Jahrgang 7 - Nummer 5 Mittwoch, den 23.05.2018 Besuchen Sie uns auf www.lossatal.eu
Amtsblatt der Gemeinde Lossatal mit den Ortsteilen Dornreichenbach, Falkenhain, Frauwalde, Großzschepa, Heyda, Hohburg, Kleinzschepa, Körlitz, Kühnitzsch, Lüptitz, Mark Schönstädt, Meltewitz, Müglenz, Thammenhain, Voigtshain, Watzschwitz, Zschorna · Eigenbetrieb „Wirtschaftsbetrieb Lossatal“
Liebe Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinde Lossatal, ich hoffe, Sie hatten ein wunderschönes Pfingstfest und ein paar Erleben Sie ein wunderschönes angenehme Tage im Kreise Ihrer Familie. Auch für mich persön- Fest in einer idyllischen Umge- lich waren die letzten Tage mit sehr angenehmen Erlebnissen bung und lassen sich vom Ver- verbunden, konnte ich doch am 8. Mai 2018 gemeinsam mit Frau einsleben unserer Gemeinde Formann von der Betreibergesellschaft, Jens Karnahl als Ver- inspirieren. treter der Investorengruppe und Barbara Klepsch, Sächsische Am 1. Juni steigt im Sportzen- Staatsministerin für Soziales, das neue Seniorenpflegezentrum trum Falkenhain die erste rich- im Herzen Hohburgs eröffnen. Ein achtjähriges Ringen um diese tig große Kindertagsfeier mit Einrichtung ging damit erfolgreich zu Ende. Meine größte Ge- allem Drum und Dran. Ich freue nugtuung dabei: die herzlichen Worte und freundlichen Gesten mich für die Kiddies und danke der ersten, von mir persönlich begrüßten Bewohnerinnen. Es den vielen vielen Spendern, die war ein wunderschönes Erlebnis und ein unglaublicher Zuge- in großer Zahl zum Gelingen winn für die Region. Aber auch ein kurzer Rückblick zum ersten beigetragen haben. Wir werden Lossataler Seniorenball muss sein. Ein von Sylvia Wittig und darüber in der nächsten Ausga- ihren vielen Helferinnen und Helfern, sehr gut vorbereiteter be berichten. Tanzabend wurde zu einem unvergesslichen Erlebnis. Froh und Es finden noch viele weitere angeregt plaudernd kehrten die Besucher am Abend mit den be- Veranstaltungen statt, und es wäre müßig, alle insgesamt auf- reitgestellten Bussen in ihre Heimatorte zurück und waren alle zuzählen, es ist aber auf der Homepage der Gemeinde alles in der gleichen Meinung: es muss eine Fortsetzung geben. Aber le- umfänglichemBote Maße zu finden, und ich denke, ein jeder wird für Lossa seinen Geschmack etwas finden. sen Sie selbst im Innenteil weiter. Viele Baumaßnahmen in der Gemeinde stehen kurz vor dem Abschluss oder beginnen gera- Erwähnt sei für alle Fußballinteressierten: vom 15. bis 17. Juni de. Sehr schön gelungen finde ich den Platz An der Linde in Hoh- erfolgt der Gegenbesuch des VfB Bodelshausen (unsere Part- burg, den ersten Teil der Außenanlagen an der Oberschule oder nergemeinde aus Baden-Württemberg) im Lossatal mit dem die Straße Am Dorfteich in Meltewitz. Auch über die baldige Rückspiel auf dem Waldsportplatz in Hohburg am Samstag, dem Fertigstellung des Siedlungsweges in Voigtshain freue ich mich. 16. Juni, um 15 Uhr. Liebe Fußballfreunde, lasst euch das nicht Wer hätte vor 6 Jahren gedacht, dass wir so schnell zu einem entgehen. grundhaften Ausbau kommen. Ich möchte natürlich die heutige Unseren Schulkindern, Schulabgängern, Jugendweihe-, Konfir- Ausgabe noch einmal nutzen, um Sie auf die wichtigsten Veran- mations- oder Kommunionsteilnehmern wünsche ich alles Gute und ein paar wunderschöne Ferien. staltungen der nächsten Tage und Wochen aufmerksam zu ma- chen. Los geht es am 26./27. Mai mit dem Wurzener Land Fest Mit freundlichen Grüßen und der Muldentaler Radlertour im Waldbad Mark Schönstädt. Ihr Bürgermeister Uwe Weigelt 5/2018 2 Gemeinde Lossatal
Aus dem Inhalt Seite Erreichbarkeit der Gemeindeverwaltung Lossatal
• Aktuelles aus dem Rathaus 3 Gemeindeverwaltung Lossatal Rathaus Falkenhain • Eigenbetrieb Karl-Marx-Str. 14 • 04808 Lossatal „Wirtschaftsbetrieb Lossatal“ 6 Telefon 034262 488-0 • [email protected] • www.lossatal.eu • Sonstige Bekanntmachungen 7 Öffnungszeiten: • Wir gratulieren 9 Di. 9 - 12 Uhr und 13 - 18 Uhr · Mi. 9 - 12 Uhr und 13 - 15 Uhr · Do. 9 - 12 Uhr und 13 - 16 Uhr Bereich Bürgermeister • Einrichtungen der Sekretariat des Bürgermeisters Frau Schmidt 034262 488-0 Gemeinde Lossatal 10 Bereich Hauptamt • Kultur- und Vereinsleben 12 Hauptamt/Schulen Frau Markus 034262 488-15 Ordnungsamt/Sicherheit/ • Kirchliche Nachrichten 18 Fundbüro Frau Born 034262 488-16 • Sonstiges 19 Einwohnermeldeamt/Gewerbe Frau Großmann 034262 488-17 Kultur u. Öffentlichkeitsarbeit Frau A. Naumann 034262 488-13 • Notdienste 19 Kindertagesstätten Frau Rasser 034262 488-29 Personalangelegenheiten Frau Lessing 034262 488-25 Hallenkoordinator Frau Hempel 034262 488-32 Die nächste Ausgabe erscheint am: Mittwoch, dem 27. Juni 2018 Bereich Finanz- u. Bauwesen Finanz- u. Bauwesen/Kämmerer Herr Gebhardt 034262 488-21 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge Kassenverwalterin/Kämmerei Frau Heiles 034262 488-22 und Anzeigen: Kasse und Bewirtschaftung/ Donnerstag, der 14. Juni 2018 Kämmerei Frau C. Naumann 034262 488-23 Steuern und Abgaben Frau Grüner 034262 488-28 Wir bitten zu beachten, dass alle Artikel, die später bei Gebäude- u. Liegenschafts- der Gemeindeverwaltung Lossatal eingehen, nicht mehr management Frau A. Jäger 034262 488-27 für diese Ausgabe berücksichtigt werden können. Bestattungswesen/Archiv Frau Rasser 034262 488-29 SGL Bauverwaltung Frau Richter 034262 488-30 IMPRESSUM Hoch- u. Tiefbau Herr Kertscher 034262 488-26 Gewässer Herr Zimmermann 034262 488-19 Lossa Bote - Amtsblatt der Gemeinde Lossatal, mit den Anlagenbuchhaltung Frau Stiller 034262 488-24 Ortsteilen Dornreichenbach, Falkenhain, Frauwalde, Großzschepa, Heyda, Hohburg, Kleinzschepa, Körlitz, Kühnitzsch, Lüptitz, Mark Schönstädt, Meltewitz, Eigenbetrieb „Wirtschaftsbetrieb Lossatal“ Müglenz, Thammenhain, Voigtshain, Watzschwitz, Kapsdorfer Str. 36 • 04808 Lossatal/OT Hohburg Zschorna Telefon 034263 708-0 • E-Mail: [email protected] • www.lossatal.eu - Erscheinung: monatlich - Herausgeber: Öffnungszeiten: Gemeinde Lossatal, Karl-Marx-Straße 14, 04808 Lossatal Di. 9 - 12 Uhr und 13 - 18 Uhr · Do. 9 - 12 Uhr und 13 - 16 Uhr - Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, Betriebsleiter Herr Winkelmann 034263 708-15 An den Steinenden 10, Telefon: 03535 489-0 Komm. stellv. Betriebsleiterin/ Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Sachgebietsleiterin Verwaltung Frau Reiche 034263 708-20 Geschäftsbedingungen. Sachbearbeiterin Immobilien Frau Gastler 034263 708-17 - Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Sekretariat/ Uwe Weigelt, Karl-Marx-Straße 14, 04808 Lossatal / OT Falkenhain Sachbearbeiterin Immobilien Frau B. Jentzsch 034263 708-21 und für den nichtamtlichen Teil: der jeweilige Verfasser Bereitschaftstelefon Immobilien 015785044411 - Ansprechpartner: Gemeinde Lossatal, Frau A. Naumann, [email protected], Sachgebietsleiter Abwasser Herr R. Wittig 034263 708-18 Karl-Marx-Straße 14, 04808 Lossatal/OT Falkenhain, Sachbearbeiterin Tel.: 034262 488-13, Abwassergebühren Frau Thieme 034263 708-26 - Homepage: Gemeinde Lossatal, www.lossatal.eu Bereitschaftstelefon Abwasser 01603784290 - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, Sachgebietsleiter Baureparaturen/ An den Steinenden 10, vertreten durch den Geschäfts- Hausmeisterdienste Herr Mönicke 034263 708-13 führer ppa. Andreas Barschtipan www.wittich.de/agb/herzberg Sachgebietsleiter Bauhof Herr U. Wittig 015785533893 Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Das Amtsblatt kann außerhalb des Verbreitungsgebietes einzeln für 2,95 € oder zum Ab- Bibliothek Hohburg Bibliothek Falkenhain holpreis von 35,40 € (inkl. MwSt. und Versand) oder Kurze Straße 1 • 04808 Lossatal Karl-Marx-Straße 39 • 04808 Lossatal per PDF zu einem Preis von 1,75 € pro Ausgabe über die Telefon 034263 70897 Telefon 034262 441616 Linus Wittich Medien KG, An den Steinenden 10, 04916 Herzberg bezogen werden. Für Anzeigenveröffent- Öffnungszeiten lichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Öffnungszeiten Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigen- Di. 9 - 11:30 Uhr und 14 - 18 Uhr Di. 16 - 18 Uhr · Do. 11 - 18 Uhr preisliste. Für nicht gelieferte Mitteilungsblätter infolge Do. 9 - 12 Uhr und 13 - 17 Uhr höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Zweigstelle Lüptitz: Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadener- Öffnungszeiten satz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Mi. 15 - 17 Uhr Gemeinde Lossatal 3 5/2018
