Недељне новине Крагујевачке у сарадњи са Издавачком кућом Алнари награђују2 КЊИГЕ НА ПОКЛОН стр. 21.

ISSN 1821-1550

Година IV, Број 182 Излазе четвртком Цена 70 дин. www.kragujevacke.rs 8. новембар 2012. године

ПЛАНИРАЊЕ НОВЕ ГРАДСКЕ САОБРАЋАЈНИЦЕ Од Пиваре до Лекине баре

ЕКСТРЕМИЗАМ НА ЕПИЛОГ САОБРАЋАЈКЕ ИЗ СА ШТИЋЕНИЦИМА ЗАВОДА У АУТЕНТИЧНИ СРПСКИ ЈАПАНАЦ ФУДБАЛСКИМ СТАДИОНИМА 1995. У ЛАПОВУ МАЛИМ ПЧЕЛИЦАМА МАСАКИ ТОМИНАГА Забранити - лоптање, Држава плаћа Лек за душу је Православац из земље или хулигане пропусте правосуђа негде другде Излазећег сунца

STRANA 4 STRANA 12 STRANA 14 STRANA 16 2 КРАГУЈЕВАЧКЕ Четвртак, 8. новембар 2012. www.kragujevacke.rs Отварање

ДРУГА СТРАНА Ocena vlade

Пише Драган Рајичић

Kako ocewujem novu vladu? O tome }u na kraju, po{to vam ispri~am ovu pri~icu. Elem, onomad, dok sam laganim korakom glaviwao ka najbli`oj kladionici zazvonio mi je mobilni. - U zamrziva~u i fri`ideru vi{e nemamo ni{ta! - kevtala je u slu{alicu moja `ena. - [ta da skuvam za ru~ak?! - Skuvaj ne{to posno - zakevtao sam i ja - i nemoj vi{e o tim stvarima preko telefona. Mo`da nas prislu{kuju! Ali kome ja pri~am. - Nemamo ni zejtina, ni {e}era ni deterxenta, a malo~as su ti doneli nalog za iskqu~ewe struje! - nastavila je moja Roska da nesmotreno iznosi u telefonski saobra}aj na{u porodi~nu tajnu. - Ama - po~eo sam ozbiqno da se `estim - ne pomiwi zejtin, struju, zamrziva~ i ovolike cene preko telefona. Slu`ba }e pomisliti da nam je to neka lozinka, pa }e onda da nas stavi pod dodatne mere koje nikad ne}emo uspeti da provalimo jer nismo sposobni kao predsednik republike ili potpredsednik vlade. A ako ih provalimo, onda bi od bruke ministar policije mo`da podneo ostavku. Ne mo`e ni on tolike skandale da doveka nosi na svojim ple}ima. Ma, bre, Roska ako tako nastavi{ mo`e{ i vladu da sru{i{! Ko }e onda da nas uvede u Evropu, ako Ivica qosne o ledinu! I ko }e da nam ispregovara Kosovo? Ko? Predsednik na{?! U, ala se ti razume{ u politiku! On je, bre, gospodin koji Karikatura: Goran Milenkovi} ne}e da isprqa ruke tek tako. Jedva se nekako oprao i od onoga {to je do sada radio. АНКЕТА МИСЛИТЕ ЛИ ДА ПОЛИЦИЈА ПРЕКОРАЧУЈЕ Ra`esti se i moja Roska. СВОЈА ОВЛАШЋЕЊА? M. Igwatovi} - Ja ti pri~am da vi{e nemamo ni ’leba da jedemo, a ti mi trabuwa{ o prislu{kivawu! Jebala te i Slu`ba i Evropa i politika! Dolazi ku}i da vidimo da li iz ove situacije mo`emo Leon Qubi}, Miloje Dragan da se izvu~emo bez da otkopavamo baba Maru koju smo sahranili sa programer: Obrenovi}, Dimitrijevi}, sve ona dva wena dukata! - Treniraju karikaturista: varilac: [ta }e pomisliti Slu`ba o meni ako su i ovo snimili , strogo}u, prvo - Zavisi od - Sa milicijom zajaukao sam u sebi, a mojoj matoroj budali glasno odbrusio: - Ne politi~ari, pa li~nosti, neki su ne kumujem, sa di`i paniku, ova vlada je tek sto dana na vlasti. Skuvaj ne{to na onda i svi korektni i sudom ne vodi, bi}e lak{e za varewe, a umesto deterxenta koristi}emo ostali. tolerantni, a drugujem. starinsku varijantu - sviwski sapun. [ta }e ti pra{ak kad nam je neki nisu. ve{ ma{ina ionako crkla namrtvo! Ni to ne smiruje moju Rosku, nego nastavqa da tera po svome. - E, sad si mi digao pritisak, a imam samo jo{ jednu tabletu. @eqko Ru`ica Nenad Svrati kod kuma Stane i pozajmi jo{ jednu kutiju da imam za ne Marinkovi}, Tabakovi}, Mar{i}evi}, daj bo`e, tj. dok ti ne na|e{ neki posao. Rok ti je do nove godine, policajac: medicinska kontrolor: posle toga ne mora{ ni da se vra}a{ ku}i. Idi kod onih koji su - Svaki posao sestra: - Najvi{e ih ti obe}ali silne promene! radi ~ovek sa - Nemam pojma. napadaju oni {to I prekide vezu, ba{ kad je Slu`bi mo`da bilo najzanimqivije. U kladionicu sam nakon ovog razgovora u{ao prili~no imenom i su se lizali do dekoncentrisan. Od svoje u{te|evine koju sam stekao tako {to prezimenom! ju~e sa wima. sam ostavio duvan, alkohol, automobil, ode}u i obu}u, meso, vo}e i slatki{e, nekako sam napravio dva tiketa sa kojima bih, ako mi do|u, mogao deci da kupim patike, a Roski kupus za kacu. Opasnu sarmu ume ta da napravi, kad god ima od ~ega. Dragan Milica Miti}, Jelena Loto listi} sam, me|utim, popunio iz istog fonda, ali s mnogo Lazarevi}, trgovac: Vu~kovi}, vi{e ozbiqnosti i optimizma. Upotrebio sam sva raspolo`iva advokat: - Da, ako je ekonomista: znawa i tehnike bajawa za sklapawe dobitne kombinacije od sedam - Kr{e istina {to se - Snimci brojeva. ^ak sam listi}, pre odlaska na uplatno mesto, i osve{tao ovla{}ewa u govori u prebijawa sve u crkvi. svim oblastima i medijima. govore. I sad je, dabome, sve u bo`jim rukama. Bude li me pogledao na pona{aju se slede}em izvla~ewu i tutnuo mi premiju u ruke, ja bih onda drsko. dosada{wi u~inak nove vlade mogao da ocenim veoma dobrom ocenom. [ta dobrom, odli~nom, more! Eto to je moj odgovor na pitawe s po~etka teksta. www.kragujevacke.rs Четвртак, 8. новембар 2012. КРАГУЈЕВАЧКЕ 3 У жижи Ka da bi u o zbiq noj i „KRA GU JE VA^ KOM SLU ^A JU” NE VI DI SE RAS PLET ure |e noj dr`a vi lokal na vlast ~etvr tog gra da u ze mqi ta ko U }uta wu je (ne)sigur nost dugo i `esto ko op tu `i va la po li cij skog na~el ni ka, odgo vor bi odav no bio poznat: on je ili kriv ili ne vin, a on da bi dru ga strana bila ogla {e na ili „isprav nom” ili klevet ni~ kom, sa svim pripa da ju }im posle di ca ma

sta meta, sli~no odsto - jawe. Sa poli ti~ kog „ni- {a na” naj ja ~e po li ti~ ke stranke u Kragu jev cu ne ski da se glav ni grad ski po li ca jac I van \o ro - Иvi}, a dr`av ni or ga ni u ~ijem je reso ru bezbed nost i daqe ni {ta ne „pre se ca ju”. Mo `da su de- li mi ~an odgo vor za to i najno vi je ~iwe ni ce koje govo re da je i sam vrh poli ci je u „izve snom hao su”, jer ako na kolo nu vozi la predsed ni ka Sr bi je To mi sla va Ni ko li }a slu `be - nim au to mo bi lom „nale }e” viso ki ofi cir poli ci je, a predsed nik i pot pred sed nik Vla de A lek san dar Vu~i} prislu {ku ju se, opet po ne- Ste va no vi} se 18. sep tem bra pi - ili „is prav nom”, ili kle vet ni~ kom, skovca, Zrewa ni na i drugih grado - baci pet predstav ni ka DSS-a, ali kom poli cij skom nalo gu, onda se s smom skoro iden ti~ ne sadr `i ne o- sa svim poli ti~ kim posle di ca ma va (Beo grad je nado hvat ruke, samo real no oni se ne prepo zna ju u ovom razlo gom mo`e pretpo sta vi ti da u bra tio Sek to ru u nu tra {we kon tro - koje iz toga sledu ju. Na`a lost, ovde treba stisnu ti petqu i preu ze ti dru {tvu ni u Re pu bli ci, ni u gra - bezbed no snim struktu ra ma „ima ne - le MUP-a Srbi je, a 12. okto bra opet se je dan in ci dent pre tva ra u „slu - ga), Kragu je vac bi dobro do {ao kao du. LDP, na rav no, ov de ne tre ba ni ~eg tru log”. I vi ci Da ~i }u, ali sa da kao pred sed- ~aj”, on u afe ru, afe ra u senza ci ju, do kaz we ne no ve po li ti~ ke mo }i. U - teo ret ski stavqa ti u {emu. Zna~i - I sto vre me no je na ja va pre mi je - ni ku Vla de, i pot pred sed ni ku A lek- zna~i efe kat je kotr qa ju }e grudve o sta lom, zar ni je i blam da To mi - propao ra~un. ra/mini stra Ivi ce Da~i }a o raspi- san dru Vu~i }u. U wemu ih oba ve - zato {to nema pravog i blago vre - slav Niko li} „osvo ji” dr`a vu, a Dru ga kom bi na ci ja jo{ je ne stvar - si va wu kon kur sa za iz bor no vog di- {ta va o pro ble mi ma sa Po li cij - menog zako ni tog „arbi tra”. izmak ne mu rodni grad. ni ja, jer ra ~u na na to da bi na pred - rek to ra po li ci je po ja ~a la u nu tra - skom u pra vom i kon sta tu je: „Mo gu - Poli ti~ ka kombi na to ri ka Me|u tim, snovi ma i `eqa ma is- wa ci u Be o gra du u me sto so ci ja li sta {we ten zi je jer je vi {e pre ten de - u vla da ju }u ko a li ci ju mo gli da u de- }e je da je to za Vladu sitan problem. Ta kva at mos fe ra je bo gom da na za pre ~a va se jed no stav na ma te ma ti ka, nata na ovo viso ko mesto, a svaki od Za Kragu ej vac nije, pa ne mo`e bi- prost ra~un. Sve kombi na ci je izbor - nu De mo krat sku stran ku, on da kad je wih ima svoje i „navi ja ~e” i opo - speku la ci je svake vrste, naga |a wa i pre u zme \i las, ko ji se na vod no ne - ti ni za mene. Mogu }e je da to Vama pretpo stav ke o kona~ nom isho du, nih rezul ta ta u Kragu jev cu koje se o- nente, {to stvara klanov ski ambi - ~i ni ne pri jat nost i pre te `ak pro - ~i tu ju kroz broj od bor ni ka u grad skoj {to domun |a va s Vu~i }em. Kada bi jent tamo gde mu nije ni mesto, ni pa i tra~a re wa i ~ar{ij ske „sudo - se to stawe „presli ka lo” na Kragu - blem da bi ste se u we ga u pu {ta li. ve” u koji ma svaka ~iwe ni ca ima Skup{ti ni ne mogu napred wa ke da vreme. Sasvim mogu }e. Ja moram, jer nemam usto li ~e na pozi ci ju kakvu ima ju u jevac, SNS i DS bi ima li 30 odbor - „Kragu je va~ ki slu~aj” u takvim o- „nadgrad wu”, a svaka oce na pose ban nika (18 plus 12), a gde im je jo{ na- iz bo ra”, na pi sao je Ve ro qub Ste va - ugao gleda wa. dr`a vi. Oni su to prera ~u na li jo{ kolno sti ma, pretpo stav ka je, ima novi}. od mah po sle iz bo ra i za to Kra gu je - jma we 14? Neka opet URS „otka ~i” margi nal ni tretman, jer ko }e se ba- Tako }e, reci mo, po jednoj verzi - svojih 12 od Zajed no za [uma di ju, Ni u jed nom od po me nu tih pi sa - ji ras ple ta, na ~el nik I van \o ro vi} vac nika da nisu ni pomi wa li kao viti tamo nekim „provin cij skim” ma ne pomi we se ime nom na~el nik mesto za „upo do bqa va we” vlasti. zbir ni tada ne}e biti dovo qan, jer ~arka ma, kad se u presto ni ci radi bi ti „pre ko man do van” u Be o grad, gde su so ci ja li sti ve} pre {al to va ni u Poli cij ske upra ve Ivan \oro vi}, u po li cij skom vr hu ima za vi dan U Kra gu jev cu je, za pra vo, ve} „u po - „o glava ma” i dr`av nog vrha i poli- ve} samo funkci ja i insti tu ci ja. dobqe no” ono {to je u datim okol - opo zi ci ju. Zna~i - i ova kombi na - cij ske u pra ve. Za to je stvo ren o pa san rejting, a u dogled no vreme posta }e cija propa da. Me |u tim, u na stu pi ma za jav nost, ko - i doktor nau ka za oblast - odnos po - no sti ma bi lo mo gu }e. Vla da ju }u ko - va ku um, sta we u ko me ne ma re a go va - ji su po~e li mesec dana posle obra - ali ci ju ~ine URS, Zajed no za [um- [ta }e bi ti ako bu de wa i od go vo ra i u ko me su obe stra - lici je i medi ja. Time bi se spusti - }awa bez efek ta na adre se viso kih adi ju, soci ja li sti, sve ove stranke su U naga |a wi ma o rasple tu aktu el - ne i sto vre me no i „pra ve” i „gr ba ve”, le poli ti~ ke tenzi je u Kragu jev cu, dr `av nih funk ci o ne ra, ta~ no je a - part ne ri i u re pu bli~ koj Skup - nog „kragu je va~ kog ~vora” figu ri ra {to nika ko nije mogu }e. bar kada je re~ o rela ci ji gradska dre si ran „su bjekt” i for mu li san za- vlast - Poli cij ska upra va. {tini, plus DSS i LDP. Fale samo i pita we – {ta ako anti ko rup cij ski Ni kriv, ni ne vin htev: Ivan \oro vi} i wego va smena Do du {e, \o ro vi} je, po ku lo ar - na pred wa ci (!), ma da je i wi ma, do - tim MUP-a Srbi je u Kragu jev cu ipak Jo{ pre skoro dva mese ca, zvani~ - ili ostav ka! skim iz vo ri ma, i ra ni je „u pu }i van” du {e ne for mal no, Ve ro qub Ste va - i{~a~ ka ne{to „prqa vo” veza no za no za ve de no 11. sep tem bra, gra do na - Od go vor Be o gra da za sve vre me od u presto ni cu, poseb no onda kada ga novi} ponu dio da u|u u gradsku ko- gradsku vlast ili javna predu ze }a? ~elnik Vero qub Steva no vi} pismom pisa wa pisa ma i isti ca wa zahte va je „na zub u zi ma la” ov da {wa De mo - ali ci ju, ali oni su se onda ne}ka li. Pita we je hipo te ti~ ko, ali suvi - se li~no obra tio mini stru poli - predstav ni ka vlasti u Kragu jev cu - krat ska stran ka, ali on je u speo da E, sada, ovi koji danas ra~u na ju slo, a od go vor bi iz sa da {we per- cije Ivi ci Da~i }u sa „zahte vom za staje u jednu re~e ni cu: speci jal ni sasta vi osam godi na na~el ni ko va wa kako bi SNS mogao da preu zme vlast spek ti ve za i sta bio ne kon zi sten - predu zi ma we hitne inter ven ci je”. an ti ko rup cij ski tim MUP-a Sr bi - u Kragu jev cu. i u Kragu jev cu, ima ju otpri li ke dve tan. Naveo je da „ve} izve stan vremen ski je u pu }en je da na sta vi za po ~e te is- Mno go bo ga ti je i ma {to vi ti je kombi an ci je, s tim {to bi u obe Za- Ka da je o to me re~, Ve ro qub Ste- pe ri od po sto je u ~e sta le haj ke na tra ge, a or ga ni u nu tra {we kon tro - pri~e predu se na temu poli ti~ ke jed no za [uma di ju pre{la u opo zi - va no vi} je ve o ma sa mo u ve ren. U po - mene i moje sarad ni ke od qudi iz le is pi ta }e da li kra gu je va~ ka po - sud bi ne vla sti u Kra gu jev cu i vo de - ciju, mada to ne bi bilo „upo do bqa - miwa nom pismu Da~i }u i Vu~i }u on Po li cij ske u pra ve Kra gu je vac, a li ci ja ra di u za ko nom do pu {te - }e stranke „Zajed no za [uma di ju”. va we”, ve} „ras po do bqa va we”, jer doslov ce ka`e: po vo di i po stup ci ko ji su vo |e ni bi - nim okvi ri ma. I to je ura |e no sa ve- Najda qe je oti {la ona po kojoj }e je Zajed no ve} u koa li ci ji koja ima „U ne sta bil no sti na {e mla de de - li su razli ~i ti”. li kom doc wom, a ka da }e se o be lo - „Verkov sukob sa poli ci jom” najbo - par la men tar nu ve }i nu na ni vou dr - mokra ti je, u svim smena ma vlada i Steva no vi} je tada prvi put naveo da ni ti i {ta od tih is pi ti va wa - to qe ka pi ta li zo va ti re pu bli~ ka ko - `ave. Ali, ’ajde neka kombi nu ju. za o kre ti ma po li ti~ ke vo qe u Be - da je di rek tor „[u ma di ja saj ma” I - vaq da zna ju smo pro bra ne per so ne sa ali ci ja s napred wa ci ma na ~elu. Po pr voj, tre ba lo bi URS da se o gra du, mo ja ma la re gi o nal na vi ca Sa ma i lo vi} „bru tal no pre- vr ha po li cij ske (a ve ro vat no i po - Oni }e, navod no, isko ri sti ti situ - razdru `i sa strankom Zajed no za stran ka u vek je {tr ~a la, pa su i tu ~en na jav nom me stu, u sred glav ne liti~ ke) hije rar hi je. a ci ju da i vlast u Kra gu jev cu „u po - [uma di ju, dakle da Mla|an Dinki} me ne i mo je sa rad ni ke i lo kal nu uli ce”, 10. septem bra u ranim jutar- Kad bi u ozbiq noj i ure |e noj dr - dobe” sa repu bli~ kom, za {ta im ov- „otka ~i” svog najbli `eg partne ra sa mo u pra vu u Kra gu jev cu ne bro je - wim sa ti ma. On je mi ni stru ta da, da - `a vi lo kal na vlast ~e tvr tog gra da po da{wi nespo ra zu mi sa poli ci jom Vero qu ba Seva no vi }a, pa da se 12 no pu ta kon tro li sa li, is tra `i - kle dan posle inci den ta, poslao i veli ~i ni u zemqi tako dugo i `est- mogu poslu `i ti kao dobar povod i Urso vih odbor ni ka u Skup{ti ni va li, in spek ci o ni sa li, nad zi ra - vi deo sni mak, ko ji je jav nost mo gla o ko op tu `i va la po li cij skog na ~el - razlog da pokre nu kampa wu i preu - gra da (Za jed no ima 25) u or ta ~i sa 18 li, ali i u ho di li i pri slu {ki - da vidi tek pro{le nede qe, jer se nika, s kojim treba da bude u part- zmu upra vqa we gradom. napred wa ka i deset soci ja li sta. To vali, {to i danas ~ine, i nikad ni - mi ni star u me |u vre me nu ni je o - ner skim a ne „ratnim” odno si ma, od- U tom scena ri ju svaka ko ima i ne- bi u kup no bi lo 40 od bor ni~ kih me - su pro na {li ni jed nu stvar za ko - gla{a vao, pa se pristu pi lo novom go vor bi o dav no bio po znat: taj na - {to i sti ne. Srp ska na pred na stran- sta, ali za skup{tin sku ve}i nu tre- ju bi me o kri vi li”. na~i nu „borbe” - kroz javne priti - ~elnik je ili kriv ili nevin, a on - ka rado bi sebe vide la u toj ulo zi, ba 44, jer ukup no ima 87 odbor ni ka. Do kona~ nog rasple ta mo`e mo ske. da bi druga strana bila ogla {e na posle Novog Sada, Ni{a, U`i ca, Le- Do ve}i ne bi ra~un ski moglo da do - sa mo da mu ve ru je mo na re~.

НЕДЕЉНЕ НОВИНЕ „КРАГУЈЕВАЧКЕ” ► Оснивач и издавач „Јавност” д.о.о., Крагујевац, Бранка Радичевића 9 ► Директор Анкица Весић ► Главни и одговорни уредник Мирослав Јовановић ► Редак- ција Милош Пантић (заменик гл. уредника), Маргита Цветковић, Слободан Цупарић, Гордана Божић, Милутин Ђевић, Елизабета Јовановић, Александар Јокићевић, Зоран Мишић, Марија Обреновић, Вук Па- вловић (уредник спорта, [email protected]), Милош Игњатовић (фоторепортер) ► Графичка редакција Иван Танић, Александар Димитријевић, Драган Минаковић ► Сарадници Милутин Марковић, Горан Миленковић, Драган Рајичић, Јаворка Станојевић, Никола Стефановић, Мирослав Чер, Милорад Јевтовић ► Маркетинг Зоран Костић, Јелена Станковић, Миливоје Јевтић ([email protected]) ► Се- кретар редакције Дивна Драгутиновић ► Рачуноводство Душанка Танић ► Телефони 333-111, 333-116 и 337-326 ► Штампа „ГРАФОСТИЛ” Крагујевац ► e-mail: [email protected] 4 КРАГУЈЕВАЧКЕ Четвртак, 8. новембар 2012. www.kragujevacke.rs Поводи EKS TRE MI ZAM NA FUD BAL SKIM STA DI O NI MA Za bra ni ti – lop ta we, i li hu li ga ne

Пише Слободан Цупарић U u pra vi sva kog fud bal skog klu- ba ili sportskog dru{tva sede up- i lo je i ra ni je „ra to va” ra vo po li ti ~a ri, a ne ki klu bo vi me |u fud bal skim na v- pla }a ju pu to va wa „na vi ja ~a” – u - i ja ~i ma na o vim pro s- glav nom ne za po sle nih. U o sta lom, to ri ma, bi lo je na ci o - ti hu li ga ni su ra do vi |e ni i na na li sti~ kih, pa i {o - poli ti~ kim skupo vi ma raznih vi ni sti~ kih pro vo ka - stra na ka. Tre ba li, naj zad, s raz - Бci ja i po ru ka ko je vre - lo gom u pi ta ti da li su po li ti ~a - |a ju „pro tiv ni ke”, bi lo je i pri - ri naj od go vor ni ji za sve ~e {}e na- me ra ka da su ne ra zu me va wa iz me - ci o na li sti~ ke is pa de hu li ga na |u Be o gra da i ma wi na re zul ti ra - na na {im te re ni ma? la ~i we ni com da je ve }i na san xa~ - kih Bo {wa ka ra di je na vi ja la za Is pli va li mar gi nal ci BiH i Tur sku ne go za Sr bi ju. A li, - Te{ko bih se sada usu dio da po sled wi hi li gan ski is pad za i sta dam kva li fi ka ci ju ka ko su po li - je po ka zao da je da ra pre vr {i la ti~a ri koji sede u upra va ma fud- sva ku me ru, ka da su na vi ja ~i No vog bal skih klu bo va naj od go vor ni ji Pa za ra „Eks tremi” is ta kli tran - za po na {a we na vi ja ~a, u ne do u mi - sparent na kojem je pisa lo „Re{en ci je Ne nad Va si qe vi}. – Svi mi re bus, sr ce, bu breg, plu }a, `i vje - smo zreli qudi i svako od nas od- la `u ta ku }a”. Tim po vo dom o gla - go va ra za svo je po stup ke. Da kle, vi - si le su se mno ge stran ke i ne vla - {e sam prista li ca indi vi du al ne di ne or ga ni za ci je, a San xa~ ka de - od go vor no sti. Mi slim da ne tre ba mo krat ska par ti ja sa op {ti la je da i }i tom li ni jom di rekt nog ob ra - naj o {tri je i ne dvo smi sle no o su - TRI BI NA NA VI JA^ KE GRU PE ~u na va wa sa na vi ja~ kim gru pa ma, |u je na ci o na li sti~ ki is pad na u - „EKS TREM NI” U NO VOM PA ZA RU ve} se u sme ri ti ka po je di na~ noj tak mi ci iz me |u „No vog Pa za ra” i od go vor no sti. „Rada”, da je neshva tqi vo da neko Ne ven Cve ti }a nin tvr di da je mo`e da veli ~a zlo~in kakav je po - Ak tu el ni mi ni star i po ~a sni pred sed nik FK „No vi Pa zar” Ra sim te {ko op tu `i va ti bi lo ko ga po je - ~iwen u „@utoj ku}i”. Isto tako, o - dina~ no za ovo {to se doga |a i da su |en je tran spa rent „No`, `i ca, Qa ji} pred lo `io je da se za bra ni fud bal u Sr bi ji dok se ne re {i bi bilo apsurd no sumwa ti da je bi- Sre bre ni ca” na pret hod noj u tak - pro blem sa hu li gani ma. Ta kav stav ni je bez po dr {ke, a li se i pak u lo ko ji po li ti ~ar pod sti cao o vo mici na stadi o nu beo grad skog {to se de si lo na sta di o nu „Ra da” „Ra da”. pr vi plan sta vqa do sled na pri me na za ko na pre ma iz gred ni ci ma, i li „No vog Pa za ra”, jer su po li - Nije li najgo ra stvar koju mo`e - {to pod ra zu me va i dra sti~ ne ka zne, a li sa i stim ar {i nom za sve ti ~a ri do voq no mu dri da vi de da mo u ra di ti da jed no prav da mo dru - od to ga ne ma ju ko ri sti, ve} sa mo gim i u|e mo u taj za~a ra ni krug mr - {te te. `we, na si qa, o sve te? Pot pred sed nik Vla de i mi ni - Mini star i po~a sni predsed nik Ne nad Va si qe vi} po dr `a va i ni- - [to se ti ~e od go vor no sti, od - - Inci den ti na stadi o ni ma „Ra - star od bra ne A lek san dar Vu ~i} FK „Novi Pazar” Rasim Qaji} na- ci ja ti vu i predlog Rasi ma Qaji }a govor nost je situ a ci je kojoj smo iz - da” i „No vog Pa za ra” i {o kant ni iz ja vio je da je zgro `en tran spa - ja vio je da }e tra`i ti da, zbog sram - da se ~ak i zabra ni igra we fudba - lo `e ni pret hod nih 25 go di na, a u transpa ren ti koji su istak nu ti ren tom na vi ja ~a Fud bal skog klu ba nog tran spa ren ta, grad pre sta ne da la u Sr bi ji dok se ne re {i pro b- ko joj ne ma mo bi lo ka kav po u zdan ne mogu se oprav da ti ni sa ~im, po - „No vi Pa zar” ko jim se iz vr ga va ju fi nan si ra o vaj fud bal ski klub, a lem s hu li ga ni ma. dru{tve ni sistem i u kojoj se omo - {to se me|u wima ne mo`e uspo - ruglu srpske `rtve zlo~i na na pred lo `io je ~ak i za bra nu fud ba - - Ve ru jem da bi pre kid svih pr- gu}i lo margi nal nim liko vi ma da stavi ti bilo kakva reci pro~ nost, KiM i da ovaj slu~aj zahte va reak- la u Srbi ji dok se ne re{i problem ven sta va u fudba lu bio spas za na - ima ju dru{tve nu mo}. Op{te je po- ka `e za „Kra gu je - ci ju dr `a ve ko ja s hu li ga ni ma. Da li je, za i sta, do - {u zemqu, a trajao bi odre |e ni pe- znato da neke uti caj ne vo|e navi - va~ke” dr Neven mo ra bi ti br za i {lo dotle da treba razmi {qa ti i o ri od dok se na vi ja ~i ne u o zbi qe, ja~a dobi ja ju novac, da su boga ti, da Cve ti }a nin iz efi ka sna. Usle - o va kvom dra sti~ nom po te zu? dok ne shvate da bi treba lo da bu- pu tu ju, da se pro vo de... Jed no stav - be o grad skog In- di lo je pri vo |e - du pra vi na vi ja ~i, a ne iz gred ni - no, treba da napra vi mo dru{tvo u sti tu ta dru{tve - we ne ko li ci ne Kazna za nasi qe ci na sta di o ni ma - se ja ~i mr `we, ko jem }e sva ko ko pro iz vo di ne ki nih nau ka. – Na- eks tre mi sta iz - Mi slim da fud bal ski hu li ga - na si qa i o sve te, po ru ~u je Va si - haos ili se aso ci jal no pona {a prosto, kad se ta- Pa za ra, me |u tim ni zam mo `e e fi ka sno da se is tre- qe vi}. bi ti pri ve den za ko nu. ko ne{to javi, a ko se sve sve de bi, u ve ren je Mi lan Ni ko li}. – Na istom fonu je i Neven Cve- Milan Niko li} veru je da su dr `a va tre ba da na hap {e we No - Pr vo, po li ci ja zna ve }i nu vo |a, ti }a nin, ko ji po - po li ti ~a ri si g- re a gu je, a dru - vopa za ra ca, eto lide ra navi ja~ kih grupa. Goto vo u tvr |u je da je stav ur no od go vor ni, {tvo da ulo `i novog doka za dvo- svim gra do vi ma po li caj ci i ma ju Ra si ma Qa ji }a a li da su naj od - dodat ne napo re stru kih stan dar - dobar uvid. Problem je u tome vi {e ne go ko rek - go vor ni ji u da- da se takvi in- da dr `a ve pre ma {to su u rani jem peri o du, pre sve- tan jer u glav nom tim o kol no sti - ci den ti ne po na - pripad ni ci ma ga za vre me Mi lo {e vi }a, a li i po - po li ti ~a ri gu ra - ma, pre svega, e- vqa ju. So ci o lo - ve }in skog i ma w- sle, fud bal ski hu li ga ni ko ri - ju o ve pro ble me konom ski i so- {ki gle da no, do in skih na ro da. {}e ni za ra zne dru ge stva ri. O ni „pod tepih”, tru- ci jal ni u slo vi. Mnogo je neza po - wih je do {lo za - Neven Cveti }a nin : - Prav di i za- su tu kli stu den te ka da su de mon - de se da ih mini - to {to neke mar- ko nu mo ra da se stri ra li pro tiv Mi lo {e vi }a, i - ma li zu ju i o la ko slenih i gnevnih gi nal ne gru pe So ci o lo {ki gle da - pri ve de sva ki iz- {li da tuku homo sek su al ce... Zna- pre |u pre ko qudi, a iz isto - po ku {a va ju da gred nik, bez ob zi- ~i, po li ci ja mo ra, pre sve ga, da wih... O tu da je ri je je po zna to i do bi ju dru {tve - no,” do in ci den ta na sta di o - ra ko jem na ro du preki ne bilo kakav odnos prema o- re~ o stavu koji je da su se bor be nu mo}, ne sa mo pri pa da, pri ~e - vim hu li ga ni ma – da ih pro ga wa po znak o zbiq no sti gla di ja to ra u na ne le ga lan, ne - ni ma do la zi za to {to ne ke mu dr `a va Sr bi ja slo vu za ko na. Za sva ko na si qe mo - i od go vor no sti – Starom Rimu ko- go i na nele gi - mar gi nal ne gru pe po ku {a - treba ~ak da ima ra da sle di ka zna, da se sve na vi - a li i sprem no sti ri sti le da se od - ti man na ~in. vi{e senzi bil - ja~ ke gru pe ko je su u {le i u ne ku da se u hva ti mo u Mi lan Ni ko li}: li je bes gra |a na Po re~i ma Ne- vaju da dobi ju dru{tve nu mo} nosti prema pri- vr stu kri mi na la, a mno ge od wih ko {tac s o vim zbog lo {ih so ci - na da Va si qe vi - pad ni ci ma ma w- rade s drogom, rade neke druge pro ble mi ma. Bor be gla di ja to ra u jal nih u slo va. }a, pred sed ni ka – na ne le ga lan i ne le gi ti - in skih na ro da, „re ke te” – pro ce su i ra ju na i sti na - - Mo `da fud- Kad nas se kori - ~in kao i svi dru gi gra |a ni. Sta” rom Ri mu ko ri sti le su se ste fud bal ske u - Fud bal skog klu- man na ~in od no sno da bu de bal tre ba za mr - ba „[u ma di ja” iz stro`a prema on- znuti dok se ne da se odli je bes gra|a na zbog tak mi ce i na vi - Kragu jev ca, stra- i ma u ve }i ni, po - Nenad Vasi qe vi} : Ne re {e o ve ne mi le ja~ ke gru pe da se {no je sve ovo {to se desi lo, pa dr- {to se o ni na ne ki na ~in o se }a ju scene na na{im lo {eg `i vo ta, kod nas se u - na sta di o ni ma `a va tre ba a de kvat no da re a gu je u kom for ni je, tvr di Ne van Cve ti }a - bi vaqa lo da se sve slo- te re ni ma, jer ~i - qudi i`i ve, da sva kom ta kvom slu ~a ju, a za kon ski nin. – Mi, Sr bi, tre ba da bu de mo weni ca je da je on tak mi ce i na vi ja~ ke gru pe se ti venti li o- pro pi si u tom de lu tre ba da bu du stro `i pre ma na ma sa mi ma ne go mi” na No vo pa zar ci ma i za to po stao za ni mqi - tvore i oni is- jo{ ri go ro zni ji – da se sva ki po- pre ma dru gi ma, da naj pre o ~i sti - viji zbog ono ga ko ri ste da se qu di i `i ve pra `we ni i je di na~ ni slu~aj sankci o ni {e. mo svo je dvo ri {te i ku koq u sop- dr `a va tre ba da pri me wu je i ste {to se de {a va na mir ni vra te sva - Va si qe vi} pod se }a da je ov da {wi stve nom `i tu da bi smo i ma li pra- ar {i ne pre ma svi ma, bez ob zi - tri bi na ma, me |u na vi ja ~i ma, zbog ko dnev nom `i vo tu. zo na{ „[u ma di ja” ne dav no od i - vo da pr stom po ka `e mo na sva ko ga wi ho vih in ci de na ta – ne go zbog o - Soci o lo zi sporta podse }a ju da grala jednu te{ku utak mi cu sa ko se ne do li~ no po na {a. ra da li su u pita wu naci o nal - noga {to se de{a va na tere nu, raz- po sto je tri a spek ta na vi ja wa na „Jo {a ni com” u No vom Pa za ru, gde Mi lan Ni ko li} po ten ci ra da mi {qa Cve ti }a nin. – Na i gra li - ko je se mo ra o bra ti ti pa `wa: je tako |e bilo inci de na ta i gde su sva ki eks tre mi zam, bez ob zi ra ko- ne ma wi ne i li ve }in ski na rod {tu je fudbal sve lo{i ji, a na tri- skandi ra we i peva we, vizu el ni e - [u ma din ci iz vu kli „de bqi kraj”. joj na ci ji i ve ri pri pa da, mo ra da bi na ma sve bez o bra zni ji i o pa - fek ti – ko re o gra fi je i fi zi~ ko I a ko je bi lo i ba ti na i po vre da, se ka`wa va ravnom merom da bi se sni ji. I u tom smi slu je Qa ji }ev na si qe. O ni pra vi na vi ja ~i, ta - na{ sa go vor nik a po stro fi ra da ko na~ no, mo `da, u ne kom du `em pe- stav ne samo hrabar nego i druga - kozva na „stara garda”, dr`e do vi - nisu svi qudi isti, da je zbog sve- ri o du do{lo do nekog, kako re~e, u - ~i ji od sta vo va mno gih po li ti ~a - te {kog ko dek sa – na vi ja }e, ob ra - ga {to se de si lo sle di lo iz vi we - norma qe wa – jer nemo gu }e je wego- ra ko ji sma tra ju da o vo {to se do - ~u na }e se s pro tiv ni~ kim na vi - we. vo pot pu no is tre bqe we. ga |a na sta di o ni ma ni je stra {no, ja ~i ma, a li ne }e u gro zi ti ni ~i - - Smatram da ne bi treba lo da se da }e to pro}i, da su to samo neu - ji `ivot. S druge strane, fudbal- I sti ar {i ni sve ne ga tiv no {to se de {a va lo u pu }e na i ne va spi ta na de ca... I sti- ska praksa poka zu je da posto je - Je dan eks tre mi zam hra ni dru- na{em fudba lu u posled woj godi - na je dru ga ~i ja, tre ba lo bi da sle - de vi jant ni na vi ja ~i, ko ji su ma- gi eks tre mi zam, pa se mo ra ju ka - ni i vi {e da na de fi ni tiv no slo- di mo pri mer Ve li ke Bri ta ni je, gde hom mladi qudi, jedva puno let ni, `wa va ti na o ba kra ja da bi se is - mi na No vo pa zar ci ma, ve li Ne nad je na tribi na ma uve den red i gde se koji ne preza ju ni od ~ega. Neki a- tre bi li, ka te go ri ~an je so ci o log Vasi qe vi}. – Dr`a va treba da pri - fud bal i gra po pra vi li ma da mu na li ti ~a ri tvr de da is pa di hu li- Mi lan Ni ko li}. – Zna ~i, ne mo `e - me wu je i ste ar {i ne pre ma svi ma takt ne od re |u ju na vi ja ~i sa tri - ga na u iz ve snoj me ri od go va ra ju mo ka `wa va ti sa mo jed nu stra nu, a – bez obzi ra da li su u pita wu na- bina, ve} real ni fudba le ri na vla sti, jer se ti me skre }e pa - ne ~i ni ti to s dru gom, jer }e ta ci o nal ne ma wi ne i li ve }in ski te re nu – svo jim i gra ma, go lo vi - `wa s dru gih pro ble ma ko je to druga po no vo da i za zi va o vu pr vu. na rod. ma... vlast treba da re{a va. www.kragujevacke.rs Четвртак, 8. новембар 2012. КРАГУЈЕВАЧКЕ 5 Актуелно SIN DI KA TI KO MU NAL NIH DE LAT NO STI Na ja vqen {trajk – po go |e ni

naju gro `e ni ji jma we pla}e nih komu nal nih radni- ka gubi od ~etiri do 8.000 dina ra mese~ no i ima }e platu od 18.443 di- Komu nal ci od Vlada Repu bli ke Srbi je tra`e na ra, to je ma we od za ga ran to va ne za- ra de, koja izno si 20.010 dina ra. da svojom ured bom od prime ne ovog zako na Plata direk to ra limi ti ra na je na izu zme zapo sle ne {estog, petog i ~etvr tog 165.995 dina ra. PLATFOR MA BIV[IH RADNI KA FABRI KE AU TO MO BI LA Pro se~ na pla ta u kra gu je va~- platnog razre da kim jav nim ko mu nal nim pred u ze - }ima kre}e se oko 35.000 dina ra, Mla|i ma posao, in di kat za po sle nih u slenih u komu nal no-stam be noj ali }e ona prime nom Zako na o o- komu nal no-stam be noj de lat no sti Sr bi je mr Mi lan Gru- gra ni ~e wu za ra da bi ti sma we na. stari ji ma penzi ja de lat no sti Sr bi je i ji}, napi sao je i da zapo sle ni u o - Pla ta ko ju sa da pri ma ju za po - Sin di kat jav nih, sa o - voj obla sti ne prihva ta ju da se u - sleni koji su svrsta ni u {esti plat- Od oko 900 radni ka Fabri ke au to mo bi la koji su u bra }aj nih i ko mu nal - vo di dis kri mi na tor ski od nos u ni raz red u kra gu je va~ kim fir ma - janu a ru pro{le godi ne progla {e ni tehno lo {kim nih de lat no sti „Ne za - obra ~un zara da izme |u radni ka u ma u pro se ku iz no si oko 25.000 di- Сvi snost“ za tra `i li su i stom pred u ze }u ti me {to se za na ra. Po no vom ona }e bi ti 18.443 vi {kom 120 je sa fa kul tet skom di plo mom, a me |u da ih pri mi mi ni star fi nan si ja odre |e ni broj zapo sle nih zara da dina ra. To se pre svega odno si na wima je 80 ma{in skih in`e we ra. Mini star stvu i privre de Mla|an Dinki}. Oni se obra ~u na va po pravi li ma koja spre ma ~i ce, ka fe ku va ri ce, mon te - pro ti ve pri me ni Za ko na o u tvr |i - va `e za dr `av ne na me {te ni ke, re, voza ~e putni~ kih au to mo bi la, rada nudi se model za re{a va we ovog proble ma, a vawu maksi mal nih zara da u javnom dok se dru gi ma za ra de u tvr |u ju na radni ke obez be |e wa... kakav }e is hod bi ti – ne iz ve sno je

Biv {i rad ni ci Fa bri ke a u to mo - Ina ~e, obe }a no je i da }e grad bi la ko ji se od ja nu a ra pro {le go- ra znim pod sti caj nim me ra ma, kao di ne na la ze na e vi den ci ji Na ci - i Naci o nal na slu`ba za zapo - onal ne slu`be za zapo {qa va we {qa va we, pod sta }i za po {qa va we spre mi li su plat for mu za raz go - biv{ih radni ka Fabri ke au to mo - vor sa qudi ma iz Mini star stva bi la, ka ko je u go vo rom sa „Fi ja tom“ rada, zapo {qa va wa i soci jal ne i pre ci zi ra no. Za to u dru `e we poli ti ke, lokal nim ~elni ci ma, biv{ih radni ka Fabri ke au to mo - ali i po slo dav ci ma. Oni tre nut - bila zahte va da se za one koji ima- no do bi ja ju me se~ nu na dok na du ju mawe od pet godi na do penzi je od 19.000 dina ra, koja }e im, po pro du `i tra ja we so ci jal nog pro- iste ku dve godi ne od prela ska na gra ma, odno sno da na birou za za- biro, biti uki nu ta. Za to vreme po {qa va we pri ma ju nov ~a nu na - oni su o ba ve zni da po ha |a ju o bu - dok na du do is pu we wa u slo va za od- ku i da se prekva li fi ku ju. la zak u penzi ju. Ali, o tome tek tre- Wima je u janu a ru 2011. godi ne ba da se raz go va ra u Mi ni star stvu o be }a no da }e po sle pre kva li - ra da i za po {qa va wa. fika ci je ima ta ti prio ri tet u Na ne dav nom sa stan ku de le ga - zapo {qa va wu u kompa ni ji „Fijat cije radni ka sa zame ni kom grado - a u to mo bi li Sr bi ja“ ili kod „Fi j- na~el ni ka samo je na~e ta i tema a to vih“ ko o pe ra na ta. Ni {ta se od so ci jal nog za po {qa va wa, ko ja tek toga, me|u tim, nije desi lo. treba da se razra di i uob li ~i. Od zame ni ka grado na ~el ni ka Me|u 900 radni ka, koli ko je kao Kragu jev ca Neboj {e Zdravko vi - teh no lo {ki vi {ak iz Fa bri ke a - }a do bi li su o be }a we da }e u ~i - u to mo bi la pre {lo na bi ro ra da, niti sve da dele ga ci ji biv{ih naj vi {e ima bra va ra, a po tom in - rad ni ka Fa bri ke a u to mo bi la u go - `e we ra. Sa fa kul tet skom di plo - vo ri sa sta nak u Mi ni star stvu mom je 120 qudi, od kojih su 80 di- PRO [LO NE DEQ NA PRO TEST NA [ET WA KRA GU JE VA^ KIH KO MU NA LA CA ra da i za po {qa va wa, jer Mi ni - plo mi ra ni ma {in ski in `e we - star stvo pri vre de vi {e ne ma in- ri. Sa ma we od de set go di na rad - sek to ru ko ji, ka ko tvr de, po ga |a na- o sno vu Za ko na o ra du i ko lek tiv - Na uda ru su se na{li i radni - ge ren ci je da re {i wi hov pro blem. nog sta`a je 45, od 10 do 20 ima 95, j u gro `e ni je ka te go ri je za po sle - nih u go vo ra. ci svrsta ni u peti platni razred, Radni ci tra`e da poslo dav ci, a biv {ih rad ni ka ko ji i ma ju od 20 nih u jav nim ko mu nal nim pred u - - U me sto da Za kon is pu ni o snov - ko ji su po sta rom na ~i nu ob ra ~u - pre svega iz kompa ni ja koje su do- do 30 godi na sta`a ima 471, a od 30 ze }i ma. nu normu i ogra ni ~i samo najvi {e na pla ta za ra |i va li iz me |u 25 i bavqa ~i kompa ni je „Fijat au to - do 40 godi na sta`a 264. U saop {te wu ove dve sindi kal ne za ra de u jav nom sek to ru, on u ma - 30.000 dina ra. Sada }e, po novom mobi li Srbi ja“, qude koji ima ju Kako }e se re{i ti status radni- or ga ni za ci je, iz me |u o sta log, pi {e wu je i za ra de naj u gro `e ni ji ma i za ko nu, mo }i da ra ~u na ju na pla - do 25 godi na radnog sta`a i mawe ka ko ji su zbog u go vo ra dr `a ve da }e ko mu nal ci, ako mi ni star Din- naj ma we pla }e nim rad ni ci ma. O - tu, zajed no sa regre som, toplim o- od 50 godi na staro sti pozi va ju na Srbi je sa „Fija tom“ mora li da na- ki} i premi jer Ivi ca Da~i} budu staje mo pri stavu da Vlada svojom brokom i prevo zom, od 22.132 razgo vor i ponu de im posao. U kra- pu ste svo ja rad na me sta za sa da je smatra li da dija lo gu nema mesta, 16. u red bom tre ba da iz u zme za po sle - dina ra. guje va~ koj lokal noj samo u pra vi o - kraj we ne iz ve sno. Sve }e i pak bi - novem bra orga ni zo va ti gene ral ni ne {este, pete i ~etvr te grupe po - Na gubit ku su i zapo sle ni iz be}a li su da }e upri li ~i ti susret ti ja sni je po sle sa stan ka de le ga - protest u Beo gra du, a kome }e biti slo va u ko mu nal nom si ste mu od ~e tvr tog plat nog raz re da, jer }e biv{ih radni ka i poslo da va ca. ci je rad ni ka sa qu di ma iz Mi ni - done ta odlu ka o stupa wu u gene ral - pri me ne ~la na tri o vog za ko na. im ok to bar ska pla ta, ako se za- Da tum e ven tu al nih raz go vo ra jo{ star stva ra da i za po {qa va wa. ni {trajk u ce loj Sr bi ji. I na ~e, pre ma tek u svo je nom Za ko - kon ne izme ni, biti 27.665 dina - nije odre |en. M. \. U pi smu pre mi je ru I vi ci Da - nu o utvr |i va wu maksi mal ne zara - ra. ~i }u, pred sed nik Sin di ka ta za po - de u jav nom sek to ru oko 250.000 na- M. \.

