhr FV Unterharmersbach - SV Has- lach +++Vorankündigung+++ Vom 05.- Sonntag, den 26. Mai 2019 "Schlemmen mit Erdbeeren" ab 08. Juni findet auf dem Vereinsgelände D-Junioren der Haslacher Schützen am Bächlewald 14.00 Uhr im "Treff•" beim Bür- Samstag, 18.05. das traditionelle Jedermannschießen gerhaus 11.00 Uhr SV Haslach 2 - VfR Hornberg Zur Hochsaison der regionalen Erd- statt. Es darf schon jetzt fleißig geübt 12.30 Uhr SV Haslach - FV Schutterwald werden. Trainingszeiten sind immer beerernte laden wir Sie recht herzlich Mittwochs und Samstag von 18:00 bis zu einem genussvollen "Schlemmen C-Junioren 20:30 Uhr sowie am Sonntag von 09:00 mit Erdbeeren" ein. Genießen Sie in Samstag, 18.05. bis 11:30 Uhr. Die komplette Ausschrei- gemütlicher Runde die süßen aroma- 14.00 Uhr SG Haslach/Fischerbach 2 - SG bung findet Ihr auf unserer Homepage tischen Früchte in verschiedensten Va- Tiergarten-Haslach 2 www.schvhaslach.de rianten: zum Beispiel als Erdbeereis- (Spielort: Sportplatz Fischerbach) becher, Erdbeerbowle oder als unwi- derstehliche Erdbeertorte und -ku- B-Junioren schWarzWaLDVerein chen. Wir freuen uns schon darauf, Samstag, 18.05. ortsgruppe haslach zahlreichen Gästen diese Köstlichkei- 13.00 Uhr SV Linx - SG Fischerbach/Has- ten zu servieren. gegr.1886 lach 2 15.00 Uhr SG Oberschopfheim - SG Fi- scherbach/Haslach Tageswanderung mit dem Schwarz- V O R S C H A U: walverein. Dienstag, den 28. Mai 2019 A-Junioren Der Schwarzwaldvwerein Haslach unter- 14.30 Uhr Kegeln - Spielen - Handarbei- Freitag, 17.05. nimmt am Sonntag d. 19. Mai eine Rund- ten 19.30 Uhr SG Haslach/Fischerbach - SG wanderung um den "Großen Hundskopf. 14.30 Uhr Anmeldung zur Juni-Senioren- Altdorf Ausgangspunkt ist der Parkplatz beim fahrt nach Mahlberg ins Tabakmuseum (Spielort: Sportplatz Haslach) Schmalzerhisli auf dem Schwartenbruch. Ab hier wandern wir Richtung Gütsch- Mittwoch, den 29. Mai 2019 Jugend- und Generalversammlung kopf zur Littweger Höhe, wo wir eine Fahrradfahren, 14.00 Uhr ab "Treff•" Der Sportverein Haslach lädt alle Vereins- Vesperpause einlegen. Weiter führt uns Sie sind gerne mit dem Fahrrad unter- mitglieder sowie Interessierten recht der Weg Richtung Freiersberg, vorbei am wegs und suchen Begleitung. Dann sind herzlich ein zu den o.g. Versammlungen "Gro0en Hundskiopf" wandern wir zu- sie bei uns genau richtig. Wir unterneh- am Freitag, den 24. Mai im Clubhaus des rück zum Ausgangspunkt. men einmal im Monat eine Mittwoch- SVH. Als Abschluss ist eine Einkehr im Schmal- nachmittagstour in netter Runde. Die Tagesordnung Jugendversammlung (Be- zerhisli geplant. einfache Fahrzeit dauert, je nach Wetter- ginn 18.30 Uhr) Wanderstrecke: 13 km, lage, ca. 1-1,5 Stunden, dann machen wir 1. Begrüßung Gesamtsteigung: ca. 300m bei einer gemütlichen Einkehr eine Pause 2. Tätigkeitsbericht und sportlicher Rück- Treffpunkt: 9:30 Uhr am Klosterplatz, An- von etwa einer Stunde und anschließend blick fahrt zum Ausgangspunkt mit PKW in fahren wir wieder zurück nach Haslach. 3. Kassenbericht Fahrgemeinschaften. Wir würden uns sehr über neue Mit- 4. Entlastung des Jugendkassenwarts Führung: Albert Neumaier fahrer/innen freuen. 5. Entlastung des Jugendausschusses 6. Wünsche und Anträge 7. Ausblick und Schlusswort Wünsche und Anträge sind bis zum 22.05.2019 bei Jürgen Philipp, Schnellin- sportverein ger Str.9, 77716 Haslach einzureichen haslach Tagesordnung Generalversammlung (Be- seniorenWerk hasLach e.V. ginn 19.30 Uhr) Termine der Aktiven Mannschaften 1. Begrüßung Sonntag, 19.05. 2. Gedenken an unsere verstorbenen Montag, 20. Mai 2019 13.00 Uhr VfR Willstätt 2 - SV Haslach 2 Mitglieder 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr "Treff•" geöffnet 15.00 Uhr VfR Willstätt - SV Haslach 3. Berichte aus den Abteilungen Immer montags treffen sich die Karten-

16 Freitag, 17. Mai 2019 BürgerBlatt Haslach - Badminton Samstag: Bei allen Junioren und/oder Ak- - Laufgruppe tiven Heimspielen geöffnet. Kostenloses Schnuppertraining - Alte Herren Sonntag: Bei Aktiven Heimspielen ab für Kinder & Jugendliche - Jugend 1 Std. vor Spielbeginn 1. Mannschaft ge- Kinder im Alter von 7 bis 17 Jahren: - Aktive öffnet. samstags von 10.00 bis 11.00 Uhr. Be- 4. Kassenbericht ginn: 04.05.2019 (jede Woche außer- 5. Bericht der Kassenprüfer Vorankündigung: halb der Schulferien) bis einschließ- 6. Entlastung des Kassierers und der Vor- Ab Sonntag, 02.06. beginnt die Sommer- lich September 2019. Für Fragen und standschaft pause des Clubhausteams. Anmeldungen bitte bei Trainer Jo- 7. Vereinsehrungen chen Strach (0170/2015602) melden. 8. Ausrichtung des Vereins/Anpassung Schläger und Bälle sind vorhanden. der Mitgliedsbeiträge Kostenloses Training für Erwach- 9. Wahl eines Wahlleiters Storchenfreunde sene: 10. Neuwahlen der Vorstandschaft Haslach Immer montags von 18:30 -20:00 Uhr. 11. Wünsche und Anträge Training/Betreuung durch Vereinsmit- 12. Ausblick und Schlusswort glied. Fahrt mit der Schwarzwaldbahn Wünsche und Anträge sind bis zum Tagesexkursion der Storchenfreunde 22.05.2019 einzureichen an SV Haslach, Neu: Schnupperangebot für Er- nach Böhringen Postfach 1419, 77713 Haslach wachsene Am kommenden Mittwoch, den 22. Mai Beinhaltet: Schnuppermitgliedschaft unternehmen die Haslacher Storchen- für laufendes Kalenderjahr - Jahres- freunde eine Exkursion nach Radolfzell beitrag 65 . und Böhringen. In Radolfzell erfolgt zu- € Inklusive 3 kostenloser Trainerstun- nächst eine Münsterführung und nach den beim Vereinstrainer (Mittwoch dem Mittagessen geht es ins benachbar- nach Terminvorgabe). te Böhringen, wo Storchenvater Wolf- gang Schäfle die Kinzigtäler durch seine Storchenkolonie führen und von dieser erzählen wird. turnverein 1864 Alle gemeldeten Teilnehmer treffen sich pünktlich um 09.00 Uhr am Bahnhof Has- haslach lach, um dann mit der Schwarzwaldbahn Lauftraining für Kinzigtallauf an den Bodensee zu fahren. Es wird eine Pünktlich mit Beginn der wärmeren Jah- Einladung zur Vatertagswanderung gemeinsame Fahrkarte (Baden-Würt- reszeit und der Zeitumstellung begann Gemütlicher Plausch bei leckerem Es- temberg-Ticket) besorgt. Die Ankunft in auch der SV Haslach wieder mit seinen sen und Traumaussicht Haslach am Abend ist um 19.42 Uhr. Vorbereitungen für den Kinzigtallauf am Wir laden Sie/Euch ein zur Wanderung 07.09.2019. Um sich darauf vorzuberei- des TVs am 30.05.2019, ten oder einfach, um etwas für seinen Auf Einladung der Familie Ette aus Müh- Körper und seine Ausdauer zu tun, bietet lenbach/Hagsbach darf der TV Haslach der SV Haslach erneut ein Trainingspro- tennis-club haslach e.V. auch in diesem Jahr am Vatertag die Be- gramm an. wirtung am Schmieder-Bure-Köpfle Seit dem 10. April 2019 trifft sich die Trai- übernehmen. Die Wanderung am Vatertag hat mittler- ningsgruppe jeden Mittwoch um 19.00 Medenrunde weile Kultstatus und ist beliebt bei Alt Uhr beim Clubhaus am Stadion. Erfahre- Folgende Begegnungen finden am Wo- und Jung. Wir wollen sie aufrechterhal- ne Läufer und Trainer stehen den Lauf- chenende statt: willigen zur Verfügung. Dabei wird ten. Die Übungsleiter/innen sind alle auf- gefordert und gebeten, in ihren Trai- selbstverständlich auf das unterschiedli- Freitag 17.05.2019 16:00 Uhr ningsgruppen kräftig die Werbetrommel che Leistungsvermögen geachtet. Dusch- U18 Juniorinnen zu schlagen, mit Ihren Trainingsgruppen und Umkleidemöglichkeiten sind nach TSG TC Haslach/TC Biberach 1 - TC BW an der Wanderung teilzunehmen oder dem Training ebenfalls vorhanden. Bohlsbach 1 Anmeldungen sind vor Ort beim Trainer- Ihre Wanderung/Radtour dorthin zu planen. team um Jürgen Burger möglich, auch Samstag 18.05.2019 09:30 Uhr ein nachträgliches Einsteigen in das Trai- U16 Junioren ningsprogramm ist kein Problem. TSG TC Haslach/TC Biberach 1 - TC Hoh- berg e.V. 1 Lauftreff "MuM-Läufer" Treffpunkt jeden Montag um 19.00 Uhr Samstag 18.05.2019 14:00 Uhr bei "Leder- und Sportwaren Sandhas- Herren 40 Kienzler". TC Haslach 1 - TSG TC Altenheim/TC Neu- Badminton ried 1 Jeweils Donnerstag wird von 20.00-22.00 Herren 50 Uhr in der Eichenbach-Sporthalle Bad- ETSV Jahn Offenburg 1 - TC Haslach 1 minton angeboten. Interessierte Gäste sind herzlich willkommen. Sonntag 19.05.2019 09:30 Uhr Herren Öffnungszeiten Clubhaus TC Haslach 1 - TC Herbolzheim 1 Es treffen sich viele TV-Mitglieder und Unter Regie des SV Haslach. Damen auch Gäste zum gemütlichen Plausch, le- Montag und Dienstag: Ruhetag TC Seelbach 1 - TC Haslach 1 ckerem Essen und etwas Musik. Ab- Mittwoch - Freitag: ab 17.30 Uhr geöff- Herren 30 marsch ist um 10 Uhr beim Sandhaasen- net. TC Oberkirch 1 - TC Haslach 1

Freitag, 17. Mai 2019 17 BürgerBlatt Haslach denkmal gegenüber dem Gasthaus Grü- Unsere Guides freuen sich auf viele be- ner Baum. Wanderwartin ist Brigitte kannte und auch neue Gesichter. Schöner. Oder eben selbstständig wan- Bitte beachten: es besteht Helmpflicht ! dern. Eingeladen sind alle Interessierten, Groß und Klein, Zwei- oder Vierbeiner, egal ob Mitglied oder nicht. Das Schmie- der-Bure-Köpfle liegt von Haslach auf dem Weg zum Flachenberg über die Wil- li-Kern-Hütte, Bannstein, Fleischdielde zum Schmieder-Bure-Köpfle. Abteilung Afterwork-Biker Wir hoffen auf eine gute Resonanz. Bitte Mountainbike/E-Bike und Rennrad informiert alle Eure Übungsleiter/innen, Unsere ortskundigen Guides führen Sportler/innen, Eltern, Großeltern, Freun- Mitglieder-Jahresausflug Mountainbike-Gruppen in 3 unterschied- Der Sozialverband VdK Haslach möchte de/innen... Plant bitte Eure Ausfahrten/ lichen Leistungsstufen + unserer Gruppe Wanderungen an dem Tag zum Schmie- seine Mitglieder am 06.06.2019 zum "Ladies only". Jahresausflug in den Europa-Park einla- der-Bure-Köpfle. Ganz neu bieten wir in in diesem Jahr ei- Im Name des Vorstandes den. ne Gruppe für E-Bike- Fahrer an. Die Anmeldung sollte bis spätestens Unsere Rennradgruppe trifft sich ab so- Monika Hagenburger (Sprecherin) 02.06.2019 telefonisch bei Erika Häm- fort immer montags. merling: 07832/ 2007 oder Renate Stock- Die Mountainbiker incl. E-Biker gehen burger: 07832/ 5558 erfolgen. künftig donnerstags auf Tour. Treffpunkt ist der Klosterparkplatz in Gefahren wird wöchentlich (außer an Haslach, Abfahrt 8:30 Uhr mit dem Bus. Feiertagen). Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Treffpunkt ist jeweils um 18:30 Uhr auf dem Parkplatz hinter dem Fürstenberger Der Vorstand Hof.

Ende der Mitteilungen aus HASLACH

GEWINNSPIEL Tief durchatmen auf Borkum Stressfreier Nordseeurlaub im Aparthotel Kachelot Gewinnspiel JedenMonat Gewinn- Stichwort: Kachelot chance auf einen Urlaub zu zweit! Name/Vorname: Gelassenheit zu genie- gerichte oder vegeta- Straße/HNr.: ßen. rische Köstlichkeiten. Gewinnen Sie einen In der Bistro-Bar Urlaub zuzweit über PLZ/Ort: 3Übernachtungen mit Fürstressfreie Tage „Regatta“ lässt sich ein Tel.: aufBorkum ist das aufregender Tag am Frühstück im Aparthotel Kachelot auf Borkum. E-Mail: ***Superior Aparthotel bestenbei einemDrink

Bitte informieren Siemich per E-Mail und Telefon Kachelot wiegemacht. ausklingenund Revue über interessante Serviceleistungen undAngebote ausdem Print- und Onlinebereich derReiff Verlag KG. Hierzu werden Ganz gleich,obfür ei- passieren. Ihre Daten nur anverbundeneUnternehmen derReiff Verlag KG weitergegeben. Ihre Werbe-Einwilligung könnenSie je- nenNordseeurlaubal- derzeit widerrufen,z.B. per E-Mail an [email protected] oder durcheine NachrichtanWBZ MediaGmbH, Marlener Str. 9, 77656Offenburg.Ausführliche Datenschutzhinweise lein, zu zweit, oder mit Auchdas Aparthotel finden sie unter www.offenburger-tageblatt.de/datenschutz. Bezüglich Ihrer Bestellung haben Sie ein gesetzliches Wider- Kindern und Freun- Kachelot hat einiges rufsrecht. Die Widerrufsbelehrung und unsere AGB können Sie unter www.offenburger-tageblatt.de abrufen. den.Komfortable Ein- unternommen um All- Datum /Unterschrift: DM-AA Teilnahme mit Angabe desStichworts bett- oder Doppelzim- ergikern entspannte möglichbis 28.05.2019. mer,Einraumstudios Tage zu garantieren. PerFax: 0781 504 7409 oderHotelapartments So wurde das Hotel als PerE-Mail: [email protected] Endlose Sandstrände Entspannungander mit getrenntem Wohn- erstes an der deutschen Oder per Postkarte an: Mittelbadische Presse, WBZ Media GmbH, und einreizvollesIn- frischen Luft finden undSchlafraum sor- Nordseeküste und auf Gewinnspiel/Leser-Service, selstädtchen mit viel- hier selbst Allergi- genfür vielFlexibilität den Inseln vom renom- Marlener Straße 9, 77656 Offenburg fältigen kulturellen ker. Aufgrundder beider Planung. mierten „European Angeboten: Borkum Nähezum Golfstrom Centre for Allergy Re- hat einfachalles für herrscht auf Borkum DerGenuss beginnt im search Foundation“ denperfektenNord- dasganze Jahr über Hotelbereits am Mor- (Europäische Stiftung seeurlaub.Die Insel Hochsee-Klima. Mit gen,wennnach der für Allergieforschung) unddas Aparthotel seiner hervorragend geruhsamen Nacht das mit dem Qualitätssiegel Kachelotbieten ihren reinen, jod-und aero- reichhaltige Früh- „allergikerfreundlich“ Gästen einensorgen- solhaltigen Luft sowie stücksbuffetàla ausgezeichnet. freien Urlaubineiner der Pollenarmutbietet Kachelotfür einen grandiosen Umgebung. die Insel einebesse- gelungenen Auftakt Aparthotel Kachelot Eineheile Welt, um re Lebensqualität im sorgt.Nach eineraus- 26757 Borkum für ein paar Tage oder Urlaub. Beste Voraus- gedehnten Wattwan- Tel.: +49 (0)4922 304 903 Wocheneinfachmal setzungen alsoumdie derung genießtman aparthotel@kachelot- die Seele baumeln zu kleine Inselund die im Restaurant leckere borkum.de lassen. typisch Norddeutsche Fisch-und Fleisch- www.kachelot.de Gewinnspiel AGB Gutschein nicht übertragbar,nicht bar auszahlbar! An- und Abreisekosten gehen zu Lasten des Gewinners. Einlösbar in der Vor- oder Nachsaison. Anreise Sonntag. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinner wird schriftlich informiertund in der Mittelbadischen Pres- se veröffentlicht, seine Adresse zur Gewinnabwicklung gespeichert. Eine Weitergabe der Teilnehmeradressen findet nicht statt. Mitarbeiter der Mittelbadischen Presse sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Eine Mehrfachteilnahme pro Verlosungstag ist ausgeschlossen. Mehrfacheinsendungen bzw.-anrufe werden nicht gezählt. Postannahmeschluss 28.05.2019.

18 Freitag, 17. Mai 2019 BürgerBlaFitt Fischerbaschechrbach

Nachrichtender Gemeinde Fischerbach. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Thomas Schneider Herausgeber: Gemeinde Fischerbach · Telefon 07832 9190-0 · Telefax 07832 9190-20 · gemeinde@ﬁscherbach.de · www.ﬁscherbach.de

8. A ntrag auf Rückbau des 18 m-GFK- fung Ihrer Daten benötigen wir unter AMTLICHE Zylinders am bestehenden Funkturm anderem zwingend die Eingabe Ihrer BEKANNT- Brandenkopf (Hausach1) auf dem Wahlbezirks- und Wählernummer. Soll- MACHUNGEN Grundstück Flst. Nr. 804/1 ten Ihre Antragsdaten nicht mit unserem dialogisierten Wählerverzeichnis über- FISCHERBACH 9. M itteilungen der Verwaltung: einstimmen, erhalten Sie automatisch einen Hinweis. Der Wahlschein und die Gemeinderatssitzung 10. A nfragen nach § 24 Abs.4 GemO (Ge- Briefwahlunterlagen werden Ihnen an- meinderäte) schließend per Post zugestellt. Eine öffentliche Sitzung des Gemeinde- rates von Fischerbach findet am Mit freundlichen Grüßen Außerdem können Sie Ihre Wahlscheine gerne auch per QR-Code über Ihr Mobil- Donnerstag, den 23.05.2019, gerät beantragen. Dieser befindet sich 18.00 Uhr ebenfalls auf Ihrer Wahlbenachrichti- Thomas Schneider, Bürgermeister gung. im Sitzungszimmer im Rathaus Fischer- bach statt. Sollten Sie Ihre Wahlbenachrichtigung nicht vorliegen haben, können Sie auch Tagesordnung: formlos per E-Mail an andrea.kalt@fi- 1. F rageviertelstunde nach § 33 Abs. 4 erteilung von Wahlscheinen/ scherbach.de einen Wahlschein beantra- GemO (Zuhörer) briefwahlunterlagen für gen. In diesem Fall teilen Sie uns bitte europawahl und Ihre persönlichen Daten (Name, Vorna- 2. A nbindung Fischerbach-Haslach: kommunalwahl me, Geburtsdatum und vollständige Vo rstellung der Planung durch die Wohnanschrift) mit. Straßenbauverwaltung beim Land- Zu den Kommunalwahlen und zur Euro- ratsamt Ortenaukreis; Zustimmung pawahl am 26.5.2019 können Wahlschei- Achtung: Wahlscheine können „über zum Planungskonzept ne neben den herkömmlichen Beantra- das Internet“ nur bis Mittwoch, 22. gungsarten schriftlich oder mündlich Mai 2019, 24.00 Uhr beantragt wer- 3. Bebauungsplan „Panoramahisle“; auch durch sonstige dokumentierbare den. Danach ist die Möglichkeit der 3.1 F rühzeitige Beteiligung der Öf- Übermittlung in elektronischer Form be- Wahlschein-Beantragung über das fentlichkeit im Rahmen der heu- antragt werden (§10 Abs. 1 Kommunal- Internet "geschlossen". tigen Gemeinderatssitzung wahlordnung). Wir bieten Ihnen zur 3.2 B illigung des Planentwurfs und Wahl die Beantragung eines Wahlschei- Wahlscheinantrag außerhalb der Auslegungsbeschluss nes per Internet auf unserer Homepage Öffnungszeiten: Um eine fristgemäße www.fischerbach.de an. Beim Aufruf des Antragstellung auf Erteilung eines Wahl- 4. G emeindewald; Vollzug 2018 und Links scheins/von Briefwahlunterlagen am Forstbetriebsplan 2019 Wahlwochenende sicherzustellen, be- Europa- und Kommunalwahl 2019 – steht die Möglichkeit, am Freitag, 24. 5. B ekanntgaben aus nichtöffentlichen Antrag Wahlschein Mai 2019 von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr Sitzungen sowie in besonderen Fällen am Samstag, erhalten Sie ein Erfassungsformular für 25. Mai 2019 zwischen 10.00 Uhr und 6. A ntrag auf Neubau einer Biogasan- Ihre Antragsdaten. Die Daten auf Ihrer 12.00 Uhr Wahlscheine/Briefwahlunter- lage als Trockenfermenter auf dem Wahlbenachrichtigung tragen Sie in das lagen zu beantragen. Bitte kontaktie- Grundstück Flst. Nr. 386, Eschau 45; Antragungsformular ein. Ihnen steht es ren Sie uns hierzu über die Telefon- Vorlage geänderter Baupläne offen, sich die Unterlagen nach Hause Nr. 07832/9190-11. oder an eine abweichende Versandan- 7. A ntrag auf Aufstockung eines Wohn- schrift senden zu lassen. Ihre Antragsda- Bei Fragen zum Antragsverfahren wen- hauses auf einen bestehenden Ma- ten werden verschlüsselt über das Inter- den Sie sich bitte an Frau Andrea Kalt, schinenschopf auf dem Grundstück net in eine Sammeldatei zur Abarbeitung Tel.: 07832/9190-11, Flst. Nr. 90, Ellengrund 7 übertragen. Für die automatische Prü- E-Mail: [email protected].

Freitag, 17. Mai 2019 19 BürgerBlatt Fischerbach Problemabfälle aus Haushaltungen sind Stoffe wie z.B. Farb- und Lackreste, Verdünner und sonstige Lösemittel, Im- prägnier- und Holzschutzmittel, Pflan- zenschutz- und Schädlingsbekämpfungs- mittel, Batterien, Leuchtstoffröhren, Säuren, Laugen, Salze, Chemikalienreste usw. Elektronikgräte und Elektrokleinge- räte (wie z.B. Fernsehgerät, Computer, Radios, Videogeräte, Kaffeemaschinen, Bügeleisen, Staubsauger) werden auch angenommen. Elektrogroßgeräte (wie z.B. Wasch- und Spülmaschinen, Trockner, Elektro- herde, Kühlgeräte) werden nicht angenommen. Für weitere Auskünfte steht das Abfall- beraterteam des Ortenaukreises unter 0781-8059600 gerne zur Verfügung.

aus den kindergärten

familienfest in der kita Am vergangenen Samstag feierten alle Kita-Kinder mit ihren Eltern in der Kita ein Jolinchenfest. Hierzu hatten die Er- zieher/innen verschiedene Stationen zu den Themen "Gesund-und-Lecker-Land", "Insel Fühl-mich-gut" und "Fit -Mach-

Wegunterhaltungs- gemeinschaft fischerbach Fischerbacher Hiermit weisen wir darauf hin, dass am 03.06.2019 der Betrag für das Jahr 2018 bei den einzelnen Teilneh- mern eingezogen wird. Der Betrag für das laufende Jahr wird gegen Ende des Jahres eingezogen, eine entsprechende Mitteilung erfolgt ebenfalls im Bürgerblatt. und Ab 2020 werden die Beträge dann, Frühlingsfest wie in der Vereinbarung festgelegt, jährlich zum 01.04. abgebucht. Kunsthandwerkermarkt Wir bitten um Beachtung.