• Hauptamt In der öffentlichen Gemeinderatssitzung am 14.05.2018 wurde folgender Beschluss gefasst In der öffentlichen Gemeinderatssitzung am Beschluss-Nr.: 11.04.2018 wurden folgende Beschlüsse gefasst 46/18-GR Vorschlagsliste zur Wahl der Schöffen und Jugend- schöffen für die Geschäftsjahre 2019 - 2023 Beschluss-Nr.: 30/18-GR Stellungnahme der Gemeinde Lossatal zum Entwurf Bekanntmachung des Regionalplanes über die öffentliche Einsichtnahme 31/18-GR Bestätigung des Gemeinderates zur Wahl des Orts- wehrleiters der Ortsfeuerwehr Großzschepa in die Vorschlagsliste für Schöffen 32/18-GR Bestätigung des Gemeinderates zur Wahl des stell- für die Amtszeit vom 01.01.2019 bis 31.12.2023 vertretenden Ortswehrleiters der Ortsfeuerwehr Großzschepa Der Gemeinderat der Gemeinde Lossatal hat in seiner Sitzung am 33/18-GR Bestätigung des Gemeinderates zur Wahl des Orts- 14. Mai 2018 den Beschluss über die Vorschlagsliste zur Wahl der wehrleiters der Ortsfeuerwehr Kühnitzsch Schöffinnen und Schöffen gefasst. Die Listen liegen gemäß § 36 34/18-GR Bestätigung des Gemeinderates zur Wahl des stell- Abs. 3 Gerichtsverfassungsgesetz (GVG) in der Zeit vom vertretenden Ortswehrleiters der Ortsfeuerwehr 28. Mai 2018 bis zum 1. Juni 2018 zu jedermanns Einsicht während der Dienststunden bei der Ge- Kühnitzsch meinde Lossatal, - Hauptamt - Karl-Marx-Straße 14, 04808 Los- 35/18-GR Vergabe von Bauleistungen für Nutzungsänderung/ satal OT Falkenhain aus. Gegen die Vorschlagslisten kann gemäß Umbau Feuerwehrgerätehaus und Dorfgemein- § 37 GVG binnen einer Woche nach Ablauf der Auslegungsfrist schaftshaus Körlitz bei der Gemeinde Lossatal schriftlich oder zu Protokoll Einspruch Los 1 – Baumeisterarbeiten mit der Begründung erhoben werden, dass in die Vorschlagslis- 36/18-GR Vergabe von Bauleistungen für Nutzungsänderung/ ten Personen aufgenommen sind, die nach §§ 32 bis 34 GVG nicht Umbau Feuerwehrgerätehaus und Dorfgemein- aufgenommen werden durften oder sollten. schaftshaus Körlitz Los 2 – Dacharbeiten Falkenhain, 23.05.2018 37/18-GR Vergabe von Bauleistungen für Nutzungsänderung/ Weigelt Umbau Feuerwehrgerätehaus und Dorfgemein- Bürgermeister schaftshaus Körlitz Auszug aus dem Gerichtsverfassungsgesetz GVG Los 3 – Putz- und Trockenbauarbeiten (Text §§ 32 bis 34 GVG) 38/18-GR Vergabe von Bauleistungen für Nutzungsänderung/ Umbau Feuerwehrgerätehaus und Dorfgemein- § 32 schaftshaus Körlitz Unfähig zu dem Amt eines Schöffen sind: Los 4 – Estrich-, Fliesen- und Bodenbelagsarbeiten 1. Personen, die infolge Richterspruchs die Fähigkeit zur Be- 39/18-GR Vergabe von Bauleistungen für Nutzungsänderung/ kleidung öffentlicher Ämter nicht besitzen oder wegen einer Umbau Feuerwehrgerätehaus und Dorfgemein- vorsätzlichen Tat zu einer Freiheitsstrafe von mehr als sechs schaftshaus Körlitz Monaten verurteilt sind; Los 5 – Malerarbeiten 2. Personen, gegen die ein Ermittlungsverfahren wegen einer 40/18-GR Vergabe von Bauleistungen für Nutzungsänderung/ Tat schwebt, die den Verlust der Fähigkeit zur Bekleidung öf- Umbau Feuerwehrgerätehaus und Dorfgemein- fentlicher Ämter zur Folge haben kann. schaftshaus Körlitz 3. (weggefallen) Los 6 – Bauelemente § 33 41/18-GR Vertrag über eine internationale Gemeindepartner- schaft zwischen der Gemeinde Lossatal und der Ge- Zu dem Amt eines Schöffen sollen nicht berufen werden: meinde Premyslovice 1. Personen, die bei Beginn der Amtsperiode das fünfundzwan- 42/18-GR Fortführung der Vereinbarung der Kommunen in der zigste Lebensjahr noch nicht vollendet haben würden; 2. Personen, die das siebzigste Lebensjahr vollendet haben LEADER-Region Leipziger Muldenland zur Finanzie- oder es bis zum Beginn der Amtsperiode vollenden würden; rung des Lokale Aktionsgruppe Leipziger Mulden- 3. Personen, die zur Zeit der Aufstellung der Vorschlagsliste land e. V. und des Regionalmanagements nicht in der Gemeinde wohnen; 43/18-GR Annahme von verschiedenen Einzelspenden im 4. Personen, die aus gesundheitlichen Gründen für das Amt Sammelnachweis nicht geeignet sind; 5. Personen, die mangels ausreichender Beherrschung der deutschen Sprache für das Amt nicht geeignet sind; In der öffentlichen Gemeinderatssitzung am 6. Personen, die in Vermögensverfall geraten sind. 16.04.2018 wurden folgende Beschlüsse gefasst § 34 Beschluss-Nr.: (1) Zu dem Amt eines Schöffen sollen ferner nicht berufen werden: 44/18-GR Satzungsbeschluss zum Bebauungsplan „An der - 1. der Bundespräsident; Karl-Haupt-Straße“ der Gemeinde Lossatal - 2. die Mitglieder der Bundesregierung oder einer Landesregierung; 45/18-GR Abwägungsbeschluss zum Bebauungsplan „An der - 3. Beamte, die jederzeit einstweilig in den Warte- oder Ruhe- Karl-Haupt-Straße“ der Gemeinde Lossatal stand versetzt werden können; 5/2018 4 Gemeinde Lossatal
- 4. Richter und Beamte der Staatsanwaltschaft, Notare und Rechtsanwälte; • Sonstiges - 5. gerichtliche Vollstreckungsbeamte, Polizeivollzugsbeam- te, Bedienstete des Strafvollzugs sowie hauptamtliche Be- währungs- und Gerichtshelfer; - 6. Religionsdiener und Mitglieder solcher religiösen Vereini- gungen, die satzungsgemäß zum gemeinsamen Leben ver- pflichtet sind. (2) Die Landesgesetze können außer den vorbezeichneten Beam- ten höhere Verwaltungsbeamte bezeichnen, die zu dem Amt eines Schöffen nicht berufen werden sollen. Es erwartet Sie ein buntes Programm für Groß und Klein.
Stellenausschreibung Am Samstag, 26. Mai, um 11:00 Uhr begrüßen die 4 Bür- In der Gemeinde Lossatal ist zum 01.09.2018 germeister in musikalischer Begleitung alle Akteure, Be- eine Stelle als Sachbearbeiter/in im Schulse- sucher und Gäste. kretariat zu besetzen. Ausführliche Informationen finden Sie unter Gegen 12:00 Uhr werden die Muldentaler Radler durch www.lossatal.eu den Landrat Henry Graichen und Bürgermeister Uwe Wei- gelt begrüßt.
Sitzungen des Gemeinderates Lossatal Zwischendurch erwarten Sie viele Bühnenauftritte und Die nächste Gemeinderatssitzung des Gemeinderates Lossatal Möglichkeiten zum Probieren, Austoben und Staunen, u. findet a. Kinderprogramm mit Clown „Silli“ auf der Naturbüh- am Montag, dem 11.06.2018, um 19:00 Uhr ne, Hopseburg, Kletterwand, Glücksrad, Kinderschmin- in der Oberschule im Lossatal Falkenhain, ken, Händler- und Handwerkermarkt, verschiedene Auf- Karl-Haupt-Straße 3 in 04808 Lossatal statt. Die Tagesord- führungen, Ausstellungen und Angebote der Vereine des nung wird entsprechend der Bekanntmachungssatzung vom Wurzener Landes. 12.01.2012 an den in §5 genannten Stellen veröffentlicht.
Falkenhain, den 23.05.2018 Um 20:00 Uhr beginnt der Live-Auftritt der Band B.O.R.N. 4 bis open end. Uwe Weigelt Bürgermeister Am Sonntag, 27. Mai, sind Sie ab 11:00 Uhr zu einem ge- mütlichen Frühschoppen mit den Hohburger Musikanten und einen Bummel über den Flohmarkt eingeladen. • Ordnungsamt Natürlich ist auch für das leibliche Wohl gesorgt. Schutz wild lebender Tiere vor Feuerwerken Wir freuen uns, eine Vielzahl an Besuchern begrüßen zu Die allgemein verbreitete Zunahme an Feuerwerken und die können und ein in Erinnerung bleibendes Festwochen- damit einhergehenden Störungen wild lebender Tiere sind An- ende zu genießen. lass, nochmals auf die Rechtslage insbesondere auf den Erlass des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirt- schaft vom 28. Dezember 2006 hinzuweisen. Nach § 39 Absatz 1 Nr. 1 Bundesnaturschutzgesetz ist es verbo- ten, wild lebende Tiere mutwillig oder ohne vernünftigen Grund zu beunruhigen. Nach § 44 Absatz 1 Nr. 2 Bundesnaturschutz- gesetz besteht zudem ein Störungsverbot für streng geschützte Tiere und Europäische Vogelarten. Das Abbrennen von Feuer- werken führt in der Regel zur Beunruhigung und ernsthaften Störung der normalen Lebensweise wild lebender Tiere, so z. B. bei der Nahrungsaufnahme, bei der Balz, beim Schlafen, Brü- ten, Betreuen des Nachwuchses. Derartige Störungen führen typischerweise zu sichtbaren Reaktionen, wie Flucht, Verdrü- cken, Angstreaktionen von Jungtieren. Liebe Bürgerinnen und Bürger, Im Rahmen der Fortschreibung des sächsischen Artenschutz- programms „Weißstorch“ verständigten sich die Naturschutz- werte Vereine, behörden auf negativ beeinträchtigende Einzelereignisse, wel- hiermit möchte die Gemeindeverwaltung Lossatal darauf auf- che geeignet sind, Weißstörche zu beunruhigen und zu stören. merksam machen, dass in unseren Sporthallen Hohburg, Fal- Dazu gehören Feuerwerke, die im Abstand von 1.000 Metern kenhain, Thammenhain und Lüptitz an den Wochenenden noch von besetzten Neststandorten des Weißstorches im Brutzeit- freie Kapazitäten bestehen. raum 15. Februar bis 15. September untersagt werden sollen. Im Territorium der Gemeinde Lossatal befinden sich in den Ebenso teilt die Gemeindeverwaltung Lossatal mit, dass auch Ortsteilen Falkenhain, Großzschepa und Körlitz Neststandorte die Räume im Sportzentum Im Lossatal wochentags und am Wo- des Weißstorches. Es wird darauf hingewiesen, dass während chenende noch freie Kapazitäten haben. des genannten Zeitraumes im Umkreis von 1000 m zum Nest- Wer also die Hallen für sportliche Zwecke und die Räume nut- standort die Genehmigung von Feuerwerken nicht möglich ist. zen möchte, meldet sich bitte bei der Gemeindeverwaltung Los- satal, Frau Hempel (Tel.: 034262 488-32). Born Ordnung und Sicherheit Gemeinde Lossatal 5 5/2018
• Ortschaftsrat Falkenhain mit den Ortsteilen Frauwalde und Heyda Liebe Einwohner von Falkenhain, Frauwalde und 1. Juni 2018 Heyda, der Ortschaftsrat hat in seiner letzten Sitzung über die Jubiläen 90 + unserer Senioren beraten. Wie Ihnen sicher bekannt ist, darf aufgrund von Gesetzmäßigkeiten nur noch zum 90., 95., 100. und ab dann jedes Jahr offiziell gratuliert werden. Das empfindet der Ortschaftsrat Falkenhain mit Heyda und Frauwalde als sehr schade. Wir möchten die Jubilare auch zu den nicht „runden“ Geburtstagen ehren, ihnen zu einem so gesegneten Alter gratulieren und die herzlichsten Wünsche überbringen.