I TA LI JA NI OB U ^A VA JU OV DA [WE A U TO KOM PO NEN TA [E Ka ko do tr `i {ta E vro pe

Regi o nal na agen ci ja za eko nom ski razvoj u sarad wi sa stan dar di za ci ju po slo va wa An- drea Mar tra. partne ri ma iz ita li jan ske regi je Pije mont i grada - Do{ao sam u Kragu je vac da o- Tori na orga ni zo va la preda va we u okvi ru projek ta dr`im trining i smatram da je o- „Au to net”, koji je posve }en sertfi ka ci ji poslo va wa va kva vr sta o bu ke ve o ma zna ~aj na za bu du }i raz voj fir mi iz o bla sti a - doma }ih au to kom po nen ta {kih predu ze }a u to kom po nen ti sti ke. U vo |e we stan dar da je ve o ma va `no, jer to Pr va dva da na ove rad ne sed mi ce sa part ne ri ma iz i ta li jan ske re - zna~i da }emo svi pod istim uslo - pred stav ni ci ne ko li ko ov da {wih gi je Pi je mont i gra da To ri na. vi ma po slo va ti sa e vrop skim tr - PO LA ZNI CI O BU KE pred u ze }a iz o bla sti a u to kom po - Stoga je i preda va~ bio stru~wak `i {tem. Po red tre nin ga sma tram nen ti sti ke, ko ja `e le da pri me ne iz a u to mo bil ske in du stri je I ta - da je edu ka ci ja, u smislu do`i vot - poznat po indu strij skoj opre mi, d u ze }a i u de lu kon sul tant skih u - stan dar de i pro ce du re ne op hod ne li je, eks pert za ser ti fi ka ci ju i nog u ~e wa, ve o ma va `na za raz voj kon struk ci ji a la ta i a u to ma ti zo - sluga, u traja wu od sat - dva, pred- za po slo va we na tr `i {tu pro iz vo da i u slu ga, ob ja {wa va vanih siste ma. lo `i ti na ko ji na ~in fir me mo - E vrop ske U ni je, is ko ri - Mar tra. Nakon zavr {et ka obu ke stru~wak gu una pre di ti svoje poslo va we, stili su za stica we novih ANDREA MARTRA, RAD MI LA Me|u zain te re so va ni ma za stan- iz I ta li je ob i }i }e i ne ko li ko ob ja {wa va Rad mi la Ra do va no vi}, znawa. Zapra vo, dvodnev nu PRE DA VA^ IZ I TA LI JE RA DO VA NO VI] dar de na pu tu ka tr `i {tu E vrop ske kragu je va~ kih predu ze }a i dati su- savet nik u Ode qe wu za mala i o bu ku u sa li Re gi o nal ne Uni je bili su „Zasta va kami o ni”, ge sti je za u na pre |e we wi ho vog po - sredwa predu ze }a Regi o nal ne agen- pri vred ne ko mo re u Kra - „Za sta va in pro”, kao i kra gu je va~ ke slova wa. ci je za e ko nom ski raz voj [u ma - gu jev cu na te mu stan dar - firme „Gomma Line”, proiz vo |a~ - Ovo je ve} tre }i mo dul na di je i Po mo ra vqa. di za ci je i ser ti fi ka ci je, gumo teh ni~ ke robe za au to mo bil sku projek tu „Au to net”, kada se govo ri Pro jek tom „A u to net” je pred vi - ko ja je deo pro jek ta „A u - indu stri ju, koja je ve} posta la doba - o u vo |e wu stan dar da, a pret hod na |eno i da predstav ni ci predu ze }a iz to net”, (fi nan si ra ga Vla- vqa~ „FAS”-a, i „Pro mo tor Ir va”, dva su bi la bi znis pla ni ra we i Sr bi je po lo vi nom no vem bra po se te da I ta li je), or ga ni zu je koja se bavi razvo jem, proiz vod wom me|u na rod ni marke ting. Nakon To ri no, gde }e bi ti or ga ni zo va ni sa - Re gi o nal na a gen ci ja za e - i pro da jom de lo va od me ta la i pla - dvod nev ne o bu ke pred vi |e ne su i stan ci sa po ten ci jal nim part ne - konom ski razvoj [uma di - sti ke za pr vu u grad wu u a u to in du - po se te na te re nu, pa }e go spo din rima iz Ita li je. je i Po mo ra vqa u sa rad wi stri ji, ali i „In mold” iz Po `e ge, Martra obi }i zain te re so va na pre- A. JOKI ]E VI] 6 КРАГУЈЕВАЧКЕ Четвртак, 8. новембар 2012. www.kragujevacke.rs Догађања

KAMP U BU QA RI CA MA UZ NE MI RIO DU HO VE U „A U TO SA O BRA ]A JU“ „Au to sa o bra }aj“. U izvo du iz Cen- tral nog re gi stra Pri vred nog su da u Podgo ri ci, izda tom 20. juna 2011. godi ne, kao ovla {}e no lice za zas- tupa we „dije la” dru{tva, odno sno Falsi fi ka tom do imo vi ne kam pa, na vo di se Mi li vo je Bu la to - vi}, predsed nik Samo stal nog sindi - kata „Au to sa o bra }a ja“. Slobod ni sindi kat „Au to sa o bra }a ja“ podneo je Stopi ra na proda ja kri vi~ nu pri ja vu pro tiv ~el ni ka Sa mo stal nog Posle bure koja je zbog proda je sindi ka ta zbog toga {to su prisvo ji li kamp na kam pa u Bu qa ri ca ma po di gla u fir- mi Nad zor ni od bor sto pi rao je pro- moru na osno vu odlu ke Uprav nog odbo ra o da ju. Ide ja je bila da se ofor mi ko- osni va wu poslov ne jedi ni ce, ia ko ta sedni ca misi ja na nivou „Au to sa o bra }a ja“ koja }e priku pqa ti ponu de i oce - nika da nije odr `a na niti da li one odgo va ra ju, ili ne. De- si lo se, me |u tim, ne {to sa svim ni ci ja ti va Nadzor nog di ka ta, ne go da je to i mo vi na pred - drugo. Samo stal ni sindi kat je sam od bo ra „A u to sa o bra }a - u ze }a. Pred sed ni ca ove sin di kal ne napra vio komi si ju i po~eo sa pri- ja“ iz avgu sta ove godi ne or ga ni za ci je Su za na Mar ko vi} tvr- kupqa wem ponu da. da se proda kamp u Buqa - di da je kamp, odno sno zemqi {te, ku - - Svi rad ni ci su u ~e stvo va li u iz- ri ca ma i da se za taj no- pqeno para ma predu ze }a, kao i da su grad wi kampa, a ni nas ni osta le vac naba ve polov ni, re- tih o sam de se tih go di na svi za po - sindi ka te, sem samo stal nog, niko Иmon to va ni au to bu si iz sleni u „Au to sa o bra }a ju“ izdva ja li ni je pi tao da li smo za pro da ju Fran cu ske na i {la je u pr vi mah na dnev ni ce da bi se na ba vi li bun ga - kampa, ili ne. U nekim agen ci ja ma, dobar prijem u ovoj prevo zni~ koj lo vi, iz gra di li mo kri ~vo ro vi i ku - koje se bave prome tom nekret ni na, firmi. Sa ovom ini ci ja ti vom sa- hiwa i ure di lo mo~var no zemqi {te. re kli su nam da sa da ni je naj po - gla sio se i Iz vr {ni od bor Sa mo - - In te re sant no je ka ko je Sa mo - LE TO VA LI [TE BU QA RI CE NA CR NO GOR SKOM PRI MOR JU voq ni je vre me za pro da ju kam pa, stalnog sindi ka ta, na ~ije su ime u stal ni sin di kat do {ao do to ga da ali da za wega mo`e da se dobi je i do Crnoj Gori ukwi `e ni zemqi {te i ima vlasni {tvo nad kampom. Oni se pravnog odbo ra „AS”-a u to vreme ke bi le vi so ke. Pre ma ne kim na {im 200.000 evra. Oni su sami dali oglas o bjek ti u kam pu. po zi va ju na od lu ku U prav nog od bo ra bio je Slo bo dan Je li}. gru bim ra ~u ni ca ma ra di se o dva do za pro da ju kam pa u ne kim ma lo ti - Pred sed nik Sa mo stal nog sin di - pred u ze }a od 10. ma ja 2005. go di ne dva i po mili o na dina ra po sezo ni. ra`nim novi na ma. Zbog toga im se kata „Au to sa o bra }a ja“ Mili vo je Bu- ka da je, ka ko tvr de, do ne ta od lu ka o Gde su pa re ? Mi sa mo tra `i mo da nam se od go - niko iz Crne Gore nije javio. Javqa - la to vi} tada je izja vio da kamp ima osni va wu „dije la” dru{tva, odno sno U Slobod nom sindi ka tu ka`u da vori gde su zavr {i le pare od kampa li su se qu di iz o ko li ne Kra gu jev - oko 12 ari i da se vodi na ovu sin- poslov ne jedi ni ce kamp „Buqa ri ca“. je u po~et ku kampom u Buqa ri ca ma u Bu qa ri ca ma, ka `e Lu ki}, do da ju - ca, iz Jago di ne, ]upri je... Kada smo dikal nu orga ni za ci ju. Mi smo 18. septem bra ove godi ne za- u pra vqa la Tu ri sti~ ka a gen ci ja „A - }i da je ovaj sindi kat sudu i inspek- sa zna li za to a lar mi ra li smo Nad- - Do pro{le godi ne su ga kori - tra `i li od prav ne slu `be pred u ze - uto sa o bra }a ja“ i da u to vreme nije to ri ma za privred ni krimi nal upu - zor ni od bor ko ji je sto pi rao pro da- stili na{i zapo sle ni, ali ove godi - }a da nam odgo vo ri da li je pome nu - bilo nika kvih mahi na ci ja, jer se tio krivi~ nu prija vu. ju, obja {wa va Suza na Marko vi}. ne zbog toga {to nam plate kasne ni - ta sed ni ca UO u op {te o dr `a na, pod ta~no znalo koli ko je qudi bilo u Inte re sant no je i to {to je Samo - No, pro da ja ni je za u sta vqe na sa mo je bilo zain te re so va nih za odla zak ko jim je bro jem spor na od lu ka za ve - kampu, koli ko je zara |e no i gde su za - stal ni sin di kat 2010. go di ne od zbog toga. Prema infor ma ci ja ma iz na more. Qudi jedno stav no nema ju de na u de lo vod nik i ko je ta da bio vr{i le pare. pred u ze }a kao po zaj mi cu do bio Samo stal nog sindi ka ta niko nije novca. Ove godi ne kamp je bio zatvo - pred sednk UO. Od go vo re no nam je da Prema re~i ma potpred sed ni ka 400.000 dina ra da bi te sezo ne otvo- bio zado vo qan ponu |e nom cenom za ren. U va `i li smo i ni ci ja ti vu Nad- U prav ni od bor „A u to sa o bra }a ja“ ni - ovog sindi ka ta Iva na Luki }a, sada rio kamp. U „AS”-u tvrde da taj no- kamp. Naj ve }a po nu |e na ce na kre ta - zor nog odbo ra da se za taj novac na- je odr `ao sedni cu 10. maja 2005. go- se to ne zna, jer „samo stal ci“ od ka- vac nika da nije vra}en u blagaj nu la se oko 80.000 do 85.000 e vra, {to ba ve po lov ni, ali re mon to va ni i do- di ne i da iz to ga pro iz i la zi da ni - da gazdu ju kampom nika da nisu pod- predu ze }a. je oko tri puta mawe od real ne cene. bri au to bu si, jer nam bez toga nema je mo gao da do ne se bi lo ka kvu od lu - ne li ni za vr {ni ra ~un, ni fi nan - I na ~e, „sa mo stal ci“ su 2. ok to - U Slobod nom sindi ka tu ka`u da su op stan ka, re kao je ta da Bu la to - ku, a po naj ma we na i je kav skom di ja - sijski izve {taj. bra 2009. godi ne izvr {i li i izme - pri mer ga zdo va wa kam pom u Bu qa - vi}. lek tu, ka `e Su za na Mar ko vi}. - Kamp ras po la `e sa naj ma we 100 ne poda ta ka u Central nom regi - rica ma, kao i na~in na koji je Samo - U Slobod nom sindi ka tu „Au to sa - Na toj ne o dr `a noj sed ni ci za di- le`a je va i ima tride se tak ku}i ca, stru Pri vred nog su da u Pod go ri ci. stal ni sin di kat do {ao do vla sni - obra }a ja“, me|u tim, tra`e da se rek to ra po slov ne je di ni ce „Bu qa ri - a u sezo ni je skoro uvek pun. Ide ja da Ta ko sa da u me sto Or ga ni za ci ja sin - {tva, samo vrh lede nog brega komplet- prei spi ta ju mnoge zaku li sne radwe ca“ i me no van je ta da {wi pred sed - na {i rad ni ci le tu ju po pri stu - di ka ta „A u to sa o bra }a ja“ sto ji da se nih de{a va wa u „Au to sa o bra }a ju“ i veza ne za ovaj kamp, jer tvrde da on nik Samo stal nog sindi ka ta Mi- pa~nim cena ma nije ostva re na do kamp vo di na Sin di kal nu or ga ni - naja vqu ju nove krivi~ ne prija ve. ni je u vla sni {tvu Sa mo stal nog sin - len ko Ar se ni je vi}. Pred sed nik U - kra ja, jer su ce ne i za na {e rad ni - zaci ju Samo stal nog sindi ka ta a.d. Milu tin \EVI]

ODR@ANO 39. TAK MI ^E WE ME TA LA CA SR BI JE Kra gu jev ~a ni naj bo qi u pet di sci pli na

O vo go di {we rad no-pro - iz vod no tak mi ~e we me ta la ca o ku pi lo je pre ko 90 u ~e sni ka iz 12 gra do va. Sve u kup ni po bed nik je Qu bo mir Ig wa to vi} iz Tr ste ni ka

[e sti put za re dom rad no-pro iz - vod no tak mi ~e we me ta la ca Sr bi - je o dr `a no je od 2. do 4. no vem bra u Kra gu jev cu, u pro iz vod nim ha la- ma Me ha ni~ ke ob ra de „Za sta va ka - „ZA STA VA KA MI O NI“ mi o na“. Me tal ci svr sta ni u 20 e - ki pa iz 12 gra do va Sr bi je nad me - Krv da la 62 ta li su se u de vet di sci pli na. SVE U KUP NI U SPE [NI KRA GU JEV ^A NI Na ovoj smotri majsto ra nadme - PO BED NIK QU BO MIR MOM ^I LO MAR KO VI] („ZA- rad ni ka talo se van konku ren ci je i 12 u~e - IG WA TO VI] STA VA ORU@JE”) I GOJKO O- ni ka sred wih {ko la iz Ni {a, U - („PR VA PE TO LET KA”) PAN ^I NA („RAP ZA STA VA”) `i ca, Po `e ge i Gu ~e. Pre ma re ~i - U akci ji, koju je u uto rak, 6. no- ma doma }i na takmi ~e wa, predsed- Me|u meta lo bru sa - li To do ru @iv ko vi }u iz vem bra, or ga ni zo va lo Dru {tvo ni ka Sa mo stal nog sin di ka ta „Za- ~i ma se vo di la `e st- „Indu stri je preci zne me- do bro voq nih da va la ca kr vi sta va ka mi o na“ Go ra na Mi le ti - oka borba, a za nijan - ha ni ke“ iz Be o gra da, a u „Zasta va kami o ni“, drago ce nu te~ nost da la su 62 rad ni ka, a }a, metal ci su i na ovaj na~in hte- su bo qi od kon ku re - ka te go ri ji za va ri va~ – ga - pe to ro je od bi je no zbog zdrav - li da poka `u da vrsni majsto ri ne nata bio je Brani mir sno Go ra nu I li }u, za po - stvenih razlo ga. mora ju da brinu za budu} nost i da Ko {a nin iz „Fi jat a - sle nom u fa bri ci „Go {a Ovo je tre }a ak ci ja o vog do- }e ve o ma br zo do bi ti pra ve na sled- uto mo bi li Srbi ja“, mon ta `a“ iz Ve li ke Pla - bro voq nog dru {tva or ga ni zo - ni ke. dok je u di sci pli ni ne. vana u ovoj godi ni, a krv }e bi- Sve u kup ni po bed nik 39. tak mi - me ta lo bru sa~ po be - U di sci pli ni za va ri - ti u po tre bqe na za za li he kra - ~e wa je Qu bo mir Ig wa to vi}, rad- dio Mi lan Stan ko - va~ – rel najbo qi je bio guje va~ kog Klini~ kog centra. nik „Pr ve pe to let ke“ iz Tr ste ni - vi}, rad nik „In du - Sve ti slav Sto ja no vi} iz I na ~e, u o voj ak ci ji Dra go - ka, ko ji je po be dio u ka te go ri ji za - strije preci zne me- kra gu je va~ ke „E ner ge ti - qub Pe tro vi}, rad nik Fa bri - vari va~ – tig. On je pored maj- ha ni ke“ iz Be o gra - ke“, dok je u kate go ri ji ke kami o na, dao je krv po 114. stor skog pi sma od Sa mo stal nog da. zava ri va~ mag majstor sko put. sin di ka ta kra gu je va~ ke Voj ne fa - Stru~ ni `i ri sa s- pi smo pri pa lo Mi lo {u U akci ji su u~e stvo va li do- bri ke do bio i ba jo net. ta vqen od pro fe so ra De si vo je vi }u, rad ni ku bro voq ni da va o ci iz ko map - U di sci pli ni me ta lo stru gar fakul te ta i vi{ih „Za sta va ka mi o na“. nije „Jugo i stok“ iz Ni{a, kao najbo qi je bio Mom~i lo Marko vi} stru~nih {kola iz Be- DE TAQ SA TAK MI ^E WA ME TA LO STRU GA RA Na gra de naj bo qi ma do- i kragu je va~ kih predu ze }a „Te- iz „Za sta ve o ru` je“, a kod me ta lo - ogra da, Novog Sada, de lio je pred sed nik Sin - lekom“ i „Fijat au to mo bi li glo da ~a pr vo me sto o svo jio je Goj - Ni {a i Tr ste ni ka, ko me je pred - skog fa kul te ta u Be o gra du, od lu - di ka ta me ta la ca Sr bi je Zo ran Vu- Srbi ja“. ko O pan ~i na, za po slen u kom pa - se da vao prof dr Qu bi drag Ta no - ~io je da titu lu pobed ni ka u dis- jo vi}. M. \. ni ji „Rap Za sta va“. vi}, re dov ni pro fe sor Ma {in - ci pli ni bra var - a lat ni ~ar do de - M. \. www.kragujevacke.rs Четвртак, 8. новембар 2012. КРАГУЈЕВАЧКЕ 7 Пројекти

PLA NI RA WE NO VE GRAD SKE SA O BRA ]AJ NI CE je proje kat i tra`e dodat na ula ga wa. ali bi sa sao bra }aj ne ta~ke gledi {ta bi lo bo qe da se zgra da za o bi |e, jer bi se on da do bi lo sa mo jed no u kr {ta - we do uli va wa sao bra }a ja u krug Od Pi va re do Le ki ne ba re „Za sta ve”. Za {ti ta ri spo me ni ka bi - li su u ovoj pri~i konsul to va ni i o daqoj sudbi ni vodo tor wa koji se na la zi po red @e le zni~ ke sta ni ce, kraj samog nadvo `wa ka. Kako je ovaj o bje kat pod za {ti tom, do ne ta je od- lu ka da se on ne ru {i, ve} da ga bu - du }a u li ca za o bi |e, za {ta po sto je pro stor ne mo gu} no sti. Ono {to je u ovom trenut ku pozna- to je ste da }e tra sa bu du }e u li ce sa - mo pro la zi ti is pod nad vo `wa ka u Jo va na Ri sti }a i u o vom tre nut ku ni - je pla ni ra no po ve zi va we sa wom, i - a ko se ka sni je mo `e raz mi {qa ti o to me da se na pra vi ova ve za ka da za to bude sredsta va. Milun Mili }e vi} poja {wa va da plani ra nu uli cu tre- ba po sma tra ti kao deo re {e wa sa o - bra}a ja veza nog za „FAS”. U ovom tre- nutku {lepe ri na putu ka toj fabri- ci idu ta ko zva nom mi ni Se ver nom o - bi la zni com, od no sno Bu le va rom kra qi ce Ma ri je. Ka da se pro iz vod wa po ve }a i tim prav cem bu de pro la zi lo vi {e sto ti na {le pe ra dnev no, pred vi - DEO U LI CE VOJ VO DE STE PE GDE BI TRE BA LO DA SE PO RU [I DE SE TAK KU ]A |eno je uvo |e we tako zva nog zele nog sema for skog tala sa, ali za tim jo{ nema potre be. Samo se kod @e- lezni~ ke stani ce Gro{ni ca u ovom No va u li ca tre ba da po ve `e „Gro mo vi}a u - tre nut ku ra di na u vo |e wu se ma - laz” u „Za sta vu” i tra su Ju `ne o bi la zni ce i fo ra ko ji de tek tu je du `i nu ko lo ne vo zi la i u kqu ~u je se ra di pro pu - da u br za sa o bra }aj za po tre be „Fi ja ta”, a da {tawa vozi la koja skre}u ka biv{oj li }e se iz gra di ti za vi si od dr `a ve ko ja ka sar ni, gde su sa da fa bri ke kom- po nen ta {a. tre ba da o bez be di oko dva mi li o na e vra I de ja je, za pra vo, da se izgrad - wom nove sao bra }aj ni ce promet ka mi o na kroz Se ver nu mi ni o bi - Пише Милош Пантић nove sao bra }aj ni ce, a potom bi se sa la zni cu ras te re ti i prak ti~ no po - pla no vi ma i za {lo pred Vla du Sr bi- de li, a raz mi {qa se i o u vo |e wu o{ pre 30 go di na u ur ba ni - je, koja }e done ti kona~ nu odlu ku da svo je vr snog kru `nog to ka, pri ~e - sti~ kim pla no vi ma gra da po - li }e iz dvo ji ti sred stva za iz grad - mi bi ka mi o ni jed nom tra som do la - sto ja la je i de ja da se tra si ra wu. zili u fabri ku, a drugom, ovom sao bra }aj na veza koja se vodi- ko ja se tek pla ni ra, od la zi li. Ne - la pod nazi vom „El – Bel” („E - Br `a ve za boj {a Zdrav ko vi}, zame nik gra do - lek tro {u ma di ja” – Be lo {e - Mi lun Mi li }e vi}, na ~el nik O - BU DU ]A U LI CA I [LA BI DE LOM TAN KO SI ]E VE na ~el ni ka i ko or di na tor grad ske u - Jvac”). Name ra je bila da se bo - de qe wa za in fra struk tu ru u Di- prave sa „Fija tom”, ka`e da je ide - qe po ve `u na se qa Pi va ra, Le ki na rek ci ji za ur ba ni zam, ka `e da bi se vo `wa ka no va u li ca tra si ra prav - slo ve ko je tra `e I ta li ja ni ona bi ja o iz grad wi no ve u li ce po te kla ne bara kod silo sa i Petro vac i tako na o vaj na ~in po sti gla znat no bo qa cem iz me |u si lo sa „@i to pro duk ta” mora la da ima {iri nu osam meta ra. na zahtev „Fija ta”, ve} na predlog ras te re ti cen tar gra da. i br `a ve za ka mi o na ko ji sa a u to pu - i @e le zni~ ke sta ni ce. Raz go vo ri - U du `i ni od 200 me ta ra {i ri- same gradske upra ve, kako bi se Da se o vaj plan po no vo iz vu ~e iz ta do la ze u fa bri ku „Fi jat a u to mo - sa predstav ni ci ma `ele zni ce poka - ne u li ce je sa mo pet me ta ra. Sa jed - preva zi {li sao bra }aj ni proble mi fa sci kli i o sa vre me ni naj vi {e je bi li Sr bi ja”, jer je sa da {wa al ter - za li su da ve }i deo ze mqi {ta pri- ne strane su ku}e, a sa druge indu - do iz grad we Ju `ne obi la zni ce u ti ca lo ka {we we Ju `ne o bi la zni - na ti va pro la zak kroz U li cu Dra go - pa da wi ma i da oni ni su za to da se strij ski ko lo sek ko ji vo di od „Za st- - Prema anek su ugo vo ra izme |u dr- ce ko ja je ne o po hod na za nor mal no sla va Sre jo vi }a (biv {a \u re \a ko - tim prav cem pro sti re u li ca jer i - ave” do @ele zni~ ke stani ce. Jedi na `a ve i „Fi ja ta”, no vi rok za iz- funk ci o ni sa we „Fi ja ta”. vi }a) gde tre ba da se ~e ka na pet se- ma ju ne ke raz voj ne pla no ve ve za ne za va ri jan ta za pro {i re we u tom de lu grad wu Ju `ne o bi la zni ce je kraj Da bi se o lak {ao pro tok sa o bra - ma fo ra. Za da tak ur ba ni sta je da pre @e le zni~ ku sta ni cu, ma ko li ko to je ru {e we oko de se tak ku }a, {to bi 2015. godi ne. Do tog vreme na treba }a ja do ko na~ ne iz grad we te o bi la - pro jek to va wa kroz de taq ni plan ne ja sno zvu ~a lo. znatno posku pe lo celu inve sti ci ju. o lak {a ti pro tok sa o bra }a ja, jer ako znice, Gradsko ve}e je, kao privre - raz ra de sve va ri jan te i ot klo ne di - Za to se od mah pri be glo dru goj va - Kroz detaq ni plan mi mora mo da se i du }e go di ne „FAS” bu de pro iz veo me no re {e we, do ne lo od lu ku da se leme koje koje nisu ni male ni lake. rijan ti, a ona se sasto ji u tome da se od lu ~i mo da li }e mo i}i na ru {e - 160.000 vizi la, kako je plani rao, on- iz ra de pla no vi za iz grad wu no ve u - Ve} na samom startu mora la je da od bu du }e pe tqe na Ju `noj o bi la - we, ili u tom delu uve sti sema for da }e dnevno kroz grad prola zi ti 460 lice koja bi pove za la „Gromo vi }a u- ot pad ne po ~et na i de ja da se od nad- zni ci, na sa mom kra ju nad vo `wa ka, ko ji bi na zi me ni~ no pro pu {tao vo - {lepe ra. Po{to je obi la zni ca oba - laz” u „Zasta vu”, u nase qu u li ca tra si ra prav cem ko - zi la, ka `e Mi li }e vi}. ve za dr `a ve, a ona ka sni sa in ve - Pi va ra, i po ~et nu de o ni cu ji bi se spojio sa sada {wom stici jom, mi }emo kao gradska upra- Ju `ne o bi la zni ce, ne da le - Tanko si }e vom uli com, a Piva ra na trasi va, ka da pla no vi no ve sa o bra }aj ni - ko od si lo sa i @e le zni~ ke potom bi se, nakon prola ska Sle de }a kri ti~ na ta~ ka na o voj ce bu du za vr {e ni, i za }i pred Mi n- sta ni ce. pored silo sa, uli ca trasi - de o ni ci du `i ne 950 me ta ra je u sa - i star stvo Ve ri ce Ka la no vi} i za tra - Trasa bi od Piva re i- rala uko so i spoji la sa nad- mom nase qu Piva ra, gde se preko pu - `i ti da o bez be di dva mi li o na e vra {la posto je }om Uli com Vo- vo `wa kom u U li ci Jo va na ta „Gro mo vi }a u la za” u „Za sta vu” za iz grad wu ove o bi la zni ce, ka `e j vo de Ste pe, ko ja bi bi la Ri sti }a. na la zi sta ro sto va ri {te „Ja go din ske Zdrav ko vi}. pro{i re na, a potom bi se od On da bi pro {la is pod pi va re”. Ur ba ni sti tek tre ba da do- Do tle, ka ko ob ja {wa va, tre ba u - nad vo `wa ka u U li ci Jo va na tog nad vo `wa ka i na sta vi - bi ju od go vor od Za vo da za za {ti tu radi ti i sve potreb ne prora ~u ne i Risti }a (biv{a Fili pa la U li com Vo jo ve Ste pe, spo me ni ka da li je o vaj o bje kat pod a na li ze ko je bi po ka za le ka kav bi Kqaji }a) izgra di la nova sa- gde tek ~eka ju jo{ ve}i pro - ne kim vi dom za {ti te ka ko bi pred- ov de bio pro tok sa o bra }a ja i da li o bra }aj ni ca ko ja bi se pe - ble mi. Na i me, ka ko ob ja - lo `i li da li da se on ru{i, ili bi bi se u la ga we is pla ti lo. I pak, po tqom ve za la za o bi la zni cu. {wa va Mi li }e vi}, ov de je mo rao da se o bi |e uk op a va we tra se sve mu su de }i, ko na~ nu re~ tre ba da Plani ra no je da do maja na- {i ri na po sto je }e sa o bra - iznad te zgrade, po obo du Pivar skog da ju I ta li ja ni, jer i wih tre ba u - red ne go di ne Di rek ci ja za }aj ni ce sa mo pet me ta ra, a br da. ve ri ti da bi iz grad wa no ve u li ce u ba ni zam u ra di Plan de- PE TQA JE PLA NI RA NA NA KRA JU NA DVO@WA KA za po tre be ka mi on skog sa o - Po re ~i ma Mi lu na Mi li }e vi }a, bi la do bro re {e we za po tre be taq ne regu la ci je i proje kat U RA \E NOG DE LA JU@NE O BI LA ZNI CE bra}a ja u dva smera i u- i jed na i dru ga va ri jan ta po sku pqu - „FAS”-a. 8 КРАГУЈЕВАЧКЕ Четвртак, 8. новембар 2012. www.kragujevacke.rs Образовање

d ove {kolske godi ne u PR VA PRI VAT NA SRED WA [KO LA U [U MA DI JI I PO MO RA VQU Po An |el ko vi }u, {ko la ri na u na {em gra du ra di Sred- „Do si te ju” je iz u zet no po voq na. wa {ko la „Do si tej Ob ra - - Cena {kolo va wa je, u zavi sno - do vi}” ~i je je pod ru~ je sti da li je u pi ta wu re do van ili ra da i o bra zo va wa e ko - Do si tej za e ko no mi ste vanre dan u~e nik, za 50 posto mawa no mi ja, pra vo i ad mi - ne go u be o grad skim u sta no va ma o - Oni stra ci ja i ko ja za sa - vog tipa. Povoq nost je da se pla}a da {ko lu je dva o bra zov na pro fi la u ra ta ma i to u do go vo ru sa ro di - - prav nog i e ko nom skog teh ni ~a ra. i prav ni ke U NU TRA [WI IZ GLED [KO LE te qi ma i o sni va ~em {ko le u o na - U pi ta wu je pr va pri vat na sred- „DO SI TEJ OB RA DO VI]” kvim ka kve u ~e ni ku od go va ra ju. wa {ko la na pod ru~ ju [u ma di je i Na {a {ko la mo ra da po {tu je „si - Po mo ra vqa, dok sli~ ne {kol ske u - tu a ci ju na te re nu”, tre nut nu kri - sta no ve ve} o dav no po sto je u Be o gra - zu i ge ne ral no ni zak stan dard na - du, gde ih ima 23, u Novom Sadu 14, {ih qu di, od no sno ro di te qa ili a na pod ru~ ju ~i ta ve Voj vo di ne dva - po ro di ca na {ih po ten ci jal nih i dese tak i u Ni{u jedna. Eto, sada ta - bu du }ih u ~e ni ka, tvr di on, do da - kve o bra zov ne u sta no ve po pr vi put ju}i da u ovoj {koli „ne deru po xe- i u na {em gra du. pu”. Po slu ju bez ta ko zva nih „skri - [kola je akre di to va na od Mini - ve nih tro {ko va”, za ra zli ku od star stva pro sve te, na u ke i teh no lo - sli~ nih u sta no va ko je kan di da te {kog raz vo ja 30. av gu sta ove go di ne pri vu ku ni skom u pi snom ce nom, i zbog toga je u ovoj {kolskoj godi ni ali ka sni je u to ku go di ne „is po - bi lo ka sno za ras pi si va we kon kur - sta vqa ju” stal no no ve i „ne pri ja - sa za re dov ne u ~eni ke, pa su tre nut - vqe ne” tro {ko ve. no u „Do si te ju Ob ra do vi }u” u pi sa - PO MO] NIK DI REK TO RA BO JAN - Mi poslu je mo otvo re no i na pr- ni sa mo van red ni |a ci - kan di da ti AN \EL KO VI] U KA BI NE TU vom razgo vo ru saop {ti mo kandi da - za do kva li fi ka ci ju i pre kva li fi - ZA IN FOR MA TI KU tu real nu cifru cene {kolo va wa na ka ci ju u o kvi ru po nu |e nih o bra - ko ju on on da pri sta ne ili ne, is ti - zov nih pro fi la i stru~ ne spre me. ~e na{ sago vor nik. Na primer, kod No vo o tvo re na {ko la na la zi se u U Kra gu jev cu je po ~e la da ra di pr va pri vat na sred wa {ko la wih po la ga we is pi ta u pr o tiv vred - Kosov skoj uli ci broj 4 u zdawu Kra - a kre di to va na od Mi ni star stva pro sve te, ko ja {ko lu je dva nosti od 10 evra, a ne tri puta sku- gu jev ~a ni ma po zna tom kao ne ka da - pqe kao u beo grad skim privat nim {wa „Zasta va IT turs”. Vlasnik i o- o bra zov na pro fi la: prav nog i e ko nom skog teh ni ~a ra. sredwim {kola ma. sni va~ {ko le je a dvo kat Zo ran De - U o voj {kol skoj go di ni obrazuju se sa mo van red ni u ~e ni ci Diplo ma ove {kole, narod ski skovski, u neku ruku „na{ kadar” jer re~e no, isto va`i kao i iz svih dr - je u Kra gu jev cu za vr {io fa kul tet i `av nih {ko la. po ~eo a dvo kat sku prak su. We go va je sve ti ti in di vi du al nom ra du sa u - An|elkovi} da }e u tom ciqu wiho- wu o mo gu }a va da sva ki pro fe sor - Po za vr {et ku {ko le na {i |a ci ide ja da {kola pone se ba{ ime Do - ~e ni ci ma, a taj seg ment ra da naj - va {kola sara |i va ti tesno sa usta - mo `e da ima do pun ski po sao u od - i ma ju pot pu nu pro hod nost na sve si te ja Ob ra do vi }a ko ji je bio pr vi vi {e ne do sta je ka da je na {e dr `av - nova ma i insti tu ci ja ma pravo su |a, nosu 30 posto od svoga fonda ~aso - fa kul te te i u pot pu no sti su iz jed - o sni va~ pra ve {ko le u mo der noj Sr- no {kolstvo u pita wu, ka`e Bojan pre svega, kao i sa fakul te ti ma na- va. Za sa da ta kva vr sta an ga `ma na na ~e ni u tret ma nu sa u ~e ni ci ma ko - bi ji. An |el ko vi}, do da ju }i da }e na taj {eg U ni ver zi te ta, a ve} je us po sta - ve} pro ve re nih ka dro va u dr `av nim ji su po ha |a li dr `av ne {ko le, na - na ~in wi ho vi pe da go zi ra di ti sa vqena stru~na sarad wa sa svim dru- {kola ma zado vo qa va potre be na{ih gla{a va An|el ko vi}. Od Mini - Ne de ru po xe pu sva kim u ~e ni kom po na o sob i u tom gim pri vat nim {ko la ma u ze mqi. tre nut no u pi sa nih van red nih u ~e - star stva zva ni~ no a kre di to va nu u - Po mo} nik di rek to ra Bo jan An - za jed ni~ kom pro ce su ot kri va ti {ta No vi tet u „Do si te ju Ob ra do vi }u” nika i „pokri va” sve predme te, a ka- sta no vu ne tre ba me {a ti sa po pu - |el ko vi}, di plo mi ra ni prav nik, u ~e ni ku naj vi {e od go va ra i ba{ to je i sarad wa sa sportskim klubo - ko se {ko la bu de raz vi ja la u sko ro lar nim i o dav no pri sut nim {ko la - Kra gu jev ~a nin je i ta ko |e „vla - po spe {i va ti. vi ma, pre sve ga e ki pa ma „Rad ni~ - }e mo za po sli ti i svo je sop stve ne ma stra nih je zi ka i sli~ nim or ga - snik” di plo me ov da {weg Prav nog - Na taj na ~in }e mo |a ke a de - kog”, po put fud bal ske ili ko {ar ka - ka dro ve, pre sve ga di plo mi ra ne e - niza ci ja ma koje su regi stro va ne fa kul te ta. kvat ni je pri pre ma ti za da qe o bra - {ke eki pe, ali o tom-potom, kada se ko no mi ste ko ji }e pre da va ti stru~ - kao agen ci je za pru`a we uslu ga, a ne - Od na red nog sep tem bra po ~e }e zo va we, ako `e le da stu di ra ju, ili taj ko rak o zva ni ~i. ne pred me te, tvr di An |el ko vi}. pra ve {ko le. i re dov ni {ko lo va we. Kon kurs za e ven tu al no za po sle we, ka `e on do- [ko la za sa da ras po la `e sa tri [kola u svom daqem razvo ju u re dov ne u ~e ni ke ras pi sa }e mo u ma - da ju }i da }e u „Dosi te ju Obra do vi - o pre mqe ne u ~i o ni ce, dva ka bi ne ta Pra va {ko la, ne a gen ci ja pla nu ima i o tva ra we o de qe wa no - ju i junu i od 1. septem bra 2013. go- }u” i pro fe si o nal noj prak si bi ti in for ma ti ke i ~i ta o ni com, kom- I dok su tre nut no u pi sa ni |a ci vih obra zov nih profi la, a po re~i - di ne bi }e mo pot pu no sprem ni da po sve }e na po seb na pa `wa: plet no o pre mqe nim na me {ta jem, iz Kra gu jev ca i Kra qe va, za pre da - ma na {eg sa go vor ni ka „mno go se pri mi mo {est o de qe wa re dov nih - Na{ ciq je da |aci tokom {ko- ra~u na ri ma, inter ak tiv nim tabla- va~ ka me sta ja vqa ju se po ten ci jal - tra `i sred wa me di cin ska”. Oni |a ka pr vog, dru gog i tre }eg raz re da. lo va wa i ma ju {to vi {e prak ti~ ne ma, vi deo bi mo vi ma... ni pro fe so ri iz bu kval no ~i ta ve iz „Do sti te ja” pom no o slu {ku ju i U sva kom o de qe wu bi }e mak si mal - nasta ve, a, ne kao sada, {to se de{a - Sve je le po, no vo, mo der no... Sr bi je: Le skov ca, Ni {a, Laj kov ca, brzo i moder no rea gu ju i odgo va ra - no po 20 u ~e ni ka i ne }e mo i ma ti va i kod qu di ko ji su za vr {i li ~ak Trenut no jo{ ni jedan nastav nik Vra wa, Vr wa~ ke Ba we, Kra qe va, ju na zah te ve na {eg o bra zov nog tr - ve li ka i broj na o de qe wa, {to je na - i fa kul tet, da ni su o spo so bqe ni da ni je u stal nom rad nom od no su. ^a~ ka, Ja go di ne... i, na rav no, sa mog `i {ta. {a prednost jer }e se profe so ri po - po pu ne o bi~ nu u plat ni cu, is ti ~e - Za kon o o bra zo va wu i vas pi ta - Kra gu jev ca. Zo ran MI [I]

