Jahrgang 7 - Nummer 6 Mittwoch, den 27.06.2018 Besuchen Sie uns auf www..eu

Amtsblatt der Gemeinde Lossatal mit den Ortsteilen Dornreichenbach, , Frauwalde, Großzschepa, Heyda, , Kleinzschepa, Körlitz, Kühnitzsch, Lüptitz, Mark Schönstädt, Meltewitz, Müglenz, Thammenhain, Voigtshain, Watzschwitz, Zschorna · Eigenbetrieb „Wirtschaftsbetrieb Lossatal“

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinde Lossatal, ereignisreiche Tage liegen hinter uns. Mit dem sehr gelungenen Mit dem Platz „An der Linde“ in Hohburg ging es los. Nun folgen 2. Wurzener Land Fest in Verbindung mit der Muldentaler Rad- in ziemlich kurzen Abständen der Straßenbau „Am Dorfteich“ in lertour ist unsere größte Kulturveranstaltung nun absolviert. Die Meltewitz und der Siedlungsweg in Voigtshain. Ebenfalls abge- vielen Rückmeldungen der Radler aus dem Landkreis bescheini- schlossen wurde der 1. Bauabschnitt der Außenanlagen an der gen uns eine sehr gute Organisation und einen reizvollen Ver- Oberschule in Falkenhain und die Erschließung der Grundstücke anstaltungsort. Ein großes Dankeschön an alle Organisatoren, in der Jahnstraße in Hohburg. Die längst überfällige Deckensanie- Helfer und Mitwirkenden. rung der Verbindungsstraße von Dornreichenbach nach Meltewitz Bereits kurz darauf fand un- wurde durchgeführt und soll sere Kindertagsveranstaltung demnächst mit der Herrichtung am Sportzentrum im Lossatal des Einfahrtsbereiches zum statt. Auch sie war gut besucht SHC abgeschlossen werden. und wurde von den Kindern In der letzten Gemeinderatssit- sehr gut angenommen. Hier zung legte die Verwaltung eine gilt es noch einmal, den vielen erste Jahresbilanz für unser Spendern zu danken, die mit Sportzentrum im Lossatal vor. ihren großzügigen Beträgen Mit 8.000 Besuchern und einer die Durchführung der Veran- Auslastung der Sportfläche an staltung ermöglichten. Wochentagen von über 80 % Und auch der Kleingartenver- wurden erste gesteckte Ziele Lossaein „Eigene Scholle“ in Lüptitz Boteerreicht. Auch in der Kostenbi- hat seine Feierlichkeiten zum lanz liegen wir innerhalb unse- 70. Geburtstag sehr gut ge- rer Planzahlen. Einnahmen von meistert und für viele Besucher ein attraktives Fest geboten. 30 T€ stehen Ausgaben von 80 T€ gegenüber und ergeben die Inzwischen ist auch der diesjährige Besuch unserer Partnerge- von uns prognostizierten 50 T€ Kosten. Die Gemeinderäte haben meinden Geschichte. Sowohl Premyslovice als auch Bodelshau- diese Bilanz sehr wohlwollend zur Kenntnis genommen. Nun ste- sen haben uns zu unterschiedlichen Anlässen besucht. Dabei hen die Schulferien unmittelbar bevor, und auch die Feierlichkei- befand sich in der Bodelshäuser Delegation auch eine Fußball- ten in den vielen Ortsteilen gehen nahtlos weiter. Aktuelle Infor- mannschaft des dortigen VfB, die zum Rückspiel gegen Ein- mationen finden Sie, wie immer, auf unserer Homepage. tracht Watzschwitz mitgereist war. Beide Delegationen haben sich sehr wohlgefühlt und sich für unsere Gastfreundschaft und Mit freundlichen Grüßen und den besten Wünschen für eine die vielen Eindrücke, die sie gewinnen konnten bedankt. schöne Urlaubs- und Ferienzeit Auch die ersten Baumaßnahmen nähern sich dem Ende, sodass nun die eine oder andere Einweihung stattfindet. Ihr Bürgermeister Uwe Weigelt

P1 6/2018 2 Gemeinde Lossatal

Aus dem Inhalt Seite Erreichbarkeit der Gemeindeverwaltung Lossatal

• Aktuelles aus dem Rathaus 3 Gemeindeverwaltung Lossatal Rathaus Falkenhain • Eigenbetrieb Karl-Marx-Str. 14 • 04808 Lossatal „Wirtschaftsbetrieb Lossatal“ 7 Telefon 034262 488-0 • [email protected] • www.lossatal.eu • Wir gratulieren 7 Öffnungszeiten: • Einrichtungen der Di. 9 - 12 Uhr und 13 - 18 Uhr · Mi. 9 - 12 Uhr und 13 - 15 Uhr · Do. 9 - 12 Uhr und 13 - 16 Uhr Gemeinde Lossatal 9 Bereich Bürgermeister Sekretariat des Bürgermeisters Frau Schmidt 034262 488-0 • Feuerwehr 13 Bereich Hauptamt • Kultur- und Vereinsleben 15 Hauptamt/Schulen Frau Markus 034262 488-15 Ordnungsamt/Sicherheit/ • Kirchliche Nachrichten 20 Fundbüro Frau Born 034262 488-16 • Sonstiges 20 Einwohnermeldeamt/Gewerbe Frau Großmann 034262 488-17 Kultur u. Öffentlichkeitsarbeit Frau A. Naumann 034262 488-13 • Notdienste 20 Kindertagesstätten Frau Rasser 034262 488-29 Personalangelegenheiten Frau Lessing 034262 488-25 Hallenkoordinator Frau Hempel 034262 488-32 Die nächste Ausgabe erscheint am: Mittwoch, dem 25. Juli 2018 Bereich Finanz- u. Bauwesen Finanz- u. Bauwesen/Kämmerer Herr Gebhardt 034262 488-21 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge Kassenverwalterin/Kämmerei Frau Heiles 034262 488-22 und Anzeigen: Kasse und Bewirtschaftung/ Donnerstag, der 12. Juli 2018 Kämmerei Frau C. Naumann 034262 488-23 Steuern und Abgaben Frau Grüner 034262 488-28 Wir bitten zu beachten, dass alle Artikel, die später bei Gebäude- u. Liegenschafts- der Gemeindeverwaltung Lossatal eingehen, nicht mehr management Frau Jäger 034262 488-27 für diese Ausgabe berücksichtigt werden können. Bestattungswesen/Archiv Frau Rasser 034262 488-29 SGL Bauverwaltung Frau Sommermeier 034262 488-30 IMPRESSUM Hoch- u. Tiefbau Herr Kertscher 034262 488-26 Gewässer Herr Zimmermann 034262 488-19 Bote - Amtsblatt der Gemeinde Lossatal, mit den Anlagenbuchhaltung Frau Stiller 034262 488-24 Ortsteilen Dornreichenbach, Falkenhain, Frauwalde, Großzschepa, Heyda, Hohburg, Kleinzschepa, Körlitz, Kühnitzsch, Lüptitz, Mark Schönstädt, Meltewitz, Eigenbetrieb „Wirtschaftsbetrieb Lossatal“ Müglenz, Thammenhain, Voigtshain, Watzschwitz, Kapsdorfer Str. 36 • 04808 Lossatal/OT Hohburg Zschorna Telefon 034263 708-0 • E-Mail: [email protected] • www.lossatal.eu - Erscheinung: monatlich - Herausgeber: Öffnungszeiten: Gemeinde Lossatal, Karl-Marx-Straße 14, 04808 Lossatal Di. 9 - 12 Uhr und 13 - 18 Uhr · Do. 9 - 12 Uhr und 13 - 16 Uhr - Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, Betriebsleiter Herr Winkelmann 034263 708-15 An den Steinenden 10, Telefon: 03535 489-0 Komm. stellv. Betriebsleiterin/ Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Sachgebietsleiterin Verwaltung Frau Reiche 034263 708-20 Geschäftsbedingungen. Sachbearbeiterin Immobilien Frau Gastler 034263 708-17 - Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Sekretariat/ Uwe Weigelt, Karl-Marx-Straße 14, 04808 Lossatal / OT Falkenhain Sachbearbeiterin Immobilien Frau B. Jentzsch 034263 708-21 und für den nichtamtlichen Teil: der jeweilige Verfasser Bereitschaftstelefon Immobilien 015785044411 - Ansprechpartner: Gemeinde Lossatal, Frau A. Naumann, [email protected], Sachgebietsleiter Abwasser Herr R. Wittig 034263 708-18 Karl-Marx-Straße 14, 04808 Lossatal/OT Falkenhain, Sachbearbeiterin Tel.: 034262 488-13, Abwassergebühren Frau Thieme 034263 708-26 - Homepage: Gemeinde Lossatal, www.lossatal.eu Bereitschaftstelefon Abwasser 01603784290 - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, Sachgebietsleiter Baureparaturen/ An den Steinenden 10, vertreten durch den Geschäfts- Hausmeisterdienste Herr Mönicke 034263 708-13 führer ppa. Andreas Barschtipan www.wittich.de/agb/herzberg Sachgebietsleiter Bauhof Herr U. Wittig 015785533893 Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Das Amtsblatt kann außerhalb des Verbreitungsgebietes einzeln für 2,95 € oder zum Ab- Bibliothek Hohburg Bibliothek Falkenhain holpreis von 35,40 € (inkl. MwSt. und Versand) oder Kurze Straße 1 • 04808 Lossatal Karl-Marx-Straße 39 • 04808 Lossatal per PDF zu einem Preis von 1,75 € pro Ausgabe über die Telefon 034263 70897 Telefon 034262 441616 Linus Wittich Medien KG, An den Steinenden 10, 04916 Herzberg bezogen werden. Für Anzeigenveröffent- Öffnungszeiten lichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Öffnungszeiten Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigen- Di. 9 - 11:30 Uhr und 14 - 18 Uhr Di. 16 - 18 Uhr · Do. 11 - 18 Uhr preisliste. Für nicht gelieferte Mitteilungsblätter infolge Do. 9 - 12 Uhr und 13 - 17 Uhr höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Zweigstelle Lüptitz: Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadener- Öffnungszeiten satz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Mi. 15 - 17 Uhr

