LJETOPIS Za 2019

Home , Teodora Krajewska

LJETOPIS za 2019. AKADEMIJA NAUKA I UMJETNOSTI BOSNE I HERCEGOVINE АКАДЕМИJА НАУКА И УМJЕТНОСТИ БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ ACADEMY OF SCIENCES AND ARTS OF BOSNIA AND HERZEGOVINA

ANNALS VOLUME XLVI for 2019

Editorial Board Executive Committee of ANUBiH

SARAJEVO 2020 DOI: 10.5644/Lj2020-46

AKADEMIJA NAUKA I UMJETNOSTI BOSNE I HERCEGOVINE АКАДЕМИJА НАУКА И УМJЕТНОСТИ БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ ACADEMY OF SCIENCES AND ARTS OF BOSNIA AND HERZEGOVINA

LJETOPIS KNJIGA XLVI za 2019.

Uređuje Izvršni odbor ANUBiH

SARAJEVO, 2020. Izdavač Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine

Za izdavača Akademik Miloš Trifković

Uredništvo Izvršni odbor ANUBiH

Lektura Zenaida Karavdić

Korektura Sabina Vejzagić

DTP TDP d.o.o.

Tiraž 150

Štampa Dobra knjiga Sarajevo

Sarajevo, 2020. godine SADRŽAJ PREDGOVOR ...... 9 AKADEMIJA NAUKA I UMJETNOSTI BOSNE I HERCEGOVINE Organizacija ANUBiH ...... 15 Organi upravljanja ANUBiH ...... 16 Skupština ...... 16 Predsjedništvo ...... 16 Izvršni odbor ...... 17 Članstvo ANUBiH ...... 17 Redovni članovi (akademici) ...... 17 Dopisni članovi ...... 19 Domaći članovi ...... 20 Inostrani članovi ...... 20 AKTIVNOSTI AKADEMIJE NAUKA I UMJETNOSTI BOSNE I HERCEGOVINE Aktivnosti organa upravljanja ANUBiH ...... 23 Skupština ...... 23 Skupština Fonda solidarnosti ...... 24 Predsjedništvo ...... 24 Izvršni odbor ...... 26 Pregled aktivnosti u ANUBiH ...... 28 Projekti ...... 28 Naučne manifestacije ...... 40 Međunarodna saradnja ...... 41 Časopisi ANUBiH ...... 44 Ostale aktivnosti ...... 52 Javna predavanja ...... 52 Promocije ...... 56 Izložbe ...... 57 Pristupna predavanja ...... 57 Pokroviteljstva ...... 58 Aktivnosti radnih tijela Predsjedništva ANUBiH ...... 59 Odbor za biblioteku i dokumentaciju ...... 59 Odbor za izdavačku djelatnost ...... 60 Odbor za naučnoistraživački i istraživačkorazvojni rad ...... 64 Odbor za međunarodnu saradnju ...... 65 Komisija za naučno-tehnološke osnove rekonstrukcije i razvoja BiH . . 67

5 Komisija za izmjene i dopune liste relevantnih naučnih baza podataka . 68 Aktivnosti zasebnih organizacionih jedinica ANUBiH ...... 69 Arhiv ANUBiH ...... 69 Biblioteka ANUBiH ...... 69 Sekretarijat ANUBiH ...... 72 Aktivnosti odjeljenja ANUBiH ...... 74 Odjeljenje društvenih nauka ...... 74 Aktivnosti Odjeljenja ...... 75 Centar za sistemska istraživanja ...... 79 Odbor za ekonomske nauke ...... 81 Odbor za pravne nauke ...... 82 Odbor za pedagoške nauke ...... 86 Odbor za političke nauke ...... 88 Odbor za sociološke nauke ...... 89 Odjeljenje humanističkih nauka ...... 91 Aktivnosti Odjeljenja ...... 92 Centar za balkanološka ispitivanja ...... 94 Centar za filozofska istraživanja ...... 96 Centar za leksikologiju i leksikografiju ...... 97 Odbor za istorijske nauke ...... 98 Odbor za filozofiju ...... 101 Odjeljenje medicinskih nauka ...... 102 Centar za koordinaciju medicinskih istraživanja ...... 104 Odbor za edukaciju i scientimetriju u biomedicinskim (naučnim) istraživanjima ...... 105 Odbor za gerontologiju i gerijatriju ...... 106 Odbor za kardiovaskularnu patologiju ...... 107 Odbor za maligna oboljenja ...... 111 Odbor za mikrobiologiju i srodne discipline ...... 112 Odbor za oralno zdravlje ...... 114 Odbor za psihijatrijska i neurološka istraživanja ...... 114 Odjeljenje prirodnih i matematičkih nauka ...... 115 Aktivnosti Odjeljenja ...... 115 Centar za istraživanje i održivi razvoj krša ...... 118 Odbor za prirodne resurse ...... 118 Komisija za šumarstvo ...... 119 Komisija za poljoprivredu i ruralni razvoj ...... 119 Odjeljenje tehničkih nauka ...... 120 Odbor za mehatroniku ...... 122 Odbor za energiju, energetiku i okoliš ...... 123 Odjeljenje umjetnosti ...... 126 Aktivnosti članova ANUBiH ...... 129 Odjeljenje društvenih nauka ...... 129 Odjeljenje humanističkih nauka ...... 161

6 Odjeljenje medicinskih nauka ...... 179 Odjeljenje prirodnih i matematičkih nauka ...... 196 Odjeljenje tehničkih nauka ...... 212 Odjeljenje umjetnosti ...... 231 Finansije Finansijski izvještaj za 2019 . godinu ...... 243 Prijedlog finansijskog plana za 2020 . godinu ...... 244 Zahvalnice za 2019 . Godinu ...... 245 In memoriam Akademik Ljubomir Berberović ...... 251 Akademkinja Hanifa Kapidžić-Osmanagić ...... 254 Akademik Tvrtko Kulenović ...... 257 Akademik Teodor Romanić ...... 259 Akademik Taib Šarić ...... 269

Index imena i prezimena radnog sastava ANUBiH ...... 271

PREDGOVOR Ljetopis Akademije nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine (daljem tekstu ANUBiH) sakuplja, sistematizira i u pisanoj formi čuva građu o radu Akademije, organizacionih jedinica (odjeljenja, centara, odbora, komisija i Sekretarijata), organa upravljanja (Skupštine i Predsjedništva) i Izvršnog odbora. Osnovu za unošenje podataka u Ljetopis čine usvojeni zapisnici sa sastanaka organizacionih jedinica i organa i evidencija o urađenim poslovima koje vodi Kabinet predsjednika. Budući da je aktivnost članova radnog sastava Akademije također mjerilo djelovanja ANUBiH u društvu, Ljetopis sadrži i njihove individualne izvještaje o radu, koji bi trebali da budu sačinjeni prema unaprijed određenoj strukturi. Sadržaj Ljetopisa zahtijeva da se Izvršni odbor pojavi i u ulozi uredništva, s tim da dio teksta o radu organizacionih jedinica i organa definitivno usvaja na redovnoj Skupštini ANUBiH. Aktivnosti ANUBiH i njenih članova u 2019. godini primarno su određene zadacima Strategije djelovanja Akademije nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine u periodu 2015–2020. godine. Detaljna razrada zadataka izvršena je godišnjim planom rada ANUBiH za 2019. godinu. Ovdje ćemo iznijeti samo najvažnije rezultate rada u izvještajnom periodu (3. 1. do 31. 12. 2019. godine), uz napomenu da je ostvarivanje Strategije i posebno ispitano u odvojenom izvještaju. Godina 2019. je u punoj mjeri pokazala rezultate dosljednog provođenja Strategije djelovanja Akademije nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine u periodu 2015– 2020. godine kroz godišnje i trogodišnje planove rada. Akademija je kontinuirano djelovala u svojstvu najviše naučne i umjetničke institucije države Bosne i Hercegovine. O tome najbolje svjedoči 11 naučnoistraživačkih projekata u ra- zličitim fazama izvršenja, od kojih su dva nova započeta u 2019. godini, pet na- učnih i umjetničkih skupova, 21 objavljeni naslov – tri više nego prošle godine. Posebno je značajno da su se sve naučne manifestacije bavile pitanjima koja su bila izuzetno aktuelna i važna za cijelo bosanskohercegovačko društvo. U oblasti umjetnosti se ističu dva događaja: razmjena izložbi likovnih umjetnika – članova akademija sa Makedonskom akademijom nauka i umjetnosti i objavljivanje monografije “Juraj Neidhardt – arhitekt, urbanist, teoretičar, pedagog, publicist” (autori teksta: Ibrahim Krzović i Tomislav Premerl; urednik Petar Perica Vidić). Na izložene rezultate se nadovezuju: pet javnih predavanja, brojne promocije, pokroviteljstva i preko 20 opširnijih informacija o djelovanju naše institucije u medijima. Nastavljena je saradnja sa nadležnim ministarstvima, članstvo u Rektorskoj konferenciji BiH / Rektorskom zboru BiH, sklopljena su tri nova

9 sporazuma o saradnji sa visokoškolskim institucijama, produbljena je saradnja sa drugim institucijama nauke i kulture te ostvarena izuzetno aktivna međunarodna saradnja. ANUBiH je postala trajno vidljiva u svim dimenzijama javnog prostora. Time je uspješno ostvaren prvi cilj Strategije. Produženo je djelovanje radi ostvarivanja drugog strategijskog cilja – postizanje pravnog priznanja Države BiH, u 2019. godini. ANUBiH je na presu- du Suda BiH 28. 4. 2017. godine podnijela apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine. Ovaj postupak, nažalost, nije završen u 2019. godini. Nezavisno od toga, zapaženo je opadanje broja pokušaja da se ANUBiH javno ili kroz ad- ministrativne postupke ospori kao državna institucija. Redovna godišnja tranša koju Vlada Kantona Sarajevo isplaćuje Akademiji nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine je u periodu 2012–2017. godine bila obračunavana na osnovu 45 umjesto 55 članova radnog sastava. Od 2018. godine obračun tranše se ponovo vrši na bazi 55 članova radnog sastava ANUBiH, čime su uslovi finansiranja ANUBiH u 2019. godini ostali stabilni, mada na relativno niskom nivou. Značajno je da je su prihodi po osnovu grantova i javnih poziva za finansiranje programskih aktivnosti Akademije značajno porasli. Realizujući četvrti strategijski cilj, 20. decembra 2018. godine održana je Skupština za izbor novih članova ANUBiH. Izabrana su 33 člana, od čega 10 redovnih članova, 11 dopisnih članova, 7 domaćih i 5 inostranih članova. Njihova promocija i upoznavanje sa radom u ANUBiH su uspješno završeni. U 2019. godini je pet novoprimljenih članova održalo svoja pristupna predavanja. Ukupan broj članova ANUBiH nakon posljednjih izbora je 106. Paralelno sa postupkom popunjavanja članstva, odvijao se i proces okupljanja najistaknutijih naučnoistraživačkih radnika izvan ANUBiH u tijelima Akademije. Na kraju godine za koju se piše izvještaj njih je u odborima odjeljenja i centrima bilo ukupno 325. Novonastala kadrovska situacija se manifestirala oživljavanjem rada Centra za leksikologiju i leksikografiju i Centra za filozofska istraživanja. Kao potpuno novi osnovan je Centar za demografsku genetiku. Povećanje radnog kapaciteta ANUBiH kao peti strategijski cilj je ostvareno. Zasluge za ovakav ishod imaju i zaposlenice Sekretarijata ANUBiH, koje su, usprkos umanjenom broju, uspješ- no servisirale sve aktivnosti Akademije. U 2019. godini je u skladu sa šestim strategijskim ciljem nastavljena praksa detaljnog godišnjeg i orijentacionog trogodišnjeg planiranja rada i djelovanja organa i organizacionih jedinica ANUBiH. Metodologija i rokovi ovog planiranja su ustaljeni. To je u 2019. godini omogućilo blagovremenu organizaciju javnih nabavki i pripreme za prelazak na budžetski način poslovanja. Ustaljeno planiranje je osiguralo regularan i sistematičan rad svih tijela i organa ANUBiH. Održane su 21 redovna i 3 elektronske sjednice Izvršnog odbora, šest sjednica

10 Predsjedništva – od čega dvije elektronske, jedna redovna godišnja Skupština ANUBiH i jedna skupština Fonda solidarnosti. Tri odjeljenja su održavala sjednice svaki mjesec, dok su druga tri to činila dvomjesečno. I kod odjeljenja je za- pažena tendencija povećanja broja elektronskih sjednica; od ukupno 56 sjednica, njih 20 je održano pomoću IKT. Vijeća centara i sastanci odbora odjeljenja su održavani u prosjeku 2 puta godišnje. Ostvaren je i sedmi cilj Strategije: sistematsko jačanje infrastrukture i unap- ređenje materijalnih uslova za rad ANUBiH. Tri projekta treba posebno istaći. Najprije, zahvaljujući završetku poslova na informatičkoj infrastrukturi, kreirana je nova web-stranica ANUBiH. Njoj je pridodat repozitorij izdanja ANUBiH koji se redovno dopunjava. Drugo, započeta je i završena rekonstrukcija kotlovnice i toplovoda do zgrade Akademije. To je jedan od najkrupnijih zahvata u ovoj oblasti nakon rata 1992–1995. godine. I treće, završeni su pregovori o odnosima sa SSST povodom zgrade „stare Skupštine“. Posjed glavne zgrade je prenesen na ANUBIH, dok je SSST zadržala korištenje određenog broja prostorija radi ostvarivanja ugovora o saradnji između dvije institucije. Značajno je da je Predsjedništvo usvojilo idejni projekt rekonstrukcije zgrade „stare Skupštine“, koji je uradio dopisni član Radivoje Mandić i da je Zavod za zaštitu spomenika Ministarstva kulture FBiH odobrio taj projekt. U skladu sa osmim strategijskim ciljem, aktivnosti na polju međunarodne saradnje intenzivirane su u 2019. godini. Ona je najprije orijentisana na uče- šće na konferencijama i sastancima u inostranstvu. Ovakvih aktivnosti je bilo ukupno devet. Značajno je da je samo jedna od tih manifestacija imala prvenstveno svečarski karakter. Posebno mjesto zauzima prisustvo na konferenciji Zapadnobalkanskog procesa u organizaciji Njemačke nacionalne akademije – Leopoldina. Od pet događaja međuakademijske saradnje razmjena izložbi likovnih umjetnika članova akademija sa Makedonske akademije nauka i umjetnosti već je spomenuta. ANUBiH je odgovorila i svojim članskim obavezama u oblasti multilateralne saradnje. Međuakademijska saradnja je imala i jednu neprijatnu epizodu. ANUBiH je povodom dodjele Nobelove nagrade za književnost gospodinu Handkeu uputila pismo Švedskoj akademiji u kome je izrazila moralno neslaganje sa ovakvim činom. Napokon, kroz 16 međusobnih posjeta nastavljena je tradicija održavanja dobrih veza sa diplomatskim predstavnicima stranih država u BiH. Godinu 2019. obilježilo je i 13 oficijelnih i niz neformalnih kontakata s nad- ležnim ministarstvima i drugim državnim organima. Među njima treba istaći zvaničnu posjetu delegacije Vlade Kantona Sarajevo Akademiji, česte susrete sa zvaničnicima Federalnog ministarstva za obrazovanje i nauku i kontakte sa Premijerom Vlade FBiH. Posebna zahvalnost duguje se svim nivoima državne

11 vlasti i lokalne samouprave koji su u raznim povodima finansijski pomogli ostvarivanju plana rada ANUBiH. ANUBiH je ostvarila i značajnu saradnju s brojnim naučnim i umjetničkim institucijama u Bosni i Hercegovini. Uspješna saradnja sa bosanskohercegovačkim medijima nastavljena je i u 2019. godini. Evidentirano je čak 22 javljanja o praktično svim vrstama aktivnosti ANUBiH i njenih čla- nova. Sve ove aktivnosti rezultirale su povećanom spoznajom naučne, stručne i opšte javnosti o ulozi ANUBiH u bosanskohercegovačkom društvu. Time je ispunjen i deveti strategijski cilj. Nažalost, 2019. je bila godina teških gubitaka za Akademiju nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine. Napustili su nas redovni članovi Ljubomir Berberović, Hanifa Kapidžić-Osmanagić, Tvrtko Kulenović, Teodor Romanić i Taib Šarić. Sa tugom se sjećamo i domaćih članova Naima Afgana i Mehmedalije Đonlagića te inostranih članova Stane Bernika, Horsta Haselsteinera, Radoslava Katičića i Gjorgjia Filipovskog.

Za Izvršni odbor ANUBiH Predsjednik ANUBiH akademik Miloš Trifković

12 Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine

Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine (ANUBiH) je najviša naučna i umjetnička institucija na prostoru države Bosne i Hercegovine. Nastala je iz Naučnog društva koje je utemeljeno 1951. godine odlukom Skupštine Republike Bosne i Hercegovine o osnivanju Naučnog društva, a Zakonom o ANUBiH donesenim 1966. godine od strane Skupštine Bosne i Hercegovine ustanovljena je kao ANUBiH.

Organizacija ANUBiH Prema odredbama važećeg Zakona i Statuta ANUBiH te uz uvažavanje ve- ćine rješenja u Frascati klasifikaciji iz 2007. godine, važećoj u BiH (uputstvo Ministarstva civilnih poslova broj 10-33-16-1293/12), ANUBiH je organizovana u šest odjeljenja: Odjeljenje društvenih nauka, Odjeljenje humanističkih nauka, Odjeljenje medicinskih nauka, Odjeljenje prirodnih i matematičkih nauka, Odjeljenje tehničkih nauka i Odjeljenje umjetnosti. Odjeljenjem rukovodi sekretar kojeg biraju članovi Odjeljenja, a njegov izbor potvrđuje Skupština ANUBiH. Radom odjeljenja koordinira Skupština, odnosno Predsjedništvo ANUBiH. Odjeljenja su ovlaštena da formiraju radna tijela (odbore i komisije) koja ini- ciraju, proučavaju i evaluiraju različite aspekte naučnih i umjetničkih aktivnosti. U 2019. godini u okviru Odjeljenja društvenih nauka djelovala su sljedeća radna tijela: Odbor za sociološke nauke, Odbor za pravne nauke, Odbor za ekonomske nauke, Odbor za pedagoške nauke* i Odbor za političke nauke; u okviru Odjeljenja humanističkih nauka: Odbor za istorijske nauke; u okviru Odjeljenja medicinskih nauka: Odbor za psihijatrijska i neurološka istraživanja, Odbor za kardiovaskularnu patologiju, Odbor za maligna oboljenja, Odbor za oralno zdravlje*, Centar za koordinaciju medicinskih istraživanja te Odbor za izučavanje antimikrobne rezistencije; u okviru Odjeljenja prirodnih i matematičkih nauka: Odbor za prirodne resurse, Komisija za šumarstvo* i Komisija za poljoprivredu i ruralni razvoj* te u okviru Odjeljenja tehničkih nauka: Odbor za mehatroniku i Odbor za energiju, energetiku i okoliš. U sastav radnih tijela, pored članova ANUBiH, ulaze i druge istaknute ličnosti iz odgovarajućih oblasti. Radnim tijelima rukovode članovi ANUBiH. U okviru ANUBiH, odnosno njenih odjeljenja, kao posebne organizacijske jedinice djeluju: Centar za balkanološka ispitivanja, Centar za filozofska istra- živanja, Centar za koordinaciju medicinskih istraživanja, Centar za istraživa- nja i održivi razvoj krša i Centar za sistemska istraživanja. Također, u okviru ANUBiH djeluju radna tijela Predsjedništva: Odbor za biblioteku i dokumentaciju, Odbor za izdavačku djelatnost, Odbor za međunarodnu saradnju, Komisija

* Bez aktivnosti u 2019. godini

15 za naučno-tehnološke osnove rekonstrukcije i razvoja BiH, Komisija za izmjene i dopune liste relevantnih naučnih baza podataka*, Odbor za naučnoistraživački i istraživačkorazvojni rad i zasebne organizacione jedinice: Arhiv, Biblioteka i Sekretarijat.

Organi upravljanja ANUBiH Prema Statutu, organi upravljanja ANUBiH su Skupština, Predsjedništvo i Izvršni odbor. Skupština, Predsjedništvo i Izvršni odbor su u toku 2019. godine obavljali svoje redovne funkcije i zadatke, u skladu s nadležnostima i djelokru- gom rada predviđenim Statutom i drugim aktima ANUBiH. Skupština Skupština je najviši organ upravljanja ANUBiH. Može biti redovna, izborna i vanredna. Redovnu skupštinu ANUBiH sačinjavaju redovni i dopisni članovi te počasni članovi – državljani Bosne i Hercegovine. Izbornu skupštinu čine redovni i dopisni članovi ANUBiH. Vanredna skupština saziva se po potrebi. Za punovažan rad Skupštine potrebno je prisustvo najmanje dvije trećine redovnih i dopisnih članova Akademije. Predsjedništvo Predsjedništvo sačinjava 16 članova: predsjednik, dva potpredsjednika, generalni sekretar te sekretari i po jedan predstavnik svakog od odjeljenja. Članove Predsjedništva bira Skupština tajnim glasanjem. Predsjedništvo ANUBiH može na prijedlog Izvršnog odbora formirati radna tijela s posebnim zadacima u pojedinim oblastima djelovanja ANUBiH. Članovi Predsjedništva su: Miloš Trifković – predsjednik, Adila Pašalić Kreso i Lidija Lincender-Cvijetić – potpredsjednice, Zijo Pašić – generalni sekretar, Ivan Cvitković (sekretar – Odjeljenje društvenih nauka), Esad Duraković (sekretar – Odjeljenje humanističkih nauka), Muhidin Hamamdžić (sekretar – Odjeljenje medicinskih nauka), Dejan Milošević (sekretar – Odjeljenje prirodnih i matematičkih nauka), Enver Mandžić (sekretar – Odjeljenje tehničkih nauka) i Radivoje Mandić (sekretar – Odjeljenje umjetnosti) te predstavnici odjeljenja: Miodrag Simović (Odjeljenje društvenih nauka), Vladimir Premec (Odjeljenje humanističkih nauka), Husref Tahirović (Odjeljenje medicinskih nauka), Mirjana Vuković (Odjeljenje prirodnih i matematičkih nauka), Branislava Peruničić (Odjeljenje tehničkih nauka) i Ivan Štraus (Odjeljenje umjetnosti).

* Bez aktivnosti u 2019. godini

16 Izvršni odbor Operativno/izvršno tijelo Predsjedništva je Izvršni odbor. Čine ga predsjednik, dva potpredsjednika i generalni sekretar ANUBiH. Izvršni odbor u navedenom mandatnom periodu čine: predsjednik Miloš Trifković, potpredsjednice: akademkinja Lidija Lincender-Cvijetić i akademkinja Adila Pašalić Kreso te generalni sekretar Zijo Pašić.

Članstvo ANUBiH Članovi ANUBiH se biraju među najistaknutijim stvaraocima u oblasti nauke i umjetnosti. Izbor vrši Skupština ANUBiH, prema odgovarajućim odredbama Zakona i Statuta, na osnovu prijedloga Statutom predviđenih predlagača: odjeljenja, naučnih jedinica ANUBiH, dva člana ANUBiH te Zakonom predviđenih naučnih i umjetničkih ustanova u Bosni i Hercegovini (univerziteta, fakulteta, visokoškolskih ustanova, naučnoistraživačkih organizacija, umjetničkih akademija te odgovarajućih asocijacija stvaralaca iz oblasti književnosti i umjetnosti). Radni sastav ANUBiH čine redovni članovi (akademici) i dopisni članovi. Osim statusa redovnih i dopisnih članova, u ANUBiH postoji i status “članovi” (domaći i inostrani) i “počasni članovi”. U status domaćeg člana ANUBiH mogu biti birani državljani Bosne i Hercegovine s prebivalištem van teritorije BiH, a u status inostranog člana strani državljani. Izborna Skupština ANUBiH bira redovne i dopisne članove tajnim glasanjem, a domaće i inostrane članove aklamacijom. Počasne članove bira Skupština ANUBiH na prijedlog Predsjedništva ANUBiH. Počasni članovi se biraju aklamacijom. Radni sastav ANUBiH 31. 12. 2019. godine činilo je ukupno 49 članova: 40 redovnih i 9 dopisnih. Redovni članovi (akademici) 1. Ljubomir Berberović (genetika populacija, kariologija, citotaksonomija, is torija i filozofija prirodnih nauka) 2. Vladimir Beus (šumarstvo) 3. Ivan Cvitković (sociologija religije, kultura religija) 4. Muris Čičić (marketing) 5. Esad Duraković (arapska književnost, orijentologija, stilistika) 6. Muhamed Filipović (logika, historija filozofije, estetika, etika, politička i kulturna historija i sociologija, metodologija znanosti, historija duhovnog života) 7. Ejup Ganić (termo-fluidne nauke) 8. Muhidin Hamamdžić (veterinarska fiziologija)

17 9. Kemal Hanjalić (termoenergetika, tehnika okoliša, mašinska tehnika, mehanika fluida, termodinamika, transportni procesi) 10. Dževad Hozo (umjetnička grafika) 11. Serafin Hrkać (filozofija i klasična filologija, grčki i latinski jezik) 12. Mirsada Hukić (mikrobiologija, virusologija, imunologija) 13. Dževad Juzbašić (istorija, BiH u Habzburškoj monarhiji) 14. Hanifa Kapidžić-Osmanagić (francuska i komparativna književnost 20. i 21. stoljeća, bh. i književnost regije, književna teorija) 15. Dževad Karahasan (književnost) 16. Veselko Koroman (književnost) 17. Slavo Kukić (sociologija, politologija) 18. Tvrtko Kulenović (književna i umjetnička teorija i kritika, teatrologija) 19. Lidija Lincender-Cvijetić (radiologija abdominalne dijagnostike) 20. Slobodan Loga (neuropsihijatrija, biološka psihijatrija) 21. Enver Mandžić (inženjerska geologija i geomehanika u građevinarstvu i rudarstvu) 22. Juraj Martinović (novija slovenska književnost i komparativno izučavanje južnoslavenskih književnosti) 23. Senka Mesihović-Dinarević (pedijatrijska kardiologija) 24. Dejan Milošević (teorijska fizika, atomska i molekularna fizika, optička fizika, laserska fizika) 25. Adila Pašalić Kreso (obiteljska pedagogija, komparativna pedagogija, obra- zovna politika, interkulturalni odgoj) 26. Ljerka Ostojić (anatomija) 27. Zijo Pašić (sinteza kompleksnih elektroničkih struktura, sistemi sa promjenljivom strukturom i sistemi upravljanja i zaštite elektroenergetskih sistema) 28. Mirko Pejanović (politologija, sociologija) 29. Branislava Peruničić (teorija sistema sa promjenljivom strukturom, digitalna zaštita, teorija grafova) 30. Teodor Romanić (kompozicija i dirigiranje) 31. Abdulah Sidran (književnost) 32. Miodrag Simović (pravo) 33. Asif Šabanović (upravljanje, energetska elektronika, robotika i mehatronika)

18 34. Abdulah Šarčević (povijest filozofije, istočne filozofije, suvremena filozofija, ontologija, filozofska antropologija, filozofija i sociologija kulture, filozofija jezika, hermeneutika, estetika, etika) 35. Taib Šarić (agroekologija, ratarstvo, herbologija, zaštita okoline) 36. Husref Tahirović (pedijatrijska endokrinologija, dijabetologija, toksikologija i nefrologija) 37. Berislav Topić (parodontalna kirurgija, oralna imunologija, dentalna antropologija, epidemiologija i socijalna stomatologija) 38. Miloš Trifković (poslovno-pravne i građansko-pravne nauke) 39. Mladen Trkovnik (organska sintetska hemija sa sintezama potencijalno novih lijekova) 40. Zlatko Ugljen (arhitektura) 41. Petar Perica Vidić (likovna umjetnost) 42. Mirjana Vuković (matematika, komutativna algebra, grupe, prsteni, moduli, Fourrierova analiza teorije sumabilnosti i funkcionalna analiza) 43. Enver Zerem (interna medicina – gastroenterologija)

Dopisni članovi 1. Mile Babić (filozofija) 2. Slobodan Blagojević (književnost) 3. Fikret Čaušević (ekonomija) 4. Blagoje Govedarica (arheologija) 5. Rifat Hadžiselimović (genetika) 6. Senahid Halilović (lingvistika) 7. Hazim Hrvatović (geologija) 8. Isak Karabegović (mašinstvo) 9. Marina Katnić-Bakaršić (lingvistika) 10. Radivoje Mandić (arhitektura) 11. Izet Smajević (mašinstvo)

19 Domaći članovi 10. Mithad Kozličić 1. Naim Afgan 2. Filip Čulo 11. Mustafa Kulenović 3. Adnan Čustović 12. Asim Kurjak 4. Slobodan Dimitrijević 13. Franjo Likar 14. Siniša Malešević 5. Mehmedalija Đonlagić 6. Svjetlana Fajfer 15. Ivan Markešić 7. Adnan Ibrahimbegović 16. Gordan Srkalović 8. Mehmed Kantardžić 17. Edin Šarčević 9. Desanka Kovačević-Kojić 18. Mirha Taljanović 19. Safet Zec

Inostrani članovi 1. Mohamed Mufak Alarnaut 13. Miro Jakovljević 2. Ferdo Bašić 14. Gordan Karaman 3. Stane Bernik 15. Radoslav Katičić 4. Jagoda Buić 16. Vera Kržišnik-Bukić 5. Branko Despot 17. Svein Mønnesland 6. Robert Donia 18. Marko Mušič 7. Srećko Mato Džaja 19. Boris Paton 8. Momir Đurović 20. Renzo Piano 9. Georgi Filipovski 21. Ljubiša Rakić 10. Ivo Goldstein 22. Boris Sket 11. Horst Haselsteiner 23. Joseph Straus 12. Zijad Haznadar 24. Vadim I. Utkin

20 Aktivnosti Akademije nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine

Aktivnosti organa upravljanja ANUBiH Prema Statutu, organi upravljanja ANUBiH su: Skupština, Predsjedništvo i Izvršni odbor. Skupština, Predsjedništvo i Izvršni odbor su u toku 2019. godine obavljali svoje redovne funkcije i zadatke, u skladu s nadležnostima i djelokru- gom rada predviđenim Statutom i drugim aktima ANUBiH. Godina 2019. je i peta godina implementacije dokumenta “Strategija djelovanja ANUBiH u periodu 2015–2020. godina” koji predstavlja politiku djelovanja ANUBiH. Aktivnosti ANUBiH bile su usmjerene na ostvarivanje ciljeva koje je ovaj dokument postavio: a) očuvanje ANUBiH kao dinamične i nezavisne najviše naučne i umjet- ničke institucije države Bosne i Hercegovine, reprezentativnog i radnog karaktera, b) postizanje pravnog priznanja ANUBiH kao institucije države BiH, c) kontinuirano povećanje sredstava i stabilnosti finansiranja ANUBiH iz različitih izvora, d) očuvanje članstava ANUBiH kao njenog najvažnijeg resursa, e) jačanje radnog kapaciteta ANUBiH, f) ustrajavanje na sistematskom i realnom planiranju rada Akademije, g) jačanje infrastrukture ANUBiH, h) intenziviranje i optimalno iskorištavanje međunarodne saradnje, i) sistematsko i trajno otvaranje ANUBiH prema državnim organima, druš- tvenim organizacijama i medijima. Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine održala je 7. marta 2019. godine svečani javni skup povodom promocije novoizabranih članova. Promociju su vodili članovi Izvršnog odbora ANUBiH. U radni sastav ANUBiH promovirano je 10 novih redovnih članova (akademika) i 11 novih dopisnih čla- nova. Izvan radnog sastava ANUBiH promovirano je 7 domaćih i 5 inostranih članova. Skupština Skupština ANUBiH je najviši organ upravljanja ANUBiH. Članom 67. Statuta ANUBiH definisani su osnovni zadaci Skupštine. U 2019. godini ANUBiH nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine održala je jednu redovnu Skupštinu. Redovna Skupština ANUBiH održana je 19. juna 2019. godine. Usvojen je Finansijski izvještaj ANUBiH za 2018. godinu (godišnji obračun poslovanja) i Finansijski plan ANUBiH za 2019. godinu. Razmatrani su izvještaji o radu

23 organa i radnih tijela ANUBiH u 2018. godini. Usvojen je Izvještaj o izvršavanju “Strategije djelovanja Akademije nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine za period 2015–2020. godine” za 2018. godinu. Skupština Fonda solidarnosti Skupština Fonda solidarnosti članova ANUBiH održana je 19. juna 2019. godine. Na dan 1. 1. 2018. godine Fond solidarnosti je imao novčana sredstva u iznosu od 35.737,54 KM. Iz Fonda solidarnosti u 2018. godini odobrena su sredstva za sahrane tri akademika te više beskamatnih kredita. Na dan 31. 12. 2018. godine stanje Fonda solidarnosti je iznosilo 32.626,49 KM. Zaključeno je da, s obzirom na to da Fond solidarnosti niti u jednom trenutku nije bio u padu raspoloživih sredstava, ne treba mijenjati postavljene finansijske uvjete. Fond vrši i beskamatno kratkoročno kreditiranje. Kreditna funkcija ni u jednom trenutku nije ugrozila Fond jer su svi krediti vraćeni na vrijeme. Predsjedništvo Predsjedništvo je izvršni organ Skupštine i u vremenu između zasjedanja Skupštine najviši je organ ANUBiH. Predsjedništvo ANUBiH se stara o izvrša- vanju zaključaka i odluka Skupštine ANUBiH i vrši naročito poslove definisane članom 77. Statuta ANUBiH. U 2019. godini je održano 6 sjednica Predsjedništva ANUBiH.

Prva sjednica Predsjedništvo ANUBiH je na sjednici održanoj 20. 3. 2019. godine usvojilo Finansijski izvještaj za 2018. godinu i Finansijski plan za 2019. godinu, Izvještaj o radu organa i radnih tijela ANUBiH u 2018. godini, Izvještaj o izborima novih članova ANUBiH i Izvještaj o ceremoniji prijema novih članova ANUBiH i pratećim aktivnostima te Izvještaj o izvršavanju “Strategije djelovanja Akademije nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine za period 2015–2020. godine” za 2018. godinu. Usvojeni su prijedlozi projekata “Migracije iz Bosne i Hercegovine u države Evropske unije”, “Novi personalizirani dijagnostički testovi za detekciju ženskih tumora” i “Sarajevo grad i regija”. Imenovan je novi član Odbora za ekonomske nauke prof. dr. Brano Markić, nova članica Odbora za maligna oboljenja prof. dr. Ermina Iljazović i nova članica Odbora za sociološke nauke prof. dr. Sarina Bakić.

Druga sjednica Na sjednici Predsjedništva održanoj 16. maja 2019. godine zakazana je redovna sjednica Skupštine. Usvojene su izmjene Poslovnika o izboru članova ANUBiH i

24 Odluka o primjeni klauzule o gramatičkoj jednakosti rodova. Razmatran je Nacrt ugovora o poslovnoj saradnji između ANUBiH i SSST. Potvrđeno je imenovanje direktora Centra za filozofska istraživanja dopisnog člana Mile Babića, direktora Centra za leksikologiju i leksikografiju dopisnog člana Senahida Halilovića, novog člana Odbora za istorijske nauke OHN mr. sci. Seke Brkljača. Usvojeni su Izvještaj sa svečanog otvaranja izložbe “Članovi Akademije nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine likovni umjetnici” u organizaciji Makedonske akademije nauka i umjetnosti u Skoplju i Izvještaj o radu ANUBiH između dvije sjednice Predsjedništva.

Treća sjednica Na sjednici Predsjedništva održanoj 19. juna 2019. godine razmatran je Prijedlog ugovora o poslovnoj saradnji između ANUBiH i Univerziteta SSST.

Četvrta sjednica Na elektronskoj sjednici Predsjedništva održanoj od 28. do 29. augusta 2019. godine Predsjedništvo je dalo saglasnosti za održavanje naučno-stručnog savjetovanja na temu “Budućnost postojećih i novih termoelektrana u BiH u uslovima energetskog zaokreta/tranzicije u EU”.

Peta sjednica Na sjednici Predsjedništva održanoj 26. novembra 2019. godine usvojen je novi Pravilnik o izdavačkoj djelatnosti. Imenovana su dva nova člana Odbora za iz- davačku djelatnost te vršioci dužnosti sekretara Odjeljenja prirodnih i matema- tičkih nauka i Odjeljenja umjetnosti. Usvojen je prijedlog kandidata za članove Centra za leksikologiju i leksikografiju i novog člana Odbora za pedagoške nauke prof. dr. Marka Palekčića. Usvojeni su Planovi rada odjeljenja, centara i organa ANUBiH za 2020. godinu te trogodišnji planovi za 2020–2022. godinu. Usvojen je Plan rada Sekretarijata ANUBiH za 2020. godinu i Plan javnih nabavki za 2020. godinu. Formirana je Komisija Predsjedništva za saradnju sa SEEIIST (South- East European International Institute for Sustainable Technologies). Usvojen je prijedlog OPMN za osnivanje Centra za demografsku genetiku ANUBiH. Donesena je Odluka o organizaciji rada na Općoj Enciklopediji BiH. Razmatran je stav ANUBiH povodom dodjele Nobelove nagrade za književnost gospodinu Peteru Handkeu. Usvojen je prijedlog za potpisivanje Sporazuma o saradnji s Nacionalnom akademijom Bjelorusije. Predsjedništvo je dalo pokroviteljstvo za promociju knjige “Spinal Cord Tumors” (Arnautovic KI, Gokaslan ZL, urednici. Springer; 2019), međunarodni naučni skup pod nazivom “Prijelomne godine bosanskohercegovačke prošlosti”, Mediteranski forum “Sarajevo–Dubrovnik

25 Constellation”, Simpozijum 17. psihijatrijski dani Bosne i Hercegovine sa među- narodnim učešćem i Drugi simpozij za dječiju i adolescentnu psihijatriju u Bosni i Hercegovini sa međunarodnim učešćem pod naslovom “Liječenje u psihijatriji: Aktuelnosti i dileme”, Simpozijum u organizaciji Udruženja neurohirurga jugoistočne Evrope (SEENS) pod naslovom “Latest advances in central and peripheral nervous system oncology” te 6. internacionalnu konferenciju “Nove tehnologije, razvoj i primjena NT-2020”.

Šesta sjednica Na elektronskoj sjednici Predsjedništva koja je održana 3. i 4. decembra 2019. godine usvojen je prijedlog da ANUBiH bude jedan od suorganizatora obilježa- vanja 140 godina bosanskohercegovačke arheologije. Izvršni odbor Izvršni odbor je pomoćni organ Predsjedništva Akademije. Izvršni odbor u skladu s članom 83. Statuta ANUBiH izvršava odluke i za- ključke Predsjedništva i odluke Skupštine ANUBiH koje mu Predsjedništvo povjeri, obavlja tekuće poslove za koje ga Predsjedništvo ovlasti, odlučuje u okvirima ovlaštenja Predsjedništva, a na prijedlog odjeljenja, o putovanjima u zemlji i inostranstvu, stara se o pravilnom utrošku finansijskih sredstava, kao i o korištenju imovine ANUBiH, prati rad odbora, komisija i drugih naučnih jedinica i službi ANUBiH i o tome izvještava Predsjedništvo te vrši i druge poslove utvrđene Statutom i drugim općim aktima ANUBiH. U periodu od 1. januara do 31. decembra 2019. godine održane su 24 sjednice Izvršnog odbora. Sjednice je zakazivao predsjednik ANUBiH u skladu s ukazanim potrebama te su imale od 1 do 41 tačke dnevnog reda. Izvršni odbor je razmatrao nacrte pravnih akata i predlagao nove akte koji su upućeni Predsjedništvu na razmatranje i usvajanje. Nastavljene su aktivnosti na uspostavljanju saradnje kako s institucijama Bosne i Hercegovine tako i s međunarodnim institucijama te naučnim i visokoobrazovnim ustanovama u zemlji i inostranstvu s kojima ranije nije uspostavljena saradnja. Doneseni su zaključci i odluke u vezi s prijedlozima i molbama upućenim od strane odjeljenja, centara i odbora te je Izvršni odbor radio na rješavanju i drugih tekućih pitanja ANUBiH i Sekretarijata ANUBiH. Bliže informacije o radu Izvršnog odbora članova ANUBiH dostupne su putem publikacije “Interne informacije” koja sadrži zapisnike sa sjednica Izvršnog odbora, Predsjedništva i Skupštine.

26 U 2019. godini ANUBiH je, nažalost, izgubila svoje istaknute članove akademika Ljubomira Berberovića (12. februar 2019. godine), akademika Teodora Romanića (28. mart 2019. godine), akademika Tvrtka Kulenovića (13. april 2019. godine), akademika Taiba Šarića (15. juni 2019. godine) i akademkinju Hanifu Kapidžić-Osmanagić (20. septembar 2019. godine).

27 Pregled aktivnosti u ANUBiH Najznačajnije aktivnosti ostvarene u 2019. godini su: Projekti ANUBiH sve svoje aktivnosti organizuje i vodi kao projekte. Zbog predmeta i načina izvršavanja pojedinih projektnih aktivnosti, oni su podijeljeni u tri osnovne grupe. Naučnoistraživački projekti su oni u kojima su primijenjene teh- nike neposrednog primarnog istraživanja predmeta projekta. U grupu Naučne manifestacije i publikacije spadaju projekti u kojima su korištena primarna ili sekundarna istraživanja članova ANUBiH i drugih lica koja su u njima učestvo- vala. Infrastrukturni projekti su posvećeni poboljšanju infrastrukture ANUBiH i održavanju njenih sredstava.

Naučnoistraživački projekti Projekti koji se realiziraju sredstvima resornih ministarstava (dobivenim putem konkursa za naučnoistraživačke projekte ili putem posebne odluke) i donacija, kao i projekti u okviru kojih se obavlja istraživanje i ujedno traže sredstva za njihovu realizaciju

1. Sarajevo – grad i regija u vremenu i prostoru 2030. Predmet istraživanja je Grad Sarajevo u ulozi glavnog grada države Bosne i Hercegovine i regionalnog centra svog okruženja. Ustavno-pravni i politički status Grada Sarajeva nije optimalno ustanovljen. Zadatak istraživanja je naučna elaboracija determinanti i pretpostavki za promjenu ustavno-pravnog i politič- kog statusa grada Sarajeva u kome bi se identificirala optimalna pozicija glavnog grada BiH prema modelu glavnih gradova država članica Evropske unije, kao i potencijalne ekonomsko-socijalne, razvojne i integrativne funkcije grada Sarajeva kao regionalnog centra. Prostorni okvir istraživanja su regionalni centri Sarajevo, Banjaluka, Mostar, Tuzla, Ljubljana, Zagreb, Beograd, Priština, Podgorica i Skopje. U 2018. godini, na temelju rezultata istraživanja, radilo se na studiji u kojoj se oblikovao prijedlog modela za ustavno-pravnu i zakonsku poziciju grada Sarajeva koja bi u usporedbi s modelima organizacije glavnih gradova evropskih država bila optimalna sa stanovišta organizacije grada i razvoja lokalne samouprave. Projekat je okončan publikovanjem Studije početkom 2019. godine. Stručni i finansijski izvještaj je dostavljen sufinansijeru. Koordinatori projekta su akademik Mirko Pejanović, prof. dr. Anto Domazet, prof. dr. Jasmina Osmanković i prof. dr. Elmir Sadiković.

28 Projekat je sufinansiralo Ministarstvo za obrazovanje, nauku i mlade Kantona Sarajevo.

2. Koliko se poznajemo (Sociološko istraživanje međusobnog poznavanja studenata katolika, pravoslavnih i muslimana u BiH kao preduvjet za dijalog i izgradnju kulture mira) Projekat se realizira u okviru Odjeljenja društvenih nauka ANUBiH. Prva faza projekta (empirijsko istraživanje – ispitivanje 600 studenata javnih univerziteta / sveučilišta u BiH) provedena je u 2017. godini. U toku 2018. godine obrađeni su prikupljeni podaci. U 2019. godini rađena je statistička analiza podataka. Iz objektivnih razloga u 2019. godini nije mogla biti objavljena publikacija. Ova aktivnost je pomjerena za 2020. godinu. Tako će se rezultati istraživanja predstaviti publikacijom ili biti objavljeni u dva dvobroja Dijaloga. Koordinatori projekta su akademik Ivan Cvitković, akademik Mirko Pejanović, prof. dr. Dino Abazović i Belinda Milanović, MA.

3. Religija u raljama politike Projekat se realizira u okviru Odjeljenja društvenih nauka ANUBiH. U 2018. godini rađeno je na istraživanju koje je za cilj imalo utvrditi kolika je povezanost između religije-konfesije i političkog života u Bosni i Hercegovini. Istraživanje je uspješno realizirano u periodu 2017–2018. godina. Sredinom marta 2019. godine istraživanje je objavljeno u Posebnom izdanju ANUBiH. U maju 2019. godine upriličena je promocija ovog istraživanja i publikacije. Voditelj projekta je akademik Ivan Cvitković.

4. Migracije iz BiH u države EU (prilagođen naziv: Emigracije u Evropsku uniju: Bosna i Hercegovina) Predmet ovog projekta su migracije iz Bosne i Hercegovine, s eventualnim ciljem da se potaknu slične studije u svim zemljama Zapadnog Balkana. Analiza intenziteta i dugoročnosti iseljavanja te stavova, motivacija i modaliteta odlaska ukazaće i na posljedice tog procesa te na moguće strateško određenje i upravljanje cijelim procesom. Pošto se evidentno radi o procesu koji je dio šireg trenda, akcije na nivou bilo koje zemlje mogu biti mnogo efikasnije ako su dio koordini- ranog pristupa na regionalnom i nivou EU. Locirane u Evropi i prema svim deklaracijama buduće članice EU, zemlje Zapadnog Balkana su neizostavan dio planiranja budućnosti EU. Događanja u tom regionu su od važnosti za svaku članicu EU ponaosob, a i za Uniju kao takvu. Hrvatska je već oficijelno i članica EU. U tom kontekstu kretanje ljudi

29 unutar EU, ali i iz asociranih zemalja Zapadnog Balkana, dijelom se tretira kao standardna mobilnost stanovništva. Međutim, premda se slobodno kretanje ljudi, proizvoda, usluga i kapitala smatra jednim od najvećih dostignuća EU, u slučaju migracija iz Zapadnog Balkana u EU dovodi se u pitanje taj princip slobode kretanja i njegove konsekvence. Naime, evidentne su ogromne negativne posljedice depopulacije, odnosno smanjenja broja stanovnika na nivou pojedinih zemalja i njihovih regiona. Potencijalni problem je toliki da može dovesti u pitanje biološki i svaki drugi opstanak i zahtijeva jasan odgovor u smislu provođenja odgovarajućih strategija na nivou pojedinih zemalja i uz pomoć EU. Projekat je realiziran u toku 2019. godine. Rezultati istraživanja su predstavljeni u publikaciji Emigracije u Evropsku uniju: Bosna i Hercegovina te na samoj promociji publikacije koja je održana 24. 12. 2019. godine. Kompletan izvještaj o realizaciji ovog projekta će biti podnesen Vladi Federacije Bosne i Hercegovine početkom 2020. godine. Finansiranje ovog projekta odobrila je Vlada Federacije Bosne i Hercegovine. Voditelj istraživanja je akademik Muris Čičić.

5. Projekat Zadržavanje mladih u KS – analiza determinanti i prijedlog strateških mjera Putem Konkursa Ministarstva za obrazovanje nauku i mlade Kantona Sarajevo u 2019. godini projekat je odobren za finansiranje. Tema ovog projekta ima dvostruki značaj. Prvi leži u analizi faktora koji podstiču ili sprječavaju odlazak mladih iz zemlje te prijedlogu strateških mjera od posebnog značaja za buduće demografske, ali i ekonomske trendove zemlje. Naime, evidentna je činjenica da emigracija mladih može usporiti ili onemogućiti ekonomski razvoj zemlje zbog gubitka ljudskog potencijala. S tim u vezi, dono- siocima odluka će se pružiti okvir za aktivno djelovanje na sprječavanju odlaska mladih. S druge strane, studija će rezultirati i doprinosom u naučnom području koje tretira problematiku međunarodnih migracija. U proteklih nekoliko decenija među istraživačima je došlo do značajnog porasta interesa za ono što je postalo poznato kao “odliv mozgova” ili emigracija obrazovanih građana iz njihove zemlje. U eri globalizacije, razumijevanje faktora koji utiču na aspiracije ka migracijama je od sve većeg značaja. Proučavajući namjere emigriranja mladih, ova studija će kombinirati teorijske postavke literature koja tretira individualne i psi- hološke prediktore donošenja odluke o međunarodnoj migraciji s eksternim faktorima poput socio-kulturne, ekonomske i političke situacije u zemlji. Rezultati će omogućiti bolje razumijevanje složenosti procesa donošenja odluka u pogledu međunarodne migracije.