Leider dürfen diese Jubiläumsdaten seitens der Gemeinde nur sehr eingeschränkt weitergegeben werden. Daher bitten wir Sie, liebe Angehörigen, uns diese Angaben, sofern eine Gratulation ge- wünscht wird, mitzuteilen. Mitglieder aus dem Ortschaftsrat wür- den die Senioren und Seniorinnen dann aufsuchen und ein kleines Präsent überreichen.
In den wunderschönen, fast sommerlich-sonnigen ersten Maita- gen explodierte förmlich die Natur – alles begann zu grünen und zu blühen. Leider damit auch das Unkraut. Kinderfest Vielerorts wurde der Garten bestellt, der Rasen gemäht und auch die Fußwege und Schnittgerinne gereinigt. Diejenigen Anwohner, Am Sportzentrum im Lossatal die es bisher zeitlich einfach nicht geschafft haben, bitte ich höf- lichst, das nachzuholen. So können alle bei einem Spaziergang Liebe Lossataler Eltern und Großeltern, oder einer kleinen Radtour unsere wunderschöne Lossataler Land- sind Ihre Kinder oder Enkel 3 bis 12 Jahre alt? schaft genießen. So sind Sie ganz herzlich zu unserem 1. Kinderfest am Sport- zentrum Im Lossatal in Falkenhain von 14:00 Uhr bis 18:30 Uhr Ich hoffe, Sie alle haben die vielen Feier- und Brückentage im Mai eingeladen. zum Erholen genutzt. Für einige Jugendliche war der Mai auch noch ein ganz besonderer Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Monat. Sie durften ihre Jungendweihe oder Konfirmation begehen. Die Gemeinde Lossatal Herzlichen Glückwunsch von meiner Seite zu diesem besonderen Tag. Doch sind damit nicht nur Rechte verbunden – auch Pflichten 14:30 Uhr Eröffnung durch den Bürgermeister Herrn Weigelt gehören dazu. Aber zuerst genießt noch etwas die Teenagerzeit 15:00 Uhr Kinderspaß mit Clown „Silli“ und vergesst beim Erwachsenwerden und -sein nicht eure jugend- liche Unbeschwertheit. Des Weiteren erwartet Sie eine Kinderanimation und Ballonmo- dellage. Ebenso im Mai werden unsere Freunde aus dem tschechischen Der Falkenhainer SV und die Falkenhainer Jugendfeuerwehr Premyslovice wieder bei uns zu Gast sein. Sie besuchen unter werden die Kinder bespaßen. anderem das Wurzener Land Fest in Mark Schönstädt. Hier wird Natürlich gibt es Hüpfburgen, eine Kugel Eis gratis und noch gleichermaßen der Endpunkt der Muldentaler Radlertour sein; einige Überraschungen. Mark Schönstädt feiert sein großes Fest sowie die Eröffnung der Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Eisenbahnlinie.
Sportzentrum Im Lossatal Viele Festlichkeiten sind so an einem Ort und einem Wochenende Nieschweg 7 vereint. Vielleicht nutzen Sie diese Tage für einen kleinen Ausflug? 04808 Lossatal Gesellen Sie sich zu unseren Freunden, knüpfen Sie neue und fes- Falkenhain tigen Sie alte Freundschaften. Ich wünsche Ihnen allen einen wunderbaren Start in den Juni.
Mit sommerlichen Grüßen
Ihre Ortsvorsteherin Christiane Hörnig
Bei Fragen oder Anregungen sprechen Sie uns an! Der Ort- schaftsrat freut sich auch über Ihre Teilnahme an den Sitzun- gen. Sie sind herzlich willkommen. Unsere nächste Ortschaftsratssitzung findet am 07.06.2017, um 19.00 Uhr im Rathaus Falkenhain statt. Bitte beachten Sie dazu auch die Aushänge. 5/2018 6 Gemeinde Lossatal
In der öffentlichen Sitzung des 2. Eichgültigkeit Die Eichung oder Beglaubigung gilt nicht unbegrenzt. Für Betriebsausschusses für den Eigenbetrieb Kaltwasserzähler beträgt die Gültigkeitsdauer 6 Jahre. Somit der Gemeinde Lossatal „Wirtschaftsbetrieb können alle Zweitzähler nach Ablauf der gesetzlichen Eich- Lossatal“ am 24.04.2018 wurde folgender frist von der Gemeinde Lossatal EB/Wirtschaftsbetrieb – Ab- teilung Abwasser nicht mehr berücksichtigt werden und für Beschluss gefasst alle Messeinrichtungen für Trink- und Brauchwasser würde Beschluss Nr. Betreff eine pauschale Berechnung erfolgen. BA-118-63-II-18 Vergabe der Bauleistung „Thomas-Müntzer- Wir möchten Sie vorsorglich darauf hinweisen, dass Sie als Straße 3, Hohburg, Nebengebäude/Putz- und Grundstückseigentümer für den Austausch dieser Zweitzäh- Maurerarbeiten“ ler im eigenen Interesse zu sorgen haben.
3. Rechtsgrundlage Information des Wirtschaftsbetriebes Lossatal Die Rechtsgrundlage zu den Hinweisen sind in folgenden Gesetzen und Verordnung zu finden: - Betriebsteil Abwasser - a) Mess- und Eichgesetz vom 25.07.2013 (BGBI. I S. 2722, Werte Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Lossatal, 2723), dass zuletzt durch Artikel 1 des Gesetztes vom 11.04.2016 (BGBI. I S. 718) geändert worden ist. in der Vergangenheit kam es bei Regen verstärkt zu hohen hyd- b) Mess- und Eichverordnung vom 11.12.2014 (BGBI. I S. 2010, raulischen Belastungen der Schmutzwasserkanäle und verein- 2011), die zuletzt durch Artikel 16 Absatz 7 des Gesetzes vom zelt zu Schmutzwassereinleitungen in die Regenwasserkanali- 10.08.2017 (BGBI. I S. 3098) geändert worden ist. sation. Für das jetzige Abrechnungsjahr 2018 werden die Zählerstände Aufgrund dieser Fremdwassereinleitungen beabsichtigen wir der noch vorhandenen Messeinrichtung akzeptiert. Ein Zähler- die öffentliche Kanalisation (Schmutz-, Regen- und Mischwas- wechsel, hat spätestens bis zum 31.12.2018 zu erfolgen. serkanäle) im Gemeindegebiet zu überprüfen. Durch „Verne- beln“ der einzelnen Kanalabschnitte wollen wir so eventuelle Die Kosten für den Zählerwechsel hat der Grundstückseigentümer Fehleinleitungen lokalisieren und beseitigen. Dabei wird kurz- zu tragen. zeitig ein Kanalabschnitt beidseitig abgesperrt und mit einem geruchlosen, umwelt- und gesundheitsverträglichen Signal- Des Weiteren weisen wir Sie vorsorglich darauf hin, dass wir für die nebel gefüllt. Beschädigungen von Anlagenteilen der Grund- Abnahme des Absetzungszählers (Gartenzähler) ab 01.01.2018, stücksentwässerung sind ebenfalls auszuschließen. gemäß unserer Verwaltungskostensatzung/Kostenverzeichnis eine Gebühr in Höhe von je 15,00 € erheben werden. Wittig Sachgebietsleiter Abwasser Nicht jeder Wasserzähler ist für eine Eichung/Zulassung geeig- net. Nur Zähler und Wasseruhren mit einer EWG-Zulassung oder einer nationalen Zulassung (MID) und der sich hieraus ergebenden Information zu Eichfristen von Zweitzählern Kennzeichnung sind für die Beglaubigung vorgesehen. (Gartenzähler) Die Verwendung eines Messgeräts, das nicht geeicht wurde, oder Das Mess- und Eichgesetz (MessEG) wurde am 25.07.2013 verab- von einem Zähler mit abgelaufener Eichfrist ist eine Ordnungswid- schiedet und ist seit dem 01.01.2015 in Kraft getreten. rigkeit, die mit Bußgeldern geahndet wird. Meldepflicht für geeichte und konformitätsbewertete Messgeräte gemäß § 32 Thieme Sachbearbeiterin Abwassergebühren Seit 01.01.2015 müssen alle neu geeichten, bzw. konformitäts- bewerteten Zähler an eine nach Landesrecht zuständige Behör- de gemeldet werden. In der Regel ist das die Landeseichbehörde Sitzungen des Betriebsausschusses (www.eichamt.de). Meldepflichtig ist der Hauseigentümer, bzw. die Wohneigentümergemeinschaft. Die nächste Betriebsausschusssitzung findet wie folgt statt: Dienstag, 19.06.2018, 19:00 Uhr im Rathaus Falkenhain – Sit- Innerhalb 6 Wochen nach Inbetriebnahme müssen die folgenden zungssaal – Daten gemeldet werden: • Geräteart: Wasserzähler, Wärmezähler, usw. • Hersteller: gemäß Kennzeichnung auf dem Zähler • Typbezeichnung: gemäß Kennzeichnung auf dem Zähler • Jahr der Kennzeichnung des Messgeräts: „Eichjahr“ • Anschrift desjenigen, der das Messgerät „verwendet“: in der Regel der Gebäudeeigentümer
1. Eichpflicht von Wasserzählern Wasserzähler, die im geschäftlichen Verkehr verwendet wer- den, müssen geeicht sein. Dazu zählen die Zweitzähler für die Absetzung von Abwassermengen bzw. für die Zusetzung von Abwassermengen von öffentlichem Trink- und Brauch- wasser. Gemeinde Lossatal 7 5/2018
Erinnerung de Lossatal/ EB WB – Abteilung Abwasser das erforderliche SEPA- Basis-Lastschriftmandat. an fällige Zahlungstermine 2018 Alternativ dazu kann dieses auch von unserer Internetseite www. lossatal.eu unter der Rubrik – Rathaus - Organisation - Formulare Folgende Gebühren für den Bereich Abwasser sind 2018 noch fällig: – Steuern & Finanzen - SEPA – Lastschriftmandat – „Wirtschaftsbe- 15.06.2018 2. Vorauszahlung für 2018 trieb Lossatal“ heruntergeladen werden. 15.09.2018 3. Vorauszahlung für 2018 15.11.2018 4. Vorauszahlung für 2018. Falls Sie nicht am bequemen Lastschrifteinzug teilnehmen, zahlen Weitere individuelle Zahlungstermine entnehmen Sie bitte Ihren Sie bitte unter Angabe Ihrer Kundennummer - Abwasser auf das jeweiligen Bescheiden. Wir bitten, diese einzuhalten bzw. bei Teil- Konto der Gemeinde Lossatal Eigenbetrieb „Wirtschaftsbetrieb nahme am Lastschriftverfahren für die entsprechende Deckung Lossatal“ auf dem Konto zu sorgen. Damit werden zusätzliche Kosten ver- Sparkasse Muldental mieden, denn für jede zurückgebuchte Lastschrift berechnen die IBAN DE18 8605 0200 1020 0044 32 Banken uns Gebühren, welche wir unvermindert an Sie weiterbe- BIC SOLADES1GRM. lasten müssen. Möchten Sie in Zukunft Ihre Abwassergebühren auch bequem von Thieme uns einziehen lassen, dann erhalten Sie dafür in unserer Gemein- Sachbearbeiterin Abwassergebühren