LICENCE ZA VASPITA^E I SESTRE U VRTI]IMA jio na nekom od semi na ra, zatim da o dr `i o gled ni ~as, u ~e stvu je u ra- zli ~i tim pro jek ti ma vas pit no-o - brazov nog karak te ra. Ide ja je da se na ni vou u sta no ve na or ga ni zo van Podizawe stru~nog rada na ~in raz me wu ju ste ~e na zna wa i isku stva, a ciq svega je da se rad u vr ti} kim gru pa ma po boq {a i u na - Razli~iti vidovi stru~nog usavr{avawa posto- pre di, ob ja {wa va na {a sa go vor - jali su i ranije, me|utim ono je pre nekoliko ni ca. I de ja je da de ca od naj ra ni jeg godina postalo i zakonska obaveza. Svaki uz ra sta bu du u kqu ~e na u wi ma vaspita~ nakon obavqenog pripravni~kog sta`a pri la go |en si stem o bra zo va wa i vas pi ta wa. ^i we ni ca je da do la - dobija licencu, ali ona ne va`i zauvek, ve} skom u vr ti} de ca ni su o sta vqe - zavisi od toga koliko je seminara i obuka poha|ao na samo na puko ~uva we, ve} da od pr vog mo men ta vas pi ta ~i sa wi - ma ra de na raz vo ju go vo ra, mo to - Ne a ka da se zna lo – di plo ma, pri - ob na vqa na sva kih pet go di na. Me - ri~ kih spo sob no sti, pa fi ne mo- prav ni~ ki sta`, dr `av ni is pit, pa |u tim, da bi li cen ca bi la ob no - to ri ke, ali im pre no se i o snov - sta lan po sao. Na kon to ga, ako ti je vqe na sva ki vas pi ta~ ima o ba ve zu na zna wa iz ra zli ~i tih o bla sti, voqa u~i i daqe, ako nije, nema ve- da to kom pet go di na od slu {a od re - u~e ih po na {a wu u vr {wa~ koj ze. Danas je sve mnogo druga ~i je, po - |en broj se mi na ra, ide na ra di o - grupi, zajed ni {tvu...Za to oba ve zu go to vo za one ko ji ra de u o bra zo va - ni ce, stu dij ska pu to va wa... da i ma ju od re |e na zna wa iz pe da - wu. Pre ne ko li ko go di na dr `av ni No vim pra vil ni kom ko ji je Mi - go gi je od ne dav no i ma ju i me di - ispit je i za vaspi ta ~e, kao i za sve nistar stvo prosve te done lo pre cin ske se stre u ja sle nim gru pa - osta le zapo sle ne u prosve ti, zame - ne ko li ko me se ci, vas pi ta ~i su do- ma. wen licen com, pri tom jednom do- bi li o ba ve zu da od re |en broj se m- - Sve me di cin ske se stre ko je ra - bi je na „do zvo la za rad” Mi ni star - i na ra or ga ni zu ju i sa mo stal no za de u ja sle nim gru pa ma do a pri la na - stva prosve te ne va`i trajno, ve} se svo je ko le ge u u sta no vi u ko joj ra de. redne godi ne pola ga }e ispit za Po re~i ma li cen cu. Prak ti~ no, po red me di - Milke Simi}, DECA U VRTI]U „BAMBI” cin skih zna wa ko je i ma ju, mo ra }e po mo} ni ce di- da polo `e i dodat ni ispit iz ped- rek to ra za vas - {ava we su preven ci ja nasi qa, zlo- vre me na pro ve de nog na ra zli ~i tim a go gi je ka ko bi u bu du }e mo gle da ra - pit no o bra zov ni sta vqa wa i za ne ma ri va wa, pre ven - vido vi ma usa vr {a va wa, kako bi de sa decom u jasli ca ma, ka`e na{a rad u U sta no vi za cija diskri mi na ci je, inklu zi ja ob no vio li cen cu, ka `e Mil ka Si - sa go vor ni ca. de cu „Na da Na u - de ce, raz vi ja we ko mu ni ka cij skih mi}. Da se sa o bra zo va wem kre }e u mo vi}”, o ba ve za ve {ti na, u ~e we i raz vi ja we mo ti - Ova o ba ve za, je po re ~i ma na {e naj ra ni jem uz ra stu o dav no je za- stru~nog usa vr - va ci je za u ~e we, za tim sa rad wa sa sa go vor ni ce, po sto ja la i po ra ni - pad no e vrop ska prak sa. Na {i vr - {a va wa za vas pi - rodi te qi ma. Narav no, ne}e biti za- jim pra vil ni kom. No vi, do net u ti }i su pre ne ko li ko go di na, sta - ta~e, pogo to vo ne ma re ne ni o sta le te me ve za ne za martu ove godi ne, propi sao je i jed- vqa wem pod in ge ren ci ju Mi ni - no vi vid ko ji je vas pit no-o bra zov ni rad vas pi ta ~a. nu no vi nu. starstva prosve te, i zvani~ no po- pra vil ni kom u - Ra zli ~i ti vi do vi stru~ nog u sa - - Pored sati prove de nih na stali deo obra zov nog siste ma. ve den, do pri ne }e vr {a va wa po sto ja li su i ra ni je, me - stru~ nom u sa vr {a va wu van u sta - ^iwe ni ca da se pravil ni ci koji da kva li tet ra da |u tim ono je pre ne ko li ko go di na no ve, sva ki vas pi ta~ }e za pet go d- va `e za na stav ni ke, stru~ ne sa ra - sa de com bu de po sta lo i za kon ska o ba ve za. Sva ki ina mora ti da priku pi i 44 sata din ke i u ~i te qe pod jed na ko ti ~u znat no bo qi. vaspi ta~ nakon oba vqe nog pri- spro vo de }i ra zli ~i te ak tiv no sti i vaspi ta ~a, svaka ko govo ri da se - Pri o ri tet ne prav ni~ kog sta `a do bi ja li cen cu, u u sta no vi. Na pri mer, mo `e svo- i u na {e vr ti }e po la ko u vo di e - ZA SESTRE OBAVEZNO ZNAWE PEDAGOGIJE: o bla sti ve za ne za ali ima o ba ve zu da za pet go di na jim ko le ga ma iz vr ti }a da pri ka `e vrop ska prak sa. MILKA SIMI] stru~no usa vr - pri ku pi jo{ 120 bo do va na o sno vu pri me re do bre prak se ko je je u svo - M. O BRE NO VI] www.kragujevacke.rs Четвртак, 8. новембар 2012. КРАГУЈЕВАЧКЕ 9 Млади U DRU@EWE STU DE NA TA SA HENDI KE POM PE TI CI JA STU DE NA TA FI LU MA MI NI STAR STVU Jo{ u vek mno go pre pre ka PRO SVE TE U skla di ti U mo men tu ka da je U dru `e we stu de na ta i mla dih qu di sa hen di ke pom o wi- ho vim pra vi ma i mo gu} no sti ma. Ciq nam je, na - a ka dem ska stude na ta sa hen di ke pom rav no, po boq {a we po lo `a ja stu de na ta sa he - for mi ra no i ma lo je sve ga ndike pom, ali i ohra bri va we da {to ve}i broj ne ko li ko ~la no va, da nas na nasta vi {kolo va we, ka`e Nata {a Jevto vi}, zva wa pred se di ca o vog U dru `e wa. fa kul te ti ma U ni ver zi te ta u U mo men tu ka da je for mi ra no i ma li su sve- sa za ko nom Kra gu jev cu stu di ra wih 15. ga ne ko li ko ~la no va, danas na fa kul te ti ma U - ni ver zi te ta u Kra gu jev cu stu di ra wih 15. Bi - Bi lo bi ih si gur no i vi {e da ne lo bi ih sigur no i vi{e da ne posto ji jedan jo{ Studen ti kragu je va~ kog Filo lo - po sto ji je dan jo{ u vek ne re{en u vek ne re {en pro blem. {ko-u met ni~ kog fa kul te ta sa mo - pro blem – ar hi tek ton ske ba ri je re - Ni je dan fa kul tet u Kra gu jev cu ni je do stu - i ni ci ja tiv no su pro {le ne de qe pan za oso be koje se kre}u uz pomo} koli ca. Do - or ga ni zo va li pot pi si va we pe ti - du {e, svi na {i ~la no vi kre }u se sa mo stal no, ci je ko jom od Mi ni star stva pro - ravo na jedna ke {anse, inklu zi ja, za- ali ne ma sum we da bi o bra zov ne u sta no ve mo - sve te tra `e hit no do no {e we no vog bra na dis kri mi na ci je poj mo vi su o ra le da bu du do stup ne o ni ma ko ji tu mo gu} nost {ifrar ni ka zani ma wa, koji bi ko ji ma se po sled wih go di na do sta go - nema ju. Vi{e puta smo fakul te ti ma, ali i im o mo gu }io da na |u za po sle we. vori, pogo to vo kada je u pita wu obra- rek to ra tu U ni ver zi te ta, skre ta li pa `wu na o - Re~ je o proble mu koji ima oko zo va we. Za kon o o sno va ma si ste ma o - vaj pro blem, ali po ma ka ni je bi lo. Po dr {ku i 60.000 a ka de ma ca ~i je di plo me bra zo va wa i vas pi ta wa do neo je pre u ve ra va we da }e o vaj pro blem u sko ro bi ti re - nisu prepo zna te na tr`i {tu rada Пne ko li ko go di na pre o kret, pred vi - {en do bi li smo jed nio od no ve de ka ni ce E ko - zbog to ga {to sta ra kla si fi ka ci - dev {i pri la go |a va we pro gra ma sva kom de te tu nom skog fa kul te ta dr Ve ri ce Ba bi}, ko ja za i - ja za ni ma wa ni je u skla |e na sa bo - u od no su na in di vi du al ne po tre be i mo gu} no - sta ima pu no raz u me va wa. I na ~e, na o vom fa - low skim zva wi ma. Svr {e ni stu- sti. Za kon o spre ~a va wu dis kri mi na ci je o so ba kul te tu stu di ra naj vi {e na {ih ~la no va, ka `e den ti fi lo lo {kih sme ro va ko ji sa in va li di te tom dao je, ta ko |e, do bru o sno vu Na ta {a Jev to vi}. pre ma a kre di ta ci ji Fa kul te ta, u za re{a va we proble ma oso ba sa hendi ke pom jer Od 15 ~la no va U dru `e wa, pe to ro su bu du }i e - zavi snost od smera, sti~u zvawe di- pred vi |a da je za bra we na dis kri mi na ci ja zbog kono mi sti. Osta li studi ra ju na Medi cin skom, plo mi ra nog fi lo lo ga od re |e ne in va lid no sti na svim ni vo i ma vas pi ta wa i o - Prav nom i Pri rod no ma te ma ti~ kom fa kul te - je zi~ ke gru pe tra `e zva we pro fe - bra zo va wa. tu. so ra je zi ka ko je bi im o mo gu }i lo U prak si, me |u tim, sve iz gle da ma lo dru ga - - Je di no ne ma mo ni ko ga na Fa kul te tu in `e - za po sle we u {kol stvu. ~i je, ka `u ~la no vi kra gu je va~ kog U dru `e wa wer skih na u ka. Za o so be sa hen di ke pom, o sim ar - stu de na ta sa hen di ke pom. Pred ra su de i dis kri - hi tek ton skih ba ri je ra, ne ma dru gih pre pre ka mi na ci ja je su ne {to sa ~im se, na `a lost, o so - kada je studi ra we u pita wu. Sam program ne mo - NI JE DAN FA KUL TET NI JE NAM DO STU PAN: be sa inva li di te tom susre }u u svako dnev nim si - ra se pri la go |a va ti. Sle pi i sla bo vi di, na pri - NA TA [A JEV TO VI] tua ci ja ma, ali je jo{ ve}i problem to {to se u mer, mo gu ko pri sti sti e lek tron ske ~i ta ~e I o sta vri va wu svo jih pra va ~e sto bo re i sa bi ro - prak to i~ no im je ne op hod no sa mo da do bi ju ux - ho vo stu di ra we fi nan si ra se iz bu xe ta Mi ni - kra ti jom. be nik u e lek tron skom for ma tu. star stva pro sve te. Me |u tim, za sta ri je ge ne ra - - Jedan od razlo ga zbog koga je Udru `e we stu- Na `alost, ~iwe ni ca je i to da mladi sa in- ci je }e mo i da qe mo ra ti da {a qe mo do pi se. I - de na ta sa hendi ke pom osno va no jo{ 2000. godi - va li di te tom po naj vi {e sa mi se be dis kri mi - pak, tu smo da svim studen ti ma iza |e mo u susret, ne u Be o gra du, a ~e ti ri go di ne ka sni je i kod nas ni {u, ne na sta vqa ju }i {ko lo va we iz naj ra - ob ja {wa va na {a sa go vor ni ca. u Kra gu jev cu, bio je o ku pqa we i in for mi sa we zli ~i ti jih raz lo ga, ka `e Na ta {a, ko ja je bez ob - Sli~ na si tu a ci ja je i po pi ta wu o bez be |i - zira na svoj hendi kep u- va wa sme {ta ja u stu dent skim do mo vi ma. spe {no di plo mi ra la na I a ko pr ven stve no funk ci o ni {e kao ser vis Prav nom fa kul te tu u po dr {ke stu den ti ma sa hen di ke pom u o stva ri - Kragu jev cu. va wu ra zli ~i tih pra va, mi si ja U dru `e wa stu- Udru `e we je tu da svi- den ta ta sa hen di ke pom ni je sa mo to. Or ga ni - ma koji ima ju potre bu po- zu ju ra zli ~i te ra di o ni ce, se mi na re i sa ve to - mog ne i oko o sta vri va wa va wa, o bu ke ko je }e bu du }im di plom ci ma po mo - ra zli ~i tih pra va, na pri - }i u zapo {qa va wu… Nedav no su ima li i obu ku mer, o slo ba |a we od {ko - za vr {wa~ ke per so nal ne a si sten te, a uz po mo} U va `a va ju }i pro ble me stu de na - la ri ne, za tim do bi ja we pro gra ma jav nih ra do va re a li zo va nog u sa rad - ta ruko vod stvo fakul te ta se, prvo me sta u stu dent skim do- wi sa Na ci o nal nom slu `bom za za po {qa va we u zemqi, obra ti lo Mini star stvu sa mo vi ma. za po sli li su i pe to ro svo jih ~la no va. zah te vom da se pi ta we u skla |i va - - Ra ni je smo mo ra li da Sred wo {kol ci i sred wo {kol ke sa hen di ke - wa bo low skih di plo ma, Za ko na o pi{e mo dopi se Mini - pom ko ji su za in te re so va ni za na sta vak o bra - ra du u {ko la ma i za ni ma wa ko ja starstvu prosve te kako bi zo va wa, od no sno u pi si va we fa kul te ta ili vi- pre po zna je tr `i {te ra da do ve du u stu den ti sa hen di ke pom so ke {ko le, ta ko |e mo gu da se o bra te U dru `e - sklad bi li o slo bo |e ni {ko la - wu stu de na ta sa hen di ke pom i sa zna ju ko je mo - Re ma re ~i ma predsed ni ka Stu- ri ne. Mi ni star stvo je, me - gu}no sti nudi viso ko {kol ska usta no va za koji den ske or ga ni za ci je FI LU MUS |u tim, ove go di ne do ne lo su se o pre de li li. Za sve za in te re so va ne pro s- Boja na Rako vi }a, Mini star stvo je od lu ku ko jom se fa kul te - to ri je kra gu je va~ kog U dru `e wa, ko je se na la ze po ka za lo sprem nost da i za |e u su - ti ma na la `e da dva po sto u dvo ri {tu Cr ve nog kr sta u U li ci Sve to za ra sret aka dem ci ma, jer zbog neus kla - od upi sne kvote bude name - Mar ko vi }a 7, o tvo re ne su sva ko ga da na od 10 do |e no sti za kona ni je dan fa kul tet we no za stu den te sa in va - 14 sa ti. In for ma ci je se mo gu do bi ti i pu tem u zemqi nije po~eo da izda je bo- li di te tom i mla de iz mar- te le fo na 034 330 547. low ske di plo me. PRO STO RI JA U DRU@EWA U KRA GU JEV CU gi na li zo va nih gru pa. Wi- M. O BRE NO VI] J. S

AK CI JA MRE@E ZA PO LI TI^ KU OD GO VOR NOST Jav ni dug – jav na stvar Na me ra je da se na ne kom tre nut ku po ka zi vao ko li ko je Sr bi ja za du - `i la svo je gra |a ne u u kup nom jav nom du gu jav nom me stu u Be o gra du, i ko li ko iz no si deo sva kog gra |a ni na u tom a naj bo qe bi bi lo na zgra di ukup nom dugu. Ono {to danas znamo je da je Mi ni star stva fi nan si ja, svaki gra|a nin du`an 2.200 evra. U na{em ma te ri ja lu ko ji je do stu pan gra |a ni ma na - ko me }e bi ti pro sle |e na gla {e no je da bi pro se ~an gra |a nin tre ba- gra |an ska i ni ci ja ti va, lo da se od rek ne po lu go di {we pla te da bi ot pla tio dug za ko ji ni je od go vo ran, kao i po sta vi se ma for jav nog du ga da javni dug otpla }u je mo mi, a ne oni koji nas za du `u ju. Sto ga, sva ki gra |a nin ima Pro{log pone deq ka beo grad ska orga ni za - pra vo da zna ko li ko je za du `en. Tvr di mo da cija Mre`a za poli ti~ ku odgo vor nost je u o- je vlast du `na da tu in for ma ci ju pri ka - kvi ru pro jek ta „Kon tro lor” po sta vi la {tand zu je u sva kom tre nut ku, da kle, bez ob zi ra za pri ku pqa we pot pi sa gra |a na, gde dru go ne - {to te `i mo da pred vi |e ni se ma for bu de go kod kafa ne „Balkan”, sa name rom da se u- o ka ~en u Be o gra du, ne spor no je da jav ni dug pra vo sa pa ra fi ma gra |a na iz svih kra je va Sr- ot pla |u ju i gra |a ni Kra gu jev ca i {i rom bi je po dr `i i ni ci ja ti va o vog u dru `e wa gra - Srbi je. Prethod ne sedmi ce bili smo u sa ak tiv no sti ma po ~e lo je s pro le }a ove go- Sa dru ge stra ne „Iz dr `a va we dr `a ve” po - |a na. O ~e mu je re~? Na me ra „Kon tro lo ra” je Zre wa ni nu, na kon Kra gu jev ca o ti }i }e mo u di ne, i to sa pro jek tom za ni mqi vog na zi - zi va po zi va gra |a ne i gra |an ke Sr bi je da da se na nekom javnom mestu u Beo gra du, a na- Ni{, potom u Novi Sad. Re~ je fakti~ ki o va „Izdr `a va we dr`a ve”, koji je osmi - pita ju, istra `u ju, prove ra va ju kuda odla zi j bo qe bi bi lo na zgra di Mi ni star stva fi nan- pe ti ci ji ko jom }e bi ti pot kre pqe na na {a {qen kroz sajt ko ji pru `a mo gu} nost gra - buxet ski novac, da li je svrsis hod no potro - si ja, ko me }e bi ti pro sle |e na gra |an ska i ni- ini ci ja ti va, navo di Niko la Perun iz |a ni ma da i ma ju u vid u tro {e we bu xet skog {en. Ciq je, narav no, aktiv no demo krat sko ci ja ti va, posta vi sema for javnog duga. Mre `e za po li ti~ ku od go vor nost. nov ca, tran spa rent nost, ali i od go vor - dru {tvo ko je ~i ne gra |a ni sprem ni da - Bio bi to broja~, sli~an oni ma koji po - U dru `e we gra |a na Mre `a za po li ti~ ku nost dr `av nih funk ci o ne ra pri ras po de - pre po zna ju ob ma ne, la `i, ne lo gi~ no sti i stoje u Var{a vi i Wujor ku, koji bi u svakom od go vor nost o sno va no je pro {le go di ne, a li fi nan si ja. ba ha tost. A. J. 10 КРАГУЈЕВАЧКЕ Четвртак, 8. новембар 2012. www.kragujevacke.rs Наличја ПИСМО [u mo kra di ce ne ma ko da o su je ti

elim da skrenem pa`wu na jedan vr - da ju svo je {u me u bes ce we za kup ci ma, ko ji lo va `an pro blem gru `an skih se la on da „le gal no” se ku tu |e {u me i pro da ju o - @na padi na ma Gledi} kih plani na, grevna drva ili gra|u. Ti (za)kupci su ~esto Ko tle ni ka, a ve ro vat no i dru gih brd sko- ne ot kri ve ne {u mo kra di ce. pla nin skih pod ru~ ja. Problem je u tome {to vlast, u trci ka E- Se la od u mi ru, o sta la su sa mo sta ra~ ka do - vro pi, ma sov no pre pi su je e vrop ske za ko ne, ma }in stva, mla dih go to vo da i ne ma. Kra |e ne pri la go |e ne na {im u slo vi ma, pa se kod su u ~e sta le, kra de se sve i sva {ta. [u mo - nas ne prime wu ju, ili se ne mogu ni prime - kra di ce go to vo sva ko dnev no jav no pu sto {e ni ti. pri vat ne {u me. Gru pe od tri-~e ti ri kra - dqiv ca, sa trak tor skim pri ko li ca ma i mo- o`da ipak, i pored ova ko ru`ne tor nim te ste ra ma, u pa da ju u {u me, se ku i stvar no sti, mo `e da se su zbi je ma - krate stabla, tova re u priko li ce i odvo ze dr- Msov no u ni {ta va we pri vat nih {u ma. va, naj~e {}e no}u, una pred dogo vo re nom Po treb no je sa mo da dr `av ni or ga ni me |u - kup cu. Snab de ve ni su ~e sto ru dar skim {le - sobno sara |u ju i da po~nu da rade svoj posao. mo vi ma sa u gra |e nim lam pa ma, ta ko da mo - JP „Sr bi ja {u me” tre ba da, pre ko svo jih gu u kra|u i dawu i no}u. Pozna ju teren, pri- reon skih {umskih upra va, inspek to ra i la ze {u mi, {um ske pu te ve. {uma ra, prove re na tere nu da li se {ume se - Vlasni ci su bespo mo} ni, jer ni na koji ku le gal no i po po tre bi po stu pe pre ma svo- na~in ne mogu da sa~u va ju svoje {ume. Rizi~ - jim o vla {}e wi ma. no je i na }i se na pu tu {u mo kra di ca ma. Po li ci ja, po {to te {ko do la zi do po da - Ko tre ba da za {ti ti wi ho vu i mo vi nu? ta ka ko su {u mo kra di ce, tre ba da po ja ~a kon- Ne ka da su to ~i ni li `an da ri i {u ma ri. tro lu tran spor ta o grev nog dr ve ta i ta ko po - [u mo kra di ce su stro go ka `wa va ne za sva ko sred no do |e do wih (o nih ko ji tran spor tu - po se ~e no sta blo. Da nas ne ma ko da za {ti ti ju drva, a nema ju dozna ke za se~u i otprem - pri vat nu {u mu. Tre ba lo bi da to u ~i ni dr - ni ce za tran sport). Pred u zi ma we za ko nom `a va pre ko svo jih in sti tu ci ja: JP „Sr bi ja - pred vi |e nih me ra (za ple na to va ra i o pre - {u ma”, {um skih in spek to ra, u pra va i {u - me, podno {e we prija va tu`i o cu) vero vat no ma ra, pre ko po li ci je, ~i je bi pri ja ve tre- bi do pri ne lo sma we wu kra |e {u ma. ba lo da re a li zu ju tu `i la {tvo i su do vi. Tu `i la {tvo i su do vi su do sa da bi li bla - Pre ma va `e }em Za ko nu o {u ma ma Sr bi je, go na klo ni pre ma {u mo kra di ca ma. Iz gle da vlasnik za se~u {ume mora od {uma ra da do- da su u toku neke reform ske prome ne kod wi- bi je do zna ku za se ~u i ot prem ni cu za tran - ho vih or ga na, pa tre ba o ~e ki va ti po zi tiv - sport ogrev nog drve ta ili gra|e. Da bi se do- ne e fek te. bi la do zna ka i ot prem ni ca {u ma ru se mo - ra po ka za ti do kaz o vla sni {tvu {u me. [u - vom pri li kom po li ci ji i [um skoj u - mo kra di ce, na rav no, ne mo gu do bi ti ni do - pra vi pri ja vqu jem po sled wu kra |u zna ku, ni ot prem ni cu. O{u me od stra ne ne po zna tog po ~i ni o - Iz li~ nog is ku stva, pri ja va kra |e {u me ca. Se~a {ume je izvr {e na 19. i 23. okto bra po li ci ji iz gle da o va ko: 2012. go di ne u to ku no }i, na ka ta star skoj Ako o {te }e ni vla snik {u me pri ja vi po - par ce li br. 199, po tes Li po va Gla vi ca, KO lici ji kra|u drve ta, a ima sazna wa ko je ve - Lip ni ca, op {ti na Kni}. Po se ~e no je oko sto ro vat ni po ~i ni lac, po li cij ski in spek tor sta ba la, u me |u vre me nu ve ro vat no jo{ i vi - pro ve ri po dat ke i pod no si pri ja vu tu `i o - {e, pre~ni ka u pawu 30-35 cm. (Svake no}i cu. [umar kao stru~no lice treba da (ne zna po pe de set sta ba la). [u ma se na la zi na pa - se na ~i ji zah tev - o {te }e nog vla sni ka, po - di na ma Gle di} kih pla ni na, na vi su Li po va li ci je ili tu `i o ca) do sta vi tu `i o cu po dat - Gla vi ca, iz me|u se la A xi ne Li va de i Lip- ke o vi si ni u ~i we ne {te te. Tu `i lac, naj ~e - ni ca. [u ma ma se mo `e pri }i od na se qa A - {}e, po sle vi {e me se~ nih pro ve ra i pri ku - xi ne Li va de (skre ta we sa as falt nog pu ta pqa wa po da ta ka, od go va ra o {te }e nom vla s- Gro{ni ca - Gledi} prema ku}i Raki ce Ili - ni ku {u me da ne ma o sno va za slu `be no go - }a) i se la Lip ni ca (iz nad rud ni ka gip sa). we we {u mo kra di ce, uz na po me nu da o {te }e - Ne le ga lan tran sport dr ve ta lip ni~ kim ni mo `e po ~i ni o ca pri vat no go ni ti za na - pu tem je za kra dqiv ce ri ska na tan i ma lo ve - kna du {te te. ro va tan, ali je za to pri laz sa a xin skog pu - [ta osta je o{te }e nom vlasni ku? Ako tu - ta go to vo u vek pro ho dan i bez be dan. Na po - `i lo po va, iz la `e se ve li kom ri zi ku od ma - tesu Lipo va Glavi ca goto vo da nema vlasni- zde (pre mla }i va wa, pri ~i wa va wa jo{ ve }e ka {u me ko me ni je po se ~e no - u kra de no 15- {te te, {i ka ni ra wa). Za po kre ta we tu `be 20 kub nih me ta ra o grev nog dr ve ta. Za to bi tre ba da an ga `u je a dvo ka ta ~i je u slu ge mo - {umski inspek to ri, {uma ri i orga ni poli- gu da bu du ve }e od mo gu }e do su |e ne, te {ko na - ci je tre ba lo da po ja ~a ju kon tro lu tran spor - pla ti ve, {te te. A sud, ro ~i {ta, tra ja we u ne- ta o grev nog dr ve ta sa o vog prav ca. do gled, uo sta lom ko danas veru je na{im Ovo pi smo }u u pu ti ti i na ~el ni ku Po - su do vi ma. Sve u sve mu, be smi sle no je pod no - li cij ske u pra ve Kra gu je vac, ko man di ru si ti pri ja vu o u ~i we noj kra |i. Po li cij ske sta ni ce Kni}, di rek to ru [um - Ako o {te }e ni vla snik ne mo `e po li ci - ske (re on ske) u pra ve Kra gu ej vac i jav nom ji da u ka `e na mo gu }eg po ~i ni o ca, u po li - tu `i o cu. Pi smo sli~ nog sa dra` ja u pu ti }u ciji mu ka`u da oni ne mogu da ~uva ju wego - i nad le `nim mi ni star stvi ma i Jav nom vu {u mu. pred u ze }u „Sr bi ja {u me” i za mo li ti ih da Za kqu ~ak je ja san, vla snik {u me je bes - o stva re u vid u rad lo kal nih or ga na na su - pomo }an, dr`a va ne funkci o ni {e, ne mo`e zbi ja wu se ~e i u ni {ta va wa {um skog bo gat- da za {ti ti we go vu i mo vi nu. A po sle di ce? stva. Vlasni ci {uma, po princi pu „daj {ta da{”, Ime i a dre sa po zna ti re dak ci ji www.kragujevacke.rs Четвртак, 8. новембар 2012. КРАГУЈЕВАЧКЕ 11 Наличја

Пише Јаворка Станојевић PA RA DOK SI U NE DO STAT KU PRAVNE RE GU LA TI VE ni ko me ne mo `e mo da za bra ni mo da svo ju ze mqu pro da je ko me `e li ni - a da su sre di nom o sam - ti smo u sta wu da kon tro li {e mo de se tih od lu ~i li da se {ta se na toj zemqi gradi. To je po - sku }e, Be lo {ev ~a ni Mi - sao in spek cij skih or ga na i dru gih lo van i Rad mi la Pan ti} Di vqe gro bqe sa mo grad skih slu `bi. Mi smo ra di li tra `i li su mir no me sto ono {to je u na{oj mo}i. Obra }a li van gra da da bi im de ca smo se inspek ci ji, ali i gradu, Кi u nu ci, ka da za to do |e tra `e }i po mo} ka ko bi ot ku pi li vre me, ra sla da le ko od za ga |e wa i spornu parce lu i na woj, uz po{to - buke. Sve {to su tra`i li na{li su {to ne u|e u ku }u na uzvi si ni na grani ci mesnih va we svih za kon skih nor mi, for mi- za jed ni ca Be lo {e vac i @dra qi ca, ra li le gal no gro bqe ko je nam je, ispod koje se, na jednoj strani, kao zbog po pu we no sti sta rog i po ra sta na dlanu prosti re grad, a pogled pu- bro ja sta nov ni ka, pre ko po treb no. ca sve do pa di na Rud ni ka, dok na Re~e no nam je da novca nema i da se drugoj mami prizor zata la sa nih ne kom re {e wu mo `e mo na da ti tek {u ma dij skih po qa. Ve li kom qu ba - 2015. godi ne. To je odi sta dalek rok, vqu i vred nim ra dom po di gli su a u me |u vre me nu se ov de sa hra wu ju svoju ku}i cu u cve}u, ali ih vi{e pokoj ni ci sa svih strana. Ko god do- nema ni na tera si, ni u dvori {tu, |e kod vla sni ka i pla ti ko li ko on a pro zore sve re |e o tva ra ju. Pan ti - tra`i dobi je grobno mesto oslo bo - }e u ku} nom pri tvo ru ve} go di na - |eno svih taksi i nadok na da za odr - ma dr `i „pri vat no” gro bqe ko je im `a va we. Ta ko }e mo do }i u si tu a - je u prote kloj dece ni ji stiglo buk- ci ju da, ka da 2015. do bi je mo sred- val no do ku} nog pra ga. stva za ure |e we, vi{e ne}e mo ima - Pri ~a o to me ka ko se ova po ro - ti {ta da ure |u je mo, a na{i me{ta - di ca na {la u si tu a ci ji da sva ko - ni ne}e ima ti gde da se sahra ne, ob- dnev no, dok pi je ka fu ili o be du je, ja {wa va Sne `a na Ste fa no vi}. gleda u sve`e humke, slu{a kukwa - Dok oni koji bi treba lo da obez - vu i deli bol onih koji su izgu bi - be de pri me nu za ko na u da ra ju o zid li naj mi li je, ti pi~ na je sli ka ne - ne e fi ka snih me ra ko je im ve zu ju mo}i dr`a ve da se uhva ti u ko{tac ru ke, li~ na ko rist i o si o nost ca - sa ba ha to {}u, po hle pom i be za ko - ru ju. Ra ~u na ju }i na bo le }i vost vla - wem ~ije kore ne hrane nesprem nost sti, ko ja u vek u stuk ne pred ba ha to - da se stane na put samo vo qi i la`no {}u zato {to nema petqu da bez iz- so li da ri sa we sa si ro ma {nim. KU ]A PAN TI ]A KO JOJ SE PRI BLI@AVA u zet ka sank ci o ni {e sve {to je ne - Ni za ko na, ni grad ske @DRA QI^ KO GRO BQE legal no i da prime ni zakon i onda od lu ke ka da to pod ra zu me va pre ko pa va we Gro bqe ko je se da nas na la zi is- gro bo va na di vqim gro bqi ma, mno- pred pra ga jed ne be lo {e va~ ke po ro - Be lo {e va~ ka po ro di ca Pan ti} po ku {a la je na sve re gu lar ne na ~i ne gi le po `i ve od o vog bi zni sa. dice samo je jedno od stoti na, a mo- da se za {ti ti od di vqeg go bqa ko je im je ni klo i ra ste ta ko re }i pod Na dru goj stra ni broj ni Pan ti - `da i hi qa da di vqih me sta za sa - }i ko ji pla }a ju po re ze, ra ~u ne, hra wi va we ko ja po sled nih go di na pro zo rom po ro di~ ne ku }e. Na `a lost, za {ti tu nig de ni su mo gli da takse, vade dozvo le, po{tu ju propi - ni ~u u ~i ta voj Sr bi ji. Prin cip po na |u jer Sr bi ja ne ma za kon o sa hra wi va wu, a grad ne ma od lu ku ko ja bi se, ~esto sami sebi zali ~e na ovce kome funkci o ni {e sahra wi va we u koje {i{a ko ho}e. Jer, kada se ono - si voj zo ni svu da je i sti – vla snik sank ci o ni sa la di vqa gro bqa. U tom prav nom va ku u mu pro fi ti ra ju me ko gradi nele gal no, ko ne pla}a par ce le ko ja se gra ni ~i sa sta rim, oni ko ji za „le pe pa re” svoj pri vat ni po sed u nov ~a va ju za grob na me sta ra ~u ne i po re ze pro gle da kroz pr - o bi~ no ve} po pu we nim gro bqem ste, ili mu se opro ste dugo va wa, on - po~ne, na svoju ruku, da proda je da se o sta li s pra vom pi ta ju – je su grobna mesta na svom ima wu. Po{to tvi po ~i va ju u „ne le gal nim” ve~ - Tra di ci ja, na vi ke, ali pre sve- ovu po ro di cu, iz gle da, ni ko ne mo - li oni mo `da lu di, so ci jal no ne - je cena od stoti nak evra po kvadra - nim ku}a ma. Okre ta we glave od ga ne sprem nost vla sti da na pra vi `e da pre ve de. in ti le i gent ni, ili sa mo na iv no tu znatno povoq ni ja od one kuju nu - no vog o bi ~a ja da se wi ve kr~ me za ra di kal ne re zo ve sto je na pu tu bor- Glavni komu nal ni inspek tor po {te ni? de gro bqa ko ji ma ga zdu ju jav na grad- grob na mesta ide do mere da se na bi ko jom Mi lo van i Rad mi la, u zda- Mi lan La za re vi}, na i me, ob ja - Ka ko od go vo ra ne ma, ve }i na se ska pred u ze }a, mu {te ri ja u vek ima. one ko ji po ku {a va ju da sta nu na put ju }i se u zakon, pravo i pravdu, po- {wa va da im ru ke ve zu je maw ka vost mi ri sa re al no {}u i od u sta je. Mi - Ta ko vla snik wi ve, ko ja vre di par sahra wi va wu na divqim loka ci ja - ku{a va ju da za{ti te svoj dom. Veru- grad ske od lu ke ko ja re gu li {e o blast lo van i Rad mi la Pan ti} ni su me - hi qa da, u spe da za ra di de se ti ne hi - ma gleda sa podo zre wem. Jer, gleda - ju }i da dr`a va ima meha ni zme da o - sahra wi va wa po kojoj ova kav na~in |u wi ma. Po {to ni su u spe li da o - qada evra sivog ke{a koji ne pod- no iz vi zu re na {eg ~o ve ka, svik nu- bez be di pri me nu pro pi sa ko ji bra - tr go vi ne grob nim me sti ma ni je o - gu gla ju na sva ko dnev nu kuk wa vu, i - le `e ni ka kvom o po re zi va wu. tog da zako ni posto je da bi se neka - ne for mi ra we pri vat nih me sta za zna ~en kao pre kr {aj. a ko raz u me ju i po {tu ju bo li o nih I sto vre me no po ro di ce u mr lih, `we no kr {i li kad god to ne ko me sa hra wi va we, 2009. go di ne su se o - - Zbog to ga ne mo `e mo da po kre - ko ji su iz gu bi li naj mi li je, od lu~ - pored u{te de na kupo vi ni grobnog do no si ko rist, gro bqe na ku} nom brati li Komu nal noj inspek ci ji ne mo pre kr {aj nu pri ja vu, i a ko je o - ni su u name ri da svoju borbu iste - me sta, iz beg nu pla }a we na dok na da pra gu je sit ni ca na spram op {te do- ko ja bi po, slo vu za ko na, tre ba lo da ~igled no da se radi o kr{e wu zako - ra ju do kra ja. za o dr`a va we, pa bi tre ba lo da svi bro bi ti. pre du zme me re ko ji ma bi se za u - na. Po {to je je di na mo gu} nost ko- - Mi ni smo pri mi tiv ni qu di ko - bu du za do voq ni. Po to me ka ko o vaj Su de }i po ~i we ni ci da dr `a va sta vi lo ne le gal no {i re we ne ka - jom mo `e mo sank ci o ni sa ti ig no - ji u la ze u li~ ne su ko be i ne ci vi - „biznis” cveta reklo bi se da niko - Sr bi ja ne ma Za kon o sa hra wi va wu, da {weg se o skog gro bqa. In spek to - ri sa we re {e we, na {e me re pri nud - li zo va no od go va ra ju na pro vo ka - me ne sma ta {to u xe po vi ma vla s- pa se u ovoj obla sti jo{ prime wu - ri su e fi ka sno re a go va li, pa je na nog iz vr {e wa, ko ja bi u kon kret nom ci je pri mi ti va ca, ve} po ro di ca nika zemqi {ta na koji ma, mimo za- ju od red be Za ko na SFRJ do ne tog a dre su vla sni ka li va de na ko joj slu ~a ju pod ra zu me va la u kla wa we in te lek tu a la ca ko ja sa mo `e li da ko na, ni~u humke zavr {i novac ko- 1977. go di ne, iz gle da da pro blem sva ko dnev no ni ~i hum ke pre mi nu - nele gal nog grobqa, jasno je da ne mo - im dr`a va obez be di po{to va we ji bi treba lo da se na|e u dr`av noj ko ji mu ~i po ro di cu Pan ti} iz i s- lih iz svih delo va grada stiglo re - `e mo pri me ni ti, ob ja {wa va La za - qud skih i gra |an skih pra va. Ako kasi, niti iko ga brine to {to mr- tog u gla gle da ju i dr `av ni or ga ni. {e we o za bra ni da qe pro da je grob- revi}, doda ju }i da ne zna ni koli - treba i}i }emo do predsed ni ka nih me sta. Slo vo na pa pi ru, ko bi efi ka san bio pravni lek u vi - Re pu bli ke, pa, bu de li ne op hod no, me |u tim, ni je bi lo do voq no, du po kre ta wa u prav nog spo ra, jer i do me|u na rod nih insti tu ci ja, pa je su opse zi i spome ni ci nije izve sno da bi, s obzi rom na za- jer ne `e li mo da u stuk ne mo pred nasta vi li da se primi ~i sta re lost za ko na, sud pri hva tio o - be za ko wem, ka `e Mi lo van Pan ti}. do mu Pan ti }a. vaj slu ~aj. U svojim donki ho tov skim nasto - Ni drugo obra }a we komu - ja wi ma da sta nu na put op {te pri - Pan ti }i ne }e od u sta ti nal nim in spek to ri ma, ko je sut noj po ja vi o kre ta wa gla ve od o - je u sle di lo u av gu stu ove go- Ru ke su ve za ne i pred stav ni ci ma noga {to nas li~no ne ugro `a va, ova di ne, ni je za u sta vi lo {i re - Mesne zajed ni ce @draqi ca koja po ro di ca je, na `a lost, u sa mqe na. we grobqa, ali je im je done- bi, po za ko nu, tre ba lo da ga zdu je gro - O sta li }e se mo `da pro bu di ti ka - lo svako dnev ne provo ka ci je bqem po{to ono, ia ko se nala zi na da im ka `u da ne ma bes plat nih kom {i je ko ji po ru ~u je da - grad skoj te ri to ri ji, ni je u in ge - le ko va. On da }e se ve ro vat no za pi - slobod no pi{u koli ko ho}e, ren ci je JKP „Grad ska gro bqa”. ta ti je su li sa mi od go vor ni {to su ali da mu ne mo gu ni {ta. Pred sed ni ca o vog or ga na lo kal - dozvo li li da novac koji je kroz po- Ba ha tost ne ko ga ko ima ne sa mo u pra ve Sne `a na Ste fa no - reze treba lo da stigne u zdravstve - mo} da ig no ri {e re {e wa vi} tvrdi da MZ ne mo`e da rea gu - nu, ili ka su na me we nu o bra zo va wu o vla {}e nih dr `av nih or ga - je zato {to nije re~ o legal nom gro - na {e de ce, za vr {io u xe po vi ma o - na i nemo gu} nost tih istih bqu, ne go o pri vat noj svo ji ni nad nih ko ji su se bi pri gra bi li pra vo or ga na da za {ti te one ko ji ko jom ne ma in ge ren ci ju. da ig no ri {u i dr `a vi i pr o pi se. U `i ve u skla du sa pro pi si ma, - Me sna za jed ni ca ima pra vo da me |u vre me nu mo gu da se po za ba ve vas pi ta va ju }i de cu da bu du re gu li {e pi ta wa ve za na za sa hra - dile mom – vredi li biti po{ten u is prav ni gra |a ni, pre li la wi va we na le gal nom gro bqu, ali ne dr `a vi ko ja ne ume da se ob ra ~u na je ~a {u, ali i sto vre me no mo`e da odre |u je {ta }e ko da ra- sa oni ma koji ne bira ju ni na~in ni SVE@I GRO BO VI NA LO KA CI JA MA KO JE PRO DA JE PRI VAT NI VLA SNIK do ve la do zi da pre ko ko ga di na svom privat nom pose du. Mi sred stva da stig nu do ci qa. 12 КРАГУЈЕВАЧКЕ Четвртак, 8. новембар 2012. www.kragujevacke.rs Хроника Od {te tu od mi li on di na ra Ra do mi ru Lil ~i }u, E PI LOG SA O BRA ]AJ NE N NO VA TU ^A „SA PO ZA DI NOM” ocu nastra da log bici kli ste, plati }e dr`a va zato {to su napra vqe ni te{ki propu sti Pre tu ~en sve dok pri li kom u vi |a ja i vo |e wa is tra `nog po stup ka Dr `a va od strane suda i tu`i la {tva, koji su dove li do na pa da na to ga da se ni po sle 27 go di na su do va wa ne sa zna ka ko je mla di} po gi nuo i ne o su di na sva ki na ~in iz beg ne we go vo u - kri vac za we go vu smrt tu `e we, od no sno da do |e do za sta - Sa ma i lo vi }a re lo sti pred me ta, pa je, iz me |u o - stalog, tra`io da se doka `e da li }e te{ko nato va re no teret no vozi- lo stvo ri ti va zdu {nu stru ju ko ja Napad nu ti Slobo dan Vule ti} tvrdi da je mo `e da po vu ~e bi ci kli stu i od - do bio ba ti ne za to jer je bio sve dok na pa da baci ga na stranu, te ako je „fi}a” zgazio mog sina, onda nije kriv vo- na Ivi cu Sama i lo vi }a, dok na~el nik za~ „fi }e”, ne go te ret nog vo zi la, poli ci je to negi ra i nazi va obma nom ob ja {wa va Lil ~i}. On ka `e da je pr vo sa o bra }aj no javno sti ve {ta ~e we u ra dio SUP Ze mun, gde je doka za no da je glavni krivac vo - Tu ~a ko ja se do go di la u no }i iz - se ovog puta suko bi le oso be sa za~ „fi}e”, ali je to ve{ta ~e we u- me|u 1. i 2. novem bra u Glavnoj debqim krimi na li sti~ kim do- br zo ne tra gom ne sta lo iz spi sa uli ci, na izla zu no}og kluba sije i ma, ra~u na ju }i i Vule ti - pred me ta. Po sle su jo{ mno go pu - „Kazi nio”, u kojoj je debqi kraj }ev, te da to wima nije prvi put ta gu bqe na do ku men ta, pa i ~i tav iz vu kao dva de set~tvo ro go di - da se me|u sob no suko be na jav- predmet, dok se nije do{lo u ovu {wi Slobo dan Vule ti}, pozna - nim mesti ma. si tu a ci ju. tiji po nadim ku Boban bokser, Prema Vule ti }e voj izja vi Po {to ih je mi mo i {lo za do vo - rad nik o bez be |e wa „[u ma di ja datoj lokal noj tele vi zi ji RTK, qe we prav de, Lil ~i} se pi sa nim sajma”, ali i pome nu tog no}nog nepo sred no posle doga |a ja, on pu tem o bra tio no voj Vla di Re pu - klu ba, i na ~e stu dent DIF-a, je iza {ao iz no}nog kluba ne- bli ke Sr bi je, ta~ ni je za me ni ku samo je raspi ri la io na ko uz- {to pre dva sata uju tru, a gru- pre mi je ra A lek san dru Vu ~i }u, burka ne strasti u gradu na Le- pa nepo zna tih moma ka ga je na- tra`e }i od wega da snagom svog po - peni ci, koje se nisu smiri le pa la s le|a i nane la mu lake te - lo `a ja na te ra tu `i la {tvo da jo{ jo{ od prebi ja wa Ivi ce Sama - lesne povre de, za{ta pose du je jed nom pro ~i ta spi se pred me ta i ilo vi }a, direk to ra „[uma di - lekar sko uve re we. da se prona |e krivac za smrt we- ja sajma” i funkci o ne ra poli - - Ja sam onaj koji poku {a va da sam na e sto go di {wi Qu- ka, ali je Vi{i sud to prei na ~io i go vog sina. U isto vreme podneo je ti~ke parti je „Zajed no za [u- za {ti ti I vi cu Sa ma i lo vi }a bo drag Lil~i} pogi - dosu dio od{te tu od samo mili on kri vi~ nu pri ja vu pro tiv Mi ro - madi ju”. Kao {to je pozna to ta na snim ku sa si gur no snih ka m- nuo je voze }i bicikl dina ra. Pita we je i koli ka je uop - sla va Le po je vi }a, su di je O snov nog 22. ok to bra da le ke {te ta skala za mere we du{ev ne bo- su da u Kra gu jev cu, Slo bo da na I li - 1985. go di ne, ne da le - li i ko mo`e da proce ni tu|e pat- }a , a dvo ka ta iz Ba to ~i ne, Pe tra ko od svo je po ro di~ ne we za iz gu bqe nim bli skim srod ni - Mla de no vi }a, biv {eg mi li ci o- Oku}e u Lapo vu, u koju kom, ali to je ne ka dru ga pri ~a. ne ra iz La po va, Zo ri ce Ra da ko vi}, nije ni stigao da se use li sa rodi - Ra do mir Lil ~i}, o tac pre ga - su di je O snov nog su da u Kra gu jev cu, teqi ma i sestrom, ali je wego va `enog momka, ka`e da ga ne zani - kao i ne po zna tog li ca ko je ra di u smrt i da qe o ba vi je na ve lom taj ne ma no vac, ne go ka ko kriv ca, ko ji pisar ni ci Osnov nog suda u Kragu- usled brojnih propu sta na~i we nih ni ka da ni je bio iz ve den pred li - jev cu, smatra ju }i da su svi pobro - jo{ u fa zi u vi |a ja i is tra ge, sve - ce prav de, do ve sti po sle sve ga da ja ni do pri ne li da se ne pro na |e sno ili usled nezna wa, {to je uslo - po lo `i ra ~u ne na su du. Ni sam ne vi nov nik smr ti we go vog si na. vilo da daqi sudski postu pak ode zna kako je to izvo dqi vo, ali sma- Usput je kratko infor mi sao u }or so kak. tra da bi to bi lo po {te no. predstav ni ka Vlade o deta qi ma ne- Pod ~ud nim o kol no sti ma o vaj Ne za ni ma ih no vac, zgo de, na vo de }i da je vo za~ te ret - mla di} se na {ao is pod to~ ko va vo - wa ka tri pu ta bio o slo bo |en kri - ne go kri vac zi la ko ja su sa o bra }a la u i stom vice, ali ga je sud i daqe gonio sve sme ru. Ra di lo se o na to va re nom - Su{ti na je da se pravi krivac do mo men ta op {te za sta re lo sti, FAP-u sa priko li com za ~ijim u - pri ve de su du. Me ne pa re ne za ni - dok pro tiv va za ~a „fi }e” Mi lo - pra vqa ~em je bio Mi lo van Ra ~i} maju. Cela ova moja borba, svih o- mi ra Mi la di no vi }a jav no tu `i - iz Kli ne i „za sta vi 750” ko jom je vih 25 godi na, bila je da glavnog la{tvo uop {te nije pokre nu lo tu- u pra vqao Mi lo mir Mi la di no vi} kriv ca Mi lo mi ra Mi la di no vi- `bu. Otu da je Lil~i} bio prinu - SLO BO DAN VU LE TI] SA VI DQI VIM PO VRE DA MA GLA VE iz Svilajn ca. Qubo drag je zado bio }a iz Svi lajn ca pri ve dem su du. Su - |en da tu `i Re pu bli ku Sr bi ju ko - te {ke te le sne po vre de – pre lom dije koje su sudi le ceo ovaj proces, ja je sada u oba ve zi da mu ispla ti tu~a dobi la je veli ke poli ti - era, gde se vidi kako ga poli - ko sti ju kar li ce, re ba ra sa obe ko ji sam sa a dvo ka tom @i vo ra - mi li on di na ra. Na po me nuo je, ta - ~e kono ta ci je i dove la do suko- cij ci u ci vi lu tu ku. Ni sam se stra ne, ko je su bi le pra }e ne u nu - dom Ko ra }e vi }em vo dio, te `i le su ko|e, da se mnogo puta do sada obra- ba lokal ne vlasti i poli ci je. nadao da }e neko mene da napad - tra {wim kr va re wem, zbog ~e ga je da do ka `u da vo za~ te {kog vo zi la tio svim nadle `nim insti tu ci ja - Vi so ki funk ci o ne ri „Za jed no ne, ali mi je pri {la gru pa iza pod le gao po vre da ma u ov da {wem nije vinov nik. Sada kada je to do- ma i da su mu u vek sti za li od go - za [uma di ju” javno su zatra - le |a, u glav noj u li ci. U da ri li Klini~ kom centru posle svega par ka za no tra `i la se za sta re lost, da vori da se sudi i da je sve po zako - `ili smenu na~el ni ka poli - su me u poti qak, i odmah sam sa ti od u de sa. Po ro di ca pret po - se ne pokre ne proces protiv stvar- nu, pa je ~ak lop ti ca pre ba ci va na cije Iva na \oro vi }a jer ni{ta po~eo da gubim svest. Onda sam stavqa da ga je voza~ „fi}e” uda rio nog kriv ca. Ja sam we ga tu `io na ve{ta ke jer im nije uslo vqa van ni je pred u zeo da ka zni in spek- do bio jo{ ne ko li ko u da ra ca u predwim desnim delom dok je gu- privat no i on jeste oslo bo |en, rok do ka da tre ba da do sta ve svo ja to re koji su tukli Sama i lo vi - gla vu, a na pa da ~i su se raz be `a - rao bi cikl i pre {ao pre ko we ga, ali je u me |u vre me nu ta da {wi u - ve {ta ~e wa, ni ti je bi lo ur gen ci - }a, za{ta posto ji i video sni- li – tvrdio je Vule ti}. ali to ni ka da ni je do ka za no. vi|aj ni sudi ja Sa{a Ili} priznao ja. O tu da je Lil ~i} po sta vio pi ta - mak koji je emi to van u javno sti. Posle toga je oti {ao ku}i, Ni posle skoro tri dece ni je od da ni je pre gle dao „fi }u”, a glav - we kako je, ako su svi radi li po za- Ova nova tu~a desi la se neda - da bi se uju tru ipak javio u ka da je stradao o vaj o sam na e sto go - ni dokaz je bio da nisu na|e ni tra - ko nu, mo gu }e da se za to li ke go di - leko od mesta gde su Ivi cu Sa - Klini~ ki centar gde se po`a - di{wak sud nije uspeo da odgo net - govi na „fi}i”. Zavod za ve{ta ~a - ne ne rasve tli slu~aj i kazni glav - mai lo vi} „propu sti li kroz lio na bo lo ve u gla vi i da ne ne ko je od go vo ran za we go vu smrt we iz Novog Sada je izve {ta ~io da ni krivac. Zato je na kraju i tu`io {ake” inspek to ri u civi lu, i vidi dobro na levo oko. Leka ri i na koji na~in je pogi nuo ovaj je mog si na pre ga zio vo za~ „za sta - dr `a vu. ne samo oni. Igrom slu~a ja, su odmah oba ve sti li poli ci ju mla di}, i a ko je bi lo mno {tvo ve - ve 750”, ka`e Rado mir Lil~i}, do- ili namer no, zbog mesta gde se o doga |a ju. Rekao je da ne plani- {ta ~e wa, su per ve {ta ~e we, iz vo - da ju }i da su se posle ove wego ve Li sta pro pu sta tu~a odi gra la, ali kako se ra- ra da podno si prija vu, jer to |ewa koje ka kvih doka za, rekon - pri vat ne tu `be stvo ri li u slo vi da Lil~i} je u podne toj krivi~ noj di i o Sa ma i lo vi }e vom rad ni - poli ci ja io na ko radi po slu- struk ci je do ga |a ja na li cu me sta, tu `i la {tvo ko na~ no tog vo za ~a pri ja vi na veo {ta su bi li ~i ji ku obez be |ewa, ova dva uli~ na `benoj du`no sti. me di cin skih eks per ti za... Pre je op tu `i. propu sti, s poseb nim akcen tom inci den ta dove de na su u vezu, Slu~aj je odmah proce su i - do {lo do za sta re lo sti o vog ma ra - Me |u tim, na po mi we na{ sa go - da se pred met o du go vla ~io u ne do - tim pre {to se po sled wa tu ~a ran iz razlo ga {to se u blizi - ton skog sud skog po stup ka, ne go {to vornik, tu`i lac je smatrao da gled , da su ro~i {ta zaka zi va na na desi la 12 sati posle javnog ni na {ao Mi li ja P., in spek tor je poro di ca nastra da log mladi }a treba tu`ba da se pokre ne samo pet me se ci i i sto ta ko od la ga na i pri ka zi va wa snim ka na ko me se kragu je va~ ke poli ci je, koga Vu- do bi la kon kret ne od go vo re i bi lo protiv jednog voza ~a, pa kada se to da se predmet par puta „zatu rao” na vidi kako tuku Sama i lo vi }a. leti} pozna je jo{ iz {kolskih ka kvu sa tis fak ci ju, ne ra ~u na ju }i za vr {i da se po kre ne pro tiv dru- po par go di na. U o sta lom, to je do - Po oce ni gradske vlasti to je dana, koji je i iden ti fi ko vao mi li on di na ra do su |e nih na ime gog, ume sto da je isto vre me no gonio kaza la sudij ska struka i sve se nasta vak nasi qa, jer je pretu - u ~e sni ke tog na pa da i po mo gao du {ev ne pat we i ne ma te ri jal ne obo ji cu, {to je, po wemu, i bilo lo- bazi ra na obra zlo `e wu presu de ~en jedan od o~e vi da ca doga |a - da se oni pro ce su i ra ju po skra - {tete usled nespo sob no sti suda da gi~no. Zbog toga se obra }ao i biv- od 29. maja ove godi ne Osnov nog su - ja iz septem bra kada su Sama i - }e nom po stup ku. Ak te ri tu ~e su o vaj slu ~aj re {i. {em pred sed ni ku dr `a ve Slo bo - da i pre su di A pe la ci o nog su da, ta - lo vi }a tu kli po li caj ci u ci vi - i na ~e po li ci ji po zna ti od ra - Prvo bit no je Alek san dar Bu|e - danu Milo {e vi }u i svim prethod- ko |e iz ove go di ne. lu. nije. vac, sudi ja Osnov nog suda, odva gao ni om mi ni stri ma prav de i re ~e - U o bra zlo `e wu A pe la ci o nog su - Ivan \oro vi}, na~el nik po - Prija va je, me|u tim, podne - du {ev ni bol na pet mi li o na di na - no mu je da je to ne mo gu }e. da sto ji da je 2005. go di ne ob u sta - lici je, deman tu je takve tvrdwe. ta samo protiv izve snog Rado - ra i plus do su dio po ro di ci Lil - - Kada je tu`i lac video da je vo - vqen po stu pak pro tiv Mi lo va na - Oso be koje su napa le Vule - {a Jok si mo vi }a (21) zbog sum - ~i} tro {ko ve vo |e wa ovog po stup - za~ „fi}e” krivac tra`io je da se Ra ~i }a iz Kli ne, vo za ~a ka mi o na, u - ti}a odmah su iden ti fi ko va ne we da je po~i nio krivi~ no de - i slu ~aj je od mah pro ce su i ran. lo nasil ni~ ko pona {a we. Do vo |e we u ve zu o vog in ci den - - Mislim da mi se ovo desi- ta sa prethod nim je obma na lo za to {to sam sve dok u po s- jav no sti i po ku {aj da se spo je tupku protiv baha tih poli ca - ne spo ji ve stva ri, iz ja vio je I - ja ca ko ji je uz ne mi rio jav nost, van \oro vi} Tawugu. izja vio je medi ji ma Slobo dan U poli ci ji ka`u da se tu ra- Vule ti}. di o pukoj podu dar no sti i da su E. JOVA NO VI] www.kragujevacke.rs Четвртак, 8. новембар 2012. КРАГУЈЕВАЧКЕ 13 Хроника NE SRE ]E IZ 1985. GO DI NE U LA PO VU pla}a ceh za propu ste pravo su |a