30 Faktori koji se najčešće povezuju s namjerom napuštanja zemlje vezani su za socio-ekonomski položaj pojedinca. Naime, standardna teorija migracija sugeri- ra da su motivacioni faktori migracijskih namjera ekonomske prirode. Međutim, u literaturi se ističe značaj neekonomskih faktora u analizi emigracionih odluka, poput uticaja društvenih mreža i psiholoških karakteristika ličnosti. S tim u vezi, ova studija će ponuditi integralni model analize emigracijskih namjera mladih. Pored toga, buduća istraživanja bi mogla otkriti uticaj specifičnih politika na namjere emigriranja mladih. Naime, na bazi kreiranih strateških smjernica, do- nosioci odluka u Kantonu Sarajevo će biti u mogućnosti usvojiti i implementirati specifične političke mjere koje će tretirati odlazak mladih. Nakon određenog vremena, uticaj pojedinačnih implementiranih politika se može analizirati u bu- dućim istraživanjima, što će rezultirati identifikacijom najadekvatnijih i najefika- snijih mjera. Ovakav rezultat će predstavljati značajnu teorijsku, ali i praktičnu implikaciju. Odgovorni istraživač u projektu je akademik Muris Čičić.

6. Genetski diverzitet i ekologija Sandfly (Pappataci) virusa u Hercegovini Odbor za izučavanje antimikrobne rezistencije ANUBiH je u 2017. godini apli- cirao na Konkurs Federalnog ministarstva obrazovanja i nauke za sufinansiranje projekta. Odobrena su sredstva u iznosu od 18.000,00 KM. Istraživanje je provedeno u periodu od 15. 11. 2017. godine do 15. 12. 2018. godine. Odbor za mikrobiologiju i srodne discipline Akademije nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine je rukovodio istraživanjem, a istraživanja su se odvijala u Zavodu za biomedicinsku dijagnostiku i ispitivanje NALAZ, Institutu za ge- netičko inženjerstvo i biotehnologiju Univerziteta u Sarajevu, Internacionalnom Burč Univerzitetu i Odjelu za znanstvena istraživanja Klinike za infektivne bolesti “Dr. Fran Mihaljević” u Zagrebu. Projekat je uspješno realiziran. Ishod istraživanja je otkriće sekvence novoga virusa iz porodice flavivirusa u mušici Phlebotomus spp. Novootkriveni virus je nazvan Drežnica, po mjestu gdje su uhvaćene mušice iz kojih je izolirana virusna nukleinska kiselina (Donja Drežnica, Hercegovina, Bosna i Hercegovina). Epidemiologija, biologija i patogenost novootkrivenog virusa su potpuno nepoznati. Ovo otkriće je otvorilo novo polje istraživanja flavivirusa, odnosno phlebotomine-vezanih flavivirusa. Novi flavivirus, odnosno phlebotomine-vezani flavivirus Drežnica je patentiran i upisan u Genbanku (GenBank accession no. MN090154). Završni stručni i finansijski izvještaj je dostavljen Federalnom ministarstvu obrazovanja i nauke početkom 2019. godine. Odgovorna istraživačica u projektu je akademkinja Mirsada Hukić.

31 7. Fizička, mentalna aktivnost, posebnosti prehrane i kvalitete života osoba starije dobi Odbor za gerontologiju i gerijatriju je u 2018. godini inicirao i radio na naučno- istraživačkom projektu pod nazivom “Fizička, mentalna aktivnost, posebnosti prehrane i kvalitete života osoba starije dobi”. Članovi istraživačkog tima pored članova Odbora su bili i socijalni radnici, koji su kao saradnici aktivno učestvova- li u projektu. Predmet istraživanja ovog naučnoistraživačkog projekta je procjena biološke dobi korisnika u ustanovama za starije i nemoćne osobe temeljem do- stupnih parametara promjena lokomotornog sustava te uvid u fizičke aktivnosti i sedentarne navike korisnika. Znanstveni ciljevi ovog istraživanja su stvaranje okvira za poboljšanje uvjeta korisnicima Ustanova u domeni tjelesnih aktivnosti i korekcija sedentarnih navika, što bi postalo dijelom pravilnika i zakonskih akata. Istraživanje je sprovedeno u domovima za starije i nemoćne na područ- ju Federacije Bosne i Hercegovine, a u istraživanju je učestvovalo 145 osoba. Navedenim istraživanjem se stekao uvid u objektivnu situaciju u ustanovama s obzirom na fizičke aktivnosti i sedentarne navike korisnika. Projekat je finansiran sredstvima Federalnog ministarstva obrazovanja i nauke. Istraživanje je završeno u 2018. godini. Finansijski i narativni izvještaj je dostavljen početkom 2019. godine nakon objave rezultata istraživanja u referentnom časopisu. Rukovoditeljica projekta je akademkinja Ljerka Ostojić.

8. Dr. Stanko Sielski (1891–1958): ljekar, naučnik i humanista Projekat se izvodi u okviru Centra za koordinaciju medicinskih istraživanja OMN ANUBiH od 2015. godine. U 2019. godini glavni istraživač i voditelj projekta akademik Husref Tahirović radio je na analizi sakupljene građe, posebno fotodokumentacije muzejskih predmeta koje je dr. Stanko Sielski sakupio, a zatim poklonio ili prodao muzejima u Bosni i Hercegovini i Hrvatskoj. Daljnje aktivnosti biće usmjerene na intenziv- niju saradnju s kustosima muzeja u kojima se nalaze spomenuti predmeti. U tom smislu planirano je stručno pisanje tekstova o eksponatima dr. Stanka Sielskog. Voditelj projekta je akademik Husref Tahirović.

9. Dr. Isak Samokovlija: liječnička biografija i spisateljski rad zdravstveno-prosvjetnog sadržaja Projekat se izvodi u okviru Centra za koordinaciju medicinskih istraživanja OMN ANUBiH od 2017. godine. Prema planu rada trebalo bi da bude zavr- šen do kraja 2020. godine, što između ostalog podrazumijeva izdavanje knjige istog ili sličnog naslova. U projektnom timu istraživači na projektu su: akademik Husref Tahirović, voditelj projekta (OMN); akademik Dževad Karahasan (OU)

32 i profesor Šejla Šehabović (direktor Muzeja književnosti i pozorišne umjetnosti BiH). Administrativno-tehničko osoblje čine mr. sc. Minela Đelmo i Nerma Tanović, prof. engleskog jezika. U 2019. godini projekat je nakon njegovog usvajanja u OMN i Centru za koordinaciju medicinskih istraživanja u daljnjoj proceduri registrovan u ANUBiH. Voditelj i istraživači projekta nastavili su daljnja istraživanja u sferama njihovog interesa u arhivima, muzejima, bibliotekama i ostalim kulturnim institucijama u Bosni i Hercegovini i inostranstvu za koje se pretpostavljalo da posjeduju dokumente koji se odnose na liječničku biografiju i spisateljski rad zdravstveno- prosvjetnog sadržaja dr. Isaka Samokovlije. U tom smislu održano je više kra- ćih sastanaka na kojima su dogovorene daljnje aktivnosti. Preliminarne rezultate voditelj projekta je saopštio na Okruglom stolu “Lik i djelo Isaka Samokovlije”, XXXIV susreti Zija Dizdarević, Fojnica, 24. novembar 2018. Mr. sc. Minela Đelmo i Nerma Tanović, prof. engleskog jezika, bile su anga- žovane na poslovima administrativno-tehničke prirode. Vezano za ove poslove urađeno je sljedeće: tehnička priprema tekstova Isaka Samokovlije objavljenih u časopisu “Život i zdravlje” (prekucavanje tekstova); pretraživanje časopisa iz perioda 1920–1955. u potrazi za eventualnim tekstovima medicinskog karaktera (Behar, Novi behar, Gajret, Narodna uzdanica); priprema dopisa za traženje finansijske podrške; priprema projektnih formulara i slanje dopisa i formulara u proceduru. Daljnje aktivnosti biće usmjerene na intenziviranje finalizacije projekta u smislu dodatnih istraživanja, pisanja planiranih tekstova i sakupljanja finansijskih sredstava. Voditelj projekta je akademik Husref Tahirović.

10. Međunarodna afirmacija savremene književnosti Bosne i Hercegovine – Edicija U 2019. godini u okviru dugoročnih projekata ANUBiH radilo se na završetku trećeg ciklusa na realizaciji projekta Edicija – Međunarodna afirmacija savremene književnosti Bosne i Hercegovine. U 2019. godini objavljeni su prijevodi na strane jezike knjiga: “Grozdanin kikot i odabrane pjesme” autora Hamze Hume, “Sarajevske priče” autora Isaka Samokovlije i “Izabrane pjesme” autora Abdulaha Sidrana. Sufinansiranje realizacije projekta (III ciklus) osigurano je sredstvima Ministarstva civilnih poslova Bosne i Hercegovine i Federalnog ministarstva kulture i sporta. Voditelj projekta je akademik Dževad Karahasan, a Redakcioni odbor uz njega čine akademik Veselko Koroman i akademik Abdulah Sidran.

33 11. Općeslavenski lingvistički atlas (OLA) Projekt OLA zasnovan je 1958. godine U njemu sarađuju najistaknutiji dijalektolozi iz svih slavenskih država i Njemačke. ANUBiH je nosilac projekta OLA od njegova zasnivanja do danas (s prekidom od 1992. do 2004). U projektu OLA BiH ima 13 punktova. Aktivnosti u okviru projekta OLA, nakon rata, započete su još 2005. godine, a sufinansiranje je započeto u 2006. godini u okviru Centra za leksikologiju i leksikografiju. Aktivnosti unutar projekta OLA tokom 2019. obuhvaćaju redovne obaveze voditelja projekta prema pojedinim nacionalnim komisijama i ostale aktivnosti saradnika na projektu OLA. U skladu sa zahtjevima nacionalnih komisija OLA dostavljana je bosanskohercegovačka građa; rukovodilac i članovi projekta od- govarali su na pitanja svih nacionalnih komisija u vezi s podacima iz bosansko- hercegovačkih govora i sudjelovali (elektronskim putem) u diskusiji o problemima u vezi s izradom pojedinih tomova u više slavističkih centara. Doc. dr. Amela Ljevo i doc. dr. Mehmed Kardaš sudjelovali su na radnom zasjedanju nacionalnih komisija OLA u Krakovu od 22. do 29. 9. 2019. Voditelj projekta je prof. dr. Senahid Halilović, dopisni član ANUBiH.

12. Evropski lingvistički atlas (ELA) Projekat ELA je zasnovan 1970. godine, a ANUBiH je uključena putem Centra za leksikologiju i leksikografiju od 2010. godine. U projektu učestvuju dijalektolozi iz gotovo svih evropskih država. U okviru ovog projekta BiH ima 7 punktova. Planirane aktivnosti unutar projekta ELA tokom 2019. samo su djelimično realizirane. Rukovodilac projekta dostavljao je bosanskohercegovačku građu nacionalnim komisijama koje su to tražile i odgovarao na pitanja u vezi s podacima iz bosanskohercegovačkih govora. Na radnom zasjedanju ELA u Vulniusu početkom septembra 2019. nisu sudjelovali predstavnici BiH jer nisu osigurana sredstva. Odgovorni istraživač na projektu je prof. dr. Senahid Halilović.

13. Strategija djelovanja ANUBiH u periodu od 2015. do 2020. godine – praćenje ostvarivanja za 2019. godinu Koncem 2014. godine pokrenuto je istraživanje i izrada projekta, koji je usvojen je na redovnoj Skupštini 2016. godine. Projektom su definirani osnovni strategijski ciljevi: a) očuvanje ANUBiH kao dinamične i nezavisne najviše naučne i umjet- ničke institucije države Bosne i Hercegovine reprezentativnog i radnog karaktera,

34 b) postizanje pravnog priznanja ANUBiH kao institucije države BiH, c) kontinuirano povećanje sredstava i stabilnosti finansiranja ANUBiH iz različitih izvora, d) očuvanje članstava ANUBiH kao njenog najvažnijeg resursa, e) jačanje radnog kapaciteta ANUBiH, f) ustrajavanje na sistematskom i realnom planiranju rada Akademije, g) jačanje infrastrukture ANUBiH, h) intenziviranje i optimalno iskorištavanje međunarodne saradnje, i) sistematsko i trajno otvaranje Akademije prema državnim organima, društvenim organizacijama i medijima. Način ostvarivanja Strategije podrazumijeva postupke članova Akademije, organa ANUBiH i cijele Akademije koji su direktno usmjereni na postizanje postavljenih ciljeva. S obzirom na to da su uslovi rada ANUBiH podložni promjenama, način ostvarivanja Strategije treba shvatiti samo kao generalnu orijen- taciju. Upravo zbog toga se metodi implementacije moraju mijenjati. Dosadašnji rezultati Akademije će služiti kao osnova za njen evolutivni razvoj. Zbog toga se moraju prezentirati za pojedine vremenske periode. Utvrđivanje devet osnovnih principa Strategije rezultat je predmetnog i funk- cionalnog pristupa zahtjevima budućeg razvoja Akademije. Ovakav postupak ni u kom slučaju ne znači punu autonomnost svakog principa niti određivanje njihove hijerarhijske važnosti. Zbog toga, svi principi i mjere koje oni diktira- ju moraju biti provođeni simultano. Faktičke okolnosti, uključujući i finansijska sredstva, mogu uticati na redoslijed ostvarivanja pojedinih principa. Indikatori su rezultati aktivnosti primjene Strategije koji se mogu mjeriti. Realizacija Strategije prema indikatorima se prati na godišnjem nivou. 2019. godina je četvrta godina implementacije projekta. Analiza je urađena za 2019. godinu. Za ocjenu o uspješnosti realizacije strategije mjerodavan je cijeli period za koji se ona odnosi. Glavni istraživač na projektu i urednik dokumenta je akademik Miloš Trifković.

14. Harmonizacija sistema nauke u Bosni i Hercegovini Projekat Harmonizacija sistema nauke u Bosni i Hercegovini realizira se u okviru Centra za sistemska istraživanja ANUBiH. Istraživanje je započeto koncem 2017. godine. Predmet istraživanja je sistem nauke u cijeloj BiH. On obuhvata pravnu regulativu, postojeće subjekte, nezavisno od njihovog statusa, strukturu stalno i povremeno zaposlenih prema naučnim zvanjima i starosnoj dobi, opremljenost postojećih institucija, njihove godišnje budžete, ukupan prihod i

35 procente BDP-a koji se za nauku izdvajaju kroz budžete i troškove privrednih subjekata. Planirano je da projekat traje tri godine. 2019. godina je treća godina istraživanja na ovom projektu. Početkom 2019. godine dostavljen je stručni i finansijski izvještaj za drugu godinu istraživanja na ovom projektu i projekat i putem Javnog poziva Federalnog ministarstva obrazovanja i nauke za sufinansiranje u 2019. godini obezbijeđena su sredstva za realizaciju treće godine istraživanja na ovom projektu. U okviru treće godine realizacije ovog projekta 2020. godine publikovat će se Izvještaj o radu na ovom projektu i održati okrugli sto pod nazivom “Harmonizacija sistema nauke u Bosni i Hercegovini – problemi i moguća rješenja”. Projekat se finansira iz sredstava koje je dodijelilo Federalno ministarstvo obrazovanja i nauke. Rukovodilac projekta je akademik Miloš Trifković.

15. Projekat prevođenja i izdavanja kapitalnog djela Fosilna flora i fauna Bosne i Hercegovine Monografija “Fosilna flora i fauna Bosne i Hercegovine” akademika Ivana Soklića (Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine, knjiga LXXIV, Odjeljenje tehničkih nauka, knjiga 9, Sarajevo 2001) predstavlja kapitalno nauč- no djelo za Bosnu i Hercegovinu. U monografiji su sistematično i na jedinstven način prikazani podaci o oko 4.000 fosilnih vrsta flore i faune sakupljanih na području Bosne i Hercegovine u periodu od 1878. do 1990. godine. Sa sigurno- šću se može istaći da u geološkoj nauci fosili imaju najveći značaj jer se na osnovu njih precizno definišu vrijeme, sredina i uslovi nastanka sedimentnih stijena. Monografija sadrži opis taksonomskih jedinica, polazeći od tipova do rodova, te imena nalazišta fosila s njihovim rasporedom po regionima BiH i stratigrafskim jedinicama. U posebnom dijelu data su tumačenja imena vrsta fosilne flore i faune, kao i podaci o oko 800 autora koji su determinisali te vrste. Prema sadržaju, načinu prezentiranja podataka i obimu, ova monografija je jedinstveno naučno djelo koje po značaju daleko prevazilazi okvire Bosne i Hercegovine. Podaci sadržani u monografiji “Fosilna flora i fauna Bosne i Hercegovine” dragocjeni su ne samo za geološku nauku nego i za biologiju, geografiju, rudarstvo i druge naučne discipline. Monografija se kao naučna literatura koristi na dodiplomskom i postdiplomskom studiju na univerzitetima u BiH. Njen značaj je nesumnjiv i za razvoj turizma jer geološki parkovi sa fosilima predstavljaju dio turističke ponude kod formiranja geoloških parkova u Bosni i Hercegovini, a širom svijeta su geološki parkovi posebno značajni za istraživanja i turističku ponudu. S obzirom na to da geološka građa BiH predstavlja dio geološke historije Evrope i svijeta, naučno djelo akademika Ivana Soklića je veoma zanimljivo i

36 značajno za geologe i druge specijaliste u inozemstvu pa je Odjeljenje tehničkih nauka ANUBiH donijelo odluku da se ono prevede na engleski jezik. To će na najbolji način afirmisati državu Bosnu i Hercegovinu kao zemlju respektabilnog naučnoistraživačkog stvaralaštva, ne samo u domenu geoloških nauka nego i mnogo šire. U 2019. godini monografijaFosilna flora i fauna Bosne i Hercegovine je odštampa- na i izvršena je redovna razmjena. Time je projekat završen. Odgovorni urednik je akademik Enver Mandžić.

Projekti koji se realiziraju u saradnji s drugim institucijama 1. Bosanskohercegovački lingvistički atlas (BLA) U realizaciji projekta učestvuje Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine, Institut za jezik i Slavistički komitet u Bosni i Hercegovini. Zasnovan je polovicom 2016. godine. Projekt BLA preuzima građu prikupljenu tokom sedamdesetih i osamdesetih godina XX st. u više od 220 mjesnih govora širom BiH. Planirana je izrada više tomova BLA. Tokom 2019. godine: – obavljena je korektura kompletne građe koja će biti objavljena u prvom tomu; – završena je korektura svih 187 tabela u Excelu; – svih 187 tabela u Excelu pripremljeno je za izradu finalnih karata u Geo- grafskom informacijskom sistemu; – uz komentare građe date su poveznice s dijalektološkom literaturom; – korigirana je dionica koja sadrži etimološku i morfološku analizu leksike. Predstoje aktivnosti prijeloma, korekture prijeloma i objavljivanje prvog toma BLA (Fonetika). Rukovodilac projekta je dopisni član Senahid Halilović.

2. Kardiovaskularno i oralno zdravlje Tokom 2019. godine nastavljena je II faza Međunarodnog naučnoistraživačkog projekta “Kardiovaskularno i oralno zdravlje” Odbora za kardiovaskularnu patologiju OMN ANUBiH, koji se provodi od 2017. godine u BiH, Hrvatskoj i Njemačkoj. Rezultati Druge faze Međunarodnog naučnoistraživačkog projekta “Kardio vaskularno i oralno zdravlje” predstavljeni su 30. i 31. maja 2019. godine u Nici, gdje je održana Treća svjetska konferencija o zdravlju žena. Okupila je brojne eminentne medicinske stručnjake iz Amerike i Evrope koji su prezentirali najnovije radove i istraživanja iz ove oblasti. Akademkinja prof. dr. med. sci. Senka

37 Mesihović-Dinarević prvog dana ovog prestižnog skupa predstavila je rezultate naučnoistraživačke studije koja i dalje izaziva značajan naučni interes. Naime, studija, koja se od 2017. godine timski provodi u zemljama regije, i to: Bosne i Hercegovine, Hrvatske i Njemačke, istražuje nove moguće faktore rizika za prijevremeno rođenje djeteta. Trudnoća je stanje sa kompleksnim fizičkim i fizi- ološkim promjenama koje imaju važne efekte na multiple organske sisteme. Neki autori ukazuju na moguću vezu između peridontalne bolesti trudnica s rizikom od prijevremenog poroda, rođenja djeteta niske porođajne težine i gestacione dobi i mogućih kardiovaskularnih bolesti. Adekvatno oralno zdravlje reflektira se i utiče na opšte zdravlje kao i kvalitet života. Kod trudnica s peridontalnom bolešću 2–7 puta viši je rizik za prijevremeno rođenje djeteta. Incidenca prematuriteta i djece male porođajne težine varira između 5 i 18%, zavisno od geografskog područja i karakteristika populacije. Uzroci prematuriteta u više od 50% slučajeva nisu poznati, a kao mogući uzroci između ostalih navode se: socioekonomski faktori, akutne i hronične bolesti, multiple trudnoće, gineko- loški uzroci, nasljedne bolesti, placentalni i drugi uzroci. Veoma je važno da se identificiraju mogući faktori rizika za prijevremeno rođenje djeteta i djeteta male porođajne težine jer je na taj način moguće značajno smanjiti: incidencu, perinatalni mortalitet, broj mogućih perinatalnih komplikacija, finansijske troškove neonatalne intenzivne njege i terapije i kardiovaskularnih reperkusija na zdravlje novorođenčeta. Primarnu prevenciju ateroskleroze treba početi što ranije, još tokom trudnoće, kreirajući zdrav način života. Adekvatna ishrana u trudnoći, monitoriran tok trudnoće i redovna dentalna terapija može smanjiti frekvencu i pojavu karijesa, peridontalne bolesti, prematuriteta i kardiovaskularnih posljedica na zdravlje novorođenčeta i doprinijeti boljem zdravlju društva. Prezentirani rezultati studije čine zdravstvenu bazu za region Balkana, kao i geografski, demografski i epidemiološki izvor informacija za otkrivanje i identifikaciju novih potencijalnih faktora rizika prijevremenog poroda i mogući razvoj ateroskleroze. Publikovan je rad: Dinarević-Mesihović S, Sporišević L, Topić B, Jurišić S, Saric S, Kirsten-Sarić G, Krželj V, Jogunčić A, Prohić S, Ramić A. The oral health of pregnant women as a new potential risk factor for prematurity and cardiovascular diseases in children. In: 3rd International Conference on Women Health and Breast Cancer, 30–31. 5. 2019, Nice, France: 141st Conference Scientific Federation; p:34–35. http://scientificfederation.com. U decembru 2019. godine rezultati druge faze projekta prezentirani su i u Firenci uz publikaciju: Mesihović-Dinarević S, Jogunčić A, Kristen Sarić G, Cambj-Sapunar L, Petrovic D, Topić B, Krželj V, Jurišić S, Saric S, Sporišević L, Prohic S, Ramić A. The influence of mother’s nutrition and oral health on the child’s blood vessel development. 26th International International Conference

38 on Pediatric Cardiology and Congenital Heart Disease; December 5-6 2019, Florance, Italy, Euro Sci Con; Archives of Medicine; p:21–22. ISSN 1989-5216; DOI 10.36648/19895261-C3-013. U štampi je i rad druge faze projekta in extenso u CC Časopisu Elsevier Atherosclerosis: Mesihović-Dinarević S, Jogunčić A, Sporišević L, Krželj V, Kristen-Sarić G, Cambj-Sapunar L, Petrović D, Topić B, Jurišić S, Sarić S, Prohić S, Ramić A: “The impact of oral health and dietary habits of the pregnant woman on the development of fetal and newborns cardiovascular system”. Planira se publikovanje monografije kao rezultata završnih faza projekta. Rukovoditeljica projekta je akademkinja Senka Mesihović-Dinarević.

3. Novi personalizirani dijagnostički testovi za detekciju ženskih tumora U 2018. godini koncipiran je prijedlog naučnoistraživačkog projekta “Novi personalizirani dijagnostički testovi za detekciju ženskih tumora” koji bi se trebao realizirati u saradnji Akademije nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine i Zavoda za biomedicinsku dijagnostiku i ispitivanje NALAZ. Projekat je prijavljen na Javni konkurs Ministarstva civilnih poslova Bosne i Hercegovine za dodjelu sredstava iz tekućeg granta “Programi za pripremu projekata i potencijalnih kandidata za sredstva iz fonda H2020” za 2018. godinu ispred Zavoda za biomedicinsku dijagnostiku i ispitivanje NALAZ. Projekat nije odobren za sufinansiranje. Rukovoditeljica projekta je dopisna članica Mirsada Hukić.

4. Emergentne i reemergentne zoonoze u 21. stoljeću Fokus međuakademijske saradnje tri akademije nauka i umjetnosti (ANUBiH, HAZU i SAZU) na polju izučavanja emergentnih i reemergentnih zoonoza u toku 2019. godine bio je usmjeren na organizaciju XI međunarodne konferencije o hantavirusima (ICH2019) koja je održana u Leuvenu u Belgiji od 1. do 4. septembra 2019. godine. Akademkinje Mirsada Hukić (ANUBiH), Alemka Markotić (HAZU) i Tatjana Avšić (SAZU), nositeljice međuakademijske saradnje, članice su Izvršnog odbora Međunarodnog društva za hantaviruse (ISH) (the Executive Committee of the International Society for Hantaviruses – ISH). Međunarodna konferencija o hantavirusima održava se svake tri godine na drugom kontinentu. To je najznačajnija konferencija u svijetu za virusologe zain- teresirane za biologiju hantavirusa. Konferencija je prilika naučnicima iz cijelog svijeta da se upoznaju s najaktualnijim postignućima na području hantavirolo- gije te bolesti koju uzrokuju hantavirusi – hemoragijskom groznicom s bubrež- nim i plućnim sindromom (HFRS-a i HPS). Organizacioni odbor odabrao je

39 međunarodnu grupu dinamičnih govornika za prezentaciju plenarnih razgovora o temama, uključujući epidemiologiju, ekologiju, vakcine, terapije, patogenezu itd. Na ovom Kongresu smo, uz učešće stručnjaka iz Sarajeva i Banja Luke, pre- zentovali karakteristike posljednje velike epidemije HFRS u našoj zemlji, pod naslovom “An atypical outbreak of hemorrhagic fever with renal syndrome in Bosnia and Herzegovina in summer 2017”. Rukovoditeljica projekta je akademkinja Mirsada Hukić.

5. Prognoza i upravljanje aerozagađenjem u urbanim regijama BiH I pored uspješne realizacije prve faze projekta u kojoj su po prvi put obavljeni detaljni proračuni lokalnog strujanja i disperzije polutanata u kotlini Sarajeva tokom reprezentativne kritične zimske epizode bez vjetra i s termalnom inverzi- jom, s posebnim detaljnim proračunom u segmentu centra grada (Marijin-Dvor do Čengić-Vile) sa svim realnim urbanim objektima, projekat je od 2017. godine u stanju mirovanja u ANUBiH jer nije naišao na razumijevanje kod nadležnih kantonalnih i federalnih organa, niti je na drugi način obezbijeđeno bilo kakvo finansiranje za nastavak istraživanja na projektu. Rukovodilac projekta je akademik Kemal Hanjalić. Međutim, aktivnosti inicirane ovim projektom su nastavljene u okviru sljede- ćih projekata izvan ANUBiH: – Studija o urbanim ventilacionim koridorima i uticaju visokih zgrada (u okviru projekta “Zeleni akcioni plan Kantona Sarajevo”), izvođač: firma ENOVA, Sarajevo (rukovodilac vanr. prof. Muhamed Hadžiabdić, Uni- verzitet u Sarajevu), koju finansira Evropska banka za obnovu i razvoj; voditelj projekta je firma ATKINS, UK. – Naučnoistraživački projekat Kompjuterska simulacija strujanja zraka i disperzije polutanata u urbanom jezgru Sarajeva, odobren od strane Mi- nistarstva za obrazovanje, nauku i mlade Kantona Sarajevo (2019), rukovodilac projekta je vanr. prof. M. Hadžiabdić, Internacionalni Univerzitet Sarajevo, a konsultant je akademik K. Hanjalić (2019–2021).

Naučne manifestacije – Simpozij “Neurogerijatrija / neurologija starijeg životnog doba” u organizaciji Odbora za gerontologiju i gerijatriju Odjeljenja medicinskih nauka, 21. februar 2019. godine – Međunarodna naučna konferencija “75. godišnjica Prvog zasjedanja ZAVNOBiH-a: povijesna utemeljenost obnovljene državnosti Bosne i Hercegovine u XX i XXI stoljeću” u organizaciji Odjeljenja društvenih nauka i Odjeljenja humanističkih nauka, 24. i 25. april 2019. godine

40 – Međunarodna naučno-kulturološka konferencija “Istoriografija o Bosni i Hercegovini (2001–2017)” u organizaciji Odbora za istorijske nauke Odjeljenja humanističkih nauka, 21. i 22. juni 2019. godine – Simpozij s međunarodnim učešćem “Srce i ...” u okviru obilježavanja Svjetskog dana srca 2019. u organizaciji Odbora za kardiovaskularnu patologiju Odjeljenja medicinskih nauka, 30. septembar 2019. godine – Naučno-stručno savjetovanje na temu: “Budućnost postojećih i novih termoelektrana u Bosni i Hercegovini u energetskoj tranziciji u EU – potrebe, benefiti, ograničenja” u organizaciji Odbora za energiju, energetiku i okoliš Odjeljenja tehničkih nauka i Javnog preduzeća Elektro- privreda Bosne i Hercegovine d.d. – Sarajevo (EPBiH), 21. novembar 2019. godine

Međunarodna saradnja Aktivnosti međunarodne saradnje odnose se na razvoj međunarodnih odnosa s partnerskim ustanovama u svijetu, odnosno akademijama, kao i uspostavljanje saradnje s međunarodnim institucijama, te učestvovanje u međunarodnim programima i projektima. U tom smislu ANUBiH održava kontakte i s ambasadama i predstavništvima međunarodnih institucija u Bosni i Hercegovini. U 2019. godini u oblasti međunarodne saradnje u Akademiji nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine završene su ranije započete i pokrenute nove aktivnosti. U okviru bilateralne saradnje: 1. Pokrenuta je inicijativa za potpisivanje sporazuma o saradnji s Alban- skom akademijom nauka. Nacrt sporazuma proslijeđen je predsjedniku Albanske akademije nauka. 2. Pokrenuta je inicijativa za potpisivanje sporazuma o saradnji s Akade- mijom nauka Bjelorusije. Nacrt sporazuma proslijeđen je predsjedniku Akademije nauka Bjelorusije. 3. Održan je sastanak s gospođom Catherine Palpant, atašeom za kulturu Ambasade Republike Francuske (18. 4. 2019. godine). 4. Održan je sastanak s ambasadorom Republike Sjeverne Makedonije NJ. E. gospodinom Ekremom Ebibijem i zamjenikom šefa Misije gospodinom Ristom Velkovskim. 5. Predsjednik ANUBiH akademik Miloš Trifković prisustvovao je otvara- nju izložbe Članovi ANUBiH – likovni umjetnici u Galeriji Makedonske akademije nauka i umjetnosti (Skoplje, 11. 4. 2019). 6. U junu 2019. godine, predsjednik ANUBiH akademik Miloš Trifković i prof. dr. Oliver Schmitt, predsjednik Odjeljenja humanističkih i društve- nih nauka Austrijske akademije nauka, održali su sastanak na temu buduće

41 saradnje ove dvije akademije. Sastanak je održan na osnovu postojećeg sporazuma o saradnji između akademija koji je potpisan u augustu 2015. godine i dogovoreno je da se otvara mogućnost za članove ANUBiH da obave studijsku posjetu Austrijskoj akademiji nauka u trajanju od 7 do 10 dana po osnovu međunarodne saradnje. 7. Studijski boravak i posjeta HAZU mr. sc. Amre Avdagić i mr. sc. Mine- le Đelmo (Zagreb, 23–27. 9. 2019. godine). Posjeta realizirana u okviru Sporazuma o međunarodnoj saradnji između ANUBiH i HAZU. 8. Nastavak saradnje s Makedonskom akademijom nauka i umjetnosti na realizaciji izložbe Članovi MANU – likovni umjetnici. Otvorenje izložbe upriličeno je 24. 10. 2019. godine u Umjetničkoj galeriji BiH. U okviru realizacije izložbe 22. 10. 2019. godine organizirana je konferencija za štampu, a 24. 10. 2019. godine održan je sastanak s predstavnicima Ma- kedonske akademije nauka i umjetnosti. 9. Na poziv predsjednika Austrijske akademije nauka i direktora Odjeljenja humanističkih i društvenih nauka, predsjednik ANUBiH akademik Miloš Trifković boravio je u radnoj posjeti Austrijskoj akademiji nauka (6–8. 11. 2019. godine). Aktivnosti koje su se odnosile na multilateralnu saradnju bile su: 1. Predsjednik ANUBiH akademik Miloš Trifković prisustvovao je 5. JSC – WBP konferenciji u okviru Berlinskog procesa (London, 28 –31. maj 2019. godine). 2. Akademkinja Mirjana Vuković učestvovala je na međunarodnoj naučnoj konferenciji u organizaciji Fakulteta za mehaniku i matematiku Moskov- skog državnog univerziteta Lomonosov (27. 5. – 2. 6. 2019. godine). 3. Akademkinja Adila Pašalić Kreso učestvovala je na simpoziju “Human Rights and Science” koji je održan u organizaciji Francuske akademije nauka i Njemačke akademije nauka Leopoldina (Pariz, 11. 9. 2019. godine). 4. Akademik Zijo Pašić prisustvovao je godišnjem sastanku evropskih čla- nica ICSU (Amsterdam, 13. i 14. septembar 2019. godine). 5. Predsjednik ANUBiH akademik Miloš Trifković i akademik Dejan Milo- šević prisustvovali su sastanku “Start of the SEEIIST Design Phase”, u organizaciji Ministarstva nauke Crne Gore (Budva, 18. 9. 2019. godine). 6. Akademik Zijo Pašić učestvovao je na konferenciji enciklopedijskih izda- vača iz Evrope i Sjeverne Amerike koju organizira Store Norske Leksikon (Velika norveška enciklopedija) (Brisel, 10. i 11. oktobar 2019. godine). 7. Predsjednik ANUBiH akademik Miloš Trifković prisustvovao je obilje- žavanju jubileja 150 godina Naučnog društva Bugarske (Sofija, 11. 10. 2019. godine).

42 Predstavnici ANUBiH redovno prisustvuju diplomatskim skupovima u BiH te su tako u 2019. godini prisustvovali prijemima u ambasadama Kine, Kuvajta, Indonezije, Grčke, Hrvatske, Vatikana, Francuske, Španije, Austrije, Poljske, Slovenije, Italije i Katara. U kontinuiranoj saradnji s diplomatskim predstav- ništvima u BiH, u oktobru 2019. godine, upriličen je sastanak Izvršnog odbora ANUBiH s ambasadorom Italije Nj. E. Nicolom Minasijem u prostorijama Akademije nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine. Kada su u pitanju bilateralna i multilateralna saradnja, ANUBiH se trudi da unaprijedi postojeće odnose u oblastima nauke i umjetnosti s akademijama ši- rom svijeta s kojima dosad nije postojala saradnja.

43 Časopisi ANUBiH

Acta Medica Academica Časopis Odjeljenja medicinskih nauka Akademije nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine Glavni urednik: akademik Husref Tahirović Sekretar Redakcije: Nerma Tanović, dipl. angl. Uređivački odbor Adnan Čustović, London, Velika Britanija, Emir Festić, Jacksonville, SAD, Farro- kh Habibzadeh, Shiraz, Iran, Gordan Srkalović, Lansing, SAD Savjet Časopisa Muhidin Hamamdžić, Sarajevo, BiH, Mirsada Hukić, Sarajevo, BiH, Lidija Lin- cender-Cvijetić, Sarajevo, BiH, Slobodan Loga, Sarajevo, BiH, Senka Mesihović-Di- narević, Sarajevo, BiH, Ljerka Ostojić, Mostar, BiH, Berislav Topić, Sarajevo, BiH, Enver Zerem, Tuzla, BiH Časopis Acta Medica Academica je u 2019. godini povećao učestalost izlaženja: publikovana su tri redovna broja (april, august i decembar) i jedan supplement. U 2019. godini u Redakciju časopisa Acta Medica Academica (Časopis) pri- stigla su 82 rada. Svi su obrađeni prema standardiziranoj proceduri Redakcije Časopisa. Od pristiglih radova u 2019. godini 36 (43,9%) je odbijeno (26 neposredno po prijemu, a 10 nakon recenzentskog postupka). Broj povučenih radova je bio 16. Neki od radova su povučeni zbog nemogućnosti autora da plate troš- kove lektorisanja ili da otkupe primjerke časopisa, a dio njih je povučen nakon što su autori upoznati s metodološko-statističkom recenzijom. Savjet časopisa je razmatrao kako riješiti problem povlačenja radova nakon dobivene metodo- loško-statističke recenzije s obzirom na to da Časopis plaća izvjestan broj ovih recenzija i što uži sastav Redakcije nepotrebno troši dragocjeno vrijeme, ali do kraja godine u tom smislu nije donesena nikakva konkretna odluka. Rješenje ovog problema ostaje za naredni period. Za neke od radova recenzentski postupak će se nastaviti u 2020. godini. Sva tri redovna broja u 2019. godini su kasnila s izlaženjem, a razlog za to je, kao i prethodnih godina, nedostatak kvalitetnih radova, što se može zaključiti iz navedene statistike o broju primljenih i broju odbijenih radova. U tri broja publikovano je 40 radova i svaki od njih je imao najmanje dvije recenzije. U skladu s procedurom publikovanja radova u Časopisu, svi radovi su lektorisani prije upućivanja na recenzije, a oni koji su odobreni za objavu ponovo su lektorisani. Lekturu je radila gđa Janet Tuškan, članica uređivačkog tima Časopisa

44 i profesionalna lektorica engleskog jezika s iskustvom u lektorisanju članaka biomedicinskih časopisa. Troškove lektorisanja plaćali su autori direktno firmi “Nažigač d.o.o. za trgovinu i usluge”, Zagreb, Hrvatska – Janet Ann Tuškan, prevoditelj za engleski jezik. Prvi broj Časopisa je bio tematski i nosio je naslov “Special Issue on Genomics in Hematology and Oncology Practice”. U ovom broju objavljen je jedan editorijal, devet revijalnih i jedan originalni rad, jedan prikaz slučaja i jedan revijalni historijski rad te bibliografija radova autora iz Bosne i Hercegovine koji su objavljeni u časopisima indeksiranim u bazi Current Contents za period juli– decembar 2018. godine. Objavljeni radovi bili su iz Austrije, Bosne i Hercegovine i Sjedinjenih Američkih Država. Gost urednik ovog broja bio je prof. dr. Gordan Srkalović, član Uređivačkog odbora Časopisa. U drugom broju objavljeno je osam originalnih naučnih radova, jedan rad u vidu serije prikaza slučajeva, jedan rad u vidu prikaza slučaja i mini revijalnog rada, jedan prikaz slučaja, jedna slika u kliničkoj medicini i jedan revijalni historijski rad. Objavljeni radovi su bili iz Austrije, Bosne i Hercegovine, Grčke, Hrvatske, Singapura, Sjedinjenih Američkih Država i Turske. U trećem broju objavljeno je šest originalnih nauč- nih radova, tri prikaza slučaja, tri revijalna historijska rada i jedno pismo uredniku, a autori objavljenih radova bili su iz Austrije, Bosne i Hercegovine, Češke, Grčke, Iraka, Italije, Saudijske Arabije, Sjedinjenih Američkih Država i Slovačke. U prvom broju je objavljen i spisak recenzenata koji su pružili stručnu po- moć Časopisu u 2018. godini. Redakcija je donijela odluku da se bibliografija radova autora iz Bosne i Hercegovine koji su objavljeni u časopisima indeksiranim u bazi Current Contents više ne priređuje. U 2019. godini izgled naslovnice Časopisa djelimično je izmijenjen, jer je prethodno odlučeno da se umjesto radova značajnih bosanskohercegovačkih likovnih umjetnika ubuduće objavljuju fotografije koje obilježavaju važne događa- je iz historije medicine Bosne i Hercegovine. Na naslovnicama tri broja koja su publikovana u 2019. godini objavljene su fotografije prve tri službene doktorice u Bosni i Hercegovini u vrijeme Austro-Ugarske monarhije. Shodno tome, u svakom objavljenom broju nalazi se i historijski revijalni članak o radu i djelu doktorice čija se fotografija nalazi na naslovnici Časopisa. U supplementu koji je objavljen u 2019. godini publikovani su apstrakti prezentirani na medicinskim simpozijima u okviru manifestacije “11. Dani BHAAAS-a” koja je održana u Sarajevu. Publikovano je 65 apstrakata podijelje- nih u osam rubrika, a gost urednik je bio dr. Emir Festić, član Izdavačkog savjeta Časopisa. U 2019. godini časopis Acta Medica Academica zadržao je indeksaci- je u indeksnim bazama MEDLINE/PubMed (najznačajnijoj i najvažnijoj

45 svjetskoj indeksnoj bazi bibliografsko-apstraktnih biomedicinskih podataka), IndexCopernicus, CAB Abstract/Global Health databases, EBSCO Publishing Base Academic Search Complete, IndexScholar.com, InfoBase Index te u DOAJ (Directory of Open Access Journals) direktoriju za časopise s otvorenim pristupom. Printana i elektronska verzija Časopisa su indeksirane i u bazama SCOPUS i EMBASE posredstvom Medline/PubMed baze. Analizom metričkih vrijednosti u indeksnoj bazi SCOPUS, časopis Acta Medica Academica za 2019. godinu ima CiteScore 0,7 i SCImago Journal Rank 0,17. Husref Tahirović, glavni i odgovorni urednik, i Nerma Tanović, sekretar Redakcije, kao uži sastav Redakcije, redovno su analizirali aktuelno stanje radova i plan sadržaja tekućih brojeva, o čemu su po potrebi na sjednicama informisali članove Odjeljenja medicinskih nauka, koji su ujedno članovi Savjeta Časopisa, kao i članove Uređivačkog odbora i Izdavačkog savjeta iz inostranstva. Pored uobičajenog rada na poslovima uređenja tekućih brojeva Časopisa, kontinuirano su radili i na unapređenju stručnog i estetskog kvaliteta Časopisa, njegovoj afirmaciji u zemlji i svijetu, obezbjeđenju finansijskih sredstava neophodnih za izdavanje Časopisa, kao i na poboljšanju izgleda, sadržaja i funkcioniranja njegove web-stranice. U 2019. godini stručnu pomoć časopisu Acta Medica Academica pruži- lo je 117 recenzenata. Od ukupnog broja recenzenata 6 ih je bilo iz Bosne i Hercegovine, što čini 5,12%. Neki od recenzenata su recenzirali više od jednog rada u toku godine, što se posebno odnosi na statističke recenzente Mojcu Čižek-Sajko, Elizabeth Anne Krupinski, Dubravku Matanić, Maju Popović, Ervina Sejdića, Zdenka Sonickog i Emira Veledara, koji su kao pomoćnici urednika za statistiku dali značajan doprinos objavljivanju brojeva u 2019. godini. Kada je u pitanju rad članova Savjeta, Uređivačkog odbora i Izdavačkog savjeta Časopisa, neki članovi su doprinijeli radu Časopisa publikovanjem radova u jednom od brojeva u 2019. godini: Brigitte Fuchs, Gordan Srkalović i Mihra Taljanović ili obezbjeđivanju radova koji su publikovani u jednom od brojeva u 2019. godini: Gordan Srkalović i Mihra Taljanović, obezbjeđivanju apstrakata koji su objavljeni u supplementu: Emir Festić, dok su drugi to učinili pružanjem stručne pomoći u vidu recenziranja pristiglih radova: Brigitte Fuchs, Mevludin Hasanović, Mirsada Hukić, Tim Hunter, Nina Marković, Matko Marušić, Livia Puljak, Gordan Srkalović, Mihra Taljanović i Semir Vranić. Pored glavnog urednika Husrefa Tahirovića i sekretara Redakcije Nerme Tanović koji uglavnom osiguravaju finansijska sredstva za Časopis, značajan je bio doprinos i članice Savjeta Časopisa Ljerke Ostojić i člana Uređivačkog odbora Časopisa Gordana Srkalovića koji su u 2019. godini osigurali po jednog kupca i na taj način doprinijeli stabilnosti budžeta Časopisa.

46 Krajem 2019. godini revidirano je članstvo u Izdavačkom savjetu Časopisa. Novi članovi Izdavačkog savjeta postali su: Brigitte Fuchs, Tim Hunter i Semir Vranić, a novi pomoćnici urednika za statistiku postali su Ervin Sejdić i Elizabeth Anne Krupinski. Zbog isteka mandata i nedovoljne saradnje u 2019. godini, Redakcija se zahvalila na dosadašnjoj saradnji sljedećim članovima: Marku Agiusu, Dušici Babović-Vuksanović i Mevludinu Hasanoviću. Kao i prethodnih godina, Redakcija je i u 2019. godini kontinuirano pratila i međunarodnu vidljivost i posjećivanje stranice Časopisa i linkova na kojima su objavljeni radovi. Prema izvještaju “Google Analytics”, web-stranicu Časopisa su u 2019. godini posjećivali čitatelji iz 156 zemalja svijeta, što je gotovo isti broj zemalja kao i prethodne godine. Na prvom mjestu su i dalje posjetitelji iz Sjedinjenih Američkih Država – njih 2.405, što je 1.450 posjetitelja više nego iz Bosne i Hercegovine, koji su na drugom mjestu. Stranica je pregledana 36.373 puta, što je skoro 2.500 posjeta više nego u 2018. godini, a ukupan broj posjetitelja je bio 13.670, što je 1.000 posjetilaca više nego prethodne godine, a od toga broja 99,67% su bili novi posjetitelji. I u 2019. je nastavljeno praćenje učestalosti preuzimanja članaka u cjelosti (full-text) s web-stranice Časopisa. Ukupan broj preuzetih članaka iznosio je 43.885, što je gotovo 7.500 preuzimanja više nego prethodne godine. Broj različitih radova koji su se preuzimali je 354, a najveći broj preuzimanja od 482 puta imao je rad autora iz Hrvatske Kate Rošin-Grget, Kristine Peroš, Ivane Šutej “The cariostatic mechanisms of fluoride” objavljen u tematskom broju “Epidemiology and prevention of dental caries” Vol 42, No 2 (2013). I dalje se nastavlja trend da su radovi objavljeni u ovom tematskom broju iz godine u godinu radovi s najvećim brojem preuzimanja. Statistički podaci “LinkOut servisa” indeksne baze MEDLINE, koji redovno, na mjesečnom nivou šalju izvještaje, pokazuju da su putem PubMeda in extenso radovi časopisa Acta Medica Academica u 2019. godini pregledani 7.165 puta, što je neznat- no više u odnosu na 2018. godinu, a najveći mjesečni pregled bio je u julu i iznosio je 714. U izvještaju o učestalosti preglednosti svih publikacija ANUBiH putem DOI brojeva “CrossRef ” baze podataka, članci objavljeni u časopisu Acta Medica Academica i dalje zauzimaju prvo mjesto kada su u pitanju izdanja ANUBiH. U 2019. godini bilo je 496 pregleda, odnosno 100 pregleda više nego prošle godine. Kao i do sada, Časopis je u printanoj ili elektronskoj formi dostavljan autorima, recenzentima, članovima Uređivačkog odbora, Savjeta Časopisa i Izdavačkog savjeta Časopisa, ljekarima pojedincima, nacionalnim i strukovnim bibliotekama u zemlji i inostranstvu, kao i bibliotekama akademija nauka i umjetnosti u Evropi i Americi.