Abs. 1 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) vom 16. März 1976 (BGBl. I S. 546) in der heute geltenden Fassung i.V.m. § 1 Abs. 3 des Geset- zes zur Ausführung des Flurbereinigungsgesetzes und zur Bestim- Haushaltsbefragung - Mikrozensus und mung von Zuständigkeiten nach dem Landwirtschaftsanpassungs- gesetz (AGFlurbG) vom 15. Juli 1994 (SächsGVBl. S. 1429) in der Arbeitskräfte heute geltenden Fassung durch Hinzuziehung des Flurstückes Nr. 815/74 der Gemarkung Ochsensaal (6681) geringfügig geändert. Stichprobe der EU 2018 Aufforderung zur Anmeldung unbekannter Rechte Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen Jährlich werden im Freistaat Sachsen - wie im gesamten Bundesgebiet – der Mikro- Rechte, die aus dem Grundbuch nicht ersichtlich sind, aber zur Be- zensus und die EU-Arbeitskräftestichprobe durchgeführt. Der Mik- teiligung am Verfahren berechtigen, sind nach § 14 Abs. 1 FlurbG rozensus („kleine Volkszählung“) ist eine gesetzlich angeordnete innerhalb von drei Monaten nach der öffentlichen Bekanntma- Stichprobenerhebung mit Auskunftspflicht, bei der ein Prozent chung dieses Beschlusses schriftlich beim Landratsamt Leipzig, der sächsischen Haushalte (rund 20 000 Haushalte) zu Themen 04550 Borna oder zur Niederschrift beim Landratsamt Leipzig, wie Haushaltsstruktur, Erwerbstätigkeit, Arbeitsuche, Besuch von Vermessungsamt, Leipziger Straße 67, 04552 Borna, anzumelden. Schule oder Hochschule, Quellen des Lebensunterhalts, usw. be- Die Frist beginnt mit dem ersten Tag der öffentlichen Bekanntma- fragt werden. Der Mikrozensus 2018 enthält zudem noch Fragen chung. Auf Verlangen des Landratsamtes Landkreis Leipzig hat der zur Wohnsituation der Haushalte und zur Nutzung des Internets. Anmeldende sein Recht innerhalb einer vom Landratsamt Land- Die Auswahl der zu befragenden Haushalte erfolgt nach den Re- kreis Leipzig zu setzenden Frist nachzuweisen. Nach fruchtlosem geln eines objektiven mathematischen Zufallsverfahrens. Dabei Ablauf der Frist wird der Anmeldende nicht mehr beteiligt. werden nicht Personen, sondern Wohnungen ausgewählt. Die Werden Rechte erst nach Ablauf der bezeichneten Frist angemeldet darin lebenden Haushalte werden dann in maximal vier aufeinan- oder nachgewiesen, so kann das Landratsamt Landkreis Leipzig der folgenden Jahren befragt. Die Haushalte können zwischen der die bisherigen Verhandlungen und Festsetzungen gelten lassen zeitsparenden Befragung durch die Erhebungsbeauftragten und (§ 14 Abs. 2 FlurbG). Der Inhaber eines nicht aus dem Grundbuch einer schriftlichen Auskunftserteilung direkt an das Statistische ersichtlichen Rechts muss die Wirkung eines vor der Anmeldung Landesamt wählen. Die Auswahlgrundlage bildet das Gebäudere- eingetretenen Fristenablaufs ebenso gegen sich gelten lassen wie gister des Zensus 2011. Die Erhebungsbeauftragten legitimieren der Beteiligte, dem gegenüber die Frist durch Bekanntgabe des Ver- sich mit einem Sonderausweis des Statistischen Landesamtes. waltungsaktes zuerst in Lauf gesetzt worden ist (§ 14 Abs. 3 FlurbG). Sie sind zur Geheimhaltung aller ihnen bekannt werdenden Infor- mationen verpflichtet. Alle erfragten Daten werden ausschließlich Borna, den 25. April 2018 für statistische Zwecke verwendet. Grobe Auskunft erteilt: Ina Augustiniak, Tel.: 03578 33-2110 Sachgebietsleiter Ländliche Neuordnung Dienstsiegel [email protected]
Landratsamt Abschluss der Machbarkeitsstudie und Landkreis Leipzig Entwicklungsplanung eines Besucherzentrums Vermessungsamt und Touristinformation im Bahnhof Wurzen Sachgebiet Ländliche Neuordnung Im Auftrag des Geoparks Porphyrland. Steinreich Verfahren: Frauwalde in Sachsen e. V. erarbeitete das Team LE-Regio Gemeinde/Stadt: Lossatal und Dahlen UG die Machbarkeitsstudie zur Etablierung einer Aktenzeichen: 10163-846.127-290021 Touristinformation im Bahnhof Wurzen innerhalb Das mit Flurbereinigungsbeschluss des Staatlichen Amtes für von neun Monaten. Die „Machbarkeitsstudie zur Ländliche Neuordnung Wurzen vom 10. September 1996, Az.: Etablierung eines Geopark-Infozentrums in Form eines Besucher- 1-8461.20-MTL/FN 1, mit Änderungsbeschluss des Staatlichen informationszentrums mit eingebundener Tourist-Information und Amtes für Ländliche Neuordnung Wurzen vom 23. Juli 1997, Az.: Regionalschaupunkt am Beispielstandort Bahnhof Wurzen“, so 1-8461.20/MTL/FN 1 und mit Änderungsbeschlüssen des Staatli- der offizielle Titel, wurde durch das Sächsische Staatsministerium chen Amtes für Ländliche Entwicklung Wurzen vom 22. März 2006 für Umwelt und Landwirtschaft über die LEADER-Richtlinie geför- und vom 25. Februar 2008, jeweils unter dem Aktenzeichen BL/3- dert. Die nun fertiggestellte Studie liegt aktuell auch den Stadt- 8461.27/MTL/FN 1 festgestellte Verfahrensgebiet wird gemäß § 8 und Gemeinderäten der Kommunen des Wurzener Landes vor. 5/2018 8 Gemeinde Lossatal
Sie belegt, dass insbesondere im nördlichen Geopark und Sächsi- Kinderhaus "Villa Motschekiebchen", Doktorweg 1, 04808 Lossa- schen Burgenland zahlreiche touristische Attraktionen zu finden tal (OT Falkenhain) sind. Schon jetzt können Tagesausflügler und Übernachtungsgäs- Lassen Sie uns gemeinsam mit den Kindern alles Neue in unse- te mit Interesse an Geologie und Naturerlebnissen, an einer Re- rem Haus entdecken und gemeinsam ein schönes Sommerfest fei- gion mit Geschichte, an Landgenuss und Kleinstadtidylle, fündig ern. Erleben und erfahren Sie, welche Pläne wir für das neue Jahr werden. schmieden und wie begeistert die Kinder daran mitwirken. Die Studie zeigt zudem Ansatzpunkte zur Verbesserung auf, die Es erwartet Sie ein kleines kulturelles Programm unserer Kinder sich vor allem in der Angebotsstruktur, in der Ausschilderung und und für das leibliche Wohl ist mit selbst gebackenem Kuchen, Lan- in der Zusammenarbeit ergeben. gos und Grill gesorgt. Die große Hüpfburg, eine Bastelstraße, ein Verschiedene potenzielle Standorte wurden betrachtet, doch kein kleiner Flohmarkt und eine Schminkstation erwarten u. a. alle klei- anderer Standort erfüllt so gut wie der Bahnhof Wurzen wesentli- nen Bewohner und Besucher. che touristisch bedeutsame Bedingungen. Mit der Lage am Kreu- zungspunkt von Bahn, Bus, Fernradwegen, Fernverkehrsstraße Auf Ihr Kommen freuen sich die Kinder und das ganze DRK-Team B6 und der Nähe zur Wurzener Innenstadt sowie der Vielfalt der des DRK Kinderhaus "Villa Motschekiebchen" bislang ungenutzten Räumlichkeiten erwies sich dieses Objekt als gut geeignet. Auch aus Sicht der Landesdirektion und des Zweck- verbandes für den Nahverkehrsraum Leipzig (ZVNL) sind hier Ef- fekte für den Tourismus und den Bahnverkehr zu erwarten. Wie kann nun solch ein Tourismuszentrum als nördliches Tor zum Geopark Porphyrland und dem Sächsischen Burgenland ausse- hen? Neben der klassischen Tourismusinformation für alle vier Kommunen des Wurzener Landes und ihrer Partnerverbände könn- te es ein Besucherinformationszentrum des Geoparks Porphyrland in der ehemaligen Gepäckhalle geben. In der Tourist-Information erhielte man Beratung, Tickets sowie eine Auswahl an Literatur, Souvenirs und regionalen Produkten. Das Besucherzentrum könn- te multimedial über die Geoportale des gesamten Geoparks, die Entstehungsgeschichte und die Wirkung des Supervulkans infor- mieren. Hier wird Appetit angeregt auf die touristischen Erlebnis- Für weitere Informationen bzw. Fragen steht Ihnen Antje Wedler se in der Region. Gestalterisch und organisatorisch wurden dazu (Öffentlichkeitsarbeit des DRK Kreisverband Muldental e. V.) unter Empfehlungen erarbeitet. Der Animationsentwurf des zusätzlich Tel. 0175 2241759 zur Verfügung. mit eingebundenen Büros KOCMOC visualisiert erste Ideen. Der Besucher könnte künftig nicht nur Bahntickets kaufen, son- dern auch zugleich gastronomische Angebote, Regionalmarkt, Reisemarkt, Fahrradverleih und -schließanlage nutzen sowie an kulturellen Events teilnehmen. Empfangshalle, Wartesaal und Speisesaal können dafür umgenutzt werden. Unterhaltungsarbeiten am Gewässer Was muss geschehen, damit dieses Konzept auch umgesetzt wird? I. Ordnung Lossa Die Ergebnisse werden den Stadträten vorgestellt. Der Oberbür- germeister von Wurzen, Jörg Röglin, bereitet die erforderlichen Die Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen (LTV), Kooperationsvereinbarungen vor. Sollte dies erfolgreich gelingen, Betrieb Elbaue, Mulde, Untere Weiße Elster, Flussmeisterei könnte man im Jahre 2020 die Umsetzung der Studie erwarten und Grimma führt im Jahr 2018 folgende Unterhaltungsarbeiten an ein bisher ungeordneter Ort wird zum Tor in eine aufstrebende tou- der Lossa aus: ristische