P2 P3 Gemeinde Lossatal 3 6/2018

• Hauptamt Bekanntmachung der Gemeinde Lossatal Satzung zum Bebauungsplan "Wohngebiet an der In der öffentlichen Gemeinderatssitzung am Watzschwitzer Straße" der Gemeinde Lossatal 11.06.2018 wurden folgende Beschlüsse gefasst Der Gemeinderat der Gemeinde Lossatal hat in seiner Sitzung am Beschluss-Nr.: 11.06.2018 den Bebauungsplan "Wohngebiet an der Watzschwit- 57/18-GR Abwägungsbeschluss zum Bebauungsplan „Wohn- zer Straße" der Gemeinde Lossatal als Satzung beschlossen und gebiet an der Watzschwitzer Straße“ der Gemeinde die Begrün­dung gebilligt (Beschluss-Nr.: GR 58/18-GR). Der Be- Lossatal bauungsplan wurde gemäß § 8 Abs. 2 Satz 1 des Baugesetzbuches 58/18-GR Satzungsbeschluss zum Bebauungsplan „Wohngebiet (BauGB) aus dem Flächennutzungsplan entwickelt. Mit dieser Be- an der Watzschwitzer Straße“ der Gemeinde Lossatal kanntmachung tritt der Bebauungsplan in Kraft. 59/18-GR Vergabe von Bauleistungen für den 5. BA Grund- Das Plangebiet liegt im Südosten des Ortsteiles Hohburg der schule Hohburg Gemeinde Lossatal an der Straßengabelung zwischen der Watz- Los 5 – Elektroarbeiten schwitzer Straße (K 8312) und der Jahnstraße (K 8313). 60/18-GR Vergabe Errichtung eines Spiel- und Rastplatzes in Jedermann kann den Bebauungsplan mit seiner Begründung in der Müglenz Gemeindeverwaltung Lossatal, Karl-Marx-Str. 14 in 04808 Lossa- 61/18-GR Verkauf des Flurstückes 438/16 Gemarkung Hohburg tal OT Falkenhain, zu den Dienststunden einsehen und über den 62/18-GR Belastungsvollmacht für das Flurstück 438/16 Ge- Inhalt Auskunft verlangen. markung Hohburg Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung 63/18-GR Verkauf des Flurstückes 358/3 Gemarkung Lüptitz von Verfahrens- und Formvorschriften und von Mängeln der Abwä- gung sowie die Rechtsfolgen des § 215 Abs. 1 BauGB wird hinge- Öffentliche Bekanntmachung wiesen. Unbeachtlich werden demnach Bebauungsplan „An der Karl-Haupt-Straße“ der Gemeinde (1) eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Ver- Lossatal letzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, (2) eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beacht- Der Gemeinderat der Gemeinde Lossatal hat am 16.04.2018 in öf- liche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebau- fentlicher Sitzung den Bebauungsplan „An der Karl-Haupt-Straße“ ungsplanes und des Flächennutzungsplanes und der Gemeinde Lossatal als Satzung beschlossen. (3) nach § 214 Abs. 3 Satz 2 beachtliche Mängel des Abwägungs- Die höhere Verwaltungsbehörde, Landratsamt Landkreis vorganges, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit der Be- hat mit Bescheid vom 23.05.2018, AZ.: PG 04/18 für die Satzung kanntmachung des Bebauungsplanes schriftlich gegenüber der die Genehmigung erteilt, die hiermit bekannt gemacht wird. Gemeinde geltend gemacht worden sind. Der Sachverhalt, der die Für den räumlichen Geltungsbereich der Satzung ist der Lageplan Verletzung oder den Mangel begründet, ist darzulegen. vom 04.04.2018 maßgebend. Die Satzung über den Bebauungs- Außerdem wird auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Sätze 1 und plan „An der Karl-Haupt-Straße“ der Gemeinde Lossatal tritt mit 2 sowie Abs. 4 BauGB hingewiesen. Demnach erlöschen Entschä- dieser Bekanntmachung in Kraft (vgl. § 12 BauGB). digungsansprüche für nach den §§ 39 bis 42 BauGB eingetretene Die Satzung über den Bebauungsplan „An der Karl-Haupt-Straße“ Vermögensnachteile, wenn nicht innerhalb von drei Jahren nach der Gemeinde Lossatal kann einschließlich seiner Begründung bei Ablauf des Kalenderjahres, in dem die Vermögensnachteile einge- der Gemeindeverwaltung Lossatal, Karl-Marx-Straße 14 in 04808 treten sind, die Fälligkeit des Anspruches herbeigeführt wird. Lossatal OT Falkenhain während der üblichen Dienststunden ein- gesehen werden. Jedermann kann die Satzung einsehen und über Weigelt ihren Inhalt Auskunft verlangen. Bürgermeister Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 BauGB über die Fälligkeit etwaiger Entschädigungsansprüche im Falle der in den §§ 39-42 BauGB bezeichneten Vermögensnachteile, deren Leis- tung schriftlich beim Entschädigungspflichtigen zu beantragen ist sowie des § 44 Abs. 4 BauGB über das Erlöschen von Entschädi- gungsansprüchen, wenn der Antrag nicht innerhalb der Frist von Sitzungen des Gemeinderates Lossatal drei Jahren gestellt ist, wird hingewiesen. Die nächste Gemeinderatssitzung des Gemeinderates Lossatal Es wird darauf hingewiesen, dass eine Verletzung der im § 214 findet Abs. 1 Satz 1 Nr. 1-3 des BauGB bezeichneten Verfahrens- und am Mittwoch, dem 11.07.2018, um 19:00 Uhr Formvorschriften, eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 im Kulturhaus „Hohburger Schweiz“ – Steinsaal – beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Am Lossatal 7 in 04808 Lossatal Bebauungsplans und des Flächennutzungsplans oder aber nach statt. § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtlicher Mangel des Abwägungs- vorgangs nur beachtlich werden, wenn sie innerhalb eines Jahres Die Tagesordnung wird entsprechend der Bekanntmachungs- seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Gemeinde satzung vom 12.01.2012 an den in § 5 genannten Stellen ver- geltend gemacht worden sind. öffentlicht. Der Sachverhalt, der die Verletzung von Rechtsvorschriften oder den Mangel des Abwägungsvorgangs begründen soll, ist darzulegen. Falkenhain, den 27.06.2018 Lossatal, den 08.06.2018 Uwe Weigelt Weigelt Bürgermeister Bürgermeister

P2 P3 6/2018 4 Gemeinde Lossatal

Bekanntmachung nach § 14 Abs. 2 SächsKitaG Wir bitten, diese einzuhalten bzw. bei Teilnahme am Lastschrift- verfahren für die entsprechende Deckung auf dem Konto zu sorgen der Gemeinde Lossatal für das Jahr 2017 oder uns entsprechend zu informieren, um Ihnen und uns zusätzli- 1. Kindertageseinrichtungen che Kosten zu ersparen. 1.1. Erforderliche Personal- und Sachkosten je Platz und Monat Für zurückgebuchte Lastschriften berechnen die Banken uns der- (Jahresdurchschnitt) zeit bis zu 3,00 Euro, welche wir unvermindert an Sie weitergeben müssen. Krippe 9 h Kindergarten 9 h Hort 6 h Möchten Sie in Zukunft Ihre Steuern und Abgaben auch bequem in € in € in € von uns einziehen lassen, dann erhalten Sie dafür in unserer Ge- meinde – Finanzverwaltung – das erforderliche SEPA-Basis-Last- erforderliche 763,23 370,99 223,04 Personalkosten schriftmandat. Alternativ dazu kann dieses auch von unserer Internetseite www. erforderliche 167,51 146,04 40,15 lossatal.eu unter der Rubrik Rathaus -> Organisation -> Formulare -> Sachkosten SEPA-Lastschrift-Mandat heruntergeladen werden. erforderliche Perso- 930,74 517,03 263,19 nal- und Sachkosten Falkenhain, 27.06.2018

Geringeren Betreuungszeiten entsprechen jeweils anteilige Perso- Naumann 2 nal- und Sachkosten (z.B. 6 h-Betreuung im Kindergarten = /3 der Stellv. Kassenverwalterin erforderlichen Personal- und Sachkosten für 9 h). 1.2. Deckung der Personal- und Sachkosten je Platz und Monat (Jahresdurchschnitt) • Sonstiges Krippe 9 h Kindergarten 9 h Hort 6 h Herzliches Danke schön in € in € in € Landeszuschuss 177,78 177,78 118,52 Elternbeitrag 176,00 95,00 50,00 (ungekürzt) Gemeinde 576,96 244,25 94,67 (inkl. Eigenanteil freier Träger, Ergänzungs- pauschale Bund*)

1.3. Aufwendungen für Abschreibungen, Zinsen, Miete 1.3.1. Aufwendungen für alle Einrichtungen gesamt je Monat Aufwendungen in € Abschreibungen Zinsen Miete Gesamt Am 1. Juni 2018 fand bei schönstem Wetter das 1. Kinderfest für die Lossataler Kinder, am Sport- zentrum Im Lossatal, in Falkenhain, statt. 1.3.2. Aufwendungen je Platz und Monat (Jahresdurchschnitt) Krippe 9 h Kindergarten 9 h Hort 6 h Wir bedanken uns bei allen Mitstreitern, den in € in € in € vielen fleißigen Helfern und bei den folgenden Sponsoren, die es uns ermöglicht haben, den Gesamtaufwendungen je Platz und Monat Lossataler Kindern einen schönen Kindertag- Nachmittag zu gestalten: • Finanzverwaltung FINANZVERWALTUNG – fällige Zahlungstermine 2018

01.07.2018 -> Grundsteuer (Jahreszahler) -> Hundesteuer -> Zweitwohnungssteuer 15.08.2018 -> Gewerbesteuervorauszahlung -> Grundsteuer (Ratenzahler) -> Nutzungsentgelte/Pachten 30.09.2018 -> Pachten 15.11.2018 -> Gewerbesteuervorauszahlung -> Grundsteuer (Ratenzahler) -> Nutzungsentgelte/Pachten Weitere individuelle Zahlungstermine entnehmen Sie bitte Ihren jeweiligen Bescheiden.

P4 P4 Gemeinde Lossatal 5 6/2018

• VR-Bank • Stadtwerke Leipzig GmbH • Schulz Bau GmbH • Bausanierung Ewald Neubauer GmbH & Co. KG • Transport- und Vertriebsagentur Vieweg • Tiefbau René Schneider, Lüptitz • Dr. med. Knud Callmeier, Hohburg • VEM Neue Energie Muldental GmbH & Co. KG • Abschlepp- und Bergedienst Kfz-Reinhard Otto • Friedrich, Andreas • Tischlerei und Bauelemente René Schneider, Frauwalde

Hempel Hallenkoordinator

• Aé Landschaftsbau • KAFRIL Service GmbH • Frau Dipl.-Med. Hartung – Zahnarztpraxis Hohburg • Ackerbau GbR Falkenhain • Kartoffellagerhaus Falkenhain GmbH & Co. KG • KFZ-Meister Herrn Freudenberg • Herr Dr. Hensel – Linden-Apotheke • Sanitär Heizung Installation Andreas Gaspar

Großes Danke schön! Vom 25. bis 27.05.2018 fand unter Organisation der 4 Gemeinden des Wurzener Landes das 2. Wurzener Land Fest im Waldbad Mark Schönstädt mit Ankunft der Muldentaler Radlertour statt. Das Wet- ter war fantastisch und das Fest gut organisiert, somit bleibt es uns in bester Erinnerung.