sled zasta re lo sti. Tokom istra ge je slu ~a ju dr `av ni or ga ni,su do vi i pri ja te qi, te da je Le po je vi} bio NI PO SLE 27 GO DI NA SU \E WA NI JE SE DO [LO DO I STI NE do {lo do pro pu sta, naj pre zbog to - tu `i la {tva, ni su pred u ze li sve pr vi na me stu u de sa. ga {to prili kom izla ska istra - me re, na {ta su bi li u o ba ve zi po - Nemam pove re wa u sudstvo, s `nog su di je na li ce me sta ni je iz - zako nu. Ima li su oba ve zu da rasve- obzi rom {ta se sve doga |a lo ovih vr{en deta qan pregled putni~ kog tle o kol no sti pod ko ji ma je do {lo godi na, pa ~ak ni u ovu dosu |e nu vi- vozi la „ Zasta va 750”, a od oba voza - do ove so bra }aj ne ne zgo de”. si nu iz no sa od {te te A pe la ci o nog ~a koji su bili u~e sni ci u sao - U istom tom aktu stoji i konsta - suda. Da li je mogu }e da dva prav- bra}jnoj nezgo di nije uzet alk-test, ta ci ja da je Ra do mir Lil ~i} po - nika sa istog fakul te ta dosu |u ju zatim nisu fiksi ra ni svi trago vi kre nuo par ni~ ni po stu pak 1992. to li ku ve li ku ra zli ku u nov cu ove sao bra }aj ne nezgo de, pa su ovi go di ne pro tiv o kri vqe nog za na - (pet, od no sno je dan mi li on di na - pro pu sti ka sni je u ti ca li na tra ja - dok na du {te te, i ma ju }i u vi du da ra), i kakvo je to uop {te tuma ~e we we i is hod sa mog po stup ka, zbog ~e - je Qubo drag bio mlad, a da usled zako na kada Ape la ci o ni sud potvr - ga je Mi lo mir Mi la di no vi} o slo - ne a `ur nog po stu pa wa su do va i tu - |u je u ce lo sti pre su du pr vo ste pe - bo |en op tu `be zbog ne do stat ka do ka - `i la {ta va ni je mo gao da sa zna nog suda, izu zev u delu tro{ko va i za – mate ri jal nih trago va. sve o kol no sti u ve zi po gi bi je svog visi ne izno sa nakna de za pretr - Prema tome, postu pak koji je vo - si na, pa po sto ji u zro~ no po sle - pqeni bol, ka`e Rado mir Lil~i}. |en protiv wega okon ~an je oslo - di~ na ve za iz me |u o va kvog po stu - Pod vla ~i da mu u pre su di A pe - ba |a wem od op tu `be za kri vi~ no pa wa dr `av nih or ga na i po ja ~a nih la ci o nog su da ni su do de qe ni tro - de lo ba{ zbog pro pu sta pri li kom du {ev nih bo lo va ko ji on tr pi. {ko vi na tak su od 100.000 di na ra uvi |a ja na licu mesta. Utvr |e no je Spi si tog par ni~ nog pred me ta za pr vo ste pe nu pre su du ,ko ju sa da da ni je u ra |en teh ni~ ki pre gled su izgu bqe ni , da bi Osnov ni sud u mo ra da pla ti, ve} sa mo tak sa a d- vozi la, vozi lo je pome ra no tako da Kra gu jev cu u ra dio re kon struk ci - vo ka tu. Ta ko mu je do su |e no prak- ni su mo gli da se e vi den ti ra ju svi ju pred me ta po na red bi vr {i o ca ti~ no samo 900.000 dina ra, na ko- tra go vi, {to je kon sta to vao i ve - du `no sti pred sed ni ka tog su da 6. li ko su mu na ra sli tro {ko vi ko - {tak sao bra }aj ne struke u svom na - no vem bra pro {le go di ne. Iz to ga je je i mao svih o vih go di na, is te - la zu. Po red to ga pro pu stom se sma- pro iz i la zi da i par ni~ ni po stu - ru ju }i prav du. tra i {to tu `i la {tvo ni je od mah pak tra je ve} 19 go di na, {to se Rado mir Lil~i} se `ali da je we- pokre nu lo postu pak protiv svih u- pripi su je tako |e nea `ur nom pos- go va u por nost i ma la da le ko se `nih ~e sni ka sa o bra }aj ne ne zgo de. tu pa wu su da. po sle di ca po we go vu po ro di cu. U o bra zlo `e wu A pe la ci o nog su - Takav tok doga |a ja poro di ci na- - ^ak mi je i poli ci ja dola zi la da ka`e se slede }e: „U tom predme- strada log Qubo dra ga dao je za na vra ta jer sam na vod no pre tio tu sud ni je a `ur no po stu pao, i ma - pra vo da ka `e da tu ni su bi la ~i - Lepo je vi }u da }u da ga ubi jem, a ja ju}i u vidu da se radi lo o ozbiq - sta posla i da je neko namer no op- sam samo od wega zahte vao da se od nom i slo`e nom predme tu sa smrt - stru i rao da se do |e do i sti ne, a vo za ~a o du zme pa so{. Shva tio sam nom po sle di com, pa je po stu pak o - glav ni vi nov nik ove sa o bra }aj ne da je slao poli ci ju po mene samo du go vla ~en i za ka zi van u pro se ku ne zgo de iz ve de pred li ce prav de. da me zapla {i. Po celu no} je po- u roku od tri mese ca, a za svo to Sumwa ju, ~ak, i da je „radio” novac lici ja bila kod nas u stanu, do{li vre me tu `i lac (Lil ~i}) je pred - da se is tra ga od vu ~e u su prot nom su kod moje sada ve} pokoj ne supru - u zi mao sve me re i ak tiv no sti da se smeru i da je tu posto jao neka kav ge da se raspi tu ju gde sam i {ta sam po stu pak u br za da ne bi do {lo do „dil” sa su di ja ma. O tac tra gi~ no i da je maltre ti ra ju. Mi smo bili za sta re lo sti i da se u tvr di ma te - na stra da log mla di }a je u kri vi~ - u zor na po ro di ca i po li ci ja je za ri jal na i sti na, od no sno ~i we ni~ - noj prija vi naveo ~ak i to da su ta- mene bila misa o na ime ni ca, obja - no sta we u ve zi pred met ne sa o - da{wi zame nik OJT-a Lepo je vi} i {wa va Lil ~i}. bra }aj ne ne zgo de... U kon kret nom voza~ „fi}e” iz istog mesta, dobri E li za be ta JO VA NO VI] 14 КРАГУЈЕВАЧКЕ Четвртак, 8. новембар 2012. www.kragujevacke.rs Сусрети ZA VOD ZA ZBRI WA VA WE OD RA SLIH „MA LE P^E LI CE” Lek za du {u je ne g

NE KO LI CI NA ME \U DE VET STO [TI ]E NI KA ZA VO DA

a vod u P~e li ca ma pra vi je ma li grad ko ji `i vi 24 sata. Zami {qen je kao pro la zna sta ni ca za qu - de sa du {ev nim pro ble - mima, na putu do povrat- З ka u wi ho ve po ro di ce. Mno gi ma od wih, me |u tim, po stao je dom za ~itav `ivot i u wemu se o - se }a ju si gur no, za {ti }e no i vo qe - no. U najmno go qud ni joj usta no vi o- vog tipa na Balka nu, i jednoj od na- j ve }ih u E vro pi, sme {te no je 886 du {a. I a ko `ive kao je din stve na poro di ca, wiho ve `ivot ne pri~e i sud bi ne ve o ma su ra zli ~i te. Za vi - PO MO] DOK TO RA PRI EPI NA PA DU ri li smo ma lo u sva ko dnev ni cu o - vih qu di i raz go va ra li sa wi ma o - Dok pro la zi mo kroz dvo ri {te, lo Mi ni star stvo, a pla ni ra li nu- tvo re nog sr ca. U pri ~i ko ja sle di vi di mo qu de u be lim man ti li ma tri ci o ni sti. preno si mo inser te iz `ivo ta onih ka ko po ma `u nekom ~o ve ku o kr va - O vih da na o sta vili su i zim ni - ko ji ma je Zavod je dini dom. vqenog lica da usta ne. Imao je epi - cu, ve} se kise li {est tona kupu sa, lepti~ ni napad. Ka`u da to ovde u - a treba da stigne jo{ dvade se tak. O - U za lud no ~e ka we o bi ~a je no. Od ve li su ga u za vod sku sta vqe no je po hi qa du ki lo gra ma Ve} na ne ko li ko ko ra ka od za vod - ambu lan tu, a ako bude potreb no ze le nog pa ra daj za i kar fi o la, 500 ske ka pi je do ~e ku ju vas na sme ja na i}i }e u bol ni cu. ki lo gra ma {ar ga re pe, dve i po to - li ca. Jed na `e na pri la zi do {qa - Ve}i na {ti}e ni ka ima svoja za- ne pa pri ke tur {i je. JAVNO KOMUNALNO PREDUZE]E ^ISTO]A ki wi, {i re }i ru ke u za gr qaj. du `e wa i rad no an ga `o va we. Ne ki - Dva puta nedeq no sprema mo KRAGUJEVAC - Du{o moja, pa gde si ti, godi - od wih ra de u {ta la ma i ra di o ni - ko la ~e, pr `i mo pa la ~in ke, krof - na ma te ~e kam, to li ko sam bri nu la ca ma i za to do bi ja ju me se~ ni xe pa - ne, puding, sutli ja{, a tri puta na {to te ne ma, a ti si do {la, ka `e, rac, zbog ~ega je svaki 25. u mese cu me ni ju je vo }e. I ma mo i pro gram za mi sle }i, vaq da, da je do {qa ki wa za wih naj ra do sni ji dan. Za vod ima dija be ti ~a re, tako da ima ju sve, O G L A [ A V A wena }erka, ~ije je lice ve} zabo - i svo ju e ko no mi ju, wi ve i pla ste - ma da ni su mno go zah tev ni. U su bo - ra vila. ni ke, {ta le i o bo re. U wi ma je tu, na Dan za vo da, za do ru ~ak }e i - prodaju rashodovanih i otpisanih sredstava preduze}a i Malo daqe, prema uprav noj zgra- 1.900 ko ko {a ka i pi li }a, se dam bi - ma ti su vo me so i ru sku sa la tu, za metalnog otpada putem licitacije i to: di, pri la zi Ma ~e, pri sla wa gla vu kova, 110 sviwa i ova ca. Dnevno se ru~ak pe~e we, pire i gra{ak, po{to i grli go{}u. Ona je {ti}e ni ca sa po ku pi 700 ja ja, a naj ve }i deo hra - nije stigao kupus za podva rak. Za ve- naj du `im sta `om i za po sle ni ka `u ne za kori sni ke proiz vo di se na o- ~e ru }e bi ti i ko la ~a, ob ja {wa va 01. Kontejneri - 15 kom, oko 1500 kg Cena: 18 dinara/kg da ona ~ini Zavod lep{im mestom voj e ko no mi ji. I ma ju i svo ju pu {ni - [a ra nac. 02. ^amac – 1 kom, oko 300 kg Cena: 18 dinara/kg za sta no va we. We no ime je Qi qa na cu u kojoj su{e slani nu, meso, re- Sa vet ko ri sni ka po vre me no da - 03. Rampa – 1 kom, oko 30 kg Cena: 18 dinara/kg Sta ni mi ro vi} i ima 64 go di ne. bra... I sta na ri ove ~ud ne ku }e u ~e - je svoje predlo ge, pa se ishra na ko- 04. Stalak za rampu – 1 kom, oko 30 kg Cena: 18 dinara/kg Stigla je u usta no vu 1972. godi nu stvuju u gaje wu `ivi ne i stoke, a po- ri gu je pre ma `e qa ma {ti }e ni ka. da na na kon o tva ra wa. Naj vi {e vre- ma `u i u pla ste ni ci ma. Na wihov predlog po~e li su da do- 05. Bojler – 1 kom, oko 250 kg Cena: 18 dinara/kg me na provo di u bibli o te ci, gde Sve {to se ov de pro iz ve de za vr - bi ja ju bu rek za do ru ~ak, a od ne dav - 06. TA pe} (oklop) – 1 kom, oko 20 kg Cena: 18 dinara/kg voli da crta i pi{e. Ia ko je ve} ~e- {i u za vod skoj ku hi wi. Ka da smo no na me ni ju je i sar ma - 1.800 ko- 07. Oklop fri`idera – 1 kom, oko 40 kg Cena: 18 dinara/kg ti ri de ce ni je „Kra gu jev ~an ka”, ne - pro{log pone deq ka pose ti li Zavod, ma da pri pre mi se za je dan o brok. 08. Stranice kamiona – 2 kom, oko 80 kg Cena: 18 dinara/kg vero vat no zvu~i da je tek pre ~eti - u kuhi wi se kuvao pasuq sa suvim Ka da po `e le, mogu da do bi ju i po - 09. Ram mre`e – 6 kom, oko 50 kg Cena: 18 dinara/kg ri godi ne prvi put iza {la iz dvo- re bri ma, naj o mi qe ni ja hra na {ti - snu hra nu. Po sto ji i ku hi wi ca u ko- 10. @ica za ogradu – oko 60 kg Cena: 18 dinara/kg ri {ta do ma i iz bli za o se ti la grad- }e ni ka. Dra {ko [a ra nac, or ga ni - joj ko ri sni ci mo gu sa mi da ku va ju ski `i vot. Pre dve go di ne po `e le - za tor is hra ne, ob ja {wa va da se u to - ili mese torte, poga ~e i sli~no. 11. Griferaj sa ramom – 8 kom, oko 50 kg Cena: 18 dinara/kg la je da sa svojim druga ri ma ide na ku da na pri pre mi oko 2.700 o bro - 12. Obru~ bubwa sme}ara – 2 kom, oko 70 kg Cena: 18 dinara/kg more, ali nije mogla na put bez li~ - ka za kori sni ke i 500 u`i na, {to je Ka pi je o tvo re ne, 13. Prikolica za prevoz pasa – 1 kom Po~etna cena: 25.000,00 dinara nih do ku me na ta. Ma ~e ne ma li~ nu pre ko mi li on por ci ja u to ku go di - ali ne ma ko da do |e kar tu, ne ma ni kr {te ni cu. Ona za ne. Za o vaj po sao za du `e no je ~e tr - Me |u rad no an ga `o va ni ma su i Po~etne cene su bez obra~unatog PDV-a. ovu dr`a vu i ne posto ji. Kao ute {nu de set dvo je za po sle nih u sek to ru is - Go ran i Zo ran [ur jak, na do ma ku na gra du do bi la je bo ra vak na Zla t- hrane. U pripre mi hrane pridr `a - ~e tr de se tih, o ko ji ma bri ne Dom i bo ru. va ju se nor ma ti va ko je je pro pi sa - po {to wi ho va maj ka, ko ja `i vi u Za - Prodaja navedenih sredstava obavi}e se putem usmene licitacije dana 13.11.2012. godine u 12:00 ~asova u prostorijama JKP ”^isto}a” Kragu- jevac, ul.Industrijska br.12.

Za u~estvovawe na licitaciji potrebno je uplatiti 10 % od po~etne vrednosti pozicije za koju se licitira bez PDV-a, kao depozit, na `iro ra~un JKP ”^isto}a” br. 160-7512-44 Banca Intesa.

Ponu|ena sredstva se mogu razgledati svakog radnog dana od 8 do 13 ~asova u krugu Deponije u Jovanovcu. Po zavr{enoj licitaciji roba se mo`e preuzeti posle kompletne uplate.

Osoba za kontakt: Nikola Petra{inovi}, telefon 060/2341003 NAJ DU@I STA@ U DO MU: SKROM NE @EQE VIK TO RA NI KO LA KR STI], PRED SED NIK QI QA NA STA NI MI RO VI] MA ^E LA ZI ]A SA VE TA KO RI SNI KA www.kragujevacke.rs Четвртак, 8. новембар 2012. КРАГУЈЕВАЧКЕ 15 Сусрети

ЈУБИЛЕЈ ВРЕДАН ПАЖЊЕ PO BED NI CI IZ „U DRU@EWA 40 go di na Za vo da MLA DIH DRA ^A” u P~e li ca ma gde dru gde Zavod za zbriwa va we odra slih je din stve na je u sta no va ove vr - ste u zemqi. Otvo ren je 10. no- vem bra 1972. go di ne. U iz grad - U Za vo du u Ma lim p~e li ca ma sme {te no je wu objek ta vredno sti 24 mili - bli zu 900 ko ri sni ka. U o vom ma lom gra du o na di na ra, Fond za so ci jal nu za {ti tu Sr bi je u lo `io je 22 sva ko dnev no se od vi ja `i vot kao u jed noj mi li o na, a pre o sta la dva mi l- ve li koj po ro di ci. Mno gi ma je ovo jedi ni i o na di na ra op {ti na Kra gu je - vac. Prva kori sni ca Miro - dom, ne za to {to dru gi ne ma ju, ne go {to su sla va Ra di {i} iz Be o gra da primqe na je u Zavod deset dana ih fa mi li ja i ro |a ci sa svim za bo ra vi li na kon we go vog o tva ra wa i bi la je u we mu sve do 1995. go di ne, ka da je u mr la. je ~a ru, to ne mo `e. Sva ke go di ne Za- ina. Sa poro di com se vi{e ne vi- I a ko je pro jek to van za 400 vod im o mo gu }i da o bi |u maj ku i se - di i ne ~uje. Ka`e da mu je ovde le- ko ri sni ka, po sled wih pet na est IZ VI \A^ KI KUL TUR NI RE LI stru, koja je, kao i oni, ome te na u po, voli da se dru`i, i{ao je na mo - godi na stalno ima oko 900. Da - razvo ju. Zani mqi vo je da sve {to za- re, izle te, u bawu. U {ali ga pita - nas je u wemu sme{et no 886 qu- ra de, bra }a [ur jak ~u va ju za po klo - mo da li je ove privi le gi je imao di, me |u ko ji ma 500 mu {ka ra - ne, jer wih dve ve o ma te {ko `i ve. zbog svoje funkci je, a on kroz smeh ca i 386 `ena. Polo vi na kori - Dra ~a ni tri jum fo va li Du brav ka ]o si}, di plo mi ra ni odgo va ra da je ~esto i{ao zbog zdra- snika u Zavo du `ivi du`e od 10 defek to log, obja {wa va da mnogi vqa. go di na. Naj vi {e wih, 309, sta - stana ri doma ima ju rodi te qe, decu, Qu bi mac za po sle nih je i Vik tor rosti je izme |u 50 i 59 godi na, na grad skom te re nu fa mili ju, ali je za ne mar qivo ma - Lazi} (33), koji je zadu `en za sarad- 120 ima mawe od 40, a {esto ro li broj onih koji pose }u ju ove qu- wu sa me di ji ma. Raz go va ra sa na ma pre ko 80 go di na. Va `e }u li~ - Sa vez iz vi |a ~a Kra gu jev ca i Kan ce la ri ja de. Tre }i nu {ti }e ni ka kra gu je - kao pra vi PR. Go vo ri bi ra nim re - nu kartu ima 732, dok 154 nema za mla de or ga ni zo va li su tak mi ~e we u va~ kog Za vo da ni ko ni je po se tio de - ~ima i ima odli~ nu dikci ju. Ro|en li~ na do ku men ta. I o bra zov na ce nija ma. je u Be o gra du, u op {ti ni Sav ski ve - struk tu ra ve o ma je {a re no li - br zom sna la `e wu u gra du i po zna va wu Do pre ~e ti ri go di ne, ka `e, ni - nac, a u Zavo du je od 2006. godi ne. ka. Ima 355 ne pi sme nih i po - kul tur no-i sto rij skih spo me ni ka i lo ka ci ja. ko od ko ri snika ni je izla zio van Majka mu je umr la 97., a otac tri go- lu pi sme nih, o snov nu {ko lu za vod ske ka pi je, a o mi qe na {ti }e - di ne ka sni je. Ka `e da su mu se iz- za vr {i lo je 212, spe ci jal nu Naj bo qe se sna {li mla di iz Dra ~e ni ca Ma ~e pr vi put je bi la na de{a va le neke lo{e stvari zbog ko- 81, a sredwu 220. Sa vi{om grad skim u li ca ma po sle 36 go di na jih je mo rao da po tra `i za {ti tu u {ko lom je 11, a sa fa kul tet - Na vi kli smo da iz - pro ve denih u u sta no vi. Sa da su ka - Za vo du. Za vr {io je sa mo o snov nu skom diplo mom 16 kori snika. vi|a ~e naj~e {}e ve- pi je do ma o tvo re ne, a sa mo pro {le zu je mo za pri ro du i go di ne {ti }e ni ci su vi {e od 2.000 SVA KO DNEV NI PO SLO VI U ZA VO DU ak ci je u di vqi ni. puta iza {li u grad, a 62 je i{lo na No, kakvi su na „ur- mo re ili u ba wu. I na ~e, re dov no ba ni jim te re ni - idu i na iz le te, ro |en dan ske i na- ma”? gradne ve ~e re. Sa vez iz vi |a ~a - Mno gi ko ri sni ci ni ka da ni su Kragu jev ca i Kance - o ti {li kod svo je po ro di ce ili ro - la ri ja za mla de, uz |a ka, i a ko i ma ju ro di te qe, tet ku, po dr {ku Grad ske tu - brata. Neki su prvi put bili u ri sti~ ke or ga ni za - prili ci da vide svoju fami li ju ka- cije, orga ni zo va li da ih mi od ve de mo i orga ni zu je mo su pro{le subo te ne- su sret. Te {ko je to... Za to po red o- sva ki da {we tak mi - vih qu di na u ~i te da u `i va te u ma - ~e we u br zom sna la `e wu u gra - nost je i ma la iz ra `e nu tak mi - lim stva ri ma, ka `e Dubrav ka. du i po zna va wu kul tur no-i sto - ~arsku notu, ali je krajwi ciq i - Ima i onih koji uop {te ne `ele rij skih spo me ni ka i lo ka ci ja pak bio zaba va i pro{i re we da iza |u iz Za vo da. Na {a sa go vor - grada Kragu jev ca. Akci ja je sim- znawa o gradu i wego voj kultur - ni ca pomi we {ti}e ni ka ko ji dva - bo li~ no na zva na „Iz vi |a~ ki no-i sto rij skoj ba {ti ni. To kom dest go di na ni je i za {ao iz van ka - kultur ni reli”, koji je imao ak ci je u ~e sni ci su mo gli da se pije. Anga `o van je u stolar skoj ra- ima mladih qudi. Za- ciq pro mo ci ju ak ti vi zma, iz vi - kon sul tu ju sa pro la zni ci ma i di o ni ci i ~ak ni sa svo jim ko le - vod mu je o mo gu }io |a {tva i kul tur no-i sto rij skog kori ste druge vido ve infor mi - gama ne `eli da ide na nagrad ne ve - da ode na vi kend u na sle |a sa wa. ~e re u re sto ran. U vek se prav da da ]i }e vac, kod u ja ka gra da. U ovoj ne- ~e ka bra ta, na po mi wu }i da }e i za - sa kojim se redov no Na `a - svaki da - }i sa mo ako on do |e. ~u je i do pi su je. Bio lost is ku - {woj smo- I Mili ca Ma ti} ni ka da ne na - je tada i na maj~i nom stva „sa te- tri su ve re - pu {ta dom. Sin joj je re kao da mo - grobu i ka`e da mu je re na i no je trijum- ra da bude dobra i da }e do}i po wu, sa da ma lo lak {e na prak se” fo va la eki - pa ga Mili ca godi na ma ~eka. Po{to du {i. Ra du je se {to nedvo smi - pa Udru `e - ra di u tr pe za ri ji, sku pqa xe pa rac }e mo }i po no vo da sleno po- wa mladih koji dobi je i ~uva za taj susret. Pro - ide kod uja ka, jer }e ka zu ju da Dra~a, a za {le go di ne i za bra na je za naj bo qu mo `da o sta ti i ma lo mla di ne prva tri me- ko ri sni cu u Za vo du i je dva su je u - MI LI ON O BRO KA GO DI [WE: du `e u go stima. zna ju pu no sta or ga ni - be di li da sa o sta li ma kre ne u ho- DRA [KO [A RA NAC Na pita we da li o isto ri ji i kultu ri grada, a or- za tor je o bez be dio sim bo li~ ne tel da pri mi na gra du. Ni je mo gla ima ne ku po seb nu ga ni za to ri „Iz vi |a~ kog kul tur - na gra de. ni{ta da jede, jedva je ~eka la da se {ko lu, ali je o bra zo va ni ji od ne kog `equ, Viktor se na kratko zbunio, nog reli ja” `ele li su da i izvi - ^i ta va ak ci ja je od stra ne vrati u dom, strahu ju }i da }e wen fa kul te tli je. Sme{ten je u pr vom a on da je od go vo rio: „I mam pu no |a ~i kroz za ba vu na u ~e ne {to Sa ve za iz vi |a ~a Sr bi je i Mi n- sin u me |u vre me nu do }i. Jo{ u vek pavi qo nu, koji je repre zen ta ti van, `eqa, ali za po~e tak voleo bih da vi {e o to me. i star stva spor ta i o mla di ne o - ga ~e ka, a we ga ne ma pa ne ma. ob ja {wa va ju }i da su se to kom go d- u vek bu dem ras po lo `en, a sve o sta - To kom ak ci je mla di su bi li ce we na kao iz u zet no o ri gi nal - Dok smo prola zi li prema bibli - i na mno ge stva ri me wa le na bo - lo }e do }i sa mo po se bi”. po de qe ni u gru pe i do bi li po na, a „Iz vi |a~ ki kul tur ni re li” o te ci, ne ka `e na u pr vom pa vi qo - qe. Po se tu Za vo du u Ma lim p~e li - ne ko li ko za da ta ka i ci qe va (kao na go ve {ta va i po ~e tak {i re i nu plaka la je za stolom. Ima oko 50 - I mam pu no pri ja te qa ov de, a ca ma za vr {a va mo u dvo ri {tu, pu - i sli ku lo ka ci je) ko je }e mo ra - zna ~aj ni je sa rad we Kan ce la ri - go di na, a na pi ta we za {to pla ~e od - naj vi {e se dru `im sa Si ni {om nom dr venih let wi ko va ca. Tu su i ti da (raz)re{e tako {to }e ob- ja za mlade u Kragu jev cu i ovda - govo ri la je da je zvala }erka koja Mr {i }em. On je o bez be dio kom pju - kan ti na, ali i ka fi} „Bum bar”, u i }i za da te lo ka ci je i pre po - {weg Sa ve za iz vi |a ~a. ima bole snog sina. ]erka joj je re- ter, ima in ter net i za jed no ga ko- ~i joj su ba {ti pu ni sto lo vi. Pi ju znati ih na licu mesta. Aktiv - Z. M. kla da je ona kri- ri sti mo. Stalno se sok i ka fa za 15 di na ra. va za wego vu bo- je na Fejsbu ku, a ja Neda le ko oda tle, na jese wem lest i da }e i on naj vi {e vo lim da sun cu, po gle da u pr tih u pra zno, na biti lud kao ona. slu{am muzi ku o- klupa ma sede i le`e oni koji su We ne dru ga ri ce samde se tih, Dej- odu sta li, koji su na silu dove de ni ka `u da ~e sto vi da Bo u vi ja. Re- u dom. Wi ho vi naj bli `i bi li su pri ma ju po zi ve i dov no ~i tam no - pre vi {e u pla {e ni {to i ma ju psi- malo ulep {a ju su- vi ne, pra tim po - hi ja trij skog bo le sni ka, a dru gi, rove poru ke. Dru- li ti~ ke i in for - pak nisu ima li ~ime da se prehra - ga ~i je bi joj sr ce mativ ne emi si je ne. Ovi {ti}e ni ci su potpu no ne- pu klo od tu ge. i vo lim da sam o - zain te re so va ni za `ivot oko sebe. ba ve {ten o sve mu Mnogi od nas, naj~e {}e u stres- Bi ti u vek {to se de{a va, ob- ras po lo `en nim si tu a ci ja ma, sklo ni su da ka - ja {wa va Vik tor. `u ka ko }e za vr {i ti u P~e li ca ma, Je dan od sta na- On je, ina ~e, anga - ali o vaj dom ni je me sto gde bi tre- ra Zavo da sa naj- `o van u kar to na - ba lo da se `ivot zavr {a va. On je me - du `im sta `om je `i, na {tan co va - sto gde bi du {ev no o bo le li tre ba - i Ni ko la Kr sti} wu ku tija lo da se opo ra ve i pripre me za po- (61), koji je pred- ^e sto iz la zi u vra tak svo jim ku }a ma. Na `a lost, sed nik Sa ve ta ko- grad, svrati negde mnogi ma je ovo jedi no uto ~i {te. U ri sni ka u o voj u s- da po pi je ka fu. I - we mu `i ve i u mi ru, a da ni ka da ne ta no vi. Do {ao je {ao je i u pozo ri - dobi ju pravi lek za svoju du{u. iz Starog sela kod TRE ]I NA KO RI SNI KA {te i na koncert Pravi lek je tamo gde su wiho vi na- IZ VI \A ^I NA „UR BA NOM TE RE NU” - PO KA@I KO LI KO Ve li ke Pla ne i ZA BO RA VQE NA OD NAJ BLI@IH: Van Go ga. Vo li da j mi li ji. PO ZNA JE[ SVOJ GRAD ovde je ve} 25 god- DU BRAV KA ]O SI], DE FEK TO LOG je u dru {tvu gde Gor da na BO@I] 16 КРАГУЈЕВАЧКЕ Четвртак, 8. новембар 2012. www.kragujevacke.rs Сусрети A U TEN TI^ NI SRP SKI JA PA NAC MA SA KI TO MI NA GA Pra vo sla vac iz ze mqe Iz la ze }eg Ma sa ki To mi na ga, no vi nar i pre vo di lac, MA SA KI U O MI QE NOJ an ga `o van je od pro {log ok to bra u „Fi ja tu”. AT MOS FE RI „STA RE SR BI JE” Iz rod nog To ki ja u Sr bi ju je do {ao pre 17 go di na da stu di ra je zik i o stao do da nas. @ivi u Ze mu nu, o `e wen je Mari jom, kr stio se u na {oj cr kvi i tvr di da ga je Sr bi ji pri - vu kla ve li ka ko li ~i na qud sko sti i to pli ne ko ja je pot pu no ne sta la na Za pa du i u Ja pa nu