ABFALL- Sonntag, den26. Mai2019 BESEITIGUNG 11.00Uhr –16.30 Uhr BrandenkopfhalleFischerbach Montag, 20.05.2019 Gelber Sack

Dienstag, 21.05.2019 Mittagstisch ·Kaffeeund Kuchen · Getränke Graue Tonne Kuchen auch zumMitnehmen Kinderschminken · GroßeTombolamit attraktiven Preisen Samstag, 18.05.2019 SeniorenblasorchesterKinzigtal Sammlung von Problemabfällen, Elekt- ronik- und Elektrokleingeräte auf dem Parkplatz der Markthalle in Haslach Wirfreuen unsauf IhrenBesuch. (09.00 bis 16.00 Uhr)

20 Freitag, 17. Mai 2019 BürgerBlatt Fischerbach Dschungel" vorbereitet. Als besondere Für Interessierte wird zuvor um 14.00 Uhr Überraschung war sogar das Jolinchen eine Kirchenführung angeboten. höchstpersönlich vorbeigekommen. Im Anschluss an den Gottesdienst sind Auch ein Quiz und eine Fotosession durf- alle herzlich zu Kaffee und Kuchen in das ten im Programm nicht fehlen. Gemeindehaus St. Sebastian eingeladen. Diese Wallfahrt wird von den kfd`s der Seelsorgeeinheit Haslach mit den kfd Pfingstferienbetreuung Teams aus Fischerbach, Haslach, Hofstet- Die Bürgergemeinschaft Fischerbach e.V. ten, Mühlenbach und Steinach inhaltlich bietet bei genügend Bedarf von Diens- vorbereitet und organisiert. tag, den 11.06.2019 bis Freitag, den Um Fahrgemeinschaften bilden zu kön- 21.06.2019 eine Ferienbetreuung an. nen, treffen wir uns um 13.45 Uhr beim Anmeldeschluss hierfür ist am Dienstag, Rathaus in Fischerbach. den 28.05.2019. Nähere Informationen erhalten sie im BürgerKontaktBüro. Euer kfd Team Öffnungszeiten: Dienstag von 9.00 - 11.00 Uhr Donnerstag von 16.00 - 18.00 Uhr Bowle - Fest Telefon: 07832/9740988 Wir laden alle Frauen ein am Freitag, So wurde spielerisch vermittelt, wie ge- Handy: 0157-88444840 24.Mai 2019 ab 19.00 Uhr bei Rosi zum sunde Ernährung, Bewegung und Wohl- E-Mail: Bowle schlemmen!! befinden in der Kita und in den Familien [email protected] Die wanderfreudigen treffen sich um stattfinden kann. Die Essensspende Ansprechpartner: Petra Krämer 18.30 Uhr und die Fahrer um 18.45 Uhr durch den Elternbeirat und die Kuchen- jeweils am Rathaus. spende der Familie Vollmer rundeten das erfolgreiche Fest ab. altenwerk Euere kfd fischerbach

Kath. PFarrgemeinde Frühlingsfahrt St.michael Musik- und trachtenkapelle am Mittwoch, 22. Mai an den Boden- „harmonie“ 1919 e.V. see. - siehe kirchenseite vor den Die Fahrt führt uns auf der B33 über Tri- fischerbach gemeinsamen grünen seiten - berg, Villingen, zur Autobahn Richtung Kostanz auf die Insel Reichenau die durch den Gemüesanbau und dem Klos- ter bekannt ist. Im gemütlichen Café zum alten Mesmer Sonntagsbrunch ev.kirchen- halten wir Einkehr. Gestärkt besuchen gemeinde wir das Münster St. Maria und Markus das in unmittelbarer Nähe liegt. DieMusik-und Trachtenkapelle hasLach Die Heimreise führt uns über die Auto- bahn bis Rottweil wo es dann über Land- Fischerbach sowie Patrick Herr- - siehe kirchenseite vor den straßen Schramberg, Wolfach wieder mann,GasthausEngel ladenSie nach Fischerbach geht. Gemütlicher Ab- rechtherzlichzueinem musikalisch gemeinsamen grünen seiten - schluss ist im Gasthaus Ochsen. umrahmtenSonntagsbrunch am Abfahrt: 13.00 Uhr am Rathaus Anmeldung bis Sonntag, 19. Mai bei 19. Mai 2019 Siegfried Mair Tel. 3107 und Anna Schmid (11.00 – 14.00 Uhr) VEREINS- Tel. 8573 NACHRICHTEN Zu diesem Ausflug sind alle Senioren und aufder Gartenterrasse desGasthau- Gäste herzlich willkommen. sesEngel ein. Euer Team achtunG - vorgezogener DerSonntagsbrunch mitder Musik- redaktionsschluss! undTrachtenkapellefindetnur bei katholische guterWitterung statt.Bei schlech- Für den Erscheinungstermin am frauengemeinschaft 31.05.2019, gilt ein vorgezogener Re- temWetterwirdder Brunchim daktionsschluss. fischerbach Gasthaus Engelohnedie Musik- und Wir bitten deshalb alle Schriftführer Trachtenkapelledurchgeführt. und Pressewarte der Vereine etc. ihre Einladung zur kfd Dekanatswallfahrt Texte und Berichte für das Bürger- nach Haslach Nähere InformationenzuPreis,Re- blatt, Ausgabe KW 22 bis Montag, Das Dekanatsteam der katholischen servierung usw. erhalten Sievon den 27.05.2019, 16.00 Uhr in das Frauengemeinschaft des Dekanats Of- Redaktionssystem einzustellen. fenburg-Kinzigtal läd zur diesjährigen Patrick Herrmann,GasthausEngel Vielen Dank für Ihr Verständnis und Wallfahrt am Freitag, den 17.05.2019 (Tel.: 07832/2464). Ihre Mithilfe! nach Haslach ein. Der Gottesdienst findet um 15.00 Uhr in der St. Arbogast Kirche in Haslach statt.

Freitag, 17. Mai 2019 21 BürgerBlatt Fischerbach D ie Sitzung folgt folgender Tagesord- Spieltage der Bambini und F-Jugend radsportverein nung: Die Frühjahrs Spieltage der Bambini und fischerbach 1 . Begrüßung mit Totenehrung F-Jugend stehen an. Jeder der Vereine 2. Tätigkeitsberichte und Ausblicke: dieser Staffel führt einen Spieltag aus, an 2.1 Vorstandsvorsitzender Organisati- dem je alle diese Vereine teilnehmen. Die on und Finanzen, mit Kassierer/ "Kleinsten" der Vereine spielen ohne Kassenprüfbericht Schiedsrichter und der Spaß steht im Vor- 2.2 Vorstand Wirtschaft und Infra- dergrund. struktur, Wirtschaftsausschuss und Ve reine Gruppe 13: Infrastruktur-Management Zeller FV, FC Wolfach, SV Haslach, SV 2.3 Vorstand Sport/Ausbildung mit Schapbach und unser FC Fischerbach am 30.Mai 2019 Spielausschuss, Jugendleitung und Damen-Abteilung Die Termine der Spieltage: ab 12.00Uhr 3. Aussprache mit Entlastung der Vor- SV Haslach: standschaft Sonntag 19.05.2019 um 10:30 Uhr beim LöchlehofinFischerbach (Richtung Nillhöfe) 4. Ehrungen, Würdigungen und Dankes- SV Schapbach: Sonntag 26.05.2019 um

Auf Ihr Kommen worte 11:00 Uhr freut sichder RSVFischerbach e.V. 5. Ve rschiedenes und Schlusswort FC Fischerbach: Samstag 01.06.2019 um und der 10:00 Uhr Zur Versammlung sind alle aktiven und passiven Mitglieder des Vereins eingela- Erstmals in Fischerbach - Elfmeter- den. cup

Mit sportlichen Grüßen FCF Vorstandschaft

Damen Samstag, den 18.05.2019 Voranzeige 16.00 Uhr Auf geht`s am Vatertag zum Hüttenfest! SG Mahlberg/Friesenheim/Kappel - SG Planen Sie Ihre Wanderung zur Löchle- Gengenbach/Zell/Fischerbach hütte im Hintertal. Spielort ist Mahlberg

Maiwanderung Am Sonntag, 19. Mai f ahren wir zum Herren Geroldsecker Parkplatz und laufen von Sonntag, den 19.05.2019 dort über den Sodhof zum Kambacher 13.00 Uhr Hüttenfest. Nach einem längeren Auf- FC Fischerbach 2 - FC Wolfach 2 enthalt laufen wir zur Schirmaier-Hütte 15.00 Uhr und weiter über den Kreuzbühl nach FC Fischerbach - FC Wolfach Steinach. Abfahrt ist um 10:30 Uhr a m Rathaus. Liebe FC Fans, Wir freuen uns über viele Wanderer! am Sonntag empfangen wir zum letzten Heimspiel der Runde 2018/2019 den FC MTB-Sonntagstour am 19.05. Wolfach. Zu Rundenbeginn hatte den FC Fischer- Wir freuen uns auf viele Anmeldungen Drei neue Sonntagstourenvarianten er- und einen tollen Tag mit Euch! warten Euch! Diesmal sind die Touren bach niemand auf der Rechnung. Unse- einen Tick länger als üblich, dafür gibt's rem neuen Trainer Kevin Bürgelin ist es auf dem Rückweg jede Menge schöne jedoch gelungen den einen oder ande- Biergärten für eine Stärkung. Die genau- ren Spieler wieder in die erste Mann- Waldstein-hexen en Tourdaten sind bereits als Vorschau schaft einzubauen, und ein Team zu For- fischerbach e.V. auf unserer Homepage eingestellt. Ge- men in dem Kampf und Leidenschaft das startet wird um 9:30 Uhr a m Rathaus. oberste Gebot war. Wir mussten fast in Wie immer sind auch Gäste herzlich will- jedem Spiel an unsere Grenzen gehen, Es wird geheiratet!!!! kommen. doch oft wurde die Mannschaft dafür Polterabend auch belohnt. Für alle die sich zum Polterabend von In den heutigen Begegnungen gegen Martin und Selina angemeldet haben ist Wolfach muss man nochmals alles abru- am Samstag, 25. Mai um 18:30 Uhr fußball-club fen, damit wir uns im letzten Heimspiel (pünktlich) Treffpunkt am "Ochsen". Von fischerbach mit zwei Siegen von den Fans verabschie- dort werden wir entweder laufen oder den können. Fahrgemeinschaften bilden. Wer hat Ge- Über zahlreiche Zuschauer / FC Fans und schirr zum Poltern? Bitte bei Andrea Einladung zur Mitgliederversamm- deren Unterstützung zum letzten Heim- Merk melden. lung spiel der Saison würden wir uns sehr Liebe Vereinsmitglieder, freuen. Spalierstehen - die Erste! am Montag, 03.06.2018 f indet um Am Samstag, 01. Juni t reffen wir uns 20:00 Uhr d ie ordentliche Mitgliederver- sportliche Grüße pünktlich um 15:30 Uhr a m Rathaus um sammlung des FC Fischerbach im Club- Harald Bächle gemeinsam nach Welschensteinach zu haus statt. Vorstand Sport fahren. Dort findet die Freie Trauung von

22 Freitag, 17. Mai 2019 BürgerBlatt Fischerbach Michael und seiner Lorena statt. Eine ge- Spalierstehen - die Zweite! Liebe Grüße naue Wegbeschreibung gibt es dann vor Und weiter geht´s .... zur Hochzeit von eure Vorstandschaft Ort. Martin und Selina. Hier ist am Samstag, Holt euer Häs aus dem Schrank und er- 08. Juni um 14:15 Uhr vor der Kirche scheint zahlreich in voller Montur. Wir Treffpunkt. Auch hier freuen wir uns und das Brautpaar freuen uns auf eine über viele Hexen. Insbesondere auf alle große Hexenschar! die auch beim Polterabend dabei waren.

Ende der Mitteilungen aus FISCHERBACH

Gesamtauflage 89 Hanauerland .300 Ihr Werbepartner ∂Sasbach Exemplare! ∂Achern ∂Auenheim

∂Bodersweier Achertal ∂Kork

für die Region ∂Renchen ∂Kehl

∂ ∂Willstätt Appenweier ∂Oberkirch

∂Lautenbach ∂Windschläg Renchtal ∂Griesheim ∂Goldscheuer 40 Amtliche Nachrichtenblätter ∂Bohlsbach ∂Weier ∂Waltersweier ∂Bühl ∂Offenburg ∂Durbach aus einer Hand Offenburg ∂ ∂Oppenau Umland Zell-Weierbach ∂Neuried ∂Fessenbach ∂Ortenberg ProfitierenSie mit Ihrer Anzeige von der ∂Elgersweier ∂Ohlsbach ∂Zunsweier ∂Hofweier hohen Akzeptanz und Glaubwürdigkeit ∂Gengenbach ∂Bad Peterstal- ∂Niederschopfheim Griesbach ∂Berghaupten ∂Meißenheim ∂Diersburg unserer Amtlichen Nachrichtenblätter und Vorderes

∂Friesenheim Kinzigtal werben Sie in einem seriösenUmfeld. ∂Bad Rippoldsau- Schapbach Lahr

Umland ∂Oberwolfach

∂Wolfach ∂Seelbach ∂Kippenheim ∂Hausach ∂Mahlberg ∂Haslach ∂Rust ∂Schiltach

Oberes Kinzigtal Achertal Offenburg Umland

-Achern Auflage: 13.300 (AchernStadt, -Bühl Auflage: 430 Fautenbach, Gamshurst, Großweier,Mösbach, -Bohlsbach Auflage: 520 Oberachern, Önsbach, Sasbachried, Wagshurst) -Elgersweier Auflage: 950 -Renchen Auflage: 2.100 (Erlach, Ulm) -Fessenbach Auflage: 490 -Sasbach Auflage: 1.600 (Obersasbach) -Goldscheuer Auflage: 1.700 (Hohnhurst, Marlen, Kittersburg) -Griesheim Auflage: 520 -Hohberg Auflage: 1.900 Hanauerland (Diersburg,Hofweier,Niederschopfheim) -Auenheim Auflage: 1.200 -Neuried Auflage: 3.100 (Altenheim, -Bodersweier Auflage: 1.200 (Zierolshofen) Dundenheim, Ichenheim,Müllen, Schutterzell) -Kork Auflage: 2.300 (Neumühl,Odelshofen) -Ortenberg Auflage: 1.150 -Willstätt Auflage: 2.500 (Eckartsweier, -Waltersweier Auflage: 520 Hesselhurst, Legelshurst, Sand) -Weier Auflage:420 Vorderes Kinzigtal -Windschläg Auflage: 800 -Berghaupten Auflage: 900 -Zell-Weierbach Auflage: 1.250 -Gengenbach Auflage: 3.100 - Zunsweier Auflage: 1.050 (Bermersbach, Reichenbach, Schwaibach) Renchtal -Ohlsbach Auflage: 1.000 -Appenweier Auflage: 2.600 (Nesselried,Urloffen) Lahr Umland -Bad-Peterstal Griesbach Auflage: 1.100 -Friesenheim Auflage: 4.000 (Heiligenzell, -Durbach Auflage: 1.250 (Ebersweier) Oberschopfheim, Oberweier,Schuttern) Oberes Kinzigtal -Lautenbach Auflage: 650 -Kippenheim Auflage: 3.000 (Schmieheim) -Haslach Auflage: 8.500 (Fischerbach, -Oberkirch Auflage: 4.200 -Mahlberg Auflage: 2.700 (Orschweier) Mühlenbach, Hofstetten,Steinach) (Bottenau, Butschbach-Hesselbach, Haslach, Nußbach, Ödsbach, Ringelbach, Stadelhofen, -Meißenheim Auflage: 1.400 (Kürzell) -Hausach Auflage: 6.300 (Gutach, Hornberg) Tiergarten, Zusenhofen) -Rust Auflage: 1.800 -Schiltach Auflage: 1.800 (Schenkenzell) -Oppenau Auflage: 1.300 (Ibach, Lierbach, -Seelbach Auflage: 1.800 -Wolfach Auflage: 2.900 (Oberwolfach, Maisach, Ramsbach) (Schönberg,Wittenbach) Bad Rippoldsau-Schapbach)

Freitag, 17. Mai 2019 23 Hofstetten

Nachrichtender Gemeinde Hofstetten. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Martin Aßmuth Herausgeber: Gemeinde Hofstetten ·Telefon 07832 9129-0 ·Telefax 07832 9129-20 ·[email protected] ·www.hofstetten.com

www.hofstetten.com an. Beim Aufruf AMTLICHE des Links erhalten Sie ein Erfassungsfor- Das Bad hat wie gewohnt von 10.00 BEKANNT- mular für Ihre Antragsdaten. Die Daten Uhr bis 20.00 Uhr geöffnet. MACHUNGEN auf Ihrer Wahlbenachrichtigung tragen Bei durchwachsener Witterung ist Sie in das Antragungsformular ein. das Bad geöffnet von 10.00 Uhr bis HOFSTETTEN 11.00 Uhr und von 18.00 Uhr bis 19.00 Ihnen steht es offen, sich die Unterlagen Uhr. Öffentliche nach Hause oder an eine abweichende Bei schlechter Witterung bleibt das Versandanschrift senden zu lassen. Ihre Bad geschlossen. Gemeinderatssitzung Antragsdaten werden verschlüsselt über Die Gemeindeverwaltung und besonders E i n l a d u n g das Internet in eine Sammeldatei zur Ab- Bademeister Franz Schmid mit seinem zu der am Mittwoch, den 22. Mai 2019 arbeitung übertragen. Für die automati- Freibad-Team wünschen allen Besuchern um 20:00 Uhr stattfindenden öffent- sche Prüfung Ihrer Daten benötigen wir für die Badesaison 2019 viele sonnige Ba- lichen Sitzung des Gemeinderats im unter anderem zwingend die Eingabe detage und ein ungetrübtes Badever- Bürgersaal der Gemeinde Hofstetten Ihrer Wahlbezirks- und Wählernummer. gnügen. (Hauptstraße 5, 77716 Hofstetten). Sollten Ihre Antragsdaten nicht mit un- Bitte Seiteneingang benutzen. serem dialogisierten Wählerverzeichnis übereinstimmen, erhalten Sie automa- 1. Verschiedenes, Bekanntgabe der Be- tisch einen Hinweis. Der Wahlschein und schlüsse aus nichtöffentlicher Sitzung die Briefwahlunterlagen werden Ihnen und Frageviertelstunde anschließend per Post zugestellt. 2. Kindergarten der Zukunft – Beratung und Beschlussfassung über die Ergeb- Sollten Sie Ihre Wahlbenachrichtigung nisse der Machbarkeitsstudie / Stand- nicht vorliegen haben, können Sie auch Verkauf von ortanalyse formlos per E-Mail an Nina.Fuhlert@ buchenbrennholz a) Grundsatzentscheidung Kindergar- hofstetten.com einen Wahlschein bean- tenneubau tragen. In diesem Fall teilen Sie uns bit- Aktuell kann Buchenbrennholz b) Grundsatzentscheidung Standort- te Ihre persönlichen Daten (Name, Vor- (ca. 25 Fm) aus dem Gemeindewald frage name, Geburtsdatum und vollständige erworben werden. 3. Kindergartengebühren für das Kinder- Wohnanschrift) mit. Das Holz ist aufgearbeitet und liegt in gartenjahr 2019/2020 langer Form an der Waldstraße (beim 4. Bekanntgaben, Verschiedenes, Wün- Bei Fragen zum Antragsverfahren wen- Wanderparkplatz). sche und Anträge, Frageviertelstunde den Sie sich bitte an Frau Nina Fuhlert Preis: 50 €/Fm Tel.: 07832/9129-0, Bei Interesse melden Sie sich bei Re- Mit freundlichen Grüßen E-Mail: [email protected]. vierleiter Martin Aßmuth, Bürgermeister Nicolai Doll mobil: 0162/253 5772

Wahlscheinantrag freibad hofstetten öffnet am bequem per internet samstag, den 18. Mai 2019 sommerspaß-programm 2019 Zu den Kommunalwahlen und zur Euro- Als Geheimtipp im Kinzigtal gilt das be- pawahl am 26.5.2019 können Wahlschei- heizte Hofstetter Freibad. ne neben den herkömmlichen Beantra- Mit einer Wassertemperatur von ca. 24 gungsarten schriftlich oder mündlich Grad und seiner idyllischen Lage am Auch in diesem Sommer, in den großen auch durch sonstige dokumentierbare Waldrand im Dorfeingangsbereich hat es Ferien, wird es wieder ein Übermittlung in elektronischer Form selbst an Spitzentagen noch eine ruhige, Hofstetter-Sommerspaß-Programm beantragt werden (§10 Abs. 1 Kommu- fast familiäre Atmosphäre und bietet ein geben, um den Kindern nalwahlordnung). Wir bieten Ihnen zur ungetrübtes Badevergnügen. Für alle Er- die Ferienzeit abwechslungsreich zu ge- Wahl die Beantragung eines Wahlschei- holungssuchende der ideale Ort, um ab- stalten. nes per Internet auf unserer Homepage zuschalten und auszuruhen.

24 Freitag, 17. Mai 2019 BürgerBlatt Hofstetten Wir können aber nur ein attraktives Pro- 1. Begrüßung durch den Vorstand Frohe Blütengrüße gramm anbieten, wenn erneut viele 2. Tätigkeitsbericht aus Ihrem Seniorentreff Hofstetter Vereine, Gruppierungen so- 3. Kassenbericht und Entlastung des Kas- wie engagierte Privatpersonen bereit sierer CDU Ortsverband sind, einen Beitrag zu leisten. 4. Entlastung Vorstandschaft HOFSTETTEN Wir bitten Ihre Mitwirkung bis spä- 5. Satzungsänderung testens 14.06.2019 auf dem Rathaus 6. Abstimmung Satzungsänderung Rundgang mit den CDU Gemeinde- bei Frau Matt, Tel. 9129-0 oder Jessi- 7. Termine ratskandidaten [email protected] anzumel- 8. Wünsche/Verschiedenes Am Sonntag, den 19.05.2019 führen die den. Gemeinderatskandidaten der CDU Hof- Wir freuen uns sehr über jeden Beitrag Die Vorstandschaft stetten einen informativen Rundgang in und eine rege Beteiligung. Hofstetten durch. Wir treffen uns 16.00 Bürgermeisteramt Uhr am Seniorenheim. Hierzu ist die ge- !!!Trödelmarkt entfällt!!! samte Bevölkerung herzlich eingeladen. Leider müssen wir den für den 18.05.19 Geplante Tour\Themen: geplanten Trödelmarkt aufgrund von zu - Beginn Seniorenheim wenigen Teilnehmern absagen. Eventu- FUNDSACHEN - Schule ell wollen wir das zu einem anderen Zeit- - Baugebiet Schneitbach punkt nochmal angehen. - Breitband / Infrastruktur Sonnige Grüße - Bandage (grau/gelb), gefunden auf - Gemeindehalle - Dorfsanierung Die Vorstandschaft Wirtschaftsweg - Kindergarten - Schwimmbad Nach dem Rundgang bieten wir allen In- kath. pfarrGeMeinDe teressierten bei einem kleinen Umtrunk ABFALL- st.erharD mit Fingerfood im Leseraum des BESEITIGUNG Schwimmbads die Gelegenheit zum per- - siehe kirchenseite vor den sönlichen Gespräch mit unseren Kandi- daten. Problemstoffsammlung: Samstag, gemeinsamen grünen seiten - 18.05.2019 von 09:00 Uhr bis 16:00 Ihre Gemeinderatskandidaten des CDU- Uhr, Parkplatz Markthalle, Stricker- Ortsverbandes Hofstetten weg 10, Haslach ev.kirchen- Hinweise zur Problemstoffsammlung sowie die weiteren Sammeltermine finden gemeinde Hofstetten sind WIR Sie auf der Rückseite des Abfallkalenders hasLach Nachfolgende Themen sind uns Gemein- 2019 und auf der Homepage des Eigen- deratskandidaten der CDU-Liste beson- betriebs Abfallwirtschaft (www.abfall- ders wichtig: wirtschaft-ortenaukreis.de) - siehe kirchenseite vor den - Kindergartenkapazität erhöhen Gelbe Säcke: Montag, 20.05.2019 gemeinsamen grünen seiten - Wichtig ist uns hier eine sinnvolle und zukunftsfähige Gestaltung des Kinder- gartenneubaus und ein umfassendes Be- treuungsangebot. KINDERGARTEN VEREINS- STERNTALER - Breitband ausbauen NACHRICHTEN Wichtig ist uns hier am Ball zu bleiben HOFSTETTEN und vorrangig den Außenbereich mit Altenwerk komfortabler Geschwindigkeit über Glasfaser zu erreichen. Auch der Orts- förderverein kindergarten HOFSTETTEN kern muss bei jeder Baumaßnahme sterntaler schrittweise mit ausgebaut werden. Ebenso muss die Mobile Datenanbin- Mitgliederversammlung Mittwoch, 22. Mai 2019 dung schnellstens großflächig verbessert am 21.05.19 um 19 Uhr Kein Seniorentreff werden. im Kindergarten Hofstetten - Dorfsanierung fortsetzen Hierzu sind alle Mitglieder und Interes- Mittwoch 29. Mai 2019 Wichtig ist uns hier das bestehende Kon- sierte recht herzlich eingeladen. Wie be- Kein Seniorentreff zept in einem zweiten Abschnitt bis zur reits bekannt gegeben, werden wir an Kirche konsequent weiter umzusetzen. diesem Abend über die gewünschte Auf- Mittwoch, 05. Juni 2019 - Wohnraum schaffen nahme der Grundschule Hofstetten in Herzliche Einladung zur Fahrt im Süd- Wichtig ist uns hier dem Wohnraumbe- den Förderverein informieren. Bei Ein- schwarzwald. Durch das romantische darf durch Schaffung von Baugebieten verständnis der Mitglieder steht eine Sat- Münstertal aufwärts zum Wiedemer Eck. und Nachverdichtung im Bestand nach- zungsänderung an, um künftig beide Kaffeepause. zukommen. Einrichtungen zu unterstützen. Entspre- Weiterfahrt über Todtnau - Notschrei - - Landwirtschaft unterstützen chende Satzungspunkte wurden zuletzt Freiburg - Hofstetten. Wichtig sind uns hier die Fortschreibung schon veröffentlicht. Im Gasthaus "Drei Schneeballen" gemüt- des BZ-Verfahrens und die Unterstüt- Ist eine Teilnahme an diesem Abend licher Abschluss. zung zur Offenhaltung der Landschaft. nicht möglich, bitten wir die Mitglieder Abfahrt: 13.00 Uhr bei der "Linde" Weiterhin wichtig sind uns die Vereins- bis spätestens 17.05.19 ihre Abstimmung Fahrpreis: 15.00 Euro und Jugendarbeit, die Sanierung von im Kindergarten bei B. Kohler vorzuneh- Anmeldung bei: Straßen und Pflege der Gemeindeein- men. Maria Allgaier Tel 1854 Monika Dold Tel. 976315 richtungen wie Schule, Schwimmbad und Seniorenheim. Tagesordnungspunkte:

Freitag, 17. Mai 2019 25 BürgerBlatt Hofstetten Ihre Hofstetter CDU Gemeinderatskandi- Diese Wallfahrt wird von den kfd`s der daten katholische Seelsorgeeinheit Haslach mit den kfd Teams aus Fischerbach, Haslach, Hofstet- frauengemeinschaft ten, Mühlenbach und Steinach inhaltlich hofstetten vorbereitet und organisiert. Wir möchten Euch bitten Fahrgemein- Einladung zur kfd Dekanatswallfahrt schaften zu bilden. Firobe-Stommtisch mit den Kandida- nach Haslach ten der Freien Wähler Hofstetten am Das Dekanatsteam der katholischen Herzliche Grüße Montag, 20. Mai 2019 Frauengemeinschaft des Dekanats Of- Eure Kfd Hofstetten fenburg- Kinzigtal, Liebe Hofstetterinnen, lädt zur diesjährigen Wallfahrt am Frei- liebe Hofstetter, tag 17.05.2019 nach Haslach herzlich die Gemeindratskandidaten der Freien ein. Wähler stellen sich euren Wünschen und Der Gottesdienst findet um 15.00 Uhr in Anliegen ab 20:00 Uhr im Gasthaus der St. Arbogast Kirche statt. Linde. Für Interessierte wird zuvor um 14.00 Uhr Helferfest der Kolpingsfamilie Hof- Wir freuen uns auf einen gut besuchten eine Kirchenführung angeboten. stetten "Firobe-Stommtisch". Im Anschluss an den Gottesdienst sind Zuerst noch mal ein Großes Danke- alle herzlich zu Kaffee und Kuchen in das schön an alle Helfer/innen die uns am 1. Eure Kandidaten der Freien Wähler nahegelegene Gemeindehaus St. Sebas- Mai in irgendeiner Weiße unterstützt ha- Hofstetten tian eingeladen. ben!! Hiermit laden wir euch herzlich zu unserem "Helferfest" am 19. Mai ein. Bei gutem Wetter wollen wir gemeinsam zum Heizman Hof auf die Breitebene 11 wandern. Los geht es um 14:00 Uhr beim Pfarrhaus. Alle die nicht laufen können, dürfen auch direkt um 16:30 Uhr auf den Hof kommen. Anschließend werden wir dort in gemütlicher Runde Ves- pern. Anmeldeschluss war eigentlich bis zum 16.05.19. Falls noch ein paar kurzent- schlossene mit wollen, gleich bei Chris- toph Rudolf unter der Tel. Nr. 07832 9615606 melden. Wir freuen uns über viele wanderlustige und hungrige 1. Mai Helfer/innen. Treu Kolping!

KSV HOFSTETTEN RINGEN

DAS FEST FÜR DIE VATERTAGS- GANZE HOCK IN FAMILIE HOFSTETTEN FÜR DAS LEIBLICHE WANN? WOHL IST BESTENS 30. Mai2019 GESORGT Jede Woche aktuelleInformationen aus Vereinen, ab 11.00Uhr Kirchen, Gewerbe und Einzelhandel. WO? Wir sorgen dafür,dass lokale Nachrichten dort Rückhaltebecken FÜR DIE KLEINEN ankommen, wo sie am meisten interessieren: Hofstetten Trampolin Kinderschminken in denHaushalten derStädteund Gemeinden. Kreuzung Salmensbach /Breitebene Torwandschießen

26 Freitag, 17. Mai 2019 BürgerBlatt Hofstetten Am 30. Mai "10. Vatertagshock" des KSV schensteinach statt. Zur besseren Pla- Wir bitten um vollzähliges Erscheinen Am Vatertag, Donnerstag den 30. Mai nung (Essen und Getränke) bitten wir um und freuen uns auf einen geselligen 2019, veranstaltet der KSV Hofstetten am Anmeldung bis spätestens Dienstag, 11. Abend. Rückhaltebecken seinen jetzt schon "10. Juni 2019. Vatertagshock" für die ganze Familie Anmeldung per E-Mail: schriftfuehrer@ Die Vorstandschaft und alle Vatertags-Wanderer. nz-hofstetten, per WhatsApp: Ab 11 Uhr gibt es im Festzelt Kaffee und 01704930052 oder im Facebook. Kuchen, Grillsteaks, Würstchen und vie- Wir freuen uns über Euer zahlreiches Er- les mehr. Für die Unterhaltung der Kin- scheinen. der gibt es außerdem noch Trampolin, Viele Grüße Eure Vorstandschaft Sport-Club Kinderschminken und Torwandschießen. HOFSTETTEN Der KSV Hofstetten freut sich auf Ihren Besuch! Vorletztes Heimspielwochenende Im vorletzten Heimspielwochenende der Deutsche Meisterschaften der Aktiven im radfahr-und Saison haben gleich 3 aktive Mannschaf- Freistil Wanderverein ten des SC Heimrecht. Zunächst stellt sich Nach nun einigen Jahren ist es endlich hofstetten am Samstagmittag um 15:00 Uhr der ASV wieder einem KSV-Athleten gelungen, Nordrach mit Ihrem Trainer Thomas sich für die Deutschen Meisterschaften Granzow in der Kreisliga vor. Unser Team der Männer im Freistil zu qualifizieren. Tageswanderung Rench - Achertal holte 10 Punkte aus den letzten 5 Spielen Durch eine starke Regionalliga-Saison am Sonntag, 19. Mai 2019 und möchte diesen guten Lauf fortset- und einen überzeugenden 2. Platz bei Eine romantische Felsenwanderung von zen. Mit den gezeigten Leistungen der den südbadischen Meisterschaften im Oberkirch über Blaubronn nach Kappel- letzten Wochen hat die Mannschaft um März, ist es mehr als gerechtfertigt, dass rodeck. Kapitän Claudio Neumaier realistische Florian Wölfle sich nun auch mit den Bes- Wir fahren mit unseren Autos an den Chancen weiter zu punkten. Im Anschluss ten auf Bundesebene messen darf. Bahnhof Oberkirch und wandern über spielt das Landesliga-Team gegen den Florian wird dabei an diesem Wochenen- Ruine Schauenburg, Schwalbenstein, Fie- VfB Bühl. Hier ist die aktuelle Tendenz de im saarländischen Riegelsberg in der senmichel, Simmersbacher Kreuz, Rap- gerade andersrum. Seit dem 13.04.war- Gewichtsklasse bis 79 Kg auf die Matte penschrofen, Breitenfelsen, Spitzfelsen tet Kapitän Nico Obert und seine Man- gehen. zum Sesselfelsen. (Bei gutem Wetter ha- nen auf einen Dreier. Mal schauen ob es Der KSV drückt Florian die Daumen und ben wir einen herrlichen Blick in das dieses Wochenende wieder klappt. Am wünscht ihm den bestmöglichen Erfolg. Acher- und Fautenbachtal, zur Hornis- Sonntagmorgen stehen die jüngsten Ki- Im Falle einer Medaille, findet selbstver- grinde sowie in die Rheinebene und auf cker des SC im Blickpunkt (siehe Extra- ständlich am Sonntagabend um 19 Uhr die Vogesen.) Hinweis). Mittags spielt das Bezirksliga- wieder ein Empfang in der Gemeindehal- Über Höhensiedlung, Blaubronn, Stier- Team der Frauen gegen die SG Ödsbach/ le statt. felsen und Bürstenstein gelangen wir dann nach Kappelrodeck. Zusenhofen/Oberkirch. Im Vorletzten Saisonspiel möchte man an die guten KSV-Jugend bei Hubert-Völker-Turnier in Die Wanderstrecke beträgt 14 km, der Leistungen der letzten Wochen anknüp- Haslach Aufstieg 340 m, der Abstieg 320 m, fen. Nach dem erfolgreichen Abschneiden in Gehzeit: ca. 5 Stunden Kandern, konnte unser Nachwuchs auch Abfahrt ist um 10:00 Uhr ab dem Rat- F-Junioren-Fairplay-Spieltag am vergangenen Wochenende beim 11. haus-Parkplatz. Hubert-Völker-Turnier des KSV Haslach i. MFP: 9.00 Euro K. wieder zwei Medaillen erringen. Auf Euer Kommen freut sich die Vor- Die KSV-Teilnehmer im Überblick. standschaft des Radfahr- und Wander- E-Jugend: vereins Hofstetten. 6. Alexander Müller 6. Sarah Klausmann 17. Niklas Aberle schachclub „freibauer“ D-Jugend: hofstetten e.V. 2. Philipp Lehmann 4. Lukas Neumaier 6. Toni Klausmann Generalversammlung 9. Theo Neumaier Die diesjährige Generalversammlung fin- Erststarter: det am 17. Mai 2019 um 19 Uhr im 3. Linus Neumaier Eugen-Klaussner-Vereinsheim statt. Hier- 10. Philipp Adrian Wienen zu sind alle aktiven und passiven Mitglie- 11. Mika Maier der recht herzlich eingeladen. Wie jedes Jahr gibt es eine Kleinigkeit zu essen und trinken. narrenzunft Die Tagesordnung: hofstetten e.V. 1. Begrüßung durch den ersten Vorstand 2. Sachstandsberichte der Vorstandschaft Einladung zur Mitgliederversamm- 3. Entlastung der Kasse und des Gesamt- lung 2019 vorstands Liebe Mitglieder, 4. Berichte der Mannschaftsführer Im Rahmen der Frühjahrsrunde spielen die diesjährige Mitgliederversammlung 5. Einteilung der Mannschaften die F-Junioren und Bambinis Ihr Heimtur- findet am Mittwoch den 19. Juni 2019 6. Sonstiges ner am Sonntag, 19. Mai 2019 ab 10:30 um 19:00 Uhr im Räucherstüble in Wel- 7. Schließung der Versammlung Uhr im Hofstetter Waldseestadion. Dabei

Freitag, 17. Mai 2019 27 BürgerBlatt Hofstetten messen sich unsere jüngsten SC Kicker Freitag, 17. Mai 2019 Sonntag, 19. Mai 2019 mit den Mannschaften vom SV Hausach, 19:00 Uhr: SC Hofstetten E-Junioren - FV 10:30 Uhr: F-Junioren-Fair-Play-Spieltag FV Unterharmersbach, SpVgg. Schiltach, Biberach 13:00 Uhr: Kehler FV 2 - SG Hofstetten SV Mühlenbach und SV Oberwolfach. Die B-Junioren Turniere werden ja seit 2015 unter dem Samstag, 18. Mai 2019 13:30 Uhr: SC Hofstetten Frauen 2 - SG Motto "Fairplay-Spieltag" ausgerichtet. 14:00 Uhr: SV Gengenbach - SC Hofstet- Ödsbach/Zusenhofen/Oberkirch Unter gibt es dabei keine Schiedsrichter ten B-Juniorinnen mehr und die Zuschauer und Trainer 15:00 Uhr: SC Hofstetten - ASV Nordrach Mittwoch, 22. Mai 2019 müssen einen größeren Abstand zum 16:00 Uhr: SG Mühlenbach A-Junioren - 18:30 Uhr: SC Hofstetten C-Juniorinnen - Spielfeld einhalten. Mehr Infos auf der SG Acher-Rench SG Kirnbach Homepage des SC unter 17:00 Uhr: SC Hofstetten - VfB Bühl www.sc-hofstetten.de.

Ende der Mitteilungen aus HOFSTETTEN

Erreichen Sie mit Ihren Prospektbeilagen die Ortenau!

Proﬁtieren Sie mit Ihrer Prospektbeilage von der hohen Akzeptanz und Glaub- würdigkeit unsererAmtlichen Nachrichten- blätter.

Mit uns sprechen Sie Ihre Kunden direkt an und das nahezu ohne Streuverluste.

Kontaktieren Sie uns unter: 0781/504-1456 0781/504-1469 [email protected]

28 Freitag, 17. Mai 2019 BürgerBlaMütt Mühlenbachhlenbach

Nachrichten der Gemeinde Mühlenbach. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeisterin Helga Wössner Herausgeber: Gemeinde Mühlenbach · Telefon 07832 9118-0 · Telefax 07832 9118-20 · [email protected] · www.muehlenbach.de

amtliche Geburtstagsjubiläum Wichtige informationen bekannt- zur Wahl machungen mühlenbach Die amtlichen Stimmzettel für die Ge- meinderats- und Kreistagswahl am 26.05.2019 sind Ihnen in den letzten einladung zur öffentlichen Tagen zugestellt worden. Falls einem Gemeinderatssitzung Wahlberechtigten keine Stimmzettel zugegangen sein sollten, setzten Sie Die Bevölkerung von Mühlenbach wird sich bitte mit der Gemeindeverwal- hiermit zur nächsten öffentlichen Sit- tung (Tel: 9118-12) in Verbindung. zung des Gemeinderates am Dienstag, dem 21.05.2019; Bitte bringen Sie die Stimmzettel am 19.00 Uhr Wahltag in das Wahllokal mit. Gerne im Sitzungs- und Bürgersaal im Rat- können Sie Ihre Stimmvermerke be- haus Mühlenbach herzlich eingeladen. reits zu Hause vornehmen. Im Wahllo- kal werden Ihnen dann die Stimmzet- Tagesordnung: telumschläge für die Urnenwahl aus- Am 11. Mai 2019 feierte Herr Albert 1. F rageviertelstunde für Einwohner ge- gehändigt. Maier seinen 85. Geburtstag. Bürger- mäß § 27 der Geschäftsordnung des meisterin Helga Wössner gratulierte Gemeinderates Die Stimmzettel für die Europawahl dem Jubilar im Namen der Gemeinde 2. A ntrag auf Baugenehmigung zur Er- werden nicht zugestellt. Diese Stimm- Mühlenbach mit einem Geschenk- weiterung eines landwirtschaftlich ge- zettel erhalten Sie im Wahllokal. korb. nutzten Lagers und Geräteschuppens Wir wünschen Herrn Maier von Her- auf Flst.Nr. 326, Fannis 5, Gemarkung Ihre Gemeindeverwaltung zen alles Gute. Mühlenbach Mühlenbach Bild von links nach rechts: Bürger- - Beratung und Beschluss meisterin Helga Wössner, Jubilar Al- 3. A ntrag auf Baugenehmigung zur Er- bert Maier weiterung der EG-Wohnung durch einen Zimmeranbau und Erweiterung der DG-Wohnung durch drei Gauben nahversorgung in und einer Terrasse mit Balkon auf Flst. Mühlenbach Nr. 193/1, 15/1, Gemarkung Mühlen- bach Ihr lokaler Hofladen "Harzwaldhof" - immer - Beratung und Beschluss mittwochs ab 13 Uhr 4. A nnahme von Spenden vom 01.01.- Werbepartner 31.12.2018 -Beratung und Beschluss 5. V orlage / Feststellung der Betriebskos- tenabrechnung 2018 für den Katholi- für Handel, Hand- schen Kindergarten St. Bernhard, Mühlenbach werk und Gewerbe. 6. B ekanntgaben -mündlich- 7. A nfragen der Gemeinderäte in öffent- Wir fahren mit unserem Verkaufswa- licher Sitzung gemäß § 24 Abs. 4 der gen immer mittwochs ab 13 Uhr in Gemeindeordnung Mühlenbach durch die Straßen. Sprechen Sie den Fahrer gern an. Wir haben Rind- Mit freundlichen Grüßen und Schweinefleisch, Wurstwaren, Maul- Ihre taschen, Eier, Nudeln und vieles mehr im Helga Wössner, Bürgermeisterin Sortiment. Alles aus eigener Herstellung!

Freitag, 17. Mai 2019 29 BürgerBlatt Mühlenbach Jugend: ABFALL- narrenzunft Freitag 17.05.19 BESEITIGUNG Mühlenbach e.V. 18.30 Uhr E-Jugend SV Mühlenbach - SF Kürzell Montag, 20.05.2019 bis Samstag, An alle Mitglieder, Samstag 18.05.19 25.05.2019 keine Abfuhr! in den nächsten Tagen wird der Mit- 13.00 Uhr D-Jugend SV Mühlenbach - gliedsbeitrag, sowie der Eigenanteil der SV Berghaupten 2 Buskosten für die vergangene Fasent per 16.00 Uhr A-Jugend SG Mühlenbach - SEPA-Lastschriftverfahren eingezogen. SG Acher-Rench kath. pfarrGeMeinDe Der Narrenrat st.afra Sonntag 19.05.19 13.00 Uhr B-Jugend Kehler FV 2 - SG Hof- - siehe kirchenseite vor den stetten gemeinsamen grünen seiten - Sportverein Mühlenbach 1951 e.V. Dienstag 21.05.19 18.00 Uhr D-Jugend SV Schapbach - SV Mühlenbach ev.kirchen- SVM braucht noch 3 Siege zum Titel, am Sonntag kommt der SC Orschwei- gemeinde er Volksbank Crowdfunding - Proiekt hasLach A-Jugend will mit einem Heimsieg Online-Spendeaktion zur Finanzie- die Möglichkeit auf den Klassener- rung des Kunstrasenfeldes und der halt offen halten Laufbahn - siehe kirchenseite vor den Nach dem erfolgreichen Auftritt in Ding- Nach dem erfolgreichen Umbau des al- gemeinsamen grünen seiten - lingen und dem Ausrutscher von Rust, ten Hartplatzes in einen Naturrasen vor steht der SVM wieder an der Tabellen- wenigen Jahren, steht für uns nun das spitze. Da der Relegationsplatz schon ge- nächste Projekt in der Modernisierung sichert ist, will der SVM jetzt mehr. Des- der Infrastruktur unserer Sportanlage am halb will man im Heimspiel gegen die Hagsbach in Mühlenbach an. Ey-Elf auf Orschweier den nächsten Sieg Zur Optimierung unserer Trainingsbedin- VEREINS- landen. Der SCO stellt eine spielstarke gungen beim SV Mühlenbach und vor NACHRICHTEN Mannschaft, die von Kapitän und Torjä- allem für die vielen sportbegeisterten ger Jonas Benz geführt wird. So legten Kinder in Mühlenbach, modernisieren die Gäste in den letzten Wochen erfolg- wir die 110-Meter-Laufbahn und bauen Katholische reiche Auftritte hin, konnten aber ganz ein neues Kunstrasenfeld neben dem Frauengemeinschaft nach vorne nicht mehr eingreifen. Somit Tennisplatz. mühlenbach wird am Sonntag auf der "Sportanlage Für die Unterstützung bei der Finanzie- am Hagsbach" ein hoch interessantes rung des Projektes, starten wir ein Spiel erwartet. Crowdfunding-Projekt mit der Volks- Besichtigung Die 2. Mannschaft siegte in Dinglingen bank Mittlerer Schwarzwald. Am Mittwoch, 05. Juni 2019 besichti- mit 4:2 (Tore: Matthias Schad, Dominik Jede einzelne Spende wird von der Volks- gen wir die Firma UMA in Fischerbach. Paepke, Jochen Messmer und Pascal bank Mittlerer Schwarzwald mit 5 € sub- Wir treffen uns um 13. 45 Uhr auf dem Kern. Somit bleibt der SVM weiterhin auf ventioniert! Rathausplatz und fahren in Fahrgemein- dem 2. Platz. Dieser soll mit einem Heim- schaften nach Fischerbach. sieg untermauert werden. Einfach per E-Mail registrieren und mit Für die Organisation bitten wir um An- Die A-Jugend empfängt am Samstag in wenigen Mausklicks per Onlinebanking, meldung bis zum 30. Mai Tel.: 8533 Mühlenbach die SG Acher-Rench. Um ein Überweisung, paydirekt oder Kreditkar- Buchholz Annemarie. weiteres Jahr in der Landesliga zu spie- te einen beliebigen Betrag spenden. Nach der Besichtung machen wir noch len, sollte im letzten Heimspiel ein Dreier Im Name des SV Mühlenbach als Gesamt- einen gemütlichen Abschluß. eingetütet werden. verein, sowie vor allem im Namen von Alle Interessierten sind hierzu herzlich Die beiden Trainer Robin Müller und Fa- über 100 Jugendspieler und 200 Schul- eingeladen. bian Huber wollen mit Ihrer Truppe auf kindern in Mühlenbach, bedanken wir Maiandacht jeden Fall alles unternehmen, damit im uns bereits im Voraus bei allen Unterstüt- Die Maiandacht am Sonntag um 19.00 letzten Spiel die Punkte in Mühlenbach zern und der Volksbank Mittlerer Uhr in der Kirche wird von der kfd gestal- bleiben. Nur im Falle eines Sieges ist der Schwarzwald! tet. Wir freuen uns über viele Mitbeter. Ligaerhalt noch möglich. kfd Mühlenbach Die SVM-Spieler hoffen in den letzten 3 Natürlich ist auch eine Spende per Bar- entscheidenden Spielen auf tolle Unter- geld oder Überweisung möglich. Aus- stützung von außen. Denn der 12. Mann kunft darüber kann jedes Vorstandsmit- kirchenchor kann dann ein entscheidender Vorteil glied erteilen. werden im Kampf um die Meisterschaft. mühlenbach Hier der Link für eure Unterstützung: https://voba-msw.viele-schaffen-mehr. Freitag, 17.05.19: Aktive: de/svm1951 18.30 Uhr: Treffpunkt bei St. Bernhard Sonntag 19.05.19 zur Wanderung/Fahrt auf den Urenkopf 13.00 Uhr SV Mühlenbach 2 - SC Orsch- Mehr Infos auch auf unserer Website, auf weier 2 Facebook oder Instagram! Donnerstag, 23.05.19: 15.00 Uhr SV Mühlenbach 1- SC Orsch- 20.00 Uhr: Probe mit neuer Dirigentin weier 1

30 Freitag, 17. Mai 2019 BürgerBlatt Mühlenbach live ist mit den großen Stars am Schla- Trachtenkapelle Verein für Kraftsport 1983 „Harmonie“ e.V. gerhimmel Anna-Maria Zimmermann MüHlenbacH und Anita & Alexandra Hofmann so- Mühlenbach e.V. wie der Liveband Felix und Co ein grandioser powervoller Schlagerabend Maifest 2019 garantiert. Mit einem breiten musikali- Schulturnier in Freiburg In diesem Jahr findet aufgrund des schen Spektrum, schwungvollem Pop- Am 09. Mai fand das alljährliche Schul- bevorstehenden Jubiläumswochenende und Rock-Schlager und Disco-Fox-Rhyth- turnier in Freiburg statt. Die Mannschaft vom 12. bis 15. Juli 2019 anlässlich unse- men ist für jeden etwas dabei. Ideal die- der Heinrich-König Schule belegte im res 125-jährigen Bestehens unser Maifest sen Abend auf der großen Tanzfläche Grundschulwettbewerb einen starken auf dem Flachenberg über den Vatertag oder gemütlich auf den Bänken, am Bier- dritten Platz. Zur Mannschaft gehörten: nicht statt. wagen oder an der Bar zu verbringen. Leif Kopp, Jonas Buchholz, Colin Stenzel, Wir bitte um Ihr Verständnis und freuen Theo Wollmann, Bailasan Hussein, Julia uns Sie nächstes Jahr wieder Begrüßen zu Neumaier und Jonathan Kempe. Herzli- Vorverkaufskarten gibt es für 26 € bei dürfen. - Bäckerei Haas (Mühlenbach) chen Glückwunsch! Ihre Trachtenkapelle Mühlenbach - Bäckerei Neumaier (Haslach) - Imtrend (Hausach) 11. Hubert-Völker-Turnier 125 Jahre - H aarmoden Magdalene Spitzmüller Am 11.05.2019 fand in Haslach das Hu- Trachtenkapelle Mühlenbach (Oberharmersbach) bert-Völker-Gedächtnisturnier statt. Das Jubiläumswochenende - Reisebüro Zimmermann (Gengenbach) vom KSV Haslach ausgerichtete Turnier, vom 12. bis 15. Juli 2019 - Schreibwaren Merkle (Elzach) wartet mit der Besonderheit einer Erst- - u nter www.tk-muehlenbach.de starterklasse auf. Hier dürfen nur junge 100% Schlager live sowie bei jeder/jedem aktiven Musiker/ RingerInnen antreten, welche vorher Samstag 13. Juli 2019 in. noch nie an einem Wettkampf teilge- Mit einer unvergesslichen Schlagerparty nommen haben. Der VfK Mühlenbach wird der Samstagabend ein Highlight Feiern Sie mit uns 125 Jahre Trach- war hier mit insgesamt 11 Neueinstei- sein. Unter dem Motto 100% Schlager tenkapelle Mühlenbach! gern am Start. Dabei konnten insgesamt 5 Plätze auf dem Podium ergattert werden, wobei Leif Kopp und Jonathan Kempe bei ihrem ersten Start gleich auf das oberste Podest klettern durften. Hier die Ergebnisse in der Übersicht: 1. Platz Leif Kopp (Erststarter 23kg) 1. Platz Jonathan Kempe (Erststarter 33kg) 2. Platz Noah Krahl (Erststarter 47kg) 3. Platz Milena Ette (Erststarter 27kg) 3. Jano Schmid (Erststarter 23kg) 4. Lukas Becherer (Erststarter 29kg) 6. Jonathan Schüle (Erststarter 29kg) 9. Platz Bailasan Hussein (Erststarter 31kg) 10. Platz Jan Baumann (D-Jugend 29kg) 14. Slias Göppert (Erststarter 29kg) 16. Noah Göppert (Erststarter 25kg) 18. Mohamad Moladad (Erststarter 25kg)

Deutsche Meisterschaften der Män- ner Am kommenden Wochenende (24.05. bis 26.05.) finden in Kaufbeuren die deutschen Meisterschaften der Männer im griechisch-römischen Stil statt. Für den VfK Mühlenbach starten hier Florian Neumaier (82kg) und Alexander Müller (97kg). Während Florian zu den ganz hei- ßen Kandidaten im Titelrennen gehört, will Alexander Müller bei seiner ersten Meisterschaft im Seniorenbereich gute Kämpfe machen und möglichst weit nach vorne kommen. Der VfK Mühlenbach drückt beiden Ath- leten die Daumen!