Besonderen Dank gilt den fleißigen Helfern und Mitwirkenden: • dem Bauhof des Eigenbetriebes „Wirtschaftsbetrieb Lossa- tal“ und der Stadt • Schweißtechnik und Brandschutzservice Scheller • der FFW Kühnitzsch und den anderen freiwilligen Helfern für • FP LUX Solar Lüptitz GmbH die Absicherung und Parkplatzeinweisung, • Hausmeisterservice Bernd Kawka • allen Vereinen, Einrichtungen und Händlern für das vielfältige • Vermögens- und Agrargenossenschaft Lüptitz e. G. Angebot, • Elektro Scharfschwerdt • Autohaus-Jentzsch GmbH • dem Kreissportbund Landkreis Leipzig e. V. und der Ikk classic, • Taxi- und Mietwagenbetrieb Heiles • dem Landkreis Leipzig, Frau Haunstein • Bergophor Futtermittelfabrik Dr. Berger GmbH & Co. KG • der Band 3saitix für den musikalischen Auftakt • Bestattungshaus Wittig • den Bühnendarstellern >> Kühnitzscher Karnevalsclub e. V., • Büro Weidemüller Hochbauplanung Tanzgruppe Böhlitz, Lossataler Linedance, Kulturverein Dorn- • HSN Lisa Computer oHG reichenbach e. V., Sportverein Falkenhain e.V. << • Ingenieur und Bauleitungsbüro Bölke • Kanalreinigung und Umweltschutz Reimann e. K. • der Band B.O.R.N.4 für die abendliche musikalische Unterhal- • SteinbacherConsult Ingenieurgesellschaft mbH & Co. KG tung, • DSK Deutsche Stadt- und Grundstücksentwicklungsgesell- • dem Kinder-Partyspaß von Familie Schreiber mit „Clown Silli“ schaft mbH & Co. KG für die schöne Unterhaltung für unserer Kleinsten Besucher, • dem Kinder- und Jugendhaus Wurzen und dem NDK Wurzen, • der envia für die Bereitstellung von E-Bikes zum Probieren, • Herrn Lukowski für die Bereitstellung der Bühne und der mu- sikalische Umrahmung, • dem Verein Traditions- und Brauchtumspflege e. V. Wurzen, Herrn Utz Leischnig, für die Bereitstellung der schönen Stände, • der Tischlerei René Schneider aus Frauwalde für die Bereit- stellung der Hopseburg, • dem Gashof „Stern“ aus Thammenhain, für die umfangrei- chende Versorgung, • den Hohburger Musikanten für die musikalische Umrahmung zum Frühshoppen und dem Ausklingen des Festes am Sonn- tag.

P4 P4 6/2018 6 Gemeinde Lossatal

Vielen Dank auch an die Sponsoren: Fest statt. Nicht nur Gäste aus dem Wurzener Land, sondern durch den Endpunkt der Muldentaler Radlertour, auch aus dem ganzen , konnten begrüßt werden. Von Borna über Bors- dorf, , Dürrweitzschen bis hin nach Markleeberg, sattel- ten die Teilnehmer ihre Drahtesel um dieses Kleinod im Wurzener Land zu entdecken. Die Meisten von Ihnen werden sicher nicht das letzte Mal hier gewesen sein. Auch in Falkenhain hat sich viel getan. Der erste Bauabschnitt der Außenanlagen in der Oberschule am Lossatal ist fertiggestellt. Weiter geht es dann in den Sommerferi- en mit der Neugestaltung des Schulhofes. So das mit Beginn des neuen Schuljahres die Kiddies ein tolles Außengelände erobern können. Leider beginnt der Bau des Kinderspielplatzes Falkenhain erst im August 2018. Aber dann sollte es schnell gehen, denn die Falken- hainer Kinder warten sehnsüchtig darauf. • Kafril Service GmbH Apropos viel zu tun! Das haben im Moment sehr viele Handwerks- • Herrn Ralf Gallasch betriebe. Wie sagt man so schön? „Handwerk hat einen goldenen • E.S. Eckhardt & Co. GmbH Boden!“ Für alle Schulabgänger, die noch keine Lehrstelle haben, • Steinbacher Consult GmbH oder für die Schüler, die nächstes Schuljahr ihre Ausbildung be- • Elektro-Center „IMO“ enden – wie wäre es denn mit einem Einstieg ist Handwerk? Viel- • Sparkasse Muldental seitig, Interessant und immer wieder neu! Einfach mal darüber • VBM Mütze nachdenken! • Elekto Scharfschwerdt Ebenfalls verzögern wird sich der Straßenbau „Zur Siedlung“. Die • enviaM in der Ausschreibung erzielten Preise lagen leider soweit über der • Tischlerei René Schneider aus Frauwalde Kostenschätzung, dass das Verfahren aufgehoben werden muss- te. Also alles auf null und nochmal. Ehrlicherweise muss man aber Es erreichten uns auch viele positive Rückmeldungen zur Organi- jetzt gestehen, dass ein Bau dieses Jahr wohl nicht mehr realisier- sation und Gestaltung des Festwochenendes. Vielen herzlichen bar ist. Aber wir schauen nach vorn - es wird halt nur ein wenig Dank! später. Dafür wurde aber im Juni der Kinderspielplatz Frauwalde freigege- Naumann ben. Ein tolles Ensemble unter Federführung des Heimatvereins ist Kultur-/Öffentlichkeitsarbeit hier entstanden. Wir wünschen allen Kindern und Jung gebliebe- nen viel Spaß beim Erobern und Entdecken. Liebe Bürgerinnen und Bürger, Ich wünsche Ihnen und Ihren Angehörigen einen tollen Sommer werte Vereine, mit viel Sonnenschein und den Kindern eine gehörige Portion Vor- freude auf die bevorstehenden Sommerferien. hiermit möchte die Gemeindeverwaltung Lossatal darauf auf- merksam machen, dass in unseren Sporthallen Hohburg, Fal- Mit sommerlichen Grüßen kenhain, Thammenhain und Lüptitz an den Wochenenden noch freie Kapazitäten bestehen. Ihre Ortsvorsteherin Ebenso teilt die Gemeindeverwaltung Lossatal mit, dass auch Christiane Hörnig die Räume im Sportzentum Im Lossatal wochentags und am Wo- chenende noch freie Kapazitäten haben. Wer also die Hallen für sportliche Zwecke und die Räume nut- Bei Fragen oder Anregungen sprechen Sie uns an! Der Ort- zen möchte, meldet sich bitte bei der Gemeindeverwaltung Los- schaftsrat freut sich auch über Ihre Teilnahme an den Sitzun- satal, Frau Hempel. (Tel.: 034262 488-32). gen. Sie sind herzlich willkommen.

Unsere nächste Ortschaftsratssitzung findet am 05.07.2018 • Ortschaftsrat Falkenhain mit den um 19.30 Uhr im Rathaus Falkenhain statt. Bitte beachten Sie dazu auch die Aushänge. Ortsteilen Frauwalde und Heyda Liebe Einwohner von Falkenhain, Frauwalde und Heyda, Aktuelles aus Ihrem Ort und Umgebung. bisher war jeder Monat ereignisreich, doch für den Mai 2018, insbesondere für das letzte Wo- chenende, gilt das ganz besonders. Wieder einmal durften wir unsere Freunde aus dem tschechischen Premyslovice, allen voran deren Bürgermeister Lubomir Staffa, begrü-

ßen. Am 26. Mai unterzeichneten er und un- Foto: robdoss - Fotolia ser Bürgermeister Uwe Weigelt die Partnerschaftsurkunde beider Gemeinden. Nunmehr können wir uns auch ganz offiziell, nach 40 Jahren Freundschaft, auch Partnergemeinden nennen - eine Krönung der bisherigen tiefen Freundschaft und dem Versprechen, diese weiterhin fortzuführen. Das lokale Portal von LINUS WITTICH. Allen Teilnehmern hat es wieder einmal sehr gut bei uns gefallen und das ist die größte Anerkennung für die Ausrichter und Orga- Gleich mitmachen. Veröffentlichen Sie kostenlos Artikel unter nisatoren. Am gleichen Wochenende fand in Mark Schönstädt bei artikel.localbook.de sonnig heißem Wetter und mit riesen Erfolg das Wurzener Land

P3 P2 Gemeinde Lossatal 7 6/2018

Sitzungen des Betriebsausschusses Die nächste Betriebsausschusssitzung findet wie folgt statt: Dienstag, 24.07.2018, 19:00 Uhr im Kulturhaus „Hohburger Schweiz“ - Hohburger Stube

Geburtstagskinder Monat Juli 2018 „Nicht der Mensch hat am meisten gelebt, welcher die höchsten Jahre zählt, sondern der, Dornreichenbach welcher sein Leben am meisten empfunden hat.“ Waltraud Wiedenbrück 14.07. 90. Geburtstag Uwe Vetter 19.07. 75. Geburtstag - Jean-Jacques Rousseau.- Gerd Manderscheid 20.07. 75. Geburtstag 90 Jahre wurden Frauwalde Frau Edeltraud Hönicke 24.07. 70. Geburtstag Hannelore Baum aus Großzschepa Heyda Erika Forkel 26.07. 85. Geburtstag

Hohburg Manfred Keil 08.07. 85. Geburtstag Rudolf Schöne 16.07. 75. Geburtstag Hans-Peter Noack 17.07. 75. Geburtstag Wilfried Winkler 17.07. 70. Geburtstag Klaus Naumann 20.07. 70. Geburtstag Siegfried Lorenz 23.07. 75. Geburtstag Peter Krella 26.07. 75. Geburtstag

Kühnitzsch Eva Schirutschke 04.07. 85. Geburtstag Else Zilian 10.07. 85. Geburtstag

Lüptitz ------Dieter Kühnel 11.07. 80. Geburtstag Frau Lieselotte Richter 21.07. 80. Geburtstag Ruth Halfter Bernd Wilke 24.07. 70. Geburtstag aus Müglenz

Mark Schönstädt Ursula Franzke 07.07. 70. Geburtstag

Thammenhain Irmgard Kunze 07.07. 90. Geburtstag Hildegard Hahnewald 16.07. 85. Geburtstag Christa Knöfel 19.07. 80. Geburtstag

Voigtshain Horst Lochmann 01.07. 70. Geburtstag Johannes Leischnig 09. 07. 90. Geburtstag

Zschorna ------Herbert Albrecht 30.07. 80. Geburtstag Herr Klaus Werner aus Hohburg

Die Gemeinde Lossatal gratuliert den Jubilaren recht herzlich.

