www.thiele-glas.de Tempered Safety Glass | Laminated Safety Glass | Insulating Glass | Partnership | Consulting

PRESSEMAPPE | PRESS KIT

Kontakt | contact: Thiele AG, Büsenbergstraße 5, D-04808 Lossatal

Telefon | phone: + 49 (0) 34 25 / 85 78 70 Website | web: www.thiele-glas.de E-Mail | email: [email protected]

Copyrigth: © Thiele Glas

THIELE AG • Büsenbergstrasse 5 • 04808 DE - Lossatal/Körlitz • email: [email protected] • web: www.thiele-glas.de • phone: +49 (0) 3425 / 8 57 87 - 0 • Seite 1 www.thiele-glas.de Tempered Safety Glass | Laminated Safety Glass | Insulating Glass | Partnership | Consulting

INHALT | CONTENT

Presseinformation zur Produktneuheit | press release about product innovation Daten & Fakten zur Unternehmensgruppe Thiele Glas | dates & facts about Thiele Glas Das Unternehmen - Unternehmensporträt | the company Standorte der Thiele Glas Unternehmensgruppe | Thiele Glas plants Aktuelle Referenzen | current refereces

Fotografien I photographs

THIELE AG • Büsenbergstrasse 5 • 04808 DE - Lossatal/Körlitz • email: [email protected] • web: www.thiele-glas.de • phone: +49 (0) 3425 / 8 57 87 - 0 • Seite 2 www.thiele-glas.de Tempered Safety Glass | Laminated Safety Glass | Insulating Glass | Partnership | Consulting

Presseinformation

XXXL Glaselemente bis zu 18 Meter Der Trend liegt ganz klar bei XXXL - Gläsern – höher, länger, größer. Überlange Glasformate bringen große, gestalterische Vorteile: Sie schaffen ein ruhiges, harmonisches und gleichmäßiges Bild und bieten sich daher hervorragend für den Einsatz bei Fassaden, Trennwänden und Dächern an. Durch den Einsatz von XXXL - Gläsern wird ein maximaler Tageslichteinfluss garantiert. Für Architekten und Fassadenplaner ist ein neues Kreativ-Zeitalter angebrochen. Die Basisgläser für Verbundgläser lassen sich trotz des XXXL - Formats mit Sonnen- und Wärmeschutzschichten (TG-THERM®series) liefern und entsprechend weiterverarbeiten: Bearbeitungen wie CNC - gesteuertere Zuschnitte, Kantenbe- arbeitungen und Lochbohrungen – wie sie auch bei den üblichen Glasformaten zum Einsatz kommen, sind möglich. Alle XXXL - Glaselemente können auf Kundenwunsch auch farblich gestaltet werden – sei es mit Digitaldruck (TG- PRINTdigital), Folien oder anderen gängigen Verfahren.

Über Thiele Glas Das mittelständische Unternehmen Thiele Glas ist ein Spezialist für Flachglasveredelung. Traditionelles Handwerk und innovative Technik im Zusammenspiel mit Leidenschaft und Know-how prägen die umfangreiche Produktpalette des Familienbetriebs. Mit viel Engagement, Mut und Leidenschaft realisiert Thiele Glas außergewöhnliche Visionen. Beeindruckende Maximalabmessungen, hochwertige Veredelungen, individuelle Planung und kreative Ideen garantieren Lösungen nach Maß. Vom Einscheibensicherheitsglas über Verbundsicherheits- und Isolierglas bis hin zu innovativen Designprodukten erfüllt das Unternehmen höchste Ansprüche.

Thiele Glas ist mit fünf deutschlandweit platzierten Standorten, 75.000 m2 Produktionsfläche, über 500 Mitarbeitern und rund 30 Auszubildenden optimal aufgestellt. Eine eigene LKW-Flotte sichert die schnelle und unkomplizierte Lieferung der Gläser an nationale und internationale Kunden. Für die zentrale Verwaltung und alle Marketingaktivitäten der Thiele Glas Standorte ist die Thiele AG, mit Sitz im sächsischen Lossatal/ Körlitz, verantwortlich. Weitere Informationen zum Unternehmen, zu Produkten und Referenzen: www.thiele-glas.de

Fotos zur Produktneuheit erhalten Sie gern auf Anfrage im Anschluss an die Messe. www.thiele-glas.de Tempered Safety Glass | Laminated Safety Glass | Insulating Glass | Partnership | Consulting

Daten & Fakten | Dates & Facts

Sitz der Gesellschaft THIELE AG THIELE AG Head Office Büsenbergstrasse 5 Büsenbergstrasse 5 04808 Lossatal/Körlitz - Deutschland 04808 Lossatal/Körlitz - Fon: +49 (0) 34 25 / 85 78 7 – 0 Phone: + 49 (0) 34 25 / 85 78 7 – 0 Fax: +49 (0) 34 25 / 85 78 7 – 20 Fax: + 49 (0) 34 25 / 85 78 7 – 20 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Internet: www.thiele-glas.de Website: www.thiele-glas.de/en/

Vorstand Alfred Thiele (Vorstandsvorsitzender) Alfred Thiele (board) Board of Directors Sabine Thiele (Aufsichtsrat) Sabine Thiele (supervisory board) Alexandra Thiele (Aufsichtsrat) Alexandra Thiele (supervisory board) Peter Ziegler (Aufsichtsrat) Peter Ziegler (supervisory board)

Gründung 1989 1989 Foundation

Branche Flachglasveredelung processing of flat glass Industry

Geschäftsfelder • Veredelung von Flachglas • processing of flat glass Areas of Business • Herstellung von multifunktionellen • production of multifunctional Isolier-, Sicherheits- und Designgläsern insulating and safety glass • Glas- und Architektenberatung • consulting • Inhouse-Schulungen zu Fachthemen • in-house training courses aus der Glasbranche

Standorte • Wermsdorf und Radeberg (Sachsen) • Wermsdorf and Radeberg () Location • Schrozberg und Amtzell • Schrozberg and Amtzell (Baden-Württemberg) (Baden-Württemberg) • Worms (Rheinland-Pfalz) • Worms (Rhineland-Palatinate)

Firmenphilosophie Die Mitarbeiter der Thiele Glas Unter- Employees of the Thiele Glas company Mission statement nehmensgruppe reagieren schnell auf group react promptly to various and extraor- unterschiedliche und außergewöhnliche An- dinary requirements. forderungen. Individuelle Wunschgrößen von 10 × 10 mm Customized dimensions from 10 × 10 mm bis zu 3.210 × 18.000 mm werden zeitnah in up to 3,210 × 18,000 mm can be realized in sehr guter Qualität realisiert. short time as well as highest quality.

„Mit Engagement, Mut und Leidenschaft "With much commitment, courage and passi- wachsen wir seit 1989. Gemeinsam können on we constantly grow since 1989. Together wir viel erreichen und verwirklichen wir neue we can achieve a great deal and realize new Visionen.“ visions."