Ende der Mitteilungen aus MÜHLENBACH

Freitag, 17. Mai 2019 31 Steinach

Nachrichtender Gemeinde Steinach. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Nicolai Bischler Herausgeber: Gemeinde Steinach ·Telefon 07832 9198-0 ·Telefax 07832 9198-20 ·[email protected] ·www.steinach.de

- Beratung und Beschlussfassung wahlunterlagen sicherstellen zu können, AMTLICHE 5. E rklärung über Vorkaufsrecht/Ertei- hat das Bürgermeisteramt Steinach, Ein- BEKANNT- lung der Genehmigung nach §§ 144 wohnermeldeamt, am Freitag, 24. Mai MACHUNGEN und 145 BauGB aufgrund förmlich 2019, zusätzlich von 14.00 Uhr bis 18.00 festgelegtem Sanierungsgebiet Uhr geöffnet. STEINACH 6. A nfragen nach § 24 Abs. 4 GemO (Ge- Am Samstag, 25. Mai 2019, können nur meinderäte) noch in besonderen Fällen zwischen Öffentliche 7. B ekanntgaben der Gemeindeverwal- 10.00 Uhr und 12.00 Uhr Wahlscheine/ Gemeinderatssitzung tung Briefwahlunterlagen ausgestellt werden. Am kommenden Montag, 20. Mai 2019 Mit freundlichen Grüßen Hinweis zum Wahlscheinantrag über das findet um 19:00 Uhr in der Aula der Ge- Internet: org-Schöner-Schule in Steinach eine öf- Wahlscheine können von der/dem Wahl- fentliche Gemeinderatssitzung statt, zu berechtigten bis Mittwoch, 22. Mai 2019, der die Bevölkerung freundlichst einge- Nicolai Bischler 24.00 Uhr, über das Internet beantragt laden ist. Bürgermeister werden. Danach ist die Möglichkeit der Tagesordnung Wahlschein-Beantragung über das Inter- 1. F rageviertelstunde nach § 33 Abs. 4 net "geschlossen". GemO (Zuhörer) Bürgermeisteramt Steinach 2. B ekanntgabe der in nichtöffentlicher Öffentliche Sitzung gefassten Beschlüsse ortschaftsratssitzung 3. B ebauungsplan "Bildstöckle II" in der Am Mittwoch, 22. Mai 2019, findet um rathaus geschlossen Fassung der 2. Änderung mit örtlichen 19:00 Uhr im Foyer der Allmendhalle ei- Das Rathaus ist am Montag, Bauvorschriften zum Bebauungsplan ne öffentliche Sitzung des Ortschaftsrats auf Gemarkung Steinach im beschleu- 27.05.2019 wegen Nacharbeiten zur statt. Die Bevölkerung ist dazu herzlich Wahl geschlossen. nigten Verfahren eingeladen. - Beschluss zur Änderung des Bebau- ungsplanes Tagesordnung - Beratung und Beschlussfassung 1. F rageviertelstunde nach § 33 Abs. 4 4. Bauanträge GemO (Zuhörer) bitte nachtruhe einhalten a) Langbrunnen 28, Welschensteinach, 2. N amensfindung für die Erschließungs- Flst. Nr. 331 straße im Baugebiet "Allmend II" Bei der Gemeindeverwaltung gingen Be- E rweiterung der Küche der Rad- 3. A nfragen nach § 24 Abs. 4 GemO (Ort- schwerden über störende Lärmbelästi- und Wanderherberge mit Kühl- schaftsräte) gungen ein. Betroffen sind Bereiche am raum, WC und Umkleideraum (Bau- 4. V erschiedenes/Bekanntgaben Adlerplatz und am Rathaus, rund um die abschnitt 1) sowie Anbau einer WC- Wurstautomaten. Anlage mit Kellerraum an die Rad- Mit freundlichen Grüßen Die Gemeinde weist aus diesem Grund und Wanderherberge und Anbau explizit darauf hin, dass im Zeitraum von eines Wintergartens auf die Terras- Erich Maier 22:00 Uhr bis 06:00 Uhr die Nachtruhe se (Bauabschnitt 2) Ortsvorsteher gilt. A ntrag auf Verlängerung der Bau- Ein Missachten dieser Nachtruhe kann genehmigung neben einer Ordnungswidrigkeit auch b) Talstraße 11, Welschensteinach, Flst. polizeiliche Konsequenzen haben. Nrn. 45/1, 45/3, 46 und 45/2 erteilung von Wahlscheinen/ Mit ein wenig gegenseitiger Rücksicht- Austausch Entrindungsanlage briefwahlunterlagen für nahme können Streitigkeiten und Be- c) Talstraße 11, Welschensteinach, Flst. europawahl und schwerden vermieden und ein harmoni- Nrn. 46, 45/1, 45/2 und 45/3 sches Miteinander erhalten werden. E rweiterung der Überdachung der kommunalwahl Wir bitten um Beachtung. Bestandshalle und Anbau eines La- Um eine fristgemäße Antragstellung auf gers für Verpackungsmaterial Erteilung eines Wahlscheins/von Brief- Gemeindeverwaltung Steinach

32 Freitag, 17. Mai 2019 BürgerBlatt Steinach

Das Frühschwimmen findet weiterhin im- tempo 30 mer dienstags und donnerstags ab 7:00 ergebnis umfrage Uhr statt. Allerdings auch nur bei schönem Wir möchten alle Verkehrsteilneh- Ferienbetreuung Wetter (siehe „Schlecht-Wetter-Regel“). mer/innen darum bitten, sich an die der Nachfrage, Aktuelle Informationen dazu erhalten Aufgrund geringen angegebenen Höchstgeschwindigkei- in Pfingstferien eri- Sie auch immer unter der Telefonnum- findet den keine F ten zu halten und die geltenden Ver- enbetreuung statt. kehrsregeln (z.B. rechts vor links) zu mer des Schwimmbades, 07832/8610. beachten. Betroffen ist derzeit insbe- Das Freibad-Team freut sich auf die Eröff- sondere die Hauptstraße in der Orts- nung. Es begrüßt Sie das neue Team um mitte, dort gilt Tempo 30! Herrn Jens Lottes.

Das freibad steinach öffnet am samstag, 18. Mai 2019 Hallo Zusammen, Wir freuen uns auf Euch als Besucher des Der Sommer kann endlich kommen, das Maimarktes und hoffen, dass das Ange- Freibad wird am Samstag, 18. Mai bot passt. Der Dorfladen wird am 2019, geöffnet. 21.5.2019 bis 20 Uhr geöffnet haben. Lei- Bei schönem Wetter sind die täglichen der können unsere Neubürger aus dem Badischen Hof kurzfristig aufgrund ver- Öffnungszeiten von 9:00 Uhr bis 20:00 v. l. Silvia Schwendemann (Kassiererin), Uhr. schiedener Faktoren nun doch nicht mit Michaela Müller (Kassiererin), Kathrin einem Stand teilnehmen. Bau (Fachangestellte für Bäderbetriebe), Bei schlechten Wettervorhersagen gilt Nicole Wißmann (Reinigungskraft), Alex- folgende Regelung: Vielleicht klappt es ein anderes Mal. ander Held (Rettungsschwimmer und Sollte der vorhergesagte Tageshöchst- Kassierer), Yasmina Neufeld (Kassiere- wert (www.wetter.com) für den nächs- rin), Jens Lottes (Fachangestellter für Bä- ten Tag unter 18°C liegen, ist das Freibad Bis Dienstag dann, derbetriebe) nur von 14.00 Uhr bis 19.00 Uhr geöffnet. Euer Orga-Team

Freitag, 17. Mai 2019 33 BürgerBlatt Steinach kath. pfarrGeMeinDen hL. kreuz steinach st.peter unD pauL WeLschensteinach - siehe kirchenseite vor den gemeinsamen grünen seiten -

ev.kirchen- Wann: 21.05.2019, 16-20 Uhr gemeinde Wo: Vor dem Dorfladen hasLach - siehe kirchenseite vor den gemeinsamen grünen seiten -

VEREINS- NACHRICHTEN

redaktionsschlussänderung Redaktionsschluss vorverlegt! Aufgrund des Feiertages "Christi Him- P. Heizmann - Fischerbach melfahrt" am 30. Mai wird der Redakti- onsschluss auf Montag, 27. Mai, 16.00 Uhr vorverlegt. Rufenhof belegung der turn- und festhalle steinach Aufgrund der Wahlvorbereitungen muss der Vereinssport in der Turn- und Festhal- Für die kleinen Gäste: le am Freitag, 24.05.2019, ganztägig, Kürbisse pflanzen + Tontöpfe bemalen sowie leider ausfallen. die Saatbombe „Bienenschmaus“ selbst herstellen – lasst Euch überraschen! Jahrgang 1966/67 Hallo Jahrgang 1966/67, 18.05.2019, 9.00 - 13.00 Uhr wir treffen uns am Samstag, 25. Mai ABFALL- Tierkörperbeseitigungsanstalt: 2019, um 15:00 Uhr zum Grillen auf Protec - Orsingen, Tel. 07774/93390, der Schirrmaierhütte. BESEITIGUNG Fax.07774/9339-33 MFG Gabi 0170 6605 782 und Erwin 0171 1989 170 Graue Tonne (2-wöchig) Welschensteinach: Freitag, 24.05.2019 Steinach: Dienstag, 21.05.2019 FUNDSACHEN Grüne Tonne (3-wöchig) Altenwerk Welschensteinach: STEINACH Donnerstag, 06.06.2019 - K indersteppweste, Gr. 98 (aufgefun- Steinach: Samstag, 01.06.2019 den am 01. Mai auf der Grischthütte) - M otorroller Marke Sütterlin "Thunder Maiandacht Gelbe Säcke (2-wöchig) 125" Ein Gebet ohne Andacht ist wie ein Leib Steinach und Welschensteinach: - K inder Strick-Fingerhandschuhe ohne Seele. (Talmud) Freitag, 31.05.2019 schwarz Am kommenden Donnerstag, den 23. Mai, gestaltet das Altenwerk um 14.30 Sammelplatz für Grünabfälle (2-wö- Uhr in der Heilig-Kreuz-Kirche eine chig) Maiandacht. Hierzu sind alle Gläubigen Steinach, am Sportplatz: Samstag, herzlich eingeladen.

34 Freitag, 17. Mai 2019 BürgerBlatt Steinach Anschließend ist im Pfarrheim Senioren- Für den Fall, dass es wetterbedingt frag- treff in gemütlicher Runde. unser chor lich ist, ob die Bewirtung stattfindet, ach- Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme. Gesangverein steinach e.V. ten Sie bitte auf die Hinweise in der ört- Ihr Altenwerk Steinach lichen Presse.

Dienstag, 21.5.2019 Ihr Chor Welschensteinach 19.30 Uhr Männerprobe in Steinach

DJk Welschensteinach Samstag, 25.5.2019 9.30 Uhr Stimmbildung historischer Verein Kreisliga B,C: steinach Die erste und zweite Mannschaft haben Dienstag, 28.5.2019 Das Heimat- und Kleinbrennermuse- an diesem Wochenende spielfrei. 19.00 Uhr Männerprobe 20.15 Uhr Gemeinsame Probe um startet mit einer Ausstellung zum 40-jährigen Bestehen des Histo- Jugendfußball rischen Vereins Steinach in die neue Freitag, 17.05.2019: Saison 18.00 Uhr D JK E-Jgd. - FC Ohlsbach heimat-und trachtenverein Am kommenden Sonntag, 19. Mai E-Jgd. 2019, lädt der Historische Verein Stein- 19.00 Uhr S G Steinach B-Jgd. - SG Wolf- steinach ach zur Saisoneröffnung des Heimat- und ach B-Jgd. (In Steinach) DANKE SCHÖN! Kleinbrennermuseums am Adlerplatz recht herzlich ein. Samstag, 18.05.2019: Ein herzliches Danke schön an die zahl- Die diesjährige Sonderausstellung wid- 11.00 Uhr S V Oberwolfach D2-Jgd. - SG reichen Gäste, die in diesem Jahr zu "Ba- met sich dem Thema Steinach D2-Jgd. den trifft....Bodensee" gekommen sind. "Vierzig Jahre - Historischer Verein 14.00 Uhr S G Oberharmersbach D-Jgd. Wir hoffen, dass Ihr einen unterhaltsa- Steinach" - SG Steinach D-Jgd. men, lustigen und geselligen Abend hat- Die Ausstellung lässt die Arbeit des Histo- 12.15 Uhr S G Seelbach C2-Jgd. - SG tet und freuen uns schon auf das nächste rischen Vereins in vier Jahrzehnten Revue Welschensteinach C-Jgd. Jahr. passieren und zeigt das kulturelle Enga- 14.30 Uhr F V Sulz A-Jgd. - SG Wel- Vielen Dank! gement in verschiedenen Bereichen in schensteinach A-Jgd. Heimat- und Trachtenverein Steinach unserer Gemeinde. Auf die Museumsbesucher wartet somit eine interessante und informative Son- freiwillige feuerwehr chor Welschensteinach derausstellung, die einen aufschlussrei- steinach chen Einblick in das Vereinsgeschehen vermittelt. Außerdem gibt es die übli- Kambacher-Hütte-Fest am kommen- Vatertagshock auf der Wanglig chen Informationen zum bäuerlichen den Sonntag

Freitag, 17. Mai 2019 35 BürgerBlatt Steinach Leben in früheren Zeiten, Handwerk, Mi- und in prächtigen Farben und Blüten neralien, Geschichte, Brauchtum und entfaltet, denken wir besonders an Ma- Musikverein harmonie Kultur. ria, die Mutter Jesu. steinach e.V. Die Öffnungszeiten sind vom 19. Mai bis Zur Maiandacht am Montag, 13. Oktober jeweils am ersten und drit- 20.05.2019, um 19.00 Uhr, in der Erster Dämmerschoppen 2019 ten Sonntag im Monat von 16 bis 18 Uhr, Schneekapelle laden wir alle recht herz- Der Förderverein "Freunde der Stei- mittwochs von 10 bis 12 Uhr und in den lich ein. nacher Blasmusik" lädt zusammen mit Sommerferien zusätzlich freitags von 10 dem Musikverein Steinach alle Mitbürge- bis 12 Uhr. Der Eintritt ist frei! rinnen und Mitbürger sowie alle in Stein- kath. kirchenchor ach weilenden Feriengäste am heutigen Freitag, 17.Mai 2019, ab 18:30 Uhr zu imkerverein steinach steinach einem ersten musikalischen Dämmer- schoppen des Jahres 2019 im Pfarrgarten ein. und Freitag, 17. Mai 2019 19.30 Uhr: Probe im Pfarrheim Nutzen Sie die Gelegenheit, einen 20.30 Uhr: ordentliche Jahreshauptver- Abendspaziergang mit einem gemütli- imkerverein sammlung chen "Hock" zu verbinden. Unterhalten Welschensteinach Freitag, 24. Mai 2019 werden Sie das gemeinsame Jugendor- 19.30 Uhr: Probe im Pfarrheim chester Prinzbach/Steinach sowie der Musikverein Steinach. Für Speis und VORANZEIGE - EINLADUNG Trank ist wie immer bestens gesorgt. Liebe Imkerinnen und Imker, Die Veranstaltung findet nur bei guter am Dienstag, 28. Mai 2019 um 18:00 Witterung statt! Uhr, findet am Vereinslehrbienen- Motorsport-club Wir freuen uns auf Ihr Kommen! stand Steinach, Niederbach 70, ein Welschensteinach Schulungsabend statt: Förderverein "Freunde der Steinacher Unser Fachberater, Bruno Binder-Köllho- Blasmusik" fer vom Regierungspräsidium Freiburg, Einladung zum Vatertagshock beim sowie der Musikverein "Harmonie" wird uns zuerst zeigen, wie man direkt MSC-Welschensteinach Steinach im Jungvolk eine vollwertige Königin Am Vatertag, 30. Mai 2019, findet ab von guter Herkunft aufzieht und an- 10:00 Uhr auf dem MSC-Trainingsgelän- schließend im Vortrag alle wichtigen De- de oberhalb des Anwesens Tannenwald- tails und die weiteren Schritte erklären. weg 23A ein öffentlicher Vatertagshock Wir freuen uns auf euer Kommen! statt. sportverein 1947 Felix Glatz und Richard Schmid steinach e.V. Einladung zum Frühlingsfest Am Sonntag, 2. Juni, veranstalten die 6. Steinacher Sommer-Abend-Lauf Steinacher Imker ihr Frühlingsfest im am Freitag, 07.06.2019 Niederbach. Dazu laden wir die Bevöl- Auch dieses Jahr wollen wir wieder zum kerung und die Feriengäste herzlich ein. Sommer-Abend Lauf einladen! Nach der - Die Vorstandschaft - tollen Resonanz in den vergangenen Jah- ren, würden wir uns wieder über viele Teilnehmer aus Steinach und der Region freuen! Termin ist der Freitag, 7. Juni 2019 ab Für das leibliche Wohl - Steak, Wurst usw. 18 Uhr! und eine reichhaltige Auswahl an Ku- Beginnen wollen wir mit den Bambini- chen wird selbstverständlich gesorgt. und Kinderläufen. Ab 11:00 bis ca. 14:00 Uhr findet auf dem Die Teilnahme an den Bambini- und Kin- Gelände eine Fahrradtrial-Bezirksmeis- derläufen ist kostenlos. Für die Sieger/ terschaft mit unseren befreundeten Ver- innen der jeweiligen Altersklassen gibt einen statt. es wieder Kinogutscheine, Unsere Fahrer werden ihr Können auf sowie Medaillien für Platz 1-3 u. Urkun- heimischem Boden präsentieren. den für alle Läufer/innen. Liebe Kinder! Im Anschluss an die Meisterschaft wird es Bambinilauf: Bei unserem Imker-Frühlingsfest habt Ihr noch Motorradtrial-Action zu sehen ge- JG 2012 und jünger die Möglichkeit etwas für unsere Insekten ben. Strecke ca. 375 m - 1 Runde zu tun! Wir basteln ein Insektenhotel in Auf dem Gelände gibt es keine Parkmög- Start um 18 Uhr einer Konservendose. Es wird gemalt und lichkeit. Zugang zu Fuß oder mit dem Schülerlauf 1: geklebt... Bitte alte Sachen mitbringen. Bike über den unteren Trümmleweg oder JG 2009 - 2011 von Steinach über den Artenberg in Rich- Strecke ca. 750 m - 2 Runden tung Tannenwald. Start um 18.30 Uhr katholische Parkmöglichkeiten gibt es beim Freizeit- Schülerlauf 2: frauengemeinschaft camp im Tannenwald. JG 2004 - 2008 steinach Die Wege werden ausgeschildert. Strecke ca. 1100 m - 3 Runden Auf viele neugierige Besucher freut sich Start um 19 Uhr Maiandacht in der Schneekapelle der Der Start des Hauptlaufs über 10km (2 x Im Monat Mai, in dem die Natur zu neu- 5 km Runden) und die Teamstaffel findet em Leben erwacht und sich wunderbar MSC Welschensteinach e.V. im ADAC um 20 Uhr statt!

36 Freitag, 17. Mai 2019 BürgerBlatt Steinach Für die Erstplatzierten der Altersklassen fiel. Auch wenn es für die Groß-Truppe SKY / DAZN im Clubhaus des Hauptlaufs gibt es Sachpreise und Ur- um nicht mehr allzu viel geht: Ein Derby Live und auf Großleinwand: kunden! will man positiv gestalten. Die Fussball-Bundesliga am Samstag- Die Strecke ist komplett flach und gut zu Im Vorspiel der Reservemannschaften nachmittag ab 15.00 Uhr bewältigen. geht der SVS als klarer Favorit ins Ren- nen. So spannend wie schon lange nicht mehr ist dieses Jahr der Kampf um die Deut- Samstag, 18.05.2019 sche Meisterschaft in der 1. Fussball-Bun- 15:00 Uhr SVS 2 - DJK Prinzbach 2 desliga. Die Absteiger stehen fest, der 17:00 Uhr SVS -DJK Prinzbach Relegationsplatz ist auch vergeben. Die Champions-League sowie die Europa- League Plätze sind noch heiß umkämpft und können daher auch die Meister- Sportwoche des SV Steinach schaft mitentscheiden. Alle Spiele finden Wir laden herzlich ein zu unserer zur gleichen Zeit statt. Anpfiff zur letz- Sportwoche, die vom 27.05. - ten Schlußkonferenz in dieser Saison um 31.05.2019 statt findet. 15.30 Uhr. Der Sportverein Steinach freut sich Die Startgebühr für den Hauptlauf be- auf Ihren Besuch. trägt 8,-- €, nach dem 05.06.2019 muss Sportwoche SV Steinach zusätzlich eine Nachmeldegegühr von 2,- vom 27.5. bis 31.5. - € erhoben werden. Die Teamstaffel wird auch wieder ange- tennisclub steinach boten - hier teilen sich 2 Läufer/innen die 27.-28.5. Herren- & Damenturnier 10 km Strecke! 29.5. Elfmeterturnier Herren & Damen Gewertet werden männliche, weibliche mit anschließender 90er-Party Medenrunde und Mixed Teams (Platz 1-3 mit Sachprei- 31.5. Finalspiele & Cocktailbar Die Herren konnten am vergangenen sen). Willkommen sind Firmen, Familien, Wochenende ihren Fehlstart wieder gut Freunde usw. Die Startgebühr für die machen und holten mit einem 6:0-Sieg Teamstaffel beträgt 12,-- , nach dem € die ersten Tabellenpunkte. 05.06.2019 muss zusätzlich eine Nach- Auch die Damen konnten mit einem er- meldegegühr von 2,-- erhoben werden. € folgreichen Start den ersten, wenn auch Start und Zielbereich ist für alle Läufe vor sehr knappen Sieg beim ersten Auswärts- der Schule! Für das leibliche Wohl ist bes- spiel einfahren. tens gesorgt! Beim ersten Heimspiel der Saison konn- Anmeldungen unter www.svsteinach.de/ ten die Herren 60 am vergangenen Sams- lauf oder bis 30 min vor den jeweiligen tag nicht punkten. Verletzungsbedingt Starts! fielen 3 Stammspieler aus und so konnte Wir freuen uns auf Euch! nur Neuzugang Paolo Fanelli mit einem Laufabteilung SV Steinach deutlichen Sieg in seinem Einzel einen Krempelturnier für alle Hobby- Ehrenpunkt holen. SV Steinach - Jugendspiele fußballer Auch die Damen 50 hatten zum Runden- Freitag, 17.05.2019: Eine Mannschaft besteht aus 5 Feld- auftakt nichts zu lachen und unterlagen B-Junioren: spielern + Torwart, gespielt wird auf den Gegnerinnen aus Mösbach deutlich 19:00 Uhr SG Steinach - SG Wolfach Kleinfeld. mit 6:0 Sportplatz: Welschensteinach Mitmachen können Damen- und Her- Knapp war es bei den U14 Junioren. Nach renmannschaften. den Einzeln war die Partie nach 2 Siegen Samstag, 18.05.2019: Elfmeter-Turnier und 2 Niederlagen noch offen. Leider D-Junioren: Mitmachen können alle, ob alt oder konnten sich die Jungs in den Doppeln 11:00 Uhr SG Oberwolfach 2 - SG Stei- jung, ob Mann oder Frau, ohne Akti- nicht gegen die Gegner durchsetzen und nach 2 ven- oder Altersbeschränkung. Eine verloren so die Partie mit 2:4. 14:00 Uhr SG Oberharmersbach - SG Mannschaft besteht aus 5 Elfmeter- Auch die U14 Mixed hatte bei Ihrem Aus- Steinach schützen, einschl. Torwart. wärtsspiel wenig Glück. Einzig Noah C-Junioren: (Flyer) Richter konnte sein Einzel gewinnen und 12:15 Uhr SG Seelbach 2 - SG Welschen- holte damit den Ehrenpunkt. steinach Anmeldungen sind möglich bis Ergebnisse: E-Junioren: 17.05.2019 bei: 13:30 Uhr SSV Schwaibach - SV Steinach Herren A-Junioren: Patrick Weis, Tel. 0176 62463123, TC Steinach - TC Nußbach 6:0 14:30 Uhr FV Sulz - SG Welschenstei- [email protected] oder nach Pascal Koller, Tel. 0160 90289989, Damen [email protected] TSG TC Wagshurst/TC Önsbach - Herrenmannschaften Die Teilnahmebedingungen und wei- TC Steinach 4:5 Bereits am Samstag erwartet der SVS tere Infos erfahrt Ihr ebenfalls bei Pa- die DJK aus Prinzbach zum Derby. Die trick oder Pascal. Herren 60 DJK braucht noch den ein oder anderen Wir freuen uns auf viele teilnehmen- TC Steinach - TSG TC Ortenberg/ Punkt um sich von den gefährdeten Plät- de Mannschaften, faire Spiele und PSV Offenburg 1:8 zen zu entfernen. In der Vorrunde kas- eine klasse 90er Party. sierte der SV am 13. Spieltag die erste SV Steinach Damen 50 Saisonpleite, die dazu noch deftig aus- TC Mösbach - TC Steinach 6:0

Freitag, 17. Mai 2019 37 BürgerBlatt Steinach Gemischte U 14 Für Fragen rund um das Breitensporttrai- findet im Kühne-Übungsraum (Hauptstr. TC Lahr - TC Steinach 5:1 ning steht Peter Gentner (Tel. 5874) zur 32, Steinach) statt. Interessierte Kinder Verfügung. dürfen gerne an einer Schnupperstunde Junioren U 14 teilnehmen. Eine Voranmeldung ist nicht TC Steinach - TSG Tc Sellbach/ erforderlich. Für Fragen steht Teresa TC Wittelbach 2:4 Benz unter 07832/5576 zur Verfügung.