47 Troškovi izdavanja i distribucije Časopisa u 2019. godini finansirani su sredstvima koja su ostvarena institucionalnim i individualnim otkupom primjeraka Časopisa, sredstvima preostalim iz 2018. godine, kao i sredstvima Ministarstva obrazovanja, nauke i mladih Kantona Sarajevo koja su dobijena na Javnom pozivu za sufinansiranje izdavanja knjiga i časopisa u 2019. godini te sredstvima Federalnog ministarstva obrazovanja i nauke koja je na Javnom pozivu za dodjelu podrške programima i projektima institucija nauke i kulture od značaja za BiH u 2019. godini ANUBiH dobila za izdavačku djelatnost – sufinansiranje troškova štampanja publikacija. Glavni i odgovorni urednik Husref Tahirović Sekretar Redakcije Nerma Tanović

Dijalog Časopis za filozofiju i društvenu teoriju Kourednici: akademik Slavo Kukić, prof. dr. Asim Mujkić Redakcija Časopisa akademik Dževad Karahasan, akademik Miodrag Simović, prof. dr. Jasna Bakšić Muftić, prof. dr. Predrag Finci, prof. dr. Jasmina Husanović, prof. dr. Ivan Šijaković, prof. dr. Miodrag Živanović, doc. dr. Bernard Harbaš, doc. dr. Zlatiborka Popov Momčinović Savjet Časopisa akademik Ivan Cvitković, akademik Muris Čičić, akademik Esad Duraković, akademik Muhamed Filipović, akademik Serafin Hrkać, akademik Dževad Juzbašić, akademkinja Hanifa Kapidžić-Osmanagić , akademik Tvrtko Kulenović , akademik Juraj Martinović, akademkinja Adila Pašalić Kreso, akademik Abdulah Šar- čević, akademik Miloš Trifković, akademik Mirko Pejanović, dopisni član Fikret Čaušević, dopisni član Mile Babić, dopisni član Blagoje Govedarica, dopisni član Senahid Halilović, dopisna članica Marina Katnić Bakaršić, prof. dr. Nerzuk Ću- rak, prof. dr. Emina Kečo Isaković, Ibrahim Spahić Tijekom 2019. godine radilo se na izdavanju zaostalih brojeva časopisa. U 2019. godini objavljena su dva dvobroja za 2017. godinu (1–2, 2017. i 3–4, 2017). U 2019. godini na adresu časopisa Dijalog pristiglo je 9 radova. Četiri rada nisu prihvaćena za objavu u Dijalogu tijekom 2019. godine. U dvobroju 1–2 za 2017. godinu objavljeni su radovi iz kategorije originalni naučni radovi, pregledni radovi, stručni radovi, prikaz. Ukupno je objavljeno 8 radova od 10 autora.

48 U dvobroju 3–4 za 2017. godinu objavljeni su originalni naučni radovi, pregledni radovi, stručni radovi, prijevod. Ukupno je objavljeno 7 radova od 9 autora. Intenzivno se radilo na pripremi dva dvobroja za 2018. godinu koji će biti objavljeni početkom 2020. godine. Tijekom 2019. godine proširena je i suradnja s domaćim i inozemnim recenzentima bez čije pomoći ne bi bilo moguće izdavanje časopisa. Ovom prilikom se osobito zahvaljujemo recenzentima i autorima koji su svojim doprinosom omogućili da Dijalog ponovno ugleda svjetlo dana, kao i Federalnom ministarstvu obrazovanja i nauke i Ministarstvu kulture i sporta Kantona Sarajevo koje je pomoglo izdavanje časopisa Dijalog. Tehnička sekretarka Redakcije Belinda Milanović, MA

Herbologia Međunarodni časopis za proučavanje i suzbijanje korova od 2018. godine stav- ljen je u stanje mirovanja.

Sarajevo Journal of Mathematics Časopis Odjeljenja prirodnih i matematičkih nauka Akademije nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine Glavna urednica: akademkinja Mirjana Vuković priredila je zajedno sa Teh- ničkim urednikom doc. dr. Damirom Hasićem Vol. 15, No 1 i Vol. 15, No 2. Uredništvo Ibrahim Aganović, University of Zagreb, HR; Branko Ćurgus, Western Washi- ngton University, US; Vlastimil Dlab, FRSC, Carleton University, CA; Mirna Džamonja, University of East Anglia, GB; Hajrudin Fejzić, California State University, US; Mustafa R. S. Kulenović, University of Rhode Island, US; Acc Sibe Mardešić, HAZU, HR; Aleksander V. Mikhalev, Lomonosov – Moscow State University, RU; Harry I. Miller, International University of Sarajevo, BA; Lejla Miller, International University of Sarajevo, BA; Amela Muratović- Ribić, University of Sarajevo, BA; Mehmed Nurkanović, University of Tuzla, BA; Cihan Orhan, Ankara University, TR; Adam Ostaszewski, London School of Economics, GB; Vedad Pašić, University of Tuzla, BA; Aleksei Panchishkin, Institute Grenoble, FR (uključen od Vol. 2); Duško Pavlović, University of Hawaii, US; Acc Stevan Pilipović, University of Novi Sad, RS; Acc Svjetlana Terzić, University of Montenegro, ME; Acc Fikret Vajzović, ANUBiH, BA; Semyon Yakubovich, University of Porto, PT.

49 U 2019. godini su pripremljena i objavljena dva broja časopisa Sarajevo Journal of Mathematics u skladu s predviđenom dinamikom, i to: Vol. 15, No. 1 i Vol. 15, No. 2 (izlazi u februaru 2020). Dio radova uključenih u Vol. 2 posvećen je dvojici istaknutih članova Uredništva akademiku Fikretu Vajzoviću i profesoru Harryju I. Milleru, vanjskom članu ANUBiH, koji je duže vrijeme bio glavni urednik Časopisa. U obje sveske su, na 326 stranica, objavljena 23 rada (22 originalna nauč- na rada, od kojih su 4 sa posvetom) i 1 In memoriam – prof. Harryju Milleru. Radove su potpisala 44 (ko)autora iz raznih oblasti matematike, uključujući 2 autora koja su napisala In memoriam (Lejla i Alica Miller). Inače, na adresu Uredništva Časopisa su, u toku 2019. godine, stigla 82, a u daljnju proceduru recenziranja su, na prijedlog glavne urednice i urednika za odgovarajuću oblast upućena 62 rada. Recenzenti su za objavljivanje dosada pre- poručili ukupno 30 radova. Autori naučnih radova, objavljenih u dva redovna broja, bili su ne samo domaći – s prostora Bosne i Hercegovine – nego i iz raznih zemalja širom svijeta, kao što su: Alžir, Australija, Francuska, Hrvatska, Indija, Izrael, Kazahstan, Libija, Makedonija, Rusija, Srbija, Turska, USA. Recenziranje radova se, prema ustaljenoj proceduri, povjeravalo uglednim profesorima fakulteta i naučnih institucija širom svijeta s respektabilnim brojem naučnih radova, objavljenim u dobrim matematičkim časopisima, koji aktivno naučno rade u oblastima u koje spadaju radovi upućeni na recenziranje. Svakako treba naglasiti da Uredništvo permanentno radi na poboljšanju kvaliteta časopisa Sarajevo Journal of Mathematics i da je on od posebnog značaja, kao najstariji časopis u ediciji ANUBiH, ako se uzme u obzir da je sljedbenik ne samo časopisa Radovi matematički nego i Radovi Odjeljenja prirodnih i matematičkih nauka ANUBiH. Naglasićemo još i to da je naš časopis jedini bosanskohercego- vački naučni časopis iz oblasti matematike i da spada u naučne časopise s među- narodnom recenzijom u dva najjača i najstarija matematička referativna žurnala: Američkom Mathematical Reviews (u izdanju AMS) i Evropskom Zentralblatt für Mathematik, tj. nalazi se na listi MathSciNet i EMIS. Uredništvo analizira aktuelno stanje radova i čini napore da se za časopis postigne indeksiranje u indeksnim bazama s impakt faktorom. Na prijedlog osoblja iz EBSCO-a, zaduženog da prate naučne časopise, dobili smo poziv za uključenje na listu časopisa koji se nalaze u indeksnoj bazi EBSCO Publishing Base Academic Search, koji je realizovan, a u toku je procedura za uključenje u još jednu, još jaču bazu SCOPUS. Oba broja časopisa (Vol. 1 i Vol. 2) su, kao i svake godine, distribuirana, u okviru razmjene, u oko 80 biblioteka i institucija širom svijeta i na taj način ANUBiH ostvaruje prijem isto toliko uglednih svjetskih matematičkih časopisa.

50 Osim toga, kao i do sada, časopis je (biće) u printanoj formi (hard copy) dostavljen autorima objavljenih radova, recenzentima, članovima Uredništva i Izdavačkog savjeta časopisa, u biblioteku ANUBiH i dr., dok je u elektronskoj formi dostupan svima zainteresovanima besplatno. Svakako treba spomenuti da se broj primjeraka koje dobivamo putem razmjene svake godine smanjuje, jer je sve manje časopisa koji se objavljuju u printanoj formi (hard copy), pošto se sve više prelazi na elektronski način objavljivanja. Da bi smanjilo troškove izdavanja časopisa, Uredništvo je reduciralo broj primjeraka koji se šalju u razmjenu, i to uglavnom onih koji su slani kao poklon. Finansijska sredstva za 2019. godinu su dobivena od Kantonalnog ministarstva obrazovanja i nauke i utrošena su, ili će biti utrošena, za štampanje oba broja (Vol 1 i 2) za koja su namjenski i dodijeljena. Svakako treba naglasiti da finansiranje časopisa nije riješeno: osim pome- nutih sredstava za publikovanje (štampanje) koje daje Ministarstvo, ne dobijaju se ni od koga sredstva neophodna za tehničku pripremu i štampanje časopisa. Problem je tim veći jer časopis nema tehničkog sekretara iz reda zaposlenih, kao ostali časopisi ANUBiH, tako da brojne tehničke poslove mora da obavlja glavna urednica. Glavna urednica akademkinja Mirjana Vuković

Godišnjak/Jahrbuch Centra za balkanološka ispitivanja ANUBiH Urednik za broj 47: dopisni član Blagoje Govedarica Urednici za broj 48: akademik Dževad Juzbašić, prof. dr. Igor Manzura i mr. sci. Melisa Forić Plasto Redakcija akademik Dževad Juzbašić, akademik Radoslav Katičić , prof. dr. Lejla Nakaš, prof. dr. Aleksandar Palavestra, doc. dr. Aiša Softić, dr. sci. Aladin Husić U prvom kvartalu 2019. godine završeno je štampanje i distribucija Godišnjaka/ Jahrbucha br. 47 za 2018. godinu. U ovom broju je, pored urednika prof. dr. Blagoja Govedarice, učestvovala nova Redakcija časopisa u sastavu: akademik Dževad Juzbašić, akademik Radoslav Katičić, prof. dr. Lejla Nakaš, doc. dr. Aiša Softić i dr. sci. Aladin Husić. Nakon izdavanja časopisa broj 47 za 2018. godinu, pristupilo se pripremi broja 48 za 2019. godinu. Prema prethodnoj odluci članova Centra za balkano- loška ispitivanja ANUBiH i Odjeljenja humanističkih nauka ANUBiH, ovaj broj posvećen je dopisnom članu ANUBiH i dugogodišnjem uredniku Godišnjaka/

51 Jahrbucha prof. dr. Blagoju Govedarici, povodom njegovog sedamdesetog ro- đendana. Štampanje ovoga broja Godišnjaka podržali su Fondacija za izdavaštvo Bosne i Hercegovine, Društvo za geologiju, geotehniku i građevinstvo GeoAvas d.o.o. i Fondacija Alexander von Humboldt. S obzirom na to da je broj posve- ćen prof. dr. Govedarici, uredništvo časopisa ovoga puta su preuzeli akademik Dževad Juzbašić, dr. Igor Manzura, profesor na Higher Anthropological School, Chisinau-Moldova, i mr. sci. Melisa Forić Plasto, vanjska saradnica Centra za balkanološka ispitivanja. Do kraja 2019. godine prikupljeni su svi najavljeni radovi (ukupno 18). Također su obavljene recenzije i veći dio korekture i lekture prispjelih članaka. Priloge za ovaj jubilarni broj dostavili su naučnici iz Austrije, Bosne i Hercegovine, Gruzije, Hrvatske, Njemačke, Moldavije, Rumunije, Slovenije i Srbije, pa se s pravom može reći da ovaj broj Godišnjaka ima internacionalni karakter. Radovi se većinom odnose na arheologiju, posebno na prahistorijski period kojim se prof. dr. Govedarica najviše bavio, kao i na lingvistiku i klasičnu historiju. Određeni radovi posvećeni su upravo istraživanjima koje je proveo prof. dr. Govedarica. Kao i u svakom svečarskom svesku ovog tipa, na početku časopisa je priložena pregledna biografija i bibliografija jubilara. Direktor CBI akademik Dževad Juzbašić Urednik prof. dr. Blagoje Govedarica Stručna saradnica Sabina Vejzagić Ostale aktivnosti Javna predavanja 1. “Štetno djelovanje potkornjaka i mjere kontrole u šumama Bosne i Hercego- vine”, predavač: prof. dr. Osman Mujezinović, Šumarski fakultet Univerzite- ta u Sarajevu, te “Uticaj gljiva truležnica na iskorištenje i kvalitet proizvedene drvne mase u četinarskim šumama”, predavač: dr. sc. Kenan Zahirović, Šu- marija Vareš u organizaciji Odbora za prirodne resurse Odjeljenja prirodnih i matematičkih nauka i Šumarskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu, Katedra za zaštitu šuma i urbanog zelenila, povodom Svjetskog dana šuma, 21. mart 2019. godine Štete od podkornjaka i gljiva truležnica su aktuelan i akutan problem u šu- mama Bosne i Hercegovine. Mjere kontrole i preventive su od izuzetnog značaja za umanjenje šteta djelovanjem ovih biotskih faktora.

52 2. “Univerzitetski nastavnik 21. stoljeća između znanstvene i nastavne učinko- vitosti”, predavač: prof. dr. Mirjana Mavrak, u organizaciji Odbora za peda- goške nauke Odjeljenja društvenih nauka, 2. aprila 2019. godine Kompetencije koje očekuje suvremeni svijet od sveučilišnog nastavnika dodatna su obaveza u lepezi zahtjeva za cjeloživotnim usavršavanjem akademksog kadra. Paradoksalnost ove profesij sadržana je u sučeljavanju zahtjeva za znanstvenom učinkovitošću koja se jedina uvažava u svrhu profesionalnog napredovanja. Unificiranost standarda po kojima se ocjenjuje rad akademksog kadra suprostvalja se zahtjevu za poštivanjem različitosti, pa tako institucija univerziteta koja bi trebala biti prva u borbi protiv diskriminacije, postaje upravo svoja suprotnost, jer uvažava samo jedan dio kompetencija koje sveučilišni djelatnik mora imati. Dok je količina objavljenih radova preuzela primat nad kvalitetom njihovog sadržaja, znanstveni rad je preuzeo primat nad nastavnim radom, iako jedino dobar nastavnik može privući studente u akademske pro- store. Tako paradoksalnost živi na nekoliko razina sveučilišnog djelovanja. Izla- ganje će sadržati osvrt na istraživanje koje je preduzeo Institut za pedagogiju i andragogiju iz Beograda, planove da se sličan istraživački rad obavi i u Bosni i Hercegovini, te prezentaciju priručnika o TRAIN programu kao aktualnom regionalnom programu stručnog usavršavanja akademskog kadra. 3. “O jeziku sefardskih Jevreja”, predavač prof. David Kamhi, u organizaciji Odjeljenja humanističkih nauka, 11. juni 2019. godine Jevreji Sefardi su nakon izgona iz Španije, 1492 g. postali u svakom pogledu cjelovita zajednica. Oni govore posebnim jezikom i stvaraju svoju kulturu, tradiciju, literaturu, muziku kao i običaje koji će trajati stotinama godina. Naj- veći dio izgnanika je došao u moćnu Otomansku imperiju po pozivu nekoliko turskih sultana. Jezik kojim su govorili Sefardi imao je sve karakteristike svog romanskog porijekla, tj. postao je od vulgarnog latinskog jezika, koji se polako, tokom vijekova, pretvarao u varijante jezika raznih španskih pokraji- na. Sefardi su tim jezikom govorili oko dva vijeka nakon izgona. Kasnije je taj jezik preuzimao i riječi jezika zemalja u koje su Sefardi došli i kasnije živjeli. U slučaju sarajevskih (bosanskih) Sefarda to su bile turske, slavenske, talijanske, a kasnije i njemačke riječi. U Sarajevu su se stvorila dva subidioma tj. subidiom školovanih ljudi i subidiom mase. U studiji se opisuju nazivi jezika kao i grafije kojima je jezik pisan. Također studija sadrži poslovice, nadimke sarajevskih Jevreja, pohvale, kletve i sarajevski žargon. U studiji se pledira da se ovaj jezik uvede u program španske katedre Filozofskog fakulteta u Sarajevu, pošto je dio kulture i tradicije naroda Bosne i Hercegovine. 4. “Credit expansion and central banking in the 21st century”, predavač prof. Paul Wachtel, profesor ekonomije i akademski direktor programa “Biznis i 53 politička ekonomija” na New York University Stern School of Business, u organizaciji Odbora za ekonomske nauke Odjeljenja društvenih nauka, 12. juni 2019. godine The early economic development literature paid very little attention to the role of the financial sector. The emphasis was on capital accumulation, usu- ally at the direction of government plannners. However, this began to change about thirty years ago as the empirical literature on the finance-growth nexus emerged. This research provided some very strong evidence that countries with better developed and deeper financial markets grew more rapidly. The reasons for this were that greater availability of intermediary services and more intermediation would lead to greater availability of funds for invest- ment projects and more efficient resource allocation. As a result, financial deepening was widely accepted as a priority in all the for- merly planned economies of eastern Europe and the former Soviet Union. Countries were advised to rapidly develop their financial sectors and promote deposit taking and lending. However, it quickly became apparent that there was a downside to financial sector expansion. Rapid growth in credit was often associated with asset price booms, banking sector fragility and crises. In sum, credit growth is advanategous but too much credit growth leads to financial crisis. That leaves the policy maker with a challenging problem: how do you know how much is too much? And, if you think so, what do you do about it? Policy to influence credit growth, at least in the aggregate, is one of the main functions of central banks. However, in the 1990s and early 2000s when the dangers of excess credit expansion began to become apparent, central banks paid little attention. Famously, Federal Reserve Chair Alan Greenspan op- posed (at least prior to the crisis) targeting asset prices or reacting to credit booms; he favored allowing bubbles to burst on their own accord and viewed the role of central banks to mop up afterward. There were some exceptinos including voices at the BIS in Basle that emphasized macroprudential policy, that is efforts to keep financial fragility. However, few central banks took macro prudential seriously. The Central Bank of Croatia was notable excep- tion and they, to this day, boast of macro prudential regulatory changes that controlled credit growth and insulated Croatia from the financial crisis. Pre-crisis notions of the role of a central bank were very narrow. The ideal central bank should be free of any government interference and free to set its policy instruments (the short term or policy interest rate) in pursuit of its goals. Of course, the goals or objectives of policy are politically determined; stable prices in the Euro area and a dual mandate (price stability and maximal

54 employment) in the US. The supervision and regulation of financial institutions was veiwed as a separate function and was often conducted by other agencies. Concerns about the stability of financial sector as a whole were hardly discussed. It was assumed that supervision of individual institutions, developed markets and deposit insurance in the major countries had made systemic financial crisis obsolete. Of course, the 2008-09 global financial crisis turned this all around. Discus- sion of the role of the central bank thinking was changed b ythe crisis experi- ence. Although the post-crisis legislation in the US did not make financial stability the third pillar (after stable prices and maximum employment) of central banking, it did so implicitly. Similarly, the ECB ant the Bank of England now acknowledge that financial stability is a legitimate concern of central banks. The 21st century central bank is a work in progress. It still has the responsibility to maintain its macroeconomic goals, particularly price stability, and for this it needs to have the freedom to operate without government interference. Governments are often eager to have an expansionary policy in advance of elections and to look to the central bank for assistance in financing fiscal defi- cits. But in addition, central banks have a responsibility to maintain financial stability which entails policy actions that are often politically controversial. Macro prudential responses can fall on a particular sector of the economy (e.g. housing) or particular financial institutions (e.g. big banks). So, policies have distributional implications which quickly become a political question. Furher, policy responses in a crisis situation, a bail out, are fiscal decisions. Monetary economists at the end of the 20th century thought they had things figured out – from the importance of credit expansion to the correct structure of policy making by an independent central bank. In the 21th century we find that everything is up in the air. The central bank has a wider set of responsibilities and we do not know a) what are the appropriate tools to use to maintain stability or b) the balance between political concerns and fiscal decisions and our policy objectives. With all the efforts made to prevent a reoccurrence of the global financial crisis, we do not really know whether we have the right policy tools and mechanisms in place or whether they would work effectively. 5. “Glamur kompleksnih brojeva u geometriji i teoriji brojeva”, predavač akademik Vlastimil Dlab, član Kraljevske akademije nauka Kanade, u organizaciji Odjeljenja prirodnih i matematičkih nauka, 10. septembar 2019. godine The glamour of complex numbers in geometry and number theory (Ab- stract of the lecture, Sarajevo 2019)

55 The objective of the lecture is to clarify the historical evolution of the understanding of the rôle and structure of the complex numbers and, in particular, their unifying effect in mathematics. This will be illustrated on some recent achievements obtained through applications of the complex numbers to geometry and to the theory of numbers. 6. “Religijske zajednice u BiH i izbori”, predavač prof. dr. Ivan Markešić, do- maći član ANUBiH, u organizaciji Odjeljenja društvenih nauka, 8. novembar 2019. godine U listopadu 2018. godine u Bosni i Hercegovini provedeni su Opći izbori. Kao i uvijek do sada, najbrojnije religijske zajednice u BiH (svejedno je li riječ o Islamskoj zajednici, Katoličkoj crkvi ili o Srpskoj pravoslavnoj crkvi) željele su dati svoj vlastiti ‘doprinos’ kako bi konačni rezultati izbora bili po njihovoj, odnosno po volji ‘njihovih’ političkih stranaka. S druge strane, predstavnici najbrojnijih (nacionalnih) političkih stranaka u BiH činili su sve kako bi religijske zajednice učinili svojim istinskim služavkama u pribavljanju potrebnog broja (islamsko-bošnjačkih, katoličko-hrvatskih i pravoslavno-srpskih) glaso- va, a što su one (religijske zajednice) rado prihvaćale smatrajući svoje služenje Božici Naciji ispunjenjem Božjeg/Alahovog plana ovdje na zemlji. Temeljne vrijednosti nauka kojeg propovijedaju bile su i ostale u drugome planu. Analizom sadržaja tekstova koji su u pred- i postizbornom razdoblju objav- ljivani u dnevnim, tjednim i mjesečnim listovima gore spomenutih religijskih zajednica kao i analizom sadržaja tekstova u sekularnome tisku predavač će na jednom izdvojenom ‘slučaju’ - na provedbi Općih izbora u BiH 2018. - pokušati ukazati na toliko prisutnu „religizaciju politike“ i „politizaciju religije“ u suvremenim društvima, na međusobnu ‘povezanost’ (spregu) „trona i oltara“, odnosno na čvrstu koaliciju religijskih zajednica s ‘njihovim’ iza- branim političkim strankama i slijedom te analize dati svoje viđenje uloge i značenja religije u društvu uopće te se posebno osvrnuti na značenje i ulogu religijskih zajednica u oblikovanju političkih zbivanja u Bosni i Hercegovini, od 1990. do danas.

Promocije – “Religija u raljama politike” autora akademika Ivana Cvitkovića, 8. maj 2019. godine; – Istraživačka studija “Sarajevo – grad i regija u vremenu i prostoru”, Odje- ljenje društvenih nauka, 26. juni 2019. – “Prašume Bosne i Hercegovine – fotomonografija”, povodom Svjet- skog dana prašuma, Odbor za prirodne resurse Odjeljenja prirodnih i

56 matematičkih nauka i Udruženje šumarskih inženjera i tehničara Federa- cije BiH, 12. septembar 2019. godine – “Juraj Neidhardt, arhitekt, urbanist, teoretičar, pedagog, publicist” autora Ibrahima Krzovića i Tomislava Premerla, 5. novembar 2019. godine – “Studija o emigracijama: Bosna i Hercegovina”, Centar za sistemska istraživanja Odjeljenja društvenih nauka i Odjeljenja tehničkih nauka, 23. decembar 2019. godine

Izložbe – 11. aprila 2019. godine u Likovnom salonu Makedonske akademije nauka i umjetnosti u Skoplju svečano je otvorena izložba “Članovi Akademije nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine likovni umjetnici”. Ova izlož- ba je jedan od zajedničkih projekata u okviru potpisanog Sporazuma o međunarodnoj saradnji između Akademije nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine (ANUBiH) i Makedonske akademije nauka i umjetnosti (MANU). Izložba je trajala do 22. aprila 2019. godine. – 24. oktobra 2019. godine u Umjetničkoj galeriji Bosne i Hercegovine otvorena je izložba “Članovi Makedonske akademije nauka i umjetnosti – likovni umjetnici”. Izložba je organizovana kao nastavak međuakade- mijske saradnje između Makedonske akademije nauka i umjetnosti i Aka- demije nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine. Izložba je trajala do 4. novembra 2019. godine.

Pristupna predavanja – Dopisna članica Odjeljenja humanističkih nauka ANUBiH Marina Kat- nić-Bakaršić: “Stilistika u 21. stoljeću: od ‘lingvističke pepeljuge’ do kri- tičke diskursne discipline”, 18. juni 2019. godine – Dopisni član Odjeljenja humanističkih nauka ANUBiH Blagoje Gove- darica: “Kultna kolica s Glasinca: primarni nalaz bosanskohercegovačke arheologije”, 25. septembra 2019. godine – Dopisni član Odjeljenja umjetnosti ANUBiH Slobodan Blagojević: “Lir- ska slika Bosne i Hercegovine, Crne Gore, Hrvatske i Srbije od početaka do danas”, 10. oktobra 2019. godine – Dopisni član Odjeljenja prirodnih i matematičkih nauka ANUBiH Rifat Hadžiselimović: “Genetika naroda – analiza slučaja BiH: činjenice, zablude i mitovi”, 16. oktobar 2019. godine – Dopisni član Odjeljenja društvenih nauka ANUBiH Fikret Čaušević: “Finansijska globalizacija, ekonomski rast i otvorena pitanja ekonomske nauke”, 6. novembar 2019. godine

57 Pokroviteljstva – Promocija knjige “Spinal Cord Tumors”. Arnautovic KI, Gokaslan ZL, urednici. Springer 2019, 24. juna 2019. godine – Međunarodna konferencija “Nove tehnologije 2019“, 27–29. juni 2019. godine, Sarajevo – 4. međunarodna konferencija “Multi-scale computational methods for solids and fluids – ECCOMAS MSF 2019”, Sarajevo, 16–18. 9. 2019. godine – Međunarodni naučni skup “Prijelomne godine bosanskohercegovačke prošlosti”, u organizaciji Instituta za historiju Univerziteta u Sarajevu, Sarajevo 22. i 23. novembar 2019. godine – Regionalni simpozij “Planiranje kvaliteta zraka u gradovima”, u organizaciji Udruženja konsultanata Bosne i Hercegovine, 9–11. oktobar 2019. godine – Mediteranski forum “Sarajevo–Dubrovnik constellation”, u organizaciji SSST, 25. i 26. oktobar 2019. godine – Simpozijum “17. psihijatrijski dani Bosne i Hercegovine” sa međunarod- nim učešćem, u okviru kojeg je održan i Drugi simpozij za dječiju i adolescentnu psihijatriju u Bosni i Hercegovini sa međunarodnim učešćem pod naslovom “Liječenje u psihijatriji: aktuelnosti i dileme”, Tuzla 25. i 26. oktobar 2019. godine

58 Aktivnosti radnih tijela Predsjedništva ANUBiH

Odbor za biblioteku i dokumentaciju Predsjednica Odbora: akademkinja Adila Pašalić Kreso Članovi Odbora akademkinja Lidija Lincender-Cvijetić, akademkinja Mirjana Vuković, akademkinja Branislava Peruničić, akademik Dževad Karahasan U toku 2019. godine Odbor za biblioteku i dokumentaciju ANUBiH održao je jednu sjednicu. Na sjednici Odbora održanoj 5. juna 2019. godine. godine usvojen je Zapisnik s prethodne sjednice te su bez primjedbi i jednoglasno usvojene informacije o izvještajima Odbora za biblioteku i dokumentaciju ANUBiH i Biblioteke ANUBiH za 2018. godinu. Dnevni red se sastojao od osam tačaka te su među ostalima razmatrana pitanja kupovine knjiga, razmjene izdanja ANUBiH, a prezentirana je i informacija o saradnji s izdavačkom kućom University Press s kojom je Biblioteka ANUBiH ostvarila uspješnu razmjenu. Predstavljeni su izvještaji i informacije o učešću na COBISS konferenciji 2018. godine i o učešću na Prvom salonu akademske knjige u Mostaru u septembru 2018. godine. Posebno je razmatrana tačka o biranju člana Odbora iz Odjeljenja humanističkih nauka te je Odjeljenju proslijeđen izvod iz zapisnika s molbom da odaberu novog predstavnika Odjeljenja. Prisutnim članovima prezentirana je informacija o uspješno realiziranom učešću Biblioteke ANUBiH u projektu obilježavanja 2. Nacionalnog dana svjesnosti o bibliotekama 2018. godine. Biblioteka ANUBiH pridružila se programom Dan otvorenih vrata uz prateću izložbu izdanja ANUBiH. Članice Odbora za biblioteku i dokumentaciju akademkinje Adila P. Kreso i Lidija Lincender-Cvijetić aktivno su učestvovale u radu Sajma/festivala knjige KUN koji je održan u Bosanskom kulturnom centru u Sarajevu u periodu od 25. do 29. novembra 2019. godine te su prisustvovale i svečanom otvorenju sajma. Svi članovi i članice Odbora redovno primaju informacije o svim tekućim poslovima Biblioteke ANUBiH, a predsjednica Odbora je u svakodnevnom kon- taktu s koordinatoricom sektora Biblioteka ANUBiH mr. sc. Minelom Đelmo. Predsjednica Odbora akademkinja Adila Pašalić Kreso Koordinatorica sektora biblioteka ANUBiH mr. sc. Minela Đelmo

59 Odbor za izdavačku djelatnost Predsjednik Odbora: akademik Husref Tahirović Članovi Odbora akademik Ivan Cvitković, akademkinja Hanifa Kapidžić-Osmanagić , akademik Enver Mandžić, akademik Abdulah Sidran, akademik Taib Šarić Odbor za izdavačku djelatnost (Odbor) u 2019. godini održao je 2 sjednice i kontinuirano vršio kontrolu primjene procedura koje se odnose na publikacije ANUBiH.

Sjednice Na sjednicama Odbora razmatrana su pitanja od značaja za politiku izdavačke djelatnosti ANUBiH i doneseni su sljedeći zaključci i preporuke: – S obzirom na to da se publikacije ANUBiH “Radovi” još od 2007. godine više ne objavljuju, Odbor je predložio da se oni kao vrsta publikacija ANUBiH izbrišu iz Pravilnika o izdavačkoj djelatnosti, što su podržala sva odjeljenja ANUBiH. – Odjeljenje medicinskih nauka ANUBiH iznijelo je problem oko štampa- nja zbornika radova nakon svake održane konferencije, što je u biomedicinskim naukama prevaziđeno. Odbor je prihvatio prijedlog Odjeljenja da se umjesto zbornika radova jednom godišnje publikuje Godišnjak, koji bi imao sažetke sa svih konferencija održanih u toj godini. Prijedlog je prihvaćen kroz dalje procedure Akademije i ova vrsta publikacije je uvrštena u novi Pravilnik o izdavačkoj djelatnosti. – Tokom čitave godine radilo se na pisanju novog Pravilnika o izdavač- koj djelatnosti. Akademik Tahirović je krajem 2018. godine predao prvu verziju Pravilnika na odobrenje Odbora. Nakon usvajanja na Odboru, Pravilnik je poslan u dalje procedure Akademije. Konačno je usvojen na sjednici Predsjedništva ANUBiH, 26. 11. 2019. godine. – Raspravljalo se i o problematici recipročne razmjene izdanja ANUBiH s izdavačkim knjižarskim društvom University Press. Naime, University Press primjerke uzima po trenutnoj potražnji, a ne svih deset primjeraka kako je predviđeno Formularima za procjenu izdanja. O tome je obaviješten Izvršni odbor ANUBiH, ali Odbor za izdavačku djelatnost nije dobio povratne informacije povodom ove problematike. – Odbor za izdavačku djelatnost usvojio je jednogodišnji i trogodišnji plan rada. – U planovima rada Odbora za izdavačku djelatnost ANUBiH za 2019. godinu navedeno je održavanje sastanka članova Odbora s urednicima

60 časopisa i predsjednikom ANUBiH. Sastanak je održan u sklopu 2. sjednice Odbora. Predsjednik je bio indisponiran, ali su urednici i članovi Odbora prisustvovali. Na sastanku su razmatrani problemi i načini funkcionisanja izdavanja časopisa. – Tokom 2019. godine Odbor je izgubio svoja dva člana: akademkinju Hanifu Kapidžić Osmanagić i akademika Taiba Šarića. Minutom šutnje odata je počast preminulim članovima. Od Izvršnog odbora ANUBiH zatraženo je da se predlože dva nova člana Odbora ispred Odjeljenja humanističkih nauka i Odjeljenja prirodnih i matematičkih nauka.

Kontrola primjene propisanih procedura za publikacije ANUBiH u 2019. godini

Časopisi – Sarajevo Journal of Mathematics, Journal of the Department of Natural and Mathematical Sciences. 2018; Vol. 14, No. 2. Editors: Mirjana Vu- ković and Mirna Džamonja. Sarajevo: Academy of Sciences and Arts of Bosnia and Herzegovina; 2018. – Dijalog, Časopis za filozofiju i društvenu teoriju. 2017, broj 1–2. Ured- nici: Slavo Kukić i Asim Mujkić. Sarajevo: Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine, Centar za filozofska istraživanja i Međunarodni centar za mir; 2017. – Dijalog, Časopis za filozofiju i društvenu teoriju. 2017, broj 3–4. Ured- nici: Slavo Kukić i Asim Mujkić. Sarajevo: Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine, Centar za filozofska istraživanja i Međunarodni centar za mir; 2017. – Sarajevo Journal of Mathematics, Journal of the Department of Natural and Mathematical Sciences. 2019; Vol. 15, No. 1. Editor: Mirjana Vuko- vić. Sarajevo: Academy of Sciences and Arts of Bosnia and Herzegovina; 2019. – Acta Medica Academica, Journal of the Department of Medical Scien- ces. 2019; Vol. 48, No. 1. Editor: Husref Tahirović. Sarajevo: Academy of Sciences and Arts of Bosnia and Herzegovina; 2019. – Acta Medica Academica, Journal of the Department of Medical Scien- ces. 2019; Vol. 48, Supplement 1 (online). Editor in Chief: Husref Ta- hirović, Guest Editor: Emir Festić. Sarajevo: Academy of Sciences and Arts of Bosnia and Herzegovina; 2019.

61 – Acta Medica Academica, Journal of the Department of Medical Scien- ces. 2019; Vol. 48, No. 2. Editor: Husref Tahirović. Sarajevo: Academy of Sciences and Arts of Bosnia and Herzegovina; 2019.

Ljetopis – Ljetopis Akademije nauka i umjetnosti. Knjiga XLV za 2018. Uređuje: Izvršni odbor ANUBiH. Sarajevo: Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine; 2019.

Posebna izdanja – Pejanović M, Domazet A, Osmanković J, Sadiković E, urednici. Saraje- vo grad i regija u vremenu i prostoru – studija. Posebna izdanja knjiga CLXXVIII, Odjeljenje društvenih nauka knjiga 10. Sarajevo: Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine; 2019. – Pašalić Kreso A, Pejanović M, Katz V, urednici. 75. godišnjica prvog zasjedanja ZAVNOBiH-a: povijesna utemeljenost obnovljene državno- sti Bosne i Hercegovine u XX i XXI stoljeću. Posebna izdanja knjiga CLXXIX, Odjeljenje društvenih nauka knjiga 11/1, Odjeljenje humani- stičkih nauka knjiga 46/1. Sarajevo: Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine; 2019. – Pašalić Kreso A, Pejanović M, urednici. 75. godišnjica prvog zasjedanja ZAVNOBiH-a: povijesna utemeljenost obnovljene državnosti Bosne i Hercegovine u XX i XXI stoljeću. Bibliografija radova o državnosti Bo- sne i Hercegovine 1943–2019. Posebna izdanja knjiga CLXXIX, Odjelje- nje društvenih nauka knjiga 11/2, Odjeljenje humanističkih nauka knjiga 46/2. Sarajevo: Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine; 2019. – Lincender-Cvijetić L, urednica. Melanom. Posebna izdanja knjiga CLXXX, Odjeljenje medicinskih nauka knjiga 53. Sarajevo: Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine; 2019. – Mesihović-Dinarević, S, editor. Symposium with International Participa- tion “Heart and ...”. Proceedings book CLXXXI, Department of Medi- cal Sciences book 54. Sarajevo: Academy of Sciences and Arts of Bosnia and Herzegovina; 2019. – Čičić, M, urednik. Migracije iz Bosne i Hercegovine u Evropsku uniju. Posebna izdanja knjiga CLXXXII, Centar za sistemska istraživanja knjiga 4. Sarajevo: Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine; 2019.

62 Djela – Ivan Cvitković: Religija u raljama politike. Djela knjiga LXXXVIII, Odje- ljenje društvenih nauka knjiga 47. Sarajevo: Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine, 2019. – Ivan Soklić: Fossil Flora and Fauna of Bosnia and Herzegovina+Annex. Monographs LXXXIX, Department of Technical Sciences book 10/1 and 10/2. Sarajevo: Academy of Sciences and Arts of Bosnia and Her- zegovina, 2019.

Vanserijska izdanja – Hamza Humo: Lovedrunk Summer. Edition: International Affirmation of Contemporary Literature of Bosnia and Herzegovina. Editor: Dže- vad Karahasan. Department of Arts of Academy of Sciences and Arts of Bosnia and Herzegovina. Sarajevo: Academy of Sciences and Arts of Bosnia and Herzegovina; 2019. – Abdulah Sidran: Selected Poems. Edition: International Affirmation of Contemporary Literature of Bosnia and Herzegovina. Editor: Dževad Karahasan. Department of Arts of Academy of Sciences and Arts of Bosnia and Herzegovina. Sarajevo: Academy of Sciences and Arts of Bosnia and Herzegovina; 2019. – Aida Abadžić-Hodžić: Članovi Akademije nauka i umjetnosti Bosne i Her- cegovine – likovni umjetnici, Likovni salon Makedonske akademije nauka i umjetnosti, Skoplje, 11. IV – 22. IV 2019; Членови на Академијата на науките и уметностите на Босна и Херцеговина – Уметници, Арт салон на Македонската академија на науките и уметностите, Скопје, 11. IV – 22. IV 2019, Artists – Members of the Academy of Sciences and Arts of Bosnia and Herzegovina The Art Salon of the Macedonian Academy of Sciences and Arts Skopje, April 11–22, 2019. Urednik: Petar Perica Vidić. Odjeljenje umjetnosti Akademije nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine. Sarajevo: Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercego- vine; 2019. – Isak Samokovlija: Stories of Sarajevo as it once was. Edition: Interna- tional Affirmation of Contemporary Literature of Bosnia and Herze- govina. Editors: Abdulah Sidran and Dževad Karahasan. Department of Arts of Academy of Sciences and Arts of Bosnia and Herzegovina. Sarajevo: Academy of Sciences and Arts of Bosnia and Herzegovina; 2019.

63 – Krzović, I, Premerl, T: Juraj Neidhardt, arhitekt/architect, urbanist/urban planner, teoretičar/theoretician, pedagog/educator, publicist/publicist. Urednik/editor: Petar Perica Vidić. Odjeljenje umjetnosti Akademije nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine. Sarajevo: Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine; 2019. Predsjednik Odbora akademik Husref Tahirović Saradnica za izdavačku djelatnost ANUBiH Sabina Vejzagić Odbor za naučnoistraživački i istraživačkorazvojni rad Predsjedništva ANUBiH Predsjednica Odbora: akademkinja Mirsada Hukić (OMN) Članovi Odbora akademik Muris Čičić (ODN), akademik Esad Duraković (OHN), akademik Dejan Milošević (OPMN), akademik Asif Šabanović (OTN) i akademik Miloš Trifković (po funkciji) Prva sjednica Odbora za naučnoistraživački i istraživačkorazvojni rad Predsjedništva ANUBiH u 2019. godini održana je 9. decembra. Na sjednici se diskutovalo o realizaciji plana Odbora za 2019. godinu. Zaključeno je da će se pomoću planova rada Odbora uraditi analiza naučnoistraživačkog i istraživač- korazvojnog rada članova ANUBiH, analiza rezultata saradnje s domaćim i ino- stranim institucijama, analiza programa Evropske unije za istraživanje i inovacije za razdoblje od 2014. do 2021. godine, zatim analiza polugodišnjih, godišnjih i završnih izvještaja naučnih projekata, te će se formirati novi odbori i komisije u okviru odjeljenja, zatim fond za naučnoistraživački rad, kao i izrada strategije razvoja naučnoistraživačkog i istraživačkorazvojnog rada ANUBiH. Za svaku tačku, član Odbora je zadužen oko izrade aktivnosti. Na istom sastanku je pokrenuta inicijativa za formiranje Odbora za etiku u naučnoistraživačkom radu Predsjedništva ANUBiH. Tokom 2019. godine održane su i dvije elektronske sjednice na kojima su razmatrani predloženi projekti. Na prvoj elektronskoj sjednici, koja je održana u periodu od 21. do 25. januara 2019. godine, podržani su projekti: “Migracije iz Bosne i Hercegovine u države Evropske unije”, “Novi personalizirani dijagno- stički testovi za detekciju ženskih tumora” i “Sarajevo grad i regija”. Projekat “Migracije iz Bosne i Hercegovine u države Evropske unije” čiji je nosilac akademik Muris Čičić tokom 2019. godine je i finaliziran. U decembru je odštampan zbornik radova “Studija o emigracijama Bosna i Hercegovina”, čija je promocija

64 održana 23. decembra u Velikoj sali ANUBiH. Zbornik radova je dosta dobro prihvaćen u široj bosanskohercegovačkoj, stručnoj javnosti. Projekat “Sarajevo grad i regija” je također završen tokom 2019. godine. Nosilac projekta je akademik Mirko Pejanović. U martu je odštampan zbornik radova “Sarajevo grad i regija u vremenu i prostoru – studija”, čija je promocija održana 26. 6. 2019. godine u Velikoj sali ANUBiH. S obzirom na to da je stručna javnost bila jako zainteresovana za ovaj zbornik radova, tokom 2019. godine radilo se na 2. izdanju, čija se štampa očekuje početkom 2020. godine. Projekat “Novi personalizirani dijagnostički testovi za detekciju ženskih tumora”, voditeljice akademkinje Mirsade Hukić, pokrenut je tokom 2019. godine i još je u toku izrade. Na drugoj elektronskoj sjednici, koja je održana u periodu od 22. do 24. jula 2019. godine, podržan je prijedlog projekta akademika Husrefa Tahirovića “Dr. Isak Samokovlija: liječnička biografija i spisateljski rad zdravstveno-prosvjetnog sadržaja”, koji je još u procesu izrade. Planirano je da se tokom 2020. godine izda publikacija istog naziva. Predsjednica Odbora akademkinja Mirsada Hukić Stručna saradnica Sabina Vejzagić Odbor za međunarodnu saradnju Predsjednik Odbora: dopisni član Mirko Pejanović Članovi Odbora akademik Esad Duraković, akademik Kemal Hanjalić, akademkinja Senka Mesi- hović-Dinarević, akademik Petar Perica Vidić, dopisni član Vladimir Beus Aktivnosti međunarodne saradnje odnose se na razvoj međunarodnih odnosa s partnerskim ustanovama u svijetu, odnosno akademijama, kao i uspostavljanje saradnje s međunarodnim institucijama, te učestvovanje u međunarodnim programima i projektima. U tom smislu ANUBiH održava kontakte i s ambasadama i predstavništvima međunarodnih institucija u Bosni i Hercegovini. U 2019. godini u oblasti međunarodne saradnje u Akademiji nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine završene su ranije započete i pokrenute nove aktivnosti. U okviru bilateralne saradnje: 1. Pokrenuta je inicijativa za potpisivanje sporazuma o saradnji s Alban- skom akademijom nauka. Nacrt sporazuma proslijeđen je predsjedniku Albanske akademije nauka.