Пише Зоран Мишић ci o nal nu te le vi zi ju, ~i ji je do pi - snik iz Srbi je i uop {te sa ovih a Srbi uvek mogu sve i pro sto ra. svako ga da pokva re Sa da po po tre bi po sla u Kra gu - `ivi dokaz je na{ sa- je vac do la zi sa mo u tor kom i u „Fi j- go vor nik. Na do go vo - atu” radi kao prevo di lac, ali i or- re ni raz go vor ne sti - ga ni za tor, kao „logi sti ka” za apso - `e, kao {to bi se od lut no sve po tre be ko je i ma ju we go - Дjed nog Ja pan ca o ~e ki - vi ze mqa ci, in `i we ri iz Ja pa na ko - vali, „ta~no u sekund”, nego komot - ji ta ko |e sa ra |u ju i ra de u fa bri - no kasni vi{e od pola sata, k’o pra - ci i ta li jan skog pro iz vo |a ~a a u to - vi Sr bin. mobi la. Masa ki ka`e da ih je do sa- - Sva {ta se ov de na u ~i ~o vek, pa da kroz Kra gu je vac pro {lo ~e tr de - i da ne dola zi na vreme, ka`e on sa setak, a on je bio zadu `en ne samo da {i ro kim o sme hom, ko ji raz o ru `a - im pre vo di sa ja pan skog, srp skog i va. engle skog, nego da im pomog ne i oko dov de. Po mo gla mi je jed na go spo |a Odmah obja {wa va i zbog ~ega je za pre vo za, le to va, re zer va ci je a vi o na, ko ja pre da je ja pan ski na Fi lo lo - o vaj su sret o da brao ba{ ka fa nu sna la `e wa u Sr bi ji... {kom fa kul te tu u Be o gra du, a ko ju „Sta ra Sr bi ja”: - @ao mi je {to za vreme dok sam sam upo znao preko Alme. Ona je Ja- - Svi|a mi se ovda {wa prava ka - `i veo ov de ni sam bo qe u po znao panka i ponu di la mi je da budem fan ska at mos fe ra. Ni sam ti ja za grad. Za sve to vreme morao sam da stipen di sta SR Jugo sla vi je, {to ona fen si me sta, pri ~a Ja pa nac na ra dim bu kval no od ju tra do mra ka, sam ja o be ru~ ke pri hva tio. In te - per fekt nom srp skom, ko ji go vo ri od pone deq ka do subo te. Kad do|e ne- resant no je da Japan nije priznao SR bez ak cen ta, ka rak te ri sti~ nog za sve de qa, sa mo spa va{, jer si to tal no Jugo sla vi ju, a ja sam bio wen stipen - stran ce, a ka mo li iz Ja pa na. is cr pqen. di sta, na gla {a va Ma sa ki. Ni je ni ~u do, jer u Sr bi ji je ve} ^e sto je i {ao do „Ro de” u na bav - - Ni sam i mao kon ku ren ci je, du - punih 17 godi na i name ra va ovde da ku, o bi la zio [u ma ri ce i fa bri ku ho vit on. o sta ne. u ko joj se pro iz vo dio kult ni „fi }a”. Stigao je do tre}e godi ne srpskog Masa ki Tomi na ga (39), novi nar i Ina ~e, ro|en je u Toki ju i od ma - i kwi`ev no sti i kaje se {to nije di- prevo di lac, od pro{log okto bra le na je vo leo da pu tu je po sve tu. plo mi rao. Ali... anga `o van je u ovda {wem „Fija tu”. - Po~eo sam da putu jem, i to pot- - Mla dost - lu dost. Do pao mi se Ka `e da se u Ja pa nu ra zli ku je ime pu no sam, jo{ kada sam imao 15 go- NA PO SLU U „FI JA TU” GDE RA DI KAO PRE VO DI LAC I OR GA NI ZA TOR sa ma~ ki `i vot. I mam dva bra ta, ja Ma sa ki, u za vi sno sti do to ga da li di na i po na{em obra zov nom siste- sam najsta ri ji, i prvi put sam `i- se pi{e sa jednim ili dva slova a. mu bio tre }a go di na gim na zi je. Te ali to vi {e ni je bio „o naj grad”. no prika zi va la i moji otac i majka, veo sam. U `i vao sam u toj slo bo di. We go vo ime je sa dva, ali zna da se 1989. godi ne obi {ao sam Poqsku i U Srbi ji se i krstio. Ured no no- ko ji mi ni ka da ni su bra ni li da kao Sta no vao sam u stu dent skom do mu na kod nas „pi{e po Vuku” i doda je da ta da {wu Is to~ nu Ne ma~ ku, za vre - si bro ja ni ce. Kr stio ga je kum Ne - mlad sam putu jem po svetu, sada su Zve zda ri u „Ri fa tu Bur xe vi }u” i je „po U sta vu o ba ve zna }i ri li ca”. me pada „Zida”. Bilo je ba{ uzbu - boj {a Pe trof, u Ze mu nu, gde sa da i bi li ne u mo qi vi. Ta da sam i mao 18 stal no pra vio `ur ke. Mo ji or ta ci Le po, lo jal no, ba{ pa tri ot ski. dqivo. Dopa la mi se Isto~ na Evro - `i vi, 2000. go di ne u cr kvi Sve tog godi na, a u Japa nu je puno let stvo tek su mo ju so bu na zva li „Ka fa na kod U Kra gu jev cu je `i veo pu nih o sam pa i na red ne, 1990. go di ne pro pu - Ni ko la ja. sa 20, tako da je to bio kraj moje `e - Ma sa ki ja”, ob ja {wa va Ja pa nac ka ko me se ci, od ok to bra do ju na, u tovao sam sve {to me je inte re so - - Raz mi {qam ko ju sla vu da o da - qe da se {ko lu jem u Ru si ji. je za ba ta lio stu di je. gar so we ri na Pi va ri u U li ci va lo, pri ~a Ma sa ki. berem. Jo{ se nisam odlu ~io, ozbi - U pi sao je sla vi sti ku na to kij - Mi la na Bla go je vi }a, ne ka da Sto ja - Krenuo je brodom do Kine, vozom qan je Ma sa ki. skom U ni ver zi te tu, kao je di ni na U ma lo do bro vo qac na Pro ti }a, ka ko du ho vi to, man gup- do Pe kin ga, pa o pet „eks pre som” I na ~e, kum i on ra de za jed no na grupi, kako se tada zvala za srpsko - Bile su to burne godi ne u Srbi - ski ka `e, „sta rog par ti za nov ca”, u preko Mongo li je i SSSR-a do Mo- tere ni ma sa kojih Masa ki izve - hr vat ski je zik. Ot ku da ba{ tu i ji. Po ~e le su pr vo de mon stra ci je po zna tom kom {ij skom o kru `e wu skve i Budim pe {te, gde je proveo de- {ta va, a Ne boj {a mu je vo za~. zbog ~ega je „izdao” svoju veli ku qu - oko iz bor ne kra |e 1996/97. go di ne. „Ruj ne zo re” ka fa ne i kod „Mi ge ta”. se tak dana. Isto toli ko bora vio je - Hteo sam da se krstim jo{ kao bav „maj ku Ru si ju”. Malo sam u~e stvo vao, ali sam posle @iveo je sam u tride se tak kvadra- i u Ru mu ni ji i po tom pr vi put do - mlad, dok sam `i veo u Ja pa nu. I - - Mno go mi se do pa da la pro fe - prestao da idem u protest ne {etwe, ta, ali nije samac. O`e wen je Mar- {ao u Be o grad. skre no, bio sam ve li ki ru so fil. sorka Alma koja je preda va la jezik, jer sam razmi slio i rekao sebi: „I - i jom, Ze mun kom ko ja ra di u jed noj - Tada je Beo grad izgle dao kao Las Slo bod no vre me, za ra zli ku od o s- i skren je Ma sa ki, do da ju }i da je `e - pak si ti stranac i nije korekt no da ban ci. Ve gas u od no su na Bu dim pe {tu i Bu - ta lih to kij skih ti nej xe ra, pro vo dio na u vek „ve li ka mo ti va ci ja”. se me {a{ u u nu tra {we stva ri dru - - Zbog I ta li ja na svi su po di gli ku re{t, pri se }a se on. sam u Ru skoj pra vo slav noj cr kvi u - I pak, po sle ne kog vre me na ni - ge ze mqe”. ce ne. ja sam gar so we ru u no vo grad - Do pao mu se i grad i we go vi `i - sa mom cen tru To ki ja. Pr vo sam se sam bio za do vo qan zna wem je zi ka Po ~i wu sve ve }e ten zi je, su sre - wi pla}ao ~ak 350 evra, {to je te qi. „pri mio” na wi ho ve kwi `ev ni ke, ko je sam ta mo ste kao. Pro fe sor ka ti Hol bruk - Mi lo {e vi}. Ja pan ski mno go, ne sa mo za Kra gu je vac, ka `e - Svi su bi li ve o ma o tvo re ni, pre sve ga Tol sto ja, a de la svih wi- Al ma mi je po {te no od go vo ri la da me di ji stal no su u Be o gra du. Ma sa ki. pred u sre tqi vi i qu ba zni, se }a se ho vih pi sa ca pro `e ta su pra vo - bi, ako za i sta ho }u da sa vla dam je - - Znate kakav je student ski `ivot, Ma sa ki. slav nom ve rom. Pre ko te li te ra tu - zik, morao da prove dem bar godi nu stal no ne do sta je pa ra. Ov de sam i Se ta i to pli na Is to~ ne Iz Be o gra da se vo zom u pu tio u re zain te re so va lo me je ne samo pra- dana ovde i da se opre de lim za Be- pro pu {io. Pu {io sam, sa da sam E vro pe Bar, gde je o kon ~ao to pu te {e stvi - vo sla vqe ne go i slo ven ski je zi ci i o grad, Za greb ili Sa ra je vo. O pre - pre stao, one kr xe „Her ce go vi nu”, Stan je morao da prona |e na br- je. O sta la mu je `al {to ta da ni je ~i ta va Is to~ na E vro pa kao re gi - delio sam se za Beo grad, u kojem sam „Bo`ur”... Dobro mi je do{ao svaki zinu, preko inter ne ta, jer je pre to - pose tio Sara je vo, ono „staro”, pre- ja. ve} bio i nisam se poka jao, ka`e on. di nar sa stra ne, po red sti pen di je od ga mesec dana bora vio u Koto ru drat no. U wemu }e prvi put biti tek - Privla ~i la me je zbog neke vr- U Be o grad sti `e po ~et kom ja nu a - 150 ma ra ka. Od je se ni 1998. go di ne sni ma ju }i e mi si ju za ja pan sku na- ka sni je, mno go po sle 2000. go di ne, ste no stal gi je i qud sko sti, to pli - ra 1995. godi ne, ba{ posle razor nog sve ~e {}e po ~i wu da me an ga `u ju ja - ne, kakva vi{e ne posto ji u ostat ku zemqo tre sa koji je pogo dio Kobe. pan ski me di ji ko ji su me prona {li pot pu no ma te ri ja li sti~ kog sve ta, - Tada je Srbi ja bila pod sankci- pre ko na {e am ba sa de, na sta vqa na{ bi lo gde na raz vi je nom Za pa du ili ja ma i ni sam znao ka ko da do pu tu jem sa go vor nik. o grom nom gra du kao {to je To kio. Qud skost je ta mo pot pu no za bo ra - vqe na, ne sta la. Sa da se to po la ko mewa i ovde, naro ~i to u Rusi ji, gde vla da ju „no vi Ru si”, taj ku ni i o li - garsi, ali je jo{ uvek ima. Ni Beo - grad ni je vi {e go sto qu biv kao po - ~etkom deve de se tih, oce wu je Masa - ki. Kafa na „Kod Masa ki ja” Po `e leo je da stu di ra sla vi sti - ku i prvi izbor, logi~ no, bio je ru - ski je zik i Ru si ja. - Tada je jo{ bio SSSR. Konku ri - sao sam na u ni ver zi te te u Mo skvi, Min sku, Ir kut sku i Ki je vu. Pri m- ili su me na posled wa tri, ali ro- di te qi mi ni su do zvo li li da ta mo o dem jer je bi lo ne sta bil no po li - ti~ko stawe u zemqi koja se raspa - dala. Desio se dr`av ni udar, tenko - vi su krenu li na wihov parla ment. SA KU MOM NE BOJ [OM PE TRO FOM NA NO VI NAR SKOM TE RE NU Sve to je na {a te le vi zi ja ne pre sta - SA SU PRU GOM MA RI JOM www.kragujevacke.rs Четвртак, 8. новембар 2012. КРАГУЈЕВАЧКЕ 17 Сусрети BI QA NA PLA NI], DO BIT NI CA NA GRA DE „CVET U SPE HA ZA @ENU ZMA JA” g sun ca Nedo sti `no je samo ono {to

Po ~e tak bom bar do va wa za ti ~e ga kao pre vo di o ca ja pan ske na ci o- ne `eli te nal ne a gen ci je. - I da nas o se }am gri `u sa ve sti, jer su qudi pati li i strada li, a ja U kon ku ren ci ji 27 kan di dat ki wa, vla sni ca sam mo rao kao i svi stran ci, ta da i deo no vi nar ske e ki pe, da `i vim Tu ri sti~ ke a gen ci je „A tos” Bi qa na Pla ni} u „Ha ja tu”. Ne ve ro vat no, ali i sti - pr va je Kra gu jev ~an ka ko ja je o svo ji la ovu pre - ni to, sa ve stan je on. - Ne pre sta no sam si mul ta no pre- sti `nu na gra du, ko ju ve} {e stu go di nu za re dom vo dio sve in for ma tiv ne e mi si je, do de qu je U dru `e we po slov nih `e na Sr bi je dnev nik RTS-a u 19 i 30, pa sve o s- ta lo. Pod u ti ca jem pro pa gan de na RTS-u do{lo mi je da se prija vim skromnom prosto ru u cen- nal no, {e stu go di nu za re dom, do- kao dobro vo qac. Dobro je da nisam, tru grada, u Uli ci Milo - de qu je U dru `e we po slov nih `e na ali tada mi se to ~ini lo kao is- ja Pa vlo vi }a, na la zi se Sr bi je. U kon ku ren ci ji je bi lo prav na stvar, i skren je Ma sa ki. turi sti~ ka agen ci ja „At- dva de set se dam kan di dat ki wa, od Novi na ri su se vrati li za Japan, os”, u {u {ka na iz me |u a - ko jih su dve na gra |e ne u o snov nim a on je ostao ovde, sada kao dopi snik dvo kat ske kan ce la ri je i ka te go ri ja ma, za naj e vrop ski ju ja pan ske na ci o nal ne te le vi zi je. Уa gen ci je za ren ti ra we a - `en sku fir mu i naj bo qi mo del za - - Dopao mi se novi nar ski posao uto mo bi la, goto vo nepri met na. po {qa va wa `e na, a dve u pot ka te - i uzbu |e we koje sobom nosi, ka`e on, Dve na iz gled mi ni ja tur ne kan ce - gori ji samo za po {qa va we, me|u doda ju }i da kada mu vreme i poslov- la ri je, na zi do vi ma broj ne fo to - koji ma je i na{a Biqa na. Ona je pr - na e ti ka to do zvo le ra di i kao slo- gra fi je, u kra sni pred me ti i sva - va `e na pred u zet ni ca ko ja je ovu bod wak „po ne ku te zgu”. kakve sitni ce koje odi {u neo bi~ - na gra du do ne la u Kra gu je vac. nom to pli nom, sav su in ven tar [u ma di ja je sr ce Sr bi je koji ~ini ovaj radni prostor. Deo U `i va u svom po slu - Posle 5. okto bra splaslo je in- tog ne o bi~ nog „in ven ta ra” sva ka - Zate kli smo je na radnom mestu, te re so va we japan skih medi ja za po - ko je i vlasni ca a gen ci je Bi qa na u Agen ci ji (a gde bi drugde), kako li ti ku u Sr bi ji i sa da ra di mo ma- Plani}, koja je od jutra do mraka odgo va ra na pita wa Naci o nal ne a- hom e mi si je, u glav nom tu ri sti~ ke u svo joj kan ce la ri ji. gen ci je za e ko nom ski raz voj, `a le - i o kul tu ri i spor tu, ka `e Ma sa - }i se, pri to me, na po re sku po li - ki. ti ku, ko ja je ne mi lo srd na i ne do - Na vi ja za „Zve zdu”, ali is ti ~e da zvo qa va ~o ve ku da di {e, jer ga od se za wu opre de lio iz ~isto poslov - pr vog da na o sni va wa fir me o ba - nih i lo jal nih raz lo ga. ve zu je na ra zna pla }a wa, i a ko naj - - Radio sam kao prevo di lac u ~e{}e posao krene tek posle neko- „Zvezdi” kada je Piksi (u Japa nu on li ko me se ci, pa i go di nu da na. je „bog”) do veo ne {eg re pre zen ta - Sr da ~an o smeh ove u spe {ne `e - tiv ca Su zu ki ja. Bi la su to zlat na ne go vo ri vi {e od hi qa du re ~i. I - vre me na, tvr di Ma sa ki ko ji je u to a ko po ma lo zbu we na zbog ve li ke vre me pri ja te qe vao sa @i gi }em, me dij ske pa `we po sled wih da na, Ko ro ma nom i Ba stom i sa da {wim pri li~ no do bro se sna la zi. gol ma nom (ne za me ra mu tran sfer) - @eli te da pi{e te o meni, a ja „Par ti za na” Vla di mi rom Stoj ko - sad ne umem da se predsta vim, uvek vi }em. mi je bilo najte `e da pri~am o se - BI QA NA SA ]ER KOM DU WOM NA DO DE LI PRI ZNA WA U BE O GRA DU - U, on je ba{ voleo provo de na bi. Pita te me kako je biti predu - spla vo vi ma, pam ti Ma sa ki. zetni ca? Moj odgo vor je da nije la - tada je ve} po~e la da me hvata pa- prizna je, bilo mnogo te{ko. Prvih Sa supru gom Mari jom ~eti ri pu- ko, ali je mnogo lepo, po~i we na- nika. Poka ja la sam se {to sam na- pet me se ci ni ko ni je o tvo rio vra- ta je bio u Japa nu da obi |e svoje. We- {a sa go vor ni ca - `e na zmaj. pu sti la „Zasta vu”, ali povr ta ka ni - ta A gen ci je, a ka mo li re zer vi sao go vi bi vo le li da do |u ov de, ali... Ro |e na je u Kra gu jev cu, za vr {i - je bi lo, pri se }a se Bi qa na. ne ki a ran `man, ali ni je od u sta ja - - Ne ma ju vre me na, kra tak je na{ la je, nagla {a va, ni Prvi ni Dru- U to vreme poja vio se oglas u la, a upor nost i qubav prema poslu sa go vor nik. gu, ne go sta ru Kra gu je va~ ku gim na - „Kompa su” za anga `o va we radni ka se is pla ti la. Od pro{le jese ni radi za „Fijat” zi ju i Vi so ku tu ri sti~ ku {ko lu u u turi sti~ koj sezo ni sa znawem en- Sa jo{ de set pred u zet ni ca Bi - kao pre vo di lac i or ga ni za tor. Beo gra du. Ta~ni je, dve godi ne je po - gle skog jezi ka i ona je re{i la da se qa na je pre dve go di ne o sno va la U - Ka `e da we go vim ze mqa ci ma u sle Gim na zi je stu di ra la e ko no- u to me o ku {a. U `i va la je u o vom dru `e we po slov nih `e na Kra gu jev cu ma hom fa li kva li tet - OD GO VOR NA PRE MA PO SLU, miju, ali po{to joj se to nika ko ni- po slu i po za vr {et ku se zo ne u pi - „Vi zi ja” u Kra gu jev cu, ka ko bi ni ja za ba va. KRE A TIV NA I U POR NA: je do pa da lo, od u sta la je i po ~e la da sa la Vi so ku tu ri sti~ ku {ko lu u po mo gla `e na ma da za po~ nu sop- - Oni stari ji dr`e se rule ta i ka- BI QA NA PLA NI] ra di kao pre vo di lac u „Za sta vi”. Be o gra du. I sto vre me no je ra di la i stve ni bi znis, a o ni ma ko je zi na, ali mla |i ne ma ju gde. Ne do - U to vre me se u da la, ro di la tri stu di ra la, bi la po sve }e na de ci i ve} rade da lak{e preva zi |u staje im i znawe jezi ka, a Japan ci Da je ovo marke tin {ki tekst k}erke Jova nu, Kata ri nu i Duwu i poro di ci. Sve ispi te dala je u ro- pre pre ke na ko je na i la ze. sla bo go vo re i en gle ski, ba{ kao i posve }en turi sti~ koj agen ci ji, `ive la kao sve sre}no uda te `ene. ku i po sle tri go di ne od bra ni la je Da je potpu no preo ku pi ra na po- Ita li ja ni, za ozbiq ni ji kontakt sa da bi u sle di lo de taq no o pi si - Posle 13 godi na prove de nih u „Za- di plom ski rad sa de set kom. slom, shvati la je u trenut ku kada sa de voj ka ma, za kqu ~u je on. va we tu ri sti~ kih tu ra, po hva le za - sta vi”, ve ru ju }i da ima i dru gih, je treba lo da nam odgo vo ri kada je Iz u zet no ce ni i vo li Ber lin i do voq nih put ni ka, re kla mi ra we bo qih po slo va, na pu sti la je fa b- Od ma ra la se pre tri go di ne po sled wi put spa ko va la ko fe re i kad god mo `e skok ne do we ga. de sti na ci ja gde se or ga ni zu je do ~ek ri ku i pri ja vi la se na bi ro za po - Ve} je i ma la bo ga to rad no is ku - o ti {la na go di {wi od mor. Ni je - Fa sci ni ra ju me wi ho ve ga le - No ve go di ne i sli~ no {to se pod - {qa va wa. stvo i znawe iz obla sti turi zma, pa mogla odmah da se seti, a onda je sh- rije, umet nost... [mek starog, komu- razu me va u komer ci jal nim tek- - Naiv no sam misli la da }u je ne ka ko bi lo pri rod no da to po - va ti la da je to bi lo pre tri go di - ni sti~ kog Is to~ nog Ber li na i na - sto vi ma - ali ovo ni je re kla ma. mo}i vrlo brzo da se zapo slim, a sta ne wen `i vot ni po ziv . ne. ~in kako su preu re di li napu {te na Ovo je pri~a s povo dom o vlasni - i ako budem neko vreme na birou, Me |u tim, je di ni na ~in da po no- - Odgo vor na sam prema svom po- soc re a li sti~ ka zda wa u naj bo qe i ci agen ci je, koja je pro{le nede qe ne}e biti stra{no, po{to sam ja- vo do|e do posla bio je da pokre ne slu i ne mogu usred sezo ne da osta - naj o ri gi nal ni je no} ne klu bo ve na do bi la pre sti `no pri zna we „Cvet ko mlada po~e la da radim. To vre - sop stve ni bi znis, a pod ra zu me va - vim sve i da opu {te no odem na le - sve tu, u met ni~ ke ko mu ne i skvo to - u spe ha za `e nu zma ja”, ko je naj bo - me se, me |u tim, o du `i lo, pro {le lo se da bi to mogla da bude turi - to va we, ka `e Bi qa na. ve, ob ja {wa va on, do da ju }i da je pre qim predu zet ni ca ma tradi ci o - su tri godi ne a nije bilo posla i sti~ ka a gen ci ja. Ipak, na|e malo slobod nog vre- dve ne de qe bo ra vio i u Ko pen ha ge - - Se be sam pre po zna la i pro na - me na da pi {e po e zi ju (iz da la je nu, ona ko turi sti~ ki, i da mu se i taj {la u tom poslu i najvi {e me je zbir ku pe sa ma „Kri stal ne i lu zi - grad iz u zet no svi deo. НАГРАДА УСТАНОВЉЕНА 2007. ГОДИНЕ ohra bri lo {to su svi koji su do- je”) ili da napra vi neki zani - U Kra gu jev cu je vo leo „Ba hus”, ali lazi, i jo{ uvek dola ze u moji a- mqiv predmet. Prizna we koje je do- pre sve ga „Tvist”. Pod sti caj `en skom pred u zet ni {tvu gen ci ju, o se ti li da mno go vo lim bi la mnogo joj zna~i. Ka`e da to - To je zai sta retka urba na oa za u to {to radim i da zai sta u`i vam nije samo nagra da za wen rad, ve} va {em gra du, tvr di on. Na gra da „Cvet u spe ha za `e nu zma ja” u sta no vqe na je 2007. go di ne i ima ciq u to me, ka `e na {a sa go vor ni - i mo ti va ci ja za bu du} nost we ne de - Za ni mqi vo je mi {qe we ne ko ga da u ~i ni vi dqi vim do pri nos `e na u raz vo ju pri vre de ze mqe, a do sa da {we ca. ce i svih sugra |an ki. Ova nagra da ro |e nog u gra du ko ji ima 13 mi li - do bit ni ce, wih 40, do ka za le su da je mo gu }e pri me ni ti naj vi {e stan dar - Do bi la je kre dit od Re gi o nal ne je po tvr da we nih u por nih na sto - o na `i te qa o na {oj sre di ni. de po slo va wa, ali i bi ti i no va ti van, pri su tan i kon ku ren tan na i no - a gen ci je za raz voj i pre ~e ti ri go- ja wa, bor bi i `e qa. - Ja vo lim [u ma di ju, jer je ona - stranim tr`i {ti ma. Mogu} nost u~e {}a na konkur su za nagra du ima le su di ne kre nu la u sop stve ni bi znis. Ciq joj je da nared ne godi ne do- ba{ sr ce Sr bi je. Ka da sam do la zio sve u spe {ne po slov ne `e ne ko je i ma ju u de la u vla sni {tvu pred u ze }a i glav - Ciq joj je bio da obez be di eko nom - bi je na gra du za `en sko pred u zet - u va{u zemqu, hteo sam da studi ram nu u lo gu u me nax men tu, bez ob zi ra na vr stu de lat no sti. sku samo stal nost i egzi sten ci ju ni {tvo i ve} se pot pu no po sve ti - u Kra gu jev cu, ali ta da ov de ni je Tra di ci o nal nu do de lu pri zna wa naj bo qim pred u zet ni ca ma, ko ja je o - svo je po ro di ce i od mah se ba ci la na la novom iza zo vu, jer kao {to je re- po sto jao fa kul tet. Me ni je ovo me - dr `a na u Te a tru „Ma dle ni ja num” u Ze mu nu, po dr `a le su ne ma~ ka or ga - posao. Wena ide ja bila je da pod pa- kla u go vo ru za hval no sti pri li kom sto jako sim pa ti~ no i dra go. Ne ka - ni za ci ja za me |u na rod nu sa rad wu, kao i broj ni spon zo ri. Spe ci jal na go - ro lom „Ma {taj, pu tuj, u `i vaj” po - do de le „Cve ta u spe ha za `e nu zma- ko je na sre do kra }i iz me |u se la i {}a i pred sed ni ca ko mi si je za iz bor naj u spe {ni jih pred u zet ni ca bi la ku {a da qu di ma pri bli `i po jam ja - nedo sti `no je samo ono {to ne gra da. Da le ko od ur ba nog, mo `da ma - je mi ni star ka re gi o nal nog raz vo ja i lo kal ne sa mo u pra ve Ve ri ca Ka la no - od mo ra na ma lo dru ga ~i ji na ~in od `e li te. lo gor wi deo glav ne u li ce, ali ni vi}, ko ja je do de li la ne ke od na gra da. u o bi ~aj nih po nu da. U po ~et ku je, Gor da na BO@I] to nije ona prava urba nost kao u ve- le gra di ma. Da me ne shva ti te po gre - {no, isto je tako i u Beo gra du. Kra - gu je vac tre ba da se o pre de li da li `e li da po sta ne pra vi grad ili da o sta ne se lo. Znam da ima po ten ci - jala u sebi, a mo`da je ova ko i boqe, za vr {a va Ma sa ki sa pre po zna tqi - vim is to~ wa~ kim fi lo zof skim mi rom. 18 КРАГУЈЕВАЧКЕ Четвртак, 8. новембар 2012. www.kragujevacke.rs In memoriam

Пише Зоран Мишић PEDESET GODINA TRENERSKOG RADA VLADE LUKOVI]A nogi mu ne bi dali 50 go di na `i vo ta, a ka mo li ra da, ali i sti na je - a tlet - Pola veka presko ski trener Vlada Luko vi} ove godi - Mne „za o kru `a va” ve{. Bi li smo „~ar {i jan ci”, ni - Atlet skog save za Jugo sla vi je, po la ve ka ba vqe wa tre ner skim smo i ma li ne ko se lo da se „is po - U nedequ je preminuo Vlada Lukovi}, legenda Mila na Tomi }a, sporti ste, na- po zi vom. Ka rak te ri sti~ no za nas, mogne mo”, te mi je te{ke 1943. u~ni ka, profe so ra na DIF-u i go di {wi ca ka ri je re ~o ve ka ko ji go di ne od gla di u mro mla |i brat. kragujeva~ke i srpske atletike, takmi~ar i sada poli ti ~a ra u Ko{tu ni ~i - je treni rao preko 2.000 atle ti ~a - Jo{ jedan brat mi je tragi~ no na- trener punu 61 godinu, svojevremeno prvak u peto- nom DSS-u (neka da juni or skog ra pro {la je ne za pa `e no jer se stra dao, po ~i we svo ju `i vot nu boju i stru~wak koji je atletskim ve{tinama pr va ka Ju gosla vi je na 3.000 me ta - jed no stav no ni ko ni je se tio od pri ~u Lu ko vi}, is ti ~u }i da ne pripremio preko dve hiqade sportista. ra stipl-~ejz), grad skog funk ci - nad le `nih sport skih i grad skih `eli mnogo da se se}a detiw stva one ra Slobo da na Kruni }a, Dude in stan ci. Ali, „Kra gu je va~ ke” su i ra ne mla do sti. U znak se}awa na Vladu Lukovi}a „Kragu- Pu a ~e iz Priv red ne ko mo re. tu da is pra ve ovu ne prav du. Ba{ te kob ne i stra {ne 1943. jeva~ke” prenose tekst koje su objavile 22. okto- Ia ko u{ao u 74. godi nu, jo{ je Ne ma ~o ve ka u Kra gu jev cu ko ji godi ne on je krenuo u osnov nu bra 2009. godine povodom pola veka wegovog tre ner ski ak ti van. je sa mo „pro {ao” po red spor ta, a {ko lu. Za vr {io je po tom Kra gu je - - U a tlet skom klu bu „Rad ni~ - da nije ~uo za ime Vlade Luko vi - va~ ku gim na zi ju, Vi {u tre ner sku trenerskog rada ki”, uz po mo} Kru ni }a i Pu a ~e i }a, le gen dar nog tre ne ra svih ko ji {ko lu u Be o gra du i be o grad ski ko le ga tre ne ra, for mi ra li smo su ne {to zna ~i li u do ma }oj i sto - DIF. a tlet sku pi o nir sku {ko lu ko ju ri ji „kra qi ce spor to va”. U sve tu a tle ti ke na {ao se slu - tre nut no sa ~i wa va ~e tr de se tak I sam u spe {an a tle ti ~ar, ve o - ~ajno, sponta no... Po~eo je 1951. eks tra ta len to va nih kli na ca. Ne ma br zo se o pre de lio za tre ner sku go di ne u „Rad ni~ kom” kao ba ca~ kri je mo svo je am bi ci je. @e li mo ka ri je ru. ^ak 71 a tle ti ~ar ko jeg je kladi va. Bio je juni or ski rekor - da stva ra mo no ve {am pi o ne, on treni rao bio je rekor der „stare der SFRJ u toj disci pli ni sa spor ti ste ko ji }e po no vo u na{ i veli ke” Jugo sla vi je, a wego vi pu- 57,20 meta ra, ali sa uspe hom se grad sa bo ri li {ta do no si ti me - le ni sa sta za i bo ri li {ta u ~e - takmi ~io i u tr~a wu na 100 meta - daqe sa olim pij skih iga ra i svet- stvo va li su i po be |i va li na ra (10,9) i skoku u daq (6,80), pa skih i e vrop skih pr ven sta va, bal ka ni ja da ma, me di te ran skim i - je pre{ao na vi{e boj. Postao je tvr di Lu ko vi}. gra ma, o lim pi ja da ma, e vrop skim i pr vak Ju go sla vi je u pe to bo ju 1957. Taj na „po zi tiv nog stre sa” svet skim pr ven stvi ma. go di ne na pr ven stvu u Be o gra du i U a tle ti ci - slu ~aj no to je bila kruna wego ve takmi ~ar - Za svo je ve li ke i du go traj ne u s- ske ka ri je re. I ste go di ne o ti {ao pe he na po qu „kra qi ce spor to va” Za Luko vi }a okto bar se poka - je na slu`e we vojnog roka, a po po - tvr di da ima sa mo dva re cep ta. zao kao pre su dan me sec. I ro dio vrat ku o pre delio se za tre ner ski - Pr vi je {to ra dim po sao ko ji se u Kra gu jev cu 12. ok to bra 1936. poziv. Bilo je to u okto bru 1959. vo lim. A tle ti ka i sport su i moj godi ne u Uli ci Steve Zari }a, u go di ne, da kle pre ta~ no po la ve - po sao i pro fe si o nal ni `i vot, nase qu Pali lu le. Otac Mihaj lo ka. ali i li~ ni i pri va tan ho bi i bio je ko`ar, a majka @ivka do- Pr vog ma ja 1960. A tlet ski sa - najve }a strast. Kada se ~ovek bavi ma }i ca. vez Ju go sla vi je po sta vqa ga za tre - poslom koji mu je i hobi, uspe si - Ima li smo te`ak `ivot. Dok ne ra u Kra gu jev cu i de ce ni ja ma je ne mo gu da iz o sta nu, iz ri ~it je nam je otac bio u zaro bqe ni {tvu, tu ostao. Posto ja li su za to „debe - Lu ko vi}. maj ka se do vi ja la ka ko da pre hra - li” raz lo zi. Broj re pre zen ta ti va - Na dru gom me stu je do bra i ni po ro di cu. Pra la je Nem ci ma ca, re kor de ra i o sva ja ~a tro fe ja sre}na poro di ca. Luko vi} iz bra- i me da qa do voq no ka sa su pru gom Gin kom, Bu gar kom SA SVOJIM \ACIMA MIROSLAVOM go vo ri. I a ko je tre - koju je upo znao na davnim pripre - MI[KOVI]EM I MILANOM SPASOJEVI]EM nirao preko dve hi- ma ma u So fi ji (ven ~a li su se qa de, Lu ko vi} iz- 1966. go di ne i u bra ku pro `i ve li dva ja par svojih naj- skoro tri dece ni je - premi nu la je u spe {ni jih pu le na. 1995. go di ne) ima dva si na. A lek - Mi lan Spa so je vi} san dra (ko ji se u Kra gu jev cu ba vi bio je pr vi ~o vek pri vat nim bi zni som) i Bo ja na ko ji je po sta vio re - (dok to ra ma {in stva ko ji sa fa - kord u trosko ku i mi li jom `i vi u A me ri ci) i od „sru {io gra ni cu” wih ima unu ke Vladu i Fili pa i od 16 meta ra skokom u nu ku E mi li. 16,05 me ta ra u Za- - Po ro di ca je pra va po dr {ka i gre bu na Balk na - pot po ra ~o ve ku, ~i me god se ba - skim i gra ma 1971. VLADA LUKOVI] JE NEKRUNISANI KRAQ „KRAQICE SPORTOVA” vio, is ti ~e Lu ko vi}. go di ne. I na ~e, i da nas mu naj te `e pa - - Iste te godi ne pijskih iga ra, u Moskvi 1980. go- m pi ja di u Los An |e le su o bo ri la da ju da ni ka da ne ma tre nin ge. bio je prvak u Izmi - di ne, se }a se Lu ko vi}. je re kord Ju go sla vi je u sko ku u - Ra zli ka iz me |u u spe {nog tre - ru na Me di te ran - Sle di Mi lo{ Sre jo vi}, pr vi daq, sko ~iv {i 6,56 me ta ra, a ne ra i o bi~ nog ~o ve ka je ne {to skim i gra ma, a ~o vek ko ji je u tro sko ku pre sko - sprin ter Slo bo dan Spa si} na Oli- {to ja nazi vam „pozi tiv nim stre- 1972. go di ne u ~e - ~io 17 me ta ra. m pij skim i gra ma u Sid ne ju, 16 go- som”. Obi ~an ~ovek ih ima par u stvo vao je na O li - - Sreja je bio tre}i na Evrop - di na ka sni je, tr ~ao je {ta fe tu `ivo tu, kada se o`e ni, diplo mi - mpi ja di u Min he nu. skom pr ven stvu za ju ni o re u A ti ni ~e ti ri pu ta 100 me ta ra. Spa si} je ra, za po sli, do bi je de te, u nu ~e... A Ru{io je pet puta 1975. godi ne, a 1978. prvak Evro pe re zul ta tom 10,44 se kun de bio dru - qudi kao ja - svako dnev no. Za mene re kor de i sti gao do u Pra gu, re zul ta tom 16,94 me tra. gi na a tlet skom Ku pu E vro pe, dve je „po zi ti van stres” sva ki re zul ta ta od 16,77 Po tom je na Bal ka ni ja di u Sa ra je - go di ne ka sni je u Be o gra du. meta ra. Bio je peti vu sko ~io tih fa mo znih 17,01, pe - Mno gi Vla di ni a tle ti ~a ri ni - na e vrop skom pr- dant no na sta vqa Lu ko vi}. su na sta vi li pro fe si o nal no da ven stvu i u ~e snik We go va a tle ti ~ar ka Sne `a na se bave sportom, ali su posta li jo{ jed nih O lim - Dan ~e to vi} 1984. go di ne na O li- po zna te jav ne li~ no sti, po slov ni qu di, po li ti ~a ri, funk ci o ne - ri.... - Dan danas mi svako dnev no pri la ze qu di ko ji mi se o bra }a ju re~e ni com: „Je l’ me se se}a{? Ti si me treni rao...”, a ja ne mogu svih da ih se setim jer ih je bilo pre ko dve hi qa de, pri zna je Lu - ko vi}. I pak, se }a se Mi ro sla va Mi - {ko vi }a, da nas pr vog bi zni - smena Srbi je, kojeg je dok je studi rao eko no mi ju u Kragu - jev cu tre ni rao pu nih pet go- di na (tr~ao je na 100 me ta ra i i mao re zul tat 10,8 pam ti Lu ko vi}), biv {eg gra do - na~el ni ka Vlatka Rajko - vi }a, Mi la na Pu ri }a, ta ko |e u spe {nog po - slov nog ~o- ve ka (re- korde ra u baca wu kladi va), Ivi ce JUNIORI „RADNI^KOG” SA TRENEROM LUKOVI]EM Ma ti je vi }a, du go - 1968. OSVOJILI SU KUP JUGOSLAVIJE godi {weg gene - ralnog sekre ta ra www.kragujevacke.rs Четвртак, 8. новембар 2012. КРАГУЈЕВАЧКЕ 19 In memoriam ~io iz mesta

VLADA SA ^LANOVIMA [TAFETE 4X100 METARA, PRVACI JUGOSLAVIJE 1962.

u speh, me da qa, tro fej i re kord du go ve~ no sti. mojih sporti sta. Adre na lin koji Zbog toga sam re- ja „i mam” na ob je di we nom po slu i kao de ci: „Su tra, ho bi ju, ob ja {wa va taj nu svo je `i - kad u mrem, ne moj te Posle ogromnog uspeha tradicionalne manifestacije u Beogradu, vot ne vi tal no sti i pro fe si o nal - da `ali te ni jedan Nišu, Inđiji i Podgorici, prvi put u Kragujevac stiže ne dan. Ne ko me tre ba neponovljiva noć fantastične kupovine i vrhunske zabave pet `ivo ta da sve vi di i po stig ne sve {to sam ja. Ob i {ao sam GRAZIA SHOPPING NIGHT ceo svet, ~ita - vu E vro pu, – KRAGUJEVAC PLAZA! sem Alba ni - je. U Mo- Izdavačka kuća Attica Media i magazin Grazia već šestu sezonu skvi, organizuju tradicionalnu manifestaciju "Grazia Shopping Night", Lon do nu, Pa ri zu, a koja se prvi put održava u Kragujevcu, u srcu Šumadije. Helsin ki ju bio ne- bro- U Šoping centru Kragujevac Plaza, u subotu 10.11. je no pu ta, od 17 sati do ponoći, u radnjama najpoznatijih modnih dru `io se brendova, sa veoma primamljivim popustima, sa vr hun - očekuje nas zabavni program prepun iznenađenja! skim spor- ti sti ma i LUKOVI] I MILAN SPASOJEVI] Za vrhunsku atmosferu pobrinuće se muzička zvezda večeri - sa ra |i vao sa 1969. U MOSKVI Nenad Ćeranić, uz najpoznatije pop-rock hitove. vo de }im a tlet - Nenad Ćeranić je na najvećem festivalu pop muzike u jugoistočnoj skim stru~ wa ci ma iz ne ka da - go di na bio je sa ve zni tre ner a - {weg SSSR-a, A me ri ke, ka `e tlet ske re pre zen ta ci je SFRJ za Evropi, Slavjanski bazar u 2009. godine predstavljao Srbiju, Lu ko vi}. sko ko ve, u spe {an ma ser (Pi `o nu kao izvođač, ali i kao kompozitor.To je bilo prvi put da neko iz Ali, i to ni je sve. U svo joj ka ri - bez o pe ra ci je sa ni rao po vre du na naše zemlje izvodi pesme koje je sam komponovao. je ri, sem kao a tlet ski tre ner, ra - vr hun cu ka ri je re). Osvojio je specijalnu nagradu ruskog Telekoma za najbolji vokal dio je i kao kondi ci o ni trener Voli da istak ne da je od wego - na festivalu i nagradu stilista za nastup. fud ba le ra „Rad ni~ kog”, sva ki vih se dam de se tak re pre zen ta tiv - put kada su ima li prvo - nih i re kor der skih pu le na vi {e Dobitnik je priznanja, najbolja pesma Crne Gore za 2009. godinu, li ga {ki sta tus, od 60 za vr {i lo fa kul te te. Sma- „The best song from Montenegro“ na prvim Balkanskim muzičkim o sam na est tra da se ta ko do ka zao i kao pe da - nagradama, koje su se održale u Sofiji i tako se našao gog, a ne samo kao uspe {an trener. u društvu jedanaest najboljih muzičara Balkana. Vla da Lu ko vi} je pre da va~ na be o grad skoj Sport skoj a ka de mi ji, Grazia Shopping Night Kragujevac Plaza je velika porodična a kao stru~ wak i pre da va~ go stu je zabava sa specijalnim programom za najmlađe na kongre si ma u Ati ni, na Malti, u Sa ra je vu, Za gre bu, Qu bqa ni, Be - (klovnovi, kostimirani igrači, mađioničar, pravo dečije pozorište). o gra du... Gosti manifestacije imaće priliku da uživaju u najefektnijim Ne dav no je po be dio na „Bal ka - ni ja di ve te ra na” u Be o gra du, ba - nastupima sa ljudima statuama i mimama na štulama, kao na civ {i kla di vo 37 me ta ra. trgovima Barselone, fantastični spektakl prvi put u Kragujevcu! Zado vo qan je svojim statu som i, ka`e, ne quti se {to wegov li~ni Nastupiće najbolje DJ dame u štiklama, ju bi lej pro la zi ne za pa `e no. pobednice prvog domaćeg takmičenja na konkursu Grazia Super - Ja sam sre }an ~o vek i za i sta OnaDJ, koje su pripremile do sada neviđeni muzički mix program mi ni {ta u `i vo tu ne ne do sta je. i specijalni muzički gost saksofonista i još mnoštvo Kada sam se pre par godi na sreo sa Mi {ko vi }em, u re sto ra nu we go ve zanimljivih sadržaja i iznenađenja. „Del te”, i skre no sam mu re kao: „Mi{ko, s tobom bih se mewao sa- mo sa godi na ma”, dodav {i da „ ne- Ekskluzivni medijski Medijska podrška: ma tih para zbog kojih bi `rtvo vao RTV partner nedeljnik Kragujevačke novine, svo ju slo bo du i o pu {te nost”, ka `e u Kragujevcu je TV Kopernikus, ve li ki Vla da Lu ko vi}. RTV Kragujevac. Naxi Plaza radio Skromno, odva ja ju }i ovu novin - sku stra nu, „Kra gu je va~ ke” mu ~e - stita ju jubi lej i zahva qu ju mu {to KAO PRVAK JUGOSLAVIJE je no vi na ri ma pu nih pe de set go d- U PETOBOJU i na o mo gu }a vao da pi {u le pe sport ske ve sti. 20 КРАГУЈЕВАЧКЕ www.kragujevacke.rs Четвртак, 8. новембар 2012. Kultura