Die kommenden Spiele sind: tischtennisclub steinach Fr. 17.05. 14:00 Uhr Midcourt U10 Verschönerungsverein TC Steinach - TC Wolfach Folgende Co-Trainer sind nächste Wo- steinach 16:00 Uhr Gemischte U12 che eingeteilt: TC Steinach - ETSV Jahn OG Dienstag, 21.05.2019 Tageswanderung "Zum Stöckle- Hansi, Jens, Klaus Sa. 18.05. waldturm" Bitte beachten: 9:30 Uhr Kleinfeld U9 Am Sonntag, dem 19. Mai 2019, steht Am Montag, 20.05.2019 fällt das Mini- TC Urloffen - TC Steinach eine Tageswanderung auf dem Pro- training aus. 9:30 Uhr Herren 60 gramm des Verschönerungsvereines. Wir TC Steinach - TC Münchweier wandern auf den Höhen des Schwarz- 14:00 Uhr Damen 50 turnverein waldes. Ausgangspunkt der Wanderung TC Steinach - TSG TC Goldscheuer/TC steinach 1966 e.V. ist der Parkplatz Gutenhöhe bei Schön- Oberkirch wald. Von dort aus gehen wir am Guten- hof vorbei zum Herrenwälderweg des So. 19.05. Badische Meisterschaften der Grup- Baslertales. Hier werden wir unsere Mit- 9:30 Uhr Damen penwettkämpfer - wir gratulieren tagsrast einlegen. Es ist Rucksackver- TC Steinach - TC Zell 2005 Am Wochenende wurden die Badischen pflegung erforderlich. Weiter geht es 9:30 Uhr Herren Meisterschaften der Gruppenwettkämp- auf dem Höhenweg zum Stöcklewald- TC RW Whyl - TC Steinach fer mit rund 450 Teilnehmern in Wein- turm; hier ist eine Einkehr geplant. Zu- garten ausgetragen. Bilanz des Wett- rück gehen wir über die Hubertuskapelle Clubhausdienst kampfwochenendes: Von den fünf TVS- zum Ausgangspunkt am Parkplatz Gu- In der kommenden Woche wird das Club- Mannschaften errangen vier Edelmetall tenhöhe. Es ist eine mittelschwere Wan- haus durch die Familien Volk und Lutz (1x Gold, 1x Silber, 2 x Bronze), die TGM- derung von ca. 13 Kilometern Länge. Bei bewirtet. Erwachsenen-Gruppe trägt den Titel dieser Tour hat man immer wieder herr- Nach wie vor ist es möglich sich für den "Badische Vize-Meister 2019". Wir gratu- liche Ausblicke über den Schwarzwald. Clubhausdienst bei Horst oder Florian lieren allen Mannschaften und deren Abfahrt ist beim Wandertreff auf dem anzumelden. Trainerinnen herzlich zum großen Er- Adlerplatz um 9.30 Uhr mit Privatau- folg! Wir sind stolz auf euch! tos. Wanderführer ist Albert Lienhard. Er und der Verschönerungsverein wünschen Schnuppertraining/Breitensporttrai- Neue Tanzgruppe "Dance Kids" ab 20. viel Spaß und gutes Wetter bei dieser Ta- ning Mai 2019 gestour. Samstags von 13 - 14 Uhr findet das Für tanzfreudige Mädchen und Jungs Voranzeige - Schirrmaierhüttefest Schnuppertraining für Kinder und Ju- zwischen sechs und acht Jahren gibt es Am Sonntag, dem 26. Mai 2019, findet gendliche statt. Wenn Ihr Interesse habt, beim TV Steinach ab dem 20. Mai ein unser diesjähriges Schirrmaierhüttefest kommt einfach vorbei. Wenn Ihr keinen neues Angebot: die Tanzgruppe "Dance statt. Wir laden Sie schon jetzt zu ein Schläger habt, kein Problem, wir stellen Kids". Unter der Leitung von Übungslei- paar geselligen Stunden bei der Hütte euch gerne welche bereit. Für Fragen terin Teresa Benz dreht sich montags ab ein. Nähere Informationen geben wir an steht euch Florian Glatz zur Verfügung, 17 Uhr alles rund um die Freude an der dieser Stelle noch bekannt. Mobil: 01751525106 Bewegung und den Spaß am Tanzen. Hinweis Tagesbusfahrt Das Training der Breitensportler startet Spielerisch werden zu Musik erste Sprün- Für die Fahrt am 16. Juni 2019 an den mittwochs um 17:30 Uhr. Jeder der sich in ge erarbeitet, Drehungen ausprobiert Walensee sind noch Plätze frei. Anmel- Tennis versuchen möchte ist willkom- und Stück für Stück entsteht die erste dung bei Berthold Obert (Tel. Nr. 4211) men. Choreografie. Das einstündige Angebot Verschönerungsverein Steinach e.V.

Ende der Mitteilungen aus STEINACH

HistorischeFachwerkaltstadt

TouristInformationHaslach Haslach im Kinzigtal Im AltenKapuzinerkloster 77716 Haslach •Fachwerk Tel. 07832706-172 •Straßencafés •Restaurants www.haslach.de •Marktstadt •Einkaufsstadt

38 Freitag, 17. Mai 2019 Gästeprogramm • Haslach mit Bollenbach • Hofstetten • Steinach und Schnellingen • Mühlenbach mit Welschensteinach • Fischerbach • Hausach und Einbach

Gästeprogramm So. 19.05.2019 08.30 - 11.00 Uhr So. 26.05.2019 14.00 Uhr für die Woche Kleintierbörse des Kleintierzuchtver- Schlemmen mit Erdbeeren, Senioren- eins in der Markthalle Haslach. werk Haslach, Treff im Bürgerhaus, Has- vom 17. Mai bis 26. Mai 2019 lach So. 19.05.2019 11.00 Uhr bis 15.00 Uhr Fr. 17.05.2019 18.30 Uhr TV Kindersporttag in der Eichenbach- So. 26.05.2019 20.00 Uhr Musikalischer Dämmerschoppen mit Sporthalle, Haslach Klosterkonzert – Liederabend, Klos- dem Musikverein "Harmonie", am Rat- terkirche, Haslach haus Steinach So. 19.05.2019 ab 10.30 Uhr Kambacherhütte-Fest, Kambacher So. 26.05.2019 11:00 Uhr bis 16:30 Fr. 17.05.2019 ab 19.00 Uhr Hütte, Steinach-Welschensteinach Uhr Zeit Festival im Mostmaierhof, 19.00 Frühlingsfest und Kunsthandwer- - 21.00 Uhr Von Payfock bis Bártok So. 19.05.2019 16.00 - 18.00 Uhr kermarkt, Kindertageseinrichtung , ab 20.00 Uhr Vernissagen zum 1. Zeit Saison - Eröffnung des Heimat- und "Wunderfitz" Kleinbrennermuseum, Steinach Festival, Mostmaierhof, Hausach Brandenkopfhalle, Fischerbach So. 19.05.2019 ab 11.00 Uhr Sa. 18.05.2019 ab 11.00 Uhr So. 26.05.2019 14 Uhr - 17 Uhr Zeit Festival im Mostmaierhof, 11.00 Zeit Festival im Mostmaierhof, 11.00 Museumsöffnung - Städtisches Muse- Uhr Matinee mit José F. A. Oliver, 14.00 bis 17.00 Uhr Kulturbörse, 16.00 Uhr Le- um im Herrenhaus, Hausach Uhr Sagenhaftes Huse, 11.00 -17.00 Uhr sung mit Elmar Langenbacher (Kinder- 26. Mai: Rückblick auf die Gemeinderats- Ausstellungen, Mostmaierhof, Hausach buch), 20.00 Uhr Rheinfahrt ein Fluss, wahlen von 1946 - 2014 seine Menschen, seine Geschichten, So. 26.05.2019 ab 10.00 Uhr Mostmaierhof, Hausach Hüttenfest bei der Schirrmaierhütte, Steinach-Welschensteinach

Jetzt Schulklasse anmelden unter: medienlive.reiff.de ... das Medienprojekt für Schulklassen.

»Medien live« ist das Projekt der Mittelbadischen Presse und regionaler Partner zur Förderung der Lese- und Schreib- kompetenz der Ortenauer Schülerinnen und Schüler.

Das Projekt »Medien live« beinhaltet u.a.: Kostenlose Lieferung eines Klassensatzes Tageszeitungen für bis zu 4Wochen Digitale Lehrinhalte mit Kopiervorlagen und Übungen Viele weitere spannende Aktionen,wie z.B. Workshops und Expertenschulstunden

Freitag, 17. Mai 2019 39 BürgerBlatt

BürgerBlatt Wir haben für Sie geöffnet

Schwarzwälder Trachtenmuseum Haslach: Mountainbike Ritzelrocker Fischerbach: radtour. Treffpunkt jeweils um 18:30 Uhr auf Di – So (auch Feiertage) 10.00 Uhr – 12.30 Uhr Dienstags, 16.45 Uhr, Training für Kinder und dem Parkplatz hinter dem Fürstenberger Hof. + 13.30 Uhr – 17.00 Uhr Jugendliche ab 8 Jahren (außer an Feiertagen). Telefonische Auskünfte unter 07832/706-172! Dienstags, 18 Uhr, drei geführte Mountainbike Gäste und Neueinsteiger sind herzlich willkom- Touren eingeteilt in verschiedene Leistungs- men. Bitte Helm nicht vergessen! Hansjakobmuseum Haslach: klassen Sonntags, 9.30 Uhr, an jedem Mittwoch 10 – 12.30 Uhr + 15.00 Uhr – 17.00 Uhr, 3. Sonntag im Monat Treffpunkt am Rathaus, Beheiztes Freibad Haslach: Freitag 15 – 17.00 Uhr, Sonntag 10 – 12.30 Uhr + Helmpflicht, Infos unter www.rsv-fischerbach.de geöffnet Montag bis Freitag 09.00 – 20.00 15 – 17.00 Uhr. Uhr, Samstag, Sonn- und Feiertage 08.00 – Infos unter Tel. 07832/706-172-oder 4715 Rennrad Ritzelrocker: 20.00 Uhr. Auskünfte unter Tel. 07832/8120 Donnerstags, 18 Uhr, Besucherbergwerk "Segen Gottes", zwei geführte Rennrad-Touren Naturfreunde Seniorenwanderung Haslach-Schnellingen: Sonntag, 9.30 Uhr, an jedem 1. Sonntag im Mo- Haslach: Täglich außer Montag drei Führungen: 11.00 nat Treffpunkt am Rathaus, Helmpflicht, Infos Jeden 1. Donnerstag im Monat. 13.30 Uhr Treff- Uhr, 13.30 Uhr und 15.30 Uhr Gruppenanmel- unter www.rsv-fischerbach.de punkt am Klosterparkplatz. Gäste sind will- dungen unter Gasthaus Blume Tel: 07832/ kommen 91250 Radsportverein Haslach: Wir machen wöchentlich Touren: Naturfreundehaus "Laßgrund" Bergbau-Freilichtmuseum Am Samstag fahren die Mountainbiker Touren An folgenden 1. Sonntagen geöffnet 05.05. / "Erzpoche" Hausach: in 3 Gruppen. Treffpunkt ist der Klosterplatz 02.06. / 07.07. / 06.10. / 03.11.2019. Außerhalb Führungen nach Vereinbarung um 14.00 Uhr dieser Zeit für besondere Veranstaltungen (sie- Tel. 07831 1611 oder 07831 1567 Jeden Donnerstag um 17 Uhr (außer Schul- he Presse) und auf Anfrage. Kontakt über 1. ferien) von 17.00 - 19.00 Uhr treffen wir uns am Vorstand Kai Leute Tel.: 0160 6360140 oder Museum im Herrenhaus Hausach: Klosterplatz in Haslach um Spaßorientiertes Hüttentelefon 07831 / 82140. Sonntags geöffnet von 14 - 17 Uhr Mountainbiken mit Schüler/innen und Jugend- lichen zwischen 9 und 14 Jahren zu Veran- Schirrmaier Hütte Zunftarchiv der Freien Narrenzunft stalten. Für alle besteht Helmpflicht! Verschönerungsverein Steinach: H ausach: an Sonn- und Feiertagen ab 10.00 Uhr geöff- geöffnet jeden 1. Sonntag von 15.00 Uhr – Mountainbike Gruppe Steinach: net, außer am Karfreitag und Allerheiligen. 18.00 Uhr Montags 18 Uhr, 2-3 Stunden-Tour. Es besteht Helmpflicht! Nähere Infos unter Familie Gihr, Einbacher Straße 40, Burg Husen Hausach: www.wurzelhopser.de oder Telefon Hausach-Einbach: Burgöffnung jeden 1. Sonntag im Monat von 07835 7465 Kutschfahrten bei einer Teilnahme von zwei bis Mai – Oktober von 13.00 Uhr – 18.00 Uhr. zehn Personen, Preis auf Anfrage. Stadtgeschichtliche Führung jeweils um 15.00 Nordic Walking Mühlenbach: Ermäßigung für Gäste mit Gästekarte! Telefo- Uhr am Turmeingang mit Klaus Lehmann. Treff (Ski Club Mühlenbach) Von Anfang Ap- nische Anmeldung einen Tag zuvor unter Tele- ril – Ende Oktober: jeden Mittwoch um 8.00 fon 07831/7127 Heimatmuseum „Molerhiisli“ Hausach: Uhr und um 19.00 Uhr; Samstag um 14.30 Uhr . geöffnet jeden 1. Sonntag im Monat Treffpunkt am Sportplatz Drechslerei Ramsteiner, Einbacher Straße von Mai – Oktober von 14.00 Uhr – 17.00 Uhr 23, Hausach: Täglich von 8 bis 12 Uhr und von Breitenbachstr.36 Nordic Walking DJK Welschensteinach: 13 bis 17.30 Uhr Vorführungen jeden Freitag Dienstag, 9 Uhr beim Sportplatz in Welschen- von 13.30 bis 14.30 Uhr Museumsspeicher Welschensteinach: steinach für Fortgeschrittene - Andrea Neumai- Öffnung nach Absprache unter er, Telefon 07832/976714, Lisa Müller, Telefon Computerkurse, Haslach: Telefon 07832/1094 oder 2392 07832/67152 Auch für Feriengäste, Info Telefon 07832/9798-18, Fax 07832/9798-17 Stadtbücherei Haslach: Nordic Walking/Nordic-Blading: Dienstag von 14.30 bis 18 Uhr Stöcke-Verleih bei Sport Klausmann, Mühlen- Wald-Quizpfad/ Walderlebnispfad Mittwoch von 10 bis 12 Uhr bach, Hauptstr. 34 (Tel. 07832/975390) täglich; Start am Wanderparkplatz bei der Donnerstag von 14.30 bis 19 Uhr „Waldstein-Schenke“, Waldstein 19, Fischer- Freitag von 14.30 bis 18 Uhr Tennis Mühlenbach: bach: Wegstrecke ca. 2,5 Kilometer, Höhenun- Samstag von 10 bis 12 Uhr Anmeldung im Rathaus terschied 120 Meter Feiertag geschlossen! TC-Tennisplätze Haslach: TTC Haslach: Bibliothek der Generationen (BIG) Bei Platzbenutzung Anmeldung in der Tourist- Training in der Eichenbach- Sporthalle: Haslach, Richard- Wagner- Straße 10: Information (Altes Kapuzinerkloster) Montag Dienstag 18.00 Uhr – 20.00 Uhr Kinder und Montag von 14.30 bis 19.00 Uhr 18.30 Uhr freies Training für Erwachsene, Sams- J ugendliche Dienstag von 09.00 bis 13.30 Uhr tag 10.00 Uhr freies Training für Kinder. Dienstag 20.00 Uhr – 22.00 Uhr Erwachsene Mittwoch von 09.00 bis 13.30 Uhr Donnerstag von 09.00 bis 13.30 Uhr Tennisclub Steinach: Schwarzwaldverein Welschensteinach: Freitag von 09.00 bis 12.00 Uhr Mittwoch: 18.00 Uhr Breitensporttraining für Wöchentlicher Wandertreff für Alt und Jung Nur an Schultagen geöffnet! Tennis- Interessierte von jung bis alt, Infos un- dienstags, 14.00 Uhr, Treffpunkt: Dorfladen ter www.tcsteinach.de oder unter 07832/5874 Welschensteinach, Dorfstr. 19 Mediathek Hausach, Klosterstraße 1: oder 0176/80178157 Montag von 15 - 19 Uhr; Fahrrad Trial MSC Welschensteinach: Dienstag von 10 - 12 Uhr; Minigolf am Waldsee, Haslach: Training Fahrradtrial mittwochs ab 17.00 Uhr Mittwoch von 15 - 18 Uhr; täglich außer Dienstag von 10.00 bis 20.00 Uhr April-Oktober im MSC Gelände Tannenwald- Donnerstag von 12 - 14 Uhr; weg 23a, Nov.-März Indoor bei Martin Göppert Freitag von 15 - 18 Uhr, Minigolfanlage am Kinzigdamm: Mühlsbach 11, Tel. 07832 979168 Samstag von 10 - 12 Uhr Täglich von 9 bis 21 Uhr, Telefon 07831 6800 Maria-Schnee-Kapelle in Steinach: Katholische öffentliche Bücherei im Sonntag von 9.00 – 18.00 Uhr / Rosenkranz um Pfarrheim Steinach, Hauptstraße 60: Lauf-Treff Steinach: mittwochs, 19 Uhr, Treff- 13.15 Uhr Montag von 17.30 bis 19.00 Uhr punkt: Sportplatz Steinach, Clubhaus

Gemeindebücherei Mühlenbach, After-Work-Biker Haslach Hauptstraße 41: Dienstag von 9 bis 10.30 Uhr april bis ende september und Donnerstag von 18 bis 20 Uhr Jeden Donnerstag geführte Mountainbiketou- ren in unterschiedlichen Leistungsstufen + „La- dies only“. Jeden Montag eine geführte Renn-

40 Freitag, 17. Mai 2019 BürgerBlatt

kirchliche nachrichten

katholische seelsorgeeinheit hasLach mit den pfarrgemeinden fischerbach, haslach, hofstetten, Mühlenbach, steinach, Welschensteinach

19.00 Uhr Haslach: 19.00 Uhr Hofstetten: GOTTESDIENSTORDNUNG Maiandacht, gestaltet von Kolping Eucharistiefeier (Hermann u. Maria Anna 19.00 Uhr Hofstetten: Schmid + nach Meinung (Sch) + Viola Maiandacht, gestaltet vom „Edelweiß- Obert + Alfons Kern + Fam. Obert) Echo“, Hardt u. Hans Heiler, Wortgottes- VoM 17.05.2019 – 26.05.2019 dienstleiter in der Diözese Rottenburg- Samstag, 25.05. Freitag, 17.05. Stuttgart Hl. Beda der Ehrwürdige, Ordens- 19.00 Uhr Mühlenbach: 15.00 Uhr Haslach: priester, Kirchenlehrer Maiandacht, gestaltet von der kfd Eucharistiefeier anlässlich der kfd Deka- 14.00 Uhr Haslach, Klosterkirche: natswallfahrt Feier der Trauung: Manuel Buchholz und Montag, 20.05. 19.00 Uhr Haslach: Helena-Sofia Vetter Heiliger Bernhardin von Siena, Or- 14.30 Uhr Hofstetten: Eucharistiefeier (Seelenamt f. Franz denspriester, Volksprediger Reinhard + Maria Spengler) Feier der Trauung: Bertram Neumaier 10.30 Uhr Fischerbach: und Nathalie Ringwald 19.00 Uhr Hofstetten: Feier der Goldenen Hochzeit: Andreas u. Eucharistiefeier (in einem besond. Anlie- 19.00 Uhr Mühlenbach: Maria Vollmer Eucharistiefeier zum Sonntag unter gen (K) + alle Verst. d. Fam. Ringwald + 19.00 Uhr Steinach, Schneekapelle: Mitwirkung von „Salve ecclesia“ (gest. Hedwig u. Georg Gehring u. Olga Söllner Maiandacht, gestaltet von der kfd + Albert u. Michael Neumaier u. Angeh.) hl. Messe f. Andreas u. Sofie Neumaier + Josef u. Luise Müller u. verst. Angeh., Dienstag, 21.05. Stollengrund + Verst. d. Fam. Becherer, Samstag, 18.05. Hl. Hermann Josef, Ordenspriester, Hl. Johannes I., Papst, Märtyrer Mystiker, Unterdorf + Theresia, Augustin u. Her- 19.00 Uhr Hofstetten: 19.00 Uhr Fischerbach: mann Schwab, Büchern + Edwina u. Her- Eucharistiefeier zum Sonntag (in einem Eucharistiefeier (Friedrich u. Magdalena mann Maier u. verst. Angeh. + Erwin u. besond. Anliegen (K) + Rudolf Ruf + The- Heizmann, Gottfried, Theresia u. Ingrid Theresia Neumaier + Hermann u. Luise resia u. Albert Kornmaier, Frieda u. Ge- Eble) Schwendemann + Andreas u. Paulina org Fehrenbacher + Heinrich u. Paulina 19.00 Uhr Schnellingen: Ketterer u. Pia Suhm) Neumaier, Sohn Bernhard u. alle Verst. Eucharistiefeier (Maria Duffner + Josef 19.00 Uhr Welschensteinach: vom Wintererhof + Franz Uhl u. Tochter Schätzle) Eucharistiefeier zum Sonntag (III. Op- Ingrid Brosamer + alle Verst. v. Konra- Welschensteinach: fer für Josef Ketterer + Verst. d. Freiw. denhof + Maria und Josef Walter u. alle kein Gottesdienst Feuerwehr Welschensteinach + Luise u. Verst. v. Walterhof) Wendelin Müller u. alle Verst. v. Ganter- 19.00 Uhr Steinach: Mittwoch, 22.05. hof + Fritz Killius u. Josef Neumaier u. Eucharistiefeier zum Sonntag (Egon Mül- Hl. Rita von Cascia, Ordensfrau Angeh. + Maria Himmelsbach geb. Meß- ler u. verst. Angeh. + Josef u. Paula Leo- 07.35 Uhr Steinach: mer, Martha, Etienne, Xaver u. Angeh.) pold) Schülerwortgottesdienst 07.40 Uhr Fischerbach: Sonntag, 26.05. Sonntag, 19.05. Schülergottesdienst 6. Sonntag der Osterzeit 5. Sonntag der Osterzeit 15.00 Uhr Haslach: 08.30 Uhr Fischerbach: 08.30 Uhr Mühlenbach: Rosenkranzgebet Eucharistiefeier Eucharistiefeier 17.30 Uhr Haslach: 08.30 Uhr Haslach: 08.30 Uhr Welschensteinach: Eucharistiefeier im Alfred-Behr-Haus Eucharistiefeier Eucharistiefeier 10.15 Uhr Hofstetten: Donnerstag, 23.05. 10.15 Uhr Haslach: Eucharistiefeier, Kinderkirche 07.45 Uhr Mühlenbach: Eucharistiefeier 10.15 Uhr Steinach: Schülergottesdienst 10.15 Uhr Fischerbach: Eucharistiefeier 19.00 Uhr Mühlenbach: Eucharistiefeier (Familiengottesdienst) 13.15 Uhr Steinach, Schneekapelle: Eucharistiefeier (Maria Fix – Jahrtag + für Rosenkranzgebet 13.15 Uhr Steinach, Schneekapelle: verst. Angeh. H.,M., N) Rosenkranzgebet 13.30 Uhr Bollenbach: 19.00 Uhr Steinach: Rosenkranz 13.30 Uhr Bollenbach: Eucharistiefeier (Sofie Schwörer – Jahr- 14.30 Uhr Hofstetten: Rosenkranz tag + nach Meinung (J) + in einem be- Feier der Taufe; das Sakrament der Taufe 14.00 Uhr Fischerbach, Gedächtnis- sond. Anliegen (G) + Martha Heitzmann, empfangen Ronja Kaiser und Luca Sauer kapelle: Sohn Volker u. Angeh.) anschließend 14.30 Uhr Steinach: Rosenkranzgebet Stundengebet 14.30 Uhr Haslach: Feier der Taufe; das Sakrament der Taufe Feier der Taufe; das Sakrament der Taufe Freitag, 24.05. empfangen Freya Emma Berger und Le- empfängt Noah Fritzsche Gebetstag für die Kirche in China nia Mäntele 14.30 Uhr Fischerbach: 19.00 Uhr Haslach: 19.00 Uhr Haslach: Feier der Taufe; das Sakrament der Tau- Eucharistiefeier (III. Opfer für Elisabeth Maiandacht, gestaltet von der KAB fe empfangen Luis Deck, Felix Erdmann, Krayer + verst. Schulkameraden Jahr- 19.00 Uhr Hofstetten: Raphael Markolf und Henry Schmider gang 1939) Maiandacht, gestaltet vom Gemeinde-