65 2. Pokrenuta je inicijativa za potpisivanje sporazuma o saradnji s Akade- mijom nauka Bjelorusije. Nacrt sporazuma proslijeđen je predsjedniku Akademije nauka Bjelorusije. 3. Održan je sastanak s gospođom Catherine Palpant, atašeom za kulturu Ambasade Republike Francuske (18. 4. 2019. godine). 4. Održan je sastanak s ambasadorom Republike Sjeverne Makedonije NJ. E. gospodinom Ekremom Ebibijem i zamjenikom šefa Misije gospodinom Ristom Velkovskim. 5. Predsjednik ANUBiH akademik Miloš Trifković prisustvovao je otvara- nju izložbe Članovi ANUBiH – likovni umjetnici u Galeriji Makedonske akademije nauka i umjetnosti (Skoplje, 11. 4. 2019. godine). 6. U junu 2019. godine predsjednik ANUBiH akademik Miloš Trifković i prof. dr. Oliver Schmitt, predsjednik Odjeljenja humanističkih i društve- nih nauka Austrijske akademije nauka održali su sastanak na temu budu- će saradnje između ove dvije akademije. Sastanak je održan na osnovu postojećeg sporazuma o saradnji između akademija koji je potpisan u augustu 2015. godine i dogovoreno je da se otvara mogućnost za članove ANUBiH da obave studijsku posjetu Austrijskoj akademiji nauka u trajanju 7–10 dana po osnovu međunarodne saradnje. 7. Studijski boravak i posjeta HAZU mr. sc. Amre Avdagić i mr. sc. Minele Đelmo (Zagreb, 23–27. 9. 2019. godine). Posjeta je realizirana u okviru Sporazuma o međunarodnoj saradnji između ANUBiH i HAZU. 8. Nastavak saradnje s Makedonskom akademijom nauka i umjetnosti na realizaciji izložbe Članovi MANU – likovni umjetnici. Otvorenje izložbe upriličeno je 24. 10. 2019. godine u Umjetničkoj galeriji BiH. U okviru realizacije izložbe 22. 10. 2019. godine organizirana je press konferencija, a 24. 10. 2019. godine je održan sastanak s predstavnicima Makedonske akademije nauka i umjetnosti. 9. Na poziv predsjednika Austrijske akademije nauka i direktora Odjeljenja humanističkih i društvenih nauka, predsjednik ANUBiH akademik Miloš Trifković boravio je u radnoj posjeti Austrijskoj akademiji nauka (6–8. 11. 2019. godine). Aktivnosti koje su se odnosile na multilateralnu saradnju bile su: 1. Predsjednik ANUBiH akademik Miloš Trifković prisustvovao je 5. JSC – WBP konferenciji u okviru Berlinskog procesa (London, 28–31. maj 2019. godine). 2. Akademkinja Mirjana Vuković učestvovala je na međunarodnoj naučnoj konferenciji u organizaciji Fakulteta za mehaniku i matematiku Moskov- skog državnog univerziteta Lomonosov (27. 5. – 2. 6. 2019. godine). 66 3. Akademkinja Adila Pašalić Kreso učestvovala je na simpoziju Human Rights and Science koji je održan u organizaciji Francuske akademije nauka (Pariz, 11. 9. 2019. godine) i Njemačke akademije nauka – Leopoldina. 4. Akademik Zijo Pašić prisustvovao je godišnjem sastanku evropskih čla- nica ICSU (Amsterdam, 13. i 14. septembar 2019. godine). 5. Predsjednik ANUBiH akademik Miloš Trifković i akademik Dejan Milo- šević prisustvovali su sastanku “Start of the SEEIIST Design Phase”, u organizaciji Ministarstva nauke Crne Gore (Budva, 18. 9. 2019. godine). 6. Akademik Zijo Pašić učestvovao je na konferenciji enciklopedijskih izda- vača iz Evrope i Sjeverne Amerike koju organizira Store Norske Leksikon (Velika norveška enciklopedija) (Brisel, 10. i 11. oktobar 2019. godine). 7. Predsjednik ANUBiH Miloš Trifković prisustvovao je obilježavanju jubileja 150 godina Naučnog društva Bugarske (Sofija, 11. 10. 2019. godine). Predstavnici ANUBiH redovno prisustvuju diplomatskim skupovima u BiH, te su tako u 2019. godini prisustvovali prijemima u ambasadama Kine, Kuvajta, Indonezije, Grčke, Hrvatske, Vatikana, Francuske, Španije, Austrije, Poljske, Slovenije, Italije i Katara. U kontinuiranoj saradnji s diplomatskim predstavniš- tvima u BiH, u oktobru 2019. godine, upriličen je sastanak Izvršnog odbora ANUBiH s ambasadorom Italije Nj. E. Nicolaom Minasijem u prostorijama Akademije nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine. Kada su u pitanju bilateralna i multilateralna saradnja, ANUBiH se trudi da unaprijedi postojeće odnose u oblastima nauke i umjetnosti s akademijama ši- rom svijeta s kojima dosad nije postojala saradnja. Stručna saradnica Dina Masnik-Ćulahović

Komisija za naučno-tehnološke osnove rekonstrukcije i razvoja BiH (Komisija) Predsjednik Komisije: akademik Zijo Pašić Komisija za naučno-tehnološke osnove rekonstrukcije i razvoja BiH koju ime- nuje Predsjedništvo ANUBiH, ima već dugu tradiciju. Postojeći sastav Komisije Predsjedništvo ANUBiH je imenovalo na svojoj sjednici od 15. 11. 2017. godine sa članovima: Akademik Ljubomir Berberović (Odjeljenje prirodnih i matematičkih nauka), Akademik Muris Čičić (Odjeljenje društvenih nauka), Akademik Juraj Martinović (Odjeljenje humanističkih nauka),

67 Akademik Zijo Pašić (Odjeljenje tehničkih nauka), predsjednik Komisije, Akademik Ivan Štraus (Odjeljenje umjetnosti) Akademik Enver Zerem (Odjeljenje medicinskih nauka). Tokom 2018. godine Komisija je u saradnji sa TAIEX-om (Technical Assistance and Information Exchange) organizovala i održala dugo pripremanu međunarodnu naučnu konferenciju: “Unconventional sources of electric energy – photovoltaic and wind power plants”. Komisija u 2019. godini nije imala vlastitih aktivnosti iako su pojedini čla- novi Komisije učestvovali u realizaciji projekata drugih organizacionih cjelina ANUBiH. Komisija je u proteklom periodu ostala bez značajnog broja svojih članova te je članstvo Komisije potrebno popuniti i definirati tekuće aktivnosti. Ova aktivnost je u toku. Predsjednik Komisije akademik Zijo Pašić Komisija za izmjene i dopune liste relevantnih naučnih baza podataka Predsjednik Komisije: akademik Dejan Milošević Članovi Komisije akademik Muris Čičić, akademik Juraj Martinović, akademik Husref Tahirović, akademik Kemal Hanjalić, mr. sci. Amra Avdagić, mr. sci. Minela Đelmo U toku 2019. Komisija za izmjene i dopune liste relevantnih naučnih baza podataka nije imala aktivnosti. Predsjednik Komisije akademik Dejan Milošević

68 Aktivnosti zasebnih organizacionih jedinica ANUBiH

Arhiv ANUBiH U 2019. godini Arhiv ANUBiH radio je prema zacrtanom planu rada koji je usaglašen u izvještaju za 2018. godinu. Glavna i osnovna djelatnost Arhiva je preuzimanje, skladištenje i obrada dokumentacije iz službi Akademije nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine. Sva dokumentacija se uzima periodično te se razvrstava prema listi kategorija regi- straturne građe s rokovima čuvanja arhivskog materijala. Tokom 2019. godine radilo se na arhiviranju sljedeće dokumentacije: 1. Kabinet predsjednika ANUBiH: dokumentacija vezana za rad Kabine- ta predsjednika ANUBiH koja je nastala u periodu od 2018. godine do 2019. godine. 2. Protokol: dokumentacija koja dolazi u ANUBiH i dokumentacija koja se šalje iz ANUBiH, što podrazumijeva i Međunarodnu saradnju. Sva dokumentacija je nastala u periodu od 2017. do 2018. godine. U 2019. godini je poslije povratka dokumentacije s izložbe MOMA-e za- početa fina obrada i zaštita dokumentacije (Fond ostavština akademika Juraja Neidhardta). Na tom obimnom poslu se angažovala dr. sci. Tatjana Neidhardt, koja je vlasnica te ostavštine, te je najbolje upoznata s ostavštinom akademika Neidhardta. U 2019. godini, uz veliko zalaganje predsjednika ANUBiH akademika Miloša Trifkovića, ANUBiH je dobila dokumentaciju akademika Živorada Jankovića. Dokumentacija je vrlo obimna i sadrži i foto i projektnu dokumentaciju, kao i još dosta dokumentacije koja se treba obraditi i zaštititi. Taj posao će se nastaviti u 2020. godini, gdje ćemo pokušati doći do još nekih dokumentacija od drugih članova ANUBiH. Saradnik za arhivske poslove ANUBiH Đenan Hadžimehmedagić Biblioteka ANUBiH Biblioteka ANUBiH je u okviru redovnih aktivnosti i u toku 2019. godine po- punjavala svoj fond kupovinom, razmjenom, poklonima te vlastitim izdanjima. U biblioteku ANUBiH pristigle su i obrađene jedinice: – Monografske publikacije – razmjena: 400 primjeraka, kupovina: 80 primjeraka, pokloni: 249 primjeraka, vlastita izdanja: 41 primjerak, stari fond: 31 primjerak, subvencija: 54 primjerka; ukupno: 855 primjeraka monografskih publikacija

69 – Časopisi – razmjena i vlastita izdanja: 21 primjerak časopisa U biblioteku Centra za balkanološka ispitivanja pristigle su i obrađene jedinice: – Monografske publikacije – razmjena: 8 primjeraka, poklon: 3 primjerka; ukupno: 11 primjerka monografskih publikacija – Časopisi – razmjena i vlastita izdanja: 11 primjeraka časopisa Zbog pripreme prostora i polica za smještaj periodike, obrada pristigle građe je bila sporija. Sve pristigle serijske publikacije u 2019. godini bit će obrađene u narednoj godini. U biblioteku Centra za balkanološka ispitivanja u toku 2019. godine razmjenom je pristiglo manje publikacija u odnosu na prethodne godine. Praksa unosa građe u elektronski katalog je nastavljena, dok biblioteka ANUBiH i dalje u okviru svakodnevnih aktivnosti obavlja sljedeće poslove: prijem pošte, sortiranje građe, obrada monografskih i serijskih publikacija, pripre- manje građe za korištenje, izdavanje građe te davanje drugih usluga korisnicima, a prije svega članovima ANUBiH. Najčešće usluge Biblioteke ANUBiH za vanj- ske korisnike su informacije o legatima koji pripadaju Biblioteci ANUBiH te o izdanjima ANUBiH, kako starijim, tako i novim, koja se besplatno mogu preu- zeti s web-stranice ANUBiH. Pripremljena su dva biltena prinova koji prikazuju šestomjesečni priliv naslova. I u 2019. godini Biblioteka ANUBiH je obuhvaćena raspodjelom knjiga koje Fondacija za bibliotečku djelatnost Sarajevo otkupljuje od domaćih izdavača. Građa dobijena na taj način označena je kao subvencija. Zahvaljujući dobrom odnosu s kolegama u Nacionalnoj i univerzitetskoj biblioteci Bosne i Hercegovine periodično imamo priliku odabrati određen broj naslova koje NUBBiH poklanja našoj biblioteci iz svojih viškova. Svi odabrani naslovi odnose se na vrijedna naučna i izdanja o umjetnosti, a koja pripadaju savremenom bh. izdavaštvu. Ovaj priliv označen je kao razmjena. Realizirana je razmjena izdanja ANUBiH s institucijama s kojima imamo ugovore o razmjeni izdanja. U 2019. godini uposlenici Biblioteke ANUBiH poslali su u razmjenu 12 monografskih izdanja, Ljetopis za 2018. godinu i 7 brojeva časopisa ANUBiH. Zahvaljujući razmjeni s drugim naučnim institucijama, u Biblioteku ANUBiH zauzvrat pristigne veliki broj monografskih izdanja i časopisa. Nastavljena je i praksa razmjene izdanja s Nacionalnom i univerzitet- skom bibliotekom Bosne i Hercegovine od koje na ime redovnog dostavljanja obaveznog primjerka dobijemo određeni broj vrijednih naslova iz oblasti nauke i umjetnosti. I dalje je aktivna praksa poklanjanja setova knjiga iz zbirke viškova izdanja ANUBiH bibliotekama koje iskažu interes ili bibliotekama u osnivanju. Ovaj vid raspodjele nastavit će se i u narednoj godini s ciljem pomaganja drugim

70 bibliotekama, kao i rješavanja problema smještaja velikog broja viška starijih izdanja ANUBiH. Pripremljena je i održana jedna sjednica Odbora za biblioteku i dokumentaciju na kojoj je članovima Odbora prezentiran rad biblioteke i rješavan određeni broj pitanja vezanih za nabavku, razmjenu, prostorije, kao i projekte na koje se Biblioteka ANUBiH prijavljuje. U protekloj godini su uplaćena sredstva koja su očekivana i koja su Biblioteci ANUBiH dodijeljena na javnom pozivu Fondacije za bibliotečku djelatnost. Sredstva su namijenjena i utrošena za kupovinu opreme za rad u COBISS sistemu. Članovi Odbora odlučuju o politici nabavke građe i redovno su informirani o svim načinima nabavke građe. Projektu obilježavanja 3. Nacionalnog dana svjesnosti o bibliotekama 2019. godine Biblioteka ANUBiH se pridružila programom Izložba prvih izdanja Naučnog društva i Akademije nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine. U sklopu ovog projekta održan je i bibliotečki sajam visokoškolskih biblioteka UNSA na kojem je Biblioteka ANUBiH učestvovala kao gost. Na ovom sajmu podijelili smo izdanja iz zbirke viškova izdanja ANUBiH te prisustvovali pratećim programima i predavanjima. U Sarajevu je u periodu od 25. do 29. novembra 2019. godine u prostorijama Bosanskog kulturnog centra održan Sajam/festival knjige “KUN”, u organizaciji Zajednice izdavača/nakladnika Bosne i Hercegovine i Bosanskog kulturnog centra KS. Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine iskoristila je ponuđe- ni besplatan izložbeni prostor za predstavljanje izdavačke djelatnosti. Biblioteka ANUBiH bila je zadužena za predstavljanje izdavaštva Akademije. Koncept izložbe izdanja ANUBiH obuhvatio je novije izdavaštvo ANUBiH (2016–2019) te je bilo izloženo 70 jedinica (monografije i časopisi). Od zainteresiranih posjetilaca sajma najviše ih je tražilo informacije o najnovijoj monografiji Juraj Neidhardt: arhitekt, urbanist, teoretičar, pedagog, publicist = architect, urban planner, theoretician, educator, publicist. Također, interesovanje je pokazano i za ediciju Međunarodna afirmacija savremene književnosti Bosne i Hercegovine. Iskorišten je ponuđeni prostor i prilika te su primjerci nekih izdanja iz viškova podijeljeni besplatno zainteresiranim posjetiocima. Iako je posjećenost sajma bila nezadovoljavajuća, za Akademiju nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine je značajno što je na ovaj način predstavila svoju noviju izdavačku produkciju te što je lista učesnika sajma dostavljana medijskim kućama, čime je promoviran rad ANUBiH. Koordinatorica sektora Biblioteka ANUBiH mr. sc. Minela Đelmo je zajedno sa sekretarkom Sekretarijata ANUBiH mr. sc. Amrom Avdagić bila na studijskom boravku u Zagrebu u periodu od 23. do 27. septembra 2019. godine. Program posjeta pripremila je mr. sc. Jelena Đukić, rukovoditeljica Odjela za

71 međunarodnu suradnju i EU programe i projekte HAZU. Program se sastojao od posjeta i obilazaka nekoliko institucija kulture u sastavu HAZU te posjeta Knjižnici Filozofskog fakulteta i Nacionalnoj i sveučilišnoj knjižnici radnog sastanka u Ministarstvu obrazovanja RH. Posjete odjelima HAZU sastojale su se od sastanka i razgovora s upravi- teljicama te obilaska institucije, depoa i odjela s kustosima/icama. Posjetile smo: Knjižnicu HAZU, Kabinet grafike HAZU, Hrvatski muzej arhitekture HAZU, Gliptoteku HAZU te Strossmayerovu galeriju starih majstora HAZU. Održan je i sastanak s glavnim tajnikom HAZU. Teme su bile funkcioniranje HAZU i ANUBiH, aktivnosti, projekti i stanje nauke i umjetnosti u dvije države. Iako je posjeta Knjižnici HAZU najvažnija, korisne su bile i posjete Knjižnici Filozofskog fakulteta i Nacionalnoj i sveučilišnoj knjižnici. To je jedinstvena prilika da se vide “školski primjeri” biblioteka, jer su to zgrade namjenski građene za te tipove biblioteka, što su rijetki primjeri u ovom dijelu svijeta. Plan aktivnosti u Biblioteci ANUBiH u 2020. godini je nastavak rada na re- trospektivnom i tekućem unosu zapisa u COBISS sistem, rad na organiziranju fonda Biblioteke ANUBiH, zbirke Centra za balkanološka ispitivanja i zbirke legata. Razmjena tekućih izdanja bit će obavljana po njihovom izlaženju. Stalna praksa apliciranja na Javne pozive nadležnih institucija bit će nastavljena. Ostali planovi odnose se na tekuće i dnevne poslove Biblioteke ANUBiH, organiziranje sjednica Odbora za biblioteku i dokumentaciju te učestvovanje u svim aktivnostima Akademije nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine. Koordinatorica sektora Biblioteka ANUBiH mr. sci. Minela Đelmo

Sekretarijat ANUBiH Sekretarka Sekretarijata: mr. sci. Amra Avdagić Sekretarijat ANUBiH je u skladu sa Statutom ANUBiH vršio stručne, uprav- no-pravne, materijalno-finansijske i tehničke poslove za funkcioniranje irad ANUBiH. Sekretarka Sekretarijata se starala o stručnom i administrativnom iz- vršavanju zaključaka Skupštine, Predsjedništva i Izvršnog odbora i neposredno organizirala rad Sekretarijata u skladu sa smjernicama Predsjedništva, a po uput- stvima Izvršnog odbora, pri čemu je vodila računa o naučnim i umjetničkim zadacima Akademije. Stanje broja uposlenika/ca u 2019. godini je bilo 23. Kvalifikaciona struktura uposlenika/ca je sljedeća: mr. sci. – 2 saradnice; MA – 5 saradnica; VSS – 7 saradnika/ca; SSS – 9 saradnika/ca. Akademija prema ovim podacima ima u svojoj strukturi 61% uposlenika/ca sa VSS (uključujući i mr. sci. i MA), 39 % uposlenika/ca

72 sa SSS. Iako Akademiji nedostaju uposlenici za neke pozicije prema sistematiza- ciji radnih mjesta, ovakva struktura je omogućila da se formiraju efikasni timovi za specifične poslove koje pred Sekretarijat postavljaju organi ANUBiH. U 2019. godini je popunjena jedna od ključnih pozicija – samostalni stručni saradnik za projekte čiji su poslovi praćenja pripreme, apliciranja i izvještavanja o naučnoistraživačkim i istraživačkim projektima, kao i strateškim projektima prevođenja. U 2019. godini usvojeni su sljedeći prečišćeni tekstovi pravilnika, poslovnika i odluka: Odluka o izmjeni Poslovnika o izboru članova ANUBiH; Odluka o primjeni klauzule o gramatičkoj jednakosti rodova; Pravilnik o izdavačkoj djelatnosti; Odluka o izmjeni Odluke o listi radnih mjesta sa koeficijentima za obračun plaće zaposlenika i Uputstvo o korištenju parking prostora ANUBiH. Sekretarijat je radio na jačanju infrastrukture ANUBiH u sljedećim segmentima: a) Stručno usavršavanje uposlenika radi podizanja njihovih kompetencija za poslove koje obavljaju – Učešće na work shopovima i seminarima iz oblasti računovodstva i finansija; sticanja znanja i provođenja novog Zakona o javnim nabav- kama i Zakona o radu. b) U skladu s planom unapređenja rada Biblioteke ANUBiH u 2019. godini, Biblioteka ANUBiH je implementirala sredstva od Fondacije za Biblio- tečku djelatnost te opremila radni prostor Biblioteke nedostajućim poli- cama i ormarom. c) U 2019. godini radilo se na izradi nove web-stranice ANUBiH, konceptu izrade repozitorija izdanja ANUBiH i traženju izvršioca tog posla, kao i nabavci računarske opreme. d) U 2019. godini realizirana je rekonstrukcija gasne kotlovnice ANUBiH i nova kotlovnica stavljena je u funkciju. e) Infrastrukturnim ulaganjem u zgradu i opremu u 2019. godini su se po- boljšali uvjeti rada za članove Akademije i uposlenike/ce Sekretarijata (uloženo je ukupno 211.926,78 KM, od čega je u rekonstrukciju gasne kotlovnice za zgradu ANUBiH uloženo 164.973,77 KM). Sekretarka Sekretarijata ANUBiH mr. sci. Amra Avdagić

73 Aktivnosti odjeljenja ANUBiH

Odjeljenje društvenih nauka Članovi Odjeljenja akademik Ivan Cvitković (sekretar Odjeljenja) akademik Muris Čičić akademik Slavo Kukić akademik Adila Pašalić Kreso akademik Mirko Pejanović (zamjenik sekretara Odjeljenja) akademik Miodrag Simović (član Predsjedništva ANUBiH) akademik Miloš Trifković dopisni član Fikret Čaušević Radna tijela Odjeljenja Centar za sistemska istraživanja Odbor za ekonomske nauke Odbor za pedagoške nauke Odbor za političke nauke Odbor za pravne nauke Odbor za sociološke nauke Od 1. jula 2017. godine izborom novog časništva funkciju sekretara Odjeljenja obnaša akademik Ivan Cvitković, a njegov zamjenik je akademik Mirko Pejanović. U 2019. godini Odjeljenje društvenih nauka je održalo trinaest sjednica, od čega je osam bilo elektronskih. Na sjednicama je razmatran velik broj pitanja od interesa za Akademiju i Odjeljenje, poput zahtjeva za suradnju s drugim naučnim i umjetničkim institucijama; rasprave o časopisu Dijalog; o ažuriranju bibliografije radova članova Odjeljenja; o inicijativama za nove projekte; o ostvarivanju plana rada za 2019. godinu; prijedlogu programa rada za 2020. i 2020–2023. godinu; o pripremama za organizaciju okruglog stola povodom 75. godišnjice Trećeg zasjedanja ZAVNOBiH-a; razmatrana je inicijativa o osnivanju Centra za istraživanje i lokalne i regionalne samouprave, kao i o inicijativi za organizaciju okruglog stola “Harmonizacija sistema nauke u BiH”. Raspravljano je i o pripremi novog projekta u okviru Odjeljenja “Društvena tranzicija i promjene u identitetima postkomunističkih društava – iskustvo BiH”, o realizaciji projekta “Koliko se poznajemo” itd.

74 Na sjednicama Odjeljenja razmatrani su izvodi iz zapisnika sa sjednica Izvršnog odbora i Predsjedništva Akademije i postupalo se po zahtjevima tih organa. Aktivnosti Odjeljenja Projekti Odjeljenje društvenih nauka tokom 2019. godine aktivno je radilo na sljedećim projektima: – Koliko se poznajemo? Empirijsko sociološko istraživanje međusobnog poznavanja studenata katolika, pravoslavnih i muslimana u BiH kao preduvjet za dijalog i izgradnju kulture mira. Prva faza projekta (empirijsko istraživanje) provedena je u 2017. godini, a tokom 2018. godine obavljen je unos podataka u računarski program. U 2019. godini obavljena je statistička obrada podataka i prišlo se njihovoj analizi koja je u toku. Planirano je da se, nakon teorijske obrade podataka, u 2020. godini objavi zasebna publikacija ili da se jedan dvobroj časopisa Dijalog posveti ovom projektu. Koordinatori projekta su akademik Ivan Cvitković, akademik Mirko Pe- janović, prof. dr. Dino Abazović i Belinda Milanović, MA. – Religija u raljama politike Teorijsko istraživanje čiji je voditelj bio akademik Ivan Cvitković. Cilj projekta bio je utvrditi povezanost između religije-konfesije i političkog života u Bosni i Hercegovini. Projekt je realiziran u periodu 2017–2019. Tokom 2018. godine završeno je pisanje završne studije, a u martu 2019. godine Religija u raljama politike objavljena je kao djelo akademika Iva- na Cvitkovića. Promocija publikacije održana je 8. maja/svibnja 2019. godine, koja je bila jako dobro posjećena, kao i zainteresovanost za ovo kapitalno djelo. – Sarajevo – grad i regija u vremenu i prostoru – studija Predmet istraživanja je Grad Sarajevo u ulozi glavnog grada države Bo- sne i Hercegovine i regionalnog centra svog okruženja. Ustavno-pravni i politički status Grada Sarajeva nije optimalno ustanovljen. Predmet istra- živanja je naučna elaboracija determinanti i pretpostavki za promjenu ustavno-pravnog i političkog statusa Grada Sarajeva u kome bi se identificirala optimalna pozicija glavnog grada BiH prema modelu glavnih

75 gradova država članica Europske unije, kao i potencijalne ekonomsko- socijalne, razvojne i integrativne funkcije Grada Sarajeva kao regionalnog centra. Prostorni okvir istraživanja su regionalni centri Sarajevo, Banjaluka, Mo- star, Tuzla, Ljubljana, Zagreb, Beograd, Priština, Podgorica i Skopje. Vremenski okvir istraživanja je od formiranja Sarajeva kao grada do 2017. godine, uz respektiranje ključnih društveno-ekonomskih i političkih do- gađaja svjetskog značaja. Na temelju rezultata istraživanja koje je provedeno 2018. godine izrađena je studija koja je oblikovana kao prijedlog modela za ustavno-pravnu i zakonsku poziciju grada Sarajeva koja bi u usporedbi s modelima organizacije glavnih gradova europskih država bila optimalna sa stanovišta organizacije grada i razvoja lokalne samouprave. Početkom 2019. godine objavljena je studija, a 26. 6. 2019. godine u prostorijama ANUBiH održana je i njena promocija. U široj javnosti studija je vrlo dobro prihvaćena i za 2020. godinu planirano je da se, po moguć- nosti, objavi i II. izdanje navedene studije. Projekt je djelomično financiran od strane Ministarstva za obrazovanje, nauku i mlade Kantona Sarajevo. Koordinatori projekta: akademik Mirko Pejanović, prof. dr. Anto Do- mazet, prof. dr. Jasmina Osmanković, prof. dr. Elmir Sadiković i Belinda Milanović, MA. – Harmonizacija nauke u Bosni i Hercegovini Voditelj projekta: akademik Miloš Trifković. Prva godina projekta uspješno je završena i dodijeljena sredstva su oprav- dana FMON. Izrađeni su Teorijska osnova, Metodološka osnova, a kon- stituiran je istraživački i administrativni tim. Druga godina projekta je također uspješno završena – napravljena je uporedna pravna analiza zakonodavstva o naučnoj djelatnosti u Bosni i Hercegovini. U prvoj polovini 2020. godine planiran je okrugli sto po- svećen ovome projektu. – Studija o emigracijama Bosna i Hercegovina Voditelj projekta: akademik Muris Čičić. Na projektu se radilo tokom 2019. godine, a u decembru je objavljena studija čija je promocija priređena 23. 12. 2019. godine. Zbog zanimanja javnosti, veći dio studije je feljtoniziran u dnevnom listu Oslobođenje (Sarajevo).

76 Naučne konferencije – U organizaciji Odjeljenja društvenih nauka (koje je bilo i nositelj aktivnosti) i Odjeljenja humanističkih nauka održana je međunarodna naučna konferencija: “75-godišnjica Prvog zasjedanja ZAVNOBiH-a: povijesna utemeljenost obnovljene državnosti Bosne i Hercegovine u 20. i 21. sto- ljeću” (24. i 25. aprila 2019. godine). Većina članova Odjeljenja društve- nih nauka aktivno je učestvovala u organizaciji konferencije. Na konferenciji je učestvovalo 25 naučnika s referatima.

Javna predavanja Odjeljenje društvenih nauka je tokom 2019. godine organiziralo četiri javna predavanja: – Javno predavanje prof. dr. Mirjane Mavrak (članice Odbora za pedagoš- ke nauke ANUBiH) pod nazivom “Univerzitetski nastavnik 21. stoljeća između znanstvene i nastavne učinkovitosti” održano je 2. aprila 2019. godine. – Javno predavanje prof. dr. Paula Wachtela (ispred Odbora za ekonomske nauke) pod nazivom “Credit expansion and central banking in the 21st century” održano je 12. juna 2019. godine. – Javno predavanje domaćeg člana ANUBiH prof. dr. Ivana Markešića pod nazivom “Religijske zajednice u Bosni i Hercegovini i izbori” održano je 8. novembra 2019. godine. Planirano je da se rad prof. dr. Markešića objavi u jednom dvobroju časopisa Dijalog za 2018. godinu. – Pristupno predavanje dopisnog člana prof. dr. Fikreta Čauševića pod nazivom “Finansijska globalizacija, ekonomski rast i otvorena pitanja ekonomske nauke” održano je 6. novembra 2019. godine. Sva predavanja su bila relativno dobro posjećena.

Izdavaštvo – Časopis Dijalog Članovi Odjeljenja humanističkih nauka zajedno s članovima Odjeljenja društvenih nauka čine Savjet časopisa Dijalog. U 2019. godini izdata su dva dvobroja časopisa 1–2 i 3–4 za 2017. godinu.

77 Uredništvo je intenzivno radilo na prikupljanju radova, kako domaćih tako i inozemnih, kao i recenzija.* Članovi Odjeljenja su svojim prilozi- ma (radovima i/ili recenzijama), kao i redovnim poticajnim raspravama o časopisu na sjednicama Odjeljenja, pomogli u radu Redakcije časopisa Dijalog.

– Zbornik radova U sklopu međunarodne naučne konferencije: “75-godišnjica Prvog zasjedanja ZAVNOBiH-a: povijesna utemeljenost obnovljene državnosti Bosne i Hercegovine u 20. i 21. stoljeću” objavljen je i zbornik radova, a kao drugi naknadno je objavljena i “Bibliografija radova o državnosti Bo- sne i Hercegovine 1943–2019.”. Zbornik je, dakle, štampan u dva dijela: 1. Zbornik radova, čiji su urednici akademkinja Adila Pašalić Kreso, akademik Mirko Pejanović i dr. sci. Vera Katz, kao članovi Organizacionog odbora, i 2. Drugi dio je Bibliografija radova o državnosti Bosne i Hercegovine od 1943. do 2019. godine, koju je pripremio prof. dr. Zijad Šehić, a urednici su bili akademkinja Adila Pašalić Kreso i akademik Mirko Pejanović.

– Djela U martu 2019. godine izdato je djelo akademika Ivana Cvitkovića u sklopu Odjeljenja društvenih nauka ANUBiH “Religija u raljama politike”.

– Posebna izdanja – Sarajevo grad i regija u vremenu i prostoru – studija. Urednici: akademik Mirko Pejanović, prof. dr. Anto Domazet, prof. dr. Jasmina Osmanković i prof. dr. Elmir Sadiković. – Studija o emigracijama Bosna i Hercegovina. Publikacija Centra za sistemska istraživanja. Urednik publikacije bio je akademik Muris Čičić.

Ostalo – Članovi Odjeljenja su kao i u 2019. godini pratili primjenu Strategije djelovanja ANUBIH u periodu 2015–2020. godine, autora akademika Milo- ša Trifkovića sa saradnicima, što će se nastaviti i u narednoj godini.

* Više o aktivnostima časopisa Dijalog može se pronaći u izvještaju Centra za filozofska istraživanja ANUBiH pod odjeljkom Dijalog, časopis za filozofiju i društvenu teoriju.

78 – Članovi Odjeljenja su izradili Plan rada Odjeljenja društvenih nauka i njegovih radnih tijela za 2020. godinu, kao i trogodišnji plan rada za period 2020–2023. Pripremljen je Plan javnih nabavki u 2020. godini. – Aktivnosti Odjeljenja društvenih nauka ogledaju se i u radu radnih tijela, Centra i odbora, a pregled svih aktivnosti se može pronaći u izvještajima Centra i odbora. – Članovi Odjeljenja su podržali prijedloge za imenovanje novih članova Centra za sistemska istraživanja, kao i za imenovanje članova odbora Odjeljenja društvenih nauka. – Članovi Odjeljenja društvenih nauka sudjelovali su na međunarodnim znanstvenim skupovima; objavljivali svoje radove (knjige, priloge u zbornicima, znanstvenim časopisima); bili recenzenti i promotori novih knjiga, o čemu se konkretniji podaci nalaze u osobnim izvještajima članova Odjeljenja, a ujedno su i pregled rada Odjeljenja, jer se i rad Odjeljenja ogleda u radu njegovih članova. – Odjeljenje je ažuriralo bibliografije svojih članova na web-stranici ANUBiH. Sekretar Odjeljenja akademik Ivan Cvitković Stručna saradnica Sabina Vejzagić Centar za sistemska istraživanja* Direktor Centra za sistemska istraživanja: akademik Muris Čičić Članovi Centra iz ANUBiH akademik Miloš Trifković, akademik Ljubomir Berberović , akademik Ejup Ga- nić, akademik Enver Mandžić, akademik Zijo Pašić, akademik Taib Šarić , akademkinja Branislava Peruničić, mr. sci. Amra Avdagić, Naida Nišić, dipl. iur. Članovi Centra izvan sastava ANUBiH prof. dr. Fikret Čaušević, prof. dr. Ante Domazet, prof. dr. Hasan Muratović, prof. dr. Mirko Puljić, Muhamed Muminović, prof. dr. Fuad Purišević, dr. Emir Kremić, prof. dr. Nerzuk Ćurak, prof. dr. Asim Mujkić U toku 2019. godine, održan je jedan sastanak Vijeća Centra za sistemska istra- živanja na kojem se razgovaralo o tekućim i potencijalnim projektima za 2019. godinu.

* Centar za sistemska istraživanja je centar Odjeljenja društvenih i Odjeljenja tehničkih nauka

79 U Centru su se tokom 2019. godine odvijale aktivnosti na sljedećim projektima: 1. Projekat “Migracije iz Bosne i Hercegovine u Evropsku uniju”. Projekat je u potpunosti finansirala Vlada Federacije BiH. Ekipu koja je radila na projektu činili su: akademik Muris Čičić, akademik Miloš Trifković, prof. dr. Melika Husić-Mehmedović, dr. Adnan Efendić, prof. dr. Lejla Turulja, doc. dr. Mirza Emirhafizović. Promocija publikacije “Studija o emigracijama Bosna i Hercegovina” održana je 23. 12. 2019. godine u amfiteatru ANUBiH. 2. Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine je na osnovu ugovora s Federalnim ministarstvom obrazovanja i nauke okončala trogo- dišnji projekt “Harmonizacija sistema nauke u Bosni i Hercegovini”. U okviru istraživanja komparativno su ispitani pravni aspekti harmonizacije zakonodavstva o naučnoistraživačkoj djelatnosti i visokom obrazovanju u Bosni i Hercegovini. Pored toga, u saradnji s Federalnim zavodom za statistiku provedeno je kvantitativno istraživanje odnosa u ovim oblastima. U 2020. godini planirano je održavanje okruglog stola pod nazivom “Harmonizacija sistema nauke u Bosni i Hercegovini – problemi i mogu- ća rješenja” na kojem će biti prezentirani rezultati trogodišnjeg istraživa- nja te će se održati prezentacija štampane publikacije. 3. Projekat “Zadržavanje mladih u Kantonu Sarajevo – analiza determinanti i prijedlog strateških mjera” započet je prijavom na konkurs Kantonal- nog ministarstva privrede, a sam projekat će se realizirati tokom 2020. godine. 4. Osim ovih aktuelnih projekata Centra za sistemska istraživanja, pripremljen je i koncept šireg pristupa strateškim projektima koji bi se eventu- alno realizirali u narednim godinama. Naime, na sastanku Vijeća Centra održanom u maju 2019. godine, donesen je zaključak da se kontaktiraju sva odjeljenja ANUBiH s prijedlogom kandidiranja tema od strateškog značaja za BiH, kao i da se upute dopisi pojedinim ekspertima izvan ANUBiH za koje se pretpostavljalo da bi mogli iskazati interes za nove prijedloge projekata. Održano je nekoliko sastanaka s pojedinim odje- ljenjima i ekspertima te je formiran preliminarni spisak potencijalnih projekata: 1. Istraživanje elemenata rijetkih zemalja (REE) u Bosni i Hercegovini 2. Geopark Kreševo – Fojnica – Busovača 3. Inovacijski sistem 4. Finansijska pismenost

80 5. Analize uspješnosti bh. kompanija i indeksi 6. Filozofija u sadašnjem vremenu 7. Zelena infrastruktura Sarajeva – razvojni potencijal 8. Bosna i Hercegovina i četvrta industrijska revolucija (industrija 4.0) – mogućnosti i pretpostavke za primjenu 9. Utjecaj populističkog vala u Evropi na političku praksu i komunikaciju u BiH 10. Percepcija BiH u međunarodnoj politološkoj literaturi 11. DNK karakterizacija antičkog, srednjovjekovnog, recentnog i predik- tivnog stanovništva Bosne i Hercegovine 12. Osnaživanje kapaciteta, mapiranje i uvezivanje akademskih i indu- strijskih potencijala za biotehnološka istraživanja i primjenu u industriji (poljoprivredi, šumarstvu, energetici, medicini i farmaciji) 13. Nacija i demokratija: Nacionalizmi u Bosni i Hercegovini u kompara- tivnoj perspektivi 14. Reforma teritorijalne organizacije lokalne samouprave u Bosni i Her- cegovini u procesu integracije u Evropsku uniju Nakon održanih sastanaka, napravljena je Brošura s kratkim opisima svih projekata. Na bazi toga, nastaviće se aktivnosti vezane za konkretnu realizaciju ovih i drugih projekata. Direktor Centra akademik Muris Čičić Odbor za ekonomske nauke Predsjednik Odbora: akademik Muris Čičić Članovi Odbora doc. dr. Maja Arslanagić-Kalajdžić, prof. dr. Vesna Babić-Hodović, prof. dr. Fikret Čaušević, izv. prof. Marija Čutura, prof. dr. Anto Domazet, prof. dr. Vjekoslav Domljan, prof. dr. Adnan Efendić, prof. dr. Azra Hadžiahmetović, prof. dr. Kadri- ja Hodžić, prof. dr. Melika Husić-Mehmedović, doc. dr. Selma Kadić-Maglajlić, prof. dr. Kemal Kozarić, prof. dr. Zlatko Lagumdžija, prof. dr. Tahir Mahmutefendić, prof. dr. Brano Markić, prof. dr. Jasmina Osmanković, prof. dr. Željko Šain, prof. emeritus Željko Šuman, prof. dr. Aziz Šunje, prof. dr. Spasoje Tuševljak Odbor za ekonomske nauke ANUBiH održao je dvije sjednice u 2019. godini, prvu 9. maja, a drugu 15. oktobra 2019. godine. Na prvoj sjednici iznesen je iz- vještaj o radu Odbora u prethodnoj godini i dogovoreno je organizovanje javnog predavanja inostranog predavača u prvoj polovini 2019. godine.

81 U organizaciji Odbora za ekonomske nauke 12. juna 2019. godine profesor Paul Wachtel održao je javno predavanje na temu: “Credit expansion and central banking in the 21st century”. Paul Wachtel je profesor ekonomije i akademski direktor programa “Biznis i politička ekonomija” na New York Stern School of Business. Predaje predmete Monetarna politika, Bankarstvo i centralno bankarstvo te Globalna makroekonomija. Diplomirao je na Queens College, a magistrirao i doktorirao na the University of Rochester. Profesor Wachtel predaje na New York Stern School of Business od 1972. godine. Bio je rukovodilac Katedre za ekonomiju i prodekan za razvoj programa na Stern School of Business. Također, obavljao je dužnost predsjedavajućeg Vijeća Univerziteta. Primarno područje interesovanja i istraživanja profesora Wachtela su monetarna politika, centralno bankarstvo i reforme finansijskog sektora u zemljama u tranziciji. Predavanje je uspješno održano u velikoj sali ANUBiH. Na drugoj sjednici Odbora za ekonomske nauke definisani su planovi rada Odbora za 2020. godinu i za trogodišnji period (1. 1. 2020. – 31. 12. 2022. godine). Također, definisani su predavači, teme i okvirni termini javnih predavanja u ANUBiH u okviru serije predavanja u organizaciji Odbora za ekonomske nauke pod nazivom “Aktuelni ekonomski problemi”. Predsjednik Odbora akademik Muris Čičić Odbor za pravne nauke Predsjednik Odbora: akademik Miodrag Simović Članovi Odbora akademik Miloš Trifković, prof. dr. Jasna Bakšić-Muftić, prof. dr. Abedin Bikić, prof. dr. Suzana Bubić, prof. dr. Miroslav Džidić, prof. dr. Jasminka Gradaščević- Sijerčić, prof. dr. Duško Medić, prof. dr. Branko Morait, prof. dr. Meliha Povlakić, prof. dr. Ćazim Sadiković, prof. dr. Edin Šarčević, prof. dr. Kasim Trnka, prof. dr. Zlatan Meškić, doc. dr. Enis Omerović Odbor za pravne nauke u 2019. godini je održao tri redovne sjednice. Na dnevnom redu prve sjednice, koja je održana 26. marta 2019. godine, diskutovalo se na temu Pravni izgled inovacionog sistema u Bosni i Hercegovini, čije je uvodno izlaganje pripremio akademik Miloš Trifković. On je svoje izlaganje usmjerio na tri se- gmenta: (1) metodološke odrednice inovacionog sistema; (2) stanje izvora prava i (3) pravna rješenja povoljna za razvoj inovacionog sistema. Zaključeno je, između ostalog, da ustavna distribucija nadležnosti za pravno uređenje inovacionog sistema ne odgovara jedinstvenom ekonomskom prostoru Bosne i Hercegovine, ni potrebama uključivanja u šire ekonomske integracije, Evropsku uniju posebno. Pravna regulativa inovacionog sistema u Bosni i Hercegovini nije ni potpuna.

82 Na državnom nivou postoji tek juridički obris zajedničkih elemenata decentrali- zovanog inovacionog sistema. Federacija BiH nema sopstveni zakon o sistemu i politici naučnoistraživačkog i istraživačkorazvojnog rada. Čak šest kantona nema zakon o naučnoistraživačkoj djelatnosti. Regulativa inovacionog sistema u zakonima ostala četiri kantona nije dovoljno ujednačena. Zakon Republike Srpske je razrađen i adekvatan, ali on funkcioniše kao potpuno samostalan sistem. Postojeći zakonski režim konstituisanja i djelovanja subjekata inovacionog sistema sadrži brojne praznine. One su vidljive naročito u odsustvu kvalifikova- nja inovacionog sistema kao aktivnosti od opšteg društvenog interesa za cijelu BiH, nejednakom tretmanu tehnološkog razvoja u postojećim zakonima i potpunom izostanku odredbi o zaštiti etičnosti u naučnoistraživačkom radu. Osim toga, legislativa u domenu inovacionog sistema nije dovoljno harmonizovana. U postojećem ustavnom sistemu u državi, ujednačavanje može biti isključivo dobrovoljno. Posljedica ove činjenice je dalje mrvljenje ne samo pravne regulative nego i cijelog inovacionog sistema. Postoje ozbiljne pravne prepreke da se jedinstveni ekonomski prostor, kao pretpostavka stvaranja društva i ekonomije znanja, pretvori i u jedinstven inovacioni prostor. Naposlijetku, naglašeno je da pravna regulativa svih društveno-političkih zajednica u BiH, a kantona posebno, pokazuje posredno, ali vrlo jasno, brojne ten- dencije opasne po razvoj i ostvarivanje uloga inovacionog sistema u savremenim društvima. Iako se one ne pojavljuju svugdje sa istim intenzitetom, najvažnije su ipak vidljive: etatizacija finansiranja i dominacija javnih ustanova u institucio- nalnom dijelu inovacionog sistema, birokratizacija nauke oličena u ovlaštenjima državnih organa nadležnih za inovacioni sistem, nepostojanje društvenih fon- dova za nauku itd. Neophodna je sveobuhvatna i koordinirana pravno-politič- ka akcija radi dobrovoljne i potpune harmonizacije pravnog sistema u Bosni i Hercegovini koji se odnosi na inovacioni sistem. Izlaganje akademika Miloša Trifkovića je objavljeno u skraćenoj verziji na web-stranici ANUBiH. Na dnevnom redu druge sjednice, koja je održana 26. juna 2019. godine, diskutovalo se na temu Govor mržnje u javnom prostoru u BiH: standardi zaštite i praksa, čija je uvodna izlaganja pripremila Sevima Sali-Terzić, viša savjetnica u Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine. Gospođa Sali-Terzić je u uvodnom izlaganju najprije naglasila rasprostranjenost govora mržnje u javnom prostoru u Bosni i Hercegovini, naročito na internetu, te opasnosti koje to nosi u društvu koje neprekidno potresaju političke, ekonomske i društvene krize. Istaknuto je da, prema međunarodnim standardima, govor mržnje predstavljaju svi oblici iz- ražavanja kojima se širi, podstiče, promoviše ili opravdava mržnja zasnovana na netoleranciji, uključujući netoleranciju izraženu kroz agresivni nacionalizam i etnocentrizam, diskriminaciju i netrpeljivost prema manjinama, migrantima i

83 osobama imigrantskog porijekla. Upravo zbog pogrešnog razumijevanja šta jeste, a šta nije govor mržnje, postoji potreba da se istakne i uoči razlika između ovakvog govora i govora koji uznemirava, vrijeđa ili šokira, jer ovaj posljednji je govor koji je zaštićen pravom na slobodu izražavanja. Dalje, naglašeno je da je sloboda izražavanja temelj svakog demokratskog društva i da se mora pažljivo izbalansirati ograničenje govora mržnje s pravom na slobodu izražavanja, što je u skladu s pristupom koji ima i Evropski sud za ljudska prava. Naime, ovaj sud ima dva pristupa ograničavanju govora mržnje. Prvi je da se, temeljem člana 17. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (Konvencija), određene forme izražavanja smatraju suprot- nim temeljnim vrijednostima, pa su isključene iz zaštite člana 10. Konvencije (rasizam, ksenofobija, antisemitizam, agresivni nacionalizam i etnocentrizam i diskriminacija manjina i migranata). Dakle, govor kojim se negiraju holokaust i genocid kao historijski utvrđene činjenice, kojim se promoviše rasizam ili diskriminacija manjina i podstiče i promoviše nasilje prema drugima po nekom diskri- minatorskom osnovu, te govor koji za cilj ima isključivo uvredu, isključen je iz konvencijske zaštite. Drugi pristup je zasnovan na ograničenjima propisanim u članu 10, stav 2. Konvencije, i to za izjave koje jesu govor mržnje, ali ne takve da mogu dovesti do urušavanja temeljnih vrijednosti Konvencije, jer nema pozivanja ili podsticanja na nasilje, ali se ipak radi o neprihvatljivom govoru. U ovom drugom slučaju, ocjenjuje se je li ograničenje takvog govora bilo u skladu sa zakonom, je li imalo legitiman cilj i je li bilo “neophodno u demokratskom druš- tvu”, odnosno da li su mjere kojima je takav govor ograničen bile proporcional- ne cilju koji se želi postići, a ti ciljevi su definisani u članu 10, stav 2. Konvencije. U vezi s tim, naglašeno je i da države imaju široko polje slobodne procjene da regulišu zabranu govora mržnje i utvrde odgovarajuće sankcije, pri čemu, ipak, moraju voditi računa da se krivične sankcije propisuju samo za najteže oblike govora mržnje, dok ograničenje ostalih vidova takvog govora treba biti predme- tom građanskih ili odgovarajućih administrativnih sankcija. Uvodno izlaganje je bilo popraćeno odgovarajućom praksom Evropskog suda za ljudska prava i Ustavnog suda Bosne i Hercegovine o ovim pitanjima. U izlaganju je također istaknuto da se danas, zahvaljujući razvoju modernih tehnologija i interneta, govor mržnje širi iznimno brzo te da zakonodavac nije u stanju takav razvoj pratiti odgovarajućim legislativnim aktivnostima. Naročito je istaknut problem anonimnih komentara na internetskim portalima koji oči- gledno predstavljaju govor mržnje i odgovornost internetskih portala za takve komentare u svjetlu predmeta Suda Delfi AS protiv Estonije (64569/09) i MTE i Index.hu protiv Mađarske (22947/13), u kojima je Evropski sud za ljudska prava

84 utvrdio osnovne standarde i vodilje za odlučivanje o odgovornosti portala za govor mržnje u komentarima. U diskusiji, u kojoj su učestvovali svi članovi Odbora, istaknuto je da je svi- jest u javnosti, a nažalost i u medijima, o tome šta jeste, a šta nije govor mržnje prilično niska, te da mediji nekritički prenose izjave koje često predstavljaju govor mržnje, bez razmišljanja o posljedicama koje to može imati s obzirom na sveukupnu situaciju u društvu. Uz to, nadležne vlasti u Bosni i Hercegovini još nisu postupile po preporukama Evropske komisije protiv rasizma i netolerancije (ECRI) iz 2010. godine, koje se odnose na potrebu legislativnog djelovanja radi suprotstavljanja govoru mržnje koji koriste političari i onome koji koriste mediji, kao ni po dodatnim preporukama iz 2016. godine koje se odnose na potrebu da vlasti, u saradnji s organizacijama civilnog društva i međunarodnim organizacijama, naprave sveobuhvatnu strategiju suprotstavljanja govoru mržnje. Ovakva strategija, po mišljenju prisutnih, zahtijeva multidisciplinaran pristup i trebala bi uključiti, između ostalog, proaktivne mehanizme monitoringa govora mržnje, veću saradnju samoregulatornih tijela i organa gonjenja radi omogućavanja efi- kasnijeg krivičnog gonjenja za najteže oblike govora mržnje, kao i jače djelovanje vlasti na iniciranju i vođenju kampanja protiv javnog govora mržnje, uključuju- ći i snažnu osudu takvog govora koji koriste politički predstavnici i zvaničnici. Saopštenje sa druge sjednice Odbora za pravne nauke je objavljeno na web-stranici ANUBiH. Tema treće sjednice, koja je održana 28. novembra 2019. godine, bila je Mitovi i predrasude o ratnom seksualnom nasilju, za koje je uvodno izlaganje pripremila mr. Božidarka Dodik, sudija Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine. Kroz polusatno izlaganje autorica je predstavila konkretne primjere iz prakse sudova u Bosni i Hercegovini iz kojih se jasno vidi da su u suđenjima za krivična djela seksualnog nasilja počinjena u ratu još uvijek prisutne brojne predrasude, od kojih je izdvojila četiri najraširenije: predrasuda o promiskuitetu: “Sama je kriva”; predrasuda o pristanku: “Ona je to željela”; Predrasuda o kredibilitetu: “One lažu” i Predrasuda o sra- moti: “Silovanje je napad na čast”. Većina sudova u BiH prihvata da je dovoljno u činjeničnom opisu navesti da je optuženi žrtvu silovao, bez detaljnog opisa detalja o onome šta je prethodilo. Ipak, u nekim optužnicama i dalje se opisuju krivičnopravne radnje silovanja na detaljan (i suvišan) način. Time se žrtva koja je ionako traumatizovana primora- va da prilikom svjedočenja ponovo ulazi u sve detalje događaja pred mnoštvom nepoznatih ljudi, zbog čega se povećava njena stigmatizacija i osjećaj sramote. Iako se, prema statističkim podacima, najveći broj silovanja počini nad žena- ma, muškarci su također žrtve seksualnog nasilja, kao što i žene mogu biti po- činioci takvih krivičnih djela, a to vrijedi i za seksualno nasilje počinjeno tokom

85 rata. Međutim, muškarci koji su žrtve ovog zločina rjeđe ga prijavljuju nego žene, uglavnom zbog stigme i straha da će ih obilježiti kao homoseksualce ili nedo- voljno muževne. U predmetima koji su procesuirani u BiH seksualno nasilje nad muškarcima kvalifikuje se kao mučenje ili nečovječno postupanje, čime je izbje- gnuta izričita pravna kvalifikacija ovih krivičnih djela kao nasilnog seksualnog čina. Na taj način podržava se mit da se ne može govoriti o silovanju muškaraca. Tokom rasprave na sjednici Odbora zaključeno je da je u pozitivnom kri- vičnom zakonodavstvu BiH status lica oštećenog krivičnim djelom u ne malom stepenu normiran u skladu sa standardima, zahtjevima i minimalnim pravilima Direktive 2012/29/EU Evropskog parlamenta i Evropskog savjeta od 25. oktobra 2012. godine, te da su uspostavljeni minimalni standardi o pravima, podršci i zaštiti žrtava kriminaliteta. Kada je riječ o zakonima o krivičnom postupku koji se primjenjuju u Bosni i Hercegovini, kao ključnim zakonskim tekstovima koji tretiraju problematiku procesnog položaja lica oštećenog izvršenim krivičnim djelom, neophodno je, između ostalog: precizirati termin lica oštećenog izvršenim krivičnim djelom (“žrtva krivičnog djela”, “oštećeni” ili njihova kombinacija); po- jasniti individualnu procjenu oštećenog – žrtve radi utvrđivanja njenih posebnih potreba i primjene specifičnih mjera zaštite; uvesti pravo na besplatnu pravnu po- moć oštećenom; pojačati prava oštećenog u slučaju nepreduzimanja krivičnog gonjenja od strane tužioca i obezbijediti prevođenje potrebnih pismena na zahtjev oštećenog, a na teret budžetskih sredstava. U cilju adekvatne primjene standarda iz Direktive 2012/29/EU u krivičnom zakonodavstvu BiH od strane službenih lica koji dolaze u kontakt sa žrtvama krivičnog djela (policijski službenici, nosioci javnotužilačke funkcije, sudije i advokati) i podizanja svijesti o potrebi posebnog pristupa žrtvi, potrebno je organizovati njihovu stručnu obuku (opštu i specijalnu). Naposlijetku, u domenu infrastrukturnih ulaganja u oblasti pravosuđa, potrebno je u procesu izgradnje i renoviranja pravosudnih objekata uzeti u obzir i zahtjeve u pogledu izbjegavanja kontakta žrtve i oštećenog te izdvojiti dodatna sredstva za opremu potrebnu za učestalije ispitivanje osjetljivih svjedoka putem videolinka, ali i normativno urediti položaj mobilnih timova. I Saopštenje s treće sjednice Odbora za pravne nauke je objavljeno na web-stranici ANUBiH. Predsjednik Odbora akademik Miodrag Simović Odbor za pedagoške nauke Predsjednica Odbora: akademkinja Adila Pašalić Kreso Članovi Odbora prof. dr. Amel Alić, prof. emeritus Mladen Bevanda, doc. dr. Haris Cerić, doc. dr. Zora Marendić, prof. dr. Mirjana Mavrak, prof. dr. Hašim Muminović, prof.