Region herausgeputzt. • abschnittsweise Böschungsmahd und Sohlkrautung, Aus- Für weitere Informationen zu den Ergebnissen der Studie wenden führung: August bis November Sie sich bitte an die Geschäftsstelle des Geoparks. • Gehölzfällungen/Kronenschnitte, Ausführung: Oktober 2018 bis Februar 2019 • Ganzjährig: Gehölzpflegearbeiten • abschnittsweise Böschungsbepflanzungen (betreffende Anlieger werden separat informiert) • diverse kleinere Baumaßnahmen (betreffende Anlieger werden separat informiert) Die erforderlichen Arbeiten für die hier aufgeführten Vorhaben werden sowohl von der Flussmeisterei Grimma selbst aber auch durch beauftragte Fremdfirmen ausgeführt. Zur Absicherung der Gewässer- und der Bauwerksüberwachung (Anlagen der LTV) erfolgen außerdem regelmäßige Kontrollen durch die Mitarbeiter der Flussmeisterei oder von ihr beauftrag- te Personen. Wir weisen alle Anlieger ausdrücklich darauf hin, dass auf der Grundlage gesetzlicher Bestimmungen die Zugänglichkeit zu Herzliche Einladung zum TAG DER OFFENEN TÜR dem Gewässer für die mit den Unterhaltungsarbeiten beauf- ins DRK Kinderhaus „Villa Motschekiebchen“ tragten Firmen und für die Mitarbeiter der Flussmeisterei Grim- ma gewährleistet sein muss. Unsere Kinder haben jede Menge tolle Ideen, wie wir unser ge- Für Rückfragen oder Hinweise steht Ihnen die Flussmeisterei meinsames Zuhause weiter ausgestalten können. Gern möchten unter der Telefonnummer: 034383 62770 zur Verfügung. die Kinder und und das DRK-Betreuerteam Ihnen diese schönen Wir bitten um Beachtung. Ideen zeigen, unseren treuen Unterstützern Danke sagen und Sie alle so an der immerwährenden Weiterentwicklung unseres Hau- gez. Weiser ses und unserer Kinder teilhaben lassen. Flussmeister/Flussmeisterei Grimma Sehr herzlich laden wir Sie darum ein zu unserem Tag der offenen Tür am Freitag, dem 08.06.2018, von 16.00 bis 19.00 Uhr, ins DRK Gemeinde Lossatal 9 5/2018
Geburtstagskinder Monat Juni 2018 Dornreichenbach Kühnitzsch Ilse Wetzig 27.06. 80. Geburtstag Karl Stange 03.06. 75. Geburtstag Wolfgang Grund 24.06. 70. Geburtstag Falkenhain Waltraud Böhme 07.06. 85. Geburtstag Lüptitz Annelies Baumgart 12.06. 80. Geburtstag Maria Breitenborn 01.06. 85. Geburtstag Hiltrud Naumann 23.06. 80. Geburtstag Heino Kinne 11.06. 80. Geburtstag Johanna Reinhardt 27.06. 85. Geburtstag Doris Bohner 14.06. 70. Geburtstag Siegfried Pietsch 30.06. 75. Geburtstag Lore Gaube 29.06. 80. Geburtstag
Frauwalde Meltewitz Renate Kiebs 04.06. 75. Geburtstag Maritta Bahrmann 05.06. 85. Geburtstag Bernd Trzewik 06.06. 70. Geburtstag Müglenz Großzschepa Ruth Halfter 02.06. 90. Geburtstag Jörg Baum 20.06. 70. Geburtstag Thammenhain Hohburg Gertrud Nieslony 03.06. 85. Geburtstag Margitta Keil 01.06. 75. Geburtstag Monika Mainitz 28.06. 75. Geburtstag Werner Klaus 04.06. 90. Geburtstag Karl-Heinz Kube 06.06. 80. Geburtstag Zschorna Klaus Schmidt 24.06. 80. Geburtstag Rainer Franz 07.06. 70. Geburtstag
„Das größte Wunder unseres Lebens Die Gemeinde Lossatal gratuliert dem ist die Geburt eines Kindes, Ehepaar Hiltrud und Helmut Naumann entstanden aus der vereinten Kraft von Liebe, aus Falkenhain Glück und Natur.“ nachträglich sehr herzlich zur „Diamantenen Hochzeit“ - Hedda Stroh - am 5. April 2018 und wünscht dem Ehepaar Naumann für den weiteren Die Gemeinde Lossatal gratuliert den glücklichen Eltern gemeinsamen Lebensweg alles Gute und viel Gesundheit. Manuela und Sven Bergmann * * * * * aus Falkenhain Die Gemeinde Lossatal gratuliert dem zur Geburt ihrer Tochter Ehepaar Edeltraud und Gerd Manderscheidt Martha aus Dornreichenbach geboren am 13.03.2018 nachträglich sehr herzlich zur 3815 g * 52 cm „Goldenen Hochzeit“ am 20. April 2018 und wünscht dem Ehepaar Manderscheidt für den weiteren gemeinsamen Lebensweg alles Gute und viel Gesundheit.
„Die Harmonie des Lebens finden wir im Geiste, dem wahrhaft wirklichen Leben.“ - Friedrich Ast-
95 Jahre wurde Frau Elfriede Pries aus Thammenhain 5/2018 10 Gemeinde Lossatal
• Kindertagesstätte "Käferparadies" Thammenhain
Ich bin für Sie da...
Marcel Jessulat
Ihr Medienberater vor Ort
Wie kann ich Ihnen helfen? Tel.: 0171 4144049 Fax: 03535 489245 [email protected] www.wittich.de Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen Gemeinde Lossatal 11 5/2018
Satz noch recht knapp von unserer Auswahlmannschaft, die nicht • Grundschule Hohburg in stärkster Besetzung angetreten war, gewonnen werden. Der zweite Satz ging dann recht deutlich gegen die kampfstarken Da- Unser Tag in Dresden men aus Mockrehna verloren, sodass noch ein Entscheidungssatz gespielt wurde. Hier konnten sich unsere Spielerinnen aufgrund Wir waren am 22.03.2018 in Dresden. Zuerst machten wir eine einer konzentrierten Angriffsleistung und der insgesamt besseren Führung durch den Sächsischen Landtag. Danach hatten wir ein Spielanlage durchsetzen, so dass ein Sieg mit 2 : 1 Sätzen zu Bu- Interview mit Hannelore Dietzschold. Sie erzählte uns viel über che steht. die Arbeit und den Tagesablauf eines Landtagsabgeordneten. Sie beantwortete auch die Frage zu ihrem Gehalt ehrlich. Die Klasse Wir bedanken uns bei unseren Gastgebern aus Mockrehna für ein 4a und 4b versuchten wie echte Abgeordnete darüber abzustim- faires und spannendes Spiel und für die freundliche Aufnahme! men, ob nicht die Ferien noch zwei Wochen länger sein sollten. Wir trafen den Ministerpräsidenten Michael Kretschmer und den S. Hentschel Landtagspräsidenten Dr. Matthias Rößler und machten sogar ein Foto mit ihnen. Danach waren wir in der Altmarktgalerie in kleinen Falkenhain mit neuer Biologie-AG Gruppen etwas essen. Auf dem Weg zur Frauenkirche liefen wir am Unter der Federführung von Lina und Charlotte gründete sich in Zwinger und am Fürstenzug vorbei. Auch bei dem Kuppelaufstieg den vergangenen Wochen eine neue Biologie-AG mit dem Ziel, in der Frauenkirche hatte keiner Angst. Die Aussicht war toll. Ein etwas für die Tiere an unserer Schule zu unternehmen. Trafen sie Besuch im Verkehrsmuseum durfte auch nicht fehlen. Mir hat be- sich anfangs recht sporadisch, so sind sie jetzt eine feste Größe sonders die Zugausstellung gefallen. geworden. Neben der Reinigung der Aquarien und Terrarien, pfle- gen und beschäftigen sie sich regelmäßig mit der Schildkröte, den Marcel Heyde Aquarien, den Wüstenmäusen und Agamen. Zusätzlich organisier- Klasse 4a ten sie einen Kuchenbasar, um für die Mäuse ein größeres Terra- rium zu bauen. Lina: Ich möchte den Biologieraum verschönern. Charlotte: Ich möchte den Biologieraum unterstützen und mag die Tiere. Cecilia: Ich möchte den Tieren ein schönes Leben er- möglichen. Leonie: Ich möchte mich um die Tiere kümmern, da ich ein großer Tierfan bin und es toll finde, dass wir Schüler dadurch lernen Verantwortung zu über- nehmen. Sarah + Emely: Wir sind in der Biologie AG, weil wir Herrn Fren- zel helfen wollen.
M. Frenzel
• Oberschule Im Lossatal Freundschaftsspiel gegen Mockrehna
Die Volleyballerinnen der 9. Klasse aus dem Neigungskurs "Volley- ball" bestritten letzten Montag ein Freundschaftsspiel in Mockreh- na gegen eine Auswahl der dortigen Volleyball-AG. Die technisch und athletisch starken Zehntklässlerinnen aus Mockrehna waren ein richtiger Prüfstein für unsere erst seit diesem Schuljahr als Wettkampfmannschaft trainierten Mädels. So konnte der erste 5/2018 12 Gemeinde Lossatal
Veranstaltungen im Juni 2018 6. Wahl des neuen Jagdvorstandes und der Funktionsträger der Jagdgenossenschaft 01. - Kleingartenverein „Eigene Scholle“ Lüptitz e. V. 7. Bericht der Jagdpächter der Jagdbögen 03.06. „70 Jahre Kleingartnerverein“ sowie Kinder- 8. Auflegung der Sitzungsniederschriften der letzten JG Ver- und Gartenfest sammlung 02.06. Kulturverein Dornreichenbach e. V. 9. Vorbereitung Jagdvergnügen & sonstiges „Vereins- und Dorffest“ 10.06. 13.00 Uhr Verein Heimatmuseum Großzschepa e. V. Anmerkungen: „22. Museumstag“ << Museum und Muse- Die Beschlussvorlagen und das Protokoll der letzten JG Versamm- umshof >> lung können vor der Jagdgenossenschaftsversammlung ab dem 16.06. SV „Non Stop“ Körlitz e. V. 01.06.2018 beim Jagdgenossen Dietrich Lehne in Hohburg einge- „Dorf- und Kinderfest” sehen werden. Termine sind direkt zu vereinbaren. Tischvorlagen 16.06. Alttraktorenfreunde Hohburger Schweiz e. V. sind ausdrücklich nicht zulässig. Bei Verhinderung kann sich der „14. Traktoren- und Oldtimertreffen“ <
In der LK 4 AK 10/11 erkämpfte sich Ricky Schmidt vom Oschatzer TV Platz 1. In dieser Leistungs- und Altersklasse nahmen auch 3 Falkenhainer Jungen teil, bei denen Julian Richter mit Platz 7 den besten Platz erreichte. Eine Altersklasse höher erhielt David Feige mit seinem 3. Platz stolz die Einladung zur Sachsenmeisterschaft, die im männlichen Bereich am 29. April in Chemnitz stattfinden wird. Wir wünschen unseren David in Chemnitz viel Erfolg und drücken ihm alle Daumen.