THIELE AG • Büsenbergstrasse 5 • 04808 DE - Lossatal/Körlitz • email: [email protected] • web: www.thiele-glas.de • phone: +49 (0) 3425 / 8 57 87 - 0 • Seite 4 www.thiele-glas.de Tempered Safety Glass | Laminated Safety Glass | Insulating Glass | Partnership | Consulting

Das Unternehmen I The Company

Kernaussage Gists Thiele Glas ist Spezialist für Flachglasveredelung. Thiele Glas is specialist for flat glass refinement. Traditionelles Handwerk und innovative Technik Traditional craftsmanship and innovative technology im Zusammenspiel mit Leidenschaft und Know- in cooperation with passion and expertise charac- how prägen die umfangreiche Produktpalette des terize the huge product-range of the family-owned Familienbetriebes aus Schrozberg. company which roots in Schrozberg.

Kurzportrait Portrait Im Jahr 1989 legten Alfred und Sabine Thiele in In the year 1989 Alfred and Sabine Thiele laid the Schrozberg den Grundstein des Unternehmens. foundations of the company in Schrozberg. At the Anfangs boten sie Dienstleistungen im Bereich very beginning they offered different services in the Glaszuschnitt und Glasschleiferei an. Heute field of cutting and grinding. Nowadays, the couple betreibt das Ehepaar Thiele ein hochmodernes runs a highly modern company which includes Unternehmen mit fünf deutschlandweit five strategically located sites, 75,000 square strategisch platzierten Standorten, 75.000 m2 meters production area, 500 employees and nearly Produktionsfläche, 500 Mitarbeitern und fast 30 30 trainees. All is centrally coordinated by the Auszubildenden. Koordiniert wird das Ganze durch Thiele AG in Körlitz, Saxony. die Thiele AG im sächsischen Körlitz.

Für Ihre Notizen | For your notices

THIELE AG • Büsenbergstrasse 5 • 04808 DE - Lossatal/Körlitz • email: [email protected] • web: www.thiele-glas.de • phone: +49 (0) 3425 / 8 57 87 - 0 • Seite 5 www.thiele-glas.de Tempered Safety Glass | Laminated Safety Glass | Insulating Glass | Partnership | Consulting

Ausführliches Portrait Portrait in detail

„Das Wichtigste ist, nie stehen zu bleiben“, sagt ‘The most important is to never stop progressing’, Geschäftsführer Alfred Thiele. Gemeinsam mit highlights the managing director Alfred Thiele. seiner Frau Sabine gründet er im Frühjahr 1989 das Together with his wife Sabine he founded the mittelständige Familienunternehmen Thiele Glas. medium-sized family business, Thiele Glas, in Diese Entscheidung hat nicht nur das Leben des spring 1989. This decision did not only change schwäbischen Ehepaars verändert, auch zahlreiche the life of the Swabian family. Today, various renommierte Planer, Architekten oder Bauherren renowned planners, architects and constructors greifen täglich auf die Kompetenz, Flexibilität regularly count on the modern and innovative glass und Qualität des modernen und innovativen processing company. Glasveredelungsunternehmens zurück. With much commitment, courage and passion Mit viel Engagement, Mut und Leidenschaft Thiele Glas realizes extra-ordinary (glass) visions. realisiert Thiele Glas außergewöhnliche Visionen. Unrivalled maximum dimensions, high-quality Konkurrenzlose Maximalabmessungen, refinement, individual planning and creative hochwertige Veredelungen, individuelle Planung ideas guarantee unique customized solutions. und kreative Ideen garantieren einmalige Lösungen From tempered safety, laminated safety and nach Maß. Vom Einscheibensicherheitsglas multifunctional insulating glass through to innovative über Verbundsicherheits- und Isolierglas bis design products, in any case Thiele Glas meets the zu innovativen Designprodukten erfüllt Thiele highest demands. Committed employees combine Glas höchste Ansprüche. Engagierte Mitarbeiter skilled craftsmanship with the latest production verbinden handwerkliches Geschick mit technology, high flexibility and many years of modernsten Fertigungsverfahren zu erstklassigen experience to first-class products. Produkten. However, not only the Thiele Glas assortment Aber nicht nur die Produkte von Thiele Glas convinces also the customer service is unique. überzeugen, auch ihr Service ist einzigartig: Die Receipt or delivery of goods are always adjusted to Warenan- oder auslieferung wird an individuelle individual requests and requirements. Well-trained Wünsche und Erfordernisse angepasst. Das Risiko employees minimize the risk of glass breakage von Glasbruch minimieren geschulte Mitarbeiter by optimal production processes. In accordance durch optimale Produktionsabläufe. Gemäß dem with the purpose ‘never stagnating’ Thiele Glas Vorsatz, niemals zu stagnieren, legt Thiele Glas places special emphasis on advanced training for besonderen Wert auf Weiterbildungsmaßnahmen all employees. Professional instructors train the seiner Mitarbeiter. Professionelle Referenten staff in current topics and new products as well as schulen das Personal zu tagesaktuellen Themen, changes within the industry. Veränderungen innerhalb der Branche sowie neuen Produkten.

Für Ihre Notizen | For your notices

THIELE AG • Büsenbergstrasse 5 • 04808 DE - Lossatal/Körlitz • email: [email protected] • web: www.thiele-glas.de • phone: +49 (0) 3425 / 8 57 87 - 0 • Seite 6 www.thiele-glas.de Tempered Safety Glass | Laminated Safety Glass | Insulating Glass | Partnership | Consulting

Thiele Glas Standorte I Thiele Glas plants

Ansprechpartner: Ewald Eberle Contact Person: Ewald Eberle  Thiele Glas GmbH Albert-Glück-Straße 4 Albert-Glück-Straße 4 Glasvertrieb 88279 Amtzell 88279 Amtzell / Germany Telefon: + 49 (0) 75 20 / 96 675 - 0 phone: + 49 (0) 75 20 / 96 675 - 0 E-Mail: [email protected] email: [email protected]

Ansprechpartner Roy Wieland Contact Person: Roy Wieland v Thiele Glas GmbH Wilhelm-Rönsch-Straße 5 Wilhelm-Rönsch-Straße 5 Flachglastechnik 01454 Radeberg 01454 Radeberg / Germany Telefon: + 49 (0) 35 28 / 48 22 - 0 phone: + 49 (0) 35 28 / 48 22 - 0 E-Mail: [email protected] email: [email protected]

w Thiele Glas GmbH Ansprechpartner Jürgen Meusel Contact Person Jürgen Meusel Industriestraße 2 Industriestraße 2 74575 Schrozberg 74575 Schrozberg Telefon: + 49 (0) 79 35 / 91 00 - 0 phone: + 49 (0) 79 35 / 91 00 - 0 E-Mail: [email protected] email: [email protected]

x Thiele Glas Werk Ansprechpartner Heico Gensheimer Contact Person Heico Gensheimer GmbH Zeppelinstraße 1 Zeppelinstraße 1 04779 Wermsdorf 04779 Wermsdorf Telefon: +49 (0) 34 364 / 880 - 0 phone: +49 (0) 34 364 / 880 - 0 E-Mail: [email protected] email: [email protected]