86 dr. Lidija Pehar, prof. dr. Amir Pušina, prof. dr. Mujo Slatina, prof. dr. Adnan Tufekčić, prof. dr. Edina Vejo Tokom 2019. godine Odbor se sastajao dva puta i održao jednu elektronsku sjednicu. Prva sjednica održana je 21. 2. 2019. godine na kojoj se raspravljalo o odgojno-obrazovnim problemima djece migranata općenito, zatim posebno o iskustvima naše djece u emigraciji u toku rata 1992–1995. godine i kasnije. U diskusiji su navođeni primjeri djece iz ratnog vremena migracije koji su danas vrlo uspješni ljudi srednjih godina, različitih struka na vrlo važnim pozicijama u zemljama prijema. Isto tako vođena je rasprava i o djeci migranata zemalja Bliskog i Srednjeg istoka koji se trenutno nalaze u našoj zemlji. Zaključeno je da kao pedagozi treba da reagiramo i da animiramo druge stručnjake u odgoju i obrazovanju da pruže šansu djeci migranata koji se nalaze u našoj zemlji kako ne bi propuštali priliku za školovanje, budući da je rani školski uzrast presudan u daljem razvoju djeteta. Druga sjednica Odbora za pedagoške nauke održana je 4. 2. 2019. godine elektronskim putem kako bi se utvrdio datum obilježavanja jubileja akademkinje Adile Pašalić Kreso u skladu sa Statutom ANUBiH i Pravilnikom o održava- nju jubileja članova ANUBiH. Na istoj sjednici predložen je prof. dr. Marko Palekčić, redoviti profesor Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, za novog člana Odbora, koji je na sjednici Predsjedništva ANUBiH od 26. 11. 2019. godine izabran za člana Odbora. U okviru aktivnosti Odbora predloženo je i održano javno predavanje prof. dr. Mirjane Mavrak s Filozofskog fakulteta UNSA, 2. aprila 2019. godine. Tema javnog predavanja bila je “Univerzitetski nastavnik 21. stoljeća između znanstvene i nastavne učinkovitosti”. Na trećoj sjednici Odbora raspravljalo se o rezultatima PISA istraživanja. Konstatirano je da PISA istraživanja nude brojne mogućnosti za analize, sinteze, zaključke i prijedloge u cilju usavršavanja našeg obrazovnog sistema. Zaključak ove sjednice je da članovi Odbora nastave proučavanje rezultata ovog važnog istraživanja za bosanskohercegovačko obrazovanje i da na nekoj od narednih rasprava ukažu na glavne izvore zaostajanja učenika iz BiH u ishodima učenja. Prema ranije utvrđenom datumu program obilježavanja jubileja akademkinje Adile Pašalić Kreso održan je 9. 10. 2019. godine uz učešće njenih bliskih saradnika, doktoranata i istraživača. Prezentirani radovi biće objavljeni u časopisu Dijalog za 2019. godinu. Stručna saradnica Sabina Vejzagić

87 Odbor za političke nauke Predsjednik Odbora akademik Mirko Pejanović Članovi Odbora akademik Slavo Kukić, prof. dr. Jelenka Voćkić-Avdagić, prof. dr. Vlado Azinović, prof. dr. Nerzuk Ćurak, prof. dr. Vedran Džihić, prof. dr. Emina Kečo-Isaković, prof. dr. Damir Kukić, prof. dr. Najil Kurtić, prof. dr. Mile Lasić, prof. dr. Ner- mina Mujagić, prof. dr. Asim Mujkić, prof. dr. Enes Osmančević, prof. dr. Zarije Seizović, prof. dr. Nenad Stojanović, prof. dr. Milan Vego, prof. dr. Miodrag Živa- nović, doc. dr. Zlatiborka Popov-Momčinović, doc. dr. Đorđe Vuković U 2019. godini Odbor je u svoj metod rada uveo aktivnosti učešća članova Odbora u pripremi i održavanju naučnih konferencija iz oblasti političkih nauka. U fokusu pažnje bila je priprema naučne konferencije “75. godišnjica Prvog zasjedanja ZAVNOBiH-a: povijesna utemeljnost obnovljene državnosti Bosne i Hercegovine u 20. i 21. stoljeću”. Članovi Odbora su na ovoj konferenciji pod- nijeli referate: akademik Mirko Pejanović, prof. dr. Nerzuk Ćurak i prof. dr. Asim Mujkić. Na sjednici Odbora održanoj 12. 11. 2019. godine razmatran je rad Odbora u 2018. i 2019. godini. Na ovoj sjednici usvojeni su planovi za 2020. godinu. U program rada su uvrštena i javna predavanja. Za 2020. godinu planirano je da se održi okrugli sto na temu: 75-godišnjica Trećeg zasjedanja ZAVNOBiH-a te naučni simpozij na temu: Političko-pravni i zakonski položaj grada Sarajeva u sistemu lokalne samouprave u Bosni i Hercegovini: mogućnost reforme nad- ležnosti i teritorijalne organizacije. Takođe je s Odborom za sociološke nauke i Odborom za pravne nauke planirano da se održi okrugli sto na temu: Reforma izbornog zakonodavstva u Bosni i Hercegovini. Odbor za političke nauke planira u 2020. godini održati tri javna predavanja i jedno javno predavanje u suorganizaciji s Odborom za sociološke nauke ANUBiH. Članovi Odbora za po- litičke nauke sudjelovali su u radu naučne konferencije “75. godišnjica Prvog zasjedanja ZAVNOBiH-a: povijesna utemeljenost obnovljene državnosti Bosne i Hercegovine u 20. i 21. stoljeću”. Članovi Odbora su učestvovali u održavanju promocije u ANUBiH istraživačke studije “Sarajevo grad i regija u vremenu i prostoru – studija”. Studija je pripremljena i štampana unutar istraživačkog tima u sastavu: akademik Mirko Pejanović, prof. dr. Jasmina Osmanković, prof. dr. Anto Domazet i prof. dr. Elmir Sadiković. Stručna saradnica Sabina Vejzagić

88 Odbor za sociološke nauke Predsjednik Odbora: akademik Ivan Cvitković Članovi Odbora akademik Slavo Kukić, prof. dr. Dino Abazović, doc. dr. Sarina Bakić, doc. dr. Sanela Bašić, doc. dr. Esad Delibašić, prof. dr. Mujo Demirović, doc. dr. Mirza Emirhafizbegović, prof. dr. Šaćir Filandra, prof. dr. Dželal Ibraković, prof. dr. Ivo Komšić, prof. dr. Braco Kovačević, prof. dr. Mile Lasić, prof. dr. Senadin Lavić, doc. dr. Pavle Mijović, doc. dr. Lejla Mušić, prof. dr. Asim Peco, doc. dr. Valida Repovac Nikšić, prof. dr. Ivan Šijaković, prof. dr. Srđan Vukadinović, doc. dr. Amila Ždra- lović, prof. dr. Jusuf Žiga Tokom 2019. godine Odbor je održao dvije sjednice. Prva sjednica je održana 16. 5. 2019. godine. Na sjednici se raspravljalo o temi “Kriza mladalačkih identiteta”, čije je uvodne teze dala doc. dr. Lejla Mušić. Učešće u raspravi uzeli su: akademik Ivan Cvitković, prof. dr. Senadin Lavić, dr. sci. Mirza Emirhafizović, dr. sci. Sanela Bašić, v. ass. Samir Forić, doc. dr. Amer Osmić i dr. Nijaz Musabegović. U uvodnom izlaganju bilo je riječi o krizi identiteta i mladalačkom nasilju; nasilju mladih prema osobama drugih etničkih identiteta; o kulturi mladih (odje- ća, izbor glazbe, frizura…); o devijantnom ponašanju mladih; načinu korištenja slobodnog vremena; raširenosti opojnih droga među omladinom; migracijama i mladima; feminističkim identitetima među mladima te stereotipima o ženama među mladom generacijom. Na sjednici je za novu članicu Odbora predložena dr. sci. Sarina Bakić, čije je članstvo potvrđeno na sjednici Predsjedništva ANUBiH 20. 3. 2019. godine. Druga sjednica Odbora za sociološke nauke održana je 17. 10. 2019. godine, a na sjednici je upriličena rasprava o temi “Suvremena porodica i novi oblici nasilja”. Uvodno izlaganje je podnio prof. dr. Dželal Ibraković, koji je temu predstavio u tri dijela: 1. Porodica kao dio društvenih promjena, 2. Sociologija i porodica gdje je porodica kao “rudnik” za sociološka istraživanja i 3. “Novi” oblici nasilja u porodici. Svi prisutni članovi su aktivno sudjelovali u raspravi. Uvodničar je naglasio da su se, uz stare oblike, pojavili i novi vidovi nasilja; malo se pažnje u sociologiji poklanja neopatrijarhalnim pojavama u porodici nakon 90-ih godina prošlog stoljeća; drastičnom padu nataliteta; sve češćim jedno- članim obiteljima (majka i dijete); istospolnim brakovima; razvodima; položaju trudnica… U diskusiji je ukazano na jačanje pojava odseljavanja mladalačkih obitelji iz Bosne i Hercegovine; gubljenju tradicionalne obitelji; o gotovo irelevantnosti mjera koje država poduzima prema obitelji; o tome da bosanskohercegovačko društvo sve više stari (postajemo zemlja staraca i starica); jedna smo od rijetkih

89 zemalja koja nema porodični zakon. Pad nataliteta odražava se i na obrazovanje (sve manje djece u školama i studenata na univerzitetima). Očito da se porodica promijenila, ali pravne norme ne prate te procese. Na istoj sjednici, doc. dr. Sarina Bakić je predstavila homage prof. dr. Hidajetu Repovcu, preminulom članu Odbora, kroz temu: “Položaj i perspektive Sociologije kulture i umjetnosti u Bosni i Hercegovini” i ukazala je na važnost doprinosa prof. dr. Repovca sociologiji kulture. Također, na sjednici su predložene dvije teme rasprave za 2020. godinu: a) Klasna stratifikacija bosanskohercegovačkog društva, čija će uvodničarka biti doc. dr. Valida Repovac Nikšić i b) Položaj žena u bosanskohercegovačkom društvu, čija će uvodničarka biti doc. dr. Amila Ždralović. Stručna saradnica Sabina Vejzagić

90 Odjeljenje humanističkih nauka Članovi Odjeljenja akademik Esad Duraković (sekretar Odjeljenja) akademik Muhamed Filipović akademik Serafin Hrkać akademik Dževad Juzbašić akademkinja Hanifa Kapidžić-Osmanagić akademik Tvrtko Kulenović akademik Juraj Martinović akademik Abdulah Šarčević dopisni član Mile Babić dopisni član Blagoje Govedarica dopisni član Senahid Halilović dopisna članica Marina Katnić-Bakaršić (zamjenica sekretara) Radna tijela Odjeljenja Centar za balkanološka ispitivanja Centar za filozofska istraživanja Centar za leksikologiju i leksikografiju Odbor za istorijske nauke Odbor za filozofiju Odjeljenje humanističkih nauka Akademije u 2019. godini izgubilo je dva istaknuta člana, prije svega dva velika čovjeka, a zatim i ugledne, svjetski priznate na- učnike. U aprilu 2019. godine preminuo je akademik Tvrtko Kulenović, a nedu- go iza toga u septembru 2019. godine akademkinja Hanifa Kapidžić-Osmanagić. U 2019. godini Odjeljenje je dobilo četiri nova člana: dopisnu članicu Marinu Katnić-Bakaršić, dopisnog člana Senahida Halilovića, dopisnog člana Milu Babića i dopisnog člana Blagoja Govedaricu. Na prijedlog sekretara Odjeljenja akademika Esada Durakovića članovi Odjeljenja jednoglasno su usvojili da dopisna čla- nica Marina Katnić-Bakaršić bude imenovana za zamjenicu sekretara Odjeljenja, dopisni član Mile Babić za direktora Centra za filozofska istraživanja, dopisni član Senahid Halilović za direktora Centra za leksikologiju i leksikografiju. U 2019. godini Odjeljenje humanističkih nauka održalo je devet sjednica, od čega su četiri bile elektronske. Na sjednicama je razmatran velik broj pitanja od interesa za Akademiju i Odjeljenje, poput zahtjeva za saradnju s drugim na- učnim i umjetničkim institucijama, kao i pozivi na naučne manifestacije i pozivi

91 za prijavu prijedloga projekata. Razmatrani su izvodi iz zapisnika sa sjednica Izvršnog odbora i Predsjedništva Akademije i postupalo se po zahtjevima tih organa. Aktivnosti Odjeljenja Izdavaštvo – Časopis Dijalog Članovi Odjeljenja humanističkih nauka, zajedno s članovima Odjeljenja društvenih nauka, čine Savjet časopisa Dijalog. U 2019. godini izdata su dva dvobroja časopisa 1–2 za 2017. godinu i 3–4 za 2018. godinu. Ured- ništvo je intenzivno radilo na prikupljanju radova kako domaćih tako i inozemnih radova, kao i recenzija.* Članovi Odjeljenja su svojim pri- lozima (radovima i/ili recenzijama) pomogli u radu Redakcije časopisa Dijalog. – Časopis Godišnjak/Jahrbuch U 2019. godini objavljen je Godišnjak Centra za balkanološka ispitivanja br. 47/2018.

Javna predavanja – Članovi Odjeljenja humanističkih nauka su tokom 2019. godine podr- žali održavanje javnog predavanja posvećenog jeziku sefardskih Jevreja. Javno predavanje “O jeziku sefardskih Jevreja” održao je prof. David Kamhi 11. juna 2019. godine, a događaj je propraćen velikim interesom posjetilaca i medija.

Ostalo – Članovi Odjeljenja su usvojili Izvještaj o radu Odjeljenja u 2018. godini, kao i izvještaje centara i komisija Odjeljenja. – Članovi Odjeljenja su izradili Plan rada Odjeljenja humanističkih nauka i njegovih radnih tijela za 2019. godinu, kao i trogodišnji plan rada za period 2019–2021. – Pripremljen je Plan javnih nabavki u 2019. godini. – Članovi Odjeljenja saglasni su s prijedlogom organizacije rada na projektu “Rekonstrukcije i revitalizacije zgrade ‘Stare Skupštine’”.

* Više o aktivnostima časopisa Dijalog može se pronaći u izvještaju Centra za filozofska istraživanja ANUBiH pod odjeljkom Dijalog, časopis za filozofiju i društvenu teoriju.

92 – Pokrenuta inicijativa da se radi na projektu “Opća enciklopedija Bosne i Hercegovine”, a prve aktivnosti za izradu Studije izvodljivosti za izradu Opće enciklopedije Bosne i Hercegovine započete su u 2019. godini. – Članovi Odjeljenja humanističkih nauka, u saradnji s članovima Odjelje- nja društvenih nauka, nosioci su projekta “75. godišnjica Prvog zasjedanja ZAVNOBIH-a: povijesna utemeljenost obnovljene državnosti Bosne i Hercegovine u XX i XXI stoljeću” koji je uspješno realizovan 24. i 25. aprila 2019. godine, organizacijom naučne manifestacije. Tokom prve polovine 2019. članovi Odjeljenja su učestvovali u pripremi i realizaciji navedene naučne manifestacije kroz organizacijske i naučne aktivnosti. – Dopisna članica Marina Katnić-Bakaršić u junu 2019. godine održala je pristupno predavanje na temu: “Stilistika u 21. stoljeću: Od ‘lingvističke Pepeljuge’ do kritičke diskursne discipline”. – Dopisni član Blagoje Govedarica u septembru 2019. godine održao je pristupno predavanje na temu: “Kultna kolica sa Glasinca – primarni nalaz bosanskohercegovačke arheologije”. – Dopisni član Senahid Halilović Odjeljenju humanističkih nauka dostavio je izvještaje o radu na projektima OLA, ELA i BLA i njihovim aktivnostima, kao i planove za naredne aktivnosti u radu navedenih projekata. – Aktivnosti Odjeljenja humanističkih nauka se ogledaju i u radu radnih tijela, centara i odbora, a pregled svih aktivnosti se može pronaći u izvje- štajima centara i odbora. – Članovi Odjeljenja humanističkih nauka su učestvovali na međunarod- nim naučnim skupovima, predavanjima, objavljivali radove (knjige, priloge u zbornicima, naučnim časopisima), bili promotori novih knjiga, o čemu se konkretniji podaci nalaze u ličnim izvještajima članova Odjelje- nja humanističkih nauka. Sekretar Odjeljenja akademik Esad Duraković Stručna saradnica Odjeljenja Dina Masnik-Ćulahović

93 Centar za balkanološka ispitivanja Direktor Centra: akademik Dževad Juzbašić Članovi Centra (u sastavu ANUBiH) prof. dr. habil. Blagoje Govedarica, dopisni član ANUBiH Članovi Centra (izvan sastava ANUBiH) akademik Idriz Ajeti , prof. dr. Adnan Busuladžić, akademik Nenad Cambi, dr. sci. Aladin Husić, doc. dr. Adnan Kaljanac, akademik Radoslav Katičić , prof. dr. Esad Kurtović, prof. dr. Friedrich Lüth, prof. dr. Ante Milošević, prof. dr. Johannes Müller, prof. dr. Lejla Nakaš, doc. dr. Aiša Softić, akademkinja Ljubinka Biba Teržan, prof. dr. Aleksandar Palavestra, prof. dr. Marin Zaninović U 2019. godini Centar za balkanološka ispitivanja ANUBiH je i pored permanentno otežanih uslova djelovanja (nedostatak kadra i veoma sužene finansijske mogućnosti) uspio da obavi sve zadatke koji su bili planirani za ovu godinu. U prvom kvartalu 2019. godine završeno je štampanje i distribucija Godišnjaka/ Jahrbucha br. 47 za 2018. godinu. U pripremi ovog broja, pored urednika prof. dr. Blagoja Govedarice, učestvovala je i nova Redakcija časopisa u sastavu: akademik Dževad Juzbašić, akademik Radoslav Katičić, prof. dr. Lejla Nakaš, doc. dr. Aiša Softić i dr. sci. Aladin Husić. Ovaj broj sadrži radove naučnika koji su učestvovali s referatima na međunarodnoj konferenciji PEBA (Perspectives of Balkan Archaeology) koja je održana u Sarajevu od 8. do 9. aprila 2016. godine u Zemaljskom muzeju Bosne i Hercegovine. Pored ovih priloga, objavljeni su i radovi iz oblasti arheometalurgije, filologije srednjeg vijeka, osmanistike i etnolo- gije. U ovom Godišnjaku svoja su istraživanja predstavili autori iz Austrije, Bosne i Hercegovine, Njemačke, Makedonije i Srbije. Pripremu i štampanje časopisa ponovno je podržalo Evroazijsko odjeljenje Njemačkog arheološkog instituta, a značajnu pomoć pružili su Fondacija za izdavaštvo Sarajevo, Federalno ministarstvo obrazovanja i nauke, kao i Münchner Zentrum für antike Welten. Nakon izdavanja Godišnjaka broj 47 za 2018. godinu, pristupilo se pripremi broja 48 za 2019. godinu. Prema prethodnoj odluci članova Centra za balkano- loška ispitivanja ANUBiH i Odjeljenja humanističkih nauka ANUBiH, ovaj broj posvećen je dopisnom članu ANUBiH i dugogodišnjem uredniku Godišnjaka/ Jahrbucha prof. dr. Blagoju Govedarici, povodom njegovog sedamdesetog ro- đendana. Štampanje ovoga broja Godišnjaka podržali su Fondacija za izdavaštvo Bosne i Hercegovine, Društvo za geologiju, geotehniku i građevinstvo GeoAvas d.o.o. i Fondacija Alexander von Humboldt. S obzirom na to da je broj posve- ćen prof. dr. Govedarici, uredništvo časopisa ovoga puta su preuzeli akademik Dževad Juzbašić, dr. Igor Manzura, profesor na Higher Anthropological School, Chisinau-Moldova, i mr. sci. Melisa Forić Plasto, vanjska saradnica Centra za

94 balkanološka ispitivanja. Do kraja 2019. godine prikupljeni su svi najavljeni radovi (ukupno 18). Priloge za ovaj jubilarni broj dostavili su naučnici iz Austrije, Bosne i Hercegovine, Gruzije Hrvatske, Njemačke, Moldavije, Rumunije, Slovenije i Srbije, pa se s pravom može reći da ovaj broj Godišnjaka ima internacionalni karakter. Radovi se većinom odnose na arheologiju, posebno na prahistorijski period kojim se prof. dr. Govedarica najviše bavio, a također na lingvistiku i klasičnu historiju. Određeni su radovi posvećeni upravo istraživanjima koje je proveo prof. dr. Govedarica. Kao i u svakom svečarskom svesku ovog tipa, na početku časopisa je priložena pregledna biografija i bibliografija jubilara. Na redovnom godišnjem sastanku članova Centra za balkanološka ispitivanja ANUBiH koji je održan 26. 9. 2019. godine razmotreno je ostvarenje zacrtanih zadataka, kao i plan za sljedeću godinu. U pogledu plana za narednu godinu prije svega je potenciran kontinuitet izdavanja časopisa Godišnjaka/Jahrbucha. Zatim je naglašena potreba češćeg održavanja konsultativnih sastanaka Centra, na kojima bi se brže i ažurnije razmatralo aktuelno stanje istraživačke koncepcije i radova. Jedan od prioriteta je i završetak rada na digitalizaciji Kartoteke prastanovnika Zapadnog Balkana, kao i Građe za rječnik crkvenoslavenskog jezika. Također je odlučeno da se preduzmu koraci za organizovanje međunarodne balkanološke konferencije koja bi trebala da se održi u saradnji s Fondacijom Alexander von Humboldt. Predloženi su i članovi Organizacionog odbora koji trebaju da obave dogovore s Humboldtovom fondacijom i pripreme održavanje skupa: prof. dr. Blagoje Govedarica u funkciji predsjednika, mr. sci. Melisa Forić Plasto, dr. sci. Aladin Husić, prof. dr. Adnan Busuladžić, prof. dr. Adnan Kaljanac i saradnica Centra Sabina Vejzagić. Da bi Humboldtova fondacija finansijski podržala skup, potrebno je da barem 50% učesnika budu njihovi stipendisti, pa i o tome treba voditi računa prilikom definitivne odluke o temi. Planirano je da se tokom 2020. godine obave sve pripremne radnje, da bi se konferencija mogla održati u 2021. godini. Tokom 2019. godine finalizirano je potpisivanje Sporazuma o saradnji s Institutom za arheologiju pri Filozofskom fakultetu Univerziteta u Sarajevu. Na osnovu toga, saradnica Centra za balkanološka ispitivanja ANUBiH Sabina Vejzagić učestvovala je u preliminarnim (probnim) arheološkim istraživanjima na trasi autoputa Koridor V-C: dionica Nemila – Donja Gračanica, poddionica Vraca – Donja Gračanica; dionica Nemila – Donja Gračanica, poddionica Ponirak – Vraca i dionica Tarčin – Konjic, poddionica Tarčin – Ivan. Radovi iz ovog okvira obavljeni su u periodu 19. 9. do 1. 10. 2019. godine. Prof. dr. Blagoje Govedarica je u drugoj polovini 2019. godine predložio sveča- no obilježavanje 140. godišnjice bosanskohercegovačke arheologije, koja se navr- šava 2020. godine (1880–2020). U organizaciju ove obljetnice uključeni su Centar

95 za balkanološka ispitivanja ANUBiH, Zemaljski muzej Bosne i Hercegovine, Arheološki institut pri Filozofskom fakultetu Univerziteta u Sarajevu i Republički zavod za zaštitu spomenika RS. Naime, krajem marta 2020. godine navršava se 140 godina od otkrića čuvenih glasinačkih kultnih kolica, što je označilo početak razvoja bosanskohercegovačke arheologije. Planirano je da se početak manifestacije obilježi Svečanom sjednicom u Zemaljskom muzeju, zatim da se organizuju izlož- be, predavanja i po mogućnosti međunarodni naučni skup koji bi bio posvećen bo- sanskohercegovačkoj arheologiji. Manifestacija bi trajala kroz čitavu 2020. godinu. U novembru 2019. godine, tačnije 29. novembra, održan je i konstitutivni sastanak Organizacionog odbora, na kojem su prisustvovali predstavnici iz Zemaljskog muzeja, Arheološkog instituta i prof. dr. Blagoje Govedarica ispred Centra za bal- kanološka ispitivanja ANUBiH. Na sastanku je određen Organizacioni odbor u sastavu: prof. dr. Adnan Kaljanac, kao predstavnik Instituta za arheologiju; dr. sci. Ana Marić, kao predstavnik Zemaljskog muzeja Bosne i Hercegovine, i Ljiljana Vručinić, kao predstavnica Republičkog zavoda za zaštitu spomenika RS. Dopisni član prof. dr. Blagoje Govedarica, kao predstavnik Akademije nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine, izabran je i za predsjednika Organizacionog odbora. Što se tiče međunarodnog naučnog skupa, planirano je da se on održi u oktobru 2020. godine. Upućen je dopis članovima Predsjedništva Bosne i Hercegovine s molbom za pokroviteljstvo i eventualnu finansijsku podršku ovoj manifestaciji. Inicijalna sredstva za pripremu početnih manifestacija već su obezbijeđena od strane Instituta za arheologiju. U 2019. godini Centar je ostao bez svoja dva eminentna člana, akademika Radoslava Katičića i akademika Idriza Ajetija. Minutom šutnje odata je počast velikim naučnicima. S obzirom na to da je akademik Katičić bio i član Redakcije časopisa Godišnjak/Jahrbuch, predloženo je da se na njegovo mjesto izabere član Centra prof. dr. Ante Milošević, kao i prof. dr. Igor Manzura. Kolege Milošević i Manzura bi prema tome s radom u Redakciji Godišnjaka/Jahrbucha otpočeli od broja 49 za 2020. godinu. Direktor Centra akademik Dževad Juzbašić Stručna saradnica Sabina Vejzagić Centar za filozofska istraživanja Krajem 2019. godine preuzeo sam službu direktora Centra za filozofska istraži- vanja ANUBiH. Još sam u fazi razmišljanja, dogovaranja i uspostavljanja kontakata. Suradnju sam uspostavio s grupom mlađih filozofa koji su okupljeni oko redakcije časopisa Eidos u Zenici. Raduje me njihov entuzijazam, što je jedna

96 od pretpostavki filozofskoga mišljenja. Sada uspostavljam kontakte s grupom filozofa koji djeluju u organizaciji Centra za kulturu i edukaciju Logos u Tuzli. Ove godine (2020) oni organiziraju Drugu naučnu konferenciju pod naslovom Religija, politika, sekularizam, koja će se održati 3. i 4. travnja u Tuzli; tamo ću i sam sudjelovati s referatom Um i religija po Habermasu i Ratzingeru. Pratim sve što filozofi pišu u svim sveučilišnim centrima u Bosni i Hercegovini i već imam uspostavljene kontakte s filozofima susjednih zemalja (Austrije, Italije, Švicarske i Njemačke). Uz ovaj izvještaj prilažem plan rada što sam ga sastavio sredinom prošle godine i poslao ga akademiku Murisu Čičiću, direktoru Centra za sistemska istraživanja ANUBiH, s pretpostavkom da će on tražiti financijsku potporu od nadležnih institucija za navedeni projekt. Direktor Centra dopisni član Mile Babić Centar za leksikologiju i leksikografiju Direktor Centra: dopisni član Senahid Halilović Članovi Centra dopisni član Senahid Halilović, dopisna članica Marina Katnić-Bakaršić, domaći član Ivan Markešić (iz ANUBiH); dr. Josip Baotić, dr. Irina Budimir, dr. Refik Bu- lić, dr. Ekrem Čaušević, dr. Elma Dizdar, dr. Đenita Haverić, dr. Mehmed Kardaš, dr. Nedžad Leko, dr. Amela Ljevo-Ovčina, dr. Nedad Memić, dr. Sanela Mešić, dr. Marijana Nikolić, dr. Ivo Pranjković, dr. Marija Runić, dr. Edina Spahić, dr. Amela Šehović, dr. Danko Šipka, dr. Hedina Tahirović-Sijerčić, dr. Lejla Tekešinović, dr. Drago Župarić (izvan ANUBiH) Rad u Centru za leksikologiju i leksikografiju tokom 2019. obuvatao je izbor čla- nova Centra i aktivnosti unutar tri tekuća projekta: Bosanskohercegovački lingvistički atlas (BLA), Općeslavenski lingvistički atlas (OLA) i Evropski lingvistički atlas (ELA). Izbor članova Centra obavljen je u skladu s čl. 10–14. Pravilnika o nauč- nim centrima. Vodeći lingvisti iz više univerzitetskih centara u BiH (Banja Luka, Mostar, Sarajevo, Tuzla) i izvan BiH, stručnjaci za različite jezike, upoznati su s planom rada Centra i predloženo im je sudjelovanje u radu Centra. Lista od dvadeset lingvista izvan ANUBiH i tri člana iz ANUBiH prošla je potrebnu proceduru u Odjeljenju humanističkih nauka i u ANUBiH, čime je okončan izbor ukupno dvadeset tri člana Centra. U Centru za leksikologiju i leksikografiju realiziraju se tri lingvistič- ka atlasa: Općeslavenski lingvistički atlas (OLA), Evropski lingvistički atlas (ELA) i Bosanskohercegovački lingvistički atlas (BLA). Projekti OLA i ELA bave se proučava- njem slavenskih, odnosno evropskih jezika u cjelini i dugoročna su međunarod- na lingvistička obaveza Bosne i Hercegovine, dok je BLA nacionalni projekt od

97 međunarodnog značaja. Projekt OLA zasnovan je 1958, a projekt ELA 1970; u prvom sarađuju najistaknutiji dijalektolozi iz svih slavenskih država i Njemačke, u drugom dijalektolozi iz gotovo svih evropskih država. ANUBiH je nosilac projekta OLA od njegova zasnivanja do danas (s prekidom od 1992. do 2004), a u projektu ELA sudjeluje od 2010. U projektu OLA BiH ima 13 punktova, a u projektu ELA 7. Pored ova dva najveća dijalektološka i uopće lingvistička projekta u svijetu ANUBiH je domaćin i BLA, najvećeg lingvističkog projekta u BiH, koji je zasnovan polovicom 2016. Projekt BLA preuzima građu prikupljenu tokom sedamdesetih i osamdesetih godina XX st. u više od 220 mjesnih govora širom BiH. Planirano je više tomova BLA. Tokom 2019. obavljena je korektura kompletne građe koja će biti objavljena u prvom tomu; završena je korektura svih 187 tabela u Excelu; svih 187 tabela u Excelu pripremljeno je za izradu finalnih karata u Geografskom informacijskom sistemu; uz komentare građe date su poveznice s dijalektološkom literaturom; korigirana je dionica koja sadrži etimološku i morfološku analizu leksike. Predstoje prijelom, korektura prijeloma i objavljivanje prvog toma BLA (Fonetika). Aktivnosti unutar projekta OLA tokom 2019. obuhvaćaju redovne obaveze voditelja projekta prema pojedinim nacionalnim komisijama i ostale aktivnosti saradnika na projektu OLA. U skladu sa zahtjevima nacionalnih komisija OLA dostavljana je bosanskohercegovačka građa; rukovodilac i članovi projekta od- govarali su na pitanja svih nacionalnih komisija u vezi s podacima iz bosansko- hercegovačkih govora i sudjelovali (elektronskim putem) u diskusiji o problemima u vezi s izradom pojedinih tomova u više slavističkih centara. Doc. dr. Amela Ljevo i doc. dr. Mehmed Kardaš sudjelovali su na radnom zasjedanju nacionalnih komisija OLA u Krakovu od 22. do 29. 9. 2019. Planirane aktivnosti unutar projekta ELA tokom 2019. samo su djelimično realizirane. Rukovodilac projekta dostavljao je bosanskohercegovačku građu nacionalnim komisijama koje su to tražile i odgovarao na pitanja u vezi s podacima iz bosanskohercegovačkih govora. Na radnom zasjedanju ELA u Vulniusu počet- kom septembra 2019. nisu sudjelovali predstavnici BiH jer nisu osigurana sredstva. Direktor Centra dopisni član Senahid Halilović Odbor za istorijske nauke Predsjednik Odbora: akademik Dževad Juzbašić Članovi Odbora dr. sci. Safet Bandžović, dr. Denis Bećirović, prof. dr. Pejo Čošković, mr. sci. Seka Brkljača, dr. sci. Sonja Dujmović, mr. sci. Melisa Forić Plasto, dr. sci. Aladin Husić, prof. dr. Tomislav Išek, prof. dr. Adnan Jahić, prof. dr. Husnija Kamberović, prof.

98 dr. Amila Kasumović, doc. dr. Fahd Kasumović, dr. sci. Vera Katz, prof. dr. Azem Kožar, prof. dr. Asja Mandić, doc. dr. Salmedin Mesihović, dr. sci. Budimir Miličić, prof. dr. Senija Milišić, dr. sci. Muhamed Nametak, prof. emeritus Enes Pelidija, prof. dr. Edin Radušić, prof. dr. Sead Selimović, prof. dr. Zijad Šehić, dr. sci. Slo- bodan Šoja, prof. dr. Adnan Velagić, dr. sci. Behija Zlatar Odboru za istorijske nauke ANUBiH u 2019. godini akcenat aktivnosti bila je organizacija Međunarodne naučno-kulturološke konferencije “Istoriografija o BiH (2001–2017)”. Početkom godine slale su se molbe ambasadama država iz kojih učesnici dolaze kako bi im kompenzirali putne troškove. Nažalost, ni od jedne ambasade nije dobiven pozitivan odgovor. Posebna angažovanost oko molbe za kompenzaciju putnih troškova bila je prema ambasadi SR Njemačke. Gospodin Šefik Džaferović iz Predsjedništva Bosne i Hercegovine je finansijki podržao pripremu i održavanje Konferencije, kao i Ministartsvo civilnih poslova, koje je preko Programa kulture dalo finansijska sredstva, te je Konferencija uspješno održana. Početkom 2018. godine bilo je prijavljeno preko 60 učesnika na Međunarodnu konferenciju, međutim, kako se bližio rok održavanja, taj broj je spao na 41 uče- snika. Akademik Juzbašić se posebno angažirao da se na konferenciju prijave i historičari iz Austrije, što mu je i uspjelo. Konferencija je opravdala naziv “među- narodna”, jer su sudjelovali naučnici iz Hrvatske, Austrije, Češke, Rusije, Srbije, Francuske, Mađarske, Velike Britanije, Njemačke i Sjedinjenih Američkih Država. Dana 20. juna 2019. godine održana je i Konferencija za medije. Konferencija o istoriografiji održana je 21. i 22. juna 2019. godine u Velikoj sali ANUBiH koja je, osim prijavljenih učesnika, privukla veći broj naučnika, a isto tako i medije. Svim učesnicima je obezbijeđen smještaj, a većini su kompenzirani i putni troš- kovi. Možemo reći da je Konferencija dobrim dijelom uspjela, iako su pojedini vremenski periodi nejednako tretirani, a u kritičkom tretmanu materije bilo je i određenih oscilacija. Nakon održanja konferencije, krenulo se u pripremu za publikovanje zbornika radova u kojem će biti prezentovani referati s konferencije. Do kraja godine pristiglo je pola radova i oni su prošli recenzentsku proceduru, pretežnom većinom s pozitivnim ishodom. Početkom 2020. godine planira se izdavanje zbornika radova, radnog naslova “Prilozi za istoriografiju o Bosni i Hercegovini (2001–2017)”. U zborniku radova stajaće napomena da autori iznose svoje lične stavove. Na poslu oko pripreme organizacije konferencije posebno se angažirao prof. dr. Zijad Šehić, kao i na pripremama za izdavanje zbornika radova. Odbor za istorijske nauke je zasjedao tri puta tokom 2019. godine. Na prvim dvjema sjednicama održanim 19. 3. i 23. 5. 2019. godine bilo je riječi o organizaciji Međunarodne naučno-kulturološke konferencije “Istoriografija o BiH

99 (2001–2017)”. Treći sastanak Odbora održan je 25. 9. 2019. godine i na tom sastanku je bilo riječi o neposrednim zadacima Odbora. Pomenutim sastancima prisustvovao je samo manji broj članova Odbora, o čemu je ranije diskutovano. Na posljednjem sastanku Odbora dopunjen je i spisak recenzenata za Konferenciju o istoriografiji za pojedine istorijske periode. U dugoročne planove rada ulazi i projekt pisanja Historije Bosne i Hercegovine, pa su na posljednjem sastanku Odbora predloženi i autori koji bi sudjelovali u pisanju: – Praistorija: doc. dr. Adnan Kaljanac – Antički period: doc. dr. Salmedin Mesihović – Srednji vijek: prof. dr. Esad Kurtović / doc. dr. Emir Filipović – Osmanski period: doc. dr. Fahd Kasumović / dr. sci. Aladin Husić – Austrougarski period: prof. dr. Zijad Šehić – Period 1918–1941: doc. dr. Sonja Dujmović / mr. sci. Seka Brkljača – II svjetski rat: prof. dr. Adnan Jahić / dr. sci. Safet Bandžović / dr. sci. Sabina Veladžić / dr. sci. Sanja Gladanac – Jugoslovenski period (1945–1992): prof. dr. Husnija Kamberović / dr. sci. Vera Katz – Period 1992–1995: dr. sci. Mesud Šadinlija (iako će se spisak vjerovatno proširiti) Za članove Redakcije ove publikacije predloženi su dopisni član ANUBiH prof. dr. Blagoje Govedarica, prof. dr. Esad Kurtović, član Centra za balkanološ- ka ispitivanja ANUBiH, prof. dr. Ivo Goldstein, inostrani član ANUBiH, i prof. dr. Nenad Moačanin. U narednom periodu treba pokrenuti rad na ovom vrlo ambicioznom projektu. U dugoročni plan Odbora unesena je i konferencija “Stanovništvo Bosne i Hercegovine – nosilac povijesnog razvoja”. Tokom 2019. godine, na lični zahtjev, prof. dr. Tomislav Išek je istupio iz Odbora zbog privatnih i zdravstvenih obaveza. Mr. sci. Seka Brkljača je na Predsjedništvu ANUBiH potvrđena kao novi član Odbora za istorijske nauke ANUBiH. Predsjednik Odbora akademik Dževad Juzbašić Stručna saradnica Sabina Vejzagić

100 Odbor za filozofiju Krajem godine 2019. preuzeo sam službu predsjednika Odbora za filozofiju ANUBiH. Kad je posrijedi rad Odbora, u fazi smo uzajamnoga upoznavanja i planiranja rada za ovu 2020. godinu. Članovi su Odbora: akademik Abdulah Šarčević, prof. dr. Enver Halilović, prof. dr. Slavica Juka, prof. dr. Nijaz Ibrulj, prof. dr. Asim Mujkić i doc. dr. Bernard Harbaš. Odbor namjerava na jesen (do kraja 2020. godine) organizirati filozofski simpozij (ili barem kolokvij) o temi: Filozofija i politika. Već sam o tome razgovarao s trojicom članova Odbora (Šarčević, Mujkić, Harbaš) i nadam se pozitivnom rezultatu, pod pretpostavkom da nas kakva viša sila (poput sadašnje epidemije virusa Covid-19) u tome neće spriječiti. Predsjednik Odbora dopisni član Mile Babić

101 Odjeljenje medicinskih nauka Članovi Odjeljenja Akademik Muhidin Hamamdžić (sekretar Odjeljenja) Akademkinja Lidija Lincender-Cvijetić Akademik Slobodan Loga Akademkinja Senka Mesihović-Dinarević Akademik Husref Tahirović (zamjenik sekretara Odjeljenja i član Predsjedniš- tva ANUBiH) Akademik Berislav Topić Akademkinja Mirsada Hukić Akademkinja Ljerka Ostojić Akademik Enver Zerem Radna tijela Odjeljenja Centar za koordinaciju medicinskih istraživanja Odbor za edukaciju i scientimetriju u biomedicinskim (naučnim) istraživanjima Odbor za gerontologiju i gerijatriju Odbor za kardiovaskularnu patologiju Odbor za maligna oboljenja Odbor za mikrobiologiju i srodne discipline Odbor za oralno zdravlje Odbor za psihijatrijska i neurološka istraživanja Dužnost sekretara Odjeljenja medicinskih nauka (Odjeljenja) obavljao je akademik Muhidin Hamamdžić. U toku 2019. godine održano je 12 sjednica Odjeljenja. Glavne aktivnosti Odjeljenja u ovoj godini su bile usmjerene na: – uključivanje Odjeljenja u aktivnosti pokrenute na nivou ANUBiH, kao i realizaciju zaključaka i preporuka njenih organa. Odjeljenje je usvajalo preporuke i pridržavalo se pravilnika, procedura i odluka koje su donesene na nivou pojedinih organa ANUBiH; – organizaciju stručnih i naučnih skupova i javnih predavanja u ANUBiH kroz aktivnosti pripadajućih odbora; – razmatranje i davanje podrške Idejnom projektu “Stalna postavka Akademije nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine”; – diskusiju o korištenju prostora zgrade “stare Skupštine”; – razmatranje poziva za nominaciju za dodjelu određenih nagrada; 102 – usvajanje prijedloga projekta akademika Husrefa Tahirovića ispred Centra za kooordinaciju medicinskih istraživanja pod naslovom “Dr. Isak Samokovlija: liječnička biografija i spisateljski rad zdravstveno-prosvjetnog sadržaja”; – izradu plana rada Odjeljenja za period 1. 1. 2020. – 31. 12. 2020; – izradu trogodišnjeg plana rada Odjeljenja za period 1. 1. 2020. – 31. 12. 2022; – izradu plana javnih nabavki Odjeljenja za period 1. 1. 2020. – 31. 12. 2020; – razmatranje mogućnosti da se, umjesto publikovanja zbornika radova sa skupova koji se organiziraju u okviru Odjeljenja medicinskih nauka, pu- blikuju apstrakti u nekoj drugoj vrsti publikacije; – razmatranje molbi za davanje pokroviteljstava u skladu s Uslovima OMN za davanje pokroviteljstava i Pravilnikom o davanju pokroviteljstava ANUBiH; – izdavanje časopisa Acta Medica Academica u 2019. godini, usvajanje inicijativa o načinu finansiranja i podizanje kvaliteta Časopisa. Aktivnosti Odjeljenja odvijale su se i kroz publicističku djelatnost, organizovanje naučnih i stručnih skupova te kroz rad Centra za koordinaciju medicinskih istraživanja i rad odbora Odjeljenja.

Publikacije Časopis – Acta Medica Academica, Journal of Department of Medical Sciences of Academy of Sciences and Arts of Bosnia and Herzegovina. 2019; Vol. 48, No. 1 (http://ama.ba/index.php/ama/issue/view/37), No. 2, (http://ama. ba/index.php/ama/issue/view/38), No. 3 (http://ama.ba/index.php/ ama/issue/view/39) and one Supplement (http://www.ama.ba/index. php/ama/pages/view/supplements). Editor: Husref Tahirović. Sarajevo: Academy of Sciences and Arts of Bosnia and Herzegovina; 2019. Zbornici radova – Lincender-Cvijetić L, urednica. Okrugli sto s međunarodnim učešćem “Melanom”, Sarajevo, 21. april 2018. Posebna izdanja knjiga CLXXX, Odjeljenje medicinskih nauka ANUBiH knjiga 53. Sarajevo: Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine; 2019. – Mesihović-Dinarević S, editor. Symposium with International Participation Heart and …, September 30, 2019. Special editions book CLXXXI, Department of Medical Sciences of ANUBiH book 54. Sarajevo: Academy of Sciences and Arts of Bosnia and Herzegovina; 2019.

103 Naučni i stručni skupovi Naučni simpozij – Odbor za gerontologiju i gerijatriju Odjeljenja medicinskih nauka ANU- BiH je u Sarajevu u amfiteatru ANUBiH 21. februara 2019. godine organizirao i održao Simpozij pod nazivom “Neurogerijatrija/neurologija starijeg životnog doba”. – Odbor za kardiovaskularnu patologiju Odjeljenja medicinskih nauka ANUBiH je u Sarajevu u amfiteatru ANUBiH 30. septembra 2019. godine organizirao i održao Simpozij s međunarodnim učešćem “Srce i …”. Simpozij je organiziran u okviru tradicionalnog obilježavanja Svjetskog dana srca.