Hannah Kretzschmar Platzierung Pflicht AK 8/9 Mannschaft 3. Falkenhainer SV 1898 219,10 Mit niveauvollem Livegesang traf das Duo Sizilia aus Riesa den Pflicht AK 8/9 Einzel Musikgeschmack der Senioren, dies sorgte von Beginn bis zum 6. Linus Grüneberg Falkenhainer SV 1898 75,00 Ende der Veranstaltung für eine gut gefüllte Tanzfläche. Da war 9. Danilo Leischnig Falkenhainer SV 1898 72,55 der Name Seniorenball genau ins Schwarze getroffen. Für witzige 14. Anthony Löbel Falkenhainer SV 1898 70,60 Unterhaltung sorgte während der Tanzpausen Michael Konrad in 16. Noah Neustadt Falkenhainer SV 1898 69,70 seiner unnachahmlichen Lässigkeit. 24. Franz Schlegel Falkenhainer SV 1898 61,25 Für das leibliche Wohl sorgte Caterer Thomas Stein, bei ihm möch- LK 4 AK -11 te ich mich ganz herzlich für seine ganz unkomplizierte und pro- 7. Julian Richter Falkenhainer SV 1898 55,60 fessionelle Hilfe bei der Bestuhlung und Organisation bedanken. 9. Erwin Töpler Falkenhainer SV 1898 52,60 An dieser Stelle gilt mein Dank an Birgit Halfter und Frau Haufe 11. Caillou Görbing Falkenhainer SV 1898 50,60 von der Volkssolidarität Hohburg, die meine Idee zur Organisa- LK 4 AK -13 tion einer Gesamtveranstaltung für Senioren unserer Gemeinde 3. David Feige Falkenhainer SV 1898 51,75 von Anfang an unterstützten. Auch an Frau Ingrid Wegel, die VS- LK 3 AK 35-39 Vorsitzenden, Seniorenbetreuer und Heimatvorstände aus den 1. Sebastian Böhme Falkenhainer SV 1898 44,85 einzelnen Ortschaften möchte ich ein herzliches Dankeschön richten. Besonderen Dank gebührt meinen Volkshelferinnen, die mitgeholfen haben den Saal zu bestuhlen, die Tische einzudecken und einfach da waren, um mich zu unterstützen – vielen Dank lie- be Mädels.
Eine große Bestätigung für mich war es, das sehr viele Gäste mir während des Nachmittages auf die Schulter klopften und sich eine Wieder- holung des Seniorenballs wünschten – und das möglichst bald. Ich hatte dies alle zwei Jahre ge- plant – aber bei so viel positiver Resonanz wird es schon 2019 einen Zweiten Lossataler Seniorenball geben, bei dem ich vielleicht Gäste aus den Ortschaften, welche diesmal noch nicht dabei waren begrüßen darf. Bleiben Sie bitte alle gesund, denn wir treffen uns nächstes Jahr im Frühjahr zum Zweiten Lossataler Seniorenball – versprochen!
Herzlichst Ihre Sylvia Wittig Sebastian Böhme v. l. n. r.: C. Görbing, N. Neu- stadt, D. Feige, A. Löbel, D. • Falkenhainer Sportverein 1898 e. V. Leischnig, F. Schlegel, J. Richter, L. Grüneberg, E. Töpler Turn-Bezirksmeisterschaft 2018 männlich Sebastian Böhme wird Turnbezirksmeister und David Feige Sächsische Bestenermittlung in Turnhochburg qualifiziert sich zur Sachsenmeisterschaft! Chemnitz Nachdem die Mädchen und Frauen vor drei Wochen bereits eine An der sächsischen Einzelmeisterschaft im Gerätturnen in Chem- erfolgreiche Turnbezirksmeisterschaft hinter sich ließen, waren nitz nahmen in diesem Jahr Nora Bukau und David Feige vom Fal- am vergangenen Wochenende die Jungen und Männer an der Rei- kenhainer SV teil. he. Während schon am Freitag das Turnen an den Hochgeräten der Der Wettkampf im weiblichen Bereich fand am Samstag statt. An Altersklassen ab 14 dran war, turnten am Samstag die Jüngeren an diesem trat die 13-jährige Nora gegen die besten Turnerinnen aus den Tiefgeräten. Sachsen an. Mit großer Aufregung startete sie in ihrer Alters- und Am Freitag wurde der Falkenhainer SV 1898 von Sebastian Böhme Leistungsklasse und zeigte unter den strengen Augen der Kampf- vertreten. In der LK 3 AK 35-39 belegte er Platz 1 und wurde Turn- richter ihre Kür-Übungen. Nora, welche sich vor einigen Wochen bezirksmeister. mit dem 6. Platz bei der Turnbezirksmeisterschaft qualifizierte, Am Samstag turnten die Jungs der Altersklassen Pflicht 8/9, LK 4 überbot ihre dort gezeigten Leistungen noch einmal. Sie wurde 10/11 und LK 4 12/13. 5. aus Sachsen in der LK 4 AK 12/13. Damit ließ sie sogar 3 Mäd- In der Pflicht fand neben dem Einzelwettkampf auch ein Mann- chen zurück, die noch bei der Turnbezirksmeisterschaft vor ihr wa- schaftswettkampf statt. Hier siegten die Jungen der HSG DHfK ren. Mit so einer tollen Platzierung hat selbst sie nicht gerechnet, Leipzig vor dem Oschatzer Turnverein 1847. Platz 3 ging an die denn das Ziel war doch eigentlich nicht Letzter zu werden. Was Falkenhainer Turnjungen Linus Grüneberg, Noah Neustadt, Danilo für ein Erfolg für die Falkenhainer Turnerin! Anschließend fand am Leischnig, Anthony Löbel und Franz Schlegel. In der Einzelwertung Sonntag der Wettkampf im männlichen Bereich statt. Der Falken- erturnte sich Linus Grüneberg den 6. Platz. hainer Turner David Feige startete in der LK 4 AK 12/13. 5/2018 14 Gemeinde Lossatal
Der Wettkampf fing für den 13-jährigen gut an, doch nach einem eine überlegene Gewinnerin vor der U20 Starterin Annika Lötzsch Sturz am Reck, bei welchem er sich zum Glück nicht verletzte, war vom Lauftreff Frohburg, die damit ihre Erfolgsserie im Sachsen der Ausblick unter die besten 10 zu kommen leider vorbei. Trotz- Cup nach 2017 fortsetzt. dem ließ er sich nicht unterkriegen und kämpfte an den nachfol- Interessant die Besetzung des Laufes über 5 Kilometer, denn ne- genden Geräten tapfer weiter und wurde anschließend mit dem ben zahlreichen Jugendlichen der U16 und U14 waren auch die 15. Platz belohnt. Altersklassen ab 70 gut besetzt. Der absolut Schnellste hier ein Wir danken den fleißigen Turnern für ihre klasse Leistungen in so junger Mann der U14: Max Hammer vom TSV Medizin Wechselburg einem großen Wettkampf und natürlich auch den Trainern für die lief schon nach 20:22 min über den Zielstrich, Bester der U16 war tolle Vorbereitung. Wir hoffen auch im nächsten Jahr wieder so Tom Koldewitz vom LV Limbach nach 21:04 min. Schnellste junge gute Ergebnisse erzielen zu können und erneut an den Sachsen- Dame war bei der U16 Kristin Jähnigen von der SG Dresden-Wei- meisterschaften teilnehmen zu können. ßig. Zufrieden zeigten sich auch die älteren Aktiven ab Altersklas- se 70 die für Sachsen-Cup-Punkte nur diese Strecke absolvieren Amelie Jule Janke, Hannah Kretzschmar mussten. Schnellster Senior bei der M70 war Dietmar Bergmann vom RC Radeberg in 24:05 min. Bei der M75 überzeugte Heinz Platzierung Bauer vom LV Limbach mit der Startnummer 500 als Schnellster LK 4 AK 12/13 wbl. mit 25:29 min. und natürlich Armin Zosel vom TSV Radeburg war 5. Nora Bukau Falkenhainer SV 1898 46,35 wieder der Beste der M80 – übrigens in dieser Altersklasse stan- LK 4 AK 12/13 ml. den sieben Aktive in der Ergebnisliste! 15. David Feige Falkenhainer SV 1898 50,95 Der Abschluss der Veranstaltung war vor zahlreichen Zuschauern die stimmungsvolle Siegerehrung, die von der neuen Stimme in Hohburg, Bernd Lindner, in bewährter Form der letzte Höhepunkt war. Wir bedanken uns recht herzlich bei allen Helfern, dem Hohburger Wirtschaftsbetrieb und bei allen Sponsoren für die Unterstützung. Alle Ergebnisse auf unserer Homepage www.hohburger-sportver- ein.de.