УКРАТКО PROMOCIJA ROMANA ^LANOVA MENSE Izlo`ba o Stevanu Rai~kovi}u Multiroman {est autora U galerija Narodne bib- lioteke otvarena je izlo`ba Nakon promocije u Beogradu, Multiroman od klasi~nog ro- va `anrovima i pravilima, Da- „Vrh ti{ine”, u saradwi sa Kragujevac je drugi grad u kome }e mana razlikuje nemogu}nost glasa Adamsa i wegovog „Au- Narodnom bibliotekom „Ste- premijerno biti predstavqen ro- drugih autora da deluju i liter- tostoperskog vodi~a kroz galak- fan Prvoven~ani” iz Kraqeva. man „Tragom 41”. Ovo izdaqe, ili arno oblikuju postupke kwi`evnih siju”. Ina~e, rad na romanu Ovom postavkom obele`ava se kako ga {estoro autora naziva junaka preostalih autora, ta~nije zapo~elo je ~ak desetoro autora, pet godina od smrti Stevana multiroman, nastao je u okviru saradnika na izradi multiromana. ali ih je vremenom ostalo {estoro. Rai~kovi}a i 60 godina od ob- eksperimenta Literarnog odseka Drugim re~ima, svaki autor Narativni delovi romana pisani javqivawa wegove zbirke „Pes- Mense Srbije. Naime, {estoro poku{ava da se prilagodi pos- su odvojeno, a dijalozi su nastajali ma ti{ine”. Posetioci imaju pisaca sa koeficijentom in- tupcima drugih likova, kao {to komunikacijom na netu. priliku da vide i ~uju oda- teligencije vi{im od 148, zajed- pojedinac to ~ini u `ivotu, u re- „Tragom 41” je roman ~ija se brane snimke na kojima pesnik ni~ki je napisalo eksperimen- alnosti. Na taj na~in pri~a se radwa de{ava u Beogradu na govori svoje stihove ili govori talni roman u kojem je svaki vodio udaqava od uobi~ajene literarne stvarnim i imaginarnim lokaci- o svojoj poetici. svoj lik, dinami~nosti i nagla{ava {ir- jama. U {umi u koji se skre}e Na panoima je predstavqen Autori su Ma{a Valkanu, inu i usporen tempo stvarnog `iv- levo kod kafane „Kad jagawci uti- KORICE ROMANA „TRAGOM 41” bogat bio-bibliografski ma- Ivan Drajzl, Nata{a A}imovi} ota. hnu”, po~iwe potraga koja kul- terijal koji nas, kombinuju}i Kne`evi}, Tatjana Eri} Obren- Naslov ovog dela odabran je pod minira u „No}i muzeja” u romana je u subotu, 10. novembra, u tematski i hronolo{ki prin- ovi}, Li Novak i Oliver Ho- uticajem pisca, poznatog po tome Botani~koj ba{ti. kafeu „Oblomov”, sa po~etkom u 18 cip, podse}a na neke od najus- dak. {to se nije pla{io da se poigra- Kragujeva~ka promocija ovog ~asova. pelijih Rai~kovi}evih stiho- va, wegova razmi{qawa o poez- iji, tajnama jezika i stvar- PRVA REPRIZA BEOGRADSKA PREMIJERA „GAZDA” ala{tvu uop{te. Iako je na- JE NA REPERTOARU jve}i deo izlo`be posve}en U SUBOTU, Ovacije i aplauzi Rai~kovi}evoj poeziji, svoje 10. NOVEMBRA mesto su na{li i wegovi pre- Posle velikog uspeha i igrawa na „kartu vi{e” na vodi, eseji i dnevni~ke be- mati~noj sceni kragujeva~kog Kwa`evsko-srpskog le{ke, kao i kwi`evnost po- teatra, hit predstava „Jedan ~ovek, dvojica gazda” imala sve}ena najmla|im ~itaoci- je i zapa`en uspeh na svojoj beogradskoj premijeri na ma. Sceni „Rade Markovi}” Beogradskog dramskog po- zori{ta. U punoj Velikoj sali BDP-a, posle igre kragujeva~kih Pozori{te za decu glumaca pomognutih beogradskim kolegom Petrom Ben~inom, odjekivali su zaslu`eni smeh i aplauz, a Najmla|a kragujeva~ka pub- ~uli su se i iskreni komentari „da qudi ne pamte kada lika }e u subotu, 10. novembra, su se tako smejali u pozori{tu”. Nisu izostale ni poz- od 12 ~asova mo}i da pogleda itivne reakcije kritike: „U ovoj predstavi Bradi} na- predstavu „Hrabri olovni vo- jpre insistira na strpqivom uvo|ewe publiku u jnik”, bugarskog rediteqa zaplet, na ovom mestu skoro komedije zabune. Potom Todora Vlova. Ve} slede}e predstavu, u sredi{wem delu, prepu{ta talasu vod- srede na redovnom repertoaru PREMIJERA viqskog ritma i brzine kojom te~e ve{ta manipulacija od 18 ~asova je komad „Hil- glavnog junaka sujetom gazdi, da bi na kraju istrajavao perik”. na detaqnom svo|ewu ra~una odnosa me|u junacima ove „Moje biv{e, moji biv{i” savremene komedije”, napisao je izme|u ostalog @eqko Kraji{ki likovni Jovanovi}, kriti~ar „Blica”. Po wemu, ova komedija dodatno je relaksirana salon Druga premijera ove sezone stovi} (igra ulogu Toma), koju se tra`i karta vi{e. duhovitim muzi~kim pasa`ima koji ve{to podvla~e u kragujeva~kom Kwa`evsko- Isidora Rajkovi} (Ejmi), Ukratko, to je savremena odre|ene asocijacije na vreme i mesto radwe. Izlo`ba Kraji{kog liko- srpskom teatru izvedena je u Katarina Mitrovi} (Sa{a) i komedija o qubavi, gubitku „Velike saradnike rediteq je imao u nadahnutoj igri vnog salona otvorena je u Muze- utorak, 6. novembra, na Ve- Du{an Staniki} (Kalvin), odnosa i pri~a o mladim ansambla, pre svih Miodraga Pejkovi}a kao nosioca ju „21. oktobar”, a Kragujevac je likoj sceni „Joakim Vuji}”. kao i wihova mlada kole- qudima koji su `eqni i lokomotivu ove razigrane kompozicije. Pored wega tre}i grad u nizu koji pred- Re~ je o komadu engleskog au- ginica „gostuju}a” glumica iz qubavnih avantura, ali kada kao preciznu i jasno razvijenu liniju svog lika ost- stavqa ovu postavku. Kraji{ki tora Di Si Xeksona „Moje Beograda Na|a Mar{i}evi} im se ostvare `eqe ne znaju vario je Petar Ben~ina, dok je Mili} Jovanovi} ost- likovni salon postoji 26 god- biv{e, moji biv{i” (u orig- koja tuma~i lik Alison. kako da se pona{aju i {ta da vario pantomimsku bravuru, zakqu~io je svoju kritiku ina, a ovo je 13 put kako se inalu „Moja romanti~na Re~ je o komadu koji se rade sa partnerom. Jovanovi}. odr`ava od kako su wegovi u~es- komedija”) koji je re`irala posledwih godinu dana Prva repriza komada Uspeh beogradske premijere kragujeva~ke predstave nici u rasejawu. Sla|ana Kilibarda. nalazi na repertoaru neko- „Moje biv{e, moji biv{i” je potvr|en je, zbog velikog interesovawa, jo{ jednim Dobitnica nagrade „Boris U podeli igraju kraguje- liko velikih evropskih po- na repertoaru u subotu, 10. izvo|ewem „Jednog ~oveka, dvojice gazda” na repertoaru Marko{a Ming” ove godine je va~ki glumci Milo{ Kr- zori{ta - to je predstava za novembra. BDP-a koja je ve} zakazana za 18. novembar. Biqana Nonkovi}. Na Kraji{kom likovnom OPERA NA VELIKOM BOND U „SINEPLEKSU” salonu tako u~estvuje i petoro ~lanova kragujeva~kog PLATNU Udru`ewa gra|ana Krajine Nova saga o tajnom agentu „Zora“. Bura iz Na repertoaru bioskopa „Sine- koji igra kapetana broda, ali on Likovna kolonija Metropolitena pleks” od skoro je novi film o Xe- nije prvi ovda{wi glumac u fil- jms Bondu. Danijel Krejg se vra}a movima u Xejmsu Bondu. U prvom u Botuwu Premijerno izvo|ewe opere kao legendarni britanski tajni Krejgovom 007 - „Kazino Rojalu” sa „Bura” prenosi}e se u subotu, 10. no- agent, u najve}oj filmskoj fra- Bondom se kocka ovda{wa filmska \a~ka likovna kolonija vembra, u`ivo iz Metropolitena u n{izi svih vremena. U ovom filmu zvezda Lazar Ristovski. Re`iju nove „Povratak prirodi - Botuwe PRODUCENT I REDITEQ „BURE” JE Bondova lojalnost M bi}e pred ve- sage o tajnom agentu potpisuje Sem bioskopu „Sinepleks” u Tr`nom ROBERT LEPA@ 2012” ove godine okupila je centru „Plaza”. Po~etak prenosa likim isku{ewima, kada se wena Mendes, autor „Ameri~ke lepote”, preko dvadeset u~esnika iz Sr- ove opere savremenog britanskog kompozitora Tomasa Adesa, koja je in- pro{lost bude vratila da je progo- „Puta bez povratka” i „Marinca”. bije, kao i go{}u iz Gr~ke, spirisana [ekspirovom istoimenom dramom, zakazan je za 18.55 ~aso- ni. MI6 bi}e napadnut i 007 mora Najnoviji film o Xejmsu Bondu ne samo da je dobio odli~ne ocene slikarku Elenu Antonigdis. va. Svetska premijera odr`ana je u londonskoj Kraqevskoj operi, kada uni{titi pretwe, bez obzira na Prvog dana kolonije Slavica cenu i li~nu `rtvu. Ovako glasi kriti~ara, ve} je zabele`io i reko- je nai{la na veliko odobravawe kritike i publike i progla{ena je mod- sinopsis novog, 23. po redu filma rdnu bioskopsku posetu. Do sada je \ur|evi}, organizatorka ove ernim remek delom. o ~uvenom tajnom agentu pod film zaradio ve} 77 miliona manifestacije odr`ala je Ovo je wena premijera na pozornici Metropolitena, a Tomas Ades }e nazivom „Skajfol”. dolara, za samo par dana prikazi- ogledni ~as, a u~esnici su bili biti i dirigent. Bondmanija vlada ve} neko vreme vawa, od ~ega ~ak 32 miliona dolazi u prilici i da posete ateqe Producent i rediteq je Robert Lepa`, koji u svojoj inovativnoj viz- u svetu, film je pokupio hvalospeve iz Velike Britanije. Tamo je 23. Jordana Er~evi}a, ali i da se iji na sceni rekonstrui{e unutra{wost milanske Skale i pretvara je kritike, a Danijel Krejg u glavnoj film o tajnom agentu 007 zabele`io upoznaju sa [umadijom. Ve~e je u ~arobno ostrvo, na kome se odvija radwa. ulozi ponovo je pokazao da Agent 007 najboqi start svih vremena za petak, bilo rezervisano za susrete Robert Lepa` se smatra umetnikom koji je do temeqa uzdrmao dogmu u svakoj interpretaciji mo`e da kao i za vikend, i pokazao se daleko sa muzi~arima, a mladi sli- klasi~ne pozori{ne re`ije, naro~ito zbog primene novih tehnologi- bude upe~atqiv. Krejgu je ovo tre}i boqim od prethodnika koji su kari su bili u prilici da ~uju ja. Jedan je od retkih zaista zna~ajnih rediteqa savremenog pozori{ta, „Bond”, nakon „Kazino Rojala” i tako|e bili uspe{ni. Prethodna Vawu Markovi}a i Vojislava ~iji rad srpska publika mogla da vidi pre nekoliko godina na BiTEF- „Zrna utehe”. Sa wim dva Danijel Krejgova Spasi}a. u, u komadu „Plavi zmaj”. se u ulozi M po tre}i DANIJEL KREJG U ULOZI Bonda su zaradili od Drugi dan ove manifestacije Robert Lepa` je kao pozori{ni rediteq postao poznat sredinom os- put pojavquje se i AGENTA 007 oko 170 miliona bio je rezervisan za slikawe u amdesetih, zahvaquju}i internacionalno priznatoj i vi{e puta na- diva Xudi Den~, a u dolara u SAD i 590 dvori{tu pisca Vidosava Ste- novom nastavku miliona u svetu, ali se gra|ivanoj predstavi „Zmajeva trilogija”. Godine 1995. postao je prvi arhinegativca igra o~ekuje da }e ove brojke vanovi}a. U~esnici ove |a~ke rediteq sa severnoameri~kog kontinenta koji je postavio [ekspirov filmski zavodnik „Skajfol “ lako pre- kolonije bili su u prilici da komad u Kraqevskom teatru u Londonu. Wegov debi u oblasti sedme umet- Havijer Bardem. Zan- ma{iti. Neki anali- se upoznaju sa Stevanovi}em, nosti bio je film „Ispovest”, koji je na festivalu u Kanu 1995. godine imqivo je da je jedna ti~ari procewuju da kao i sa kompozitorom Zoranom otvorio program „15 dana autora”. uloga pripala glumcu bi ovo, kona~no, mo- Hristi}em. Na kraju kolonije Kao i na svetskoj premijeri, Prospera tuma~i Sajmon Kinlisajd, a Miloradu Kaporu, gao da bude prvi Bond organizovana je izlo`ba rado- prati}e ga Izabel Leonard, Jestin Dejvis, Alek [rader i drugi. ~lanu ansambla film koji }e pre}i va, a podeqene su i diplome na- Ulaznice po ceni od 950 dinara mogu se kupiti u bioskopu, a sve in- novosadskog Srpskog granicu od 200 mil- jboqima. formacije se mogu na}i na veb adresi opera.sineplexx.rs. narodnog pozori{ta, iona dolara u SAD. www.kragujevacke.rs КРАГУЈЕВАЧКЕ 21 Kultura Четвртак, 8. новембар 2012.

IZLO@BA FOTOGRAFIJA NOVA POSTAVKA U „MOSTOVIMA УКРАТКО BALKANA” KG lokacije za Nove tendencije „Sfera” filmaxije „Lokej{n Srbija” je sajt U galeriji SKC otvorena je U galeriji „Mostovi Balkana”, u ~etvrtak, 8. novem- kreiran od strane Srpske grupna izlo`ba fotografi- bra, bi}e otvorena izlo`ba crte`a pod nazivom filmske asocijacije koji je od ja i video radova ~etvoro „Sfera”, mladog kraqeva~kom umetnika Marka po~etka novembra dostupan umetnika iz Francuske i Vu~kovi}a. Otvarawe izlo`be zakazano je za 19 ~aso- doma}im i svetskim filmskim Srbije. Ova postavka po- va, a ovda{wa likovna publika bi}e u prilici da je i TV stvaraocima na adresi kazuje ~emu mo`e da slu`i www.filmlocationserbia.com. savremena fotografska pogleda do 25. novembra. U katalogu izlo`be Vu~kovi} je naglasio da umet- Sajt na moderan i tehni~ki umetnost i pokazuje mogu- napredan na~in, sa preko 2.000 }nosti medija da istra`uje nik mo`e biti ma{ina kroz koju prolazi iskonska in- formacija o nastanku, ma{ina koja obra|uje i oslo- fotografija pru`a detaqne i prika`e naj{iri spektar informacije o 200 raspo- tema. Francuska umetnica ba|a fotoprintove istine o nama. Daqe od navodi da ponekad sami objekti u vidu lo`ivih lokacija za snimawe Brigita Bauer, kroz video filmova u Srbiji. To su os- rad i fotografije „Big gejm” nekakvih bi}a, tvoraca, stvaraju ~ak i energiju okre}u}i upravo ovakve diskove stvarawa i nastajawa. novne informacije o svakoj (Velika igra), na zanimqiv lokaciji, ukqu~uju}i polo`aj, na~in prikazuje oru`je, rat, Takvi objekti su wegova li~na fikcija, mo`da su nest- varni ali imaju funkciju simbola. Oni postoje pravac, rastojawe do aerodroma izazov ili igru, a u krajwem i sme{taja, kontakt detaqe, kao slu~aju i prirodu samog samo radi obja{wavawa procesa cikli~nog u stvarawu. Nose ponekad dva, ponekad vi{e diskova koji se i kolekciju digitalnih fo- ~oveka. Na po~etku kratkog tografija. Kragujevac je pred- filma autorka nas dovodi u mogu preklapati, sudarati. Tada nastaje pra`wewe koje je tako silovito, upravo zato {to se ostvarila veza stavqen sa 15 raznovrsnih zabludu (imamo utisak da je lokacija me|u kojima su Stara snimqena realna borba), izme|u dva ili vi{e diskova stvarawa. - Moja osnovna tragawa vezana su za povezivawe, a crkva, Memorijalni centar u mada i nakon razotkrivawa [umaricama, jezero Bubaw, to povezivawe treba da bude kqu~ ili {ifra koja ot- igre u nama ostaju zapi- `elezni~ka stanica, Kne`ev vara ne samo likovno ve} i fizi~ko postojawe u tanost i zebwa. arsenal, zatvoreni bazen i vi{edimezionalnom svetu. To ne sme nikako biti Pored we, radove je druge. izlo`ilo i troje umetnika bele`nica ili nekakva esteti~ka `urnalistika „VIDOKRUG”: ROBERT UZON, „LIBIJA 1” Ova srpska filmska asoci- iz Srbije. sada{wosti, ve} ~ist crta~ki, gotovo molekularni jacija osnovana je u julu 2009. Robert Uzon predstavqa postupak, u kome materija nema stege i kontrolu pre- predmet ovih fotografija, teresovawe „nema granica” godine, kao privatno udru`ewe se fotografijama Libije, ma sopstvenom postojawu, a jedino tako mogu}em filmske industrije. ^lanovi kod svakog od nas danas i koja „prirodno” koristi za koje ka`e da se kre}u u stvarala~kom nagonu, ka`e mladi umetnik. su vode}i proizvo|a~i igranih bude razli~ita dodatna digitalnu sliku. Wena in- okvirima „prave fotogra- Marko Vu~kovi} ro|en je 1982. godine u Kraqevu, filmova, televizijskih serija, zna~ewa. teresovawa i teme nisu fije”, shvataju}i ih is- a zavr{io sredwu umetni~ku {kolu „\or|e Krsti}” TV reklama i animacija me|u Marko Karovi} na zaista tovremeno i kao apstrak- optere}ene nasle|enim u Ni{u 2001. godine. Iste godine upisao je Fakultet kojima su „Vi`n tim”, „Ideja”, tne. Autor obja{wava da jedinstven na~in pred- {ablonima. Autorka pred- likovnih umetnosti u Beogradu, najpre u klasi pro- „Komuna”, Drim films”, svaka fotografija ima i stavqa fotobiografiju, koja stavqa seriju fotografija fesora Dobrice Biseni}a, a posle druge godine „Emote prodak{n”, „Kino kam- konotativno zna~ewe, koje obuhvata duboko li~ne, a koje se bave sveprisutnim studija prelazi u klasu redovnog profesora Gordana era” i drugi. se sastoji od predstava, upravo zbog toga i uni- kalupima, digitalnim Nikoli}a gde je i diplomirao. Od 2009. godine radi Glavni ciq Srpske filmske misli i ose}awa vezanih za verzalne teme. slikama i pikselima i di- kao profesor crtawa i slikawa u Sredwoj umetni~koj asocijacije je da promovi{e i datu re~, objekat ili Branka Nedimovi} tako|e rektno nam upu}uje poruku {koli u Kraqevu. Do sada je izlagao na mnogim grup- razvija Srbiju kao isplativu, situaciju. Jedno je sigurno, je predstavnica nove gen- da je neophodno pa`qivo nim i samostalnim izlo`bama u zemqi, a u~esnik je visoko kvalitetnu, konkurent- da prizori Libije, koji su eracije umetnika ~ije in- posmatrati. i brojnih susreta umetnika. nu destinaciju. Ovaj projekat je podr`an od strane Evropske MUZI^KI PROGRAM DOMA OMLADINE unije u okviru programa „RDE- PR2”. Tvrdi zvuk svake subote O arhitekturi Kragujevca Nakon koncerta „Ajri{ stjua”, jesewi Ve} naredne subote, 17. novembra, koncereti u Domu omladine nas- na sceni Doma omladine svira}e U ponedeqak, 12. novembra, u tavi}e se ve} u subotu, 10. novembra, „Pope~itaqi”, a sedam dana kasni- galeriji Narodne biblioteke u 22 ~asa, nastupom kragujeva~kog je i „Kraqevski apartman”. „Vuk Karaxi}” bi}e otvorena benda „Miksd ekspiriment”. Osim dobro poznatih pesama izlo`ba pod nazivom „Arhitek- Ovaj bend je nastao po~etkom „Kraqevski apartman” }e na kon- tura Kragujevca u drugoj 2000. godine, na ideju Ivana Ili}a certu premijerno izvesti i neko- polovini XX veka”. Ova postv- ^ilija („Dark{ajns” i „Dorian liko pesama koje }e se na}i na ka bi}e otvorena u 13 ~asova. Grej” i Branka Stikovi}a („Timbl”). novom albumu. Naime, snimqeno je @eleli su da okupe nekoliko 12 novih pesama za novi album koji „KRAQEVSKI APARTMAN” muzi~ara iz razli~tiih bendova bi uskoro trebalo da bude objavqen „[lezinger” koje je povezivala metal muzika i u izdawu PGP RTS-a, za koji je bend je stekao kultni status. Pozitivne tupe ispred legendi svetske hard bendovi „Metalika”, „Ajron mej- do sada izdao ve}inu svojih albuma. recenzije se pojavquju u mnogim rok muzike „Dip parpla” i „Vajt U okviru koncertne sezone den”, „Megadet”. Vrlo brzo ovom Bend je nastao, krajem 1996, a os- evropskim ~asopisima i fanzin- snejka”. Do sada su snimili {est 2012/13 koju organizuje Muzi- pozivu prikqu~uju se nekoliko novali su ga Zdravkovi} i Lalovi}. ima, a bend daje intervjue i za albuma. *~ki centar iz Kragujevca, u muzi~ara, a danas u bendu u ra- Prve nastupe imali su kao gosti na nekoliko presti`nih ~e{kih, slo- Svirke po~iwu u 22 ~asa, a Sve~anoj Sali Prve kraguje- zli~tim postavama svira ~ak devet turneji „Ribqe ~orbe”. Beskrupu- va~kih i poqskih ~asopisa. U dugoj ulaznice se mogu nabaviti na dan va~ke gimnazije odr`an je kon- muzi~ara. loznim rokerskim stavovima bend biografiji imaju upisane nas- koncerta u Domu omladine. cert gradskog kamernog orke- stra [lezinger. Ovaj ansambl kragujeva~koj publici pred- „ALNARI” NAGRA\UJE KONCERT U SKC-U stavio se po drugi put celo- ve~erwim koncertom u ovoj se- zoni. Na programu su bila dela Peti deo Stra`e Kvartet Armu{i Korelija, Baha, Elgara i Gardela. Dva najbr`a ~itaoca „Kragu- avion”. Anton istog trena U Art kafe galeriji Studentskog kulturnog centra, u jeva~kih” bi}e i ovog petka u shvata da gleda u neinici- ~etvrtak, 8. novembra, drugi put pred kragujeva~kom Poziv prilici da svojoj bibliote- ranog Inog, potencijalnog publikom nastupi}e bend „Armu{i”. ci dodaju zanimqiv naslov pravog proroka, koji mu Bend „Armu{i” nastao je u januaru 2011. godine, a vajarima izdava~ke ku}e „Alnari”. saop{tava deo uznemiruju}eg pro{le godine obajvili su i svoj prvi album „Novi Potrebno je da u petak, 9. no- proro~anstva. „No}na stra- dan”, na kome se nalazi {est autorskih pesama i jed- Vajarska sekcija ULUS-a vembra, pozovete 034 333 `a” poku{a}e da regrutuje na obrada. Na promo albumu dominira zvuk sinti- pokrenula je projekat „Savre- 111, posle 10 ~asova i do- de~aka u svoje redove, samo sajzera u kombinaciji sa `enskim vokalima, a ukrat- mena skulptura u javnom pros- bi}ete roman „Nova stra`a”, {to ovog puta na neinici- tko, bend je inspirisan razli~itim muzi~kim pravci- toru” i formirala organiza- peti deo serijala Sergeja ranog Inog ne}e navaliti ma, od sinti roka, fju`n popa, do etna. cioni odbor za pripremu i re- Lukjawenka. Dobitnici }e Tamni, ve} iskonska i U periodu od 2009., u saradwi sa brojnim kolega- alizaciju tog projekta, koji je svoje kwige mo}i da preuzmu drevna sila, nepobedivi lo- ma sa muzi~ke akademije, ~lanovi benda svirali su objavio javni poziv svim zain- u kwi`ari „Vulkan” u Roda vac sa plamte}im o~ima, afroameri~ku duhovnu muziku. Odr`ali su i ~etiri teresovanim likovnim umet- centru. koji dolazi pravo iz no}nih skom institutu kao terapeut, koncerata u humanitarne svrhe, u Novom Sadu, Kragu- nicima u Srbiji da se prijave Sve je mirno. Moskovske {uma – Tigar. Anton }e a kasnije se specijalizuje jevcu, Vrawu i Prokupqu, a od 2011. bend se potpuno za u~e{}e do 12. novembra. „Stra`e” paze da ne naru{e otkriti da o svetu koji deli za de~ju psihijatriju. Godine posve}uje autorskom radu, ali u potpuno druga~ijem Propozicije i na~in konkuri- krhku ravnote`u i odr`ava- s qudima ne zna gotovo 1996. seli se u Moskvu u ko- `anru. sawa za izlo`bu, kao i datum ju stawe opreznog primirja. ni{ta, i da postoje pra- joj i danas `ivi. U martu ove godine snimili su jo{ jednu pesmu u odr`avawa, format rada i Isprativ{i na avion sarad- iskonske sile koje nadziru Iako je po~eo da pi{e jo{ beogradskom studiju „Digimedija”. na~in {tampawa, galerijski nika „No}ne stra`e” iz in- Ine. osamdesetih godina, roman Postavu benda ~ine Magdalena Armu{ (vokal), prostor, bi}e objavqeni nakon ostranstva, Anton Gorodecki Sergej Lukjawenko danas je „No}na stra`a” ozna~ava Danijel Armu{ (klavijature, bas klavijature) i formirarawa kona~ne liste seda da popije pivo u aero- bez sumwe najpopularniji va`nu prekretnicu u wegov- David Armu{ (bubaw) i Marko Petkovi} (gitara). svih prijavqenih autora. Sve dromskom kafeu. Kraj wega ruski pisac fantastike. oj kwi`evnoj karijeri, jer mu Ina~e, ovaj bend je iz Vrwa~ke bawe, a trenutno ostale informacije o projektu, iznenada prolazi debe- Ro|en je 1968. godine u je, zahvaquju}i mra~noj, ali ~lanovi benda `ive i rade u Kragujevcu. kao i dodatna obja{wewa, qu{kast de~ak, koji po~iwe Kazahstanu. Nakon zavr{ene slikovitoj atmosferi i Bend }e na koncertu izvoditi svoje autorske pesme mogu}e je dobiti i na fejsbuk da vi~e: „Ne}u! Ne}u! Ne}u {kole, seli se u Alma Atu i `ivopisnim likovima, do- i obrade poznatih disko pop pesama, a ulaz je be- stranici vajarske sekcije da letim. Mama, pa{}e tu se prikqu~uje Medicin- neo svetsku slavu. splatan. ULUS-a. 22 КРАГУЈЕВАЧКЕ Четвртак, 8. новембар 2012. www.kragujevacke.rs Фељтон

VI TE ZO VI RE DA ZMA JA se raz vi ja po sle o slo bo |e wa 1919. go di ne. Me |u tim Dru `ba i „Bi ha}“ DESET MILENIJUMA SKRIVENE TRADICIJE EVROAZIJE (24) bi li su po seb no pro tiv to ga da se neka da {wa crkva Sv. Vida u tvr|a - vi, ne ka da pre tvo re na u xa mi ju, po - no vo vra ti u tu funk ci ju, i a ko u Kli su ni je bi lo mu sli ma na, a u Bra}a hrvatskog zmaja (1) Splitu samo neko li ko trgo va ca. U i sto vre me se pri stu pi lo i iz da - va wu kwi ge „Hi sto ri ja Kli sa“. Ra - Пише Живојин Андрејић do vi na ob no vi ove tvr |a ve za vr {e - ni su 1931. go di ne. Me |u is tak nu tim ~la no vi ma Dru {tva BHZ bio je i don Lo vro Kati}, zmaj Gospe od Oto ka, koji se ba vio i sto ri jom So li na i o ko li - ne u sredwem veku. Odr `ao je ne- koli ko vrlo zna~aj nih preda va - wa: Hrvat ski sabo ri za vreme kra- qa Tomi sla va, Seo ba naro da u Ita - liji i na na{em narod nom pod- ru~ ju i Za slu ga gla go qa {a za hr vat - ski na rod. I u Du brov ni ku je po sto ja la ve- Za gre bu je 16. de cem bra li ka i do bro or ga ni zo va na sek ci - 1905. godi ne osno van kul- la BHZ. Wen osni va~ i me{tar bio tur no-pro svet ni klub je advo kat dr Zvoni mir Bjelo vu ~i}, Bra }a hr vat skog Zma ja zmaj Sutvid ski. On je u~la wen jo{ (BHZ) od stra ne E mi li ja - 1910. go di ne. Po vo dom go di {wi ce na La sov skog, dr Ve li mi - we go vog li te rar nog i po li ti~ kog Уra De `e li }a, Lu ja Tom - ra da o dr `a na je sve ~a nost u ho te lu {i}a, Janka Barle, sekre ta ra nad- „Gra dac“ 1927. go di ne. Sek ci ja u Du - bi sku pa An te Ba u e ra, Bo `i da ra brovni ku je tada ima la jo{ 13 ~la - Ku ku qe vi }a ple me ni tog Sak cin - no va, a to su: Ni no Bje lo vu ~i}, tr- skog i Stjepa na [iro le. Klub je go vac i posed nik, zmaj dubro va~ ki; nastao kao plod `eqe da se kultur - Sti je po Be lo vu ~i}, no vi nar i di- no i po li ti~ ki e man ci pu ju Hr va - rek tor ban ke, zmaj ja win ski; dr ti u A u stro-u gar skoj ca re vi ni sa Ni ko Ki si}, ve le po sed nik, bla- name rom da se oku pe vrhun ski na- gaj nik, zmaj ko mo la~ ki; Mi ho Ki - ci o nal ni in te lek tu al ci. Glav ni si}, no vi nar i be le `nik u Met ko - ciq klu ba bio je po pu la ri za ci ja vi}u, zmaj rije~ ki; Petar Slovi ni}, dru{tve nih i pri rod nih na u ka i u prav nik o kru `nog na ~el stva, se - za {ti ta i sto rij ske i u met ni~ ke SPO ME NIK SV. \OR \A I KU LA BRA ]E HR VAT SKOG ZMA JA U ZA GRE BU kretar, zmaj budvan ski; \uro Ra{i - ba {ti ne Hr va ta. ca, po sed nik, zmaj la pad ski; Ni ko Osni va ~i su bili inspi ri sa ni j sko ime“ ko je sam o da bi ra. nih juna ka. Kosti su priku pqe ne i Kopri vi ca, zame nik na~el ni ka, sred wo ve kov nim u gar skim vi te - Ime je bi ra no pre ma to po - pri vre me no za ko pa ne u nov grob, a pod pred sde nik, zmaj cav tat ski; dr {kim Redom Zmaja koga je osno vao, ni mi ma - na zi vu gra da, se - po tom pre ne te u Za greb. Vic ko Svi lo kos, pro fe sor na u - ka ko su tvr di li, u gar sko-hr vat - la, plani ne... Poslov ni - Jo{ ve }a ak ci ja BHZ je pro sla - ti~ke {kole, zmaj gru{ki; don Spa- ski kraq @igmund, koji se titu - kom se odre |u je da se poli - va „Ti su }u go di {wi ce hr vat skog so Ko ru ni}, `up nik u Li scu, pred - li sao is kqu ~i vo kao kraq U gar ske. ti~ko opre de qe we i verska kraqev stva (925-1925)“. Poseb no su sednik op{ti ne Ston, zmaj smo- Za ve li kog me {tra je i za bran E - ose }a wa ne smeju vre|a ti, a i ma li raz vi je no iz da va {tvo. Iz da - kvi~ ki; Ni ko Bu {ko, na ~el nik Sto - mi li jan La zov ski, a za za me ni ka dr raspra vqa we o poli ti ci i li su ve li ki broj kul tur no-i sto - na, zmaj ston ski; dr Stje po Pe ri}, Ve li mir De `e li}. La zov ski je ve ri je za bra we no na svim rij skih pu bli ka ci ja i or ga ni zo - zame nik na~el ni ka Stona, zmaj bro- bio pore klom iz stare poqske po- za se da wi ma. U svo jen je i va li vi {e od hi qa du jav nih pre da - da~ ki; dr Jo sip Po se del, kwi `ev - ro di ce Ce lig, a ro |en je u Br lo gu bratski znak, a to je bio pr - va wa. Do bi li su od kne za Al ber ta nik, zmaj {ipan ski; Rene Letis, u- na re ci Ku pi, 1. a pri la 1868. go- sten, i gla za o ko vrat nik Turn Taksi sa na poklon tvr|a vu O- prav nik Sa ve za tu ri zma u du bro - di ne. Za vr {io je za gre ba~ ku Gim- ili pri ve zak za la nac „na zaq 1928. go di ne i o sno va li bi b- va~ koj `u pi, zmaj lo vran ski. na zi ju, a po tom je u pi sao me di ci - ko je mu je iz va jan dru {tve - li o te ku i mu zej. Ni je bi lo do ga |a - Zvo ni mir Bje lo vu ~i} je ro dom nu u Gra cu. Na pu stio je me di ci nu ni znak“. On je od zla ta ja u Hr vat skoj u ko me ni su u ~e - iz Ja wi ne na po lu o str vu Pe qe - i upi sao prava u Zagre bu, koja je za - ili po zla }e nog sre bra, a na stvo va li. Po vo dom 25. a po tom i {ac. Studi rao je prava u Zagre bu i vr{io 1893. Jo{ 1891. godi ne bio re ver su je bi lo u pi sa no po vo dom 35 go di na kwi `ev nog i i - GRB BRA ]E HR VAT SKOG ZMA JA Be~u, a sudsku praksu oba vqao u Du - je po sta vqen za ~i nov ni ka u Ze maq - „zmaj sko ime“, vla snik i sto ri o graf skog ra da svog ve li kog brovni ku i Trstu. Aktiv no se bavio skom ar hi vu u Za gre bu. I du }e go di - we gov ~lan ski broj. Re dov - me{tra E. Lazov skog i wego vog za- dru {tve nim i po li ti kim ra dom. ne je za {efa arhi va posta vqen dr na dan za{tit ni ka kluba, na Sv. Ju- ni ~la no vi bi li su du `ni stal no me ni ka V. De `e li }a, BHZ je pri re- Bo rio se spro vo |e we a grar ne re- Ivan Bojni ~i} (mason lo`e „Hrv- rja - Sv. \or|a (23. apri la) koji je no si ti znak. Ve li ki me {tar no si dio u wi ho vu ~ast a ka de mi je u U m- for me u Dal ma ci ji. Bio je kan di - atska vila“ u Zagre bu) koji je do ta - bio za {tit nik i sta rog u gar skog znak na zlatnom lancu oko vrata u jet ni~ kom pa vi qo nu u Za gre bu. dat za posla ni ka ispred Hrvat ske da radio u Kraqev skom zemaq - Reda Zmaja. Znak kluba je `uti sve ~a nim pri li ka ma. Na sve ~a - Do ve li ke sa rad we do {lo je sa seqa~ ke stranke u Herce go vi ni. U skom ar he o lo {kom mu ze ju. zmaj sa zele nim krili ma na kome nosti ma su redov ni ~lano vi, ute - na ci o nal nim i gra |an skim dru - Za gre bu je o su |en na me sec da na za - Kada je umro Bojni ~i}, 1925. go- je bio crve ni krst sa natpi som: meqi va ~i i daro dav ci nosi li na {tvima u Dalma ci ji: Hrvat sko tvora, ali se i daqe bavio poli - di ne, za {efa arhi va ime no van je „Pro aris et focis, Deo propi tio “. grudi ma svile nu hrvat sku troboj - sta ri nar sko dru {tvo u Kni nu, Hr - ti kom. Ob ja vio je vi {e i sto ri o - La zov ski. Bio je u red nik ~a so pi - Sa mi ~la no vi su ovu Ci ce ro no vu ni cu s nat pi som: Bra }a hrv. Zma- vat sko dru {tvo za is tra `i va we grafskih rado va kao i kwigu Cr- sa za be le tri sti ku „Pro svje ta“, a iz re ku pre ve li kao: „Za vje ru i ja / 1408-1905. do ma }e po vi je sti „Bi ha}“ u Spli- ve na Hr vat ska i Du brov nik. Po seb- sam je pokre nuo ~aso pis za heral - dom, Bo`jom pomo }i“. Rep zmaja je Na red bom a u stro u gar ske Ba no - tu i Hr vat sko sta ri nar sko dru {tvo no se za la gao i u ~e stvo vao u is tra - di ku „Vi te zo vi}“. Po kre nuo je i u - ob mo tan oko vra ta. vi ne Hr vat ske od 27. srp wa 1914. „Hr vat ska kra qi ca Mar ga ri ta“ u `i va wu cr kve Sv. Stje pa na na gro - re|i vao i ~aso pis „Hrvat ski bib- Poslov ni kom kluba iz 1914. go- go di ne za bra we no je de lo va we dru - Du brov ni ku. Ova u dru `e wa su na - bqu u Du brov ni ku ko ju su ob no vi - li o fil“. U ~e stvo vao je u ra du vi - di ne delo krug rada je pro{i ren, a `be. Najz na ~aj ni je ak ci je dru `be sta ja la kra jem ve ka pod u ti ca jem li hr vat ski kraq Ste pan Mi ro slav {e huma ni tar nih dru{ta va. Bio je or ga ni za ci ja u slo `e na. „Me {tar - u o vom pe ri o du bi le su o sni va we narod nog prepo ro da i zani ma wa za i we go va `e na kra qi ca Mar ga ri - pred sed nik dru {tva „Do bro tvor“ ski zbor“ se sasto ji od veli kog me - Bi bli o te ke i Mu ze ja gra da Za gre - na ci o nal nu i sto ri ju ra nog sred weg ta zva na Ma ra. i o sni va~ hu ma ni tar ne dru `i ne {tra i 14 ~a snih zma je va. U sta no - ba, 1906. godi ne, i huma ni tar ne or- ve ka i do ba vla da vi ne na rod nih Be lo vu ~i} je po stao i pred sed - „Dru {tvo za spa sa va we“, 1909. go- vqe no je „Vi je }e tro ji ce“: ve li ki ga ni za ci je „Dru {tva za spa sa va we“ vla da ra. Tra `i lo se pro {i re we nik no vo so no va nog dru {tva „Hr v- di ne. Ob ja vio je ve li ki broj ra do - me {tar, za me nik i me {tar pro to - u Za gre bu, 1909. go di ne. Na u~ nog od bo ra Hr vat skog sta ri - atska kraqi ca Marga ri ta“ koje }e va iz razli ~i tih o bla sti kao i no tar. O sno van je i „Zmaj ski a e ro - BHZ je po no vo po kre nu to i do bi- nar skog dru {tva pred stav ni ci ma de lo va ti na te ri to ri ji „biv {e kwi ge. pagit“ koga sa~i wa va ju biv{i ~la - lo odo bre we za rad 21. o`uj ka Dru `be bra }e hr vat skog Zma ja, JA - du bro va~ ke re pu bli ke“. Pe to go - novi zaslu `ni za rad kluba. Ae ro - 1917. godi ne. Svoje aktiv no sti na- ZU, Ma ti ce hr vat ske, Pro svjet nog di {wi ca sek ci je Du brov nik pri - Spo men plo ~e po „~i ta voj pagi ti su ima li samo save to dav na ro ~i to je raz vi lo po sle Pr vog sa ve za i Du {tva hr vat skih sred wo - Hr vat skoj” re|e na je na Sv. Jurja, 23. apri la u prava. Od 1928. godi ne oni dobi - svet skog ra ta u Kra qe vi ni Sr ba, {kolskih profe so ra. Podr `a no je zmajskoj crkvi Sv. Jurja na Pila - U svo je na su pra vi la klu ba pre- ja ju ve li ka pra va i wi hov glas Hrva ta i Slove na ca. Dru{tvo je po - da qe ar he o lo {ko is ko pa va we ko je ma. Tom pri li kom su ot kri ve ne ma ko ji ma pra vo iz bo ra i pra vo vre di na skup {ti na ma vi {e ne go sta vi lo mno ge spo men plo ~e po je vr{i lo kninsko dru{tvo, ali da spo men plo ~e kra qu To mi sla vu u gla sa na skup {ti na ma i ma ju sa mo gla so vi re dov nih ~la no va. „~i ta voj Hr vat skoj“, pri ~e mu se ne se svi predme ti stave na raspo la - Mo lu na tu u Ko na vli ma, Mo mi }i - re dov ni ~la no vi i u te me qi va ~i. Pro du bqe na su i pra vi la za daje defi ni ci ja wenih prosto ra i ga we BHZ. ma kod O pu ze na i Kli {e vu. Po {to Klub se iz dr `a vao od ~la na ri ne, prijem u bratstvo. Novi ~lan je mo - grani ca, po{to ona kao takva ni- Or ga ni za ci je u Spli tu su u jav no sti ~e sto i stu pa li sa sta - do bro voq nim pri lo zi ma i pri ho - rao bi ti „ne po ro ~an“, a re dov ni je posto ja la ni pod ovim ime nom i vo vi ma ko ji su i ri ti ra li o sta le i Du brov ni ku dima od zaba va koje su prire |i va - ~la no vi su mo ra li i ma ti pi sme - na od re |e nom pro sto ru. Wi ho va na co nal no sti i ve re i o vom pri- we u pro sto ri ja ma ku le na za gre - nu ili u sme nu pre po ru ku ba rem „spek ta ku lar na ak ci ja“ je pre nos U sarad wi sa dru{tvom „Bi - li kom je sre sko na ~el stvo za bra - ba~ kim Ka me nim vra ti ma, gde je jednog me{tra. Wihov prijem je o- o sta ta ka Pe tra Zrin skog i Fra na ha}“ iz Splita, Dru`ba je orga ni - ni lo i za sla ni ku Dru `be Pe tru bi lo i se di {te. U prav ni od bor se bavqan tajnim glasa wem uz pomo} Kr sta Fran ko pa na iz Be~ kog No vog zo va la po slo ve oko ob no ve tvr |a - Slo vi ni }u da go vo ri na ot kri va - sasto jao od veli kog me{tra (pred- cr nih i be lih ku gli ca (ba lo ta - Mesta u Zagreb 1919. godi ne. Veli- ve Klis. Za ovu tvr |a vu se za in te - wu spo men plo ~a. Po tom su o dr `a - sedni ka), zame ni ka, me{tra proto - `om), a potom „zavje ru ju se u brat- ki me {tar E. La zov ski po se tio je re so vao i dr `av ni Cen tral ni u red ne za du {ni ce Zrin skom i Fran ko - no ta ra (se kre ta ra), me {tra bla ga- stvo sve~a nom insta la ci jom po gro bqe u be~ kom No vom Me stu i za pro pa gan du Ja dra na u Spli tu sa pa nu, Sar ~e vi }u i Ra di }u, ali ne j ni ka i tri me {tra (od bor ni ka). zmaj skom ob red ni ku“. Tom pri li - pregle dao jamu u koju su 1885. go- na me rom da je u kqu ~i u tu ri sti~ - i Kva ter ni ku, po {to je na ~el stvo Go di {wa skup {ti na je o dr `a va na kom sva ki ~lan do bi ja svo je „zma- di ne bi le ba ~e ne ko sti pro sla vqe - ku po nu du ko ja je po ~e la na glo da u ru ~i lo za bra nu. www.kragujevacke.rs Четвртак, 8. новембар 2012. КРАГУЈЕВАЧКЕ 23 Рукописи