Pokroviteljstva Odjeljenje medicinskih nauka i ANUBiH su bili pokrovitelji: – Mediteranskom forumu Sarajevo–Dubrovnik Constellation, koji je odr- žan 25. i 26. oktobra 2019. godine – Simpoziju 17. psihijatrijski dani Bosne i Hercegovine s međunarodnim učešćem i Drugom simpoziju za dječiju i adolescentnu psihijatriju u Bo- sni i Hercegovini s međunarodnim učešćem “Liječenje u psihijatriji: Ak- tuelnosti i dileme”, koji su održani 25. i 26. oktobra 2019. godine Sekretar Odjeljenja akademik Muhidin Hamamdžić, Stručna saradnica Odjeljenja Amina Huković-Đelilović Centar za koordinaciju medicinskih istraživanja Direktor Centra: akademik Husref Tahirović Članovi Centra iz ANUBiH akademik Muhidin Hamamdžić, akademkinja Mirsada Hukić, akademkinja Lidija Lincender-Cvijetić, akademik Slobodan Loga, akademkinja Senka Mesihović- Dinarević, akademkinja Ljerka Ostojić, akademik Berislav Topić, akademik Enver Zerem, prof. dr. Gordan Srkalović U 2019. godini održane su dvije sjednice Centra za koordinaciju medicinskih istraživanja. Na prvoj sjednici održanoj u februaru 2019. godine sjednici je prisustvovao i predsjednik ANUBiH akademik Miloš Trifković, a tema sastanka je bilo razmatranje dosadašnjeg i budućeg rada i funkcionisanja Centra, tj. koji su još potencijali Centra osim evaluacije i recenziranja primljenih naučnoistraživačkih 104 projekata. Ovo potonje je ostalo otvoreno i do kraja 2019. godine se ništa novo nije definisalo. Druga sjednica je održana u maju 2019. godine i na njoj je članovima prezentiran i usvojen prijedlog projekta “Dr. Isak Samokovlija: liječnička biografija i spisateljski rad zdravstveno-prosvjetnog sadržaja” (voditelj projekta: akademik Husref Tahirović) na kojem se radi još od 2017. godine. Kada su u pitanju naučnoistraživački projekti, pored gore spomenutog projekta o dr. Isaku Samokovliji, nijedan drugi naučnoistraživački projekat nije bio prijavljen Centru u 2019. godini. Kao i prethodnih godina, u Centru je i dalje ostao aktivan projekat o dr. Stanku Sielskom pod nazivom “Dr. Stanko Sielski (1891–1958): ljekar, naučnik i humanista”. Voditelj projekta “Dr. Isak Samokovlija: liječnička biografija i spisateljski rad zdravstveno-prosvjetnog sadržaja”, istraživači i administrativno tehnički saradnici na projektu su u 2019. godini intenzivno radili, a više informacija o konkret- nim završenim aktivnostima, kao i o onim planiranim za 2020. godinu, dato je u pojedinačnom izvještaju o projektu u okviru poglavlja o projektima ANUBiH u ovom Ljetopisu. Na Javni poziv Ministarstva obrazovanja, nauke i mladih Kantona Sarajevo za sufinansiranje izdavanja naučnih časopisa u 2019. godini, u junu 2019. godine ispred Centra je upućena prijava za sufinansiranje časopisa Acta Medica Academica. Odlukom o raspodjeli sredstava po navedenom Javnom pozivu, ča- sopisu Acta Medica Academica su dodijeljena sredstva u iznosu od 1.602,00 KM. Kao i do sada aktivnosti vezane za izdavanje časopisa Acta Medica Academica, kao najznačajnije aktivnosti Centra, razmatrane su redovno na sjednicama Odjeljenja medicinskih nauka. Podaci o radu i publikovanju časopisa Acta Medica Academica dati su u posebnom izvještaju u ovom Ljetopisu koji se odnosi na rad časopisa ANUBiH. Direktor Centra akademik Husref Tahirović Stručna saradnica OMN Nerma Tanović Odbor za edukaciju i scientimetriju u biomedicinskim (naučnim) istraživanjima Predsjednik Odbora: akademik Enver Zerem Članovi Odbora Članstvo Odbora nije imenovano u 2019. godini. Odbor nije imao aktivnosti tokom 2019. godine Predsjednik Odbora akademik Enver Zerem

105 Odbor za gerontologiju i gerijatriju Predsjednica Odbora: akademkinja Ljerka Ostojić Članovi Odbora akademkinja Lidija Lincender-Cvijetić, akademkinja Senka Mesihović-Dinarević, prof. dr. Jovan Dimitrijević, prof. dr. Jasminka Đelilović-Vranić, prof. dr. Ivan Va- silj, mr. sci. Josip Šimić Odbor za gerontologiju i gerijatriju ima za cilj pridonijeti široj društvenoj zajednici u planiranju poboljšanja kvalitete života osoba starije životne dobi s medicinskog, socijalnog i zakonskog aspekta. U toku 2019. godine održana je sjednica na kojoj je definiran program rada Odbora za 2019. godinu i praćena realizacija programa i aktivnosti. Povremeno su održavane i sjednice užeg saziva Odbora za potrebe praćenja aktivnosti Odbora. Glavne aktivnosti Odbora u 2019. godini su bile usmjerene na: – Simpozij “Neurogerijatrija/neurologija starijeg životnog doba” koji je održan je 21. 2. 2019. godine u ANUBiH; – Obavljene su sve pripreme za objavljivanje radova sa Simpozija, in extenso, u Zborniku radova; – Projekat “Fizička, mentalna aktivnost, posebnosti prehrane i kvalitete života osoba starije dobi”, koji je finansiran sredstvima Federalnog ministarstva obrazovanja i nauke. Projekat je realiziran po planu za prvu godinu rada, a rezultati su publicirani u časopisu “Motrišta” br. 105, sije- čanj–veljača 2019: Ostojić Lj, Šimić J. Tjelesna aktivnost starijih osoba u domovima za starije i nemoćne na području Federacije Bosne i Hercego- vine. Motrišta. 2019;105:49–59. Kroz aktivnosti Projekta, urađena su četiri diplomska rada na Fakultetu zdravstvenih studija Sveučilišta u Mostaru koji obrađuju tematiku Odbora za gerontologiju i gerijatriju pod mentorstvom akademkinje Ljerke Ostojić: 1. Martina Tolić: “Tjelesna aktivnost starijih osoba u domovima za starije i nemoćne na području Srednjobosanskoga kantona”, 2019. godina 2. Ivana Jelić: “Tjelesna aktivnost starijih osoba u domovima za starije i ne- moćne na području Hercegovačko-neretvanske županije”, 2019. godina 3. Josipa Lelas: “Tjelesna aktivnost starijih osoba na području Zapadnoher- cegovačke županije”, 2019. godina 4. Antonio Dujak: “Tjelesna aktivnost starijih osoba u domovima za starije i nemoćne na području Sarajevske županije”, 2019. godina Planira se nastavak rada koji bi trebao rezultirati Preporukama za Ustanove i pripadajuće Ministarstvo kako poboljšati kvalitetu života korisnika s aspekta

106 fizičkih aktivnosti. Također se planira rad na senzibiliziranju široke društvene zajednice za skrb o osobama starije životne dobi. Predsjednica Odbora akademkinja Ljerka Ostojić Odbor za kardiovaskularnu patologiju Predsjednica Odbora: akademkinja Senka Mesihović-Dinarević Članovi Odbora akademik Muhidin Hamamdžić, prof. dr. Vjekoslav Gerc, prof. dr. Elma Kučuka- lić-Selimović, prof. dr. Emina Nakaš-Ićindić, prof. dr. Zumreta Kušljugić, prof. dr. Hidajeta Begić, prim. mr. sci. dr. Enes Abdović, mr. sci. dr. Dario Đukić Odbor za kardiovaskularnu patologiju Odjeljenja medicinskih nauka ANUBiH održao je sjednicu u januaru 2019, kao i pripremne sastanke s prof. Aidom Ramić iz Zavoda za javno zdravstvo FBiH, prof. dr. Aidom Pilav iz Zavoda za javno zdravstvo KS Fakulteta Zdravstvenih studija Univerziteta u Sarajevu zbog priprema obilježavanja Svjetskog dana srca 2019. godine. Članovi Odbora nastavili su sa radom na II fazi međunarodnog naučnoistra- živačkog projekta “Kardiovaskularno i oralno zdravlje” koji se provodi u BiH, Hrvatskoj i Njemačkoj. Rezultati I faze Projekta su prezentirani na Svjetskom Kongresu Kardiologa u augustu u Rimu 2018. Dinarević SM, Topić B, Jurišić S, Prohić S, Sporišević L, Saric S, Sarić GK, Krželj V, Jogunčić A and Ramić: “The challenges of detecting risk factors for the development of atherosclerosis”, Challenges in Cardiology: Cardiology Congress, august 16-18, 2018, Rome, Italy, https://cardiology. innovincconferences.com/, p: 28-30, 2018. Rad in extenso: Dinarević SM*, Topić B, Jurišić S, Prohić S, Sporišević L, Saric S, Sarić GK, Krželj V, Jogunčić A and Ramić: “The challenges of detecting risk factors for the development of atherosclerosis”, J Cardiovasc Dis Diagn 2018;6:342. doi: 10.4172 /2329-9517.1000342, ISSN: 2329-9517; p: 2–9. Rezultati II faze međunarodnog naučnoistraživačkog projekta “Kardiovas kularno i oralno zdravlje” predstavljeni su 30. i 31. maja 2019. godine u Nici, gdje je održana Treća svjetska konferencija o zdravlju žena. Okupila je brojne eminentne medicinske stručnjake iz Amerike i Evrope koji su prezentirali najnovije radove i istraživanja iz ove oblasti. Akademik profesor dr. med. sci. Senka Mesihović-Dinarević prvog dana ovog prestižnog skupa predstavila je rezultate naučnoistraživačke studije koja i dalje izaziva značajan naučni interes. Naime, studija, koja se od 2017. godine timski provodi u zemljama regije, i to: Bosne i Hercegovine, Hrvatske i Njemačke, istražuje nove moguće riziko faktore za prijevremeno rođenje djeteta. Trudnoća je stanje s kompleksnim fizičkim i fiziološkim promjenama koje imaju važne efekte na multiple organske sisteme.

107 Neki autori ukazuju na moguću vezu između peridontalne bolesti trudnica s rizikom od prijevremenog poroda, rođenja djeteta niske porođajne težine i gestacione dobi, kao i mogućim kardiovaskularnim bolestima. Adekvatno oralno zdravlje reflektira se i utiče na opšte zdravlje kao i kvalitet života. Kod trudnica s peridontalnom bolešću 2–7 puta viši je rizik za prijevremeno rođenje djeteta. Incidenca prematuriteta i djece male porođajne težine varira od 5 do 18%, zavisno od geografskog područja i karakteristika populacije. Uzroci prematuriteta u više od 50% slučajeva nisu poznati, a kao mogući uzroci između ostalih navode se: socioekonomski faktori, akutne i hronične bolesti, multiple trudnoće, ginekološki uzroci, nasljedne bolesti, placentalni i drugi uzroci. Veoma je važno da se identificiraju mogući riziko faktori za prijevremeno rođenje djeteta i djeteta male porođajne težine jer je na taj način moguće značajno smanjiti incidencu, perinatalni mortalitet, broj mogućih perinatalnih komplikacija, finansijske troškove neonatalne intenzivne njege i terapije i kardiovaskularnih reperkusija na zdravlje novorođenčeta. Primarnu prevenciju ateroskleroze treba početi što ranije, još tokom trudnoće, kreirajući zdrav način života. Adekvatna ishrana u trudnoći, monitoriran tok trudnoće, redovna dentalna terapija može smanjiti frekvencu i pojavu karijesa, peridontalne bolesti, prematuriteta i kardiovaskularnih posljedica na zdravlje novorođenčeta i doprinijeti boljem zdravlju društva. Prezentirani rezultati Studije čine zdravstvena bazu za region Balkana, kao i geografski, demografski i epidemiološki izvor informacija za otkrivanje i identifikaciju novih potencijalnih riziko faktora prijevremenog poroda i mogućeg razvoja ateroskleroze. Publikovan je rad: Dinarević-Mesihović S, Sporišević L, Topić B, Jurišić S, Saric S, Kirsten-Sarić G, Krželj V, Jogunčić A, Prohić S, Ramić A. The oral health of pregnant women as a new potential risk factor for prematurity and cardiovascular diseases in children. In: 3rd International Conference on Women Health and Breast Cancer, 30–31. 5. 2019, Nice, France: 141st Conference Scientific Federation; p:34–35. http://scientificfederation.com. U decembru 2019. godine rezultati Druge faze projekta prezentirani su i u Firenci uz publikaciju: Mesihović-Dinarević S, Jogunčić A, Kristen Sarić G, Cambj-Sapunar L, Petrovic D, Topić B, Krželj V, Jurišić S, Saric S, Sporišević L, Prohic S, Ramić A. The influence of mother’s nutrition and oral health on the child’s blood vessel development. 26th International International Conference on Pediatric Cardiology and Congenital Heart Disease; December 5-6 2019, Florance, Italy, Euro Sci Con; Archives of Medicine; p:21–22. ISSN 1989-5216; DOI 10.36648/19895261-C3-013. U štampi je i rad Druge faze Projekta in extenso u CC Časopisu Elsevier Atherosclerosis: Senka M. Dinarević, Anes Jogunčić, Lutvo Sporišević, Vjekoslav Krželj, Kristen Sarić, Liana Cambj-Sapunar, Davor Petrović, Berislav Topić,

108 Sanja Jurišić, Senad Sarić, Samir Prohić, Aida Ramić: “The impact of oral health and dietary habits of the pregnant woman on the development of fetal and newborns cardiovascular system”. Tokom 2019. godine, Odbor za kardiovaskularnu patologiju Odjeljenja medicinskih nauka ANUBiH, kao i prethodnih godina se uključio u obilježava- nje Svjetskog dana srca u sklopu Svjetske medicinske kardiološke asocijacije. Proteklih godina pri Odboru za kardiovaskularnu patologiju organizirani su slje- deći Simpoziji koji su rezultirali publikovanim izdanjima pri ANUBiH i to: 1. Simpozij “Ja radim sa srcem”, ANUBiH, 2010. 2. Internacionalni simpozijum o “Plućnoj arterijskoj hipertenziji”, ANU- BIH 2011, Posebna izdanja Odjeljenja medicinskih nauka knjiga 39. 3. Simpozij “Riziko faktori za nastanak kardiovaskularnih bolesti”, ANU- BiH 2011, Posebna izdanja Odjeljenja medicinskih nauka knjiga 40. 4. Simpozij “Urođene srčane anomalije”, ANUBiH 2012, Posebna izdanja Odjeljenja medicinskih nauka knjiga 42. 5. Internacionalni simpozijum “Perspectives in Pediatric cardiology”, ANUBiH 2012, Posebna izdanja Odjeljenja medicinskih nauka knjiga 43. 6. Simpozij “Poremećaji srčanog ritma kod djece i odraslih”, ANUBIH 2013. 7. Internacionalni simpozij “Aquired and genetically predisposed disease of the heart in children”, ANUBiH 2014, Posebna izdanja Odjeljenja medicinskih nauka knjiga 45. 8. Internacionalni naučni simpozij “Fetalna medicina: od Leonarda da Vin- cija do danas”, ANUBIH 2015, Posebna izdanja Odjeljenja medicinskih nauka knjiga 46. 9. Međunarodni naučni Simpozij “Bolesti mitralne valvule kod djece i odraslih”, ANUBiH 2017, Posebna izdanja Odjeljenja medicinskih nauka knjiga 49 – englesko izdanje. 10. Međunarodni naučni simpozij “Health management with special attention to cardiovascular diseases”, ANUBiH 2018, Posebna izdanja Odjeljenja medicinskih nauka knjiga 52 – englesko izdanje. Odbor je ovaj dan tradicionalno već jedanaestu godinu obilježio 30. septembra 2019. godine. U saradnji s Kantonalnim i Federalnim Zavodom za javno zdravstvo BiH, kao što je praksa u zemljama Regiona, na gradskim trgovima u većim gradovima Bosne i Hercegovine, a u Sarajevu na Trgu fra Grge Martića – ispred Katedrale Srca Isusova, organizirana je, dobro posjećena i medijski propraćena manifestacija mjerenja: krvnog pritiska, pulsa, saturacije kiseonikom, određivanje masnoća i šećera u krvi građana, uz stručne savjeta ljekara o zdravom načinu života.

109 S obzirom na trenutno stanje zdravlja stanovništva u Bosni i Hercegovini, kao i mogućnosti kardiovaskularne medicine, Odbor za kardiovaskularne bolesti Odjeljenja medicinskih nauka ANUBiH organizirao je XI međunarodni naučni simpozij: “Heart and ...”. Učenici ovog simpozija su bile kolege: prof. dr. Serša Gregor, Akademija nauka i umjetnosti Slovenije, KCU Ljubljana, Medicinski fakultet Ljubljana; prof. dr. Vjekoslav Krželj, KCU Split, Medicinski fakultet Split, Hrvatska; prof. dr. Zumreta Kušljugić, KCU Tuzla, Medicinski fakultet Tuzla; prof. dr. Aida Pilav, Fakultet zdravstvenih studija, Univerzitet u Sarajevu; prof. dr. Senka Mesihović-Dinarević, Medicinski fakultet, Sveučilište u Mostaru. Cilj ovog naučnog simpozija bio je razmotriti novine u kardiovaskularnoj evropskoj i svjetskoj medicini, riziko faktore za razvoj kardiovaskularnih bolesti, najnovije dijagnostičko-terapeutske algoritme kardiovaskularnih bolesti u pedijatrijskoj i adultnoj populaciji, nadzor i prevencije kardiovaskularnih bolesti, strukovnu promociju sistemskih intervencija, unapređenje zdravstva u BiH u skladu sa smjernicama WHO i EU. Naučni simpozij bio je namijenjen ljekarima, ljekarima porodične medicine, kardiolozima, pedijatrima, internistima, kardiohirur- zima, interventnim kardiolozima, farmaceutima, specijalistima javnog zdravstva, studentima, postdiplomcima, magistrantima i doktorantima medicinskih, zdravstvenih i farmaceutskih fakulteta, kao i svim zainteresovanim za ovu oblast. Zaključci i podaci s ovog Simpozijuma će služiti kao dobra osnova i smjernice za buduća istraživanja koja bi trebala uključivati panel analize uz sudjelovanje većeg broja svih relevantnih subjekata u našoj zemlji, kao i zemljama jugoistočne Europe. Kao rezultat ovog Simpozija publikovano je izdanje ANUBiH, knjiga 54: “Heart and ...” Special editions, Volume CLXXXI/54, ANUBiH, 2019: ISBN 978-9926-410-47-6; COBISS.BH-ID280 25350 DOI:105644/P12019.181.00. englesko izdanje, recenzirana u inostranstvu. Članovi Odbora za kardiovaskularnu patologiju Odjeljenja medicinskih nauka ANUBiH su elektronski bili u stalnoj komunikaciji i dogovoru vezano za predstavljene i planirane aktivnosti. U godinama koje slijede, dogovorene su i moguće teme obilježavanja Svjetskog dana srca, i to: – “Dijagnostičke metode u kardiologiji”: 29. 9. 2020. – “GUCH: Grown-up congenital heart disease”: 29. 9. 2021. Očekivani rezultati su uvid u zdravstveno stanje populacije, detekcija rizika za razvoj KVB, posebno stečenih kardiovaskularnih bolesti kod djece i odraslih, preventivne mjere, razvoj savremenih dijagnostičkih metoda, kao i algoritama tretmana u kardiovaskularnoj medicini djece i odraslih u BiH, slijedeći savremene tokove i evidence-based medicinu. Predsjednica Odbora akademkinja Senka Mesihović-Dinarević

110 Odbor za maligna oboljenja Predsjednica Odbora: akademkinja Lidija Lincender-Cvijetić Članovi Odbora akademkinja Senka Mesihović-Dinarević, akademik Berislav Topić, akademik En- ver Zerem, domaći član ANUBiH prof. dr. Asim Kurjak, prof. dr. Šerif Bešlić, prof. dr. Kemal Dizdarević, prof. dr. Zehra Dizdarević, prof. dr. Mustafa Hiroš, prof. dr. Elma Kučukalić-Selimović, prof. dr. Bakir Mehić, prof. dr. Zulejha Merhe- mić, prof. dr. Hasan Žutić, doc. dr. Maja Banjin, doc. dr. Adnan Beganović, doc. dr. Zaim Jatić, doc. dr. Nermina Kantardžić, dr. sci. Timur Cerić Navedeni članovi aktivno učestvovali s predavanjima iz svoje oblasti, a vezano za maligna oboljenja, na do sada organiziranim naučnim skupovima. U oktobru 2017. godine, tačnije, 5. 10. 2017. godine, održan je sastanak Odbora za maligna oboljenja s članovima. Tom prilikom je revidiran spisak čla- nova i izvršeno imenovanje novih članova za period 2017–2022. godine. Na pomenutoj sjednici Odbora, zaključeno je da članovi Odbora za naredni period od 6 godina (2017–2022) budu: 1. Akademkinja Lidija Lincender-Cvijetić – predsjednica Odbora 2. Akademkinja Senka Mesihović-Dinarević 3. Akademik Berislav Topić 4. Akademik Enver Zerem 5. Prof. dr. Asim Kurjak, domaći član ANUBiH 6. Prof. dr. Šerif Bešlić 7. Prof. dr. Kemal Dizdarević 8. Prof. dr. Zehra Dizdarević 9. Prof. dr. Mustafa Hiroš 10. Prof. dr. Elma Kučukalić-Selimović 11. Prof. dr. Bakir Mehić 12. Prof. dr. Zulejha Merhemić 13. Prof. dr. Hasan Žutić 14. Doc. dr. Maja Banjin 15. Doc. dr. Adnan Beganović 16. Doc. dr. Zaim Jatić 17. Doc. dr. Nermina Kantardžić 18. Dr. sci. Timur Cerić 19. Prof. dr. Ermina Iljazović Pod pokroviteljstvom ANUBiH i ispred Odjeljenja medicinskih nauka i Odbora za maligna oboljenja, 24. 6. 2019. godine održana je promocija knjige “Spinal Cord Tumors”, Arnautović KI, Gokaslan ZL i saradnici, (ukupno 26

111 autora), koju je objavio Springer u 2019. godini. Radi se o knjizi čija je problema- tika slabo zastupljena u dostupnoj literaturi. Autori knjige su profesori iz SAD, Evrope, Hrvatske i BiH. O knjizi su govorili: prof. dr. K. Arnautović, prof. dr. Z. Merhemić, prof. dr. K. Rotim, prof. dr. B. Splavski, prof. dr. N. Fejzić, prof. dr. P. Vuleković, prof. dr. I. Omerhodžić. Dogovoreno je pokroviteljstvo ANUBiH, Odjeljenja medicinskih nauka i Odbora za maligna oboljenja za Symposium “Neuro-Oncological Aspects in Modern Neurosurgery of 21st Century” koji će se održati u ANUBiH 31. januara 2020. godine u periodu od 8:45 do 16 sati. Organizator simpozijuma je Udruženje neurohirurga u BiH i Društvo neurohirurga Jugoistočne Evrope, po- držano od KCU – Sarajevo, Medicinskog fakulteta Sarajevo i Hrvatskog udruže- nja za cerebrovaskularnu i endovaskularnu neurohirurgiju. Pripreme su u toku. Predsjednica Odbora akademkinja Lidija Lincender-Cvijetić Odbor za mikrobiologiju i srodne discipline Predsjednica Odbora: akademkinja Mirsada Hukić Članovi Odbora prof. dr. Sead Ahmetagić, prof. dr. Kasim Bajrović, prof. dr. Nermina Hadžigra- hić, prof. dr. Midhat Jašić, prof. dr. Amina Kozarić, prof. dr. Damir Marjano- vić, prof. dr. Fatima Numanović, prof. dr. Lejla Pojskić, prof. dr. Mirza Ponja- vić, prof. dr. Maid Rifatbegović, prof. dr. Selma Uzunović, vanr. prof. dr. Lejla Čalkić, doc. dr. Amela Dedeić Ljubović, doc. dr. Jadranka Nikolić, doc. dr. Irma Salimović-Bešić, doc. dr. Nijaz Tihić, dr. sci. Rusmir Baljić, dr. sci. Maja Osto- jić, mr. sci. Snježana Mehanić, mr. sci. Humera Porobić-Jahić, mr. sci. Sabina Šestić, Enes Hukić, softver ing. Glavne aktivnosti odbora za mikrobiologiju i srodne discipline i članova Odbora u toku 2019. godine bile su usmjerene na projekat “Genetski diverzitet i ekologija Sandfly (Pappataci) virusa u Hercegovini”, prijavu projekta “Novi personalizirani dijagnostički testovi za detekciju ženskih tumora” i analizu biosigurnosti i biozaštite u mikrobiološkim laboratorijama u Bosni i Hercegovini.

Sastanci Odbora Odbor je u 2019. godini održao jedan sastanak (decembar), a komunikacija i saradnja između članova bila je vrlo intenzivna cijelu godinu. Na sastanku Odbora su se razmatrale sljedeće teme: 1. Informacija o rezultatima realizacije projekta “Genetski diverzitet i ekologija Sandfly (Pappataci) virusa u Hercegovini”, odobrenog od strane

112 Federalnog ministarstva Bosne i Hercegovine po prijavi na Konkurs za finansiranje/sufinansiranje naučno/znanstveno-istraživačkih i istraživač- ko-razvojnih projekata u Federaciji Bosne i Hercegovine u 2017. godini 2. Formiranje Komisije za biosigurnost i biozaštitu Odbora za mikrobiologiju i srodne discipline. Definisanje problema i postavljanje ciljeva djelovanja 3. Saradnja s Medicinskim fakultetom iz Beča na projektu “Cross-Sectional Vector-borne (VB) Infections Survey’’ 4. Saradnja ANUBiH, HAZU i SAZU u oblasti emergentnih i reemergentnih mikroorganizama. Priprema za simpozijum koji će 2020. godine organizovati SAZU u Ljubljani 5. Godišnja prijava na kantonalne i federalne pozive u saradnji s partnerima iz BiH U toku 2019. godine počelo se raditi na pripremi projekta pod nazivom “Virusne, bakterijske i parazitarne bolesti koje prenose krpelji: Seroepidemiološko istraživanje populacije Federacije Bosne i Hercegovine”. Istraživanje na navedenom projektu započelo bi u 2020. godini. Institucije/ustanove koje daju finansijsku potporu znanstvenoistraživačkom projektu (partneri u istraživanju) su: Medicinski univerzitet Beč, Zavod za biomedicinsku dijagnostiku i ispitivanje NALAZ i Zavod za javno zdravstvo SBK/KSB Travnik. Znanstveni ciljevi koji se istraživačkim projektom žele ostvariti su sljedeći: 1) Ispitivanje seroprevalencije na području Federacije Bosne i Hercegovine uzročnika koji se prenose krpeljima: Rickettsia spezies (sp.)., Ehrlichia sp., Anaplasama sp., Coxiella burnetti, Borrelia burgdoferi, Francisella tularensis, Babesia sp., virus krpeljskog meningoencefalitisa i Krim-Kongo virusa. 2) Identificiranje endemskih područja pojedinih bolesti koji se prenose krpeljima na području Bosne i Hercegovine. 3) Ispitati riziko faktore za nastanak bolesti koje prenose krpelji. Na području Bosne i Hercegovine cirkuliraju patogeni koji se prenose krpeljima: Rickettsia spezies, Ehrlichia sp., Anaplasama sp., Coxiella burnetti, Borrelia burgdoferi, Francisella tularensis, Babesia sp., i virus krpeljskog meningoencefalitisa. Incidenca oboljenja navedenim patogenima je niska. Najviša incidenca se oče- kuje za oboljenja uzrokovano Coxiella burnetti, Borrelia burgdoferi. Ne očekuje se prisustvo oboljenja uzrokovanih Krim-Kongo virusom. U različitim klimatskim područjima FBiH očekuje se različita zastupljenost ispitivanih patogena. Očekuje se veća incidencija oboljenja u grupi ispitanika koji su izloženi riziko faktorima za ubod krpelja: osobe iz ruralnih sredina, osobe koje češće borave u prirodi (najmanje jednom mjesečno), planinari, lovci, šumari, osobe koje skuplja- ju šumske plodove, osobe s kućnim ljubimcima, domaćim životinjama i osobe

113 koje su imale najmanje 1 ubod krpelja u odnosu na osobe koje su iz urbanih sredina, ne borave u prirodi, nemaju kućne ljubimce i ne navode podatke o ubodu krpelja. Ne postoji razlika u incidenciji oboljenja među spolovima. Istraživanje je planirano na teritoriji Federacije Bosne i Hercegovine u periodu april–decembar 2020. godine. Istraživanjem će biti obuhvaćeno 500 ispitanika iz urbanih i ruralnih mjesta, koji su dali pisani pristanak za učešće u studiji, a stariji su od 18 godina. Kroz ovo istraživanje ćemo dokazati da patogeni koje prenose krpelji, uk- ljučujući Rickettsia spezies, Ehrlichia sp., Anaplasama sp., Coxiella burnetti, Borrelia burgdoferi, Francisella tularensis, Babesia sp. i virus krpeljskog meningoencefalitisa cirkuliraju u Bosni i Hercegovini i da uzrokuju obolijevanje ljudi. Očekujemo da ćemo odrediti područja s visokim rizikom od obolijevanja, kao i definirati riziko faktore za nastanak bolesti. Predsjednica Odbora akademkinja Mirsada Hukić

Odbor za oralno zdravlje Predsjednik Odbora: akademik Berislav Topić Članovi Odbora prof. dr. Hajrija Konjhodžić, prof. dr. Mirjana Malić, prof. dr. Nina Marković, prof. dr. Halid Sulejmanagić, prim. dr. Bruno Buzuk, prim. dr. Ismeta Kuč Strujić Tokom 2019. godine Odbor iz opravdanih razloga nije imao aktivnosti. Predsjednik Odbora akademik Berislav Topić Odbor za psihijatrijska i neurološka istraživanja Predsjednik Odbora: akademik Slobodan Loga Članovi Odbora prof. dr. Azra Alajbegović, prof. dr. Vera Daneš, prof. dr. Saida Fišeković, prof. dr. Abdulah Kučukalić, prof. dr. Lilijana Oruč, prof. dr. Nirvana Pištoljević, prof. dr. Osman Sinanović, prof. dr. Enra Suljić, prof. dr. Emira Švraka, doc. dr. Alma Džubur-Kulenović, Bojan Šošić, dipl. psiholog Tokom 2019. godine, Odbor iz opravdanih razloga nije imao aktivnosti. Predsjednik Odbora akademik Slobodan Loga

114 Odjeljenje prirodnih i matematičkih nauka Članovi Odjeljenja akademik Taib Šarić (sekretar Odjeljenja) akademik Ljubomir Berberović akademik Dejan Milošević (zamjenik sekretara) akademik Mladen Trkovnik dopisni član Vladimir Beus dopisna članica Mirjana Vuković Radna tijela Odjeljenja Centar za istraživanje i održivi razvoj krša Odbor za prirodne resurse Komisija za poljoprivredu i ruralni razvoj Komisija za šumarstvo U 2019. godini Odjeljenje je izgubilo dva istaknuta člana, akademika Ljubomira Berberovića i akademika Taiba Šarića , sekretara Odjeljenja i člana Predsjedniš tva ANUBiH. Odjeljenje je mnogo izgubilo smrću akademika Berberovića i Šarića koji su prije svega bili veliki ljudi, a potom i ugledni naučnici. Sekretar Odjeljenja bio je akademik Taib Šarić , a zamjenik sekretara akademik Dejan Milošević, koji nakon smrti sekretara Odjeljenja postaje sekretar. Član Predsjedništva iz Odjeljenja prirodnih i matematičkih nauka bila je akademkinja Mirjana Vuković. Tokom 2019. godine Odjeljenje prirodnih i matematičkih nauka je održalo jedanaest sjednica, od čega dvije elektronske. Na sjednicama je razmatran velik broj pitanja od interesa za Akademiju i Odjeljenje, poput zahtjeva za saradnju s drugim naučnim i umjetničkim institucijama, kao i poziva na naučne manifestacije i poziva za projekte. Razmatrana su tekuća pitanja u radu Odjeljenja, kao i izvodi iz zapisnika sa sjednica Izvršnog odbora i Predsjedništva Akademije, te se postupalo po zahtjevima tih organa.

Aktivnosti Odjeljenja Izdavaštvo – Časopis Sarajevo Journal of Mathematics Članovi Odjeljenja prirodnih i matematičkih nauka su tokom 2019. godine, kao članovi Savjeta, bili uključeni u rješavanje organizacionih problema u redakciji časopisa. U 2019. godini štampana su dva broja časopisa Sarajevo Journal of Mathematics, Journal of the Department of Natural

115 and Mathematical Sciences. Vol. 2 iz 2018. i Vol. 1 iz 2019. godine. Edi- tor: Mirjana Vuković. Sarajevo: Academy of Sciences and Arts of Bosnia and Herzegovina; 2019. – Časopis Herbologia Izdavanje Časopisa je u stanju mirovanja.

Naučne manifestacije Prema Programu rada Odjeljenja prirodnih i matematičkih nauka, a u organizaciji Odbora za prirodne resurse, zajedno sa Šumarskim fakultetom Univerziteta u Sarajevu obilježen je Svjetski dan šuma – 21. mart. Tim povodom održana su dva predavanja iz oblasti zaštite šuma, odnosno o aktuelnim i akutnim problemima zdravstvenog stanja šuma. O štetama od potkornjaka izlagao je prof. dr. Osman Mujezinović u svom referatu: “Štetno djelovanje potkornjaka i mjere kontrole u šumama Bosne i Hercegovine”. Drugo predavanje održao je dr. sc. Kenan Zahirović na temu: “Uticaj gljiva truležnica na iskorištavanje i kvalitet proizvedene drvne mase u četinarskim šumama”. I Svjetski dan prašuma – 14. septembar obilježen je zajedničkom manifestacijom Odbora za prirodne resurse i Udruženja inženjera i tehničara šumar- stva Federacije Bosne i Hercegovine. Tom prilikom promovirana je fotomonografija “Prašume Bosne i Hercegovine” autora Azera Jamakovića, Muhameda Smailbegovića i Almira Tabaka. Promotor je bio prof. dr. Sead Vojniković. Obje navedene manifestacije, i predavanja i promocija, objavljene su u časo- pisu Naše šume.

Javna predavanja U septembru 2019. godine u ANUBiH je održano javno predavanje akademika Vlastimila Dlaba, člana Kanadske kraljevske akademije nauka, pod naslovom “Glamur kompleksnih brojeva u geometriji i teoriji brojeva”.

Ostalo U toku 2019. godine u Odjeljenju se raspravljalo o sljedećem: – Članovi Odjeljenja su usvojili Izvještaj o radu Odjeljenja u 2018. godini, kao i izvještaje centara i komisija Odjeljenja. – Članovi Odjeljenja su izradili Plan rada Odjeljenja prirodnih i matematič- kih nauka i njegovih radnih tijela za 2019. godinu, kao i trogodišnji plan rada za period 2019–2021. – Pripremljen je Plan javnih nabavki u 2019. godini.

116 – Članovi Odjeljenja saglasni su s prijedlogom organizacije rada na projektu “Rekonstrukcije i revitalizacije zgrade ‘Stare Skupštine’”. – U maju 2019. godine na Moskovskom državnom univerzitetu – im. Lomo- nosov u Moskvi, održana je međunarodna Konferencija posvećena 90. go- dišnjici Katedre više algebre Mehaničko-matematičkog fakulteta, na kojoj je učestvovala akademkinja Mirjana Vuković i prezentovala svoj rad. – Dopisni član Rifat Hadžiselimović predstavio je prijedlog za osnivanje Centra za demografsku genetiku ANUBiH, čiji bi cilj bio da prikupi informacije koje postoje do danas, a to je “Šta znamo o stanovništvu, šta hoćemo da znamo od antike preko srednjeg vijeka, kakav je sastav našeg stanovništva” i da se na osnovu toga izvrši predikcija o budućem stanov- ništvu. Za realizaciju ideje pripremljen je osnivački elaborat. Plan je da se Centar finansira iz projekata. Prisutni članovi Odjeljenja jednoglasno su podržali ideju. – Dopisni član Rifat Hadžiselimović u oktobru 2019. godine održao je pristupno predavanje na temu “Genetika naroda – analiza slučaja BiH: činjenice, zablude i mitovi”. – Odjeljenje je jednoglasno podržalo aktivnosti vezane uz saradnju s Au- strijskom akademijom nauka. – Akademik Dejan Milošević, zajedno s predsjednikom ANUBiH akademikom Milošem Trifkovićem, učestvovao je na konferenciji “Start of the SEEIIST Design Phase” u Crnoj Gori. – Članovi Odjeljenja jednoglasno su usvojili prijedlog da akademkinja Mirjana Vuković bude imenovana za članstvo u Odboru za izdavačku djelatnost. – Na inicijativu akademika Dejana Miloševića odlučeno je da ANUBiH bude pokrovitelj naučnog skupa Drugi susret fizičara Bosne i Hercego- vine i da na materijalima koji će se koristiti za promociju i održavanje naučnog skupa bude logo ANUBiH. – Predsjednik ANUBiH akademik Miloš Trifković dao je prijedlog za organizaciju izložbe predstavljanje kompjuterski generiranih slika nastalih na osnovu istraživanja akademika Dejana Miloševića i njegovog tima – prisutni članovi Odjeljenja su podržali ideju za organizaciju izložbe, i u sklopu Susreta fizičara u ANUBiH i u Umjetničkoj galeriji BiH, odnosno da je bitno da se rad predstavi na više mjesta. – Članovi Odjeljenja usaglasili su se da akademik Dejan Milošević bude uključen u rad Odbora za izradu Studije izvodljivosti za izradu

117 Enciklopedije BiH, a da svi ostali članovi daju svoju podršku i doprinos kada dođe do izrade Enciklopedije. – Akademkinja Mirjana Vuković (matematika) i akademik Dejan Milošević (fizika) nominovani su za nagradu TARTUFARI za izvrsnost u radu. – Članovi Odjeljenja prirodnih i matematičkih nauka učestvovali su na me- đunarodnim naučnim skupovima, predavanjima, objavljivali svoje radove (knjige, priloge u zbornicima, naučnim časopisima), bili promotori novih knjiga, o čemu se konkretniji podaci nalaze u ličnim izvještajima članova Odjeljenja prirodnih i matematičkih nauka. Sekretar Odjeljenja akademik Dejan Milošević Stručna saradnica Dina Masnik Čulahović Centar za istraživanje i održivi razvoj krša Direktor Centra: akademik Vladimir Beus Članovi Centra iz sastava ANUBiH akademik Taib Šarić , dopisni član Hazim Hrvatović Članovi Centra izvan sastava ANUBiH prof. dr. Muhamed Bajrić, prof. dr. Mirza Bašagić, dr. sc. Esad Bukalo, prof. dr. Tarik Kupusović, prof. dr. Lada Lukić Bilela, prof. dr. Jasminka Osmanković Vanjski saradnici (nisu u radnom sastavu Centra i ne pozivaju se na sjednice) akademik Gordan Karaman, prof. dr. Ognjen Bonacci, prof. dr. Boris Sket, dr. sc. Darko Bakšić, dr. sc. Boris Krystufek U toku 2019. godine Centar nije imao aktivnosti. Direktor Centra akademik Vladimir Beus Odbor za prirodne resurse Predsjednik Odbora: akademik Vladimir Beus Članovi Odbora iz sastava ANUBiH akademik Ljubomir Berberović , akademik Taib Šarić , dopisni član Hazim Hr- vatović Članovi Odbora izvan sastava ANUBiH prof. dr. Mirza Dautbašić, prof. dr. Sabina Delić, prof. dr. Tarik Kupusović, prof. dr. Dubravka Šoljan, prof. dr. Sead Vojniković, mr. sc. Enes Alagić, mr. sc. Habiba Lugonjić

118 Prema Programu rada Odjeljenja prirodnih i matematičkih nauka, a u organizaciji Odbora za prirodne resurse, zajedno sa Šumarskim fakultetom Univerziteta u Sarajevu, obilježen je Svjetski dam šuma – 21. mart. Tim povodom održana su dva predavanja iz oblasti zaštite šuma, odnosno o aktuelnim i akutnim problemima zdravstvenog stanja šuma. O štetama od potkornjaka izlagao je prof. dr. Osman Mujezinović u svom referatu: “Štetno djelovanje potkornjaka i mjere kontrole u šumama Bosne i Hercegovine”. Drugo predavanje održao je dr. sc. Kenan Zahirović na temu: “Uticaj gljiva truležnica na iskorištavanje i kvalitet proizvedene drvne mase u četinarskim šumama”. I Svjetski dan prašuma – 14. septembar obilježen je zajedničkom manifestacijom Odbora za prirodne resurse i Udruženja inženjera i tehničara šumar- stva Federacije Bosne i Hercegovine. Tom prilikom promovirana je fotomonografija “Prašume Bosne i Hercegovine” autora Azera Jamakovića, Muhameda Smailbegovića i Almira Tabaka. Promotor je bio prof. dr. Sead Vojniković. Obje navedene manifestacije, i predavanja i promocija, objavljene su u časo- pisu Naše šume. Direktor Centra akademik Vladimir Beus Komisija za šumarstvo Predsjednik Komisije: akademik Vladimir Beus Članovi Komisije izvan sastava ANUBiH prof. dr. Mersudin Avdibegović, prof. dr. Mirza Dautbašić, dr. sc. Samir Fazlić, prof. dr. Ahmet Lojo, prof. dr. Ćemal Višnjić, mr. sc. Sead Alić, mr. sc. Danica Cigelj, mr. sc. Saša Kunovac, Alojz Dunđer, dipl. ing. šum. Komisija u 2019. godini nije imala aktivnosti. Direktor Centra akademik Vladimir Beus Komisija za poljoprivredu i ruralni razvoj Predsjednik Komisije: akademik Taib Šarić Članovi Komisije izvan sastava ANUBiH prof. dr. Salko Adilović, prof. dr. Vjekoslav Selak, dr. sc. Esad Bukalo, dr. sc. Boško Gaćeša Komisija u 2019. godini nije imala aktivnosti. Stručna saradnica Dina Masnik Čulahović

119 Odjeljenje tehničkih nauka Članovi Odjeljenja Akademik Enver Mandžić (sekretar Odjeljenja) Akademik Asif Šabanović (zamjenik sekretara) Akademik Ejup Ganić Akademik Kemal Hanjalić Akademik Zijo Pašić Akademkinja Branislava Peruničić Dopisni član Izet Smajević Dopisni član Isak Karabegović Dužnost Sekretara Odjeljenja obavljao je akademik Enver Mandžić. Pri Odjeljenju djeluju dva odbora: – Odbor za energiju, energetiku i okoliš – Odbor za mehatroniku U okviru Odjeljenja tehničkih nauka djeluje i Centar za sistemska istraživanja o čijem je djelovanju u 2019. godini dato više informacija u posebnom izvještaju. U toku 2019. godine Odjeljenje tehničkih nauka održalo je ukupno šest sjednica, od čega su dvije bile elektronske. Na njima je razmatran veliki broj pitanja od interesa za Akademiju i Odjeljenje, poput zahtjeva za saradnju s drugim na- učnim institucijama, kao i pozivi na naučne manifestacije. Razmatrani su izvodi iz zapisnika sa sjednica Izvršnog odbora i Predsjedništva Akademije i postupano je po zahtjevima tih organa. Glavne aktivnosti Odjeljenja u ovoj godini bile su usmjerene na: – uključivanje Odjeljenja u aktivnosti pokrenute na nivou ANUBiH, kao i realizaciju zaključaka i preporuka njenih organa. Odjeljenje je usvajalo preporuke i pridržavalo se pravilnika, procedura i odluka koje su donesene na nivou pojedinih organa ANUBiH; – odobravanje Formulara za realizaciju izdanja ANUBiH “Fosilna flora i fauna Bosne i Hercegovine”; – molbu Izvršnom odboru za posudbu sredstava za štampanje publikacije “Fosilna flora i fauna Bosne i Hercegovine” s projekta Obilježavanje Jubileja ANUBiH; – diskusiju o projektima za koje ANUBiH namjerava koristiti zgradu “stare Skupštine”;

120 – diskusiju o Idejnom projektu “Stalna postavka Akademije nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine”; – davanje saglasnosti da ANUBiH bude pokrovitelj 4. međunarodne konferencije “Multi-scale Computational Methods for Solids and Fluids - ECCOMAS MSF 2019”; – davanje podrške inicijativi Odbora za energiju, energetiku i okoliš za organizaciju Naučno-stručnog savjetovanja na temu “Budućnost posto- jećih i novih termoelektrana u BiH u uslovima energetskog zaokreta/ tranzicije u EU – potrebe, benefiti, ograničenja” u suorganizaciji s JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo; – davanje saglasnosti da ANUBiH bude pokrovitelj Mediteranskog foruma “Sarajevo–Dubrovnik Constellation”; – davanje podrške za odluku da ANUBiH bude pokrovitelj Šeste međuna- rodne konferencije “New Technologies NT-2020”; – davanje saglasnosti za održavanje okruglog stola “Harmonizacija sistema nauke u Bosni i Hercegovini – problemi i moguća rješenja”; – saglasnost za štampanje publikacije “Harmonizacija sistema nauke u Bo- sni i Hercegovini – problemi i moguća rješenja”; – odobravanje Formulara za realizaciju projekta “Zadržavanje mladih u Kantonu Sarajevo – analiza determinanti i prijedlog strateških mjera”; – kreiranje Plana rada Odjeljenja za 2020. godinu i za period 2020–2022. godina. Među aktivnostima u 2019. godini, potrebno je istaći Naučno-stručno savjetovanje na temu “Budućnost postojećih i novih termoelektrana u BiH u uslovima energetskog zaokreta/tranzicije u EU – potrebe, benefiti, ograničenja”, održano u Akademiji nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine 21. novembra 2019. godine. Savjetovanje je okupilo istaknute naučnike i stručnjake iz onih zemalja Zapadnog Balkana i EU čija se energetika značajno oslanja na ugalj. Pored uvodnih govora predstavnika organizatora, suorganizatora, sekretarijata Energetske zajednice, na Savjetovanju su svoja izlaganja prezentirali pozvani izlagači s bogatim iskustvom i referencama iz sljedećih zemalja: Grčka, Njemačka, Poljska, Sjeverna Makedonija, Srbija, Bosna i Hercegovina. Na Savjetovanju je bio prisutan i veći broj uposlenika JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo (EPBiH), studenata te stručnjaka iz oblasti energetike koji su imali priliku da se upoznaju s najnovijim saznanjima iz navedene oblasti. Na čelu Organizacionog odbora bio

121 je dopisni član ANUBiH prof. dr. Izet Smajević, a predsjednik Naučno-stručnog savjeta akademik Kemal Hanjalić. Cijeli Program Savjetovanja bio je podijeljen na četiri sesije koje su proble- matizirale sljedeće teme: Energetska tranzicija u EU: iskustva zemalja u EU tradicionalno oslonjenih na ugalj, Energetska tranzicija u EU: izazovi pred zemljama Zapadnog Balkana oslonjenim na ugalj, Eksploatacija postojećih termoelektrana: revitalizacija, modernizacija, gašenje i u konačnici Budućnost novih termoelektrana u održivoj tranziciji do 2050. godine. Savjetovanje je bilo motivirano potrebom da nauka i struka u BiH iznesu svoj stav o ulozi postojećih i zamjenskih termoelektrana u održivoj tranziciji BiH ka dekarboniziranom društvu do 2050. godine – što je cilj postavljen u EU. Savjetovanje je finansijski podržala JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo (EPBiH). Publikovanje Zbornika s Naučno-stručnog savjetovanja planirano je sredinom 2020. godine. Tokom 2019. godine, radilo se i na nastavku pripreme Knjige sjećanja na akademika S. Zimonjića i B. Matića. Na čelu ovog projekta nalazi se akademik Asif Šabanović. Projekat pod nazivom “Prognoza i upravljanje aerozagađenjem u urbanim regijama BiH” pod rukovodstvom akademika Hanjalića zbog nedostatka finansiranja do daljnjeg nije aktivan u ANUBiH. Međutim, aktivnosti inicirane ovim projektom nastavljene su u okviru drugih projekata izvan ANUBiH. Sredinom 2019. godine publikovan je prijevod publikacije na engleski jezik pod naslovom “Fosilna flora i fauna Bosne i Hercegovine” autora Ivana Soklića, čiji urednik je akademik Enver Mandžić. Članovi Odjeljenja tehničkih nauka učestvovali su na međunarodnim nauč- nim skupovima, objavljivali svoje radove (priloge u zbornicima, naučnim časo- pisima i slično), o čemu se detaljniji podaci nalaze u pojedinačnim izvještajima članova Odjeljenja. Sekretar Odjeljenja akademik Enver Mandžić Stručna saradnica Amina Huković-Đelilović Odbor za mehatroniku Predsjednik Odbora: akademik Asif Šabanović Članovi Odbora prof. dr. Ivan Filipović, prof. dr. Safet Isić, prof. dr. Isak Karabegović, prof. dr. Sead Kreso, prof. dr. Sead Pašić, prof. dr. Miroslav Rogić, prof. dr. Denijal Sprečić, prof. dr. Snježana Rezić, prof. dr. Naser Prljača, prof. Branko Dokić, inostrani član ANUBiH Zijad Haznadar