P3 P2 6/2018 8 Gemeinde Lossatal

„Kinder sind das lieblichste Pfand der Ehe, sie binden und erhalten das Band der Liebe.“

- Martin Luther - Die Gemeinde Lossatal gratuliert den glücklichen Eltern Viktoria und Michael Kramer aus Thammenhain Viola und Wolfgang Wenzel-David aus Mark Schönstädt zur Geburt ihrer Tochter zur Geburt ihrer Tochter Lina Matilda Tilda geboren am 06.03.2018 geboren am 20.03.2018 4.400 g * 57 cm 3.085 g * 49 cm

------Martina Eisner und Sebastian Kluge aus Thammenhain zur Geburt ihrer Tochter ------Tamara Kristin Eilenberger und Florian Claus aus Falkenhain geboren am 07.03.2018 zur Geburt ihrer Tochter 2.650 g * 46,5 cm Leni ------geboren am 11.04.2018 Daniela und Eiko Richter aus Hohburg 3.395 g * 49 cm zur Geburt ihres Sohnes Henrik geboren am 20.03.2018 3.740 g * 52 cm

Ich bin für Sie da...

Marcel Jessulat

Ihr Medienberater vor Ort

Wie kann ich Ihnen helfen? Tel.: 0171 4144049 Fax: 03535 489245 [email protected] www.wittich.de Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen

P1 P1 Gemeinde Lossatal 9 6/2018

Die Gemeinde Lossatal gratuliert dem Die Gemeinde Lossatal gratuliert dem Ehepaar Gisela und Rainer Sälzer aus Falkenhain Ehepaar Margot und Martin Kubisch aus Dornreichenbach nachträglich sehr herzlich zur nachträglich sehr herzlich zur „Goldenen Hochzeit“ „Goldenen Hochzeit“

am 10. Mai 2018 und wünscht dem Ehepaar Kubisch für den weiteren gemeinsamen Lebensweg alles Gute und viel Gesundheit. *** Die Gemeinde Lossatal gratuliert dem am 17. Februar 2018 und wünscht dem Ehepaar Regina und Fritz Künzel aus Falkenhain Ehepaar Sälzer für den weiteren nachträglich sehr herzlich zur gemeinsamen Lebensweg alles Gute und viel Gesundheit. „Goldenen Hochzeit“ *** am 11. Mai 2018 und wünscht dem Die Gemeinde Lossatal gratuliert dem Ehepaar Künzel für den weiteren Ehepaar Eva-Maria und Wolfgang Wagner aus Müglenz gemeinsamen Lebensweg alles Gute und viel Gesundheit. nachträglich sehr herzlich zur *** „Goldenen Hochzeit“ Die Gemeinde Lossatal gratuliert dem am 4. Mai 2018 und wünscht dem Ehepaar Gisela und Manfred Müller aus Hohburg Ehepaar Wagner für den weiteren nachträglich sehr herzlich zur gemeinsamen Lebensweg alles Gute und viel Gesundheit. „Eisernen Hochzeit“ am 23. Mai 2018 und wünscht dem Ehepaar Müller für den weiteren gemeinsamen Lebensweg alles Gute und viel Gesundheit.

• Kindertagesstätte "Kinderhaus Unser Kindertagsausflug nach Taura Am Freitag, den 1. Juni ging es pünktlich 8.00 Uhr mit dem Busun- Sonnenschein" Dornreichenbach ternehmen Vetter-Reisen nach Taura in die Walderlebnisscheune. Dort angekommen wurden wir vom Förster Herr Naujoks und De- Sommer und ganz viiiiiel Sonnenschein! nise begrüßt. Ein dickes Dankeschön an Herrn Uhlemann für die vielen Bäume, Die Kleinsten erkundeten mit Herrn Naujoks den Wald und besuch- die er uns gesponsert hat. Mit seinen Männern ist er gekommen ten „August“, den großen Hirsch, von dem die Kinder schwer be- und hat die Bäume gleich eingepflanzt. Jetzt werden die Bäumchen eindruckt waren. von unseren Kindern gegossen und wir können uns hoffentlich Die Großen erkundeten auf einer Führung mit Denise die Tiere in bald in einem schönen schattigen Garten bewegen. der Waldscheune, angefangen von der Baumwurzel bis zur Baum- krone unter dem Dach. Anschließend ging es dann durch einen kleinen Waldparcour. Als kleine Erinnerung an ihren schönen Tag gestalten die Kinder mit Denise kleine Tonblätter. Das Schönste für unsere Kinder aller- dings war zum Schluss die Eroberung des Wald-Natur-Spielplat- zes.

Ein Dankeschön an das Busunternehmen „Vetter-Reisen“ und Herrn Müller für die gekühlte, entspannte und ruhige Fahrt.

Unsere Kinder haben einen tollen Waldtag in Taura erlebt. Er ging bloß leider viel zu schnell vorbei ...

Kinderhaus Sonnenschein

P1 P1 6/2018 10 Gemeinde Lossatal

„… Fäuste machen, Kopf nach oben ...“

Dabei konnten die Kinder verschiedene Stationen besuchen. Es gab ein zauberhaftes Feen-und Verwandlungsatelier und eine schwebender Balancier- Strecke. Die Kinderaugen leuchteten und viele begaben sich in eine Welt voller Fantasie. Eine Fährte führ- te uns zu den Detektiven, die auf Spurensuche waren. Im ganzen Garten wurde nach Gold gesucht. Zudem musste eine schwierige und gefährlichere Hindernissparcour bewältigt werden, um einen Ausweis zu erwerben. Anschließend ging es zu den „Starken, wilden Kerlen“. Schwere Baumstämme und andere Riesen-Steine muss- ten mit eigener Muskelkraft befördert werden. Selbstge- bauten Hütten luden zum Ver- weilen und Kostümwechsel ein. Das Highlight unseres Fes- tes war das atemberauben- de Fußballspiel „Mini gegen Maxi“. Stolz präsentierten sich die jungen Fußballspie- ler der „Villa Regenbogen“. Mit Einlaufmusik, Einlaufkind und einen gigantischen Jubel war es schon abzusehen, dass es die Papas schwer haben werden. Die Männer kämpften bis zum Schluss. Doch beim Elfmeterschießen • Kindertagesstätte "Villa Regenbogen" zeigte sich, wer die besseren waren. Der Fußballexperte und Re- porter Konrad Möller kommentierte dieses mit voller Begeiste- Falkenhain rung: „Tor, Tor, Tor … ein klarer Sieg für die Minis …“ Der echt gol- dene Pokal bleibt wohlverdient in der „Villa Regenbogen“. Wir haben den Fußballpokal 2018 gewonnen!

Zum Abschluss ließen wir Luftballons in den Himmel fliegen und grüßten somit die ganze Welt. Recht herzlichen Dank an die fleißigen Helfer und Sponsoren, die wieder mit dazu beigetragen haben, dass es ein Fest wurde, das Am 25.05.2018 feierten wir, die Kindertagesstätte Falkenhain „Vil- uns lange in freudiger Erinnerung bleibt. la Regenbogen“, unser Frühlingsfest unter dem Motto „ICH WILL SEIN …“. Das Team der „Villa Regenbogen“

P2 P3 Gemeinde Lossatal 11 6/2018

• Kindertagesstätte "Knirpsenland" Meltewitz Sportmaus“ Flizzi“ im Meltewitzer „Knirpsenland“ Dass die Meltewitzer „Knirpse“ fit sind, haben wir ja schon immer vermutet. Nun hieß es, sein Können unter den „strengen“ Bewer- tungen von Frau Kretzschmar und der Sportmaus „Flizzi“ unter Beweis zu stellen. Und was soll ich euch sagen? Egal ob Balancie- ren, vorwärts/rückwärts, ob Zielwerfen oder Weitsprung, ob Ham- pelmann oder Rolle vorwärts etc. Alle haben es geschafft und von Ein Glockenläuten ließ die Kinderaugen strahlen, als der Eismann, „Flizzi“ persönlich das Sportabzeichen erhalten. Vielen Dank dem Herr Müller, zu einer Kugel Eis aufrief. Landessportbund Sachsen. Beate Hessel Leiterin

Frisch gestärkt ging es nun wieder in den Kindergarten. Für alle war es ein gelungener Ausflug. In diesem Sinne möchten wir uns ganz herzlich bei der Familie Heiles, Herrn Müller sowie dem Reiterhof Schoechert für ihre Mithilfe bedanken.

Das Kindergartenteam der AWO Kita „Hohburger Zwerge“ • Kindertagesstätte "Spatzennest" Lüptitz

• Kindertagesstätte "Hohburger Zwerge"

Kindertag bei den Hohburger Zwergen

Die Arbeiterwohlfahrt Kinderwelt gGmbH sucht für die Kindertagesstätte „Spatzennest“ in Lüptitz

eine pädagogische Fachkraft im Gruppendienst

Sie verfügen über • eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Staatlich anerkannte/r Erzieher/in oder gleichwertigen Abschluss • Einfühlungsvermögen, Engagement, sind zuverlässig und arbeiten selbständig • die Bereitschaft zu Fort- und Weiterbildungen • einen Führerschein • eine positive Grundhaltung zu den Werten der Arbeiterwohlfahrt

Wir bieten Ihnen • eine abwechslungsreiche Tätigkeit, mit 30 bis 35 Stunden pro Woche • Bezahlung nach Tarif • 30 Tage Urlaub im Kalenderjahr • Urlaubs- und Weihnachtsgeld • betriebliche Altersvorsorge und vermögenswirksame Leistungen • interne und externe Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten • Fachberatung Pünktlich 8.00 Uhr startete der gesamte Kindergarten der „Hoh- • berufliche Entwicklungschancen

burger Zwerge“ zum „Streichelzoo“ der Familie Heiles. Auf der ers- Sind Sie interessiert? ten Wiese angekommen, gab es erstmal ein leckeres Picknick mit Dann senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen, vorzugsweise per Mail (nur im PDF-Format) Butterbrot und Würstchen. Danach ging es über die frisch gemäh- an: [email protected]

te Wiese, welche der Reiterhof Schoechert extra vorbereitet hatte, oder an:

Richtung Familie Heiles. Das Grundstück geschmückt mit vielen AWO Kinderwelt gGmbH Personalabteilung bunten Luftballons, wurden wir schon erwartetet. Nun ging es zu Stecknadelallee 1 04668 den Tieren. Angefangen von Ponys, Fischen, Highlander Rindern, Ziegen, bis hin zu gefährlichen „Krokodilen“. Die Kinder hatten sehr viel Spaß dabei, die Tiere zu füttern, zu beobachten und auch zu streicheln.