Freitag, 17. Mai 2019 41 BürgerBlatt team, die Kommunionkinder sind in Zur Vorbereitung und Probe sind alle ihren Festtagskleidern herzlich zur Teil- Grundschulkinder herzlich eingeladen. SEELSORGETEAM nahme eingeladen Wir treffen uns morgen am Samstag, Helmut Steidel, 19.00 Uhr Mühlenbach: den 18. Mai um 10.00 Uhr im Schwestern- Pfarrer der Seelsorgeeinheit Maiandacht, gestaltet vom Kirchenchor; haus. Wir freuen uns auf euch. Telefon: 0 78 32 / 91 35-0 Die Kommunionkinder nehmen in ihren Ansprechpartnerin vom Organisati- E-Mail: [email protected] Festtagskleidern, ohne Kerzen, teil onsteam: Stefanie Brüschke Tel. 016092760917 Klaus Klinger, Kooperator Rosenkranzgebete Gemeindeteam Fischerbach (Dienstort Mühlenbach) Haslach: Telefon: 0 78 32 / 96 94 14 freitags 18.30 Uhr E-Mail: [email protected] Mühlenbach: pfarrei st. afra, 35 Min. vor der Eucharistiefeier Claudia Rieger, Gemeindereferen- Steinach: Mühlenbach tin (Dienstort Haslach) 45 Min. vor der Eucharistiefeier, Telefon: 0 78 32 / 91 35-25 Ausnahme: nach der Frühmesse am Gemeindeteamsitzung E-Mail: [email protected] Sonntagmorgen Herzliche Einladung zur nächsten öffent- Welschensteinach: lichen Gemeindeteamsitzung am Diens- Petra Steiner, Gemeindereferentin dienstags 18.30 Uhr tag, 21. Mai, um 20 Uhr im Pfarrheim. (Dienstort Haslach) Telefon: 0 78 32 / 91 35-17 INFORMATIONEN AUS E-Mail: [email protected] DER SEELSORGEEINHEIT pfarrei hl. kreuz, BANKVERBINDUNG steinach Katholische Kirchengemeinde Haslach Sparkasse Haslach-Zell einladung zur kfd - IBAN: DE76 6645 1548 0000 6032 26 Dekanatswallfahrt nach am Montag, 20.05.2019 gestaltet die kfd BIC: SOLADES1HAL haslach Steinach um 19 Uhr eine Maiandacht in der Schneekapelle und lädt herzlich dazu HOMEPAGE Das Dekanatsteam der katholischen ein. Die Seelsorgeeinheit Haslach hat eine Frauengemeinschaft des Dekanats Of- Website: www.kath-haslach.de fenburg-Kinzigtal lädt zur diesjährigen Auf der Homepage können Sie die Got- Wallfahrt am Freitag, 17. Mai 2019, tesdienstordnung als PDF-Dokument KONTAKTE nach Haslach herzlich ein. downloaden. Der Gottesdienst findet um 15 Uhr in Pfarrbüro Haslach St. Arbogast und der St. Arbogast Kirche statt. Für Inte- Hauptbüro der Seelsorge einheit REDAKTIONSSCHLUSS ressierte wird zuvor um 14 Uhr eine Kir- Goethestraße 6, 77716 Haslach Redaktionsschluss für Beiträge ist im chenführung angeboten. Im Anschluss Sekretärinnen: Isabella Dera, Katja Witt Regelfall dienstags um 12 Uhr. an den Gottesdienst sind alle herzlich zu Gemeinsames Pfarrbüro der Pfarreien E-Mail: [email protected] Kaffee und Kuchen in das nahegelegene St. Arbogast Haslach, St. Michael Gemeindehaus St. Sebastian eingeladen. Fischerbach, St. Erhard Hofstetten, Hl. Diese Wallfahrt wird von den kfd's der Kreuz Steinach und St. Peter und Paul Seelsorgeeinheit Haslach mit den kfd- Welschensteinach Teams aus Fischerbach, Haslach, Hofstet- Öffnungszeiten: ten, Mühlenbach und Steinach inhaltlich Di. 08.30-12.00 Uhr u. 14.00-17.00 Uhr ev.kirchen- vorbereitet und organisiert Mi. 08.30-12.00 Uhr Wir freuen uns auf viele Teilnehmerin- Do. 08.30-12.00 Uhr u. 14.00-18.00 Uhr gemeinde nen aus unserer Seelsorgeeinheit und Fr. 08.30-12.00 Uhr hasLach aus dem ganzen Dekanat. Telefon: 0 78 32 / 91 35-0 Fax: 0 78 32 / 91 35-20 E-Mail: [email protected] Sonntag, 19. Mai: pfarrbüro in haslach am 10.10 Uhr Gottesdienst mit Taufen (Pfar- Verwaltungsbeauftragte für die rer Meyer), Orgel Bergsträsser. Getauft brückentag geschlossen Seelsorgeeinheit werden Kim Michelle Kötz, Matti Herzel; Am Freitag, 31. Mai, bleibt das Pfarrbüro Sabine Maier, Verrechnungsstelle Lahr anschließend: Konfitaufe von Juliane in Haslach geschlossen. Telefon: 0 78 21 / 90 99 21 Junge. Kollekte für die kirchenmusikali- Wir bitten um Beachtung. E-Mail: [email protected] sche Arbeit der Landeskirche.

DIE KIRCHENWOCHE Pfarrbüro Mühlenbach St. Afra Sonntag, 19. Mai: Hauptstraße 17, 77796 Mühlenbach 10.10 Uhr Kindergottesdienst im Konfir- IN DEN PFARREIEN Sekretärin: Hannelore Schwendemann mandensaal (Buboltz, Keßler, Stolz) - Öffnungszeiten: herzliche Einladung! Thema des fröhli- Di. 09.00-11.00 Uhr chen Gottesdienstes ist "der Weg von zu pfarrei st. Michael, Do. 16.00-18.00 Uhr Hause und zurück (Ruth)". fischerbach Telefon: 0 78 32 / 22 33 Fax: 0 78 32 / 97 83 36 Sonntag, 19. Mai, 19.00 Uhr: E-Mail: pfarrbuero.muehlenbach@ Bibelstunde im Evangelischen Gemein- Am kommenden Sonntag, 19. Mai, fei- kath-haslach.de dehaus mit Prediger i.R. Erich Matter ern wir um 10.15 Uhr einen Familiengot- zum Thema "Die Mitte des Evangeliums" tesdienst. (Römer 8,31-39)

42 Freitag, 17. Mai 2019 BürgerBlatt Dienstag, 21. Mai, 16.00 Uhr: Gottesdienst im Wohnstift mit Prädikant Evangelisches Pfarrbüro, Mühlenstraße neuapostolische Gottfried Zurbrügg 6, 77716 Haslach, Tel. 07832-979590, kirche Fax: 07832-979591, E-Mail: haslach@ Mittwoch, 22. Mai: kbz.ekiba.de, www.ev-kirche-haslach. Kein Konfirmandenunterricht, dafür am de und www.fehrenbacher-hof.de Gottesdienste in Wolfach Das Büro ist momentan nur montags Kreuzbergstraße 1 Freitag, 24. Mai, 14.30 Uhr: und donnerstags von 10.00 Uhr bis Generalprobe zur Konfirmation in der 12.00 Uhr besetzt. Bitte sprechen Sie Sonntag, den 19. Mai Evangelischen Kirche auf den Anrufbeantworter, nutzen Sie 09:30 Uhr Gottesdienst den Briefkasten oder eine E-Mail. Dan- 09:30 Uhr Jugendgottesdienst in Röten- Samstag, 25. Mai, 19.00 Uhr: ke für Ihr Verständnis! berg Konfirmation: Abendmahlsgottesdienst Pfarrer: Christian Meyer, E-Mail: chris- [email protected], Sprechstun- Dienstag, den 21. Mai Sonntag, 26. Mai, 10.10 Uhr: den nach Vereinbarung 20:00 Uhr Chorprobe Konfirmation - Segnungsgottesdienst (die Konfirmanden treffen sich bereits Mittwoch, den 22. Mai um 9.45 Uhr im Gemeindesaal) 20:00 Uhr Gottesdienst Freitag, den 24. Mai 20:00 Uhr Jugendstunde in Sulgen - The- ma: Die Bergpredigt im Alltag

Sonntag, den 26. Mai 09:30 Uhr Gottesdienst durch Bezirk- sevangelist Winzenried anschl. Kaffee- trinken

Neuapostolische Kirche im Internet: www.nak-wolfach.de KONFIRMATION www.nak-dornhan-schwenningen.de www.nak-sued.de am 25. und 26.Mai 2019 um 18 Uhr/10.10 Uhr Jehovas Zeugen Wirladen ein zu denGottesdiensten zur Konﬁrmation VersammlungHaslach Samstags, 25. Mai 2019 |18.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst Predigt: Frau Knapp,Liturgie: Pfr.Christian Meyer,Musik: Herr Buboltz Samstag, 18. Mai 2019 Sonntags, 26. Mai 2019 |10.10 UhrSegnungsgottesdienst 18.00 Uhr: Biblischer Vortrag Predigt und Liturgie: Pfr.Christian Meyer Thema: "Wie können junge Menschen Musik: Herr Buboltz, Frau Buchta-Imhof, Frau Schätzle Glück und Erfolg finden?" - Matthäu- sevangelium 5:3 18.40 Uhr: Wachtturm-Bibelstudium Thema: "Höre auf Jehovas Stimme" -

Imhof Matthäusevangelium 17:5 19.10 Uhr: Biblischer Vortrag Andreas Thema: "Jehova richtet sich nicht nach

otos: Momentaufnahmen" - Jesaja 11:3, 4 Yannek Bach Melissa Cemka Mika Fischer Noah Geiger Maurice Hasemann Juliane Junge |F Mittwoch, 22. Mai 2019 Schmider 19.00 Uhr: Unser Leben und Dienst als Christ Christiane Besprechung biblischer Themen und

yout: fortlaufender Kurs im Vermitteln der bib- La lischen Botschaft. 20.05 Uhr: Bibelkurs über die Lehren Kai Schwendemann Rebecca Singler Nico WeberValerio Zorzi Justin Kindler TimRissler und das Leben Jesu Thema: ""Noch nie hat ein Mensch so ge- redet"" - Johannesevangelium 7:32-52

Diese Zusammenkünfte werden im Kö- nigreichssaal in Hausach, Barbarastra- ße 22, durchgeführt. Interessierte Perso- nen sind herzlich eingeladen. Evangelische Kirchengemeinde HaslachimKinzigtal Jehovas Zeugen in Haslach: mit Bollenbach, Fischerbach, Hofstetten, Mühlenbach, 07832 - 3232 Steinach und Welschensteinach Jehovas Zeugen im Internet: www.ev-kirche-haslach.de und www.fehrenbacher-hof.de Mühlenstraße 6, 77716 Haslach www.jw.org

Freitag, 17. Mai 2019 43 Gemeinsame Bekanntmachungen Haslach Fischerbach Hofstetten Mühlenbach Steinach soziale Dienste

• Kommunaler Sozialer Dienst • Mobiler Sozialer Dienst der Arbeiterwohlfahrt, Ortenaukreis, Außenstelle Wolfach 07834 988-3120 Lindenstraße 3, Mo.-Fr. 9.00 - 12.00 Uhr 4522 • Telefonseelsorge 0800-1110222 • Lebenshilfe für Menschen mit Behinderungen e.V. • Sozialamt der Stadt Haslach, Rathaus 706-140 Mühlenbacher Straße 16 797-0 • Seniorenbüro im Bürgerhaus, Sandhaasstraße 8 • Club 82 Sprechzeiten: Do. von 14.30 – 16.30 Uhr - Freizeitclub mit behinderten Menschen e.V. 9956-0 Oder nach Vereinbarung 976978 - Assistenzdienste, Hilfen für Familien 9956-26 • Kommunale Jugendarbeit/ - Inklusion Kita und Schule 9956-24 Allgemeine Jugendberatung 8040 - Kurse und Sport 9956-21 • Kath. Pfarramt Haslach, Goethestraße 6 9135-0 - Veranstaltungen und Ausflüge 9956-28 - Reisen und Urlaub 9956-20 • Ev. Pfarramt Haslach, Mühlenstraße 6 979590 • KAB – Rat und Hilfe 0800-728844533 • Bürgergemeinschaft Fischerbach e.V. ,Hauptstraße 46, • ASB Seniorenhaus Kapellenblick, Biberach 07835 5403-0 Fischerbach. BürgerKontaktBüro: Di. 9 – 11 Uhr, Do. 16 – 18 Uhr Telefon 9740988 • DRK Pflegedienst 07831 9355-14 Mobil 0157-88444840 • DRK Hausnotrufdienst, Migrationsberatung • B ürgerhilfe Steinach-Welschensteinach 0170/5407629 für Zugewanderte 07831 9355-17 Sprechzeiten: Di. 14 bis 16 Uhr, Do. 10 bis 12 Uhr • Diakonisches Werk, Hausach • Informations-, Anlauf- und Vermittlungsstelle Eichenstraße 24 07831 9669-0 für Pflege und Versorgung im Kinzigtal (IAV) • Kindertagespflege Kinzigtal Pflegestützpunkt Ortenau und Demenzagentur Kinzigtal Hausach, Eichenstraße 24, 07831 9669-12 Caritashaus, Sandhaasstraße 4 99955-220 • Weisser Ring (Gemeinnütziger Verein) • Tagespflege, Bürgerhaus 8079 Unterstützung von Kriminalitätsopfern • Sozialstation Haslach e.V. und zur Verhütung von Straftaten 0781 9666733 Sandhaasstraße 6, (Villa) • Frauenhaus Offenburg 0781 34311 - Häuslicher Pflegedienst für alte, kranke und • Betriebshelferdienst Südbaden, St. Ulrich 07602 910126 Hilfsbedürftige Menschen - Pflegedienstleitung • B eratung bei Alkohol-, Medikamentenproblemen und - Essen auf Rädern (Sozialstation) 978-480 Glücksspielsucht in der Fachstelle Sucht im Katholischen • Familienpflege/Dorfhilfe 07832/9741792 Pfarrhaus, Klosterstraße 21. Sprechstunde ohne Voran- 0162/9242354 meldung. Donnerstag 16-17 Uhr • Caritas, Caritashaus, Sandhaasstraße 4 Kontakt 0781/9193480 - Caritas Sozialdienst 99955-200 • Blinden- und Sehbehindertenverein - Besuchs- und Hospizdienst 99955-220 Südbaden e.V. 0761/36122 - Psychologische Beratungsstelle • Reha Kinzigtal für Eltern, Kinder und Jugendliche 99955-300 - Ambulant betreutes Wohnen Herrenberg 1, - Betreuungsgruppen Haslach 99955-100 Fischerbach 0781/924571-43 - Teilhabeberatung Kinzigtal 99955-235 - Berufliche Rehabilitation, Beschäftigung • S ozialdienst kath. Frauen Offenburg e.V. und Zuverdienstmöglichkeiten Hausach Caritashaus Sandhaasstraße 4 und Fischerbach 07831/93389-26 - Schwangerschaftsberatung 99955-225 • H erbstzeit - Betreutes Wohnen für alte und • Pflegeheim: Alfred-Behr-Haus pﬂ egebedürftige Menschen in (Gast-)Familien, Mühlenbacher Straße 11 99955-400 Prinz-Eugen-Straße 4, Offenburg 0781/127865100 • Pflegeheim: Schwarzwaldwohnstift, • B eratung für Mobbing am Arbeitsplatz Ahornstraße 18 975950 KAB, DGB, Kirchlicher Dienst 0761/29280099

ihr ansprechpartner für private anzeigen: für gewerbliche anzeigen und Beilagen: ihrANB-Reiff ansprechpartner Verlag, Marlener für Straße private 9, 77656 anzeigen: Offenburg, Fraufür gewerblicheAndrea Haberstr anzeigenoh und Beilagen: ANB-ReiffTelefon: 07 Verlag, 81 / 5 04-14Marlener 55, Straße Telefax: 9, 0777656 81 / Offenburg,5 04-14 69, FrauTelefon: Andr 0ea 78 Haberstr 32 / 97 oh60 99-16 Telefon:E-Mail: [email protected] 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69, Telefon:Telefax: 0 78 32 / 97 60 99-1699-19 E-Mail:anzeigenschluss: [email protected] Dienstag, 16.00 Uhr Telefax:E-Mail: 0andr 78 ea.haberstr32 / 97 60 [email protected] anzeigenschluss: Z ustellprobleme: Dienstag, 16.00 Uhr E-Mail: [email protected] 08Z ustellprobleme: 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected] 08aboservice: 00 / 5 13 1308 1300 (kostenlos),/ 5 13 13 13 anb.zustellung@r (kostenlos), [email protected] eiff.de aboservice: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected]

44 Freitag, 17. Mai 2019 kommunale Problemabfälle aus Haushaltungen arbeitsförderung zahlt sind Stoffe, die üblicherweise in kleinen, haushaltsüblichen Mengen anfal- arbeitgebern umfassende len und bei einer Entsorgung über den Lohnkostenzuschüsse normalen Hausmüll Nachteile und Durch das neue Teilhabechancenge- Schäden für Personen, Fahrzeuge, Ent- setz können auch Arbeitgeber im Orte- sorgungsanlagen und Umwelt hervor- naukreis bis zu fünf Jahre mit hohen rufen können und daher getrennt er- Lohnkostenzuschüssen der Kommuna- fasst und in speziellen Anlagen sicher len Arbeitsförderung Ortenaukreis entsorgt werden müssen. (KOA) rechnen. Voraussetzung dafür Es handelt sich dabei um Abfälle wie z. ist, dass sie Menschen einstellen, die B. Farben, Lacke, Lösemittel, Spraydo- schon über einen längeren Zeitraum sen mit Resten, Imprägnier- und Holz- Arbeitslosengeld II (Harz IV) beziehen. schutzmittel, Pflanzenschutz- und Mit dem im Januar 2019 in Kraft getre- Schädlingsbekämpfungsmittel, Batte- tenen Teilhabechancengesetz sollen rien, Leuchtstoffröhren, LED- und Langzeitarbeitslose durch finanzielle Energiesparlampen, Säuren, Laugen, Mitgliederversammlung Förderung sowie individuelle Betreu- Salze, Reinigungsmittel, Chemikalien- des schwarzwald tourismus ung dauerhaft in Lohn und Brot ge- reste, Feuerlöscher, Altöle, Frittierfette bracht und somit die Sozialkassen ent- und Speiseöle, Quecksilberthermome- kinzigtal e.V. lastet werden. ter und Altmedikamente. Liebe Fördermitglieder, touristische "Je länger Menschen von der Erwerbs- Leistungsträger, losigkeit betroffen sind, desto schwie- Hinweise zur Sammlung: und alle am Tourismusgeschehen inte- riger wird es für sie eine sozialversiche- * Achten Sie auch auf die Sammelter- ressierte Bürgerinnen und Bürger, rungspflichte Arbeit zu finden und mine in den benachbarten Städten/ herzlich laden wir Sie zur nächsten Mit- wieder am ganz normalen Arbeitsle- Gemeinden. gliederversammlung des Schwarzwald ben teilzuhaben", erklärt Armin Mit- * Anlieferungen von Problemabfällen Tourismus Kinzigtal e.V. am Montag, telstädt, Leiter der Kommunalen Ar- aus dem gewerblichen und landwirt- den 20.05.2019 um 18:30 Uhr in die beitsförderung. "Um diese Spirale zu schaftlichen Bereich sind bei der Hansgrohe Aquademie, Auestr. 9. unterbrechen, unterstützen wir als Sammelaktion ausgeschlossen. in den Raum Aquamax nach Schilt- Jobcenter Ortenauer Arbeitgeber, die * Es ist verboten, Problemabfälle au- ach ein. diesen Menschen eine berufliche Pers- ßerhalb der festgelegten Annahme- Neben den allgemeinen Vereinsange- pektive geben, bis zu fünf Jahre mit zeiten bei den Sammelplätzen abzu- legenheiten werden auch die aktuel- Zuschüssen zwischen 70 und 100 Pro- stellen. len Vereinsentwicklungen vorgestellt. zent des Arbeitnehmergehalts und be- * Dispersionsfarben (wasserlösliche gleiten die Betriebe und deren Mitar- Wandfarben) können in vollständig Tagesordnung: beiter in der gesamten Phase durch ausgehärtetem Zustand auch über 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzen- speziell geschulte Coaches", so Mittel- die Graue Tonne entsorgt werden. den Bürgermeister Thomas Ge- städt weiter. Gefördert werden sozial- * Die Problemabfälle sollten in dich- ppert versicherungspflichtige Beschäftigun- ten, verschlossenen Behältern (mög- 2. Prüfungsbericht und Feststellung gen und Personen, die über 25 Jahre lichst im Originalgebinde) unver- der Jahresrechnung 2018 alt sind und mindestens sechs Jahre mischt angeliefert werden. 3. Entlastung des Vorstands Arbeitslosengeld II bezogen haben. * Elektrokleingeräte wie z.B. Fernseh- 4. Wahl der Rechnungsprüfer 2020 Arbeitgebern im Ortenaukreis, die sich gerät, Computer, Radio, Handy, Kaf- 5. Beschluss über den Haushaltsplan für die Förderung interessieren und feemaschine, Bügeleisen, Staubsau- 2019 sich beraten lassen möchten, steht ger, Bohrmaschine oder Handkreissä- 6. Beschlussfassungen zur Änderung Claudia Zurmühl, Projektleiterin "Teil- ge werden ebenfalls angenommen. der Beitragsordnung (Rückerstat- habe am Arbeitsmarkt", unter Telefon * Keine Annahme von Elektrogroß- tungen) 0781 805 9386 oder E-Mail zurmuehl. geräten wie z.B. Wasch- und Spül- 7. Impulsvortrag "Digitalisierung im [email protected] zur Verfügung. maschinen, Trocknern, Elektroher- Tourismus" durch die Schwarzwald den, Kühlgeräten oder Gefriertru- Tourismus GmbH hen. Hierfür gibt es kostenlose Abga- 8. Bericht zu aktuellen Entwicklungen bestellen, die der Rückseite des Ab- des Vereins durch Geschäftsführe- sammlung von fallkalenders entnommen werden rin Isabella Schmider problemabfällen, können. 9. Ve rabschiedung von Karl-Heinz elektronikgeräten und * Nutzen Sie auch die vorhandenen Walter aus dem Vorstand und Mar- elektrokleingeräten Rücknahmesysteme im Handel (z. B. ketingausschuss für Batterien, Elektrogeräte). 10. Wa hl der Vorstands- und Marketin- Nächster Termin in der Raumschaft gausschussnachfolge von Karl- Haslach ist: Für Rückfragen steht die Abfallbera- Heinz Walter Samstag, den 18.05.2019 von 09.00 Uhr tung des Ortenaukreises unter Tel. 11. Ausblick bis 16.00 Uhr 0781 805-9600 gerne zur Verfügung. 12. Fragen der Mitglieder, Verschiede- Standort: Parkplatz Markthalle, 77716 Die Sammeltermine können der Rück- nes Haslach (neben Stadion) seite des Abfallkalenders entnommen werden oder im Internet unter www. Schwarzwald Tourismus Kinzigtal e.V. Der Ortenaukreis führt auch im abfallwirtschaft-ortenaukreis.de ein- Jahr 2019 wieder gebührenfreie gesehen und ausgedruckt werden. Ein Thomas Geppert Sammlungen von Problemabfäl- Benachrichtigungsservice (E-Mail 1. Vorsitzender/Bürgermeister len, Elektronikgeräten und Elek- Nachricht), der an Sammeltermine er- Isabella Schmider trokleingeräten aus Haushaltun- innert, kann aktiviert werden. Geschäftsführerin gen durch. Stand: Januar 2019