122 Odbor za mehatroniku nije imao aktivnosti u 2019. godini. Predsjednik Odbora akademik Asif Šabanović Odbor za energiju, energetiku i okoliš Predsjednik Odbora: akademik Kemal Hanjalić Članovi Odbora prof. dr. Ejub Džaferović, vanr. prof. dr. Izudin Džafić, prof. dr. sci. Dušan Go- lubović, vanr. prof. dr. Muhamed Hadžiabdić, inostrani član ANUBiH akademik Zijo Haznadar, doc. dr. Omer Jukić, prof. dr. Isak Karabegović, prof. dr. Aleksan- dar Knežević, prof. dr. Tarik Kupusović, prof. dr. Mirza Kušljugić, dr. Rešad Malović, prof. dr. Mustafa Musić, dipl. inž. Miroslav Nikolić, akademik Zijo Pašić, prof. dr. Izet Smajević, mr. Hilmo Šehović, prof. dr. Nermina Zaimović-Uzunović, dipl. inž. Hazim Zečević U toku 2019. godine održan je jedan redovni sastanak Odbora za energiju, energetiku i okoliš. Na petom redovnom sastanku Odbora za energiju, energetiku i okoliš, održanom u maju 2019. godine, članovi Odbora su diskutovali i davali prijedloge vezane za aktivnosti Odbora do kraja 2019. godine i Plan rada Odbora za 2019. godinu. Sve nerealizirane aktivnosti iz prethodne godine prenijele su se u 2019. godinu, pa je u skladu s tim u Planu rada Odbora za 2019. godinu navedeno sljedeće: a) Održati Naučno-stručno savjetovanje na temu: “Budućnost postojećih i novih termoelektrana u BiH u uslovima energetskog zaokreta/tranzicije u EU – potrebe, benefiti, ograničenja” b) Inicirati na fakultetima formiranje instituta i laboratorija koji će pratiti, razvijati i implementirati projekte od državnog interesa za iskorištenje obnovljivih izvora energije. Uspostaviti ogledno-demonstracione eduka- tivne poligone (solarni sistemi – toplinski i fotonaponski, mikro vjetro- turbine, gorive ćelije, geotermalna instalacija, ogledna mala HE postrojenja, opremljena mjernom opremom, s kontrolnim – monitoring siste- mom, koji bi registrirao proizvodnju električne energije, performanse i uticaj na okoliš tokom vremena, pri različitim meteorološkim uslovima c) Izvršiti inventarizaciju stanja i izraditi bazu podataka o raspoloživim naučnoistraživačkim potencijalima u oblasti EEO u Bosni i Hercegovini (okupiti, povezati i angažirati raspoloživi naučnoistraživački potencijal u okviru univerziteta, naučnih i konsalting ustanova, proizvodnih preduzeća i strukovnih organizacija, sačiniti inventuru potencijala i uspostaviti

123 bazu podataka i mreža (kadar, oprema, akreditirane laboratorije, licence, znanja, iskustvo, aktivnosti...) d) Uspostaviti kontakte i obaviti razgovore s nadležnim državnim organima s ciljem konkretnih dogovora na stvaranju ambijenta i strukture za razvoj naučnih organizacija i djelatnosti, primjene znanja u djelovanju državne uprave i radu javnih preduzeća, kao i davanja podrške industriji i biznisu te uključiti ANUBiH kao nezaobilazni faktor u procese dono- šenja razvojnih planova, u izradu ekspertnih tehno-ekonomskih analiza, studija i realizaciju projekata, procjenu mogućnosti investiranja u razvoj i primjenu novih tehnologija u oblasti EEO. Održati sastanke na nivou Vijeća ministara BiH – resornih ministarstava i dr. e) Strategija razvoja hidro-energetskog sektora, uključujući valorizaciju izgradnje vHE i mHE, u sklopu šireg energetskog i vodnog sektora, inte- gralno upravljanje vodama i energijom, planiranje, izgradnja i upravljanje potrebnim infrastrukturnim sistemima, uz podjelu rizika i dobiti – sači- niti projektni zadatak (bazne elemente) f) Kosagorijevanje ugljeva u BiH i energetskih usjeva, istraživanje kosagorijevanja sprašenih ugljeva i kanalizacionih muljeva, istraživanja indirek- tnog kosagorijevanja uglja i biomase, istraživanja Oxy-fuel sagorijevanja uglja i biomase kao pretprocesa CCS tehnologije. Kogeneracija komunal- nog i animalnog otpada – izrada polaznog dokumenta g) Priprema (prošireni sastanak) za decentralizaciju elektroprivrednih kompanija, potpuno otvaranje i integracija tržišta (razvoj novih interkonek- tivnih veza), tržišna orijentacija proizvodne i djelatnosti snabdijevanja, razvoj novih djelatnosti u elektroprivrednim kompanijama, toplinarstvo... h) Dijagnostičko in-situ ispitivanje performansi svih tipova energetskih postrojenja i komponenti (kotlovi, turbine, generatori, pumpe, pomoćni sistemi, KGH sistemi...) te potrošnje (zgrade, postrojenja, toplovodi i drugi objekti npr. infrared kamere za snimanje i registriranje gubitaka i sl.) i) Razvoj tehnologija za gasifikaciju ugljeva u ležištima koje bi omogućile eventualnu izgradnju termoenergetskih postrojenja (novi termoblokovi u BiH) – izrada inicijalnog dokumenta j) Održati regionalni simpozij na temu: “Planiranje kvaliteta zraka u gradovima” – Novi pristupi sistema mjerenja, modeliranja, kompjuterske simulacije, monitoringa, menadžmenta za povećanje kvaliteta zraka

124 Kraj aktivnosti Odbora u 2019. godini obilježilo je Naučno-stručno savjetovanje na temu “Budućnost postojećih i novih termoelektrana u BiH u uslovima energetskog zaokreta/tranzicije u EU – potrebe, benefiti, ograničenja”, održano u Akademiji nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine 21. novembra 2019. godine. Na čelu Organizacionog odbora bio je dopisni član ANUBiH prof. dr. Izet Smajević, a predsjednik Naučno-stručnog savjeta akademik Kemal Hanjalić. Naučno-stručno savjetovanje se intenzivno pripremalo godinu dana uz redovne sastanke imenovane Radne grupe koju su sačinjavali članovi iz JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo (EPBiH) i iz ANUBiH s ciljem konsultacija i praćenja svih aktivnosti vezanih za organizaciju samog Savjetovanja od početka do kraja. Savjetovanje je okupilo istaknute naučnike i stručnjake iz onih zemalja Zapadnog Balkana i EU čija se energetika značajno oslanja na ugalj. Pored uvodnih govora predstavnika organizatora, suorganizatora, sekretarijata Energetske zajednice, na Savjetovanju su svoja izlaganja prezentirali pozvani izlagači s bogatim iskustvom i referencama iz sljedećih zemalja: Grčka, Njemačka, Poljska, Sjeverna Makedonija, Srbija, Bosna i Hercegovina. Na Savjetovanju je bio prisutan i veći broj uposlenika EPBiH, studenata te stručnjaka iz oblasti energetike koji su imali priliku da se upoznaju s najnovijim saznanjima iz navedene oblasti. Cijeli Program Savjetovanja bio je podijeljen na četiri sesije koje su problemati- zirale sljedeće teme: Energetska tranzicija u EU: iskustva zemalja u EU tradicionalno oslonjenih na ugalj, Energetska tranzicija u EU: izazovi pred zemljama Zapadnog Balkana oslonjenim na ugalj, Eksploatacija postojećih termoelektrana: revitalizacija, modernizacija, gašenje i u konačnici Budućnost novih termoelektrana u održivoj tranziciji do 2050. godine. Savjetovanje je bilo motivirano potrebom da nauka i struka u BiH iznesu svoj stav o ulozi postojećih i zamjenskih termoelektrana u održivoj tranziciji BiH ka dekarboniziranom društvu do 2050. godine – što je cilj postavljen u EU. Savjetovanje je finansijski podržala JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo. Publikovanje Zbornika s Naučno-stručnog savjetovanja planirano je sredinom 2020. godine. Predsjednik Odbora akademik Kemal Hanjalić

125 Odjeljenje umjetnosti Akademik Dževad Hozo Akademik Dževad Karahasan Akademik Veselko Koroman Akademik Teodor Romanić Akademik Abdulah Sidran Akademik Zlatko Ugljen Akademik Petar Vidić Dopisni član Slobodan Blagojević Dopisni član Radivoje Mandić v. d. sekretara Odjeljenja U aprilu 2019. godine preminuo je dugogodišnji član ANUBiH akademik Teodor Romanić. Njegovom smrću Odjeljenje je mnogo izgubilo, prije svega velikog čo- vjeka, a zatim i velikog i uglednog kompozitora, dirigenta i umjetnika. U prvoj polovini 2019. godine funkciju sekretara Odjeljenja umjetnosti vršio je akademik Abdulah Sidran, dok je u drugoj polovini godine funkciju v. d. sekretara preuzeo dopisni član Radivoje Mandić. U 2019. godini Odjeljenje umjetnosti je održalo deset sjednica. Na sjednicama je razmatran veliki broj pitanja od interesa za Akademiju, Odjeljenje te za oblast kulture i umjetnosti Bosne i Hercegovine u cjelini. Razmatrani su izvodi iz zapisnika sa sjednica Izvršnog odbora i Predsjedništva ANUBiH i postupalo se po zahtjevima tih organa. Na opće zadovoljstvo Odjeljenja umjetnosti ANUBiH, u 2019. godini okon- čan je projekat Monografija o akademiku Juraju Neidhardtu i publikovana je monografija pod nazivom “Juraj Neidhardt – arhitekt, urbanist, teoretičar, pedagog, publicist”. Projekat je od velike važnosti za ANUBiH i za oblast kulture Bosne i Hercegovine. Okončan je i treći ciklus projekta Edicija – Međunarodna afirmacija savremene književnosti u Bosni i Hercegovini s izvanrednim objavljenim djelima poznatih bosanskohercegovačkih autora. Članovi Odjeljenja su pokazali spremnost da se kroz četvrti ciklus projekta, koji će se koncipirati u narednoj godini, uloži još veći napor za afirmaciju savremene književnosti i lirske narodne poezije u Bosni i Hercegovini.

Izdavaštvo – Publikovana je Monografija “Juraj Neidhardt – arhitekt, urbanist, teore- tičar, pedagog, publicist”.

126 – Kao i ranijih godina, nastavljen je rad na realizaciji projekta Edicija – Me- đunarodna afirmacija savremene književnosti Bosne i Hercegovine kojim je predviđeno prevođenje na strane jezike i afirmacija djela domaće književnosti. U okviru III ciklusa prevedena su djela Patuljak iz zaboravljene zemlje autora Ahmeta Hromadžića, Grozdanin kikot i izabrane pjesme autora Hamze Hume, Sarajevske priče autora Isaka Samokovlije i Odabrane pjesme autora Abdulaha Sidrana. Publikovanjem navedenih knjiga, III ciklus projekta Edicija je finaliziran. Na sjednici Odjeljenja donesena je odluka da će se u okviru IV ciklusa projekta Edicija prevesti djela Poezija i proza autora Nikole Šopa te Anto- logija lirske narodne poezije i Poezija autora Slobodana Blagojevića. – U okviru projekta: Razmjene izložbi članova – likovnih umjetnika Aka- demije nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine i Makedonske akademije nauka i umjetnosti (MANU), za izložbu ANUBiH koja je održana u aprilu 2019. godine u Likovnom salonu MANU u Skoplju odštampan je katalog pod nazivom Članovi ANUBiH – likovni umjetnici.

Izložbe i promocije – U okviru međunarodne saradnje s Makedonskom akademijom nauka i umjetnosti održane su uzvratne izložbe likovnih umjetnika – članova akademija. Prva izložba je održana u aprilu 2019. godine, u Likovnom salonu Make- donske akademije nauka i umjetnosti. Na izložbi pod nazivom Članovi ANUBiH – likovni umjetnici predstavili su se članovi ANUBiH likovni umjetnici od osnivanja do danas. Izložba je zainteresovala makedonsku javnost i bila izvanredno posjećena. Druga izložba je održana u oktobru 2019. godine u Umjetničkoj galeriji Bosne i Hercegovine, u organizaciji ANUBiH. Za izložbu pod nazivom Članovi Makedonske akademije nauka i umjetnosti – likovni umjetnici, na kojoj su se predstavili članovi Makedonske akademije nauka i umjetnosti likovni umjetnici, vladalo je veliko interesovanje javnosti. – U novembru 2019. godine u Velikoj sali ANUBiH održana je promocija monografije “Juraj Neidhardt – arhitekt, urbanist, teoretičar, pedagog, publicist”. Promocija je bila posjećena i izazvala je interesovanje kulturnih, umjetničkih i arhitektonskih krugova u Bosni i Hercegovini, kao i interesovanje medija u Bosni i Hercegovini, ali i šire. Monografiju

127 u Velikoj sali ANUBiH promovisali su dopisni član Radivoje Mandić, prof. dr. Ibrahim Krzović i prof. dr. Fehim Hadžimuhamedović. Dokaz velikog interesovanja za publikacijom“Juraj Neidhardt – arhitekt, urbanist, teoretičar, pedagog, publicist” jest činjenica da je odmah nakon prve promocije u ANUBiH, u decembru 2019. godine, održana promocija na Politehničkom fakultetu Univerziteta u Zenici.

Ostale aktivnosti – Članovi Odjeljenja su izradili Plan rada Odjeljenja umjetnosti za 2020. godinu i trogodišnji plan odjeljenja za 2020–2022. godinu. – Član ANUBiH, akademik Dževad Karahasan je na prijedlog Odjeljenja umjetnosti nominovan ispred ANUBiH za kandidata za Nobelovu nagradu za književnost za 2019. godinu, koju dodjeljuje Švedska akademija nauka i umjetnosti. – U oktobru 2019. godine dopisni član Slobodan Blagojević održao je svoje pristupno predavanje na temu “Lirska slika Bosne i Hercegovine, Crne Gore, Hrvatske i Srbije od početaka do danas” i time ispunio svoju sta- tutarnu obavezu kao novoizabrani član ANUBiH. – Odjeljenje umjetnosti je upoznato s potpisanim Sporazumom o saradnji sa Sarajevo School of Science and Technology te su članovi Odjeljenja na jednoj od sjednica u 2019. godini dali prijedlog projekata iz oblasti umjetnosti koji bi se mogli realizirati u okviru potpisanog sporazuma. – Također, Odjeljenje umjetnosti je informisano o prijedlogu Izvršnog odbora ANUBiH o pitanju rekonstrukcije i revitalizacije stare Skupštine NR BiH te su članovi Odjeljenja na jednoj od sjednica u 2019. godini dali prijedloge projekata koji bi se mogli realizirati u zgradi stare Skupštine. V. d. sekretar Odjeljenja dopisni član Radivoje Mandić Stručna saradnica Naida Avdagić Hamzić

128 Aktivnosti članova ANUBiH

Odjeljenje društvenih nauka

Akademik Ivan Cvitković

Aktivnosti u ANUBiH – Kao sekretar Odjeljenja društvenih nauka koordinirao rad tog odjeljenja. – U svojstvu sekretara ODM sudjelovao u radu Predsjedništva ANUBiH i na drugim sastancima organiziranim sa sekretarima odjeljenja. – Sudjelovao u radu Odbora za izdavačku djelatnost ANUBiH. – U svojstvu urednika aktualizirao bibliografije članova ODN (za 2018.). – Završio istraživačku studiju Religija u raljama politike (Sarajevo: Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine, ISBN 978-9926-410-35-3, 2019, 228 str.). Nakon objavljivanja studije upriličena je promocija iste u ANUBiH koja je bila veoma posjećena. O studiji su objavljeni i neki pozitivni prikazi u časopisima. – U časopisu Dijalog br. 3–4, 2016, objavio rad “Durkheimov doprinos određe- nju pojma ‘religija’” (Sarajevo, ISSN 0350-6177, str. 20–25). – S referatom “Zašto je, i komu, ZAVNOBiH sporan?” sudjelovao na znanstvenom skupu u organizaciji ANUBiH povodom 75. godišnjice Prvog zasjedanja ZAVNOBiH-a (rad objavljen u zborniku Pašalić Kreso, A. – Pejano- vić, M. – Katz, V. (ur.) 75. godišnjica prvog zasjedanja ZAVNOBiH-a: povijesna utemeljenost obnovljene državnosti BiH u 20. i 21. stoljeću. ANUBiH, Sarajevo, ISBN 978-9926-410-40-7, str. 327–344). – Sudjelovao s referatom “Gubi li se religija u naciji” ispred ANUBiH na Me- đunarodnom Simpoziju “Religija i nacija”, održanom u Zagrebu 29. 3. 2019. godine u organizaciji Mešihata Islamske zajednice u Hrvatskoj, Europske akademije znanosti i umjetnosti i Naučnoistraživačkog instituta Ibn Sina. – Radio na istraživačkom projektu iz programa rada ODN “Koliko se poznajemo”. – Član savjeta časopisa Dijalog. – Član Etičkog komiteta ANUBiH. – Član Izdavačkog odbora ANUBiH.

129 Aktivnosti izvan ANUBiH

Učešće na naučnim skupovima – Sudjelovao s referatom “Religija i nacija kao faktor podjela i dezintegracija na Balkanu” na međunarodnoj konferenciji “Procesi, trendovi, dometi i granice religijskih promjena u savremenom svijetu: (de)sekularizacija, postsekulariza- cija, revitalizacija religije – teorijske pretpostavke i empirijski dokazi”, održa- noj u organizaciji Instituta društvenih nauka Beograd, Srebrno jezero, 5. i 6. travanj 2019. godine.

Ostali objavljeni radovi – Cvitković, I. (2018). Krešićev pogled na religiju, u: Jakšić, B. (ur.) Andrija Krešić u svom i našem vremenu. Institut društvenih nauka, Beograd, ISBN 978-86-7093-202-9, str. 137–146. – Cvitković, I. (2019). Religija u raspravama o europskom identitetu, Godišnjak Islamskog pedagoškog fakulteta u Zenici, Zenica, ISSN 1840-448 (Print), ISSN 2637-1480 (Online), str. 27–40.

Predstavljanje i recenziranje knjiga – Recenzija udžbenika Kultura religija za 1. i 2. razred srednje škole, autorice Biljane Milošević Šošo. Zavod za udžbenike i nastavna sredstva. Istočno Novo Sarajevo, 2019.

Ostale aktivnosti – Član Hrvatskog društva za znanost i umjetnost (Sarajevo) – Član redakcije časopisa “Radovi” Hrvatskog društva za znanost i umjetnost (Sarajevo) – Član redakcije časopisa “Religija i tolerancija” (Novi Sad) – Član redakcije časopisa “Научный результат”, serija “Социология и управление”

130 Akademkinja Adila Pašalić Kreso

Aktivnosti u ANUBiH – Potpredsjednica ANUBiH – Redovno učešće u radu Izvršnog odbora i Predsjednišva ANUBiH – Članica Odjeljenja za društvene nauke – Redovno prisustvo sastancima i učešće u donošenju odluka i prijedloga Odjeljenja te drugih aktivnosti – Predsjednica Odbora ANUBiH za pedagoške nauke – Organiziranje i vođenje sjednica Odbora za pedagoške nauke – Predsjednica Odbora ANUBiH za biblioteku i dokumentaciju – Praćenje rada Biblioteke i pokretanje novih aktivnosti, stalno nastojanje na poboljšanju uvjeta rada Biblioteke; nabavka novih knjiga, opreme i razmjena izdanja – Razmjena publikacija s University Pressom u cilju bogaćenja bibliotečkog fonda u ANUBiH – Redovno prisustvo svim aktivnostima u ANUBiH, naučnim skupovima, promocijama knjiga, predavanjima i sl. – Predsjednica Organizacionog odbora za obilježavanje 75 godina ZAVNOBiH-a

Aktivnosti izvan ANUBiH – Članica Savjeta za nauku UNSA – Izrada uvodnog dijela Monografije za 70. godina Univerziteta u Sarajevu – Izlaganje na naučnom skupu Istoriografija o BiH (2001–2017), 21–22. juna 2019. – Izlaganje na naučnoj konferenciji “Science and Human Rights” i na simpoziju “Human Rights and Scientific Education” u Parizu 10. i 11. septembra 2019. godine u organizaciji Francuske akademije nauka i Njemačke akademije nauka Leopoldina

Nastavno-naučne aktivnosti – Profesorica na doktorskom studiju Odsjeka za pedagogiju Filozofskog fakulteta UNSA Teorije i istraživanja kreativnog odgoja i obrazovanja – Članica komisije za odbranu doktorskih radnji iz oblasti pedagoških nauka na Filozofskom fakultetu 131 Objavljeni radovi – Pašalić Kreso, A. (2018). Žene članice ANUBiH, Sociopedagoški uvjeti razvoja i afirmiranja žena akademkinja, u: Zbornik radova, Naučna konferencija Bosanskohercegovačke naučnice i njihov istraživački rad, Knjiga 2, Federalno ministarstvo obrazovanja nauke/znanosti, Mostar, 2 sv., ISBN 978-9958-11-150-1 (knj. 2), str. 637–661. (Zbornik štampan i promoviran u 2019.) – Pašalić Kreso, A. (2019). Napuštanje temeljnih vrijednosti ZAVNOBiH-a etno-politizacijom i segregacijom obrazovnog sistema BiH, u: Pašalić Kreso, A. – Pejanović, M. – Katz, V. (ur.) 75. godišnjica prvog zasjedanja ZAVNO- BiH-a: povjesna utemeljenost obnovljene državnosti Bosne i Hercegovine u 20. i 21. stoljeću, Posebna izdanja, knjiga CLXXIX, Odjeljenje društvenih nauka, knjiga 11/1 i Odjeljenje humanističkih nauka, knjiga 46/1, ANUBiH, Sarajevo, ISBN 978-9926-410-40-7, COBISS.BH-ID27329542, str. 371–394. – Pašalić Kreso, A. (2019). Poučavanje historije 20. stoljeća u funkciji izgradnje mira, Sažetak, u: Istoriografija o BiH (2001–2017), Knjiga sažetaka, Sarajevo, ANUBiH. – Pašalić Kreso, A. – Čičić, M. – Hadžiselimović, R. – Milošević, D. – Peja- nović, M. (2019). Prvih 70 godina u matici razvoja Bosne i Hercegovine, u: Škrijelj, R. (ur.) 70 godina Univerziteta u Sarajevu: Univerzitet u Sarajevu – pokretač razvoja bosanskohercegovačkog društva, Univerzitet, Sarajevo. ISBN 978-9958-600-74-6, COBISS.BH-ID 28344326, str. 22–39.

Recenzije – Mavrak, Mirjana (2018). Program socijalizacija s pravom, Andragoški priruč- nik, Triptih, Sarajevo, str. 5–8. – Kasumagić Kafedžić, Larisa (2019). Učiti zajedno i učiti živjeti zajedno, inter- kulturalnost u savremenoj nastavi engleskog jezika, Dobra knjiga, Sarajevo. – Recenziranje više autorskih tekstova pripremljenih za objavljivanje u časopi- sima: Dijalog, Naša škola, Obrazovanje odraslih, Pedagoški rad, SSSR i dr.

Članstvo u stručnim i naučnim tijelima i organizacijama – Članica Svjetskog savjeta udruženja komparativnih pedagoga (WCEES) – Članica Izvršnog odbora Mediteranskog udruženja komparativnih pedagoga (MESCE) – Članica European Association for Education Law and Policy (ELA)

132 – Članica udruženja komparativnih i internacionalnih pedagoga SAD (CIES) – Članica Upravnog odbora Centra za obrazovne inicijative Step by step – Saradnica u aktivnostima Agencije za predškolsko, osnovno i srednje obrazovanje – Saradnica i recenzentica u više istraživačkih projekata realiziranih u okviru UNICEF-a, FOD BiH, Save the Children Norway – Članica Izdavačkog saveta Zbornika Odseka za pedagogiju Filozofskog Fa- kulteta Univerziteta u Novom Sadu, Novi Sad

Ostalo – Učešće u emisijama na RTV, FTV, N1, TVSA

133 Akademik Miloš Trifković

Aktivnosti u ANUBiH – Predsjednik ANUBiH – Član Predsjedništva ANUBiH – Član Centra za sistemska istraživanja ANUBiH – Član Odbora za naučnoistraživački i istraživačkorazvojni rad Predsjedništva ANUBiH (po funkciji) – Član Odbora za pravne nauke – Član Naučnog odbora za organizaciju međunarodne naučne konferencije povodom obilježavanja 75. godišnjice Prvog zasjedanja ZAVNOBiH-a – Na poziv rektora Univerziteta “Džemal Bijedić” u Mostaru prof. dr. Elvira Zlomušice, 29. 1. 2019. godine održao predavanje na Ekonomskom fakultetu Univerziteta “Džemal Bijedić” pod naslovom Stanje i perspektive nauke i naučnoistraživačkog rada u Bosni i Hercegovini – Održao uvodni pozdravni govor na otvorenju naučnog simpozija Neurogeri- jatrija/neurologija starijeg životnog doba, koji je održan 21. 2. 2019. godine u organizaciji Odbora za gerijatriju i gerontologiju Odjeljenja medicinskih nauka ANUBiH – Organizacija i vođenje promocije novoizabranih članova ANUBiH koja je održana 7. 3. 2019. godine – Na sjednici Odbora za pravne nauke ANUBiH održanoj 26. 3. 2019. godine održao predavanje na temu Pravni izgled inovacionog sistema u BiH – Prisustvovanje i pozdravni govor na otvorenju izložbe likovnih umjetnika – članova ANUBiH (Skoplje, 11. 4. 2019) – Učešće na 5. Joint Science Conference of the Western Balkan u organizaciji Njemačke nacionalne akademije nauka – Leopoldina (London, 28–30. 5. 2019) – Recenzije dva rada za časopis Dijalog: Kvalitet života i politika oporezivanja u Evropskoj uniji i About the subject and method of the development of the Republic of Macedonia civil code – Recenzije dva rada za zbornik radova s međunarodne naučne konferencije 75. godišnjica prvog zasjedanja ZAVNOBiH-a: povijesna utemeljenost obnovljene dr- žavnosti Bosne i Hercegovine u XX i XXI stoljeću: Principi ZAVNOBiH-a i politička i društvena reforma u SR Bosni i Hercegovini 1960-ih godina i Narodni suverenitet u Bosni i Hercegovini

134 – Inicijator organizacije javnog predavanja profesora Davida Kamhija O jeziku sefardskih Jevreja (11. 6. 2019) – Učešće na sastanku Start of the SEEIIST Design Phase u organizaciji Ministar- stva nauke Crne Gore (Budva, 18. 9. 2019) – Prisustvovanje svečanoj akademiji povodom obilježavanja 150 godina od osnivanja Naučnog društva Bugarske (Sofija, 10–14. 10. 2019) – Prisustvovanje i pozdravni govor na otvorenju izložbe likovnih umjetnika članova Makedonske akademije nauka i umjetnosti u Umjetničkoj galeriji Bo- sne i Hercegovine (Sarajevo, 24. 10. 2019) – Na poziv rektora Univerziteta u Zenici prof. dr. Damira Kukića prisustvovao obilježavanju 60 godina visokog obrazovanja u Zenici (29. 10. 2019) – Pozdravno obraćanje na promociji Monografije Juraj Neidhardt – arhitekt, urbanist, teoretičar, pedagog, publicist (5. 11. 2019) – Na poziv predsjednika Austrijske akademije nauka profesora Antona Zeilin- gera i direktora Odjeljenja humanističkih i društvenih nauka profesora Oli- vera Schmitta, boravio u radnoj posjeti Austrijskoj akademiji nauka (6–8. 11. 2019) – Pozdravno obraćanje na međunarodnoj naučnoj konferenciji Prijelomne godine bosanskohercegovačke prošlosti koja je održana pod pokroviteljstvom ANUBiH i u organizaciji Instituta za historiju Univerziteta u Sarajevu povodom obilje- žavanja 60 godina Instituta (22. 11. 2019) – Na poziv rektora Univerziteta u Sarajevu prof. dr. Rifata Škrijelja održao pozdravni govor na svečanoj akademiji povodom obilježavanja 70 godina Univerziteta u Sarajevu (2. 12. 2019) – Promotor pravnog dijela Studije o emigracijama, Bosna i Hercegovina urađene u okviru istoimenog projekta (23. 12. 2019)

Učešće u projektima – Voditelj projekta Harmonizacija sistema nauke u BiH. Projekt se radi u okviru Centra za sistemska istraživanja ANUBiH. – Voditelj projekta Praćenje ostvarivanja Strategije djelovanja ANUBiH u periodu 2015–2020. godina. – Član istraživačkog tima projekta Ekonomska emigracija iz Bosne i Hercegovine u EU, rukovodilac pravnog dijela projekta i autor poglavlja Pravna regulativa kao faktor ekonomske emigracije iz Bosne i Hercegovine u države članice Evropske unije i pratećih priloga Pregled relevantnog zakonodavstva EU članica Austrije, Njemačke i Slovenije.

135 Aktivnosti izvan ANUBiH

Ekspertska mišljenja – Recenzija elaborata opravdanosti pokretanja Interdisciplinarnog doktorskog programa iz društvenih nauka: Globalne studije na Univerzitetu u Sarajevu. – Recenzija rada Elektronički izvornik isprave i njezin prijenos elektroničkom poštom za časopis Pravna misao koji izdaje Federalno ministarstvo pravde. – Ekspertsko mišljenje i konsultacije o statusnoj promjeni d.d. društva u Holding. – Konsultacije u pregovorima o zahtjevima za otklanjanje nedostataka na gra- đevini u garantnom roku.

Ostale aktivnosti – Član Izdavačkog savjeta časopisa Pravo, teorija i praksa, ISSN 0352-3713, Uni- verzitet Privredna akademija, Novi Sad – Fakultet za pravosuđe i upravu – Član Poslovnog savjeta Ekonomskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu – Član WAAS (World Academy of Art and Science) – Član EASA (European Academy of Sciences and Arts)

136 Akademik Slavo Kukić

Aktivnosti u ANUBiH – Sudjelovanje u radu Odjeljenja društvenih nauka – Sudjelovao u radu Odbora za sociološke nauke – Sudjelovao u radu Odbora za političke nauke – Kourednik časopisa Dijalog – Sudjelovanje na organizaciji znanstvenih konferencija koje organizira ANUBiH

Aktivnosti izvan ANUBiH

Znanstveno-nastavne aktivnosti 1. Profesor na Univerzitetu u Zenici – na Filozofskom, Ekonomskom, Medi- cinskom i Politehničkom fakultetu – na predmetima Metodologija istraživa- nja u kulturi, Metodologija ekonomskih istraživanja, Sociologija, Ekonomska sociologija, Medicinska sociologija 2. Mentorstvo na doktorskoj disertaciji Proturječnosti procesa sekularizacije u uvjeti- ma globalizacije (Sveučilište Hercegovina)

Članstvo u redakcijama časopisa 1. Medijski dijalozi, časopis za istraživanje medija i društva, Podgorica 2. Sociološki diskurs, Naučno udruženje Sociološki diskurs, Banja Luka

Znanstveni skupovi 1. Međunarodni naučni skup “Visoko obrazovanje u Republici Srpskoj – stanje, putevi i perspektive”, Banja Luka, 2019. 2. Znanstveno-stručna konferencija “75 godina ZAVNOBIH-a – Memorija sje- ćanja” Sanski Most, 1. srpnja 2019.

Mentorstvo na doktorskim disertacijama i magistarskim radovima 1. Burić, Lana, Protivurječnosti procesa sekularizacije u uslovima globalizacije, Sveučili- šte Hercegovina (disertacija u izradi).

137 Znanstveni radovi – časopisi i zbornici radova s konferencija 1. Kukić, S. (2019). Nužnost tranzicije društveno-političkog ambijenta u Bosni i Hercegovini u cilju privlačenja FDI (direktnih stranih investicija) i stvaranja pretpostavki za razvoj biznisa, u: Međunarodna naučno-stručna konferencija Razvoj poslovanja 2018: Ekonomski izazovi zemalja u tranziciji, Zbornik radova, God. 3, br. 1, Ekonomski fakultet Univerziteta u Zenici, Zenica, str. 431– 437, ISSN 2490-2314. 2. Kukić, S. (2019). Bolonjski proces – put prema zajedničkom Evropskom prostoru visokog obrazovanja, u: Zbornik radova s međunarodnog znanstvenog skupa “Visoko obrazovanje u Republici Srpskoj – stanje, putevi i perspektive”, Banja Luka, str. 43–66, ISBN 978-99976-22-48-8. 3. Kukić, S. (2019). Zavnobihovske pouke za BiH kao zajednički dom, u: Zbor- nik “75 godina ZAVNOBIH-a – memorija budućnosti”, Sanski Most, str. 48-57. 4. Kukić, S. (2019). Bosnian-Herzegovinian incitements of the expansion of the ideology of fascism, Heinrich Boell, 25. 3. 2019, Heinrich-Böll-Stiftung, https://ba.boell.org/en/2019/03/25/bosnian-herzegovinian-incite ments- expansion-ideology-fascism.

Izlaganja na okruglim stolovima i tribinama 1. Utjecaji Srbije i Hrvatske na političke procese u BiH u periodu 2000–2019. godine, Sarajevo, Fakultet političkih nauka, 13–14. novembar 2019. 2. Prijetnje i mogućnosti prostora Daytonskog trokuta, Agencija lokalne demokraci je&Forum građana Subotice, Palićki razgovori, Subotica, 11–13. oktobar 2019. 3. Predrasude, stereotipi i njihov utjecaj na svakodnevno razmišljanje, Djeca rata, djeci mira – Mirovni kamp, Boračko jezero, 19. 7. 2019. 4. BiH – gdje smo, kuda idemo? Dejtonski sporazum kao okvir za razvoj BiH, Friedrich Ebert Stiftung, Banja Luka, 15. 3. 2019. 5. Prepreke proučavanju tema mirovnog obrazovanja, Helsinški odbor, Vitez, 16. 4. 2019. 6. Zavnobihovske pouke za BiH kao zajednički dom, Jajce, 13. 9. 2019. 7. Značaj građanske hrabrosti i kritičkog mišljenja, Udruženje za medijski aktivizam, Sarajevo, 23. 2. 2019.

Analize u dnevnim i tjednim tiskovinama i portalima 1. Damoklov mač nad glavom građanske političke filozofije, Inforadar, 26. siječnja 2019. 2. Može li bosanskohercegovački blok biti svjetlo na kraju tunela?, Inforadar, 12. veljače 2019.

138 3. Slavljenje civilizacijskoga sunovrata, Inforadar, 17. veljače 2019. 4. Pretvaranje države u privatne pašaluke, Inforadar, 1. travnja 2019. 5. Pogrešnomu vjerovao i godinama za pogrešnoga lobirao, Inforadar, 8. travnja 2019. 6. Logika balkanske politike, Inforadar, 24. travnja 2019. 7. Političko uskrsavanje esdeaova socijaldemokratskog udarnog ešalona, Vijesti.ba, 6. svibnja 2019. 8. Da BiH ima pravosudnu vertikalu vlasti Dodik bi odavno bio u zatvoru, Inforadar, 20. svibnja 2019. 9. Banjalučko ideološko potkivanje historijske znanosti, Inforadar, 5. lipnja 2019. 10. Onima koji zaboravljaju ili prekrajaju vlastitu prošlost narugati se znade i budućnost, Inforadar, 9. srpnja 2019. 11. Genocidi bez srebreničkih scenarija, Inforadar, 14. srpnja 2019. 12. Lagumdžijin “socijaldemokratski” fašizam, Inforadar, 28. srpnja 2019. 13. Drvar je paravan za Aluminij i još štošta, Inforadar, 26. kolovoza 2019. 14. Jedino Amerikanci mogu stati u kraj Dodikovu i bosanskohercegovačkom etnofašizmu uopće, Inforadar, 16. rujna 2019. 15. Farsa o nacionalnom interesu i dalje ostaje pretpostavljena pravu na život, Inforadar, 25. rujna 2019. 16. Je li Damoklov mač nad Čovićevom glavom uvod i u njegov politički kraj, Inforadar, 19. listopada 2019. 17. U zemlji partijskih uhljeba, a BiH to jeste, najbolji nemaju što tražiti, Inforadar, 11. studenoga 2019. 18. Narod koji kliče fašistima slobodu ni ne zaslužuje, Inforadar, 2. prosinca 2019. 19. Komšićevi čavli na lijes građanskoga društva i evropske BiH, Inforadar, 16. prosinca 2019. 20. Fenomen Komšić je kolokvijalan termin, jer je za sebe vezao i dijelove ljevice kojima je želja za vlašću jača od misije..., Inforadar, 31. prosinca 2019.

Intervjui dnevnim listovima i internetskim portalima 1. Slavo Kukić: Dodik i Čović imaju za cilj zajednički atak na BiH, Interviev. ba, 12. 1. 2019. https://interview.ba/interview/item/14601-b-slavo-kukic- b-dodik-i-covic-imaju-za-cilj-zajednicki-atak-na-bih. 2. Slavo Kukić za Interview.ba napravio rang-listu Hrvata u BiH: Kao Hrvati upitni smo i ja i biskup Komarica, Interviev.ba, 19. mart 2019. https://interview.ba/interview/item/17322-b-slavo-kukic-za-interview-ba-napravio- rang-listu-hrvata-u-bih-b-kao-hrvati-upitni-smo-i-ja-i-biskup-komarica.

139 3. Kukić o HZHB: Ako međunarodna zajednica ne reagira, znači da su digli ruke od BiH, Radiosarajevo.ba, 29. 3. 2019. https://www.radiosarajevo.ba/ metromahala/teme/kukic-o-hzhb-ako-medunarodna-zajednica-sada-ne-reagira-znaci-da-su-digli-ruke-od-bih/331572. 4. Slavo Kukić, Politički hohštapleri će nastaviti iscrpljivati BiH i nakon samita u Berlinu, Vijesti ba, 11. 4. 2019. https://vijesti.ba/clanak/442627/ politicki-hohstapleri-ce-nastaviti-iscrpljivati-bih-i-nakon-samita-u-berlinu. 5. Kukić: Na susretu s papom Franjom nije sve bilo kako to Dodik predstavlja, Vijesti.ba, 28. 4. 2019. http://direct.vijesti.ba/clanak/444625/ kukic-na-susretu-s-papom-frnjom-nije-sve-bilo-kako-to-dodik-predstavlja. 6. “Dodiku stigao račun na naplatu”: SAD imaju sve podatke o Mili i instrumente uvjeravanja, Vijesti.ba, 17. 6. 2019. https://vijest.ba/dodiku-stigao- racun-na-naplatu-sad-imaju-sve-podatke-o-miloradu-i-instrumente-uvjeravanja.html. 7. Slavo Kukić za Vijesti.ba: SPD je instrument isluženih političara bez šan- se, Lagumdžija je opasnost jedino Komšiću, Vijesti.ba, 1. 7. 2019. https:// vijesti.ba/clanak/452585/spd-je-instrument-isluzenih-politicara-bez-sanse- lagumdzija-je-opasnost-jedino-komsicu. 8. Akademik Kukić: Vlast je spremna gurnuti ljude u nova klanja samo da se održi u sedlu, Radiosarajevo.ba, 14. 7. 2019. https://www.radiosarajevo.ba/ metromahala/teme/akademik-kukic-vlast-je-spremna-gurnuti-ljude-u-nova- klanja-samo-da-se-odrzi-u-sedlu/344096. 9. Slavo Kukić: Za stanje su odgovorne sve tri filozofije, 30 godina razgra- đuju BiH, Vijesti.ba, 28. 7. 2019. https://vijesti.ba/clanak/455849/ za-stanje-su-odgovorne-sve-tri-filozofije-30-godina-razgradjuju-bih. 10. Slavo Kukić: Što je glasnija priča o ujedinjenju ljevice, više je podjela: Iz SDP-a samo 2019. nastale dvije stranke, Velkaton, 30. 7. 2019. https:// velkaton.ba/%C5%A1to-je-glasnija-pri%C4%8Da-o-ujedinjenju-ljevice- vi%C5%A1e-je-podjela-iz-sdp-samo-2019-nastale-dvije-stranke/. 11. Kukić o (ne)sporazumu lidera: Nije to zbrka nego dio dobro osmišljena scenarija, Radiosarajevo.ba, 16. 8. 2019. https://www.radiosarajevo.ba/vijesti/ bosna-i-hercegovina/kukic-o-nesporazumu-lidera-nije-to-zbrka-nego-dio- dobro-osmisljena-scenarija/347797. 12. Slavo Kukić: Dodik puca iz prazne puške i ne može prepasti Komšića i Džafe- rovića, Vijesti.ba, 28. 8. 2019. https://vijesti.ba/clanak/459158/dodik-puca- iz-prazne-puske-i-ne-moze-prepasti-komsica-i-dzaferovica.

140 13. Akademik Kukić o veličanju tzv. HRHB: Ponose se onim što osuđuje svijet, Radiosarajevo.ba, 1. 9. 2019. https://www.radiosarajevo.ba/metromahala/ lica/akademik-kukic-o-velicanju-tzv-hrhb-ponose-se-onim-sto-osuduje-ci- tav-svijet/349411. 14. Slavo Kukić: Trideset godina upozoravam da nema sretnog društva bez sretnog pojedinca, Kliker.info, 6. 9. 2019. https://kliker.info/prof-dr-slavo-kukic-trideset-godina-upozoravam-da-nema-sretnog-drustva-bez-sretnog-pojedinca/. 15. Kukić o sinhronizovanoj “galami” SDA i SNSD-a: Zbog toga građani pakuju kofere, Vijesti.ba, 20. 9. 2019. https://vijesti.ba/clanak/461704/kukic-o- sinhronizovanoj-galami-sda-i-snsd-a-zbog-toga-gradjani-pakuju-kofere. 16. Akademik Slavo Kukić: Zašto dogovor Izetbegovića i Čovića nije moguć, Radiosarajevo.ba, 28. 10. 2019. https://www.radiosarajevo.ba/metromahala/teme/akademik-slavo-kukic-zasto-dogovor-izetbegovica-i-covica-nije- moguc/355503. 17. Slavo Kukić: Lideri neće priznati politički bankrot, nekoliko scenarija za izlaz iz krize, Vijesti.ba, 28. 10. 2019. https://vijesti.ba/clanak/466337/ lideri-nece-priznati-politicki-bankrot-nekoliko-scenarija-za-izlaz-iz-krize. 18. Kukić: Etnonacionalisti 30 godina narodu prodaju političku farsu, Vijesti.ba, 16. 11. 2019. https://vijesti.ba/clanak/468799/kukic-etnonacionalisti-30- godina-narodu-prodaju-politicku-farsu. 19. Slavo Kukić: Duh Herceg-Bosne redovno tjera mlade sa stoljetnih ognjišta, Interview.ba, 18. 11. 2019. https://interview.ba/interview/item/26677-slavo-kukic-duh-herceg-bosne-redovno-tjera-mlade-sa-stoljetnih-ognjista. 20. Kukić: Slijedi li drugo poluvrijeme utakmice s ANP-om!?, Vijesti.ba, 2. 11. 2019. https://vijesti.ba/clanak/469576/kukic-slijedi-li-drugo-poluvrijeme- utakmice-s-anp-om. 21. Slavo Kukić, univerzitetski profesor i politički analitičar iz Mostara: Naciona- listi kontinuirano nanose štetu građanima BiH, Monitor online, 8. 12. 2019. https://www.monitor.co.me/slavo-kukic-univerzitetski-profesor-i-politicki-analiticar-iz-mostara-nacionalisti-kontinuirano-nanose-stetu-gradjanima- bih/. 22. Slavo Kukić: Izvuče li Željko Komšić “deblji kraj”, priča o BiH kao evropskoj državi je završena, Kliker.info, 11. 12. 2019. https://kliker.info/prof-dr- slavo-kukic-izvuce-li-zeljko-komsic-deblji-kraj-prica-o-bih-kao-evropskoj- drzavi-je-zavrsena/.

141 23. Kukić o kampanji u RH: Zašto bh. Hrvatima nitko ne kaže da je BiH njihova domovina?!, Radiosarajevo.ba, 20. 12. 2019. https://www.radiosarajevo.ba/ metromahala/lica/kukic-o-kampanji-u-rh-zasto-bh-hrvatima-nitko-ne-ka- ze-da-je-bih-njihova-domovina/361299.

Recenzije 1. Bazdan, Zdravko. Ljudska prava: od primitivca i divljaka do danas, 16. rujna 2019. 2. Kovačević, Braco. Bogata i siromašna Bosna i Hercegovina. 3. Vilić, Dragana. Oblici, mogućnosti i ograničenja okvira demokratije u savremenom svijetu, 6. 11. 2019. 4. Zbornik radova s Međunarodne naučne konferencije “75. godišnjica prvog zasjedanja ZAVNOBiH-a: povijesna utemeljenost obnovljene državnosti Bosne i Hercegovine u XX. i XXI. stoljeću”, Sarajevo, 26. 2. 2019.

Promocije knjiga drugih autora 1. Promocija knjige Religija u raljama politike autora Ivana Cvitkovića, Sarajevo, 8. 5. 2019. 2. Promocija izdanja časopisa „Medijska kultura“ iz Nikšića, Podgorica, 15. 2. 2019. 3. Promocija knjige Imunitet države od suđenja i izvršenja autorice Ajle Škrbić, Sara- jevo, 3. 4. 2019.

142 Akademik Mirko Pejanović

Aktivnosti u ANUBiH – Učešće u radu Odjeljenja društvenih nauka za realizaciju programa odjeljenja – Rukovođenje Odborom za političke nauke – Organiziranje aktivnosti za rad Odbora za političke nauke – Predsjedavanje Odborom za međunarodnu saradnju – Rukovođenje radom Naučnog odbora za pripremu međunarodne naučne konferencije na termin “75. godišnjice Prvog zasjedanja ZAVNOBiH-a: Po- vijesna utemeljenost obnovljene državnosti Bosne i Hercegovine u 20. i 21. stoljeću” – Prikupljanje finansijske potpore za štampanje zbornika radova - među narodne naučne konferencije povodom 75. godišnjice Prvog zasjedanja ZAVNOBiH-a – Priprema i osiguranje recenzija za referate u zborniku radova sa me- đunarodne naučne konferencije o 75. godišnjici Prvog zasjedanja ZAVNOBiH-a – Rukovođenje istraživačkim projektom “Sarajevo grad i regija” – Organizovanje promocije istraživačke studije: “Sarajevo grad i regija”. Pro- mocija obavljena u ANUBiH 26. 6. 2019. Promotori su bili: akademik Muris Čičić, prof. Ivan Koprić iz Zagreba i dr. Igor Gavrić, predsjedavajući Grad- skog vijeća Sarajevo

Aktivnosti izvan ANUBiH – Član redakcije časopisa Pregled, izdavač Univerzitet u Sarajevu – Član redakcije časopisa Pravna misao, izdavač Federalno ministarstvo pravde u Federaciji BiH – Član savjeta časopisa Dijalog u izdanju Odjeljenja društvenih nauka u ANUBiH – Član naučnog vijeća Zemaljskog muzeja u Sarajevu – Član Asocijacije nezavisnih intelektualaca “Krug 99” – Član Predsjedništva Panevropske unije – Član Kantonalnog odbora SABNOR-a Sarajevo

143 Nastavno-naučne aktivnosti – Predavanje na doktorskom studiju na Fakultetu političkih nauka: “Društve- no-istorijski nastanak i geneza razvoja političkog pluralizma u Bosni i Herce- govini” (juli 2019) – Mentorstvo za izradu i odbranu doktorske disertacije mr. Dragana Bašića na temu: “Transformacija javne državne uprave i javnog sektora u zemljama zapadnog Balkana”. Odbrana disertacije obavljena 12. 7. 2019. – Mentorstvo u izradi doktorske disertacije mr. Ane-Mari Bošnjak na temu “Evropeizacija lokalne samouprave u Bosni i Hercegovini”. Odbranjena radna verzija rada u oktobru 2019. Finalna verzija se završava i bit će branjena u 2020. godini. – Član komisije za odbranu doktorske disertacije kandidata mr. Amira Ahme- tovića na temu: “Politička analiza izbornih procesa u Bosni i Hercegovini od 1990–2010” odbranjene 23. 12. 2019. godine. – Mentorstvo za magistarski rad kandidatkinje Sanele Beganović na temu: “Pregovarački procesi BiH na putu ka Evropskoj uniji (1990–2010)” odbranjen 25. 1. 2019. godine. – Uredio zbornik radova sa međunarodne naučne konferencije: “75. godišnjica Prvog zasjedanja ZAVNOBiH-a: Povijesna utemeljenost obnovljene držav- nosti Bosne i Hercegovine”, Posebna izdanja, knjiga CLXXIX, Odjeljenje društvenih nauka, knjiga 11/1, ANUBiH, Sarajevo, 2019. – Uredio istraživačku studiju: “Sarajevo grad i regija” (zajedno sa profesoricom Jasminom Osmanković i profesorima Antom Domazetom i Elmirom Sadi- kovićem), Posebna izdanja knjiga CLXXVIII, Odjeljenje društvenih nauka, knjiga 10, ANUBiH, Sarajevo, 2019.

Objavljene knjige i radovi – Pejanović, M. (2019). Kontinuitet razvoja državnosti Bosne i Hercegovine od Prvog zasjedanja ZAVNOBiH-a 1944. godine do referenduma građana o suverenosti i nezavisnosti 1992. godine, u: Pašalić, A. – Pejanović, M. – Katz, V. (ur.) Zbornik radova: 75. godišnjica Prvog zasjedanja ZAVNOBiH- a: povijesna utemeljenost obnovljene državnosti Bosne i Hercegovine u 20. i 21. stoljeću, Posebna izdanja, knjiga CLXXIX, Odjeljenje društvenih nauka, knjiga 11/1, ANUBiH, Sarajevo, 2019, str. 13–33. ISBN 978-9926-410-40-7. – Pejanović, M. (2019). Društveno-istorijski razvoj lokalne samouprave u gradu Sarajevu, u: Pejanović, M. – Osmanković, J. – Domazet, A. – Sadiković, E.