P2 P3 6/2018 12 Gemeinde Lossatal

Der Förderverein wird nun jedes Jahr ein Schul-T-Shirt jedem • Grundschule Hohburg Schulanfänger spendieren. An dieser Stelle noch einmal ein rie- siges Dankeschön an die Sponsoren. Und eins noch zum Schluss Höhepunkte am laufenden Band - wer den Förderverein der Grundschule unterstützt, unterstützt auch unsere Kinder. Kurz vor Schuljahresende legten sich die Schüler der Grundschule Hohburg noch einmal richtig ins Zeug. Zum Beispiel rauchten die Köpfe beim bundesweiten Känguru- J. Kallies wettbewerb. Drei Schülern der Grundschule gelang eine ausge- zeichnete Platzierung. So konnten Tamino aus der 3. Klasse sowie Marek und Marcel aus der 4. Klasse die vordersten Plätze belegen.

Grundschule Hohburg An der Schule 1 04808 Lossatal/OT Hohburg Tel. 034263 41225 Sportlich ging es dann weiter. Beim alljährlichen Sportfest wurde Fax 034263 43882 unter besten Voraussetzungen um Medaillen gekämpft. Zum Glück E-Mail: [email protected] spielte das Wetter mit und so konnten viele Kinder ihre Bestmar- ______ken brechen. Der Höhepunkt des Sportfestes war natürlich die Sie- Anmeldung der Schulanfänger des Schuljahres 2019/2020 gerehrung. Große Augen und feuchte Hände bekamen die Kinder als das Maskottchen „Bulli“ von RB Leipzig die Ehrung übernahm. Die Anmeldung der Schulanfänger der Grundschule Hohburg (Ein- Nach Klassenfotos mit „Bulli“ und einer Autogrammstunde konn- zugsgebiet der Gemeinde Lossatal mit allen Ortsteilen) für das ten so alle Kinder glücklich nach Hause gehen. Ein großes Dan- Schuljahr 2019/2020 findet keschön geht auch an Frau Zander, welche uns auch nach ihrem am Montag, dem 20.08.2018 von 08.00 bis 12.00 Uhr Lehrerdasein tatkräftig unterstützte. am Dienstag, dem 21.08.2018 von 12.00 bis 18.00 Uhr und am Mittwoch, dem 22.08.2018 von 08.00 bis 12.00 Uhr

im Sekretariat der Grundschule Hohburg statt. Alle Kinder, die bis zum 30.06.2019 das sechste Lebensjahr voll- enden, sind durch die Eltern (Sorgeberechtigten) anzumelden. Kinder, die das sechste Lebensjahr später vollenden, können an- gemeldet werden.

Bei der Anmeldung ist die Unterschrift beider Sorgeberechtigten notwendig. Bei Alleinerziehenden ist die Sorgerechtsbescheini- gung vorzulegen. Außerdem bitten wir um eine Kopie der Geburts- urkunde.

Wünschen die Eltern den Besuch einer Schule in freier Träger- schaft, muss die Anmeldung zuvor an der für den Einzugsbereich zuständigen Grundschule erfolgen. Sollten Sie die Termine zur Schulanmeldung nicht wahrnehmen können, setzen Sie sich bitte mit der Schulleitung in Verbindung. Der Tag der offenen Tür für die Schulanfänger findet zu einem spä- Farbenfroh wurde es Ende Mai. Der Förderverein der Grundschule teren Zeitpunkt statt. Hohburg überreichte jedem Schüler ein Schul-T-Shirt. Durch eine finanzielle Unterstützung des Autohauses Jentzsch und der Wer- Bitte beachten Sie die Informationen im Amtsblatt oder auf der beagentur Wurzen konnten so alle Kinder ein Shirt bekommen. Homepage der Grundschule. Natürlich wurde gleich im Unterricht darauf Bezug genommen. So Zur Schulanmeldung werden die Termine für die Einschulungsun- interviewte die Klasse 4a zum Thema „T-Shirts“ einige Schüler aus tersuchung vergeben. den Klassenstufen. So antwortete Franziska aus der Klasse 4b auf die Frage wann sie ihr T-Shirt tragen wird: „Bei Klassenfahrten, Mit freundlichen Grüßen Feriencamps, Ausflügen und anderen Schulveranstaltungen wer- de ich mein Shirt tragen.“ Vico aus der Klasse 2a kann sich sogar Janet Kallies vorstellen, Schulkleidung zu tragen. Schulleiterin der GS Hohburg

P4 P4 Gemeinde Lossatal 13 6/2018

Mit Chamäleon Manni den Regenwald schützen Während der Projektwoche „Der Umwelt zuliebe“ hatte die Grundschule Hohburg ganz außergewöhnlichen Besuch im Klas- senzimmer: Neben dem farbenfrohen Pantherchamäleon Manni waren noch eine Vogelspinne, eine Kornnatter, eine Bartagame, ein Afrikanischer Weißbauchigel, zwei Geckos und sogenannte Wandelnde Blätter aus der Zoohandlung ZOOfeeling in Leisnig zu Gast. Während Manni fröhlich über Kinderarme spazierte, ließ sich die Bartagame geduldig herumtragen und streicheln. Die Klasse 2a hatte diese Exoten eingeladen, um die Grundschüler für den weltweiten Artenschutz zu begeistern. Besonders der Schutz des tropischen Regenwaldes und seiner Tiere lag den Kindern dabei am Herzen. Während die 4. Klasse im Vorfeld schon Plakate ge- staltet und Vorträge zum Thema gehalten hatte, veranstaltete die Klasse 2a einen Spenden-Kuchenbasar für die Tropenwaldstiftung OroVerde. Zwei Stück Kuchen für zusammen 1 € finanzieren eine Baumneupflanzung. Mit den Einnahmen können nun 130 Bäume in Schutzgebieten des Regenwaldes gepflanzt werden. Die Grund- schule Hohburg beteiligt sich mit dieser Aktion an dem Wettbe- werb „Schüler schützen Regenwald“ von OroVerde.

Ein herzliches Dankeschön an die Zoohandlung ZOOfeeling in Leis- nig und an alle Helfer beim Kuchenbasar für die tatkräftige Unter- stützung.

A. Maurer, Elternsprecherin Kl. 2a

Feuerwehr

• Ortsfeuerwehr Großzschepa Himmelfahrt in Großzschepa Die freiwillige Feuerwehr Großzschepa bewirtete auch in diesem Jahr zu Himmelfahrt wieder alle Unternehmungslustigen am Gerä- tehaus des Ortes. Das Angebot an leckeren gegrillten Steaks und Bratwürsten mit dem ein oder anderen frisch gekühltem Gersten- saft vom Fass wurde sehr dankend angenommen, denn kaum ei- ner ließ sich vom Wetterbericht in die Irre führen. Die Zeit nutzten einige Pedalritter auch um ihre „bockenden“ Drahtesel wieder fit zu „pflegen“. Von der ausgelassenen guten Stimmung hat sich letztendlich auch der Wettergott anstecken lassen und bescherte sonnige Stunden bis in den Abend.

• Oberschule Im Lossatal Steffen Knull Falkenhainer Floorballer doppelter Pokalsieger Schriftführer Pünktlich zum Abschluss des Schul- und Wettkampfjahres trafen sich die Floorballer zum Stadtpokal. Erstmals war die neu erbau- te Falkenhainer Sporthalle Austragungsort für diesen Höhepunkt, welcher in den Altersklassen III und IV ausgetragen wurde. Entsprechend motiviert gingen die beiden Teams aus dem Lossatal in diesen Wettkampf. Mussten die Spieler um Malte J. im ersten Vergleich noch zwei Gegentore hinnehmen, sollten es die letzten an diesem Tag sein. Sämtliche Begegnungen beider Altersklassen wurden danach zu Null gewonnen und zeigten die wiederum verbesserte Spielstärke der Falkenhainer Mannschaften. Am Ende des Turniertages hatte die WK III ein Torverhältnis von 17 : 2, während die WK IV mit ei- nem Torverhältnis von 8 : 0 den Pokal überglücklich in die Arme nehmen konnte.

M. Frenzel

P4 P4 6/2018 14 Gemeinde Lossatal

• Ortsfeuerwehr Hohburg Jugendfeuerwehr siegt beim Kreisausscheid „Flinke Flamme“ in Am 26. Mai 2018 fand in Borsdorf der Feuer- wehrkreisausscheid „Flinke Flamme“ des Land- kreises Leipzig der Jugendfeuerwehr statt. Insgesamt 29 Mannschaften nahmen in den Dis- ziplinen Gruppenstafette und Löschangriff teil. Mit dabei waren auch zwei Mannschaften der Jugendfeuerwehr Hohburg aus der Gemeinde Lossatal, welche in der sogenannten „Königsdis- ziplin“ Löschangriff starteten. In unserer Alters- klasse kämpften wir mit 12 Mannschaften bei hochsommerlichen Temperaturen um den Sieg. Wir mussten uns hierbei einer sehr starken Konkurrenz stellen. Im ersten Durchgang patzen leider beide Mannschaften. Der zweite Durchgang sollte jedoch die entscheidende Wendung bringen. Mit einer zehntel Sekunde siegte die 1. Mannschaft der Jugendfeuer- Am 05.05.2018 feierten wir bei bestem Wetter 85 Jahre Feuerwehr wehr Hohburg ganz knapp. Die zweite Mannschaft belegte nach Thammenhain. Es war ein wunderschönes und gut besuchtes Fest, einem erneuten Fehler Platz 8. was vor allem bei vielen Kindern großen Zuspruch fand. Hiermit möchten wir uns nochmals bei allen Kindern und Eltern für Während eines bunten Feuerwehrnachmittags rund um unser die Einsatzbereitschaft bedanken, dass sie die Zeit für das Training Gerätehaus fanden Vorführungen und Ausstellungen statt. Das neben dem normalen Dienst gefunden haben und das der Samstag DRK stellte ihren Gerätewagen Sanität (GW-San) vor und unsere für die Teilnahme am Feuerwehrausscheid abgesichert wurde. Jugendfeuerwehr absolvierte einen Löschangriff. Unsere aktiven Kameraden demonstrierten den Besuchern, was passiert, wenn Die Jugendwarte man einen Fettbrand mit Wasser löscht und zeigten, wie eine ein- René Grünert und Felix Rasikowksi geklemmte Person aus einem Fahrzeug befreit wird. Des Weiteren konnte ein jeder den zielgerichteten Umgang mit einem Feuer- löscher erlernen. Im Gerätehaus fand eine Fotoausstellung mit gesammelten Werken aus den letzten Jahrzehnten statt. Der Hö- hepunkt der Feierlichkeit war für viele mit Sicherheit der Besuch der Drehleiter aus Wurzen. Natürlich kamen auch unsere jungen Besucher nicht zu kurz. Es konnten Feuerwehrautos gebastelt und ausgemalt werden. An einer Kletterstange konnten die Kinder ihre Kraft unter Beweis stellen und bekamen dafür kleine Preise. Viele übten auch das Zielspritzen mit der Kübelspritze. Auf einer großen Hüpfburg konnte sich ausgetobt werden.