ali ne mogu sva doma }in stva da na - ba ve de ci ci pe le. Za to de cu iz ne ko li ko naj si ro ma {ni jih po ro - di ca o bu va {ko la, sva ke go di ne. Ne ki od wih, na ro ~i to mu {kar ~i - }i, te dr `av ne ci pe li ce na zu va ju sa mo u {ko li, a ~im i za |u na {kol sku ka pi ju sta vqa ju ci pe le u tor be; do la ze i od la ze, i da qe, bo - si. Bal zak Pr `e na ja ja i Sten dal na ka {i ci U se lu ne ma{ vre me na za ~i ta we. Stal no te po zi va ne lak fi zi~ ki ma sti posao, a kad on presta ne, prema mi te poste qa, da se od dirin ~e wa od- Nema ode la, nema pati ka, ali ima mori{. Kwiga, katkad, pomog ne hrane. Uvek sam u selu bio sit. Mi- da se na poste qi o~i lak{e sklo- slim da su bili siti ~ak i najsi - pe. Podig ne{ kwigu sa obe ruke, ro ma {ni ji se qa ni. Sva ko do ma - ali ru ke br zo klo nu, kwi ga o ne mo - }in stvo je i ma lo hle ba, pek me za, }a lo skli zne niz dla no ve i - bup! vo}a i povr }a, i svako je ima lo - za kratko te, kao {ama rom, pro- krom pi ra, ku pu sa, mr sa i ma sti za budi iz najsla |eg prvog sna. Pro- zim ske me se ce. U ma ~i ju a vli ju u - me{ko qi{ se, kwigu bacne{ na pa - |em, uvek me pita ju da li sam gla- tos, pre ba ci{ jor gan pre ko ra me - dan, i po zi va ju me za sto. Ni ka da na i okre ne{ se na satke. Slatko je ni{ta ne odbi jam. Da jedem - mogu, usnu ti, ~ak i u hladnom vla`nom i to u vek. grobu, nekmo li u toploj, suvoj i ~i- stoj po ste qi! I sawa ti je slatko, a da lep{e se o ske `e ne, ~i ja je jed na de le ga - - A {ta vi, na prili ku, misli - pamte ni oni, kako je ta~no izgle - sawa, selu od pozne jese ni poma `e ci ja, na ~e lu sa Ju com Pin te ro vom. te o toj, da ka `e mo, di le mi? da la le pa bi bli o te kar ka. O sta li no va bi bli o te kar ka. We no ime je Juca, mada i li~i na dobro du {nog - Tja - rekla bi nemar no Lela, su u po ne ~i jem se }a wu `u ta ko sa, Le la, ima `u tu ko su, ~e sto zde nu - me|e da, ipak ima o{tru jezi ~i nu: pre kr {te nih ru ku is pod gru di, pe ge i, raz u me se, o bra {~i }i kao tu u pun|u, isto tako `u}ka ste pe- u pa la je u Me snu za jed ni cu i ta ko na sto ma ku, o gr nu ta ka pu tom, i de~ ji. Si gur no, o dav no vi {e ni je ge na buc ma stim o bra {~i }i ma i ispqu va la predsed ni ka Mesne za- br `e-bo qe vra ti la se u slu `be nu le pa, sme `u ra la se, na go ji la, do- pu na~ ku fi gu ru sa o {i rim bo ko - jed ni ce da se ovaj jedva odbra nio i pro sto ri ju. bi la decu. Dobro je {to je oti {la, vi ma, stvo re nim da ra du ju mu {ku za tra `io po mo} ko mi te ta u vi du - Je l ~uje{, some - pitao bi Ro - da je pamte kao lepo ti cu. I wih ru ku. I ni je pra va bi bli o te kar ka, mi{qe wa i uput stva {ta mu je sko po be do no sno i za se kao dla - dvo ji ca su se po `e ni li. Ni {ta od ona je no va fi skul tur ni ca ko ja u da qe ~i ni ti. nom va zduh. - O to me ti ja sve vre - wih troje, kao od quba vi de~je, bez- {koli ne ma do vo qan broj ~a so va, Naj u por ni ji ~i ta o ci bi li su me pri ~am. na de `ne. To ne zna~i da wih dvo- po tre ban da za ra di pu nu pla tu, pa Jo le i Ro sko. - Ko, bre, som - izner vi rao bi se ji ca ni su i skre no vo le li. Mo `da su je posla li da u Mesnoj zajed ni - Oni su po ~i ta ve sa te pro vo di - Jo le. su na svoj na~in umr li za tu nemo - ci, kraj Do ma kul tu re, o for mi i li u ~i ta o ni ci, o de qe wu bi bli o - Tako bi se posva |a li, a ~esto bi gu}u qubav i preko ni{ta vi la Ba ba Ju la me na va di la na pr `e - dr `i se o sku bi bli o te ku. Bibli o - teke koje nije bilo greja no, pa su se se i po tu kli is pred bi bli o te ke, pri bli `i li se ne ~e mu {to ne u - na jaja. Ona u ~abru zahva ti ka{i - te ka je o tvo re na u tor kom i ~e - pro sto smr za va li, jer Le la, raz u - {to je o bo ji ci do bro do la zi lo da mi re. To vi {e ne ma ve ze sa o vim ku masti, dobro je ugre je na tiga wu, tvrt kom od de set do dva po pod ne, me se, nije dopu {ta la da u|u u we - se {a ke ta wem u gre ju na ci ~i. Je - svetom. Ni{ta od tih snovi tih ode do ne da le kog skri ve nog me sta mada Lela, ako }emo pravo, bibli - nu slu`be nu prosto ri ju, malu kan- danput ih je Lela zate kla kako se dana ne bi mo`da prete klo do ovih na ko jem dr `i po log - dr ve ni, be - o te ku za tva ra po la sa ta ra ni je, da ce la ri ju, u ko ju je dr va do no sio i makqa ju i kad je zapi ta la {ta to ne sno vi to na {ih, da ni su pro ~i - li o blu tak ko ji slu `i za na sad. Ta- bi sti gla za a u tu bus u dva ko ji je pod la gao fu ru nu se o ski slu `i - na o pa ko ~i ne, Ro sko je re kao: ta li Bal za ka i Sten da la: sve {to mo ko ko {i, ne po ver qi va `i vi na vozi ku}i, u grad. Niko joj to ne za- teq Ko~a. Ako si hteo koju kwigu, - Po le mi {e mo… se od wih na srpskom mo`e na}i. ko ja kri je me sta na ko ji ma no si, u- me ra. o da be re{ sa ra fo va u ~i ta o ni ci i Lepi su to bili dani, dani veli - Ako bi ih neko zapi tao, kao {to ne - vek na sed nu na po log i sne su be la - One {alte ru {e, dole u centru, po tom smer no po ku ca{ u Le li nu kog sna, a sve {to je lepo ima ma ko, o jednom ili drugom piscu, i bra on ka sta, {u} mu ra sta i pe ga - uop {te i ne otva ra ju {alte re - ka - kance la ri ju, da te ona primi i u- kraj. Bi bli o te kar ka je, da li zbog o bo ji ca bi zna ~aj no di gli po prst va, ob lu {na ja ja. Od ko ko {i jih ja - `u se qa ni, prav da ju }i je. pi {e. Ne }e, vaq da, po o noj hlad no - in struk ci ja iz ko mi te ta, sve re - i upu sti li se u disku si ju sa sigur - ja ko je ba ba Ju la is pr `i na ka {i - Oni vole Lelu, jer je gradsko de - }i da se smr za va bir ka ju }i ti |e o tva ra la bi bli o te ku, ni po dve no {}u zna la ca. A to, bu di mo i - ci masti - nema ni~eg sla|e ga na te, jo{ i fi skul tur ni ca, po ja ka, s kwi ge. sedmi ce uza stop ce ne bi iz {kole skre ni, po go to vo na se lu, gde od sve tu. buc ma stim de~ jim o bra {~i }i ma - Bez obzi ra na to {to je Lela ret- i za {la na br da {ce, u Me snu za jed- stal no ga po sla ne ma{ vre me na za zdra vo i sta si to ~e qa de, u pu we na ko iz la zi la iz svo je to ple kan ce - ni cu, kraj Doma kultu re, da je otvo - ~i ta we, mo `e ma lo ko. svud gde tre ba, u vek na sme ja na, la ri je, wih dvo ji ca su str pqi vo u ri. Jednom su nava li li veli ki I me na mlada, sa platom, name {te wem, ~i ta o ni ci ~e ka li kad }e se le pa sme to vi, dru gi put se pre hla di la... po `eq na ka ko je god o kre ne{ - a bi blo te kar ka od lu ~i ti da i za |e iz Se qa ci po ~e {e da za bo ra vqa ju na Pi ro }an ke Pi tao sam se po ne kad ka ko gla si eto, ne radi u gradu, nego je prista- svo jih slu `be nih pro sto ri ja, da zim sku na vi ku ~i ta wa. A i zi ma se pra vo ime mo jih su se qa na. ^i ni - la da wima, seqa ci ma, otva ra vra- mo `da iz vo li na ru ~i ti po la ki la bli `i la kra ju, va qa lo je o pet za }i Ba ba Ju la no si bra on ka sto je le ~e, lo mi se da prede li otkri va ju se- ta ~ita o ni ce. Svako bi je po`e leo hleba i dvesta grama sala me iz se - u one prave seo ske bibli o te ke - li- is pod ko ga ima be lu ko {u qu ko ju be ime nom, a da se qudi u ime za- za de voj ku, ku mu, }er ku i sva sti ku. oske prodav ni ce (u tom slu~a ju va de i wi ve. za pa su je u te `a nu suk wu. Na no ga - tvara ju, da vi{e o wima govo re wi- Mno gi svo jim k}e ri ma, pred wom, oni prosto noge lome - ko }e trk- Ro sko i Jo le ni su od u sta ja li. ma u vek ima vu ne ne ~a ra pe, a o bu - ho vi na dim ci. Taj na, ono {to se kad u zmu ne ku kwi gu, ka `u: nuti), ili mo`da pove sti neki Oni su ~e ka li da wi ho va Le la o - ve na je u kon du re ko je se qa ni, po skri va, qu bo mor na op se si ja sop- - Da se u gle da{, bla go me ni, na stru~ni razgo vor na kwi`ev ne te- tvo ri bi bli o te ku. ^e ka li su sve gra du u ko jem se pra ve, na zi va ju stve nim in te re so va wem i in te re - Le lu! me. Ona je iz la zi la naj ~e {}e da dok im se o ski pro da vac, de be li "pi ro }an ke". Pro blem te iz dr - som ka rak te ri sa li su sko ro sva kog To ka`u zato {to ne pozna ju Le - pro ve ri ko li ko ima sa ti (da ne Rat ko, ni je {mik nuo (ka ko je i na - `qi ve o bu }e su ka ik ~i }i ko ji se `i vog ~o ve ka ko jeg bih u po znao. lin `i vot, ta mo u gra du, a ona im pro pu sti a u to bus za grad) - zid ni ~e ~i nio, zbog sip we): stal no kr za ju, iz du `u ju, ne pri te - Ni ko od mah ni je ot kri vao ono {to u de qu je sve {to wi ma tre ba: blag sat je visio ne na zidu wene kance- - [ta vas dvo ji ca zgu bi da na ov - `u vaqa no, pa se u toku dana neko - je va`no, ~ak ni onda kada bi mu to o be }a va ju }i o smeh ko ji ni {ta ne la ri je, ne go u ~i ta o ni ci. I ma la je de ra di te? liko puta mora ju prite za ti, a kat- ot kri }e do ne lo ko rist. Ta ko su se ko{ta. Da su onda posto ja le stran- svoj ru~ ni sa ti} mar ke „do ha”, - Do{li smo da zame ni mo kwi- kad, bog me, i veg nu ti ka na pom, da qudi laga no, kako sam rastao, zat- ke, sigur no bi bi la pi-ar. ali je, zbog ne~e ga, vole la da pro- ge. se pi ro }an ke ne bi i zu va le. va ra li u se be. [to su za kwi ga ma po be na vi li ve ri {ta ka `e zid ni. - Na ~e ka }e te se. O bu }a je stal ni se o ski pro blem. Pre de li su se, me |u tim, o tva - seo ski mladi }i to niko ga ne ~udi, Wih dvo ji ca su od Le le ~u li da Ni {ta vi {e ne re ~e. O kre te Ci pe la se ~u va za sve ~a ne da ne. ra li. Vr ho vi pla nin ski zva li su se ali da su se podur ja si li i zreli pisci na{ih isto rij skih roma na, le|a i ode. Kasni je se pro~u lo: Le - Pi ro }an ke su jef ti na, po tro {na Gledi }i. A prolo ka me|u Saban tom qu di, o ~e vi po ro di ce i, ~ak, ~i ~e - ko je se qa ci naj vi {e ~i ta ju, kao Du - la se uda la u gradu. Za koga? Zar je ro ba, znak iz ve sne sta tu sne jed na - i P~e li ca ma - Rup ~i na. Bi lo je gawa sa solun skog fronta - stvar {an Ba ra nin, ili Sla vo mir Na s- va`no za koga? Uda la se, i to je sve. ko sti, a pa ti ke - ret kost re zer vi - {u me - [a re ni ka, bi lo je iz vo ra ne o bi~ na, za o zbiq nu di sku si ju, ta si je vi} - ni su bog zna ka kvi i o - Rosko i Jole su obe si li nose ve, sa na za de cu bo ga ti jih ro di te qa. - Zmaje vac i Stubli na, wiva - Rav- Do{lo je, ~ak, do partij skih foru- davno su presta li da ~ita ju te do - opet se sva|a li, opet se tukli. Od pro le }a do ra ne je se ni mno ga ni i Po qa. I o naj ko ni je `i veo s ma. Par ti ja se po de li la na one ko - ma}e natra go |e, pre{av {i na Bal- Potom se pomi ri {e, pa se na i- de ca idu bo sa. Naj no vi jim {kol - wima, iz samo ga ime na - zna o wi- ji po dr `a va ju o va kvu na pred nu i - zaka i Stenda la. Jole se hvali da je gran ci o pet po sva |a {e i, na po kon, skim pro pi si ma to je za bra we no, ma sve. de ju i na na zad wa ke ko ji tvr de da pro ~i tao sve Bal za ko ve ro ma ne zakqu ~i {e da vi{e nema ju oko ~e- no vo ta ri ja kva ri od no se u se o - koji se kod nas mogu na}i, a ima ih ga da se sva|a ju ({to su mogli da za- skim do ma }in stvi ma, gde do la zi do i svih tride set. Rosko tvrdi da ni- kqu ~e od mah, da su bi li pa met ni - ras pra va iz me |u o mla di ne, ~ak i je dan od wih ne vredi koli ko ona ji), ta ko da se jo{ i o ku mi {e. A zre lih qu di, da po je din ci po ~i wu, dva-tri Sten da lo va. {to da se ne o ku me? Pa ~i tav `i - zbog nove bibli o te kar ke, i fla{u A kad bi u sle|e nu prosto ri ju iz vot su prove li zajed no, {to u sva- da pote `u - {to da piju, {to da za - svoje u{u {ka ne tople kance la ri - |i, {to u mire wi ma. Samo, eto, je - ma hu ju na dru ge ~i ta o ce ko je vi de je i za {la wi ho va kra qi ca da ba ci dan je voleo Balza ka, a drugi Sten- kao konku ren te - i da, sve u svemu, pogled na zidni sat, Rosko bi, cvo - da la. kwige vaqa vrati ti gde im je mesto, ko }u }i, {la gvor ta ra di, re kao Ni je ne va `no, ~i ~a Ra do van, u {kolu, gde su i rani je bile, kako glasno Jole tu (zure }i u bibli o te - So lu nac, sve im je, ka ko su u se lu bi se wima zalu |i va li oni koji su karku, dok bi mu iz usta i nozdr va re kli, o do brio. Za gr lio ih je dan put za to pla}e ni, reci mo nastav ni ci ku qa la zmaj ska pa ra): na se o skoj xa di i pi tao po mir qi - kwi`ev no sti, ili oni koji to mo- - Ne, onaj Balzak, takav je, bre, vo: ra ju, de ~i ca na mu ~e na lek ti rom - gwa va tor… - Ne}e te, vaqda, blago ~i~i, a da je kwige izno si ti u Mesnu za- - Ko gwava tor? Gwava tor je Sten- zbog one ra bo te da se sva |a te? jed ni cu, po red pro dav ni ce, gde dal! - Ne }e mo, ~i ~a Ra do va ne! ima alko ho la, anar ho id nih li~no - - Bal zak ne ma stil, ne ma re ~e ni - - E, ta ko vas vo lim! sti i ~etni~ kih ele me na ta - veo ma cu, A Stendal… topi se od miqa Ro- I po zvao ih kod se be, na po ra - o pa sna stvar i prak sa ko ju tre ba sko, i pi ta od mah, za {e }e re nim ki ji cu. ne iz o stav no pre ki nu ti. tihim glasom, sve se softe }i, bi- To li ko go di na je pro {lo od ta - Da zlo bude crwe, pobu ni le su se bli o te kar ku: da da vi{e i ne pamtim, mo`da ne 24 КРАГУЈЕВАЧКЕ Четвртак, 8. новембар 2012. www.kragujevacke.rs Разонода Povodom САТИРА Da zna dvadesetogodi{wice zakon Sedeo sam u kolima i ~itao hiperinflacije lo{u poeziju. Na prozor je pokucao policajac u ime za- kona, u ime svog kolege i u Pre`ivqavawe Kada je bila hiperinflacija, ~itav sadr`aj po{tarske torbe i svoje li~no ime. ja sam bio po{tar. Ispla}ivao ukvasio se od snega. „Li~na karta?” Svetska ekonomska kriza je stvarno velika. Saveti za sam penzije, napla}ivao tele- Te godine, dostavqao sam vojne Imam. pre`ivqavawe siroma{tva su jo{ ve}i. Zanimqivo da me se fonske ra~une, nosio sudske i pozive poginulim vojnicima i „Droga, oru`je?” ovi, koji me sada pozivaju na {tedwu, nisu setili kada su zgr- vojne pozive. Za svoju platu mo- telegrame porodicama poginulih „Ne, samo neka lo{a poez- tali lovu, da se tada bogatimo zajedno. E, sada, iz inata ne}u da gao sam da kupim boks „for- gra|evinaca. ija.” im se pridru`im. Jer oni, ako ikada ne{to i pri{tede i mule”, smrdqive krxe u belom Te, hiperinflatorne, godine ja Zatim su pretresli sve, a ne~ega se odreknu, opet `ive boqe od nas ostalih. Politi~ari sam pretplatnicima raznih nov- pakovawu. onda oti{li bez i~ega. nas upozoravaju da }e naredna godina biti te{ka. A {ta, ova je Moji drugari po{tari i ja bili ina pakostio tako {to sam na wi- Obistinile su se bojazni da bila laka? Ili prethodna, mo`da? smo sve vreme pijani. Po ku}ama hovim omiqenim vo`dima, lid- zakon ne}e biti u stawu da Kad malo boqe razmislim, posledwi put smo, koliko-toliko, smo pili ponu|enu rakiju, a pivo erima i firerima crtao svastike prepozna visoki stepen dru- pristojno `iveli u vreme Anta. Sve posle toga, za nas koji sa lokalcima ispred prigradskih po ~elu i obrazima. nismo politi~ari i ''uspe{ni biznismeni'', bila je neka vrsta prodavnica me{ovite robe. Kada je Tako obele`ene, jo{ uvek ih {tvene opasnosti od lo{e poezije. neprestanog i{~ekivawa da }e nam biti boqe. S druge strane, pao sneg, ja sam pijan padao i sav se vi|am po televizijama. protekle dve decenije, izu~avali smo tajne pre`ivqavawa i u izrazbijao. Jednom mi je ispao Nenad GLI[I] Nenad GLI[I] tom pogledu, dostigli smo neverovatne uzlete. Prosto smo tal- entovani da opstanemo bez i~ega {to `ivot ~ini normalnim. Zato, kada sada ~itam savete koji se dele stanovnicima VIC NEDEQE poplavqenog Wujorka, nije da se sladim. Svakom je svoja muka KONOBARA najte`a. A, nije ni da ih sa`aqevam jer znam da se i u takvim JANKA uslovima mo`e pre`iveti. Kada sam, onomad, ~ula na vestima kako im se predla`e da pri{tede na hrani, da voze bicikl, da im je uveden par-nepar sistem za to~ewe goriva, osetila sam Srpska posla se kao superiorni ekspert za wihove probleme. Jer, mi smo bar izu~ili svaku mogu}u krizu. Snalazili smo Izmisle Japanci robota koji se sa markicama, bonovima, superinflacijama, embargom, hvata kriminalce. {vercovanom robom sa svih strana, sa benzinom u kanticama u Ameri ga kupe, on za deset kupatilima. Prou~ili smo sve nesta{ice mleka, toalet pa- dana uhvati 50 kriminalaca. pira, mesa, kafe, pu{ili svakojake cigare, najeli se konzervi. Kupe ga Englezi, robot za Potom smo usavr{ili prepravke garderobe, pre`iveli bom- isto vreme uhvati sto krim- bardovawe, restrikcije struje, zime bez grejawa, demonstracije inalaca. i sve {to se iz arsenala savremene politike i ekonomske Onda ga kupe i Srbi. I? I prakse mo`e zamisliti. I ono {to niko ne bi ni mogao da za- posle dva dana primete da im misli. je neko od wih ukrao robota! I, evo nas danas tu. Pri~aju nam da moramo da pri{tedimo i da }e naredna godina biti te{ka. ^ini mi se, ipak, da nas vi{e ni{ta ne mo`e da iznenadi. Da, rekli su i kako treba da se spremimo za tu te{ku godinu. Samo {to nisu pojasnili {ta Ne znamo {ta je to spremawe podrazumeva. Da polako otvaramo tegle sa ajvarom, ne zalazimo po novootvorenim tr`nim centrima, da ne kupu- na{ nacionalni jemo nova kola, da ne sawamo velike snove po{to se svet, kome te`imo, i sam nalazi u agoniji? Da se ne palimo na onoliko interes. reklamirane strane investicije? Da se bar pravimo da smo istinski upla{eni od onoga {to nam dolazi? Nacionalisti S druge strane, ima ne~eg neverovatno cini~nog u tim alar- mantnim upozorewima o krizi, bedi, siroma{tvu i ekonomskoj stalno mewaju apokalipsi koja sti`e. Oni, koji nam daju savete da {tedimo ili - da po~nemo na vreme da se prekvalifikujemo, i na|emo mi{qewe! dodatni posao, po~nemo da rasprodajemo nepotrebne stvari Vesna DEN^I] Karikatura: Goran MILENKOVI] ili da ne nagomilavamo nove - jesu oni ekonomski giganti koji su nas ~vrstom rukom doveli u propast i vode kroz wu. Pri tom,  Istorija nam se stalno  Sa verom u boqe sutra ne wima, koliko mogu da primetim, ne pada na pamet da se prek- ponavqa jer je te{ko upamtiti izgurasmo dan. Nema vi{e valifikuju, da tra`e nov posao, da ne odmaraju u ekskluzivnim takve lekcije. letovali{tim, da ne voze skupocene automobile, da ne `ive u Vesna DEN^I] stezawa kai{a ''penthausima''. Nisu spremni ni da i{ta rasprodaju, a na licu  Bili smo najve}a nacija. im se ne{to i ne vidi panika. Wima je dobro. Zapravo, {to je Morali smo sebi da stanemo na put.  Prislu{kujemo narod. Ima tu gra|anima. nama gore, wima je boqe. Zato, vaqda, i slu`e krize! i pametnih pojedinaca!  Nismo osvetoqubivi. Nikad Zato me `ivo zanima kako }e takvi, sa debelim obrazima i nismo uzvratili ja~em.  Vo|a nije u prvim redovima. Proba}e se s platama od nekoliko Ne voli da se eksponira. hiqada evra da razumeju ove onespokojavaju}e prognoze za  Osudili smo ratne zlo~ine, om~om oko narednu godinu? Od koga oni primaju savete za pre`ivqavawe jer se svetu druga~ije nije moglo  @ivimo u granicama onoga krize? [to se nas obi~nih smrtnika ti~e, stvari su jasne. Mi udovoqiti. {to je ostalo od Velike Srbije. vrata! }emo pre`iveti jer smo verzirani, jer smo oguglali, jer  Prestali smo da izvozimo Milan R. SIMI] Zoran T. POPOVI] suprotno zakonima logike i fizike po ko zna koji put gazimo pamet. [ta smo imali to smo istom rekom. prodali! Se}am se kada nam je neko od na{ih vazda pametnih politi~ara, pre jedno desetak godina, rekao kako }emo, ako  Moramo da u|emo u treba, jesti i korewe, svi su se smejali. Danas je, to sa korewem, partnerstvo za mir jer najboqe neka vrsta ustaqene novogodi{we ~estitke. Snovi, da }emo znamo kako se potpisuje jednog dana `iveti kao sav normalan svet, bukvalno su se ost- kapitulacija. varili – sav normalan svet danas `ivi u panici od gubitka  Moramo se obra~unati s posla, ku}a, u{te|evina. pojedincem. On je najopasniji. Srbija je napokon u Evropi. A Evropa, kao {to znamo, nema altrnativu.  Da nismo gradili sistem po LEPA JELA meri ~oveka, bilo bi mesta i za druge.

Горан Миленковић www.kragujevacke.rs Четвртак, 8. новембар 2012. КРАГУЈЕВАЧКЕ 25 Разонода

MILICA PAVLO- VOJISLAV KO[TU- GORAN KNE@EVI], ministar VI], peva~ica „zvezda NICA, predsednik Demo- poqoprivrede: Granda”: kratske stranke Srbije: - Srpska napredna stranka }e - Peva~ice su ne- - Ako odaberete da sprovesti {esti oktobar. pravedno okarakter- budete rob, da nosite isane kao glupe `ene. lance, onda }ete ih i Zato pored mikrofona nositi. Ne treba se vezi- znam i kwigu da vati za Evropsku uniju, dr`im, ~itam dnevnu jer se radi o razbojniku ОДВАЛЕ {tampu, smirujem `i- koji pqa~ka. vce uz Agatu Kristi, privla~i me i krimi- nalistika, ali nadam se da me ne}e navesti da nekog ubijem.

DANILO IKODINOVI], biv{i vater- polista: - Prvi put o`enio sam se sa 25 godina, dru- gi put sa 29. Bo`e moj, pogre{i ~ovek, ali mis- lim da sam tek sada dovoqno zreo za brak.

NIKOLA [O], maneken i DARA BUBAMARA, peva~ica, o glumac: svom trogodi{wem sinu Kosti: - Pored mene mo`e da pro|e - Svaki put qubi televizor kada najzgodnija manekenka na svetu, vidi neki moj spot. Nedavno mi je ali ako sam u tom trenutku za- rekao: „Mama, video sam jednu tetu qubqen, ne}u je ni pogledati. koja isto vrti guzom kao ti kad peva{”. Bila je to Severina.

BRANISLAV LE^I], glumac: - Ja sam protiv `rtvovawa u qubavi. Jedino {to SUZANA MAN^I], voditeqka: vidim kao veliku - Zbog qubavi sam plakala deset- `rtvu u qubavi IVANA SELAKOV, peva~ica: dvanaest puta. Zbog nekih mu{ka- jeste `rtva Isusa - U sukobu izme|u Cece i Kar- raca suze sam lila i vi{e puta, tek Hrista koji je dao leu{e ipak sam na strani prve, jer da utvrdim gradivo. Nadam se da }u sopstveni `ivot da joj je Jelena pomiwala i decu i do kraja `ivota proplakati bar bi nam otvorio put porodicu, a to se ne radi. jo{ toliko. ka nebu.

РЕЗУЛТ СРПСКЕ ЛИГЕ У ПРЕФЕРАНСУ Раднички је у недељу 4. угостио екипе Космај из Младеновца и Хелену из Београда. Уједначена игра све три екипе ипак је морала да се заврши

ЗУМ победником. Овај пут то је екипа из Младеновца. Раднички је освојио друго а Хелена треће место. Резултати градске лиге после шест одиграних кола и распоред за наредно Милош Игњатовић

Домаћински напаковано, само их ваља причувати

Напаковано за дуги транспорт

Пукла и летња, Мерили пецу - има округло а шта ће за зимску тридесет кила 26 КРАГУЈЕВАЧКЕ Четвртак, 8. новембар 2012. www.kragujevacke.rs Читуље

torija od 20 kvm. Cena 250 REPUBLIKA SRBIJA Mali oglasi evra. Telefon 063 89 79 017. Sa velikim bolom i tugom, obave{tavamo GRAD KRAGUJEVAC rodbinu i prijateqe da je na{ voqeni Gradska uprava za prostorno Iznajmqivawe planirawe, izgradwu i za{titu Prodaja `ivotne sredine IZNAJMQUJEM ili pro- PRODAJEM stado ovaca, dajem Stomatolo{ku ordi- naciju. Telefon: 064 12 23 seno u balama, bagremove 661. O B A V E [ T E W E direke. Telefon: 034 593 158. Usluge O POSTUPKU ODLU^IVAWA O POTREBI PROCENE UTICAJA Izdavawe MATEMATIKA, mehani- NA @IVOTNU SREDINU ka, fizika – svi uzrasti. IZDAJEM ku}u u Sve- ^asovi u toku {kolske go- Gradska uprava za prostorno planirawe, izgradwu i tozara Markovi}a, 120 kvm + dine i pripremna nastava za za{titu `ivotne sredine, Slu`ba za za{titu `ivotne sre- dve gara`e + pomo}na pros- upis u Matemati~ku gim- dine, obave{tava javnost da je na zahtev nosioca projek- naziju(SM) i polagawe male ta „Eco-sirovine”, iz Desimirovca, sproveden postupak mature. Studenti (priprema odlu~ivawa o potrebi izrade studije o proceni uticaja kolokvijuma i januar – na `ivotnu sredinu Projekta – Postrojewe za skla- 2013.). Prijemni (vi{e i di{tewe otpada (otpadno gvo`|e i ~elik, bakar i legure visoke {kole, fakulteti i bakra, aluminijum, cink, otpadni porcelan i keramika, vojna akademija – posebni kablovi koji ne sadr`e opasne materije, staklo i staklena program).Velika matura. Milun ambala`a, drvo i drvena ambala`a, plastika i plasti~na Takmi~ewa. Telefon: 034 ambala`a, staklo i staklena ambala`a, guma, cigla, be- 360 202, 063 77 11 002, Dimitrijevi} ton, otpadni papir i karton i dr.), ~ija se realizacija Arsi}. planira na katastarskoj parceli broj 101/5 KO Oporni- ca, na teritoriji grada Kragujevca. Zahvaqivawe 1937 – 2012. U sprovedenom postupku doneto je Re{ewe da za pred- metni objekat nije potrebna izrada studije o proceni NAJISKRENIJE se zah- Ispustio svoju plemenitu du{u 31. oktobra uticaja na `ivotnu sredinu, budu}i da se za planirani vaqujem, na uspe{nom le- projekat, primenom odgovaraju}ih mera za{tite koje su ~ewu, Na~elniku Hirur{ke 2012. godine. utvr|ene navedenim re{ewem, odnosno uslova koje su klinike KCK, dr B. Sta- utvrdili drugi ovla{}eni organi i organizacije, ne O`alo{}eni: supruga Gorica, nkovi}u, i osobqu klinikwe, sinovi Mla|an i \or|e, snahe Katarina i o~ekuju zna~ajni negativni uticaji na ~inioce `ivotne koje je radilo za sobu 402. sredine u toku kori{}ewa projekta. Radomir Mitrovi}, Kragu- Aleksandra i ostala rodbina Doneto re{ewe zasniva se na analizi zahteva nosioca jevac. projekta i podataka o lokaciji, karakteristikama i mogu}im uticajima projekta na `ivotnu sredinu, pri ~emu su uzeti u obzir propisani kriterijumi za projekte nave- dene u Listi II Uredbe o utvr|ivawu Liste projekata za koje Posledwi pozdrav Posledwi pozdrav je obavezna procena uticaja i Liste projekata za koje se mo`e zahtevati procena uticaja na `ivotnu sredinu („Slu`beni glasnik RS“, broj 114/08). Predstavnici zainteresovane javnosti mogu iz- javiti `albu na doneto re{ewe u roku od 15 dana od dana objavqivawa ovog obave{tewa. @alba se izjavqu- je Ministarstvu energetike, razvoja i za{tite `ivotne sredine, a podnosi se preko prvostepenog organa. Obave{tewe se objavquje na osnovu ~l. 10. stav 7. i ~l. 29. Zakona o proceni uticaja na `ivotnu sredinu («Slu`beni glasnik Republike Srbije», br.135/04, 36/2009)

Posledwi pozdrav svom dragom i nikada nezab- oravqenom treneru

Vesni Milanu Simovi} Radojevi}u Vladi Lukovi}u Mi}i

Va{ posledwi pulen i reprezentativac Kolege iz Ogranka „Zastava Od drugarica i drugova Tomislav Todorovi} Rezervni delovi“ iz Gimnazije

Dana 10. novembra 2012. godine navr{ava se ~etiri godine od kad sa nama Dana 8. novembra 2012. godine navr{ava se dvade- nije na{ voqeni sin i brat set jedna godina od pogibije u Vukovaru

Milana @ivkovi}a Nenad Petri}evi} Milan~eta Pera 1955 – 1991.

... i evo ve} je dvadeset jedna godina bez tebe, tvog lica, osmeha, o~iju, po- qubaca... Od kada nisi sa nama neizmerna tuga se uselila u na{e `ivote. Samo svakod- nevno se}awe na tebe daje nam snagu da `ivimo. U srcima na{im ima puno Utehe nema, vreme ne bri{e se}awa i ne donosi zaborav, ve} naviku da s qubavi i neka te u ti{ini ve~nog mira prati na{a qubav koja je ja~a od zab- bolom `ivimo i ~uvamo uspomenu na tebe. orava. Mnogo boli, ali idemo daqe jer znamo da nas na kraju puta ~eka{ ti. Zahvalni smo Bogu {to smo te imali. Majka Liza, sin Sa{a, k}erka Sawa i supruga Olgica Majka Jela, sestra Nena i devojka Vesna www.kragujevacke.rs Четвртак, 8. новембар 2012. КРАГУЈЕВАЧКЕ 27 Читуље

Osmog novembra navr{ava se osamnaest tu`nih SE]AWE godina kako nije sa nama na{ voqeni sin i brat 6.11.1992 – 6.11.2012.

Beqi} Slobodan Jankovi} Veroqub Verko anesteziolog

Dragi na{ voqeni sine i brate, u na{im srcima S qubavqu i po{to- `ive}e{ ve~no. Nikada te ne}emo zaboraviti. vawem Aleksandar i Vesna Neute{ni majka, otac i sestra Beqi}

U subotu 10. novembra 2012. godine u 13.30 sati , na grobqu Ani{te u Kni}u, dava}emo ~etrde- setodnevni pomen na{em dragom Vlada Lukovi}

Stanojevi} Slobodan Cobi Imali smo planove, dogovarali se da 7.11.2008 – 7.11.2012. putujemo i nadoknadimo svaki propu-

@ivi{ sa mnom u {teni trenutak. Ivanu Terzi}u Terzi svakom danu, svakom trenu, uvek voqen i Legendo, `ive}e{ dok god postojim i ja. 1959 – 2012. nikad pre`aqen. Pos- Qubav prema tebi je sve ve}a, a tuga sve ja~a. toji qubav koju smrt Po~ivaj u miru. ne prekida i tuga koju Neute{ni: majka Cveta, supruga Goca, }erka vreme ne le~i. Ivana sa porodicom, sin Marko, }erka Mar- Voli te tvoja Mila, tina i sestra Vesna sa porodicom zauvek, i najmiliji Tvoj unuk Vlada

Dana desetog novembra 2012. godine, navr{ava se dvanaest godina od kada nije Posledwi pozdrav sa nama na{ dragi sin

Nikola Nixa Pauni}

Pomen }emo odr`ati u 11 sati na grobqu Bozman. Neute{ni roditeqi Ka}a i Verko

IN MEMORIAM

Sa{a A}imovi} ~ika Vladi 1965 – 2011.