Ansprechpartner Michael Klein Contact Person Michael Klein y Thiele Glas Handel Langgewann 76 Langgewann 76 GmbH 67547 Worms 67547 Worms Telefon: + 49 (0) 6241 / 30 777 - 0 phone: + 49 (0) 6241 / 30 777 - 0 E-Mail: [email protected] email: [email protected]

x

v

y w

THIELE AG • Büsenbergstrasse 5 • 04808 DE - Lossatal/Körlitz • email: [email protected] • web: www.thiele-glas.de • phone: +49 (0) 3425 / 8 57 87 - 0 • Seite 7 www.thiele-glas.de Tempered Safety Glass | Laminated Safety Glass | Insulating Glass | Partnership | Consulting

Aktuelle Referenzen I current references

Space Needle, USA | Space Needle, USA

Bereits seit den 1960 er Jahren ziert die Space Since the early 1960 s the Space Needle has Needle die Skyline von Seattle. Das Turmwerk embellished the skyline of Seattle. The tower wurde zur Weltausstellung 1962 erbaut und was built for the world exposition 1962 and is beheimatet das erste drehbare Restaurant home to the first rotatable restaurant in the der Welt, was es zum Schauplatz vieler Filme world what makes it the scene of many famous macht. In den vergangenen Jahren fanden movies. During the past years the most extensive die umfangreichsten Sanierungsarbeiten seit rebuilding activities since the establishment of Bestehen der Space Needle statt. Dabei wurde the space needle took place. In doing so the unter anderem die Glasbrüstung erneuert, glass balustrade was renewed, glass benches Glasbänke auf der Aussichtsplattform kreiert at the viewing platform were created and the und das Restaurant mit einem gläsernen restaurant was equipped with a new glassy floor. Fußboden ausgestattet. For this reconstruction mainly the laminated Verwendet wurde dabei hauptsächlich das safety glass TG-PROTECT® SGP that is Verbundsicherheitsglas TG-PROTECT® SGP, characterized by its especially high stability welches sich neben seiner hohen Stabilität and an excellent edge quality, was used. For durch eine exzellente Kantenqualität auszeich- the restaurant floor this product was further net. Für den Boden des Restaurants wurde processed to TG-THERM® and partly refined with dieses zu TG-THERM®, teilweise mit spezieller a special sun protection. Sonnenschutzbeschichtung, weiterverarbeitet.

THIELE AG • Büsenbergstrasse 5 • 04808 DE - Lossatal/Körlitz • email: [email protected] • web: www.thiele-glas.de • phone: +49 (0) 3425 / 8 57 87 - 0 • Seite 8 www.thiele-glas.de Tempered Safety Glass | Laminated Safety Glass | Insulating Glass | Partnership | Consulting

Aktuelle Referenzen I current references

Soccer Experience Center, London | Soccer Experience Center, UK

Im Zuge eines Stadionneubaus wurde in In the course of a stadium construction an unmittelbarer Nähe ein Experience Center Experience Center was created right next door. geschaffen. Dieses beheimatet neben dem This is not only the home of the ticket and fan Ticket- und Fanshop auch ein Kino, ein Café shop but also for a cinema, a café and the club sowie ein Clubmuseum. Und schon das museum. And even the building itself is a real Gebäude an sich ist ein echter Blickfang, eye catcher for the entrance is designed as an ziert den Eingang doch ein überdimensionaler oversized glass cube. The sides of the cube are Glaswürfel. Die Außenseiten des Würfels sind made of highly transparent low-iron glass that aus hochtransparenten Weißglas, welches zu has been further processed to TG-PROTECT®. TG-PROTECT® verarbeitet wurde. Dabei weisen The panes are more than twelve meters high die Gläser eine Höhe von über zwölf Meter auf and finished with digital printing at the edges. und sind am Rand mit Digitaldruck versehen. Inside the cube glass fins ofTG -PROTECT® SGP Innerhalb des Würfels sind als Stabilisatoren were used to stabilize the whole construction. Glasschwerter aus TG-PROTECT® SGP verbaut. Fur-thermore sun protection insulating glass Des Weiteren wurden in der Fassade Sonnen- partly with a height of more than twelve meters schutz-Isoliergläser mit zum Teil über zwölf was used within the façade. That is what makes Meter Länge verbaut, was dem Gebäude einen the building imposing and elegant at the same imposanten und eleganten Eindruck verleiht. time.

THIELE AG • Büsenbergstrasse 5 • 04808 DE - Lossatal/Körlitz • email: [email protected] • web: www.thiele-glas.de • phone: +49 (0) 3425 / 8 57 87 - 0 • Seite 9 www.thiele-glas.de Tempered Safety Glass | Laminated Safety Glass | Insulating Glass | Partnership | Consulting

Pressespiegel I Press review

Pressemitteilung 03.02.2021 I no english Press release

Wermsdorfer Glas für RB-Arena

Thiele Glas liefert Elemente für Leipziger Stadion-Umbau / Firmenchef: Industrie bietet zukunftssichere Arbeitsplätze.

Wermsdorf. Volle Auftragsbücher beim Wermsdorfer Spezialhersteller Thiele Glas. Während anderswo die Pandemie Spuren hinterlässt und Kurzarbeit angesagt ist oder gar der Jobverlust droht, betont das Unternehmen, man wolle zukunftssichere Arbeitsplätze garantieren. Aktuell wird im Werk auf den Wermsdorfer Zeppelinwiesen für die Leipziger Red-Bull-Arens produziert.

"Die Industrie boomt", sagt Alfred Thiele, Geschäftsführer der Thiele Glas Werk GmbH. Er schätze, dass dieser Trend auch noch über Jahre weitergeht. "Meiner Meinung nach ist man gut beraten, wenn man eine Anstellung in der Industrie hat, denn in der Industrie wird Fachpersonal immer benötigt", so der Firmenchef. Auch die Thiele AG suche immer wieder qualifizierte Mitarbeiter.

"Wir veredeln seit über 30 Jahre Glas, fungieren als Zulieferer für die verschiedensten Baubranchen und beraten Architekten und Ingenieure bei der Planung von Bauprojekten in Deutschland und auf der ganzen Welt. Ohne das entsprechende Know-How unserer Mitarbeiter wäre dies nicht möglich", unterstreicht Alfred Thiele. Jüngstes Projekt sei der Um- und Ausbau der Red Bull Arena in beteiligt.

Das Werk produzierte und liefere für die Modernisierung des Stadions über 3.100 Quadratmeter Verbundsicher- heitsglas. Der Glasspezialist hat bereits Erfahrungen mit Stadionbauten: So erhielt das Unternehmen 2008 den Zuschlag für Herstellung und Lieferung der Flachglaselemente für die Dachkonstruktion des Green- Point Stadions in Kapstadt und ein Teil davon wurde auch damals in Wermsdorf hergestellt. Zwei Jahre später fanden in Kapstadter Stadion dann Begegnungen der Fußball-WM statt. © Thiele Glas | Zukunftssicherer Arbeitgeber

THIELE AG • Büsenbergstrasse 5 • 04808 DE - Lossatal/Körlitz • email: [email protected] • web: www.thiele-glas.de • phone: +49 (0) 3425 / 8 57 87 - 0 • Seite 10 www.thiele-glas.de Tempered Safety Glass | Laminated Safety Glass | Insulating Glass | Partnership | Consulting

Nun wird erneut für eine Fußball-Arena produziert, diesmal für die Heimspielstätte vom Bundesligisten RB Leipzig.