Nora Bukau
Leipziger Erfolge beim 21. Steinbruchlauf in Hohburg Die ersten gelben Blüten der Rapsfelder, das frische Grün der Wald- bäume und später Sonnenschein lockten exakt 459 Teilnehmer zur 21. Auflage des Hohburger Steinbruchlaufes, der gleichzeitig zum 16. Male Wertungslauf im Lichtenauer Sachsen Cup war. Auf dem Waldsportplatz lockten wieder vier Laufstrecken, erfreulich, die Kinderläufe für die Bambinis (700 m) und die U10/12 (2 km) waren mit jeweils 60 Aktiven erneut toll besetzt. Gesamtleiter Winfried Kluge schätzte ein: „ An diesem langen Wochenende waren auf Grund des Brückentages viele Familien außerhalb unterwegs, da freuen wir uns natürlich über die vielen Starter in Hohburg.“ Sach- sen langjähriger Chef der Laufkommission, Jens Dzikowski, der extra aus Königstein angereist war, zeigte sich begeistert: „Hier in Hohburg erlebe ich wieder eine tolle Organisation, alles läuft in Ruhe und exakt nach Zeitplan ab, da kommen wir gerne wieder“. Der Hauptlauf über 10 Kilometer sah mit über 180 Teilnehmern wieder das größte Feld. Dabei war nach der ersten 5-km-Runde bei den Männern noch eine Spitzengruppe zusammen, vom Vorjahres- Uns erreichte folgender Leserbrief von einer Familie aus sieger Dr. Ueberschär (SC DHfK) angeführt. Aber dann drehte der Großzschepa: Gewinner des Leipziger AOK Frühjahrslaufes, Sascha Strötzel vom BMW-Team des SC DHfK auf, zog das Spitzenfeld auseinander und Hohburger Steinbruch-Lauf am 1. Mai 2018 – Wir waren dabei! hatte am Ende genau 30 Sekunden Vorsprung vor Dr. Ueberschär Von unserer Familie haben 3 Generationen am diesjährigen Stein- im Ziel. „Eine schöne Strecke und in der zweiten Runde konnte ich bruchlauf teilgenommen: mich etwas steigern – ich bin zufrieden“ resümierte der Sieger. Opa Rolf, Tochter Christina, Enkelinnen Laila und Halima und noch Bei den Frauen gab es 2018 eine neue Siegerin, die allerdings in Tante Ilona und Onkel Hartmut (in den Disziplinen 10 km, Walking, Hohburg schon bekannt ist: Paula Gredig vom Judoclub Leipzig 2 km und 700 m). Ich als Oma war Rucksack- und Verpflegungs- (früher Eilenburg) war hier schon dreimal bei den Frauen auf Rang anlaufpunkt für unsere aktiven Familienmitglieder. Auf diesem drei eingelaufen, aber diesmal war die 22-jährige nach 44:04 min Wege möchte ich allen Organisatoren und Helfern Danke! sagen. Gemeinde Lossatal 15 5/2018
Aus meiner Sicht war dieses sportliche Ereignis perfekt vorberei- Mit insgesamt 39 Punkten und einem Punkt Abstand zu Platz eins tet und organisiert. Das Wetter tat sein übriges – Sommersonne! qualifiziert sich Hohburg 4 zusammen mit Eula 3 für die kommen- Die Stunden auf und um den Sportplatz gestalteten sich für unse- de Saison in der Bezirksliga Leipzig. Demgegenüber rangiert Hoh- re Familie neben dem sportlichen Einsatz auch zum schönen Bei- burg 3 trotz guter Punkteausbeute am letzten Spieltag mit nur 13 sammensein und bot Gelegenheit zum Plausch mit Bekannten. Die Punkten auf dem letzten Platz und startet auch im nächsten Jahr Atmosphäre war einfach super. Jedes Kind bekam eine Medaille – wieder in der Bezirksklasse Leipzig. egal ob 1., 2., 3… oder … Platz. Diese Anerkennung war so wichtig Lucas Fröhlich für die jüngsten Teilnehmer. Auch die liebevoll zurechtgemachten Präsente für die Kinder waren spitze. Ich wünsche allen Verantwortlichen und Ehrenamtlichen viel 50. Schönbacher Straßenlauf Durchhaltevermögen, um weiter solche Höhepunkte zu gestalten. Ein ganzes Dorf und viele Gäste waren am Sonntag beim Schönba- Marion Trefflich cher Straßenlauf auf den Beinen. Schon seit 50 Jahren treffen sich große und kleine Läufer an jedem letzten Sonntag im April zur Run- denjagd durch Straßen, Gassen und den Wald. Für die Teilnehmer gab es optimale Bedingungen und Dank der Sponsoren attraktive Preise und Medaillen. Beim Waldlauf - über 8 und 16 km – der be- reits schon 8.30 Uhr gestartet wurde, war es noch angenehm kühl, bevor dann die Temperaturen bis auf 25 Grad gestiegen sind. Mit einer großen Gruppe von Läufern aus der Abt. Ski nahmen auch wir an der immer gut besuchten Laufveranstaltung teil. Dieser Wett- kampf eignete sich nochmal gut als weiteres Training vor unserem Steinbruchlauf. Ergebnisse: 1 km W7 Clara Weiß 12. Platz M7 Ole Zieger 2. Platz W8 Elisa Lange 17. Platz W9 Anna Weiß 15. Platz W10 Svea Eckelmann 9. Platz W11 Laura Lange 4. Platz W11 Leni Kramer 13. Platz 2 km M12 Kilian Timm 4. Platz Hohburg steigt auf W14 Nele Zieger 2. Platz W14 Björk Eckelmann 5. Platz 4. Runde Radball-Bezirksklasse Leipzig 2017/18 am W15 Charlotte Baumbach 2. Platz 21.04.2018 in Eula W40 Christina Eckelmann 2. Platz Viel war für beide Hohburger Mannschaften am letzten Spieltag 8 km WJB Lara Zieger 2. Platz der Bezirksklasse nicht mehr zu holen. Hohburg 4, rund um Stefan MJB Robin Kramer 3. Platz Fichtner und Martin Wirkus, hatte sich bereits in der vergangenen MJA Riccardo Timm 1. Platz Runde den Aufstieg in die Bezirksliga erspielt. Dagegen fand sich M40 Thomas Zieger 2. Platz Hohburg 3 nach zwei aufeinanderfolgenden Nicht-Teilnahmen als W55 Carola Müller 3. Platz Schlusslicht der Tabelle wieder. Für den verhinderten Dominik Wir- M60 Andreas Möbius 1. Platz kus sprang Michael Richter an der Seite von Lukas Fröhlich ein, 16 km W55 Annett Möbius 1. Platz auch Eula 3 und 4 mussten auf Ersatzspieler ausweichen. M50 Falko Lieder 3. Platz Im ersten Spiel mit Lossataler Beteiligung traf Hohburg 3 auf Eula 4. Zur Halbzeit erkämpften sich die Hohburger ein solides 1 : 1, ließen im weiteren Spielverlauf aber zu viele Flüchtigkeitsfehler zu und verloren am Ende 3 : 4. Dabei fehlte dem Lossataler Gespann am Ende das nötige Quäntchen Glück zum Unentschieden. Hier netzte Richter eine Sekunde nach Ertönen des Schlusssignals zum unregulären 4 : 4 ein. Mit gewohnter Stärke startete Hohburg 4 im nächsten Spiel gegen den Tabellenersten Eula 3. Fichtner und Wirkus profitierten von den Unstimmigkeiten im Eulaner Doppel, Endstand: 3 : 0. Hohburg 3 gegen Nerchau: Mit einem soliden 2:0 gingen Fröhlich und Richter in die Pause. Zwei Treffer holten den Nerchauer SV kurzzeitig ins Spiel zurück, am Ende jubelten trotzdem die Hohburger mit 6 : 2. Weniger erfolgreich zeigte sich Hohburg 4 in der anschließenden Partie gegen Eula 4. Ähnlich wie Hohburg 3, hatten auch Fichtner und Wirkus mit der Wendigkeit der Eulaner zu kämpfen. Vier Tore legten die Gegner vor. Trotz einer starken Schlussphase konnten die Lossataler das Spiel am Ende nicht herumreißen, 4 : 2 für Eula. Anders Hohburg 3: Im Spiel gegen Eula 3 glänzte Michael Richter mit einer sehr guten Leis- tung. Gleich vier Mal zirkelte der Feldspieler den Ball zielgenau in das Tor des Erstplatzierten. Eula konterte mit ähnlicher Stärke, profitierte dabei sogar zeitweise von Patzern der Hohburger. We- nige Minuten vor Spielende schob Fröhlich den Ball zum entschei- denden 5:4 ein, drei Punkte für Hohburg. In den Schlusspartien stießen die Lossataler Teams auf Liemehna 2. Nach einer durch- wachsenen Leistung musste sich Hohburg 4 mit einem 1 : 4 zufrie- dengeben. Für Hohburg 3 wurde es trotz Führungstreffer am Ende nochmal richtig eng, 1 : 1 zum Schluss. 5/2018 16 Gemeinde Lossatal
Fußball Spielansetzungen in Hohburg Fr., den 25.05.18 • Kulturverein Dornreichenbach e. V. F-Junioren Kreisliga B 17:30 Uhr Hohburger SV – SV Klinga-Ammelshain II Fr., den 25.05.18 E-Junioren Kreisliga B 18:00 Uhr Hohburger SV – TSV 1906 Burkartshain II Sa., den 09.06.18 E-Junioren Kreisliga B 9:15 Uhr Hohburger SV – SpG Brandis/Beucha Sa., den 09.06.18 Herren Kreisliga A 15:00 Uhr Hohburger SV – SC Polenz Fußball Spielansetzungen in Falkenhain So., den 03.06.18 D-Junioren Kreisliga B 10:30 Uhr SpG Falkenhain/Hohburg – BC Hartha Sa., den 09.06.18 Herren Kreisliga B 13:00 Uhr SpG Hohburg/Falkenhain II – SpG SC Polenz II/ESV Lok Beucha Carola Müller Vorstand HSV/Öffentlichkeitsarbeit
Fußballspiel gegen Partnergemeinde Bodelshausen
Am Sonnabend, dem 16.06.2018 begrüßen wir in Hohburg die Fußballer der Lossataler Partnergemeinde Bodelshausen. Die Alten Herren der Abt. Watzschwitz vom Hohburger SV spie- len im Rückspiel gegen die Alten Herren vom FVB Bodelshau- sen. Das Hinspiel wurde im September vorigen Jahres verloren. Nun gilt es den Heimvorteil zu nutzen. Anpfiff ist 15.00 Uhr auf dem Waldsportplatz in Hohburg. Für Speisen und Getränke ist gesorgt.
• Heimat- und Mühlenverein Kühnitzsch/ Körlitz e. V. Maibaumstellen in Kühnitzsch Am 30.04.2018 wurde in Küh- nitzsch der Maibaum von kräf- tigen Männern aufgestellt. Alle Anwesenden hatten viel Spaß. Für Getränke und das leibliche Wohl wurde gesorgt.
M. Kertscher
individuell | hochwertig | langlebig
Ihre LW-Chronik
LW-flyerdruck.de Ob Verwaltung, Schule oder Verein. Ihre Online-Druckerei mit den fairen Preisen. Wir unterbreiten Ihnen ein individuelles Angebot. [email protected] 09191 7232-88 www.LW-flyerdruck.de Fragen Sie nach: 03535 489-166 Selber online buchen oder einfach anfragen: Tel.: 03535 489-166 | E-Mail: [email protected] [email protected] Gemeinde Lossatal 17 5/2018
Wir laden Sie zu den Veranstaltungen und ins Museum herzlich ein • Geschichts- und Traditionsverein und danken für Ihre bisherige Treue und Unterstützung und wün- Meltewitz e.V. schen Ihnen eine schöne Zeit. Großreinemachen in Meltewitz Gerold Aé Verein Heimatmuseum Großzschepa e. V. Der Geschichts- und Traditi- Zschepaer Hauptstraße 18, Großzschepa, 04808 Lossatal onsverein Meltwitz e. V. hatte Tel. 034263 41037 am Sonnabend, 14.04.2018 zum Frühjahrsputz aufgeru- • Alttraktorenfreunde fen. Viele Einwohner waren beim "Hohburger Schweiz" e. V. Straße fegen oder in ihren Vorgärten anzutreffen. Eini- ge Vereinsmitglieder fegten ums Dreieck, rupften Unkraut und brachten die Anschlag- tafel auf Vordermann, andere brachten das Gelände um den Schulteich in Ordnung, besei- tigten die Reste vom letzten Sturm und harkten Laub zu- sammen. Auch das Denkmal erhielt einen frühlingshaften Blumenschmuck. Vor einigen Grundstücken liegen allerdings noch Reste des Win- ters - schade.