• Ortsfeuerwehr Thammenhain Wenn Feuerwehrmänner zelten … Wir möchten unseren jungen Kameraden nicht nur die Grundlagen des Feuerwehrdienstes näher bringen, sondern wollen sie auch zum späteren Dienst in einer Freiwilligen oder Berufsfeuerwehr animieren. Daher findet vom 8. bis 9. September ein Berufsfeu- erwehrtag statt. Dazu verbringen die Kinder und Jugendlichen 24 h in Obhut des Jugendwarts. Dieser wird mit ihnen Ausbildungs- Dank unseren fleißigen Kuchenbäckerinnen Hannelore Krüger, inhalte lernen, gemeinsam kochen und essen. Es wird aber auch Conny Falk, Ivette Harttig, Viktoria Kramer, Jenny Schöllig, Sand- einige kleine echte Einsätze geben, die es zu meistern gilt. Natür- ra Raunest, Gudrun Gütte und der Bäckerei Höhne konnte schon lich wird auch eine gemeinsame Nachtschicht in Zelten auf dem ab den frühen Nachmittagsstunden leckerer Kuchen probiert wer- Feuerwehrgelände verbracht. Denn auch nachts muss ein echter den. Natürlich gab es auch herzhafte Speisen sowie reichlich Ge- Feuerwehrmann allzeit bereit sein. Dass unsere Jugend in tollen tränke, Süßigkeiten und Eis. An dieser Stelle noch ein herzliches neuen Zelten und auf bequemen Luftmatratzen schlafen kann, ha- Dankeschön für die Bewirtung an Viola Kramer, Pauline Hoffmann, ben wir allen Anwohnern der Gemeinde zu verdanken, die im letz- Petra Löll, Julia Arbeiter, Mandy Nollau, Claudia Schmahl, Gisela ten Jahr bei der Aktion der ING DiBa „Du und dein Verein“ für uns Harttig und Birgit Schmidt. Ein weiterer Dank gilt Thomas Harttig abgestimmt haben. Denn diesen Wettbewerb konnten wir für uns (Bereitstellung Hüpfburg), Abschleppdienst Reinhard Otto (Be- entscheiden und freuten uns über einen großen Geldgewinn der reitstellung Pkw), FF Wurzen (Vorstellung Drehleiter), DRK Wurzen genannten Bank. Aber auch bei folgenden Unterstützern möchten (Vorstellung GW-San), FF Hohburg (Bereitstellung DDR Pumpe), wir uns für die Geldspenden bedanken: Familie von Schönberg, Andreas Knöfel (Bereitstellung Gelände) sowie folgenden Perso- Familie Falk, Petra Löll, Gasthof Stern. nen/Firmen für das zur Verfügung stellen von Sachpreisen für die Kinder: Ingrid Rößler, Stern Küchen – Hans-Jürgen Kulozik, Allianz Jugendfeuerwehr Thammenhain – Jens Günther, Firma Kleusberg – Matthias Timm.

P3 P2 Gemeinde Lossatal 15 6/2018

Durch die Mithilfe, Unterstützung und den Zusammenhalt unserer Jugendfeuerwehr, Alters- und Ehrenabteilung sowie aller aktiven Kameraden und des gesamten Dorfes war unser Jubiläumsfest rundum gelungen. Somit gilt auch allen Unterstützern, die hier möglicherweise nicht aufgeführt wurden, unser herzlichster Dank. Wir denken sehr gern an dieses Fest zurück und freuen uns bereits schon jetzt auf unser nächstes Jubiläum.

Ortsfeuerwehr Thammenhain

In der Einzelwertung siegte Fiona Tröllmich aus vor Se- Veranstaltungen lina Meißner aus Falkenhain und Juli König aus Machern, welche beide „Silber“ erreichten. Eine Altersklasse höher gewannen die Falkenhainer Mädchen Janina Pohl, Klara Schmidtke, Marla Küh- Veranstaltungen im Juli ne, Nele Scharfschwerdt und Zazou Pfennig vor den beiden Mann- schaften vom Tresenwald Machern. In der Einzelwertung siegte 14.07. 18.00 Uhr - Förderverein Rittergut mit über 2 Punkten Vorsprung Janina Pohl vor der zweitplatzierten Großzschepa e. V.: Marla Kühne, beide aus Falkenhain. Die 7-jährige Janina zeigte „4. Jazz-Konzert“ am Sprung und Reck traumhafte Übungen, für welche sie mit der << Ruine Rittergut Großzschepa >> höchsten Wertung, 13.00 Punkte, belohnt wurde. Im männlichen 18.07. 14.30 Uhr - Volkssolidarität OG Hohburg: Bereich gab es nur eine Mannschaftswertung in der Altersklasse 6. „Sommerfest“ Über Platz 1 strahlten die Falkenhainer Turner Marlon Grums, << Gaststätte „Zum Lossatal“ Paul Taubert und Philipp Kretzschmar. Den 2. Platz erkämpften Hohburg >> sich die Jungen vom Tresenwald Machern und TSV Böhlitz. In der 24. – 28.07. - Falkenhainer SV 1898 e. V.: Einzelwertung AK 5 männlich siegte der Falkenhainer Mini-Tur- „Trainingslager Turnen“ ner Wilhelm Schlegel vor seinen beiden Vereinsfreunden Matteo Neustadt, Silber und Emil Ruland, Bronze. Eine Altersklasse hö- Veranstaltungen des Förderverein-Landschafts- her erkämpfte sich Marlon Grums aus Falkenhain Gold. Mit fast pflegeverband „mittleres Muldegebiet“ e. V. 3 Punkten Vorsprung ließ er seine Konkurrenz hinter sich. In der AK 7 männlich errang der Falkenhainer Ben Sokol die Goldmedail- Sonnabend, den 07.07.2018 le. Felix Köppe, ebenfalls aus Falkenhain, erreichte Platz 2. Ein gro- 10.30 Uhr – 15.00 Uhr – „9. Sommer- und Familienfest im Park ßes Dankeschön an die Falkenhainer Ausrichter dieses Wettkamp- Canitz – „Natur und Geschichte erleben“ (Veranstaltung des fes und alle Kampfrichter und Übungsleiter, die den Wettkampf Deutschen Verbandes Gas-Wasser, BG Leipzig und des Förder- ermöglicht haben. Weiter sagen wir Danke an Martina Mühlberg verein-Landschaftspflegeverband „mittleres Muldegebiet“ e. V.) und ihr Team, welche den ganzen Nachmittag für reichlich Essen und Trinken sorgte. Wir freuen uns auf nächstes Jahr, wenn der Me- 11.00 Uhr – 17.00 Uhr – „Tag des Deutschen Imkers“ im Park Canitz daillenregen für die Mini-Turner wieder beginnt. • Falkenhainer Sportverein 1898 e. V. Hannah Kretzschmar Medaillenregen für die Mini-Turner des Muldentales Ergebnisse Mannschaft Mit einem kleinen Kribbeln im Bauch betraten an einem Freitag- AK 5 wbl. nachmittag die jüngsten Turner und Turnerinnen vom Falkenhainer 1. Falkenhainer SV/SV Tresenwald 91,15 SV, TSV Böhlitz und SV Tresenwald Machern das Sportzentrum im AK 6 wbl. Lossatal. Die Halle wurde anders als normal aufgebaut, denn statt 2. Falkenhainer SV 1898 e. V. 144,60 eines normalen Trainings, wie sonst jeden Freitagnachmittag, fand AK 7 wbl. am 08.06.2018 der Minimedaillenwettkampf der Altersklassen bis 1. Falkenhainer SV 1898 e. V. 100,35 7 Jahre statt. Für viele Turner war dieser die erste Erfahrung, die AK 6 ml. sie auf Wettkampfebene erlebten. Die Aufregung war groß und die 1. Falkenhainer SV 1898 e. V. 91,20 Spannung stieg mit jeder Sekunde an, doch Dank den erfahrenen Übungsleitern, die ihren Schützlingen stets zur Seite standen, Einzel wurde mit voller Konzentration um das Edelmetall im Mannschafts- AK – 5 wbl. und Einzelwettkampf gekämpft. In der AK 5 Mannschaftswertung 4. Winkler, Amy Falkenhain 43,95 weiblich erzielten die Falkenhainer Turnerinnen, Amy Winkler und 5. Schmidtke, Thea Falkenhain 41,95 Thea Schmidtke, zusammen mit Wilhelmine Knöfel aus Machern, AK 6 wbl. Platz 1. Der 2. Platz ging an die Mädchen des TSV Böhlitz. In der 2. Meißner, Selina Falkenhain 48,80 Einzelwertung sicherte sich Wilhelmine Knöfel die Goldmedaille. 4. Fuß, Celina Falkenhain 48,10 In der AK 6 weiblich gab es ein Kopf an Kopfrennen zwischen der 7. Lichtenberger, Dena Falkenhain 46,90 Mannschaft des Falkenhainer SV bestehend aus Celina Fuß, Dena 8. Bernoteit, Mirja Falkenhain 46,55 Lichtenberger, Lina Füssel, Mirja Bernoteit und Selina Meißner 9. Füssel, Lina Falkenhain 41,55 und der Mannschaft des SV Tresenwald Machern. AK 7 wbl. Letztendlich konnten sich die Macherner Mädchen den Sieg holen. 1. Pohl, Janina Falkenhain 51,25

P3 P2 6/2018 16 Gemeinde Lossatal

2. Kühne, Marla Falkenhain 49,10 Fußballferiencamp 2. – 6. Juli 2018 4. Scharfschwerdt, Nele Falkenhain 48,40 In der 1. Ferienwoche startet zum wiederholten Mal das Fußball- 7. Schmidtke, Klara Falkenhain 46,90 camp in Hohburg auf dem Waldsportplatz. Das Fußball-Camp ist 11. Pfennig, Zazou Falkenhain 45,85 die ideale Ergänzung zum wöchentlichen Vereinstraining, um Kin- AK 5 ml. dern im Alter von 5 – 16 Jahren in ihrer Freizeit eine motivierende, 1. Schlegel, Wilhelm Falkenhain 43,35 begeisternde und fördernde Abwechslung zu bieten. Egal ob Jun- 2. Neustadt, Matteo Falkenhain 41,30 gen oder Mädchen, Anfänger oder Fortgeschrittener. Es sind alle 3. Ruland, Emil Falkenhain 39,40 Kids willkommen, die gern kicken und in dem spannenden Camp AK 6 ml. neue Eindrücke gewinnen und Techniken erlernen und festigen 1. Grums, Marlon Falkenhain 47,10 wollen. Schnell noch anmelden unter: www.holiday-soccer.de 3. Kretzschmar, Philipp Falkenhain 44,10 5. Taubert, Paul Falkenhain 37,30 AK 7 ml. 1. Sokol, Ben Falkenhain 43,15 2. Köppe, Felix Falkenhain 42,00