"Für einige unserer Mitarbeiter ist es ein absolutes Highlight, einen Beitrag zur Modernisierung des Stadions ihres Lieblings-Fußballvereins leisten zu dürfen", beschreibt Geschäftsführer Alfred Thiele.

Das Thiele Glas Werk in Wermsdorf ist die größte Produktionsstätte der Unternehmensgruppe und hat derzeit 200 Mitarbeiter. Beschäftigte würden von einem hochmodernen Arbeitsumfeld, guten Entwicklungs- und Weiterbildungschancen sowie Bonusprogrammen profitieren, heißt es aus dem Unternehmen. Man setze auf dynamisches Wachstum, um die Regionen zu stärken und Arbeitsplätze, wie auch Ausbildungsplätze zu schaffen. Ausgebildet werden neben kaufmännischen Berufen auch gewerbliche Berufe im Produktionsbereich. Hier stehe vor allem der eher unbekannte Beruf zum Flachglastechnologen im Fokus, bei dem mit elektronisch gesteuerten Maschinen, technischem Verständnis und modernster Computertechnik gearbeitet wird. Thiel Glas pflegt auch eine Kooperation mit der Oberschule Wermsdorf, bei der künftig Absolventen die Berufsmöglichkeiten vor Ort entdecken können.

THIELE AG • Büsenbergstrasse 5 • 04808 DE - Lossatal/Körlitz • email: [email protected] • web: www.thiele-glas.de • phone: +49 (0) 3425 / 8 57 87 - 0 • Seite 11 www.thiele-glas.de Tempered Safety Glass | Laminated Safety Glass | Insulating Glass | Partnership | Consulting

Pressemitteilung 01.12.2015 I no english Press release

So sieht hervorragende Förderung von Auszubildenden aus Der Meinung ist die IHK Koblenz, die Thiele Glas im Oktober 2015 genau dafür auszeichnete.

Die sehr guten Ergebnisse unserer Thiele Glas Azubis nahm die IHK Koblenz zum Anlass, erneut eine Auszeichnung für unseren Standort in Bad Kreuznach auszustellen. Bereits 2013 erhielt die Niederlassung für ihre vorbildliche Nachwuchsförderung diese Anerkennung. Sie sind die Zukunft des Unternehmens. Unsere Azubis zu fördern, nimmt deshalb einen hohen Stellenwert in der Thiele Glas Unternehmensgruppe ein. Über 50 Azubis lassen sich derzeit an unseren Standorten für die gewerbliche oder kaufmännische Berufswelt ausbilden. Hochwertige Lehrinhalte und eine sehr gute Förderung spiegeln sich in den Prüfungsleistungen wider. Auch neben den vielfältigen Lehrinhalten bekommen unsere Thiele Glas Schützlinge einiges geboten. Dazu gehören die finanzielle Unterstützung bezüglich Fahrten und Wohnheimkosten sowie das jährlich stattfindende Next Generation Treffen, Weiterbildungen, gute Übernahmechancen und detaillierte Feedback-Runden. Erfahren Sie hier mehr über die Ausbildungsangebote und -inhalte bei Thiele Glas.

THIELE AG • Büsenbergstrasse 5 • 04808 DE - Lossatal/Körlitz • email: [email protected] • web: www.thiele-glas.de • phone: +49 (0) 3425 / 8 57 87 - 0 • Seite 12 www.thiele-glas.de Tempered Safety Glass | Laminated Safety Glass | Insulating Glass | Partnership | Consulting

21 21

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||| DONNERSTAG DONNERSTAG WIRTSCHAFWIRTTSCHAFT 25.APRIL 2013 25.APRIL 2013 WWW.SZ-ONLINE.DE/WIRWWTSCHW.AFSZT-ONLINE.DE/WIRTSCHAFT SÄCHSISCHE ZEITUNG SÄCHSISCHE ZEITUNG