Freitag, 17. Mai 2019 45 tagesexkursion am bunD startet caritas sonntag, 26.Mai 2019 zum umweltfilmreihe im kino Frauenfrühstück heggelbachhof / bodensee haslach Reise nach Sankt Petersburg Am Donnerstag, den 23. Mai 2019, Am Sonntag, 26. Mai 2019 lädt der Das Kinocenter Haslach wird in Zusam- nimmt Frau Annette Kniep aus Haus- Demeter-Verein für biologisch-dyna- menarbeit mit dem BUND Mittleres ach die Besucherinnen des Frauenfrüh- mischen Landbau ein zu einer Ganzta- Kinzigtal in den nächsten Monaten, stücks mit auf eine besondere Reise gesexkursion zum Heggelbachhof. Die jeweils am letzten Dienstag, eine Reihe über Polen und das Baltikum nach Hofgemeinschaft Heggelbach hat ca. von Umweltfilmen zeigen. "Wir wollen Sankt Petersburg. 160 ha und wird seit über 30 Jahren damit erreichen, dass noch mehr Men- In vielen Bildern zeigt sie Landschaften gemeinschaftlich nach den strengen schen sich des Wertes einer intakten von beschaulicher Schönheit zwischen Demeter-Richtlinien von mehreren Fa- Umwelt bewusst werden und sich für Meer und tiefen Wäldern und die herr- milien biologisch bewirtschaftet. An- ihren Schutz engagieren", erläutert schaftlichen alten Hansestädte. Auf fangs standen Aufbauarbeit und Bau- BUND-Vorstand Karl-Heinz Wössner dem Höhepunkt der Reise verbreiten tätigkeiten im Vordergrund, nun sind die Idee zu dieser Filmreihe. "Das Me- die weißen Nächte von Sankt Peters- auch Weiterführung und Generatio- dium Film ist besonders gut geeignet, burg ihren magischen Zauber. Alle nenwechsel aktuelle Themen. Die Ar- die ganze Schönheit und Vielfalt der Frauen sind zu diesem interessanten beitsbereiche sind sehr vielfältig: Natur, aber auch ihre Verletzlichkeit zu Frauenfrühstück mit Annette Kniep Milchviehhaltung mit Hofkäserei, zeigen." herzlich eingeladen von 9.00 Uhr bis Schweinemast, eine kleine Schafherde, 11.00 Uhr im"Treff" im Bürgerhaus Geflügel. Ackerbau und Kleegras für Die Reihe startet am Dienstag, 28.05. Haslach. Futter. Einen großen Raum nimmt in- mit dem Film Das Wunder von Mals. zwischen der Gemüsebau ein, Hack- Ein kleines Dorf im Vinschgau wehrt früchte als auch Feingemüse. sich mit Ideenreichtum und Idealismus Eine Besonderheit ist die Agrophoto- gegen Pestizideinsatz. Ein ungleicher voltaik im Rahmen eines Forschungs- Kampf beginnt, in dem die Menschen pflegestützpunkt projekts. Dabei erfährt die landwirt- in Mals über sich hinauswachsen wer- ortenaukreis schaftliche Fläche auf dem Feldgelän- den. Denn ihr "Nein" zu Pestiziden und de eine Doppelnutzung: die Ackerflä- Monokulturen ist gleichzeitig ein "Ja" Demenz - Pflegende Angehörige che wird landwirtschaftlich genutzt, zu Vielfalt, Schönheit und Eigenart, ein treffen sich gleichzeitig wird auf Stelzen in mehre- "Ja" zur eigenen Identität. Mittleres Kinzigtal: Pflegende Ange- ren Metern Höhe erneuerbare Energie Die weiteren Filmtermine dieser Reihe: hörige von demenzkranken Menschen gewonnen. Wir werden am Hof zu Mit- treffen sich zum Erfahrungsaustausch. tag essen (Selbstzahler). Preis für Mit- Am 25.06. Tomorrow - Die Welt ist Das nächste Treffen findet am 21. Mai glieder 38 €, für Nichtmitglieder 45 € voller Lösungen. Ausgehend von den 2019 um 14.00 Uhr im Büro der Demen- (darin enthalten sind Busfahrt und Be- global zunhmenden Problemen wie zagentur Kinzigtal in Haslach, Sand- sichtigungen). der Energie- und Ressourcenverknap- haasstr. 4, statt. Interessierte Angehöri- Infos und Anmeldung per E-Mail oder pung oder dem Klimawandel zeigt der ge sind immer herzlich willkommen! telefonisch unter Demeter BaWü e.V., Film auf der Suche nach Lösungen ver- Weitere Informationen erhalten Sie Regionalstelle Mittel- und Südbaden, schiedene Projekte und Initiativen mit beim Tel. 0781/93603999, Mail: arge-biodyn- alternativen ökologischen, wirtschaft- Pflegestützpunkt Ortenaukreis + De- [email protected] lichen und demokratischen Ideen. menzagentur Kinzigtal Herr Allgaier Am 30.07. More than honey. Der Do- Sandhaasstr. 4, 77716 Haslach für Landwirte: Lehrfahrt des kumentarfilm geht dem weiltweiten Tel: 07832 99955-220 VLf rastatt/baden-baden Bienensterben nach. Mit betörend Mail: [email protected] am 29. Juni 2019 schönen Aufnahmen vermittelt er er- www.pflegestuetzpunkt-ortenaukreis.de staunliche und erschreckende Einsich- Die Lehrfahrt des Verbands Landwirt- ten über Bienen. schaftlicher Fachbildung (VLF) Rastatt/ Baden-Baden führt dieses Jahr in das Markgräfler Land und an den Kaiser- nabu Mittleres Diakonie hausach stuhl. kinzigtal e.V. "Club Lichtblick" Am Samstag, 29. Juni 2019, ist die Be- Die Gruppe Lichtblick trifft sich am sichtigung des Luzernenhof in Buggin- "Heimische Pflanzen bestimmen" Dienstag, 21. Mai 2019 von 9.00 - gen-Seefelden und anschließend eine Am Sonntag, 19. Mai lädt Rita Franz zu 11.00 Uhr zu einem gemeinsamen Führung auf dem Bohrerhof in Hart- einem Wildpflanzenspaziergang ein. Frühstück im Café Angelo im Evan- heim-Feldkirch geplant. Am Nachmit- Sie lernen viel über volkskundlichen gelischen Gemeindehaus bei der Evan- tag wird das "Café Mitnander" in Eichs- Gebrauch der Pflanzen, deren Verwen- gelischen Kirche. tetten am Kaiserstuhl besucht und es dung in Küche und als Heilmittel. findet eine Führung durch den Samen- Treffpunkt: Parkplatz Waldseeweg in "Club Lichtblick" garten der Stiftung Kaiserstühler Gar- Haslach, 10.00 Uhr Am Donnerstag, 23. Mai entfällt das ten mit seiner Vielfalt alter Gemüsesor- (Von der B 294 in Richtung Mühlen- Angebot für die Gruppe Lichtblick we- ten statt. Interessierte Landwirtinnen bach rechts über die Brücke, dann ist gen einer Fortbildung. und Landwirte sind herzlich zur Teil- gleich links der Parkplatz. Bitte nicht nahme an der Lehrfahrt eingeladen. vor dem Lokal parken.) "Warm & Lecker" Weitere Informationen und das An- Die Führung geht rund 2 Stunden, evtl. Immer montags gibt es im Evangeli- meldeformular gibt es unter www.or- Trinken mitnehmen. schen Gemeindehaus Hausach eine tenaukreis.landwirtschaft-bw.de; tele- Rita Franz freut sich, Ihnen die Natur Mahlzeit, hergestellt im Rahmen eines fonische Auskünfte bei Frau Wais un- mit ihren Schätzen nahe bringen zu Beschäftigungsprojektes. Die Essens- ter 07222 3814552. dürfen. ausgabe ist von 12.00 bis 13.00 Uhr.

46 Freitag, 17. Mai 2019 Diabetiker- schen und deren Angehörige in Haus- haben, wird mit dieser Ausbildung zu selbsthilfegruppe Mittleres ach, findet am Dienstag, 21. Mai 2019, einem Beruf nach dem Berufsbildungs- von 14 bis 16 Uhr, im Diakonischen gesetz. kinzigtal hausach Werk, Eichenstr. 24 statt. Informatio- Freude am Haushalten und am Um- Wir laden ein am nen sind per Telefon: 07834 988 3399 gang mit Menschen Mittwoch, 22. Mai 2019 erhältlich. Die Hausacher Sprechstunde Sie lernen Ihre Fähigkeiten in größeren Wanderung in Hausach - Hauserbach findet jeden 3. Dienstag im Monat Einrichtungen einzusetzen. Ihre Mitar- mit Einkehr statt. beit wird überall dort geschätzt, wo Wann: 14:00 Uhr Menschen versorgt und betreut wer- Wo: "Schwarzwälder Hof" Hausach, den müssen. Eine Anstellung in einem Hegerfeldstraße Privathaushalt ist ebenso denkbar. Sie Gäste sind herzlich willkommen. Vhs offenburg informiert: sind neugierig? Wir unterstützen Sie Ansprechpartner: Berufsausbildung in Teilzeit: bei der Planung Ihres beruflichen Wie- Albert Harter Städtische Hauswirtschaft dereinstiegs nach der Familienpause Zähringerstr. 7 Sie führen schon viele Jahre einen oder bei der Neuorientierung im haus- 77756 Hausach Haushalt und haben sich bisher um die wirtschaftlichen Bereich. Tel: 07831/1899 Familie gekümmert. Ihre Kinder sind Information/Beratung/Anmeldung aus dem Gröbsten raus oder gehen 21.05.2019, 18 Uhr, Seminarraum 101 schon eigene Wege. In Ihrem erlernten VHS Offenburg, Unterrichtsgebäude, Die ibb informiert: Beruf fällt es Ihnen schwer wieder Fuß Amand-Goegg-Str. 2- 4 zu fassen. Und nun? Ansprechpartnerin Die nächste Sprechstunde der Informa- Ideal nach Familienpause Karin Weißer, 0781/9364-223, tions-, Beratungs- und Beschwerdestel- Was Sie bisher für Ihre Familie geleistet [email protected]. le (IBB) für psychisch erkrankte Men-

Veranstaltungs Tipps

Fischerbacher

Frühundlingsfest Kunsthandwerkermarkt

Sonntag, den26. Mai2019 11.00Uhr –16.30 Uhr Sonntag, den 26. Juli 2019, 20 Uhr BrandenkopfhalleFischerbach Sehnsucht::Lied Liederabend Mittagstisch ·Kaffeeund Kuchen · Getränke Kuchen auch zumMitnehmen mit Werken von Kinderschminken · GroßeTombolamit attraktiven Preisen Franz Schubert &Hugo Wolf Seniorenblasorchester Kinzigtal Paula Bohnet –Sopran Philipp Kranjc -Bariton Wirfreuen unsauf IhrenBesuch. Hedayet Djeddikar –Klavier Eintritt: 14,–/12,– Schüler bis 18 Jahre frei

Freitag, 17. Mai 2019 47 XXX XX

BEIUNS STIMMENPREIS /X com k. oc st

UNDLEISTUNG er tt hu :s to Fo

Dorfwiesen 29 77716 Hofstetten Tel. 07832-4358 [email protected] www.boegner-ofenbau.de

Sichtschutz ausAluminium

Nie mehr streichen –auch zum Selbstmontieren! Seit bausanierung 20 Jahren der Die Profis für trockene in bautenschutz &gesunde Häuser Ortenau • Schimmelpilz- sanierung • Getifix Innendämmung • Bauwerksabdichtung eAusstellung. Besuchen Sieunser • Kellerinnensanierung bis Freitag Wirsind vonMontag • Balkon- und Terrassen- a! von9–17Uhr für Sied instandsetzung eraten Siegerne! Gegenüber Bauhaus,Fußweg erfolgreich Olaf Händeler 77746 Schutterwald Wirb …weit über 2200 entlang der Einfahrtvom Autowaschpark sanierte Objekte Burdastraße 25 Telefon 07 81/991789 Tel. 07 81/96679960 Max-Planck-Str.1•Offenburg www.getifix.de Wir bilden aus. [email protected] • www.alupreisfux.com

Geländer | Zäune | Tore | Sichtschutz | Bodendielen www.bauhaus.info aus Aluminium

pflegeleicht 9 witterungsbeständig 9 Treppenlift ab alle Farben & Holzdekore 9 4995,- langlebig & schön 9 Josef-Maier-Str.1 | 77790 Steinach/Kinzigtal Telefon 07832/97408-0 | www.gz-alu.de Max-Planck-Str.2,77656 Offenburg BAUHAUS Gesellschaft fürBau- und HausbedarfmbH KG Süd, Mo.-Fr. 8.30 -12Uhr +13-17 Uhr u. nach Vereinbarung (Außenausstellung ist immer offen) Sitz: Basler Str.98, 79115Freiburg XXX XX

BEIUNS STIMMENPREIS /X com k. oc st

UNDLEISTUNG er tt hu :s to Fo BALKONPFLANZEN ANGEBOTE

BLUMENSCHÖNER

Dahlien „Dahlietta“ In vielen verschiedenen Farben 13-cm-Topf 2,49 € Petunia „Carneval“ 3-Farben proTopf! 12-cm-Topf 2,49 € Blühende Hochstämme z.B. Solanum, Lantanen, Enzian ca. 90-cm-hoch 12,99 € Salat- u. Gemüsesetzlinge frisch von der Insel Reichenau! Angebot gültig bis einschl. Do., 23.05.2019

Im Spießacker 1•77716 Haslachi.K.•Tel. 07832-97 67 47 Telefax 07832-976830 •E-Mail: [email protected] Wirsindfür Sieda: Mo.-Sa. 8-20 Uhr IM REWE-MARKT HASLACH! Wirfreuenuns aufSie!

Hauptstr.34 77709 Wolfach Tel. 07834 86 51 24 Montag bis Freitag: 09.00 -18.00 Uhr |Samstag: 09.00 -15.00 Uhr Angebot der Woche

DAMEN FUNKTIONSJACKE •Wasserdicht •Atmungsaktiv •15.000mm Wassersäule •Winddicht •Verschweißte Nähte •Leicht und gut komprimierbar

69,95 € UVP 140,-- Gastronomie

Anzeigen Veranstaltungs Privat Tipps

Junge Familie sucht Haus in Hausach, Haslach, Bollenbach Kambacher-Hütte-Fest oder Schnellingen zum Kauf. DemVerkäufer bieten wir unsere Sonntag, 19. Mai,ab10:30 h 2 sonnige 3-Zimmer-Wohnung (105 m )zum Kauf an. Tel: 01 76 /80773178 Veranstalter: Chor Welschensteinach

Samstag, 29.Juni2019 Immobilien in Gengenbach-Schwaibach 1. KinzigCross

Hausverwaltung Mietenund Vermieten vonprivat mit den Amtlichen günstig anzubieten Nachrichtenblättern. Nebenkostenabrechnung, 0781/504-1455 Hausgeldabrechnung, usw. oder -1456 -Gelände-und Hindernislauf inkl.Flussdurchquerungund Tel. 07831/965095 [email protected] Hindernisparcoursmit ca.15Hindernissen -Distanzen: Heavy Cross10km, Sloopy5km undFunRun1,5km -nach derSiegerehrungAfterRun-Party mitDJ -Informationen und Anmeldungunter www.kinzigcross.de Veranstalter:SSV Schwaibach e.V. Vonbodenständig bishochherrschaftlich - Bis30.05.2019erste undgünstigsteAnmeldephase mit uns findet jede Immobilie den passenden Käufer.

Engel &Völkers Ortenau Kreuzkirchstraße 11 ·77652 Offenburg Tel. 0781-93 99 97 00 ·[email protected] www.engelvoelkers.com/ortenau

Lesespaß für die ganze Familie! Stellenmarkt

Zu Verstärkung unseres Teams suchen wir: Schule oder Lehrebald zu Ende und noch nicht klar, wie es weitergeht? Oder suchen Sie eine sinnvolle Tätigkeit? Koch/Jungkoch (Voll-od.Teilzeit) Wie wär‘s mit einem Freiwilligen Sozialen Jahr (FSJ) oder Servicekräfte (Teilzeit) Bundesfreiwilligendienst (BFD) beim Diakonischen Werk Ortenau? Schüler /innen Studenten/innen -ab16Jahren- Wir suchen zum 01.09.2019 oder zu einem späteren Eintrittstermin (fürWochenend- undFerienarbeit) eine/einen Mitarbeitende/n im FSJ oder BFD mit Führerschein für die Dienststelle Hausach zur Mitarbeit in der Tagesstätte für Menschen mit psychischer Erkrankung, Verwaltung und Flüchtlingshilfe. Die Tätigkeit ist spannend und abwechslungsreich. Sie haben nette Kolle- ginnen und Kollegen und bekommen eine gute Anleitung und Einarbeitung. Außerdem erhalten Sie eine Vergütung und selbstverständlich ein qualiﬁziertes Arbeitszeugnis. Tagesbetrieb -keine Abendarbeit- Mehr Infos unter: 07831/9669-0 oder [email protected] Vogtsbauernhof 1, 77793 Gutach,Tel.07831/9683540 Bewerbungen richten Sie bitte an: Email: [email protected] Diakonisches Werk im Evang. Kirchenbezirk Ortenau, Dienststelle Hausach, Eichenstr.24, 77756 Hausach www.diakonie-ortenau.de

Alsinternational erfolgreiches Familienunternehmen mit mehr als 350 Mitarbeiternist J. SCHNEIDER ELEKTROTECHNIK GMBH einführender Anbieter industrieller Stromversorgungen. Fürunser Werk in Offenburg-Elgersweier suchen wir ab sofort

MITARBEITER PRODUKTION (M/W/D) Für unser familiengeführtes VOLLZEIT 4 *S Wellnesshotel suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung: IHRE AUFGABEN WIR BIETEN Rezeptionsmitarbeiter m/w/d •Wickeln undMontieren vonhochwertigen •Leistungsgerechte Bezahlung (Schichtzulagen) in Voll- oder Teilzeit Transformatoren •Sicherer Arbeitsplatz *** •Qualifizierte Einarbeitung in einem engagierten Restaurantfachmann m/w/d IHRE VORAUSSETZUNGEN und kollegialen Team in Voll- oder Teilzeit •Handwerkliches Geschick und *** Fingerfertigkeit Wenn Sie diese vielseitige Aufgabe anspricht, senden Aushilfe für den Service m/w/d •Qualitätsbewusstsein Sie Ihre Bewerbung an unserePersonalabteilung oder *** •Bereitschaftzur Arbeit im 2-Schichtbetrieb per Email an: [email protected] Mitarbeiter m/w/d für den Frühstückservice von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr Bereichern Sie unser Team und bewerben Sie sich unter Naturparkhotel Adler J. SCHNEIDER ELEKTROTECHNIK GMBH St. Roman 14 HELMHOLTZSTRASSE 13 |D-77652 OFFENBURG|+49781 206-0 77709 Wolfach/St. Roman Tel.: 07836/937 80 MEHR INFOS ERHALTEN SIE UNTER WWW.J-SCHNEIDER.DE/KARRIERE [email protected] Stellenmarkt

Zuverlässige Prospektverteiler ab 13 Jahre (m/w/d) FSJund BFD für die Verteilung fertig zusammengestellter Prospektsets in Haslach und Fischerbach gesucht. Bewerbungszeiten: Mo. –Fr.,8.30 –17. 00 Uhr, Telefon 07822/4462-0, E-Mail: [email protected]

Unterstützeuns ein Jahr langdabei, Menschen mit Behinde- WIR rungenzuhelfen, ein weitgehend selbstbestimmtes Leben zu DICH! führen. Sammle vielfältige Erfahrungenimzwischenmensch- SUCHEN lichen Bereich und für dein weiteres Leben. /W/D) WeitereInfos unter: www.Lhke.de PROMOTER(M

stock.com Verstärkung in

yN/Shutter Hausach gesucht! Luck to: Fo Jetzt bewerben!

Du bist offen, kommunikativ und besitzt einen Führerschein Klasse B? Als Promoter der Dich erwarten Mittelbadischen Presse -flexible Einsatzzeiten Medizinische Fachangestellte (w/m/d) -informierst Du Menschen -Bezahlung auf 450€-Basis über unsere Zeitung -spannende Events -begeisterst Du sie für unser Angebot (kein Verkauf!) für unsere Tagespflege -betreust Du Gewinnspiele Gerontopsychiatrische Fachkraft (w/m/d) und Aktionen

Mittelbadische Presse Kurzbewerbungen WBZ Media GmbH Pflegefachkräfte (w/m/d) mit FoFototo an: [email protected]

Persönlich · Kompetent · Zuverlässig

Für unseren Filialverbund in Haslach i.K. suchen wir:

PTA m/w/d in Teilzeit/Vollzeit m co x.

PTA-Praktikant m/w/d mit Option auf Übernahme te ema

Es erwarten Sie interessante Tätigkeiten in zwei beratungsaktiven .w

Apotheken mit vielfältigen Aufgaben. www Über Ihre Bewerbung freuen sich die Teams beider Apotheken und Brigitte Wolber Pflegedienstleitung Ellen Kuklik-Huber, Kloster-Apotheke Haslach Tel.: 07832/8889 Mail: [email protected] Spitalstraße 5 Standorte: 77756 Hausach /Hauptstelle 77740 Bad Peterstal-Griesbach Tel: 0 78 31/ 96 91 - 222 77731 Willstätt [email protected] 77652 Offenburg Doppelt gut beraten. www.adamo-pflege.de weitere in Planung Stellenmarkt

WIRENTWICKELN UNS WEITER UNDSUCHEN SIE!

Fürdas Alfred-Behr-Haus mitvierstationären Wohngruppensowie zeitgemäßer Konzeption in Haslach, suchen wirinTeilzeit(m/w/d): Alltagsbegleiter fürdie Wohngruppen (m/w 40-70%) (HWS,HEP, auch ohne Ausbildung möglich)

Ihr Aufgabenfeld

x soziale Begleitung der Bewohner*innen in den Wohngruppen x Zubereitung der Mahlzeiten gemeinsammit den Bewohner*innen x leichtepflegerischeUnterstützung

Interessiert? Oder Siehaben Fragen? Dann rufenSie unsan unter Tel. 07832 /99955-400 und senden Sieuns Ihre Bewerbung.

Alfred-Behr-Haus Mühlenbacherstrasse 11|77716 Haslach Hausleitung: KatjaRambach 07832-99955400

Wir suchen Sie! reiff medien versteht sich als Multimedia-Unternehmen für den regionalen Markt in der Ortenau. Mit seinen Units Print, Funk, Online,Telekommunikation, Druck und Zustellung bietet reiff medien eine umfassende,synergetische Kommunikationsplattform für unterschiedliche Zielgruppen und die regionale Wirtschaft. Das Offenburger Medienunternehmen reiff blickt auf eine über 200-jährige Tradition zurück und beschäftigt heute rund 400 Mitarbeiter in Druck, Verlag, Redaktion und Außendienst sowie rund 750 Zusteller. Die reiff zeitungsdruck gmbh ist der Druckpartner für den höchsten Anspruch. Mit modernster Drucktechnik fertigen wir Tages- und Wochenzeitungen, Beilagen, Broschüren und Kataloge.