Pro{lo je godinu dana od kada je oti{ao na{ Sa{a. Godi{wi pomen dava}emo u subotu 10. novembra u 11 sati na Varo{kom grobqu. Od ~lanova Atletskog kluba Porodice A}imovi} i Haxi} „Radni~ki“ – Kragujevac 28 КРАГУЈЕВАЧКЕ Четвртак, 8. новембар 2012. www.kragujevacke.rs Енигматика www.kragujevacke.rs Четвртак, 8. новембар 2012. КРАГУЈЕВАЧКЕ 29 СПОРТ U DO VI ^I] OT KRIVA ISTINU VATERPOLO PA RA SPORT Pri jo vi }u E VRO PA KUP PRVO BIT NA vest da je Dejan U - Ni sam podneo do vi ~i} pod neo o stav ku na me sto se lek to ra, po ka za la se ne ta~ nom. bron za Put u Pro sla vqe ni stru~ wak, sa da tre - o stav ku, ner Rad ni~ kog, po slav {i me di ji - U DI SCI PLI NI 100 me - ma o tvo re no pi smo, ot krio je ta ra slo bod nim sti lom, Kra - [pa ni ju i sti nu oko we go vog od la ska sa gu jev ~a nin A lek san dar Pri- klu pe re pre zen ta ci je Sr bi je. najuren sam jo vi} o svo jio je bron za nu me - PR VI ~e tvrt fi nal ni du e li E - - U ci qu o bjek tiv nog i i sti ni - da qu na Pr ven stvu Sr bi je u vro pa ku pa i gra }e se 14. Rad ni~ - tog in for mi sa wa jav no sti po vo - pli va wu za o so be sa in va li - ki, pozna to je, u toj fazi takmi- dom ju ~e ra {weg sa stan ka u di te tom. ~e wa za pro tiv ni ka je do bio {p- prosto ri ja ma VSS, `elim da is- po ka za li ne pro fe si o nal nost i Na tak mi ~e wu u Be o gra du, an ski Ma tar. Pr vi su sret na{ tak nem sle de }e: ne do sled nost, a sve je kul mi ni ra - Pri jo vi} je na stu pio kao pr- tim i gra }e na go sto va wu, dok re - Nije isti na da sam pre po~et ka lo na sa stan ku u po ne de qak, 29. edstav nik Sportskog dru{tva van{ sle di de set da na ka sni je u sa stan ka sa i gra ~i ma dao o stav ku. ok to bra. „Ple gi ja sport [u ma di ja“, Kra gu jev cu. Pri su stvo vao sam sa stan ku i raz - Ispa lo je da su igra ~i bili ne- ~i ji je ~lan ne ko li ko go di - O sta li pa ro vi su: De bre cin - o ~a ran ce lo kup nom at mos fe rom ~i ji in stru ment ka da je u pi ta wu na. Di na mo Mo skva, Sa vo na - O lim - i sta vo vi ma po je di na ca na kon sat to pi smo. ^im se ono po ja vi lo, ja V. U. K. pik Ni ca i Flo ren ci ja - Sol nok. i po vre me na na pu stio sam i sti sam rekao da nemam ni{ta protiv V. U. K. po zdra viv {i se sa i gra ~i ma. Sva da se pismo obja vi, ali su protiv de {a va wa po sle to ga je is kqu ~i va to ga bi li ne ki ~la no vi Stru~ nog FUT SAL vo qa ~el ni ka VSS. sa ve ta kao A lek san dar [o {tar i SUPER LIGA SRBIJE A na o pro {taj noj kon fe ren ci - Ne nad Ma noj lo vi}. Bri tva za 11. KOLO: Radni~ki 1923 - OFK Beo- ji za no vi na re u be o grad skom ho - Pred sed nik VSS Ve li bor So - grad 3:2, Novi Pazar - Sloboda 2:2, Javor i sto ri ju - Hajduk 2:1, Rad - Vojvodina 1:1, Crvena telu „Hajat“, Udo vi ~i} je rekao da vrovi} mogao je da me zadr `i na zvezda - Jagodina 1:2, Smederevo - Dowi je bio primo ran da napu sti klupu me stu se lek to ra da je to i skre no Srem 0:1, Spartak - BSK 2:1, Radni~ki (N) - Partizan 0:4. na ci o nal nog ti ma, jer su po ~e le `e leo. U sli~ nim si tu a ci ja ma su da se de {a va ju ne ke stva ri is pre - od re a go va li pred sed ni ci ko {ar - Partizan 11 10 0 1 35:70 30 Crvena zvezda 11 8 1 2 26:15 25 ple ta ne li~ nim in ter si ma, ko je ka {kog i fud bal skog sa ve za, i ta - Jagodina 11 7 2 2 12:60 23 ne do pri no se do brim re zul ta ti - mo je sve za vr {e no za 24 sa ta, a Rad 11 5 3 3 14:90 18 ^el ni ci Va ter po lo sa ve za Sr- Vojvodina 11 4 6 1 8:70 18 ma i raz vit ku o vog spor ta. ov de o ~i gled no ni je po sto ja la ta Spartak 11 5 2 4 16:12 17 - Sve do ci ste raz je di wa va wa bi je da li su mi vir tu el nu po dr - na me ra - ka zao je U do vi ~i}, na gla - Sloboda 11 4 4 3 15:18 16 re pre zen ta ci je i mon ti ra ne far - {ku, u stvar no sti se is po sta vi lo siv{i da je i okon ~an dogo vor oko Novi Pazar 11 3 5 3 15:13 14 Dowi Srem 11 4 2 5 10:13 14 se protiv mene, kako bi se izbe glo da to ni je bi la po dr {ka, ve} da je spo ra zum nog ras ki da u go vo ra. Javor 11 4 1 6 15:11 13 isti ni to sagle da va we situ a ci je i Sa vez u zro ko vao at mos fe ru ne po - V. U. K. Radni~ki (N) 11 3 3 5 13:23 12 re {a va we stvar nih pro ble ma. ve re wa. We go vi ~el ni ci ti me su Radni~ki 1923 11 2 5 4 11:16 11 BSK 11 3 1 7 11:28 10 OFK Beograd 11 2 3 6 13:16 9 Hajduk 11 1 3 7 8:16 6 Smederevo 11 0 5 6 5:17 5 lo vac - Pri je vor 2:1, Ta ko vo - Jo {a - 12. KOLO: Partizan - Radni~ki 1923, FUD BAL nica 0:1, Polet (T) - Omla di nac Hajduk - BSK, Jagodina - Smederevo, Slo- (Z) 2:1, Mokra Gora - [uma di ja boda - Radni~ki (N), Vojvodina - Novi 1903 2:1, Slobo da (G) - Omla di nac Pazar, Javor - Rad, OFK Beograd - Crvena zvezda, Dowi Srem - Spartak. (NS) 1:2. BOJOVI] ZASLU@IO RAD NI^ KI - OFK BE O GRAD 3:2 Ta be la: Tu tin 26, Jo {a ni ca 26, SVE POHVALE Mo kra Go ra 26, [u ma di ja 1903 25, KRA GU JE VAC - Sta di on: „^i ka Kara |or |e 21, Tako vo 20, Polet (T) Da ~a“ . Gle da la ca: 1.500. Su di ja: 19, O mla di nac (NS) 18, Slo bo da GO LOM u 23. mi nu tu u tak - Milo rad Ma`i} (Vrbas). Strelci: (G) 17, Meta lac 16, Orlo vac 16, mi ce pro tiv E gip ta, Vi dan Spale vi} u 42. i Milo {ko vi} u 50. Bun ke rom do Trep ~a 15, Vo do ja `a 14, O mla di - Bo jo vi}, po pu lar ni “Bri t- i 74. mi nu tu za Rad ni~ ki 1923, nac (Z) 11, Pri je vor 11, Sla vi ja 5 va”, kako zovu ovog oma le nog Trivu no vi} u 75. (iz jeda na e ster - bo do va. i gra ~a kra gu je va~ kog E ko - ca) i Jova no vi} u 89. minu tu za 14. kolo: [uma di ja 1903 - Slo- nom ca sa ve li kim sr cem, o - OFK Beo grad. @uti karto ni: Tri- bo do va bo da (G) (nede qa, 11.00), Slavi ja - sta }e u fut sal i sto ri ji Sr - vu no vi}, Bo ga vac (OFK Be o grad). O mla di nac (NS), Tu tin - Vo do ja - bi je u be le `en kao pr vi stre - RAD NI^ KI 1923: Kne `e vi}, `a (ne de qa, 13.00), O mla di nac (Z) lac za na ci o nal nu se lek ci ju Pa vlo vi}, Ko so ri}, Mi lo {e vi}, - Mo kra Go ra, Jo {a ni ca - Po let na ne kom svet skom pr ven st- Fej sa, Ne do vi}, Mi lo {ko vi}, Pe - (T), Pri je vor - Ta ko vo, Me ta lac - vu. SPALE SVE EFIKASNIJI tro vi}, Pe tro ni je vi} (od 71. Svo - Or lo vac, Trep ~a - Ka ra |or |e. Sr bi ja je sa vla da la E gi pat ji}), Spa le vi} (od 77. Si ki mi}), Pr va grad ska li ga, 13. kolo: Ko- u pr voj u tak mi ci E gru pe sa Si mo vi} (od 89. Mu tav xi}). lo ni ja - [u ma di nac 1:3, Er do gli ja 3:1, a {to je jo{ va`ni je za OFK BEO GRAD: Luka~, Petko - 1931 - [u ma di ja (^) 0:0, Ko ri }a ni na {e pri li ke, ove kra gu je - vi}, Ga {i}, A xi}, Ro di}, ^a vri} - Parti zan (C) 2:4, Su{i ca - Jad- va~ke, i strelci druga dva go- (od 59. Jo va no vi}), Ni ko li}, Tri vu - ran 2:1, Slo ga (D) - Bu du} nost 2:2, la bili su igra ~i Eko nom ca - novi}, Pavlo vi} (od 78. Miji}), Vino gra di DB - ]ava 0:0, Seqak Slobo dan Jawi} u 37. i Mla- Mi li} (od 65. Gr bi}), Bo ga vac. (MP) - Je din stvo 2:1, Ar se nal - den Ko ci} u 39. mi nu tu u tak - Mar {i} 3:3. mi ce. Ti me je, sva ka ko, o sim JA O OO… U ma lo da se pred sam Ta be la: Ko lo ni ja 31, Ar se nal 29, na ci o nal nog, ova po be da ve- kraj du e la Rad ni~ kog i OFK Be o - Su {i ca 26, Ko ri }a ni 24, Je din - li ka i u lo kal nom, kra gu je - gra da svi pre ne ra zi mo kraj wim stvo 23, Jadran 22, Budu} nost 20, va~ kom o kvi ru. is ho dom. Vo di li su “cr ve ni” sa Mar {i} 19, [u ma di nac 17, Par- I, sva ka ko, da ne za bo ra vi - 3:0, ni{ta nije nago ve {ta va lo pr- ti zan (C) 16, Se qak (MP) 13, Vi - mo i ~e tvr tog u ~e sni ka iz re- e o kret, a on da su “ro man ti ~a ri”, nogra di DB 11, Sloga (D) 9, Erdo- do va E ko nom ca na o vom ta- uz po mo} pe na la i jo{ jed nog po - gli ja 1931 8, ]a va 8, [u ma di ja (^) k mi ~e wu, gol ma na Mi o dra ga got ka, u po sled wim mi nu ti ma jur - fkradnicki.com Foto: 7 bo do va. Ak sen ti je vi }a, ko ji je od li~ - nu li svom sna gom, bar na bod. 14. ko lo: Par ti zan (C) - Su {i - no od ra dio svoj deo po sla. Sre }om, do iz jed na ~e wa ni je do - Stre lac o pet - Sta ni mir Mi lo - NI@E LI GE ca (su bo ta, 13.00), [u ma di nac - I na ~e, u dru goj u tak mi ci {lo. O sta lo je 3:2. Od bra ni smo se {ko vi}. Ka ko? Pra vo vre me no je Mar {i}, Je din stvo - Ar se nal, ]a - prvog kola E grupe, ^e{ka je ka ko smo zna li i u me li i u pi sa - utr ~ao na dugi pas Iva na Petro - Srpska liga „Zapad“, 12. kolo: va - Seqak (MP), Budu} nost - Vi- bi la bo qa od Ku vaj ta - 3:2. smo dru gu po be du u pr ven stvu. vi }a, i po red ne mo} nog Lu ka ~a Ba ne - Mla di rad nik 0:0, Slo ga nogra di DB, Jadran - Sloga (D), A da je OFK sasvim korek tan pove }ao prednost na nedo sti `nih (PM) - Parti zan (BB) 2:1, Kru{ik tim, mogli su da se uve re na{i 3:0. Makar je tako izgle da lo u tim - Ma ~va 0:0, Ja se ni ca 1911 - Se qak [u ma di ja (^) - Ko ri }a ni, Ko lo ni - Po top fud ba le ri i pri sut ni na “^i ka mo men ti ma. Ali, pre pu {te nu i - (M) 0:1, [uma di ja (A) - @ele zni - ja - Er do gli ja 1931 (ne de qa, 13.00). na Taj lan du Da ~i”. I a ko smo od mah kre nu li nici ja ti vu gosti brzo met no kori - ~ar 2:1, Vu ji} - Po be da Be lo {e vac Dru ga grad ska li ga, 13. kolo: ste i po sti `u po go dak. Na jed nu 0:0, Polet (Q) - Slobo da (^) 1:0, ka wi ho vom go lu, pri pre ti li pre - [u ma ri ce 2008 - Ba gre mar 0:2, 21. U TAK MI CE pr vog ko la u ba ~e nu lop tu kre nu li su gol man Ru dar - Rad ni~ ki (Kl) 0:0. ko I va na Pe tro vi }a, Si mo vi }a… ok to bar - Ko {ut wak 5:0, Mla dost Svet skog pr ven stva u fut sa lu Kne `e vi} i Bo ga vac, a wi hov kon- Ta be la: Slo ga (PM) 24, Mla di go sti su uz vra }a li. Naj o pa sni ji Tefe ri~ - Hajduk 1:1, Kutlo vo - Kr- koje se odr `a va na Tajlan du, takt su di ja Ma `i} pre to ~io je u rad nik 22, [u ma di ja (A) 19, Po be - su bi li po ku {a ji Bo gav ca, Mi li - e me nac 3:1, Sr bi ja - Slo ga (L) 0:0, ni su i gra ne u ~u ve noj Bang - pe nal za go ste. Sa 11 me ta ra pre- da Be lo {e vac 19, Ba ne 19, Ma ~va }a i Pa vlo vi }a. I pak, na te za we A zbest - Bo tu we 2:2, Se qak (C) - kok are ni, jer po re~i ma pr- ci zan je bio je Ve seq ko Tri vu no - 18, Rudar 18, Jase ni ca 1911 17, Po - pre ki da Dar ko Spa le vi}. Na{ Bo rac 4:1, Do bra ~a - Mla dost 5:5. ed stav ni ka Svet ske fud bal- vi}. O pu {te nost do ma }ih u 88. let (T) 17, Se qak (M) 17, Kru {ik gol ge ter jo{ jed nom je is ka zao Tabe la: Bagre mar 34, Srbi ja 29, ske u ni je, ne po se du je si gur - mi nu tu ka `wa va i I vi ca Jo va no - 16, Vuji} 14, Slobo da (^) 11, @ele - svoje ume }e i doveo nas u vo|stvo 21. ok to bar 28, Ku tlo vo 25, Slo ga no sni ser ti fi kat. vi}, sma wiv {i za o sta tak svog ti - zni~ar 10, Parti zan (BB) 7, Rad- - 1:0. Odli~ no se sna{ao u peter - (L) 25, Ko {ut wak 22, Haj duk 21, U tak mi ce se za to i gra ju u ma na sa mo je dan gol. Po tom su ni~ ki (Kl) 4 bo da. cu go sti ju, i po sle cen tar {u ta Mla dost Te fe ri~ 16, Bo tu we 15, dru goj ha li, a u po ne de qak je kre nu li Be o gra |a ni na sve ili 13. ko lo: Po be da Be lo {e vac - Po - Du {a na Pe tro ni je vi }a u pa du Mladost 15, Dobra ~a 13, Azbest FI FA po no vo iz vr {i la in- ni {ta, “mu va li” se sve ~e {}e pr- let (Q) (ne de qa, 13.00), Rad ni~ ki glavom loptu poslao u desni dowi 12, Seqak (C) 10, Kreme nac 9, Bo- spek ci ju po me nu te fut sal a - ed na{im golom, ali to im nije (Kl) - Ba ne, Slo bo da (^) - Ru dar, u gao gol ma na Lu ka ~a. rac 7, [u ma ri ce 2008 2 bo da. re ne. do ne lo be ri }et. @e le zni ~ar - Vu ji}, Se qak (M) - Priti sak Kragu je va ~a na rastao 14. ko lo: [u ma ri ce 2008 - 21. Or ga ni za to ri su se, i na ~e, A u subo tu ide pravo - “ludi lo”. [u ma di ja (A), Ma ~va - Ja se ni ca je u nastav ku, i ve} 50. minu tu na ok to bar (su bo ta, 13.00), Ba gre mar po `a li li na ki {u ko ja je pr- I gra se sa {am pi o nom Par ti za - 1911, Parti zan (BB) - Kru{ik, se ma fo ru je sta ja lo - 2:0. O vo ga - Mladost, Borac - Dobra ~a, Botu - o u zro ko va la po pla ve, pa se nom, u Be o gra du. Ve }i i za zov na Mla di rad nik - Slo ga (PM). pu ta Spa le vi} je a si sti rao Mi lo - we - Seqak (C), Sloga (L) - Azbest, zbog to ga ka sni lo sa za vr {- do ma }oj sce ni, tre nut no ne po sto - {kovi }u, koji je u padu sproveo Zo na „Mo ra va“, 13. kolo: Tutin Kre me nac - Sr bi ja, Haj duk - Ku tlo - nim ra do vi ma. lop tu u pro tiv ni~ ku mre `u. Tre - ji. - Sla vi ja 6:0, Vo do ja `a - Trep ~a vo, Ko {ut wak - Mla dost Te fe ri~ S. M. S. }i pogo dak u zbio se u 74. minu tu. V. U. K. 3:0, Ka ra |or |e - Me ta lac 0:1, Or - (ne de qa, 13.00). 30 КРАГУЈЕВАЧКЕ Четвртак, 8. новембар 2012. www.kragujevacke.rs СПОРТ

STRE QA [TVO ОД ЧЕТВРТКА ДО ЧЕТВРТКА “CRVENI” NAPOKON PRORADILI Na put o svom PETAK tro {ku ODBOJKA: Radni~ki Kredi banka - Ribnica (Kraqevo), NAJMLA \I i najta len to - hala „Jezero“ (17.30) va ni ji strel ci “^i ka Ma te”, RUKOMET: Radni~ki Ne ve na Ar mu{ i Mi lo{ I - - Metaloplastika ([abac), vano vi}, u~e stvo va }e od 9. do hala “Jezero” (20.00) 11. no vem bra u slo va~ koj Ni - tri na me |u na rod nom tur ni - SUBOTA ru o lim pij skih na da. KO[ARKA (@): Radni~ki Simptomati~no je da na - Srbobran, hala “Park” ovo tak mi ~e we mla di kra gu - (17.00) jeva~ ki strelci idu o svom ODBOJKA (@): Radni~ki tro{ku, s obzi rom da klub ne- - Sme~ 5, sala O[ ma pa ra da fi na si ra ino na - „Stanislav Srem~evi}“ stu pe svo jih stre la ca, a Sa- (19.00) ve zu ta ko ne {to ni je ni na kraj pa me ti!? SREDA I to nije najgo re. U klubu, kkradnicki.rs Foto: ODBOJKA: Radni~ki Kredi o sim po me nu tog dvoj ca, ima banka - Hipo No Am{teten jo{ pre gr{t od li~ nih stre - KO[ARKA (Belgija), hala „Jezero“ la ca, ko ji ta ko |e ne ma ju ni - (19.00) ka kvu po dr {ku od o nih od ko jih se ona o ~e ku je, o sim, na rav no, od ro di te qa. RAD NI^ KI - KR KA 84:71 PR VA “A” LI GA - @ S. M. S. Cr ve ne ni su A TLE TI KA Zavr{no Re zul tat u be dqiv, iz dr `a le MALO je nedo sta ja lo pa da ko- okupqawe u {ar ka {i ce Rad ni~ kog u {e stom [u ma ri ca ma ko lu Pr ve “A” li ge na pra ve iz ne - i gra ta ko-ta ko na |e we u Ja go di ni i na ne su pr vi TRA DI CI O NAL NA ma ni - po raz i sto i me noj e ki pi i tre nut - festa ci ja kraqi ce sporto va nom li de ru pr ven stva. Od li~ no - “Da ni a tle ti ke”, ko jom se KRA GU JE VAC - Ha la: „Je ze ro“. Gle da la ca: 1.500. Su di je: Do `ai, Vovk i su “cr ve ne” star to va le, i ma le su prak ti~ no o be le `a va o kon - Jo vo vi} (Hr vat ska). Re zul tat po ~e tvr ti na ma: 26:14, 19:20, 17:20, ABA LIGA pet ko{e va vi{ka (14:9) posle pr- ~a we se zo ne, o dr `a na je o vi - 22:17. 7. KOLO: Radni~ki - Krka 84:71, [i- ve ~etvr ti ne, polu vre me su re{i - roki - Zadar 80:71, Budu}nost - Cibona ken du u kra gu je va~ kom ho te lu RADNI^ KI: Miqe no vi}, Sino vec 18, ]apin 12, Jovi}, Marko vi} 5, le u svo ju ko rist sa 25:21, ali su 60:64, Split - Partizan 72:79, Crvena po kle kle u tre }em pe ri o du, pa su „[u ma ri ce“. O vom sku pu pr- Bra jan E me ning 6, Bir ~e vi}, Bo ri sov 6, Kr sto vi} 7, Mi ja to vi}, Vajt 15, zvezda - Solnok 103:74, Olimpija - MZT i su stvo va li su pred stav ni ci Vor ting ton 15. Skopqe 60:64, Cedevita - Igokea 78:76. do ma }e i gra ~i ce i pak u spe le da go to vo svih klu bo va u ze mqi, KR KA: Lor bek 4, Vla do vi} 6, Rojc 6, La li} 4, Mu ri} 15, Pa vi} 12, Lu - Partizan 7 6 1 548:490 13 stva ri po sta ve na svo je me sto. Na re gi o nal nih sa ve za, kao i tr- Igokea 7 6 1 535:496 13 kra ju - 60:51. ~i} 6, Pa ji} 7, Bol ~i na, Klo bu ~ar 11. Cedevita 7 5 2 523:512 12 e ner ske i su dij ske or ga ni za - Cibona 7 4 3 513:497 11 Od li~ no je u re do vi ma Rad ni~ - ci je. U SPE [AN o po ra vak po sle lo {e par ti je sa Par ti za nom i ma li su u Crvena zvezda 7 3 4 568:539 10 kog od i gra la Je le na Pr vu lo vi}, Naj vi {e se di sku to va lo o Budu}nost 7 3 4 479:465 10 koja je posti gla 12 ko{e va, a uz to sed mom ko lu i gra ~i Rad ni~ kog. Kr ka je do {la kao „kec na je da na est“, Radni~ki 7 3 4 550:544 10 da qoj stra te gi ji raz vo ja a - jo{ sa samo deset igra ~a u sasta vu, pa je pobe da fakti~ ki mora la da se Olimpija 7 3 4 520:517 10 i ma la se dam u spe {nih sko ko va i tlet skog spor ta u Sr bi ji, od - u pi {e u kon to. Jo{ je dan mo me nat i {ao je na ru ku i za bra ni ci ma Mu - [iroki 7 3 4 502:506 10 tri a si sten ci je. Po u ~in ku, od - Krka 7 3 4 468:487 10 mah iza we je Mari na Le{wak, ko - no sno pro gra mu sa ve znog ka - te Ni ko li }a, a to jer da Slo ven ci na po zi ci ji pe ti ce ne ma ju ni pri- Split 7 3 4 510:532 10 pi te na, ka len da ru tak mi ~e - bli `no do mi nant nog i gra ~a, pa do ma }i u od su stvu Vla de Dra goj lo vi }a, MZT Skopqe 7 3 4 475:503 10 ja je po sti gla 11 po e na. wa za nared nu godi nu, te or- Zadar 7 2 5 535:555 9 Sa dru ge stra ne, e ki pa [u ma - a sa ve} dobro znanim akvi zi ci ja ma na tom mestu, nisu ima li ve}ih Solnok 7 2 5 503:586 9 ga ni za ci o nim pita wi ma klu- pro ble ma ta mo gde su naj ra wi vi ji. di je za be le `i la je dru gu po be du. 8. KOLO: Cibona - Radni~ki, Zadar Na svom te re nu Kra gu jev ~an ke su bo va, se lek ci ji u a tle ti ci i Rad ni~ ki je sna `nom od bra nom i sa svim ko rekt nim na pa dom o tvo - - Igokea, MZT Skopqe - Cedevita, Oli- u po tre bi (ne)do zvo qe nih sr- rio u tak mi cu. Za ti li ~as bi lo je 10:2 i ta pred nost je o dr `a va na kroz mpija - Solnok, Partizan - Crvena zve- bi le u spe {ni je od Be o ~i na - ed sta va, uz ne iz be `ni o svrt prvih 20 minu ta. U nastav ku sledi ve} poslo vi~ ni krah igre i stra - zda, Krka - Split, [iroki - Budu}nost. 80:72. Tri jumf do ma }ih ni je do - na po sto je }u si tu a ci ju. Ta ko - {an pad kon ce tra ci je. Go sti po ja ~a va ju od bra nu, po sti `u la ke po e ne i lazio u pita we, s obzi rom da su a - |e, do bi je ne su i ne op hod ne za 4 i po mi nu ta, u ko ji ma sa dru ge stra ne ne ma po e na, do la za na 45:43. gre siv nom i od lu~ nom i grom na- in for ma ci je o pra vil ni ku Sre }om, o vo ga pu ta pa ni ka ni je nad vla da la na {e mom ke, ko ji po ma lo I RAT KO VAR DA {e ko{ar ka {i ce jasno stavi le do licen ci ra wa atlet skih klu- ne spret no, ali i pak sta ju na lop tu i za dr `a va ju na let ri va la. U na s- zna wa pro tiv ni ku {ta o ~e ku ju u bo va, tre ne ra i su di ja, dok su tavku poboq {a na je igra u napa du, ali u odbra ni je „duva lo“ sa svih ME \U ”CR VE NI MA” o vom su sre tu. To po tvr |u je i po- trene ri ~iji su takmi ~a ri o- strana, naro ~i to u odbra ni pik and rola, ali i igri jedan na jedan sa da tak da su u po sled wih de set mi - svaja li odli~ ja na zna~aj ni - be ko vi ma, pa su Bra jan E me ning i Si no vec ali i o sta lo i dru {tvo ne - nuta igre, s obzi rom na vo|stvo od jim tak mi ~e wi ma, i ma li ne- ko li ko pu ta is pa da li iz od bra ne, a Slo ven ci po sti za li vi {e ne go la - Naj zad 24 ko {a ra zli ke, u {le ne {to o pu - ko li ko pre da va wa na me we - ke po e ne, go to vo kao na lak {em tre nin gu. No go sti ni su iz dr `a li, {te ni je. nih e du ka ci ji svo jih mla|ih do ma }i od i gra li do kra ja o zbiq no, na ro ~i to sre di {wi cu po sled we de- pra vi Naj e fi ka sni ja i gra ~i ca kod ko le ga. o ni ce i ko na~ nu ra zli ku po no vo vra ti li na dvo ci fre nu. U pa da u o~i [u ma di je bi la je Hri sti na Mar- V. U. K. sta ti sti~ ki po da tak da su i gra ~i ma Kr ke u kra de no ~ak 17 lop ti i da su ja no vi} sa 17 ko{e va, uz to je ima - u u kup nom zbi ru na pra vi li 26 gre {a ka. cen tar la i devet skoko va, ~ak sedam of- an ziv nih, a do bru par ti ju pru `i - BOKS Sle di ve o ma te {ko go sto va we sve bo qoj Ci bo ni, ko ja se u su bo tu po - bedni~ ki vrati la sa „vru}eg“ tere na u „Mora ~i“. Radni~ ki je u posled- ONO {to je u la je i Kristi na Osto ji}, koja je wem su sre tu u Za gre bu o stva rio po be du, pr vu i je di nu u glav nom gra du subo tu na pres ko- u be le `i la 15 po e na. I da qe na ~e lu Hr vat ske u op {te. n fe ren ci ji na ja - U subo tu je na progra mu sedmo ko lo Pr ve A li ge. Ko {ar ka {i ce M. M. vqe no, do go di lo regiona se sa mo dva da na Radni~ kog toga dana do~e ku ju eki - ka sni je. Rad ni~ ki pu Sr bo bra na iz i sto i me nog me - BOK SER SKI klub Rad ni~ - MUTA KA@E: predu je, ali ne svodi se ko{ar ka je do ~e kao cen tra sta (ha la “Park”, 17 sa ti), dok ki i po sle sed mog ko la pr- sa mo da se po stig ne troj ka. Tre ba ~i je i ime i ka ri - [uma di ja igra u Ni{u protiv ven stva re gi o na [u ma di je, Pu bli ka ne pra vi is po {to va ti stva ri ko je su do go - je ra u li va ju po {- Stu den ta. odr `a nog za vikend u Prije - vo re ne na tre nin gu, tre ba bi ti o - to va we na o vim S. M. S. po qu, o sta o je na ~e lu ta be le. iz me ne zbi qan u od bra ni i iz vr {a va ti pro sto ri ma. Ra di Tak mi ~a ri na {eg sa sta va, u zadat ke. Ipak sam ja trener, ne se o Rat ku Var di, tri de se tro go di - osam me~eva, za be le `i li su TO KOM u tak mi ce in te re sant - mo`e publi ka da pravi izme ne - {wem re pre zen ta tiv cu Bo sne i PRVA “A” LIGA (@) pet po be da, dva po ra za, dok no je bi lo o slu {ki va ti re ak ci je bi le su re ~i pr vog stru~ wa ka Rad - Her ce go vi ne, vi so kom 213 san ti - 6. KOLO: [umadija - Beo~in 80:72, Da {i} ni je i mao ri va la. Uz - ni~ kog. Crvena zvezda - ^elarevo 104:59, Srbo- sa tri bi na ko je su se od no si le na me ta ra, a u go vor je pot pi san do bran - [abac 49:66, Stara Pazova - Stu- dig nu te gla ve sa rin ga su si - posta vu Radni~ kog. Sino vec je do- Po red to ga, Ni ko li} je na go ve - kra ja se zo ne. dent 65:64, Jagodina - Radni~ki 60:51. {li Ne nad Va si}, Ni ko la brim par ti ja ma u ve }i ni u tak mi - stio da klub tra ga za jo{ jed nom Var da je po ~eo ka ri je ru u Par- Vrbas je bio slobodan. Bu ke li ca, Ste fan Jo va no vi}, ca ove se zo ne „ku pio“ pu bli ku, „peti com“, ali da je tr`i {te sk- ti za nu, i grao po klu bo vi ma u Tur - Jagodina 6 6 0 456:394 12 La zar Sta no je vi} i Ra do van ~i ji je ne o spor no pr vi „pik“. Ni - rom no, a i gra ~i „za ce pqu ju“ sa iz - skoj, Litva ni ji, Rusi ji, [pani ji, Crvena zvezda 5 5 0 433:303 10 Nedo vi}, a pora `e ni su Ne- [abac 6 4 2 418:405 10 koli} ga je, shodno svojim zami - no si ma. Tra `i se o zbi qan i kva - Poq skoj, Slo ve ni ji, U kra ji ni, Srbobran 6 3 3 421:419 9 ma wa Mi tro vi} i Se ba sti jan sli ma, u veo kra jem pr ve de o ni ce, lite tan centar ako se ve} daju pa- NBA, a u Kragu je vac je do{ao iz i- Stara Pazova 6 2 40 421:443 8 An |el ko vi}. a do kraja se sa tribi na, uvek kada re, ka ko se iz ra zio stra teg kra gu - ran skog Ma hram Te he ra na. Student 6 2 4 403:436 8 Sle de }e ko lo na pro gra mu [umadija 5 2 3 378:395 7 je on bio van igre, ~ulo skandi ra - je va~ kog klu ba. M. M. Beo~in 5 2 3 324:344 7 je 17. o vog me se ca u Tr ste ni - we we go vog i me na. Bek kra gu je va~ - Radni~ki 5 2 3 307:328 7 ku, ka da je za ka za na i re dov na ke e ki pe je ste bio naj e fi ka sni ji Vrbas 5 2 3 356:362 7 Iz bor na skup {ti na re gi o - na tere nu i imao indeks 20, ali je ^elarevo 5 0 5 336:424 5 nal nog sa ve za. Kra gu je va~ ki 7. KOLO (nedeqa): Radni~ki - Srbo- vi {e pu ta u od bra ni „is pa dao“ iz bran, [abac - Stara Pazova, ^elarevo - klub za me sto pred sed ni ka igre, pa je protiv nik to sa lako - Vrbas, Beo~in - Crvena zvezda, Student - kan di do va }e Ra de ta Gvo zdi - }om ka `wa vao. [umadija. Slobodna je Jagodina. }a, svog trenut nog potpred - Na kon fe ren ci ji za no vi na re 8. KOLO (sreda): [umadija - Crvena sed ni ka. po sle u tak mi ce re ak ci ja je bi la zvezda, Jagodina - ^elarevo, Vrbas - Beo- ~in, Student - [abac, Stara Pazova - M. M. o va kva. Radni~ki. Srbobran je slobodan. - Si no vec je do bar i gra~, na - www.kragujevacke.rs Четвртак, 8. новембар 2012. КРАГУЈЕВАЧКЕ 31 СПОРТ ^ELINX KUP OD BOJKA WIENER STÄDTISCHE LIGA R VA WE 4. KOLO: Spartak (S) - Radni~ki Kre- di banka 3:2, Ribnica - @elezni~ar 3:1, Pravac na Partizan - \erdap 0:3, Spartak (Q) - Cr- Ne iz ve sno, al’ vena zvezda 0:3, Mladi radnik - Vojvodi- SPAR TAK (S) - RAD NI^ KI KRE DI na 3:2. ne u spe {no Belgijance Crvena zvezda 4 4 0 12:20 12 \erdap 4 4 0 12:20 12 BAN KA 3:2 Mladi radnik 4 3 1 9:50 8 PORA@ENI su na svom SRE DI NOM na red ne sed mi ce Radni~ki KB 4 2 2 9:80 6 par ke tu r va ~i Rad ni~ kog u sle di, ba rem {to se ti ~e Rad ni~ - Spartak (Q) 4 2 2 6:70 6 sed mom ko lu Pr ve li ge. Nez- Vojvodina 4 1 3 9:90 6 kog Kredi banke, jo{ jedna, {esta Spartak (S) 4 2 2 7:90 5 natno bo qim od wih po ka zao uzastopna se zo na u E vro pi. Ove Ribnica 4 2 2 8:90 5 se zre wa nin ski Pro le ter, a godi ne, ta~nije pro{le sezone, o- Od go to vog @elezni~ar 4 0 4 2:12 0 kraj wi re zul tat gla sio je 4:3 Partizan 4 0 4 1:12 0 stvaren je plasman u ^elinx kup, za go ste. 5. KOLO: Radni~ki Kredi banka - Ri- po kva li te tu naj sla bi je ran gi ran bnica, Crvena zvezda - Spartak (S), Voj- I a ko su “cr ve ni” na stu pi - u konti nen tal nim klup skim tak - vodina - Spartak (Q), \erdap - Mladi li u ne {to pod mla |e nom sa s- mi ~e wi ma. Kra gu je va~ ki klub u - ve re si ja radnik, @elezni~ar - Partizan. tavu, s obzi rom da su Ana ki - pr vom ko lu za ri va la ima e ki pu jev i Di mi tri je vi} od ma ra li Hi po Am {te ten iz i sto i me nog zbog sa me za vr {ni ce pr ven - bel gij skog gra da. PR VA LI GA - @ stva, jer se od wih naj vi {e i Pr va u tak mi ca i gra se u „Je ze - SU BO TI CA - Ha la: „Du do va {u ma“. Gle da la ca: 500. Su di je: Le ko i o ~e ku je, i pak je vi |en do bar, ru“ u sre du, 14. no vem bra, od 19 Miq ko vi} (Be o grad). Re zul tat po se to vi ma: 20:25, 23:25, 25:19, 25:17, neizvestan i veoma kvali te - sa ti, a re van{ je se dam da na ka s- 17:15. Sme~ tan me~. nije na tere nu riva la. Me~ u Kra - SPARTAK: Crwan ski 17, Jawi} 1, Ele zo vi{ 2, Kecman 16, Medi} 22, Po be de za do ma }i na o stva - gu jev cu su di }e Ban ti ja ni dis sa Stoj ko vi} 17, Vi da kov (li be ro), Kon koq (li be ro), Ja na~ kov 5, Mar ko vi}, za po seo vrh ri li su Ta ri ci}, To do ro vi} Kipra i Rumun Kristea, a boqi iz Ku bu ro vi} 1, Pu a li}. i Ja ko vqe vi}, a u ne iz ve snoj o vog dvo me ~a u na stav ku tak mi ~e - RAD NI^ KI KRE DI BAN KA: ]i ro vi} 11, N. Ste va no vi} 13, Ra do vi} za vr {ni ci od lu ~i li su bo qe wa i gra }e sa po ra `e nim iz su sre - 16, N. Steva no vi} 8, Ili}, ^edi} 11, Pante li} (libe ro), Jova no vi} 1, tabele pri pre mqe ni r va ~i iz Zre- ta prvog kola CEV kupa, u kome su Pe ro vi} 2, I vo vi} 3, Bla go je vi} 5, Vu lo vi}. wa ni na u ka te go ri ja ma do 120 se sastali ho land ski O ri on De - ^E TVR TO ko lo ta ki ~e wa u o vo - ki lo gra ma. tinge ma i turski Mija lin ge Pi- NASTA VI LI su kragu je va~ ki odboj ka {i da u ovoj sezo ni igra ju po go di {woj Pr voj li gi za `e ne o be - Ve} u ne de qu Rad ni~ ki }e ja no An ka re. si ste mu to plo-hlad no. Po sle tri bo da sa be o grad skog, sa go sto va wa u le `i la su dva su sre ta u Kra gu - se sa sta ti sa Sen tom u Su bo - M. M. Subo ti ci nose samo jedan, dva su izgu bi li iskqu ~i vo svojom krivi com. jev cu. Na su prot o ~e ki va wi ma, ve - ti ci. Sta ra boq ka o vog sa sta va, do la sci ^e di }a i Ste va no vi }a is po sta vi lo o ma la ko no vaj li ja u li gi, e ki pa S. M. S. KUP SR BIJE se ni su ni {ta pro me ni li, a to je ne spo sob nost da se o dr `i kon ce tra - Kragu ja, u kragu je va~ kom derbi ju bi la je bo qa od Rad ni~ kog sa u be - ci ja to kom ~i ta vog me ~a, o sta je i da qe na sna zi. Kao po sle di ca na sta - KU GLA WE Jedan me~ vodi u vqa se ras proda ja bo do va, koji }e si gur no je za fa li ti u fi ni {u, ka da dqi vih 3:0. Re zul tat po se to vi ma se bu de „ju rio“ {to bo qi pla sman pred plej-of. iz no sio je 25:22, 25:19, 25:21. U ~e tvrt fi na le Po ~e lo je sjaj no, pre ma o ~e ki va wu. Rad ni~ ki je do la zio do vo| stva, su sre tu e ki pa ko je su u do sa da {- Vodovod igrao kako treba da bi se prednost zadr `a la i do{ao na prag maksi - wem de lu po ka za le naj vi {e, Sme~ TAK MI ^E WE za Kup Sr bi je malne pobe de i nova tri boda. Tada sledi, za one koji preten du ju da bu - 5 je sa vla dao Cr no ko su iz Ko si je - is pa de iz Ku pa pola ko se bli`i zavr {noj fazi. U du o zbi qan tim, ne shva tqiv pad. Su bo ti ~a ni hva ta ju po sled wi voz, ri }a po sle ve li ke bo re be u taj bre ku, po de o ni ca ma 25:21, 21:25, NI SU po ne de qak, u Be o gra du su iz vu ~e - po ~i wu da re ski ra ju, po ja ~a va ju blok i to do no si re zul tat. Ve o ma u be - u spe li 12:25, 25:12, 15:13. ni pa ro vi o smi ne fi na la u obe dqi vo do la ze do iz jed na ~e wa i pri li ke da po be de, is po sta vi lo se, ne - kugla {i Po sle ~e ti ri od i gra na ko la kon ku ren ci je, gde kra gu je va~ ka pra ved no fa vo ri zo va nog ri va la. Taj brek je po seb na pri ~a. Na sta vqa se Vo do vo - Sme~ 5 se nala zi na vrhu tabe le sa od boj ka ima po jed nog pred stav ni - u i stom rit mu, Spar tak u fi ni{ u la zi sa vo| stvom od 12:8, ali sle di da da se bo dom pred no sti is pred Cr no ko - ka. posled wi trzaj grogi ra nog bokse ra. Radni~ ki dola zi do prve set lopte, pla si ra - Kod mu{ka ra ca to je, naravno, ali u zalud, jer, ka ko je ve} re ~e no, kon ce tra ci ju tre ba dr `a ti do kra - se, Radni~ ki je saku pio osam i dr - ju me|u Radni~ ki Kredi banka, koji }e i- ja. Do ma }in se vra }a u i gru i na kra ju za slu `e no sla vi. `i tre}u pozi ci ju, dok se Kraguj o sam na- grati kao gost sa eki pom Jago di - Pogled na stati sti ku govo ri da je utak mi ca, stati sti~ ki gleda no, iz - sa {est o svo je nih bo do va na la zi j bo qih ne, dok }e de voj ke Sme ~a 5 do ~e- gu bqe na zbog ve li kog bro ja gre {a ka, ~ak 35, {to je na rav no ne do pu sti - na {estom mestu. Nared nog viken - ti mo va ka ti Je din stvo iz U `i ca. vo. De ja nu Ma ti }u pred sto ji ve li ki po sao jer sle di te `ak pe ri od u da sle di jo{ je dan me |u sob ni du - Sr bi je. Igra se samo jedan me~, a ter- ko me se do ma }i {am pi o nat u kr {ta sa i gra wem u E vro pi. Pr vi i za zov el ri va la iz Kra gu jev cu u ko me Pro{le PANTI] KAO VINO, mi ni su znani, 27. i 28. no vem - kod ku}e sledi ve} nared nog viken da, a na progra mu je kom{ij ski der- Radni~ ki do~e ku je Sme~, dok Kra- ne de qe, STARIJI - A BOQI bar. bi sa Rib ni com u „Je ze ru“. guj go stu je Zre wa ni nu. u Kru{- M. M. M. M. M. M. ev cu, po - ra`e ni su od beo grad skog Pa- r ti za na re zul ta tom 6:2, u o - KRA GU JE VAC - Ha la: „Je ze ro“. kvi ru o smi ne fi na la na ci o - SUPER LIGA (@) Gle da la ca: 400. Su di je: Ko va~ (Ko - RUKOMET nal nog Ku pa. 7. KOLO: Radni~ki (K) - Radni~ki sovska Mitro vi ca), Milo sa vqe vi} Ipak, nisu se “vo do vo dxi - (S) 28:25, Zaje~ar - Kwaz Milo{ 38:25, Maks sport - @elezni~ar 21:14, Naisa - (Zve~an). Sedmer ci: Radni~ ki (K) je” o bru ka le. Pru `i li su do - Milenijum 28:29, Crvena zvezda - Radni- 5/5, Rad ni~ ki (S) 2/1. Is kqu ~e wa: sto jan ot por renomiranom ~ki (B) 34:31, Jagodina - Nopal 33:20. Rad ni~ ki (K) 8, Rad ni~ ki (S) 16 RAD NI^ KI (K) - RAD NI^ KI (S) 28:25 rivalu, o ~emu re~ito govo ri Zaje~ar 7 7 0 0 268:16014 mi nu ta. i poraz od svega 60 ~uwe va Jagodina 7 7 0 0 200:13714 Milenijum 7 4 1 2 194:175 9 RAD NI^ KI (KG): ]o si}, Jo va no - ra zli ke - 3.267:3.207. Naj bo - Maks sport 7 4 1 2 171:161 9 vi}, Ke vre {an-Ma ~u `i}, Ta ni}, qi igra~ susre ta bio je Mi- Radni~ki (K) 7 4 1 2 180:187 9 Ste pa no vi} 11, Ra do sa vqe vi} 2, lo van Pan ti}, ko ji je “u bio” Crvena zvezda 7 3 1 3 201:208 7 Kom {i ke Naisa 7 3 0 4 205:198 6 ^a i ro vi} 3, Kne `e vi}, Mi li}, To - 580 ~u we va. @elezni~ar 7 3 0 4 164:185 6 {o vi}, Ba la} 4, Ku ki}-Ra do ji ~i} Kwaz Milo{ 7 2 0 5 185:208 4 Radni~ki (S) 7 2 0 5 172:206 4 6, Fi li po vi}, Ku ha ro vi} 1, O bu }i - Nopal 7 1 0 6 172:234 2 na, Sto iq ko vi} 1. A sad, Radni~ki (B) 7 0 0 7 193:246 0 RAD NI^ KI (SV): Ge or gi jev, Pa - is pra }e ne pr ven stvo 8. KOLO: Nopal - Radni~ki (K), Mi- qo{, Fi li po vi} 4, Ra do je vi} 2, J. lenijum - Crvena zvezda, Zaje~ar - Maks sport, @elezni~ar - Naisa, Radni~ki (B) Pet ko vi}, Cvet ko vi} 2, B. Pet ko - O VOG vi ken da na sta vqa ju - Jagodina, Kwaz Milo{ - Radni~ki (S). vi}, Alek si} 2, Simi} 1, Jevti}, se li ga {ki o kr {a ji u Pr voj Gli {o vi} 4, Sto iq ko vi}, Ko stre- pra znih {a ka li gi Sr bi je, gru pa Cen tar. {e vi} 1, ]u be la 9. U o kvi ru o smog ko la, oba EHF KUP kra gu je va~ ka pred stav ni ka i}i. Doma }e su go stu ju, pa }e se Vo do vod sa s- br zo ste kle pr- ta ti sa Sme de re vom, a Pak E vro I VETERANKA BIQA BALA] JO[ UVEK ed nost, ko ju su Pro met i gra pro tiv Kra qe va. JE ITEKAKO UPOTREBQIVA po tom ru tin ski S. M. S. pre mi je ra o dr `a va le, te se na odmor ot- PLI VA WE PR VI e vrop ski du el u svo joj i - i {lo sa ~e ti ri sto ri ji ru ko me ta {i ce Rad ni~ kog go la ra zli ke u Ku da sa tre ba lo bi da od i gra ju ove su bo te wi ho vu ko rist u U kra ji ni. U tre }em ko lu EHF (13:9). me da qa ma kupa, zahvaquju}i pobedama u pr- Na sta vak ni - ethodnim rundama, rival im je e- je do neo ni ka k- NA Otvo re nom prven stvu u ki pa Kar pa ti iz U `go ro da. vu zna ~aj ni ju Po to~ cu, pli va ~i Pi ra ta o s- O sam da na ka sni je, pred vi |e no pro me nu. Naj e - vo ji li su ne ve ro vat ne 73 me - je da usle di revan{ u hali “Jeze - fi ka sni ja u re- daqe (34 zlatne, 21 srebr nu i ro”. do vi ma “cr ve- 18 bronza nih), a ti me i {am - V. U. K. nih”, Ka ta ri na pion ski pehar u konku ren ci - Ste pa no vi}, i ji 289 tak mi ~a ra iz 15 do - I ME WA KI WE iz o bli `weg da qe je ne mi lo srd no re {e ta la ma }ih klu bo va. RAD NI^ KI - ME TA LO PLA STI KA Svi lajn ca ni su o do le le ru ko me - mre`u go{}i, u ~emu se ista kao i I dru gi kra gu je va~ ki pred- ta {i ca ma na {eg Rad ni~ kog. Wi - na{ dru gi bek Ja smi na Ku ki}-Ra - stav nik, Pli va~ ki klub Fo - Uhva}en predah pred no vi der bi hov poraz nijed nog trenut ka nije do ji ~i}, dok im je sa dru ge stra ne ka, imao je uspe {an nastup. dola zio u pita we, pa je susret o- je di ni ot por pru `a la ta ko |e gol- We go vim ~la no vi ma pri pa lo PA U ZA u zro ko va na o ba ve za ma na {e re pre zen ta ci je je pro {la, pa se kon ~an ne ta ko u be dqi vom, ali ge ter ski ras po lo `e na Su za na ]u - je 12 meda qa - tri zlatne, ~e- od o vog vi ken da na sta vqa pr ven stve na tr ka u Su per li gi Sr bi je. prili~ no lakom pobe dom Kragu - be la. I pak, to je bi lo ne do voq no ti ri bron za ne i pet sre br - Tako }e se ve} sutra, od 20.15 sati, Radni~ ki sasta ti sa {aba~ kom jev ~an ki - 28:25. da se krajwi skor ika ko dove de u nih. Me ta lo pla sti kom u ha li “Je ze ro”. Ve} u vod ni mi nu ti u tak mi ce pi ta we. V. U. K. V. U. K. nago ve sti li su u kom }e smeru ona V. U. K.