Krankheiten treibenKrankheiten treiben Sachsens WirtschaftSaanchsens Wirtschaft an Bisher galten Kliniken und Bishtrieerbgagehltent, daKlnninikrecenhnundet auch Uniklinitriek-b geht, dann rechnet auch Uniklinik- Heilmittel nur als Kostenträger. HeilChmiefttelProfnuessorr alMischKosaeltenAlbrtrechägert mi. t meChhref Professor Michael Albrecht mit mehr Gesundheitstouristen. Doch exportfähiGegesundheitstouristen. Doch exportfähige Jetzt sieht die Politik darin eine JetzTet chsiehniket din une Pod Dilientikstdaleisritunngeienneaus seiTenechr niken und Dienstleistungen aus seiner krisenfeste Branche und gründet kriBrseannfchesetesiBraeht ncer henochunzud grweündenige. tDeshBralanb che sieht er noch zu wenige. Deshalb ein Netz mit Logo und Plattform.einbeNeteiltzigmit ertsiLochgoanundeinemPlatnetfueornm.Netz, debes-teiligt er sich an einem neuen Netz, des- sen englischer Name „Healthy Saxony“sen(ge-englischer Name „Healthy Saxony“ (ge- sundes Sachsen) anderen Branchenklusubsndes Sachsen) anderen Branchenklubs Von Georg Moeritz wie BiVonosaxGeonorygfoMolgt.eritz wie Biosaxony folgt. Beim Pressegespräch zur Gründung desBeim Pressegespräch zur Gründung des Dresden. Das Vorbild liegt im Norden: DrDaesds enNet. Dazess VofierbleilndgestliegternimdiNoe Schrden:lagwDaors te,Netdiezes fielen gestern die Schlagworte, die „Gesundheitsland Mecklenburg-Vorpom„Ges- unzudheinetslarndsolcheMenckKoleopnberuratg-ioVonrpgehomören- :zuEi-einer solchen Kooperation gehören: Ei- mern“ hat acht Millionen Euro ausgemerge- n“nehaKot achordtinMilierulingonsstenelEule rowirdausgeeinggeeri- chtneet,Koordinierungsstelle wird eingerichtet, ben, um sich bei Kurlaubern bekannterbezun, umeinesichInbeteirnKuetrlplauatbetfornrmbeunkannd teeirnezuDateeinen- Internetplattform und eine Daten- machen. Sachsen will nun mit rumandchenba. nkSazuchsr Veenrnwiletzlunnug sinndmiimt Baruu.ndDas grübank- zur Vernetzung sind im Bau. Das grü- 300000 Euro dafür sorgen, dass die 30Ge0-000neEuLorogodavofürn „Hsorealgen,thy Sadaxonss y“diebeGesteh- tneausLogo von „Healthy Saxony“ besteht aus sundheitsbranche im Freistaat wächsustnd. hestitilsbisraiencrtenheZelimlen,Frdieie sistchaatteilwäenchsostll.en unstildisierten Zellen, die sich teilen sollen und Denn Sozialministerin Christine ClauDeßnn daSomizialt Waminichststerumin zeChigenrist. ine Clauß damit Wachstum zeigen. (CDU) sieht darin eine „krisenfeste“ Br(CanDU- ) siehtMedahrrialnsei29ne0 00„kri0seSacnfhsesente“arbBraneite- n lautMehr als 290 000 Sachsen arbeiten laut che, die im alternden Sachsen mehr che,Ar- dieieneimr Staluditerne füdernMiSacnisthsereninmeClahruß Arin-dereiGene- r Studie für Ministerin Clauß in der Ge- beitsplätze schaffen wird. beitspläsutznde schheitafswfeirntswichrdaf. t. Darunter sind Kleinsustnd- heitswirtschaft. Darunter sind Kleinst- Clauß denkt dabei nicht nur an reicheClaufißrmdeennkmit dat bemedii nichzintt ecnuhnr anischreiencheProdfiuk-rmen mit medizintechnischen Produk- Scheichs und Russen, die sich in SachsScheneichtesn,undideRueinassennd,erdikae umsichkeinnnSacenhsunend liebteern, die einander kaum kennen und lieber behandeln lassen wollen – um die wirbebthandegemeln lainssesamn woanlldeenr –Veumrmarkdietuwirng btarbeigemeten insam an der Vermarktung arbeiten auch Bayern. Doch bei einer Arabienreiausech Basolyerltenn..DoProfchessbeori eiAlnebrrechtArabweienriß,eidasess eisolnilt- en. Professor Albrecht weiß, dass eini- hat die Ministerin erfahren, wie gut derhatRufdiegeMinFiisrmteenrinbeerisfapihreelswn, wieeiseguDitabdeetres-RuPrf odgeukFi- rmen beispielsweise Diabetes-Produk- Alfred Thiele in Wermsdorf macht Glas. AbAlferrenidchThtieeilenfinachWenurmr sdGlasor.f BeimachihtmGlgiasbt. Abes erQuniadchert-Geilanfs,acGlhasnumir Glt asBild. Beiernih, nemungibtMeesteQur hoadheers-Glas, Glasdermidet Biutldschernen, neMeundiMeziten rishot:heDus bai würdeder deteutschhersentellMeendi, ziabnerist:keinDuenbaiCewürnt defür Wete r-herstellen, aber keinen Cent für Wer- Glas, Glas in Lokomotivform. Und ab undGlanasau, GlchasnoinrmLoalkoesmoFlactivfhgorlasm.. Und ab und an auch normales Flachglas. Foto: Kairospress am liebsten ein ganzesFotoKr: Kaanirospkeressnhaus voamn liebbustngen übeinrigganhazesben.KrDianekeAunhtoaurens vodenr Brbuanng- übrig haben. Die Autoren der Bran- Sachsen ausstatten lassen, und zwar koSacm-hsenchenausssttaudttieenvolamsseAun,gsbunurdgerzwarUnkoternm-ehmechenn studie vom Augsburger Unternehmen plett mit Ärzten und Pflegern. „Dabpleteit miBatsysÄremztenpfehunlend SacPflehsgeenrn, .di„De inabdueistriBaellesys empfehlen Sachsen, die industrielle schlagen wir doch selbst Purzelbäume,schlagenum BasiwisrzudostchärkseenlbstunPudrzineldibäeumAue,sbumildungBafüsirs zu stärken und in die Ausbildung für genügend zu finden“, sagte Clauß. genügenGedsuzundfihenditensb“,erusagtfeezuClinauveß.stieren. Gesundheitsberufe zu investieren. Wenn nächstes Jahr in Dresden die Pro-Wenn nächstes Jahr in Dresden die Pro- Der Mann miDet r Mann mit tonentherapie-Anlage gegen Krebs in toBene- nthewerapb wwwie-A.healnlthagey-saxogegeny.comn Krebs in Be- web www.healthy-saxony.com