Zur Verstärkung unseres Teams besetzen wir folgende Position: Mitarbeiter (m/w/d) für die Auftragsvorbereitung Wareneingang

Ihr Aufgabengebiet: IhreQualifikation: ¡ Erfassung der eingehenden Ware und Zuordnung ¡ Bindeglied zwischen Auftragsbearbeitung und Sie verfügen über folgende Kompetenzen: zu den jeweiligen Aufträgen Wareneingang, Ansprechpartner bei Rückfragen ¡ Idealerweise Kaufmännische Ausbildung ¡ Überwachung der Einlagerung in Regalsysteme zur Anlieferung im Logistik- oder Lagerbereich ¡ Überwachung der Bereitstellung für die ¡ Erfassung und Überwachung von Material- ¡ gute MS Office Kenntnisse verschiedenen Weiterverarbeitungsschritte beständen ¡ schnelle Auffassungsgabe ¡ Vorbereitung der Auftragsunterlagen für ¡ Erfassung/Erstellung von Lieferscheinen ¡ teamfähig die Verarbeitung der Produkte

Sind Sie interessiert? Dann senden Sie Ihreschriftliche Bewerbung an: reiff zeitungsdruck gmbh Telefax: 0781/504-6539 Frau Luisa Kövári E-Mail: [email protected] Marlener Str.9 77656 Offenburg Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Stellenmarkt

(konzepte) für ihreKarriere! Wirsuchen Sieals neuenMitarbeiter! Raum Wir sind ein innovatives, familiengeführtes Unternehmen in Zerspanungsmechaniker (m/w/d) Wolfach im Schwarzwald und seit über 100 Jahren erfolgreich am Markt. Mit 60 Mitarbeitern fertigen wir individuelle IhreAufgaben: Einrichtungsideen im Laden- und hochwertigen Innenausbau. x Herstellenvon Einzelteilenund Kleinserienauf CNC-Maschinen x SelbständigesEinrichtenund Fertigenvon Präzisionsteilen oder Lackierer m/w/d x Werkerselbstprüfung Schreiner Bereich Oberfläche x Optimieren vonCNC-Programmen für den Ihre Aufgaben Ihr Profil: - Eigenverantwortliches Herstellen von Möbeloberflächen x Abgeschlossene Berufsausbildungals - Auswahl und Anwendung des geeigneten Verfahrens, Zerspanungsmechanikerbzw. CNC-Dreher/-Fräser in Abhängigkeit des Trägermaterials (Holz, Metall, Glas, ...) x Präzise undselbständige Arbeitsweise - Qualitätskontrolle x Hohes Qualitätsbewusstsein,Einsatzbereitschaft und Engagement Was Sie mitbringen sollten - Erfahrung in der Herstellung hochwertiger Oberflächen Produktionshelfer(m/w/d) - Fachkenntnisse im Bereich Oberfläche - Selbständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise IhreAufgaben: Ihr Profil: - Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten x Bestückung unsererSägen x Zuverlässigkeit Wir bieten durch unser breit gefächertes Arbeitsspektrum ein x Bearbeitungvon Dreh- und x Flexibilität abwechslungsreiches und spannendes Aufgabengebiet, das Ihr Frästeilen ganzes Wissen und Ihre ganze Erfahrung fordern wird. x Werkerselbstprüfung Interessiert? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: Wirbieten: [email protected] x AbwechslungsreichesAufgabengebiet x Leistungsgerechte Entlohnung und attraktive Zusatzleistungen Geiger GmbH &Co. KG Hauptstraße 28 ·77709 Wolfachwww.geiger–raumkonzepte.de x Flexible Arbeitszeiten Haben wirIhr Interessegeweckt? Wirfreuenuns aufIhreBewerbung! Halt im Leben BrüstleMechanik GmbH Wirgeben Hauptstraße56● 77793 Gutach Tel. 07833/9398-31 ● [email protected] Seit über40Jahren betreuenund begleiten wirMenschen mit psychischenBeeinträchtigungen im Ortenaukreis. Wir bieten ab September mehrere Plätzefür einfreiwilliges soziales Jahr in den Bereichen stationäres und ambulantesWohnen sowie in unseren WerkstättenOﬀenburg, Lahr,Hausach IhreAufgaben: für rk In unserer Einrichtung sammelnSie praktischeErfahrungen in der täglichen Arbeit mit psychisch beeinträchtigten Menschen. Durch Ihr aktives Mitwirken erhalten Sie intensiveEinblickeinsozialeBerufe. In internen Fortbildungen vertiefen Sie Ihreneuen Fertigkeiten. Ihr r: Wir suchen motivierte jungeMenschen, die gerneeiner sinnstiftenden Arbeit nachgehen möchten. Interessiert? Dann senden Sie bitteIhreaussagekräftige Bewerbung an: Gesellschaftzur Förderung psychisch Wir suchen eine Reinigungskraft (m,w,d) in Teilzeit, Kranker mbH –gemeinnützig für die Reinigung von Büro-, Aufenthalts- und Sanitärräumen. Seestraße10 77652Offenburg Flexible Arbeitszeitgestaltung. Telefon 0781 924571 0 Bei Interesse melden Sie sich bei uns! Reha [email protected]

individuell, nachhaltig, umweltfreundlich! Informationenüberunsere Einrichtungerhalten Sie unter: SCHORN MÖBEL GmbH, Vordertal 18, 77716 Fischerbach, www.reha-offenburg.de Telefon: 07832-99910, E-Mail: [email protected] Ihr Friseur auf Rädern ✂ Friseurmeisterin aktuell Sylvia Gleissle h modisc =Allergiezeit! ☎ 07832/44 40 eiswert pr Pollenzeit ATME DICHFREI! Rufen Sie michan, ichkomme zu Ihnen ins Haus. Salzgrotte Wolfach •Untere Zinne 4 77709 Wolfach•Tel. 07834/86705-0 Tore direkt vom Hersteller www.Salzgrotte-wolfach.de Rolltore, Sektionaltore, Kipptore, Industrietore

Ihr Fachberater vor Ort IhrI Fachberater vor Ort Herr ManuelFlorian EstradaBohler Telefonlefon015900171 77745414335126 www.pfullendorfer.de [email protected]@pfullullendorferendorfer.de.de

Gasthaus zum Ochsen, Mühlenbach ☎ 07832/2243·www.ochsen-das-gasthaus.de [email protected]

Für unsere neue Mitarbeiterin suchen wir 1-Zimmer Appartement mit Kochgelegenheit in Mühlenbach

Vorbächstraße 15, 77796 Mühlenbach Telefon 07832/53 55 Aktuelle Reisen seit 1749 21.05.2019 Großes Walsertal –Damüls –Bregenzer Wald €39,– 02.06.2019 Bundesgartenschau Heilbronn, inkl. Eintritt €55,– 12.06.2019 Aareschlucht –Sustenpass €39,– 11.07.2019 Dornbirn -AussichtsbergKarren inkl. Seilbahn und Tagesessen €56,– 17.07.2019 Insel Reichenau und Stein am Rhein €37,– 07.06. –15.06.2019 Badeurlaub in Cesenatico/Ital. Adria VP €579,– 14.06. –22.06.2019 Badeurlaub in Cesenatico VP €599,– t 07.06. –22.06.2019 Badeurlaub in Cesenatico VP €915,– Unser Wochenangebo gültig vom 16.bis 22. Mai 01.07. –05.07.2019 Seniorenreise Bad Kissingen €459,– 25.07. –31.07.2019 Norwegens Sonnenküste Rouladen und Entdecken Sie Südnorwegen €999,– Geschnetzeltes ...... 1,39 Bureschinken ...... 1,39 06.08. –07.08.2019 Panorama-Rundreise -Schweizer Alpenpässe €169,– vomRind €/100g ideal zumSpargel €/100g 19.08. –23.08.2019 Lübeck -Holsteinische Schweiz €599,– naturoder gefüllt 24.08. –25.08.2019 Mailand -Shopping und Kultur €149,–

01.09. –07.09.2019 Wander-und Erholungsreise Meransen/Südtirol €599,– Putensteak ...... 0,99 Paprikalyoner...... 0,99 €/100g €/100g 23.09. –28.09.2019 Sonniger Herbst in Istrien/Kroatien €549,– natur oder mariniert Gold prämiert 03.10. -06.10.2019 Prag -die Goldene Stadt €299,– n UnsereRadreisen lte Merguez ...... 1,29 Vitaminsalat...... 0,99 beha 04.06. –06.06.2019 Maare-Mosel-Radweg €256,– €/100g €/100g vor aus reinemRindﬂeisch Krautsalatmit Ananas er

27.08. –28.08.2019 Lahntal-Radweg €156,– fehl uck Dr Unser Büroist am 20.05. und 21.05.2019 wegen einer www.obere-metzgerei.de Schulung geschlossen. Wirbitten um Beachtung. Elzach |Kirchzarten |Freiburg|Herbolzheim |Haslachi.K.|Staufen +++ Sommerdecken, Bettwäsche & Boxspringbetten stark reduziert +++ MATRATZEN ABVERKAUF treicht Solange derVorra ZU

BIS 60% AUF MARKEN-MATRATZEN

Schramberg | Trossingen [email protected] Tel: 07425 /326864 www.bettenland.com Sonderseiten in den Amtlichen Nachrichtenblättern

24.05. HilfeimAlter Anzeigenschluss21.05.

24.05. Im Trauerfall für Sie da Anzeigenschluss21.05.

31.05. Hofläden Anzeigenschluss27.05.

07.06. Neubau –Anbau –Umbau Anzeigenschluss04.06.

14.06. Immobilien Anzeigenschluss11.06.

21.06. Auto-Service&Verkauf Anzeigenschluss17.06.

21.06. Schick und gepflegt in den Sommer Anzeigenschluss17.06.

Möchten Sie Ihr Unternehmen auf diesen Seiten präsentieren? Wir beraten Sie gern. Telefon0781/504 -1455 ·[email protected] 4 9 8 7 1 2 5 3 9 Baden-Württemberg 7 Wirschützen Natur. 3 5 4 8 1 Helfen Sie uns mit Ihrer Spende. 3 9 8 1 6 3 5 Mehr dazuunter 2 7 9 1 6 5 www.NABU-BW.de/spenden airns

Spendenkonto: BW Bank .C

IBAN: DE48 6005 0101 0008 1004 38 el/P 4 5 9 BIC: SOLADEST600 lickwink :b

Die Auflösung zu diesem SUDOKU finden Sie in dieser Ausgabe to Fo WayofLife!

AlleModelle auch als Allrad erhältlich

HEYNur bei uns: 5Jahre Garantie*

SUZUKI –GEMACHT FÜR DEN SCHWARZWALD

UPE € UPE € 3219.1.57650€ 32.18.161905€ SPREIPREISS SPREIPREISS AKTIONTIONS €€ AKTIONTIONS €€ 2015.690.990 2013..999090

Vitara 5-Türer1.0 BOOSTERJET Club Ignis 5-Türer1.2 DUALJET Comfort+

Neuwagen Aktionszulassung 82kW/111PS 66kW/90PS Klimaanlage, CD-Radio MP3- Kraftstoffverbrauch: Klimaautomatik, Tempomat, Kraftstoffverbrauch: fähig mit Bluetooth-Freisprech- Innerorts: 6,2 l/100 km Sitzheizung, digitaler Radio- Innerorts: 5,7 l/100 km Außerorts: 4,1 l/100 km einrichtung, USB-Anschluss, Außerorts: 4,8 l/100 km empfang (DAB), Navigations- Kombiniert: 5,3 l/100 km Kombiniert: 4,7 l/100 km LED-Rückleuchten, Berganfahr- system, Lichtsensor,Müdigkeits- CO2kombiniert: 121 g/km CO2kombiniert: 107 g/km hilfe, Außenspiegel elektr. Effizienzklasse: C erkennung, Rückfahrkamera, Effizienzklasse: D verstellbar,u.v.m. (VOEG715/2007) Spurhaltesystem, LED-Tagfahr- (VOEG715/2007) licht, LED-Scheinwerfer,u.v.m.

Autohaus Linck GmbH T. +49 781.726 0 *3 JahreWerksgarantie Freiburger Straße 26 F. +49 781.726 88 +2Jahre Anschlussgarantie 77652 Offenburg www.linck.de laut den Bedingungen derCGCarGarantie AG. Treffen Sie Ihre WaW hl: 3Monate bestens informiertsein!

KOMMUNALWAHL 2019

EUROPAWAHL 2019

Jetzt sichernfür nur 26,50 y im Monat!

IhrIhr WeWegzg zumum AnAngegebobot:t: Mittelbadische Presse, 08 00 / 5 13 13 13 www.mittelbadische.de/ [email protected] WBZ Media GmbH, Leserservice, (gebührenfrei) wahl2019 Marlener Straße 9, 77656 Offenburg

Ja, 3 Monate lesen. Das Angebot gilt im Verbreitungsgebiet der Mittelbadischen Presse für Haushalte, ich möchtedie Zeitung derOrtenau diedie inin denden leletzttztenen 6M6 Monatonatenen kekeinin (Sonder(Sonder-)A)Abobo bezogenbezogen haben.haben ZuZuggestestelltellt wwirirddddiiee Bitteliefern Sie für den Wohnortzutreffende Regionalausgabe. die gedruckte Zeitung für nur 26,50x monatlich. die digitale Zeitung für nur 14,90x monatlich. IBAN DE Die Lieferung endetautomatisch. Siemöchten Ihre Daten lieber nicht aufeiner Postkartesenden? Verwenden sie einen frankiertenBriefumschlag oder unser Online-Formular Ja, ich möchteimAnschluss ﬂexibel weiterlesen. unter www.offenburger-tageblatt.de/abo.

Bitteliefern Sie Datum, Unterschrift (Kontoinhaber) die gedruckte Zeitung für nur 40,40x monatlich. digitale Zeitung 20,20x die für nur monatlich. ❑ Bitteinformieren Sie mich per Ich kann die Lieferung jederzeit bis zum 15.eines Monatsschriftlich zum Monatsende kündigen. ❑ E-Mail und ❑ Telefon über interessanteServiceleistungen und Angebote aus dem Print- und Online- bereich der ReiffVerlag KG.Hierzuwerden Ihre Daten nur an verbundene Unter- Lieferstart nehmen derReiffVerlag KG weitergegeben. Ihre Werbe-Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen, z.B. per E-Mail an [email protected] oder durch eine (Startwählbar zwischen 30.03.2019 und 15.06.2019) Nachricht an WBZ Media GmbH, Marlener Str. 9, 77656Offenburg. Ausführliche Datenschutzhinweise ﬁnden sie unter www.offenburger-tageblatt.de/datenschutz. Name, Vorname Bezüglich Ihrer Bestellung haben Sie ein gesetzliches Widerrufsrecht.Die Widerrufs- belehrung und unsere AGBkönnenSie unterwww.offenburger-tageblatt.deabrufen. Straße, Hausnummer

PLZ, Ort Datum, Unterschrift

Telefon

Angebotgültig bis 07.06.2019. AA E-Mail Preise Stand 01.01.2019,Änderungen vorbehalten. DM- Textil & Bücher Das absolut neue Wohngefühl! Hauptstr.54 /Hausach Tel.:07831- 83300 Große Küche, modernes Bad, helle Räume, Wohnzimmer mit Anschluss an Garten und Terrasse. Accessoires undGeschenke Modische Kleidung Kein Staub in bewohnten Räumen! GroßeAuswahl an Büchern YoungFashion Rufen Sie an: 07834 868747 Wohn &Heimtextilien Mode fürFrauen&Männer Zimmermeister WollenSie sichergehen,dass IhreKleidungnicht in dubiosen Kanälen verschwindet, Reinhard Bonath dann bringenSie Ihre gutenStücke direkt zu uns, in unser Geschäft in Hausach, www.einer-alles-sauber.de odernicht mehr Tragbares in unsereaufgestellten Containerumdie Ecke! Neue Arbeit Lahr GmbH gemeinnützigeHilfe fürArbeitslose bonath holzbau komplett gmbh ·Schulstraße 2·77709 Oberwolfach

Der Held gute Energie für Sie bereit!

•Premium-Heizöle, z. B. thermogreen mit 10 %Bioanteil •Zahlung per EC-Karte direkt am Tankwagen möglich …wennelternKrebs haben •Holzpellets in DINplus-zertiﬁzierter Qualität Manfred BlBleileeile Kundenzentrum Kehl MaMalleerrffacachhararbeiter In HAUSACH für Sie da: Heizöl: 07851 -948 60 oder Di-Fr: 9.00 -12.30 Uhr 0800 -1134110 (gebührenfrei) 14.00-18.00 Uhr Pellets: 0800 -538 53 00 (gebührenfrei) Sa:9.00-12.30 Uhr www.total.de TOTALMineralöl GmbH www.cccf-tigerherz.de www.heizoel.total.de

• • • • • • • • Kinocenter Haslach i.K.

16.05. bis 22.05.2019 ·www.kinohaslach.de »Glam Girls« Do-Mi 20:00, Sa 15:00/20:00, So 16:00/19:00 »Van Gogh –Ander Schwelle zur Ewigkeit« Do-Mi 19:45, So 16:00/19:00 »Pokémon Meisterdetektiv Pikachu« Do/Fr/Mo/Di/Mi 17:00, Sa 15:00, So 14:00 »Avengers–Endgame« Fr/Sa 19:30, So 15:45 »Der Fall Collini« Do/Mi 19:45 »Monsieur Claude 2« So 19:00 »Rocca verändert die Welt« Sa 15:00, So 14:00 Alsinternationalerfolgreiches Familienunternehmen mit mehr als 350 Mitarbeiternist J. SCHNEIDER »Der Junge muss an die frische Luft« Mo/Di 19:45 ELEKTROTECHNIK GMBH einführender Anbieter industrieller Stromversorgungen. Fürunser Werk in Offenburg-Elgersweier suchen wir ab sofort

MITARBEITER INTRALOGISTIK (M/W/D)VOLLZEIT

IHRE AUFGABEN IHRE VORAUSSETZUNGEN •Durchführung auftragsbezogener Materialkom- •idealerweise Berufserfahrung in einer ähnlichen missionierung für die Fertigung Position oder im Lager eines Industrieunterneh- •Versorgung der Produktionslinie mit benötigtem mens Material mittels Flurförderfahrzeug •Erfahrung im Umgang mit ERP-/EDV-Systemen •Durchführung und Kontrolle der anfallenden •Bereitschaftzur 2-Schicht-Arbeit Materialbuchungen im ERP-System •Teamfähigkeit,Zuverlässigkeit und Flexibilität •Aus- und Umpackarbeiten •Rücktransportund Rückbuchung vonMaterialien WIR BIETEN ins Warenlager •Leistungsgerechte Bezahlung (Schichtzulagen) •Abfuhr /Versorgung vonLeergut vonden •Sicherer Arbeitsplatz Produktionsplätzen •Qualifizierte Einarbeitung in einem engagierten •Verantwortlich für reibungslosen Just-in-time- und kollegialen Team Transport •Überwachen und auffüllen der Kanban-Artikel Wenn Sie diese vielseitige Aufgabe anspricht, senden •Unterstützung der Rüstprozesse Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an unserePersonalab- teilung oder per Mail an: [email protected]

Inh.: ElkeHoch Damen- und Herren-Salon 07832/2408 J. SCHNEIDER ELEKTROTECHNIK GMBH Hauptstr.42 HELMHOLTZSTRASSE 13 |D-77652 OFFENBURG|+49781 206-0 77716 Haslach MEHR INFOS ERHALTEN SIE UNTER WWW.J-SCHNEIDER.DE/KARRIERE

Voranzeige! 2 5 4 3 9 7 1 8 6 Wirhaben 7 1 6 8 2 5 3 9 4 9 8 3 1 4 6 5 2 7 vom11. Juni bis 3 7 5 4 6 9 8 1 2 h einschließlic Made with 1 6 2 5 3 8 7 4 9 22. Juni in Welschensteinach 4 9 8 2 7 1 6 5 3 5 3 9 6 8 4 2 7 1 ien! Betriebsfer 8 2 7 9 1 3 4 6 5 6 4 1 7 5 2 9 3 8 BAUSTELLEN- 10 % RABATT! Engelstr.33 Haslach www.daniel-gesundeschuhe.de % *nicht auf Rezeptgebühren und Reparaturen! Hersteller

5Hersteller 2Hersteller 2Hersteller Ehrenamtspreis ist einfach.

Anerkennung für besondere Leistungen: 1. Preis 2.000 Euro 2. Preis 1.500 Euro 3. Preis 1.000 Euro Sonderpreis für junge Menschen im Gesamtwert von750 Euro.* WeitereInformationen auf unserer Homepage und in Ihrer Geschäftsstelle.

sparkasse-haslach-zell.de

*Nur,wenn entsprechende Einreichungen vorliegen.

Wasist Ganzkörperkältetherapie? Ganzkörperkältetherapie Kurz und Bündig: Die Ganzkörperkältetherapie ist eine passive Energie und Regeneration -Erhöhung der Sportleistungsfähigkeit physikalische Kurzzeittherapie (2-3 min) mit die aus der Kälte kommt! -Förderung der Muskulatur und Verbesserung der Durchblutung systemischer Wirkung, bei der im Regelfall the- Fit und schön bleiben -wer will das nicht? rapeutisch wirksame Temperaturen im Bereich Ganz ohne Einsatz geht das aber nicht. lhr Aufwand -Therapiebegleitend bei Sportverletzungen von -120°C bis -160°C eingesetzt werden. Bei ist gering. das Ergebnis jedoch ist effektiv und wirk- -Rehabilitation und Vorbereitung dieser Therapie wirddie Kälte durch verdamp- sam. bei Leistungssport fenden Stickstoffgewonnen. Unser Organis- „Ganzkörperkältetherapie ist eine der modernsten -Jungbrunnen für Haut, Körper und Seele mus reagiert auf extrem niedrige Temperaturen Methoden in der Welt der Gesundheit und Schön- -Gewichtsmanagement und mit der ganzheitlichen Mobilisation. heit. “(Prof.Dr.Uwe Lange KerckhoffKlinik) Cellulitebekämpfung -Entgiftung des Körpers Es kommt zur Erhöhung der Durchblutung und - Verbesserung bei chronische Schlafstörungen, damit auch zur Oxygenversorgung des Zellge- Schmerzen und Migräne webes, der Metabolismus wirdaktiviert und -Förderung des Wohlbefindens, Steigerung Schadstoffe werden weggeschwemmt (über der Vitalität den Blutweg oder durch das lymphatische -Stärkung des lmmunsystems und Förderung System). Das Herauslösen der Hormone, die der Durchblutung die gute Laune unterstützen oder auch ande- Eiskalt und sportlich Erfolg -Schmerzlinderung bei Rheuma re Hormone, wirdangeregt; das lmmunsystem -Linderung chronischer Schmerzzustände und entzündungshemmende Prozesse werden Die Ganzkörperkältetherapie gilt als der wirkungs- -Wirksame Hilfe bei Depressionen und aktiviert, die Schmerzempfindlichkeit sinkt. Der vollsten physikalischen Therapiemöglichkeiten. ln Schlafstörungen vielen Stunden wurden die positiven Auswirkun- Kältereiz führt demnach zur Desensibilisierung gen nachgewiesen. Der Körper mobilisiert Ab- -Zunahme der Leistungsfähigkeit und überreizter Nervensysteme, zur Freisetzung wehrkräfte, die Ausschüttung von Endorphinen Konzentration von Endorphinen und zur direkten Schmerzlin- fördert den Heilungsprozess, das Wohlbefinden -Stabilisierung des Herz-Kreislauf-Systems derung. und die Lebensqualität. -uvm.

Vereinbaren Sie Ihren persönlichen Beratungstermin in unserer Praxis Massagepraxis Liane Scherer,Haupstr.7/9, 77716 Haslach i.K., 0151 20 41 84 16, [email protected] CarstEn Erhardt

Carloo stöhrr gEmEinsam für Ein starkEs tal

Wir stEhEn für siE habEn insgEsamt 6stimmEn: •eine leistungsfähige und Bitte stimmen Sie mit: moderne Infrastruktur 3Stimmen für Nordrachs Bürgermeister Carsten Erhardt (Ausbau DSL und Straßensanierungen) und 3Stimmen für Carlo Stöhr aus Steinach •Förderung der bäuerlichen Landwirtschaft 1. Erhardt, Carsten 3stimmEn •Offenhaltung der Landschaft Bürgermeister •Schuldenabbau um die 2. Späth, Clemens jungen Generationen zu entlasten Polizeibeamter •transparenteKreispolitik 3. Adler, Irene durch Bürgerdialog Rentnerin •Bürokratieabbau 4. Stöhr, Carlo •Förderung des Ehrenamts Tech. Betriebswirt 3stimmEn Berufsinfotag Hausach,IndustriegebietOst Samstag, 18.Mai 2019 | 10.00 – 15.00Uhr

Unsere Adressen: RichardNeumayer NeumayerTekfor GmbH r2019 Ges. f. Umformtechnik mbH HintererBahnhof 17 Fü Hinterer Bahnhof 15 77756 Hausach bietenwir noch 77756Hausach Ausbildungs- plätze an! DieChancefür DeineZukunft! AnsässigeAusbildungsbetriebe stellensichvor. Eine guteAusbildung istdas Fundament Deiner erfolgreichen beruﬂichen Zukunft! Wirbieten jungen, engagierten Menschen die Möglichkeit, sich am Berufsinfotagin verschiedenenFirmen im IndustriegebietOst übereinequaliﬁzierte Ausbildungzuinformieren.

Kreistagswahl 2019 IHRE KANDIDATEN DER FREIEN WÄHLER – IM WAHLKREIS HASLACH–ZELL

aus Zell a.H. aus Mühlenbach aus Fischerbach aus Biberach aus Zell a.H.

Max Bergsträsser Karl Burger Mechthilde Eisenmann Daniela Paletta Andrea Kuhn

aus Oberharmersbach aus Haslach aus Steinach aus Zell a.H.

Jürgen Jogerst Joachim Prinzbach Xaver Rockenstein Dr.Brigitte Stunder

STARKE PERSÖNLICHKEITEN – UNABHÄNGIGE POLITIK