Die Muldentaler Mini-Turner

Mitgliederversammlung und Vorstandswahlen Am 23. April 2018 hatte der Vorstand des Hohburger SV zur Mitglie- derversammlung eingeladen. Winfried Kluge begrüßte als Vereins- vorsitzender die anwesenden Mitglieder und berichtete über die Vorstandsarbeit der letzten vier Jahre. Wichtige Punkte waren da- bei die Investive Sportförderung für 3 Objekte, bei denen der HSV als Pächter auftritt und die über den Landessportbund gefördert wurden (Sportplatz Lüptitz; Turnhalle Lüptitz; Gebäude Waldsport- platz). Gleichzeitig galt der Dank allen Trainern, Übungsleitern, und sonstigen Helfern, die den Verein ehrenamtlich unterstützen. Anschließend gab die Schatzmeisterin Kathleen Kühne einen kur- Trebsener Langstreckenlauf am 27.05.2018 zen Überblick zu den Ein- und Ausgaben des Vereins. Wie jedes Jahr im Mai ging es am Sonntag für unsere Skisport- Im Rahmen der Mitgliederversammlung fanden die neuen Vor- ler zum Trebsener Langstreckenlauf, bei dem Strecken von 4km; standswahlen statt. 8km; 16 km; 24 km und 32 km absolviert werden mussten. Das Es wurde allen Vorstandsmitgliedern und Kassenprüfern für ihre Wetter meinte es gut, so dass auf trockener Strecke bei angeneh- geleistete Arbeit gedankt. men Temperaturen hart gekämpft werden konnte. Im Massenstart Für den neuen Vorstand haben sich folgende Mitglieder zu Wahl gingen mehrere Altersklassen an den Start und kämpften auf den gestellt und wurden an diesem Abend für die nächsten 4 Jahre ge- jeweiligen Strecken um den Tagessieg aber auch um Punkte für wählt: den Regio-Cup, den Sachsencup und die DSV-Rollskitour. Zudem Vorsitzender: Winfried Kluge; 2. Vorsitzender: Bernd Altendorf, war der Lauf ein Qualifikationsrennen für den Rollski-Weltcup im Schatzmeisterin: Kathleen Kühne; weitere Vorstandsmitglieder: Sommer ab der Jugend-AK. Zahlreiche Teilnehmer aus der Region Katrin Döring, Kathleen Lutze, Carola Müller, Udo Fröhlich, Fabian Leipzig, aus der Region Dresden und dem Erzgebirge sowie polni- Jorks, Frank Lutze, Andreas Meusel. sche Sportler sorgten für ein großes Teilnehmerfeld und spannen- de Rennen. Unsere Sportler konnten tolle Ergebnisse erzielen und zahlreich das Podest erklimmen. Wolkser Rollskilauf am 9. Juni 2018 Am Samstag, dem 09.06.2018 fand der 3. Wolkser Rollskilauf am Störmthaler See statt. Vor herrlicher Kulisse der Seenlandschaft um Großpösna trafen sich die Rollskibegeisterten der Region, um sich mit Startern aus vielen Teilen Sachsens, anderer Bundes- länder und aus Polen zu messen. Bei heißen Temperaturen über 30 °C wurden den Sportlern auf der wunderschönen Strecke alles abverlangt. Der jüngste Rollskifahrer war Ole Zieger, der auf einer Strecke von 2,9 km in seiner Altersklasse der einzige Teilnehmer war und somit den 1. Platz belegte.

P1 P1 Gemeinde Lossatal 17 6/2018

Die gleiche Strecke galt es für Elisa Lange zu fahren, die einen 3. Platz erkämpfte. • SHC Meltewitz Offroad Team e. V. Laura Lange und Leni Kramer mussten eine Runde über 5,4 km und Luise Baumbach, Nele Zieger, Charlotte Baumbach über 8,2 km fahren, wobei sie alle auf dem letzten Abschnitt einen 11 %igen Anstieg zu bewältigen hatten, bevor dann auf die lange Zielgera- de eingebogen wurde. Lara und Robin musste in ihrer Altersklas- se bereits 16, 4 km absolvieren, das Highlight dieser Strecke war die 16%ige Steigung am Ende des Laufes, der den Sportlern noch einmal in der Mittagshitze alles abverlangte. Sie konnten sich am Ende über einen 2. und 3. Platz freuen. Insgesamt ein super organisierter Wettkampf, bei dem sogar ein Bad im kühlen Nass nach dem Wettkampf vielen Sportlern eine Abkühlung verschaffte.

Ergebnisse: Ole Zieger S 7m 1. Platz Elisa Lange S 8w 3. Platz Laura Lange S 11w 2. Platz Leni Kramer S 11w 5. Platz Luise Baumbach S 13w 4. Platz Nele Zieger S 14w 2. Platz Charlotte Baumbach S 15w 5. Platz Lara Zieger S 16w 2. Platz Robin Kramer S 17/18m 3. Platz Carola Müller Vorstand/Öffentlichkeitsarbeit HSV

Aktuelles aus Ihrem Ort und der Umgebung. Jetzt aktuell auf … www.localbook.de

P1 P1 6/2018 18 Gemeinde Lossatal

3. Lauf zum ADAC Sachsen Enduro Jugend Cup in Venusberg Am Samstag, dem 02.06.2018 fand in Venusberg bei Zschopau der 3. Lauf des ADAC Sachsen Enduro Jugend statt. Der ortsansäs- sige MC Mittleres Erzgebirge e. V. hatte, in Zusammenarbeit mit dem Offroad-Club Hilmersdorf, wieder eine feine, sehr schnelle und anspruchsvolle Endurorunde erstellt. Vom SHC Meltewitz Juniorenteam gingen insgesamt 14 Fahrer an den Start. Wie schon im Vorjahr betrug die Gesamtlänge ca. 5 km und beinhaltete eine Sonderprüfung, bei der die Junioren ordent- lich am Gashahn drehen mussten um eine gute Zeit zu erzielen. Einige der SHC-Fahrer traten die lange Reise ins Erzgebirge schon am Vortag an um pünktlich am Start zu sein. Dieser fand bei den 50 ccm und 65 ccm Klassen 10:30 Uhr statt. Gestartet wurde dann in einem Zeitabstand von 1 Minute, sodass sich das Fahrerfeld gut auf der Strecke verteilte. Die kleinsten Fahrer, die 50 ccm Klasse, musste in einer Zeit von Start der 85 ccm Klasse 2 Stunden 6 Runden fahren. Hierbei holte sich der SHC Fahrer Roman Walischkin aus Wurzen • Förderverein Rittergut Großzschepa e. V. einen starken Platz 3. Die SHC Junioren Aiden Harnisch (Platz 6) und Henrik Stumpe (Platz 11) lieferten ebenfalls sehr gute Leis- tungen ab. Die nächst größerer 65 ccm Klasse musste ebenfalls eine Fahrzeit von 2 Stunden absolvieren. Hier galt es aber insgesamt 7 Runden zu fahren. Vom SHC Meltewitz holte sich hier Max Döge, ebenfalls aus Wurzen, einen hervorragenden 2. Platz. Sixten Harnisch (Platz 4), Simon Stumpe (Platz 6), Colin Jahn (Platz 7) und Franz Prünstner (Platz 8) folgten hier vom SHC Team. Am Nachmittag dann starteten die 85 ccm und 125 ccm Klassen. Sie fuhren ebenfalls mit einer Zeitvorgabe von 2 Stunden, muss- ten aber 9 (85er) bzw. 12 (125er) Runden absolvieren. In der mit 21 Startern am stärksten besetzen 85 ccm Klasse, kämpften für den SHC Meltewitz insgesamt 4 Fahrer. Hier konnte Vereinsneuzugang Peter Schaaf aus Mutzschen einen sehr starken Platz 4 einfahren vor Erik Schmidt, der in seinem 2. Lauf einen sehr guten 5. Platz erreichte. Neuling Julian Schad belegte bei seinem 2. Rennen Platz 18, dicht gefolgt von Lukas Hörnig auf Platz 19. Leider konnte Sophia Wittor verletzungsbedingt nicht am Rennen teilnehmen. In der stark umkämpften 125 ccm Klasse gingen für den SHC mit Clemens Schlegel (Platz 9) und Tim Starke (10. Platz) 2 Fahrer ins Rennen. Am Ende des Tages dann hatten die Junioren vom SHC Meltewitz Offroad-Team e. V. im ADAC, wie schon in den vorhergehenden bei- den Rennen, erneut einen hervorragenden Platz 2 in der Teamwer- tung erreicht. Der 4. Lauf des ADAC Sachsen Enduro Jugend Cup findet nun am Samstag den 16.06.2018 beim MSC Pflückuff e. V. in Neiden bei Torgau statt.

Diemo Schmidt

Dixieland und Swing im Park open-air Jazz im Park des Ritterguts Großzschepa gibt es wieder am Sams- tag, 14. Juli 2018 ab 18 Uhr. Nachdem vor drei Jahren dieses open air-Konzert Premiere hatte, konnte im letzten Jahr der Erfolg wie- derholt werden und wird nun als Tradition festgezurrt. Inzwischen hat sich ein Stammpublikum gefunden und neue Jazz-Freunde kommen von weit, um die einzigartige musikalische Atmosphäre in der Ruine des ehemaligen Schlosses zu erleben und das spezi- elle kulinarische Angebot zu genießen. In diesem Jahr werden vier Musikanten der Band „BEATROOT STOMPERS“ für Stimmung sor- gen: Ja; es gibt wieder Swing und Dixieland, dass die Baumwipfel wackeln! Und auf Bänken, Campingstühlen oder Decken mitten auf der Wiese sitzen Alt und Jung, wippen mit den Füßen, klatschen, essen, tanzen und schwatzen, fühlen sich wohl bei Live-Musik vom Teamwertung Platz 2 Feinsten.