den glasklaredennPrglodasklaukterenn Produkten NACHRICHTEN NACHRICHTEN Wie Alfred Thiele aus SachWiseneEiAlnkfredaufThszeientlereausn undSachFußbsen Eialnklstadaufieszen glntänrezen undn lässFußbt. allstadienExglänpezertnelänesst.nnt Ex|||pe|||||rt||||e|||ne||||||nn|||||t|||||||||||| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||| Sachsens Metaller Sachsens Metaller Von Lars Radau gestellt.VonDeLarenrs RaBadaundbreite reicht gesvontellt.muDessterenn.“ DieBandWebrrteischte öprefuicnght füvor dine Regimu-ssten.“AbDie WebartschuöpinfungNofür diche Regite- n Abbau in Nochten schusssicheren Riesen-Quadern bis zu schfili-usssioncheblrenieb daRiesebein-niQuchtadalerleninbibes zui Thfiliei-le häonn-blieb dabei nicht allein bei Thiele hän- wollen streiken wollen streiken er Quader in der Werkhalle ist beein- ergranQuadgefer inormtderenWeunrkdhadillegiistatlbebeeidrn-ucktgranen gefgenor:mtDieenHounlzkid stdien,gitainl debenedrucn daktens Glasgensi-: Die Holzkisten,unin denönentidags Glas si- Leipzigun. DienöZeichetingim Tarifkonflikt Ledeipr zig. Die Zeichen im Tarifkonflikt der D druckend. Fast mannshoch, grünDlich drEiucknzeenlsd.chFaeibest n.maInnneishneoch,m StgränündelirchstehEiennze, lschchereibeaun.f InReieisenegemheStnänkodenntr ste,ehbaenut, e cheiner auf Reise gehen konnte, baute ein Metall- und Elektroindustrie in SachsenMeste-tall- und Elektroindustrie in Sachsen ste- schimmernd, armdick, schusssicher unschdimmeetwarnsd,vearmrstecdiktckam, scRanhusssdeicdeherrHaunlle,d Scheteiwa- s veTirstschlecerktauams deRanmdeWedermr sdHaorlle,ferSchNaceihb- arorTiscthlerBerlauins de. Diem WegeprmlasdnteorfeErrweNaciterhbunarorg det s Berlost-in.heDien augepf WalanternstErreiwek.itAmerun2.gMadei ssoosll est- losgehen- auf Warnstreik. Am 2. Mai soll es losge- deshalb tonnenschwer. Alfred Thiele widerfsht albbetonnninenLoschkowemor.tiAlvefrn-edFoThrmie, lediewiinrft jedebemn inLuLoppako.motiven-Form, die in jedem Luppa.sächsischen Tagebaus Nochten ist aus Sisächscht ishechn.enWiTagebe schauons Nochin antendeisretnauTas Sirichfbezt irkehenn. Wie schon in anderen Tarifbezirken nur einen kurzen Blick – und ist beeindnurur- eineKinndkurergarzenteBln ickFr–eudundenisscht bereieiendruau- slösenKindergarteAunf diFre eudVerankenscherreiuneg seiauneslsösenUnterneh-AufdediseDeVeutrankschenerunIngstseiitutnes fürs UnWiternrtscheh-aftsdefor-s DeutistschdieenGeInwestrkitutschs füraft IGWiMertschtallafmitsfot der- misAn-t die Gewerkschaft IG Metall mit dem An- ckend unbeeindruckt. „Das ist halt Sichckeren- d würunbedeein.nd„Drucka hat. „DbenaswiistrhamaltlSieichnerbi-sschwüren den.me„Dnsa inhabedenr Regiwir onmalaceihtnetbisschAlfreden Thmeielens inschudengr Regi(DIWon) unachtnöettig.AlDefredutschThlaiendle braschuu- nggeb(DotIW)deunr nöArtibeg.itDegebuterschunlandzufrbraiedeu-n ungebdot der Arbeitgeber unzufrieden und heitsglas“, sagt er trocken. Der Glasquadheeritsglruas“,mpsarogtbierertrt“ock, sagten.AlDefrredGlThasiequlead–erundrufümpr roganbierzt“be,wussagtstAl–frniedchtThnuier,lewe– unil erd sefülbr st degannz bechewuskestin– ennichtAunusbaur, wedeilr Brerausenklbstohdelenverschetro- keinveenrlangtAusbeiauneden krr BräftiaugennkohNachleveschrstrlao-g fürvedirleangt einen kräftigen Nachschlag für die wird in naher Zukunft in eine deutschewird ineinenanhekur rzZuenkunMoftmeinnteischlne eidechtutschesich Steiolnez n kugrößrzentenMoTemeil ntseischlnereiArchtbesiitchszeiStt olzwzischgrößen tenmuTengil, umseinedireArEnbeergiitszeweitenzwdeiszuchenschaffemun,ng,etumwadi20e En000ergivoewmenFldeächzuenschtariaffvfeern,trageter-wa 20 000 vom Flächentarifvertrag er- Botschaft auf einem anderen KontinBoentst chafint deaunf aneinesonmstenandeunrengerüKohrntteinnenGet sichints-dendeannsoneinzstelenneunn gerüStanhrdotertnen,GeKusichndtsen- termdeni- einzteileltenedansStInanstitdoutrtgesen,teKurnndinenBeterlrmin mii- t.teDieilte dafassstInenstitutBegesschteäfrntigtinenBerlimin miFreit.stDieaat. faDesstr en Beschäftigten im Freistaat. Der eingebaut. Die Bestimmungen und Schuteingz- ebausdt. DieruckBedestsimMamunanggeenrs. und Schutz- ausdruneckndeuns Mad Menassgeeaurs. ftritten auf Achse ist. „Fneürn unFod MerschssereauveftrirwtteiensenaufinAchsiheremist. „FGuürtachtFoenrscherBranvecherweinvsenerbanindihVSremME haGutttae zuchtvoenr fürBrdiane chenverband VSME hatte zuvor für die Standards lassen beim Produkt weStniang dardsDelannssenim beRuimm- unProdd Auukspt robweieniregn liegtDennmichimisRut esm-faunst egd Aual,spvorobn weierelchen limegtBüromiichch isaut esf dafasstZiegelalde, vor nBuwendlcesheregimeruBürongic, bihs 20au30f dasBeZiscelhäfdetir gtBuenndeiesnregiLohneruplngus,vobisn202,330ProzBeentschäftigten ein Lohnplus von 2,3 Prozent Spielraum. „Das kann im Prinzip jedeSpir“,elrafüumr Al. „Dfredas Thkaiennle eiimn groPrinßezirpReijezdeser“in, es füUnr-Alfrarbed eiThteie“,lesagtein groThießeler. ReiJedezrseeiinnzeselUnne- Stanarbd-eitemeh“, sagtr alThs diieeleHä. JelfdeterdeeisnzStelromnesStauans d-erneumeher- r alanges dieboHätelfn.teDidees StIGromMestaaull sfoernrdeuerter-5,5 Prangeo- boten. Die IG Metall fordert 5,5 Pro- sagt der geschäftsführende Gesellschafsagtter deter rngeehschmeäfr-tsDaführseinsende. AuGesschsellilseßchaflichterschneternll ehortmer-fügDaesesiinsch.abAuersschdortließein,lichwoschernestehll t. ortDasfügbae sirechn abEneerrgidoenrt eizun,gewowiernnsteneh. Dat. Dazuszähbalenren EnezentrgimeenhrzuGegeldwinnfürendi. eDaDazuuezähr volen zwzeölntf mehr Geld für die Dauer von zwölf der Wermsdorfer Thiele Glas Werk GmbH.der Weunrmdsdprorfeiswer ThertieStleanGldaasrdWeprodrkukGmtebH.in großunend preiWeswrkertinStanWedarmrdstprorodf,ukdatesinseigroßn Glenas etWewark etinwaWeSormnnestornef,nedargis e,seiWin ndGlas- unetdwaWasseter-wa SoMonnenaneten.ne(drgipae,) Wind- und Wasser- Monaten. (dpa) Für Koketterie ist der 51-jährige gebür-FürMeKongketenterizue isfetrtdeigren51, is-jäht seirigenegebSacheür- nichMet.ngenübzuerwfeiertgenigend, auistsseiTonergauSachebezinicheht,t.feieübrterwe iekrgenaft.d aus Torgau bezieht, feierte kraft. tige Schwabe nicht der Typ. Alfred Thtiiegele ScLihwebabere isnitchdet rdegelr Tyernp.teAlfrFledachgThlaiesvleeredlLiereber veisrganget der gelnesernJahrte seFlinachgzelahnsvjäerehrdligeres Beveste-rgangeneAus ßeJahrrdemseinhazebehnsijächhrigdiese AuBessstice-ht ver-Außerdem habe sich die Aussicht ver-