Danke an alle, die fleißig geholfen haben.
Der Vereinsvorstand
• Verein Heimatmuseum Großzschepa e. V. Die Mitglieder und Freunde des Vereins Heimat- museum Großzschepa e. V. berieten am 1. Febru- ar 2018 auf ihrer Jahreshauptversammlung über die Ergebnisse des Jahres 2017 und die Arbeit 2018. Wir haben in diesem Jahr u. a. 795 Jahre urkund- liche Ersterwähnung von Zschepa, 95 Jahre Freiwillige Feuerwehr und 75 Jahre Bombenangriff auf Dörfer in unserer Gegend. Zum Einstimmen auf die 800-Jahr-Feier 2023 informierten sich die Heimatfreunde über die Vorbereitung und den Ablauf der Feier zu 775 Jahre Zschepa 1998. Wer historische Fotos, Dokumente, Bücher oder Geräte hat, bitten wir sie uns auszuleihen oder zu kopieren für die historische Aus- stellung in unserm Museum zur 800-Jahr-Feier. Die Mitglieder des Museumsvereins laden Sie herzlich ein, mit uns • Kleingartenverein 795 Jahre Zschepa und 95 Jahre Freiwillige Feuerwehr zu feiern "Eigene Scholle" e. V. Lüptitz und uns die Zschepaer Geschichte bewusst zu machen. Denn wer ohne Geschichte lebt, hat auch keine Zukunft. ... feiert seinen 70. Geburtstag Am 10. Juni treffen wir uns 13.00 Uhr zum 22. Museumstag. Das Programm beginnt wieder mit dem Spielmannszug der Böhlitzer und gleichzeitig unser traditionelles Feuerwehr. Etwa 14.30 Uhr folgt eine Vorführung der Großzsche- Kinder- und Gartenfest 2018 paer Jugendfeuerwehr und 16.30 Uhr spielen die Röcknitzer Blas- musikanten. Liebe Gartenfreunde, liebe Gäste, Auf dem Hof ist Technik aus der Scheune aufgestellt. Für das leibli- und in diesem Jahr wieder, wie gewohnt auf der Festwiese am che Wohl ist wieder ausreichend gesorgt. Kautzschenweg in Lüptitz. Am 18. August, ab 19.00 Uhr erleben wir eine Serenade bei Wein Dank Hilfe und Unterstützung der Freiwilligen Feuerwehr Lüptitz, und Kerzenschein mit dem Posaunenchor Nemt/Burkartshain/ dem Heimatverein Lüptitz, den Kindergarten „Spatzennest“ Lüp- Dornreichenbach. titz, sowie allen anderen „fleißigen Händen“ und selbstverständ- Unsere diesjährige Exkursion findet am 16. September statt und lich auch allen Sponsoren, können wir Ihnen gemeinsam nun ein führt nach Polenz und Brandis. Abfahrt ist wieder 12.30 Uhr. Wir umfangreiches 3-Tage-Programm anbieten: besuchen Adam Jones und Mariko Mitsuya und besichtigen ihren Hof und die Ausstellung an historischen Arbeitsgeräten aus der Und das, liebe Gäste erwartet Sie: Landwirtschaft und historische Fotos von Polenz. In Brandis sehen Freitag, den 01.06.2018 wir den Bulldoghof und die reichhaltige Ausstellung an Oldtimer- ca. ab 19:00 Uhr fahrzeugen und historischer Landtechnik von Familie Remler. Kaf- - Einlass für die Filmvorführungen: feetrinken und Abendbrot ist auch wieder eingeplant. Wer mitfah- 800-Jahr-Feier Lüptitz ren will, meldet sich bitte beim Vorstand. 825-Jahr-Feier Lüptitz Tel.: 034263 41037, Aé oder 41039, Trefflich. … Überraschungsfilm 5/2018 18 Gemeinde Lossatal
Samstag, den 02.06.2018 ab 14:00 Uhr Einlass Kirchliche Nachrichten ab ca. 14:15 Uhr Begrüßung ab ca. 14:30 Uhr gemütliches Kaffeetrinken mit vielen leckeren Kuchen vom reichhaltigen Kuchenbuffet ab ca. 14:30 Uhr musikalischer Unterhaltung zur Kaffeezeit durch • Ev.-Luth. Kirchgemeinde „unsere Kinder“ mit vorbereitetem Mini-Playback-Show-Programm Lüptitz - Großzschepa ab ca. 14:30 Uhr Kinderschminken Vergesst die Gastfreundschaft nicht; denn durch sie haben eini- ab ca. 15:30 Uhr Kinder-Parcours mit vielen Überraschungen ge, ohne es zu ahnen, Engel beherbergt. Hebräer 13,2 ab ca. 15:00 Uhr Kinderglücksrad ab ca. 15:00 Uhr öffnet der „Trödelmarkt“ seine Türen Herzliche Einladung zu unseren Gottesdiensten ab ca. 15:30 Uhr kommt die Feuerwehr (Die Gottesdienste in Lüptitz werden immer mit Kinderbetreuung ab ca. 16:30 Uhr „Clownine“ kommt zu Besuch und wir warten auf angeboten) die Brezelfrau ab ca. 15:30 Uhr Der Eismann kommt 10.06., Sonntag Pfr. Schmidt 10:00 Uhr ab ca. 17:00 Uhr Fischbrötchenverkauf Abendmahlsgottesdienst Großzschepa ab ca. 17:00 Uhr Wir begrüßen die Hoburger Line Dancer Pfr. i.R. Carlitz 14:00 Uhr Lüptitz 15:00 – 17:00 Uhr Preiskegeln (ab 14 Jahren) eiserne Konfirmation 17:30 Uhr Stechen im Kegeln mit anschließender Preisverleihung ab ca. 20:00 Uhr Lampionumzug mit Musik (bitte beachten: Keine 24.06., Sonntag Frau Lau Andacht 16:30 Uhr Fackeln!) Großzschepa ab ca. 19:00 Uhr Verleihung der Preise für den schönsten ge- Herr Pettrich Johannisfeier 17:00 Uhr Lüptitz schmückten Garten mit anschließenden Gemeindefest Sonntag, den 03.06.2018 von 10:00 Uhr bis 13:00 Frühschoppen mit Blasmusik und Essen Weitere Veranstaltungen und Termine aus der „Gulaschkanone“ Christenlehre findet zu folgenden Zeiten statt: Für das leibliche Wohl sorgt Heiko Thomas und die musikalische montags in Großzschepa 16.30 – 17.30 Uhr 1. – 6. Klasse Unterhaltung liegt beim „DJ Mike“ mittwochs in Lüptitz 16.30 - 17.30 Uhr 1. - 6. Klasse … bis 01.00 Uhr – „es darf getanzt werden“ Konfirmandenunterricht: Bis dahin vielleicht. / Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Samstag, den 09.06., von 9:30 Uhr bis 12.30 Uhr, Kl. 7, im Scha- lomhaus Lüptitz • Nachbarverein Zschorna 1859 e. V. Frauendienst: Donnerstag, den 28.06., um 14:30 Uhr In Lüptitz Chor: dienstags 19:30 Uhr 14-täglich Lüptitz (gerade Wochen)/ Falkenhain (ungerade Wochen)
Kinderfest Frauentreff und Männertreff: Zum gemeinsamen Gemeindeabend wird ganz herzlich am Don- Termin: 26.05.2018 nerstag, dem 21.06., um 19:30 Uhr ins Schalomhaus eingeladen. Ort: Sportplatz Zschorna Herr Ludwig wird an diesen Abend über seine Reise nach Namibia Zeit: ab 14.30 Uhr berichten. viele Höhepunkte warten auf euch: Gemeindefahrt nach Pretzsch Wie jedes Jahr lade ich wieder zur Seniorenfahrt ein. Am Mittwoch, BCC Burkartshainer Carnevals dem 06.06., um 9:00 Uhr, wollen wir nach Pretzsch fahren. Das ist Club an der Elbe hinter Schmiedeberg. Pretzsch ist ein entzückendes kleines Städtchen, hat aber auch eine beeindruckende Burg, in Schnellzeichner Zamir der Königin Eberhardine residierte, die Frau von August dem Star- ken. Sie wollte evangelisch bleiben und mied deshalb Dresden. Tombola Schließlich werden wir noch Torgau besuchen. Der Mitfahrpreis ist bei mir zu erfragen. Anmeldungen bitte an Pfr. Kissenkino i.R. Carlitz, Tel.: 0171 8238284 oder im Pfarramt Röcknitz oder Pfarramt Lüptitz. Hüpfburg • Landeskirchliche Gemeinschaft Kletterstange Thammenhain Nilpferd Conny lädt herzlich ein
Kinderschminken Sonntagstreff: 10.06. 10.00 Uhr und vieles mehr 24.06. 10.00 Uhr Bibelgesprächskreis: 13.06. 19.00 Uhr 27.06. 19.00 Uhr KidsTreff: 02.06. 10.00 Uhr 30.06. 10.00 Uhr TeensTreff (ab 5. Klasse) 02.06. 10.00 Uhr 30.06. 10.00 Uhr KreativTreff: 06.06. 19.00 Uhr (Fensterbilder) Hauptstraße 19* 04808 Thammenhain*(neben Küchenstudio) * Tel.: 034262 44899 Gemeinde Lossatal 19 5/2018
Notdienste Polizei 110 Polizeirevier Wurzen 03425 985-0 Feuerwehr/Notfallrettung 112 Giftnotruf 0551 19240 Ärzte: Ärztlicher Bereitschaftsdienst: im Krankenhaus Wurzen, Haupthaus 03425 93-0 Auskunft Notfalldienst, auch augenärztlicher und kinderärztlicher Notdienst 0341 19292 Havariedienste: Wasser Versorgungsverband Eilenburg-Wurzen Bereitschaftsdienst für Notfälle 03423 6855-94 Erdgas MITGAS GmbH 01802 2009 Entstördienst rund um die Uhr Strom Störungsmeldung enviaM 0371 4824000 Mitteilung Notfallrufnummern der Gemeinde Lossatal Eigenbetrieb „Wirtschaftsbetrieb Lossatal“ Immobilien und Kulturhaus 0157 85044411 Bereitschaftstelefon Abwasser 0160 3784290
Anzeigen