P2 P3 Gemeinde Lossatal 19 6/2018

Dank Hilfe und Unterstützung durch Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Lüptitz, den Mitgliedern des Heimatverein Lüptitz, so- wie vielen fleißigen Helfern aus eigenen Reihen, allen Sponsoren und selbstverständlich durch Ihren Besuch, liebe Gäste, können wir auf ein gelungenes, erfülltes und hoffentlich ein „noch etwas in Erinnerung bleibendes Fest“ zurück schauen. Bereits der Freitagabend brachte uns viele Zuschauer zu den ange- sagten Filmvorführungen und sorgte bereits damit für einen schö- nen Auftakt. Die Mini-Play-Back-Show am Samstag, war sicherlich nicht nur für unsere Kinder ein Höhepunkt, sondern sicherlich auch für viele Mamas, Papas und all den anderen Zuschauern. Die mit 30 verschiedenen Kuchen bestückte Kuchenstrecke war Vor Regenwetter haben die Organisatoren keine Bange, bisher nicht nur sehenswert, sondern war den Großzschepaer Rittergutsleuten immer gutes Wetter ge- fand bei den Besuchern großen lungen, ansonsten findet das Konzert in der benachbarten Kirche Anklang. Weitere Highlights wa- statt. Also muss man unbedingt dabei sein! ren für unsere Kinder sicherlich Und wie immer – Eintritt frei, aber Spenden sind willkommen! der Besuch von Frau „Clownine“, der traditionelle Kletterbaum, das Dr. Jürgen Schmidt Kinderglücksrad, die Bastelstra- Vereinsvorsitzender ße und nicht zuletzt die Station der Feuerwehr „ein brennendes • Heimatverein Frauwalde 1999 e. V. Haus“ zu löschen und um sich durch ihren tatkräftigen Einsatz Volleyballturnier letztlich eine Medaille zu sichern. Wer gewinnt den „Lossatalcup“ am 18. August 2018 beim 23. Kinder- und Dorffest in Frauwalde Am 18. August 2018 steigt in Frauwalde das Volleyballturnier und wir ermitteln wieder den „Lossatalmeister“ hier. Nur wer hier ge- winnt, darf sich LOSSATALMEISTER nennen und man wird euch in der ganzen Gemeinde kennen. Gestiftet wurde der Pokal für den Gewinner durch Herrn Weigelt unser aller Bürgermeister. Auch ein gestifteter Wanderpokal ist mit dabei, wenn die Gewinnermannschaft nicht aus dem Lossatal sei. Für alle teilnehmenden Mannschaften winken Preise, also macht euch alle auf die Reise. Trainiert schon mal fleißig und macht euch Weitere gut angenommene Attraktionen dieses Festes waren ran, meldet euch schon jetzt gleich an. auch, unsere reichhaltig bestückte Tombola, unser „Trödelmarkt“, Anmeldung und Fragen unter: 015150829712 welcher letztlich nur durch die bereitgestellten Sachen unserer PS: Beginn des Turniers ist 12.00 Uhr. Einwohner zustande kam, sowie der Auftritt der Hohburger Line Dancer. Am Sonntagmorgen eröffnete der „Lüptitzer Einsitzer“ • Kleingartenverein "Eigene Scholle" Club mit seiner Einfahrt auf unsere Festwiese den letzten Tag un- serer Veranstaltung und übergab dann das Zepter an die „Röck- e. V. Lüptitz nitzer Blasmusikanten“ weiter, welche die Stimmung noch einmal anheizte. Die „Kummerische Goulasch Kanone“, lud derweil zum Ein schönes, gelungenes Fest ging zu Ende … Mittagessen ein und Familie Thomas versorgte unsere Gäste mit Getränken, eh das Fest um 13:00 Uhr seinem Ende zuging. Kleingärtnerverein „Eigene Scholle“ Lüptitz e. V. feierte seinen 70. Geburtstag und sein traditionelles Kinder- und Gartenfest 2018 vom 01.06.2018 bis 03.06.2018

Wir danken nochmals allen Gästen für Ihren Besuch, dem Bürger- meister Uwe Weigelt für seine Glückwünsche und allen Helfern. An diesem Tag haben wir gezeigt, wie schön ein „Miteinander“ sein kann. Danke auch, für die Unterstützung durch die Gemeinde und den Mitarbeitern des Bauhof Hohburg.

Gabriele Schmidt Vorsitzende der KGV „Eigene Scholle“ Lüptitz e. V.

P2 P3 6/2018 20 Gemeinde Lossatal

„Zur Kräuterfee“, Jacobsgasse 12, Wurzen, Wurzen-Informati- • Ev.-Luth. Kirchgemeinde on, Domgasse 2, Wurzen, Fleischerei Mario Bader, Lindestr. 12, Lüptitz - Großzschepa Röcknitz, Leipziger Volkszeitung, Badergraben 2c, Wurzen und bei allen Chormitgliedern des gemischten Chores Röcknitz e. V. Säet Gerechtigkeit und erntet nach dem Maße der Liebe! Pflüget ein Neues, solange es Zeit ist, den Herrn zu suchen, bis er kommt und Gerechtigkeit über euch regnen lässt! Hasea 10,12 Herzliche Einladung zu unseren Gottesdiensten (Die Gottesdienste in Lüptitz werden immer mit Kinderbetreuung angeboten) 30.06. 13.00 Uhr Müglenz, Trauung Pfr. i.R. Carlitz 12:30 Uhr 07.07., Samstag 01.07. 8.30 Uhr Körlitz Trauung Lüptitz 8.30 Uhr Thammenhain 08.07., Sonntag Pfr. Wieckowski 08:30 Uhr 10.00 Uhr Meltewitz, Abendmahl Gottesdienst Lüptitz 08.07. 18.00 Uhr Dornreichenbach 15.07., Sonntag Frau Lau 08:30 Uhr 14.07. 11.00 Uhr Müglenz, Hochzeit Andacht Großzschepa 15.07. 8.30 Uhr Börln 22.07., Sonntag Pfr. Schmidt Abendmahlsgot- 10:00 Uhr 18.00 Uhr Kühnitzsch tesdienst Lüptitz 22.07. 8.30 Uhr Zschorna 29.07., Sonntag Pfr. i.R. Müller 14:00 Uhr 29.07. 10.00 Uhr Thammenhain, Taufe Gottesdienst mit anschließen- Lüptitz den Kirchkaffee • Landeskirchliche Gemeinschaft weitere Veranstaltungen und Termine Thammenhain Christenlehre und Konfirmandenunterricht finden nicht in den Fe- rien statt. lädt herzlich ein: Frauentreff: Mittwoch, den 04.07., um 19:30 Uhr im Schalomhaus Sonntagstreff: 08.07. 10.00 Uhr in Lüptitz - Sommerfest 22.07. 10.00 Uhr Bibelgesprächskreis: 11.07. 19.00 Uhr Konzert Ural Kosaken Chor 25.07. 19.00 Uhr Am Donnerstag, dem 6. Dezember 2018 findet ab 19:00 Uhr in KidsTreff: Sommerpause der Herz-Jesu-Kirche in Wurzen, zur Erinnerung an Ivan Rebroff im TeensTreff (ab 5. Klasse) Sommerpause Rahmen einer Gedenktournee anlässlich seines 10. Todestages, KreativTreff: 04.07. 19.00 Uhr ein gemeinsames Konzert des URAL KOSAKEN CHORES mit dem (Grillparty) gemischten Chor Röcknitz e. V. statt. Der Kartenvorverkauf beginnt im April 2018. Hauptstraße 19* 04808 Thammenhain*(neben Küchenstudio) * Vorverkauf: Büro und Konferenz Musch, Jacobsplatz 3 Wurzen; Tel.: 034262 44899

Notdienste Polizei 110 Polizeirevier Wurzen 03425 985-0 Feuerwehr/Notfallrettung 112 Giftnotruf 0551 19240 Ärzte: Ärztlicher Bereitschaftsdienst: im Krankenhaus Wurzen, Haupthaus 03425 93-0 Auskunft Notfalldienst, auch augenärztlicher und 0341 19292 kinderärztlicher Notdienst Havariedienste: Wasser

Versorgungsverband Eilenburg-Wurzen Fotolia 48409297 Bereitschaftsdienst für Notfälle 03423 6855-94 Erdgas MITGAS GmbH 01802 2009 Entstördienst rund um die Uhr Strom Störungsmeldung enviaM 0371 4824000 www.LW-flyerdruck.de Mitteilung Notfallrufnummern der Gemeinde Lossatal Eigenbetrieb „Wirtschaftsbetrieb Lossatal“ Immobilien und Kulturhaus 0157 85044411 Selber online buchen oder einfach Anfragen: Bereitschaftstelefon Abwasser 0160 3784290 Tel.: 03535 489-166 | E-Mail: [email protected]

P4 P2 Gemeinde Lossatal 21 Anzeigen

Nach Redaktionsschluss eingegangen

Öffentliche Stellenausschreibung Der Versorgungsverband Eilenburg-Wurzen versorgt über 25.000 Hausanschlüsse rund 87.000 Einwohner mit Trinkwasser. Dazu betreiben wir mehrere Wasserwerke, Pumpstationen sowie etwa 1.000 km Rohrnetz. Unsere Mitarbeiter unternehmen täglich gro- ße Anstrengungen, um Trinkwasser in bester Qualität zu unseren Kunden zu bringen. Zur Verstärkung unseres Teams beabsichtigen wir frühestens zum 01.01.2019 eine/n Bauingenieur/-in (Tiefbau) in Vollzeitbeschäftigung unbefristet einzustellen. Das Berufsbild Bauingenieur/-in (Tiefbau/Fachrichtung Sied- lungswasserwirtschaft) bildet vordergründig das tägliche Be- schäftigungsprofil ab. Die folgenden Anforderungen werden an Sie als Bewerber/in ge- stellt. • abgeschlossene Berufsausbildung entsprechend dem ge- nannten Berufsbild • Kenntnisse in Planungs- und Realisierungsabläufen von In- vestitionsobjekten • Kenntnisse im Bereich GIS wären wünschenswert • sicherer Umgang mit Computer, hier insbesondere MS Office, • Führerschein der Klassen B, BE • freundliches, sicheres Auftreten und soziale Kompetenz • Flexibilität und Teamfähigkeit, selbstständiges Arbeiten und Engagement Dafür bieten wir Ihnen eine anspruchsvolle und abwechslungsrei- che Tätigkeit und eine Vergütung auf Grundlage des TVöD (Tarif- vertrag für den öffentlichen Dienst). Weitere Auskünfte und Informationen erhalten Sie unter Tel. 03423 6855-12. Sollten Sie interessiert sein, senden Sie Ihre vollständigen Bewer- bungsunterlagen bitte bis zum 31. Juli 2018 an den Versorgungsverband Eilenburg-Wurzen Geschäftsführung Am Alten Celluloidwerk 12 04838 Eilenburg Der Versorgungsverband verfolgt das Ziel der Gleichstellung von Frauen und Männern. Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Die Rücksendung der Bewer- bungsunterlagen erfolgt nur, wenn ein ausreichend frankierter Rückumschlag beigefügt ist. Die Aufbewahrung der Unterlagen erfolgt nach der DSGVO und dem Bundesdatenschutzgesetz. Be- werbungen per Email nehmen nicht am Bewerbungsverfahren teil.

Eilenburg, am 23.06.2018

P4 P2