auf der Suche nach der Nische. „Ich aubinf derheSun –chune dnaunchtederstrütNiztscheSchu. le„InchunbidnVereheinen – unschld unechtterstert,ütBrztauScnkhuohlleneunwed niVegererineumweschllt-echtert, Braunkohle weniger umwelt- | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Stimmung in der Wirtschaft Stimmung in der Wirtschaft überzeugt, dass man bis zu einem gewisübsenerzeinugdet, dar Ressgimaonn. bis zu einem gewissen in der Reschädgionli.ch zu Strom zu machen, seit schädder lich zu Strom zu machen, seit der Grad auch mit einem Angebot eine NachGrad- auchBemii alt leeimnemMuAnt zugebr Niotscheinee unNachd be-i allemBeiPlalanlemgeMuschet zuitrerNit schist,edaunsdklbeimai allescmhädliPlchane gescheitert ist,trübdastklsiimachsceihädn liche trübt sich ein Unternehmer frage schafUnfentekarnenn“, hmsagt Theriele. So köfragen- schafEngafegenmekantnn“, be, satogtnt Thiele,. seiSo erköden- nnEnochgageKomehlntend, beiotoxintd Thabiezulesc, heisei deerndeunnndochzu spKoeihl- endMüioncxidhen.abzuDisce heianhadenltenunded Euzuro-spSchei- uldeMün-nchen. Die anhaltende Euro-Schulden- nen in Wermsdorf Gläser mit einer Hönehen inKaWeufrmmasdnnorfgenGlugäser, stmietst daeineraur fHözuheachteKan,ufmachernn n.genFüugr ,dastsetKrsafdatwrauerkf zuBoxbachergten,reichtcheren n. krFüisredadrs ücKrktaftwweeritkerBoauxbf ergdie reSticimhtmuenng krdeisre drückt weiter auf die Stimmung der des Jahres von mehder alss drJaeihrMeteesrn und einer Brvoeiten mehdarssalsischdreieineMeSacternheunrecd eihnnee.rDaBreis,tesagt dadessr sichferneiernediSace genhe ehrecmihngte.enDaKos,hlsagtemengeder n feaurns er dedieutgenschehenmiWigtrtenschKoafhlt. Deemrengeifo-Gen schausäftsdekluti- schen Wirtschaft. Der ifo-Geschäftskli- Die besten 5 von mehr als neunDiMee betestrnenbe5arbeitet wevor-n mehr als neun Metern bearbeitet wer- dem bestehenden Tagebau Nochten undemd bemastehindeendx engabTaimgebApauril NozumchtzweneiuntendMamal inindex gab im April zum zweiten Mal in den. Sichtlich stolz ist Thiele auch auf eidenen. SichtlichAlstfroledz isThit ThelieesleTeauamchfäaungf eit nein der AlaufrsedReiThichwaelesldTee amnochfängetwat in30derJahre auaus,s ReiFochlgewanaldechnounchd sanketwade30utliJachhrvone au10s,6,7Foaulgef nach und sank deutlich von 106,7 auf Eine Initiative von Sächsische Eine Initiative von Sächsische Zeitung, Freie Presse, Sachsen Anlage, miZeittudeng,rFrGleieasschPresse,eiSabechnsenfotorealAnisla- ge, mit FladerchGlglasverasscheiedbeelnungfotobereali Fläischen- Flahießchglesasver. „DieedBrelauungnkohbeileFläistchenfür die Enhiereß- es10. „D4,4iePuBrnkautenk, ohwieledaists füMünr diche neEnrerif-o-In10st4,i- 4 Punkte, wie das Münchner ifo-Insti- Bank, Pricewaterhouse Coopers tisch bedrBankuck, Prit cewewaterdrhenouseköConnopersen. Anwetischn- bean,drwoucktanwederdreendieköSenngelenst.reAnichewen.n-Aufan, wogianewdeenrededi, etrSeotzgelaksttureelicl hehohn.erAuMaf rktantgieiew- entudet,mitrottteiz ltake.tuZwellarhohbeerweMartetrkentantdieei-Firmtuent mitteilte. Zwar bewerteten die Firmen und der Gläsernen dung findet diese unTedchdenir Glkäsunernteenr anderedumng fizendhnet MidiesetarbTeeichternikok mmuntetreiandn Azereubmi – auzeshn Mileta, nirbchteitenor kotwmmenditgeiunn Azd wiubrdi –ihaures Bedele,u-nichtihrenoaktwtueneldilegLagunednawichrdwiiherevoBer aldes guu- t, deihn-re aktuelle Lage nach wie vor als gut, den- VW-Manufaktur in Dresden mitten in deVWr -MLeanipufziakgeturr IninneDresdnstaendt, an demintteneiingedenerrLeSciphulzigee.rNaInnechwuchnstadtsf,örandederunng eigenertuScnghulrasche. Navechwuchrlieren“sf,örfodelgernrungdie Forschertung raschnochveherlrrieschren“e,infodelgernn ChdiefeetForsagechern mehrnoZuch- herrsche in den Chefetagen mehr Zu- ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||Hö|||||fe|||n|||am||||||Br||||üh||||l.|||Fü|||r|||da||||s||Ei|||nk||||au||||fszentrHöumfenstamehBrt imühl.MiFüttreldapusnkEinkt seauinfseszenvieltrfäumltigestn eht imauMis ihttreelpur Stnkudt seiein, esdievieldifäe ltKligeimna Alliauansz ihrürerckSthaltudunie,g.diIme MädierzKlwaimradeAlr liInandezx übrüerck- haltung. Im März war der Index über- tritt freundlich-nüchtern, aber unbeditrngittt freuliefndertliech-Thnüiechleterurnnd, ab2er90un0 beQudiadngrattmetlieferertesoThzialieenle Enrundgage2me900ntsQu. adratmeter sozialenDeEnutschgagelandmentsin Auf. trag gegeben hatte,Deeinutschraslachennd indAufgefaltrleagn,genagebchdenemhatertesei, eitnNovemraschen- d gefallen, nachdem er seit Novem- verbindlich auf. Sicher: Auch solch eineverbn indlGlicasfhasausadf. e,Sichauer:fgetAuceilth ausolcf hmeeihrnenals Gl70asf0 assade, aufgeteilt auf mehr als 700 Bündnis aus Kirchen, Umwelt- und EntBünd- nibes rauuns abKilärchssigen,gestUmiegenweltwa- unr. (dd paEnt) - ber unablässig gestiegen war. (dpa) Auftrag muss man erst einmal bekommAuenft. ragEimunzesslschmaeinbeern.stDeeinmrenalClobeu:koDimme Sienlh. ouetEitenzelscheibeMan.rkuDes Pörehl,n JuClorymiu:tgDiliedeunSidlhVeour- ette Mawirkucks Pöluhl,ngJusoryrganimitgliedsatuniod neVer-n. „Die Landeswire-cklungsorganisationen. „Die Landesre- Doch dafür ist die gesamte UnternehmenDos-ch dadefürr geisgenüt die begerlsamiegente UndenternGeehmbäudene s-spiegedeltr gegenütriebebschrlefiedegenr GldeäsenrnenGeVWbä-Mudanufeakspituregelt triebschgieferdeunr GlgäsedernsenFrVWeist-MaatanufesaktuSacr hsen hat nungidiereung des Freistaates Sachsen hat nun die gruppe, deren Verwaltung im sächsischegrunppe,sichderennichVet rwnualr,tusonngdeimrnsächist si–scebheennso siwiech ni|ch|||t||nu||r,|||son||||de||rn||||is|t||–||eb|||en|||so|||wie||||||||||||||Au|||fg||ab||e,|||di||e||En|||ergi||||ere|||gi||on||||Lau|||si||tz||aufAueifg- abe, diSole EnarergiwaerettgiDronesLaudesintzwillauf eimi- t Solarwatt Dresden will mit Körlitz insgesamt sieben Standorte betreuKöt,rlitzprinomsgesainenmttesiebKöenpfeStdeanrdoLertipezibegetrreuGet,schprich-ominSchentewaKöbepf, müe dessreLesichipzimigetnir Gechschtenicnuh-r maSchte-wabene,nmünasschhe sialchtigenmitniEnchtwteicnklnuunrgspmafated- einzneu-n nachhaltigen Entwicklungspfad einzu- mittlerweile gewichtig genug: Mit 480 Mitmitt- lerwteei- aulechgewhalbichttrigangensparenug: Mit autfg48ed0 ruMitck- t. te - auchrielhalbl autrsdanrüsparencken.t auVofgmedgegenruckt.seitigen riGeel-l austsdelrülen“ck,enfo.rdVoertme dagegens DIWsei. tigen Ge- stellen“, forderte daBMs DIWW. wachsen BMW wachsen arbeitern erwirtschaftete die Thiele arbAGeitern Eierwn anirtsdechafrestedeter vidieleenThRefieerele nzAGobjekteEinbeanndeunresd deNehr vimeelenn häRefltereernzinobjejedektre Bebezie-n und NehDermeEnnergihäekltonerzeinrnjeVadettrenBefazille-will zu-DerDrEnesderengiek. EionnzeJarnhr VanattchendefarllInwisolllvzuen-z setDrztesden. Ein Jahr nach der Insolvenz setzt 2012 einen Jahresumsatz von gut 55 Mill20io12- eiisnet netJawahrdaesusmsGrateezn-vonPoingut-Stt 55adMiionllioam- Fuisßet etwahudangs viGrelee. Sen-iPoes,indat-StssaddiioenScamhüleFur,ßedie übhuerng visätel.zlSeicihes,30da0 ssMidilleioScnehün leTor,nndieenübKoerhlesätinzlichdie30Dr0esdMinelliorneSonlarwatTonntenGmKobHhlauefinKunddiene,Dresdner Solarwatt GmbH auf Kunden, nen Euro. Wermsdorf ist dabei mittlerwneein- Eurdeo.s WeTafermlbsderorfgs isimt dasübedai frmiikttanleisrwchenei- Kadep-s TaihferelberScgshuimle dasüsdaWefrikrkaninischenWermKasdp-orf keihn-re ScNochhule tedans abWebarkueinn unWedrmdasdzuorfdeken n-TagebNochau tedineabnibachuet nauunf ded dan zuCentdenachTategebn aumüsstdien.e nicht auf den Cent achten müssten. le der größte Standort der 1989 im badelen-der grstadößt,tedaStsanThdoiertle deGlasr 19zu89r Fuimßbbaaldel-WMn- 20st10adt, danesnlThernieleteGln,aseinezusr FuTagesßbalall-sWMAzub20is10vornedenlr ernautesdn,eheinenen.s TaDagesfür almüs Azssteubnisetvowar 15de00r Meaun-sdehVonerstn. DaandfürDemütlefssNeuten hauetwas un1500terschMen-rieb ges-Vorstand Detlef Neuhaus unterschrieb ges- württembergischen Schrozberg gegründwüre- ttemmibet fargistsch40en00Sch0 QurozadberatrgmegegterürnndFle-achgmilas-t fastTü40r st00ün0deQun.adOdratermedatessrnPlFlanerachgunlas-d ArTüchir- stünscheden.n weOdicerhedan.ssDiePlanerLagunerstdätArtechiNo- chscheten n tewerniceihenen.nDieVertLagragermisttätBMWte No, chnatechdn emteerrn einen Vertrag mit BMW, nachdem er ten Gruppe. Aktuell, sagt Alfred Thiele,tear-n Grupsegmpe.enAktetunelaul, srsagtüsteAltefr.edHiTher,ieerile,nnar-ert sisechgmentetektnenau, srübüserteditee. Hiinerde, reriBrnnanertchesidechr Grteoßkt-en,beübinerhalditeeteineidensrtBr1an40ch0 Mie dellior neGrnoßTo- nnbeeninhalinteteAuteiohäunst 1se40rn0 Miexklliolunesivn ToCannr-Poenrts inmitAutohäusern exklusiv Car-Ports mit beiten hier rund 180 Mitarbeiter undbeer-iten AlhifreredruThndiele18,0seiMitwearbnieigerterdauns dProder-uktAlalfrsed teThiliedeler, seiAuftwerägenigerhereidanks Promodmtuk,t sialchs beteimil derBrAuauftnkrägeohle.hereiHenkuteomsimtnd, sieschnobechim knBrapaup nkDrohlese.dnHeer utSoelartsindechniesk noauchfsteknllenapdap rf.DrSoes- dner Solartechnik aufstellen darf. So- zielten 2012 einen Umsatz von 21 Millziioel-tenvi20el12meeihrnedine UmLogsatistizk vodienHe21raMiusllfoiord- erunvielgmenährchdiste enLogspanistiknedinde HeenraPrusojefoktrderanundige Flnäexchi- stenüberspan30ne0 Tondnneen Prn.ojeVaktttenanfadillehoFlexlt i-jährliübcher 30la0rwToatnnet gehn. Vaörtttendefamll hoMillt lijäardhrliärch Steflaanrwatt gehört dem Milliardär Stefan nen Euro. Und in Wermsdorf, ursprünglinechn Eugewro. Unesend in. „WWeirrmhasdttorfen, urhisperrüinngWelichrmsdgeworf esenbi.litä„Wt irunhad ttdiene prhioferesinsionWeelrmle Absdorfwicklunbiligtät 20undMidillioe neprnofToessinneoneln leausAbdewicm klTaungebg au,20soMi- llQuioneanndtTo, nnedernauauchs deanm BMTagebW aube,tesoil-igt Quist,andt, der auch an BMW beteiligt ist, nur als Werk für Verbundsicherheitsglnuasr alsmeWehrrkalsfür80 großVerbeunCodsnticaiherneher Glitsglas soas einzmeu-hr aldes r80WegroßrmesdCoorfentraierneinrneGlrnas.soBiseidanzhiu-n kadennr Wedarmsssdinor15ferJaerhrinenneNochrn. Bites dan Ihiaunsgkaeknnohltdaissst. inab15erJadihresenenNochVertterangIniauchsgtekmiohtltvoisrbt.ereiabteert diesen Vertrag nicht mit vorbereitet konzipiert, wird inzwischen die gesamkotenzippaiertck, enwirdundinzuzwissochertienredin,edagesssamsietevor paOrckt enThuniedlezuauchsortheiervreorrn, daagssendsiemivort SiOrchterheThits-iele Deauchr AbhebarvuorrinagNoendchtemin tIISiseichlaerutheVaits-ttenDefallr Abhababeu inn soNollch. IntendeIIr seiFablariutk heVarrttenschtfallKurzarhabe- n soll. In der Fabrik herrscht Kurzar- Produktpalette des Flachglasveredlers heProdr- uknutpalr noettechdeaussgepackFlachglat svunered modlersntiehertr-werdnuenr nochglas-auQusgepackaderntleunbedn.montiert werden glas-Qudradinergenndlebenön.tig. (dpa/SZ) dringendbeitnö. (StiZ/g.mz(dpa) /SZ) beit. (SZ/mz)

Sächsische Zeitung 25. April 2013 EinenTag vollerEineInspirnTatiagonenvollerwünschenInspirationenwir allenwünschenKongreswirsteilneallenhmernKongressteilnehmern des 24.THIELEDeut AGschen • BüsenbergstrassedesSpark24. Deut5 •as 04808sentaschen DE - Lossatal/KörlitzgesSparkin •Dr email:asesden.senta [email protected] in •Dr web:esden. www.thiele-glas.de • phone: +49 (0) 3425 / 8 57 87 - 0 • Seite 13

©Gemäldegalerie AlteMeister,Saatl. Kunstsammlungen Dresden©G,Femäoto:ldegaElkeEleriestel/Hans-PAlteMeisteter,SKlutaatl. Kunstsammlungen Dresden,Foto: ElkeEstel/Hans-Peter Klut www.thiele-glas.de Tempered Safety Glass | Laminated Safety Glass | Insulating Glass | Partnership | Consulting

Sächsische Zeitung 13. Juni 2012

THIELE AG • Büsenbergstrasse 5 • 04808 DE - Lossatal/Körlitz • email: [email protected] • web: www.thiele-glas.de • phone: +49 (0) 3425 / 8 57 87 - 0 • Seite 14