144 Sarajevo grad i regija, Posebna izdanja knjiga CLXXVIII, Odjeljenje društve- nih nauka, knjiga 10, ANUBiH, Sarajevo, str. 23–27. ISBN 978-9926-410-39-1. – Pejanović, M. (2019). Alija Izetbegović i njegov politički koncept suverenog i nezavisnog statusa države Bosne i Hercegovine tokom istorijskog procesa disolucije SFRJ (referat za naučnu konferenciju: “Alija Izetbegović i njegovo shvatanje prava i države”), Pregled, posebno izdanje, na bosanskom i tur- skom jeziku, Sarajevo, str. 111–123. ISBN 2637-3068.

Recenzije – Šarić, Enver (2019). Učešće federalnih jedinica u vršenju vlasti Federalne dr- žave sa posebnim osvrtom na Bosnu i Hercegovinu, Dobra knjiga, Sarajevo, str. 269–276. ISBN 978-9958-27-486-2. – Cvrk, Mirsad (2019). O ljudskim pravima i njihovom kršenju na području Općine Srebrenica, Procult d.o.o, Sarajevo, ISBN 978-789-11-3. – Polutak, Mustafa (2019). Rukovođenje i komandovanje oružanim snagama Republike Bosne Hercegovine u odbrambeno-oslobodilačkom ratu 1992– 1995. godine, Udruženje za zaštitu tekovina borbe za Bosnu i Hercegovinu, Sarajevo, str. 221–225. – Čičić, Muris (ur.) (2019). Studija o migracijama – Bosna i Hercegovi- na, Centar za sistemsko istraživanje knjiga 4, ANUBiH, Sarajevo, ISBN 978-9926-410-48-3. – Čaušević, Dženana (2019). Kontinuitet državnosti Bosne i Hercegovine ZA- VNOBiH i evropske integracije, u: Pašalić, A. – Pejanović, M. – Katz, V. (ur.) Zbornik radova: 75. godišnjica Prvog zasjedanja ZAVNOBiH-a: povijesna utemeljenost obnovljene državnosti Bosne i Hercegovine u 20. i 21. stoljeću, Posebna izdanja, knjiga CLXXIX, Odjeljenje društvenih nauka, knjiga 11/1, ANUBiH, Sarajevo. – Sadiković, Elmir (2019). Ideja i značaj razvoja mreže narodnooslobodilačkih odbora u vremenu antifašističke borbe u Bosni i Hercegovini (1941–1945), u: Pašalić, A. – Pejanović, M. – Katz, V. (ur.) Zbornik radova: 75. godišnji- ca Prvog zasjedanja ZAVNOBiH-a: povijesna utemeljenost obnovljene dr- žavnosti Bosne i Hercegovine u 20. i 21. stoljeću, Posebna izdanja, knjiga CLXXIX, Odjeljenje društvenih nauka, knjiga 11/1, ANUBiH, Sarajevo.

Izlaganje na naučnim konferencijama, okruglim stolovima i javnim tribinama – Pejanović, M. (2019). Društveno-istorijski kontekst opstojnosti i razvoja države Bosne i Hercegovine, Naučna konferencija “Istoriografija Bosne i

145 Hercegovine (2001–2017)”, 21. i 22. juna 2019. godine, Odjeljenje humani- stičkih nauka, ANUBiH, Sarajevo. – Pejanović, M. (2019). Značaj odluka drugog zasjedanja ZAVNOBiH-a za us- postavu i razvoj državnih institucija federalne Bosne i Hercegovine, Okrugli sto Odluke drugog zasjedanja ZAVNOBiH-a i njihov značaj za razvoj dr- žavnosti Bosne i Hercegovine, 1. jula 2019, SABNOR Bosne i Hercegovine, Sanski Most, Zbornik sažetaka. – Pejanović, M. (2019). Istorijski značaj Dana nezavisnosti Bosne i Hercegovi- ne, Tribina Bošnjačke nacionalne zajednice Grada Rijeka (Republika Hrvat- ska), 28. februar 2019. godine. – Pejanović, M. (2019). Izgradnja državnosti Bosne i Hercegovine u NOB-u i socijalističkoj Jugoslaviji, Tribina Centra za kulturu opštine Tešanj, Tešanj, 25. novembar 2019. godine. – Pejanović, M. (2019). Istorijski značaj Prvog zasjedanja ZAVNOBiH-a za razvoj državnosti Bosne i Hercegovine u 20. stoljeću, sesija Asocijacije nezavisnih intelektualaca Krug 99, 24. novembra 2019. godine, Sarajevo. – Pejanović, M. (2019). Integracija Bosne i Hercegovine u Evropsku uniju: protivrječnosti i zastoji, sesija Asocijacije nezavisnih intelektualaca Krug 99, 8. decembra 2019. godine, Sarajevo.

146 Akademik Miodrag Simović

Aktivnosti u ANUBiH – Prisustvo sjednicama i učešće u radu Predsjedništva ANUBiH – Prisustvo sjednicama i učešće u radu Odjeljenja društvenih nauka ANUBiH – Prisustvo sjednicama i učešće u radu Odbora za pravne nauke Odjeljenja društvenih nauka ANUBiH (predsjednik Odbora) – Član Redakcije časopisa Dijalog

Aktivnosti van ANUBiH – Sudija Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Redovni profesor Pravnog fakulteta Univerziteta u Banjoj Luci na predmetu Krivično procesno pravo – Gostujući profesor na pravnim fakultetima univerziteta u Istočnom Sarajevu i Bihaću (na redovnim i master studijama) na predmetima Krivično procesno pravo, Međunarodno krivično pravo, Maloljetničko krivično pravo i Vikti- mologija, te na Fakultetu bezbjednosnih nauka Univerziteta u Banjoj Luci na predmetima Krivično procesno pravo i Policija i krivični postupak – Gostujući profesor na master studijama Pravnog fakulteta Univerziteta u Tu- zli na predmetima Uporedni krivičnoprocesni sistemi i Maloljetničko krivič- no pravo – Rukovodilac Forenzičko-kriminalističke klinike na Pravnom fakultetu Uni- verziteta u Banjoj Luci

Objavljeni radovi

Univerzitetski udžbenici 1. Simović, Miodrag – Simović, Vladimir (2019). Krivično procesno pravo, Uvod i opšti dio, peto izmijenjeno i dopunjeno izdanje, Bihać, Pravni fakultet, 714 str. ISBN 978-9926-438-01-2, COBISS.BH-ID 28103174.

Knjige 1. Simović, Miodrag – Babić, Miloš – Simović, Vladimir (2019). Zbirka sudskih odluka iz krivičnopravne materije (knjiga treća), Privredna štampa, Sarajevo, 1168 str. ISBN 978-9958-637-78-0, COBISS.BH-ID 27672326.

147 Međunarodni projekti – Simović, Miodrag (2019). Krivično procesno zakonodavstvo BiH i mjere obezbjeđenja prisustva osumnjičenog, odnosno optuženog u krivičnom postupku (norma i praksa), u Bejatović, Stanko (ur.) Regionalni projekat “Pri- tvor i druge mjere obezbjeđenja prisustva okrivljenog u krivičnom postupku (međunarodni pravni standardi i regionalna zakonodavstva i primjena”, Zbornik radova, Beograd, Misija OEBS-a u Srbiji, str. 109–137, ISBN 978- 86-6383-087-5, COBISS.SR-ID 276818956.

Naučni radovi 1. Simović, Miodrag N. – Jovašević, Dragan – Simović, Marina M. (2018). Cri- minal law in protection of health from the abuse of drugs in Serbia, in: Knowledge – International Journal, Vol. 28.6, December, IKM – Skopje, pp. 1939–1946. ISSN 1857-923X for e-version, ISSN 2545-4439 for printed version, UDK 37, DOI number, published online on OJS platform and included in: EBSCO Host, Data Base Business Source, Index Copernicus, EuroPub, Global Im- pact Factor (1.322 for 2016). 2. Simović, Miodrag N. – Šikman, Mile (2018). Efficiency of criminal proceedings – between expectations and reality, in: Journal of Criminology and Criminal Law, Vol. 56, No. 3, Belgrade, September-December 2018 (1), pp. 23–42. UDC: 340.134:343.13(497.6), ISSN 1820-2969, COBISS.SR-ID 116488460. 3. Simović, Miodrag N. – Simović, Marina M. – Simović, Vladimir M. (2018). Pravo na pristup sudu kao elemenat prava na pravično suđenje – međuna- rodni standardi i praksa Ustavnog suda Bosne i Hercegovine, Anali Pravnog fakulteta Univerziteta u Zenici, god. 11, br. 22, Zenica, str. 13–32. UDK 34, ISSN 1986-5791. Časopis “Anali Pravnog fakulteta Univerziteta u Zeni- ci” dostupan je u punom tekstu u sljedećim bazama podataka: HeinOnline (https://home.heinonline.org/), Erih+ (https://dbh.nsd.uib.no/publiseringskanaler/ erihplus/), Central and Eastern European Online Library – CEEOL (www. ceeol.com) EBSCOhost (www.ebscohost.com). 4. Simović, Miodrag N. – Jovašević, Dragan – Simović, Marina M. (2017). Teš- ko ubistvo u krivičnom pravu Republike Srbije, Dijalog, br. 3–4, Sarajevo, str. 20–66. DOI:10.5644/ DIJALOG.2017.3-4.03, ISSN 0350-6177. 5. Simović, Miodrag N. – Jovašević, Dragan – Simović, Vladimir M. (2019). Zloupotreba službenog položaja i ovlašćenja u pravu Republike Srpske, Go- dišnjak Fakulteta pravnih nauka, god. 9, br. 9, Banja Luka, str. 112–126. DOI: 10.7251/GFP1909112S. UDC: 343.353:343.214(497.6RS). ISSN 2232-9668

148 (Print). ISSN 2232-9684 (Online). Indexed in: ebscohost.com; indexcopernicus.com; citefactor.org/contact; scholar.google.com; doisrpska.nub.rs; crossref.org; road.issn.org; worldcat.org; esjindex.org. 6. Simović, Miodrag N. – Jovašević, Dragan – Simović, Vladimir M. (2019). Na- silje u porodici u pravosudnoj praksi Republike Srbije, Srpska pravna misao, god. 25, br. 52, Banja Luka, str. 131–155. DOI 10.7251/SPMSR1952129S, UDK 343.85:343.62-055.2(497.11), UDK 34(05) ISSN 1840-0493, E-ISSN 2233-0410. 7. Simović, Miodrag N. – Jovašević, Dragan – Simović, Marina M. (2019). Corrective measures in the Federation of Bosnia and Herzegovina, Godiš- njak Pravnog fakulteta u Banjoj Luci, god. 41, Banja Luka, str. 11–36. DOI 10.7251/GOD1941009S, UDK 343.195:341.4(497.6), UDK 35(05), ISSN 0350-9052, E-ISSN 2233-0429. 8. Simović, Miodrag N. – Simović, Marina M. – Simović, Vladimir M. (2019). Application of convention law when explaining grounds for custody: Eu- ropean standards and bh attainment, in: Knowledge, International journal scientific papers, vol. 35.5, promoted in Bansko, Bulgaria, Institute of Knowledge Management, Skopje, pp. 1437–1441. ISSN 1857-923X (for e- version), ISSN 2545-4439 (for printed version), UDK 37, Global Impact & Quality Factor 1322.(2016). 9. Simović, Miodrag N. – Šikman, Mile (2019). Adequacy of penal policy in criminal cases of organized crime, Teme, Vol. XLIII, No. 4, Niš, pp. 931–956, DOI Number https://doi.org/10.22190/TEME190918056S, Print ISSN: 0353-7919, Online ISSN: 1820-7804, COBISS.SR-ID 559631, The journal „Teme“ is indexed in: Index Copernicus, CEEOL, EBSCO, SCIndex, DOAJ.

Učešće na naučnim i stručnim skupovima (kao referent) Učestvovao na 23 naučna i naučno-stručna skupa (međunarodna i domaća) kao referent i koreferent (glavni referent), sa radovima objavljenim u zbornicima, i to: 1. Simović, Miodrag N. (2019). Posebne istražne radnje u borbi protiv najte- žih oblika kriminaliteta – u kontekstu međunarodnih standarda i Odluke Ustavnog suda Bosne i Hercegovine broj U 5/16 od 1. juna 2017. godine, u: Ćeman, Mirsad (ur.) Zbornik radova, Druga godišnja konferencija najviših sudova u Bosni i Hercegovini “Posebne istražne radnje u postupku utvrđi- vanja krivične odgovornosti”, Banja Luka, 14. i 15. novembra 2018. godine, Ustavni sud Bosne i Hercegovine, AIRE centar iz Londona (The AIRE Cen- tre – Advice on Individual Rights in Europe), Visoki sudski i tužilački savjet Bosne i Hercegovine i Ženevski centar za demokratsku kontrolu oružanih

149 snaga (DCAF), Sarajevo, str. 67–114. ISBN 978-9926-464-01-1 (Ustavni sud Bosne i Hercegovine) ISBN 978-1-9999891-3-2 (The Aire Centre) COBISS. BH-ID 27131654 UDK 341.231.14:343.102(063)(082). 2. Simović, Miodrag N. – Simović, Marina M. (2018). Kažnjavanje samo na osnovu zakona (iz člana 7 Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda) u praksi Evropskog suda za ljudska prava i Ustavnog suda Bosne i Hercegovine, u: Lukić, Radomir (ur.) Zbornik radova, Naučni skup “Pravo i vrijednosti”, Pale, 26. oktobra 2018. godine, Pravni fakultet, Istočno Sarajevo, str. 459–505. COBISS.RS-ID 8407320, ISBN 978-99938-57-46-4, UDK/UDC 342.4(497.6):341.231.14; 341.645:341.231.14; 343.8. 3. Simović, Miodrag N. – Jovašević, Dragan – Simović, Marina M. (2017). Child as a victim of sexual abuse in modern criminal law (Sweden, Austria, Germany and Russian Federation), in: Adžajlić Dedović, Azra (ed.) Procee- dings, Second international scientific conference of victimology in Bosnia and Herzegovina, Sarajevo, November 22, 2017, Ambassadors of peace in Bosnia and Herzegovina – University in Bihać, Sarajevo, Vol. 2, No. 3, str. 33–44. ISSN 2303-7768. 4. Simović, Miodrag N. – Simović, Milena (2018). Ocjena ustavnosti odredaba Ustava Republike Srpske i zakona Republike Srpske u praksi Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – prema članu VI/3a) i VI/3c) Ustava Bosne i Herce- govine, u: Đerić, Zoran (ur.) Zbornik radova, Naučno-stručna konferencija “Ustav Republike Srpske, 26 godina kasnije”, Banja Luka, 21. aprila 2018, Centar za lobiranje, Banja Luka, str. 49–76. ISBN 978-99976-704-6-5, CO- BISS.RS-ID 7973656, UDK 342.4(497.6) RS(092). 5. Simović, Miodrag N. – Jovašević, Dragan – Simović, Marina M. (2018). Prison sentence suspension in the criminal law of Austria, in: Nikoloska, Svetlana – Stanojska, Angelina (eds) Proceedings, International Scientific Conference “Security, Political and Legal Challenges of the Modern World”, Bitola, 19-21 October 2018, Volume II, “St. Kliment Ohridski” University, Bitola, pp. 132–143. ISBN 978-9989-870-79-8, COBISS.MK-ID 108602122, UDK 343.26(94). 6. Симович, Миодраг Н. – Йовашевич, Драган – Симович, Владимир М. (2018). Конфискация и изъятие собственности как часть борьбы с терроризмом – современной формы преступности, в: Рахманова, Е. Н. (ред.) Сборник статей, VI Международна научно-практическа конференция 2 ноября 2018 года, Верховный суд Российской Федерации, Северо-западный филиал Федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования “Российский

150 государственный Университет правосудия”, Санкт-Петербургское отделение Общероссийской Общественной организации “Российское объединение судей”, Санкт-Петербург, ул. 384–395. УДК 347.1; ББК 67.404/67.410У26, ISBN 978-5-9676-1024-0. 7. Simović, Miodrag N. – Simović, Marina M. – Simović, Vladimir M. (2019). Zaštita svjedoka u krivičnom postupku pred Sudom Bosne i Hercegovine, u: Mrvić Petrović, Nataša – Grbić Pavlović, Nikolina (ur.) Zbornik radova, Treća međunarodna naučna konferencija “Usaglašavanje pravne regulative s pravnim tekovinama (acquis communautaire) Evropske unije – stanje u Bosni i Hercegovini i iskustva drugih”, Banja Luka, 15. marta 2019, Istraživački centar – Institut za uporedno pravo, Banja Luka – Beograd, str. 66–90. UDK 340.13.(4-672EU:497.6)(082), ISBN: 978-99976-704-7-2 i 978-86-80186-45- 0, COBISS.RS-ID 7995416. 8. Simović, Miodrag N. – Jovašević, Dragan – Simović, Vladimir M. (2019). Primjena krivičnih sankcija za saobraćajna krivična djela u Republici Srbiji, u: Abidović, Albina (ur.) Zbornik radova, Sedmi međunarodni naučni skup “Modeli razvoja – iskustva drugih i naše mogućnosti”, Tuzla, 5. aprila 2019, Evropski univerzitet Brčko i Evropski univerzitet “Kalos” Tuzla, str. 51–58. UDK 343.232:656.1(497.11), ISBN 978-99955-99-46-1, COBISS.RS-ID 8038936. 9. Simović, Miodrag N. – Simović, Vladimir M. (2019). Značenje u krivičnom postupku Četvrtog amandmana na Ustav Sjedinjenih Američkih Država, u: Bejatović, Stanko – Simović, Miodrag (ur.) Zbornik radova, Deveta međuna- rodna naučno-stručna konferencija “Kaznena politika i prevencija kriminaliteta”, Trebinje, 18–20. aprila 2019. godine, Ministarstvo pravde Republike Srpske, Grad Trebinje i Srpsko udruženje za krivičnopravnu teoriju i praksu, Trebinje, str. 303–323. UDK 343.241(082), 343.851(082), ISBN: 978-99976- 36-42-3, COBISS.RS-ID 8054552. 10. Simović, Miodrag N. – Simović, Milena (2019). Koncept ljudskih prava i sloboda iz Deklaracije ZAVNOBiH-a o pravima građana u kontekstu korpusa ljudskih prava i sloboda iz Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda i uloga Ustavnog suda Bosne i Hercegovine u doprinosu vladavini prava i pravnoj državi, u: Pašalić Kreso, Adila – Pejanović, Mir- ko – Katz, Vera (ur.) Zbornik radova, Međunarodna naučna konferencija “75. godišnjica Prvog zasjedanja ZAVNOBiH-a: povijesna utemeljenost obnovljene državnosti Bosne i Hercegovine u XX i XXI stoljeću”, Sarajevo, 24. i 25. aprila 2019. godine, Posebna izdanja, knjiga CLXXIX, Odjeljenje društvenih nauka, knjiga 11/1 i Odjeljenje humanističkih nauka, knjiga 46/1, Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine, Sarajevo, str. 463–491. 151 ISBN: 978-9926-410-40-7, COBISS.BH-ID 27329542, DOI: 10.5644/ PI2019.179.221. 11. Simović, Miodrag N. – Simović, Marina M. (2019). Marginalizovane grupe: Međunarodni standardi i praksa Evropskog suda za ljudska prava i Ustavnog suda BiH, u: Macanović, Nebojša (ur.) Zbornik radova, Četvrta međuna- rodna naučna konferencija “Društvene devijacije – položaj marginalizovanih grupa u društvu”, Banja Luka, 31. maja i 1. juna 2019. godine, Centar modernih znanja – Resursni centar za specijalnu edukaciju, Banja Luka – Beograd, str. 33–59. ISBN 978-99976-761-2-22, COBISS.RS-ID 813109, UDK:316.344.7:342.7(497.6), DOI:10.7251/ZCMZ0119033S. Zbornik radova je uvršćen u sljedeće naučne baze: (1) ERIH PLUS na linku https://dbh. nsd.uib.no/publiseringskanaler/erihplus/periodical/info?id=496855, (2) CEEOL na linku https://www.ceeol.com/search/journal-detail?id=2436, (3) SJIF Impact Factor Evaluation, sa impact faktorom 5.679. 12. Simović, Miodrag N. – Simović, Marina M. (2019). Presumpcija nevinosti iz člana 6 stav 2 Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda: Implementacija standarda Evropskog suda za ljudska prava u bh. krivično-procesno pravo i praksu, u: Martinović, Aleksandra (ur.) Zbornik radova, XVIII savjetovanje iz krivičnopravne oblasti o temi “Primjena materijalnih i procesnih krivičnih zakona u Bosni i Hercegovini”, Neum, 9–12. juna 2018. godine, Udruženje sudija Federacije BiH i centara za edukaciju sudija i tužilaca Federacije BiH i Republike Srpske, Pravo i pravda, br. 1, Sa- rajevo, str. 141–183. ISSN 1512-8571. 13. Simović, Miodrag N. – Simović, Vladimir M. (2019). Mentalni elemenat kao preduslov za krivičnu odgovornost u međunarodnom krivičnom pravu, u: Kovačević, Ratko – Simović, Miodrag (ur.) Zbornik radova, Naučno-stručna konferencija Drugi forenzički susreti Sokolac 2019. o temi “Uračunljivost – medicinski i krivičnopravni aspekti”, 21. juna 2019. godine, JZU Zavod za forenzičku psihijatriju, Sokolac, str. 17–28. ISBN 978-99976-740-1-2 COBI- SS.RS-ID 8166680. 14. Simović, Miodrag N. – Spremo, Mira (2019). Concept and key characteristics of incest and its determination in criminal legislation, u: Stevanović, Ivana – Vujičić, Nikola (ur.) Zbornik radova, XXXI međunarodni naučni skup “Ka- zneno pravo i medicina”, Institut za kriminološka i sociološka istraživanja u saradnji s Pravosudnom akademijom i Misijom OEBS-a u Srbiji, Paliću 29. i 30. maja 2019. godine, Institut za kriminološka i sociološka istraživanja, Beograd, str. 275–289. ISBN 978-86-80756-18-9, COBISS.SR-ID 27640960.

152 15. Simović, Miodrag N. – Tuševljak, Spasoje (2019). Fourth industrial revolution and generated system challenges marginalia on economic, legal and economic issues, in: Rucheva Tasev, Hristina (ed.) Proceedings, Educati- on and Social Sciences Conference Business and Economics Conference, Rome, Italy, 17 September 2019, International Academic Institute, Rome, pp. 45–51. ISBN 978-608-4881-03-2. 16. Simović, Miodrag N. – Simović, Vladimir M. (2019). Status nosilaca pravosudnih funkcija u Bosni i Hercegovini kroz prizmu međunarodnih standarda i recentne prakse Ustavnog suda BiH, u: Bejatović, Stanko (ur.) Zbornik radova, LIX redovno godišnje savjetovanje Srpskog udruženja za krivično- pravnu teoriju i praksu o temi “Izmjene u krivičnom zakonodavstvu i statusu nosilaca pravosudnih funkcija i adekvatnost državne reakcije na kriminalitet (međunarodni pravni standardi i stanje u Srbiji)”, Zlatibor, 19–21. septembra 2019. godine, Srpsko udruženje za krivičnopravnu teoriju i praksu, Zlatibor, str. 327–355. ISBN 978-86-6411-012-9 (Intermex), COBISS.SR-ID 243538956, UDK 343.2/.7(082) 341.217.02(4-672EU:497.11)(082). 17. Simović, Miodrag N. – Simović, Vladimir M. (2019). Prisluškivanje telefona i elektronski nadzor u krivičnom postupku u SAD, u: Carić, Marko (ur.) Zbor- nik radova, XVI međunarodni naučni skup Pravnički dani – prof. dr Slavko Carić o temi “Pravo i digitalne tehnologije”, Novi Sad, 26–28. septembra 2019. godine, Pravni fakultet za privredu i pravosuđe, Novi Sad, str. 65–81. ISBN 978-86-6019-103-0, COBISS.SR-ID 3305571527, UDK 343.85(73). 18. Simović, Miodrag N. – Simović, Vladimir M. (2019). Prisluškivanje u krivič- nom postupku u SAD: Sadržina, izvršenje sudskog naloga i pravni lijekovi, u: Kuzmanović, Rajko (ur.) Zbornik radova, Šesnaesto međunarodno savjetovanje pravnika Oktobarski pravnički dani pod nazivom “Izgradnja i funk- cionisanje pravnog sistema”, Banja Luka, 3. i 4. oktobra 2019. godine, Udru- ženje pravnika Republike Srpske, Pravni fakultet Univerziteta u Banjoj Luci, Advokatska komora Republike Srpske, Notarska komora Republike Srpske, Centar za edukaciju sudija i tužilaca Republike Srpske i Pravni fakultet Uni- verziteta u Istočnom Sarajevu, Pravna riječ, god. XVI, br. 60, Banja Luka, str. 295–327. ISSN 1840-0272, UDK 355.405.2:343.1 (091), doi 10.7251/ PR6019295S. 19. Simović, Miodrag N. – Simović, Marina M. – Simović, Vladimir M. (2019). Ne bis in idem principle in the criminal legislation of Bosnia and Herzego- vina and courts’ jurisprudence, in: Dimitrovski, Robert (ed.) Proceedings, XII International Scientific Conference “Knowledge without borders”, Ka- vala, Greece, 12 and 13 October 2019, Kavala, Knowledge – International Journal, Vol. 34.5, September, 2019, pp. 1439–1434. ISSN 1857-923X (for 153 e-version), ISSN 2545-4439 (for printed version), ISSN 2545-4439, ISSN 1857-923X. 20. Simović, Miodrag N. – Simović, Marina M. (2019). Bodies in criminal proceedings against juveniles in Bosnia and Herzegovina, in: Pavlović, Zoran (ed.) Proceedings, International scientific conference “Protection of human rights – 30 years after the adoption of the Convention on the rights of child”, Novi Sad, 29th and 30th of October 2019, Provincial protector of citizens – ombudsman, Yearbook Human Rights Protection, Provincial protector of citizens – ombudsman, Institute of Criminological and Sociologi- cal Research, Novi Sad, pp. 145–169. ISBN 978-86-89417-10-4, COBISS. SR-ID 331174919, UDK 342.726-053.2(082). 21. Simović, Miodrag N. – Simović, Marina M. – Simović, Vladimir M. (2019). The Right to Access to Court as an Element of the Right to a Fair Trial – In- ternational Standards and Case-Law of the Constitutional Court of Bosnia and Herzegovina, в: Дикаев, Салман Умарович (ред.) Сборник статей, VII Международнa научно-практическaя конференция “Уголовная политика и правоприменительная практика”, Санкт-Петербург, 1-2 ноября 2019 года, Санкт-Петербург, Верховный cуд Российской Федерации Северо-zападный филиал, Федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования, Российский государственный университет правосудия (СЗФ фгбоуво “РГУП”), Российский государственный университет правосудия, ул. 500–510. ISBN 978–5–00045–762–7. http://kalinovsky-k.narod.ru/b1/ ugol_pol_11_2019.htm. 22. Simović, Miodrag N. – Simović, Vladimir M. (2019). Poreska krivična djela u pravosudnoj praksi Republike Srbije, u: Kulić, Mirko (ur.) Zbornik radova, Međunarodni naučni skup “Privrednopravni okvir i ekonomski razvoj drža- va Jugoistočne Evrope”, Novi Sad, 14. novembra 2019. godine, Pravni fakultet za privredu i pravosuđe, Novi Sad, str. 363–386. UDK:343.359.2(497.11), ISSN 978-86-6019-099-6, COBISS.SR-ID – 331477767. 23. Simović, Miodrag N. – Simović, Marina M. – Simović, Vladimir M. (2019). Posebne istražne radnje u Bosni i Hercegovini i praksa Ustavnog suda Bosne i Hercegovine, u: Perović Vujačić, Jelena S. (ur.) Zbornik radova, XXXII susreti Kopaoničke škole prirodnog prava u okviru druge katedre “Pravo na slobodu”, Kopaonik, 13–17. decembra 2019. godine, Pravni život, tom I, br. 9, Beograd, str. 585–606. UDK: 34(497.11)(05), YU ISSN: 0350-0500.

154 Prikazi Objavljeno 12 prikaza u časopisima u BiH, i to: 1. Simović, Miodrag N. – Simović, Vladimir M. (2019). Ustavno pravo, Sudska praksa, br. 79, str. 216–248. ISSN: 1840-0019, UDK 34. 2. Simović, Miodrag N. – Simović, Vladimir M. (2019). Sudska praksa Ustav- nog suda Bosne i Hercegovine, Pravna misao, br. 1-2, str. 96–107. ISSN 0555-0092, ID 4200785450004. Indeksira se u bazi Legal Source (EBSCO- host), uvršćen je u Ulrichweb Global Serials Directory. 3. Simović, Miodrag N. – Simović, Vladimir M. (2019). Sudska praksa Ustav- nog suda Bosne i Hercegovine, Pravna misao, br. 3–4, str. 111–116. ISSN 0555-0092, ID 4200785450004. Indeksira se u bazi Legal Source (EBSCO- host), uvršćen je u Ulrichweb Global Serials Directory. 4. Simović, Miodrag N. – Simović, Vladimir M. (2019). Ustavno pravo, Sudska praksa, br. 80, str. 207–246. ISSN: 1840-0019, UDK 34. 5. Simović, Miodrag N. – Simović, Vladimir M. (2019). Sudska praksa Ustav- nog suda Bosne i Hercegovine, Pravna misao, br. 5–6, str. 109–112. ISSN 0555-0092, ID 4200785450004. Indeksira se u bazi Legal Source (EBSCO- host), uvršćen je u Ulrichweb Global Serials Directory. 6. Simović, Miodrag N. – Simović, Vladimir M. (2019). Sudska praksa Ustav- nog suda Bosne i Hercegovine, Pravna misao, br. 7–8, str. 108–113. ISSN 0555-0092, ID 4200785450004. Indeksira se u bazi Legal Source (EBSCO- host), uvršćen je u Ulrichweb Global Serials Directory. 7. Simović, Miodrag N. – Simović, Vladimir M. (2019). Sudska praksa Ustav- nog suda Bosne i Hercegovine, Pravna misao, br. 9–10, str. 102–107. ISSN 0555-0092, ID 4200785450004. Indeksira se u bazi Legal Source (EBSCO- host), uvršćen je u Ulrichweb Global Serials Directory. 8. Simović, Miodrag N. – Simović, Vladimir M. (2019). Ustavno pravo, Sudska praksa, br. 81, str. 213–247. ISSN: 1840-0019, UDK 34. 9. Simović, Miodrag N. – Simović, Vladimir M. (2018). Jovo Rosić (1942–2006), pravnički čas posvećen životu i radu Jove Rosića, održan na XV savjetovanju “Oktobarski pravnički dani” na Pravnom fakultetu u Banjoj Luci 12. oktobra 2018. godine, Pravna riječ, br. 57, str. 37–43. ISSN 1840-0272. 10. Simović, Miodrag N. – Simović, Vladimir M. (2019). Sudska praksa Ustav- nog suda Bosne i Hercegovine, Pravna misao, br. 11–12, str. 99–107. ISSN 0555-0092, ID 4200785450004. Indeksira se u bazi Legal Source (EBSCO- host), uvršćen je u Ulrichweb Global Serials Directory.

155 11. Simović, Miodrag N. – Simović, Vladimir M. (2019). Ustavno pravo, Sudska praksa, br. 82, str. 237–270. ISSN: 1840-0019, UDK 34. 12. Simović, Miodrag N. – Simović, Vladimir M. (2018). Modly, D. – Duraković, A. Operativni podsjetnik za kriminaliste svih rangova i profila, Centar za društve- na istraživanja Internacionalnog Burč univerziteta, Sarajevo, 2017, Zbornik radova Pravnog fakulteta u Tuzli, god. IV, br. 4, str. 196–201. Print ISSN 2303-8632, UDK 34. Nalazi se u bazi Central and Eastern European Online Library (CEEOL).

Recenzije 1. Ilić, Goran P. – Majić, Miodrag – Beljanski, Slobodan – Trešnjev, Aleksandar (2018). Komentar Zakonika o krivičnom postupku prema stanju zakonodavstva od 1. oktobra 2018. godine, deseto izmijenjeno i dopunjeno izdanje, Službeni glasnik Republike Srbije, Beograd, 1.388 str. 2. Zbornik radova s Naučno-stručne konferencije “Ustav Republike Srpske, dvadeset šest godina kasnije”, Banja Luka, 21. aprila 2018. godine, Udruže- nje “Centar za lobiranje”, Banja Luka. 3. Vulin, Dragan A. (2019). Krivična djela protiv časti i ugleda, Besjeda, Banja Luka, 284 str. 4. Zbornik radova sa Treće međunarodne naučne konferencije “Usaglašavanje pravne regulative s pravnim tekovinama (acquis communautaire) Evropske unije – stanje u Bosni i Hercegovini i iskustva drugih”, Banja Luka, 15. marta 2019. godine, Istraživački centar – Institut za uporedno pravo, Banja Luka – Beograd. 5. Zbornik radova sa Devete međunarodne naučno-stručne konferencije “Ka- znena politika i prevencija kriminaliteta” Trebinje, 18–20. aprila 2019. godine, Ministarstvo pravde Republike Srpske – Grad Trebinje – Srpskog udru- ženja za krivičnopravnu teoriju i praksu. 6. Zbornik radova sa Međunarodne naučne konferencije “75. godišnjica Prvog zasjedanja ZAVNOBiH-a: povijesna utemeljenost obnovljene državnosti Bosne i Hercegovine u XX i XXI stoljeću”, Sarajevo, 24. i 25. aprila 2019. godine, Odjeljenje društvenih nauka ANUBiH – Odjeljenje humanističkih nauka ANUBiH.

Učešće u komisijama za odbranu magistarskog i master rada 1. Edin Koričić, Uticaj međunarodnih i mješovitih sudova na razvoj međuna- rodnog krivičnog prava, master rad, Pravni fakultet Univerziteta u Bihaću, predsjednik Komisije, 12. april 2019. godine.

156 2. Radan Jović, Uslovni otpust i njegovo opozivanje, master rad, Pravni fakultet Univerziteta u Istočnom Sarajevu, predsjednik Komisije, 4. decembar 2019. godine.

Učešće u komisijama za odbranu doktorske disertacije 1. Mr Muhamed Tulumović, Krivična djela sa elementima nasilja s posebnim osvrtom na nasilje u porodici u pozitivnom krivičnom zakonodavstvu Bosne i Hercegovine, Pravni fakultet Univerziteta u Tuzli, predsjednik Komisije, 23. januar 2019. godine. 2. Mr Adnan Pirić, Kriminalistički i krivičnoprocesni aspekti otkrivanja, razjaš- njavanja i dokazivanja koruptivnih krivičnih djela, Fakultet pravnih nauka Univerziteta u Vitezu, predsjednik Komisije, 29. januar 2019. godine.

Ostale aktivnosti 1. Član Uređivačkog odbora LIX redovnog godišnjeg savjetovanja Srpskog udruženja za krivičnopravnu teoriju i praksu o temi “Izmjene u krivičnom zakonodavstvu i statusu nosilaca pravosudnih funkcija i adekvatnost državne reakcije na kriminalitet (međunarodni pravni standardi i stanje u Srbiji)”, koje je održano na Zlatiboru od 19. do 21. septembra 2019. godine. 2. Član Programskog odbora XVI međunarodnog naučnog skupa Pravnički dani – prof. dr Slavko Carić o temi “Pravo i digitalne tehnologije”, koji je od 26. do 28. septembra 2019. godine održan u Novom Sadu u organizaciji Pravnog fakulteta za privredu i pravosuđe u Novom Sadu. 3. Član Redakcije i Međunarodnog izdavačkog savjeta Revije za krivično pravo i kriminologiju Makedonskog udruženja za krivično pravo i kriminologiju. 4. Predsjednik Naučnog odbora i član Stručnog odbora na Naučno-stručnoj konferenciji Drugi forenzički susreti Sokolac 2019. o temi “Uračunljivost – medicinski i krivičnopravni aspekti”, 21. juni 2019. godine. 5. Član Naučnog odbora Četvrte međunarodne naučne konferencije “Društve- ne devijacije – položaj marginalizovanih grupa u društvu”, koja je održana u Banjoj Luci 31. maja i 1. juna 2019. godine u organizaciji Centra modernih znanja Banja Luka i Resursnog centra za specijalnu edukaciju iz Beograda. 6. Član Programskog odbora XXXI međunarodnog naučnog skupa “Kazneno pravo i medicina” u organizaciji Instituta za kriminološka i sociološka istra- živanja u saradnji s Pravosudnom akademijom i Misijom OEBS-a u Srbiji na Paliću 29. i 30. maja 2019. godine.

157 7. Potpredsjednik Naučnog odbora International scientific conference “Pro- tection of human rights – 30 years after the adoption of the Convention on the rights of child”, koju je organizovao Provincial protector of citizens – ombudsman 29. i 30. oktobra 2019 na Rektoratu Univerziteta u Novom Sadu. 8. Član Uredništva časopisa Arhiv za pravne i društvene nauke Pravnog fakulteta Univerziteta za inženjering i menadžment iz Lukavice, Srpsko Sarajevo. 9. Član Redakcije monografije Dimovski, Darko – Stanojević, Jelena – Kostić, Miomira (prir.) (2019). Roditeljstvo – dar, teškoća, šansa, Oktobarski susreti u socijalnoj zaštiti, Pravni fakultet Univerziteta u Nišu, Centar za socijalni rad “Sveti Sava” Niš, Niš, 202 str. 10. Član Upravnog odbora Balkanskog naučnog centra Ruske akademije prirodnih nauka iz Moskve u Beogradu. 11. Član Redakcije i Naučnog odbora časopisa Pravna riječ iz Banje Luke. 12. Član Redakcije časopisa Zbornik Instituta za kriminološka i sociološka istra- živanja, Beograd. 13. Član Redakcije časopisa Revija za kriminologiju i krivično pravo, Beograd. 14. Glavni i odgovorni urednik časopisa Vještak iz Banje Luke. 15. Član Redakcije časopisa Defendologija iz Banje Luke. 16. Član Predsjedništva Udruženja pravnika Republike Srpske.

158 Dopisni član Fikret Čaušević

Aktivnosti u ANUBiH – Svečana promocija novih članova ANUBiH – 7. 3. 2019. – Organizovao javno predavanje profesora Paula Wachtela s New York Uni- versity koje je održano 13. 6. 2019. – Rad na projektu “Harmonizacija sistema nauke u Bosni i Hercegovini” pod rukovodstvom akademika Miloša Trifkovića. – Održao pristupno predavanje na temu “Finansijska globalizacija, ekonomski rast i otvorena pitanja ekonomske nauke” 6. 11. 2019. – Recenzirao projekt ANUBiH “Studija o emigracijama iz Bosne i Hercegovi- ne” (recenzija dostavljena 11. 11. 2019).

Aktivnosti van ANUBiH

Predavanja na Univerzitetu u Sarajevu – Ekonomski fakultet – Osnove ekonomije – prva godina studija, prvi semestar prvog ciklusa studija akademske 2019/2020. – Finansijski sistem Evropske unije – treća godina prvog ciklusa studija, drugi semestar akademske 2018/2019. – Svjetski finansijski sistem – prvi semestar prve godine drugog ciklusa studija, akademska 2019/2020.

Predavanja u inostranstvu – Courses: “Finance” and “Disequilibrium Dynamics”, Doctoral Scho- ol in Management and Transdisciplinarity, Szechenyi Istvan University, Gyor-Budapest.

Publikovani radovi u 2019. – Čaušević, Fikret (2019). Global Financial Centers, Economic Power, and (In) Efficiency, Springer Nature: Imprint Palgrave Macmillan, Cham, -Switzer land, 167 p. https://www.palgrave.com/gp/book/9783030365752 (e-izdanje publikovano 23. 12. 2019). – Chapter one: Introduction: Global Financial Flows, Stocks, Economic Power, and Financial Sustainability Under the Current Structure of Global Finance

159 – Chapter two: Cross-Country Analysis of Financial Assets and Liabilities: 2005–2017 – Chapter three: Changes in Economic Power: Global Economic Growth from 2000 to 2017 – Chapter four: Economic Growth, Financial (In)efficiency, and Sustainability – Chapter five: Concluding Remarks on Global Financial Centres, Economic Growth, Financial Efficiency, and (In)stability

160 Odjeljenje humanističkih nauka

Akademik Esad Duraković

Aktivnosti u ANUBiH – Obavljao dužnost sekretara Odjeljenja humanističkih nauka.

Aktivnosti izvan ANUBiH

Aktivnosti na Filozofskom fakultetu Univerziteta u Sarajevu – Učestvovao u komisijama za izbor nastavnika i saradnika na Odsjeku za orijentalnu filologiju.

Aktivnosti u Orijentalnom institutu u Sarajevu – Kao glavni urednik godišnjaka Prilozi za orijentalnu filologiju (izdavač Ori- jentalni institut Univerziteta u Sarajevu), uredio broj 68. – Član Savjeta časopisa u Aleksandriji Siyāqāt al-luġa wa al-dirāsāt al-bayniyya (Contexts, Language and Interdisciplinary Studies).

Objavljeni radovi

Knjige – Duraković, Esad (2019). Bliski istok. Destrukcija u epskom totalitetu, Udru- ženje Bosanskohercegovačko-palestinsko prijateljstvo, Sarajevo, 121 str. ISBN 978-9926-8367-0-2, COBIS. BH-ID 27520006. – Duraković, Esad (2019). Min al-'istišrāq 'ilā ̒ ilm al-Šarq, tarğama: ̒ Adnān Ḥasan, Al-Ān nāširūn wa muwazzi‘ūn wa-Ma̒ had al-dirāsāt al-šarqiyya fī Brīštinā, ̒Ammān, 394 str. ISBN 978-9923-13-107-7. – Duraković, Esad (2019). Classical Poetry in the Arabic, Persian and Turkish Languages. A Poetological Aproach, prev. Selma Đuliman, Turkish Academy of Sciences, Ankara, 269 str. ISBN 978-605-2249-31-4.

Članci – Duraković, Esad (2019). Kur’anski tekst u proizvođenju pozitivnih značenja, u: Takvim za 2020. godinu, El-Kalem, Sarajevo, str. 19–28.

161 – Na portalima i u printanim medijima objavio 22 kritička teksta.

Recenzije – Recenzirao više naučnih radova za Priloge za orijentalnu filologiju, br. 68, izdanje Orijentalnog instituta Univerziteta u Sarajevu.

Naučni simpoziji – Duraković, Esad (2019). Religija i nacija: ka politizaciji religije i sakralizaciji politike, Zagreb, 29–30. ožujka 2019, European Academy of Sciences and Arts, Fakultet filozofije i religijskih znanosti Sveučilišta u Zagrebu, Islamski centar u Zagrebu i dr.

Intervjui – Petnaest intervjua printanim i elektronskim medijima u BiH i u svijetu.

162 Akademik Muhamed Filipović

U izvještajnoj godini zbog zdravstvenih razloga nije mogao u punom kapacitetu učestvovati u aktivnostima u Akademiji.

163 Akademik Serafin Hrkać

Aktivnosti u ANUBiH – Član Odjeljenja humanističkih nauka.

Zbog problema s vidom nije imao aktivnosti u 2019. godini

164 Akademik Dževad Juzbašić

Aktivnosti u ANUBiH – Prisustvovao pojedinim sjednicama Odjeljenja humanističkih nauka ANUBiH – Direktor Centra za balkanološka ispitivanja ANUBiH – Član Redakcije časopisa Godišnjak/Jahrbuch Centra za balkanološka ispitivanja ANUBiH – Održan jedan sastanak sa članovima Centra za balkanološka ispitivanja ANUBiH 26. 9. 2019. godine, na kome sam sudjelovao – Predsjednik Odbora za istorijske nauke ANUBiH. Odbor je održao tri sjednice, 19. 3, 23. 5. i 25. 9. 2019. godine, uz učešće manjeg broja članova Odbora Glavna pažnja na prve dvije sjednice bila je posvećena pripremama Međuna- rodne naučno-kulturološke konferencije “Istoriografija o BiH (2001–2017)”. Ova Konferencija održana je 21. i 22. juna 2019. godine u Akademiji nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine i u njenom radu sam sudjelovao, kao i u dis- kusijama. Zatim sam posvetio pažnju pripremama za publikovanje prispjelih referata. Ambiciozno formulisan program konferencije dobrim dijelom je uspio. Pojedini vremenski periodi su nejednako tretirani, a u kritičkom tretmanu materije bilo je i određenih oscilacija. U pripremama konferencije, kao i u pripremama za publikovanje referata, u velikoj mjeri bili su angažirani relativno mlađi kadrovi. Poslovne pripreme za održanje konferencije kao i publikovanje referata vodio je prof. dr. Zijad Šehić. Tema trećeg sastanka Odbora za istorijske nauke ANUBiH bila je “Nepo- sredni zadaci Odbora”. – Sudjelovao u radu Međunarodne naučne konferencije Instituta za historiju Univerziteta u Sarajevu. Ova Konferencija je održana 22. i 23. novembra 2019. godine u prostorijama ANUBiH, koja je bila pokrovitelj. Održavanjem konferencije obilježena je 60-godišnjica rada Instituta. Tema konferencije je bila “Prijelomne godine bosanskohercegovačke prošlosti”. U pozdravnom govoru kritički sam se kratko osvrnuo na stanje i probleme naše istoriografije i na odnose među istoričarima. U toku Konferencije, koju sam pratio, diskutirao sam o jezičkoj problematici u 19. i početkom 20. vijeka, kao i današnjim okolnostima.

165 – Član Naučnog odbora za pripremu Međunarodne naučne konferencije “75. godišnjica Prvog zasjedanja ZAVNOBiH-a: Povijesna utemeljenost obnovljene državnosti Bosne i Hercegovine u 20. i 21. stoljeću” – Član Savjeta časopisa Dijalog

Aktivnosti izvan ANUBiH – Član Komisije za istoriju jugoistočne Evrope Fondacije pro oriente u Beču – Član Komisije Međunarodne nagrade “Isa beg Ishaković” – Profesor emeritus Univerziteta u Sarajevu

166 Akademkinja Hanifa Kapidžić-Osmanagić

Aktivnosti u ANUBiH – Učestvovala u radu Odjeljenja humanističkih nauka – Učestvovala u radu Odbora za izdavačku djelatnost ANUBiH

U izvještajnoj godini zbog zdravstvenih razloga nije mogla u punom kapacitetu učestvovati u aktivnostima u Akademiji.

Aktivnosti izvan ANUBiH – Šezdeset godina pisanja i prevođenja – prikupljanje podataka za izradu kritič- ke autobigrafije za ediciju – Sabrana djela Veselka Koromana, Izraz, 2017. Izvještaj odobrio Akademik Miloš Trifković Predsjednik ANUBiH

167 Akademik Tvrtko Kulenović

U izvještajnoj godini zbog zdravstvenih razloga nije mogao u punom kapacitetu učestvovati u aktivnostima u Akademiji.

168 Akademik Juraj Martinović

U izvještajnoj godini zbog zdravstvenih razloga nije mogao u punom kapacitetu učestvovati u aktivnostima u Akademiji.

169 Akademik Abdulah Šarčević

Aktivnosti u ANUBiH – Redovno prisustvovao sastancima, simpozijima Odjeljenja humanističkih nauka – Obnašao funkcije člana Redakcije Dijaloga – Član Odbora za međunarodnu saradnju – Član Centra za filozofska istraživanja – Predsjednik Etičkog komiteta – Postavio svoj legat u Biblioteci ANUBiH

Aktivnosti izvan ANUBiH – Član Internacionalnog parlamenta pisaca (Pariz) – Član Udruženja pisaca Bosne i Hercegovine – Član Počasnog vijeća Međunarodnog foruma Bosna – Član Suda časti Društva časti Društva pisaca Bosne i Hercegovine – Član P.E.N. centra Bosne i Hercegovine – Član Upravnog odbora Bioetičkog društva

Zbog bolesti nije mogao u punom kapacitetu učestvovati u aktivnostima u ANUBiH i izvan ANUBiH.

170 Dopisni član Mile Babić

Aktivnosti u ANUBiH – Direktor Centra za filozofska istraživanja ANUBiH – Predsjednik Odbora za filozofiju – Sudjelovanje u radu Odjeljenja humanističkih nauka – Sudjelovanje u Odboru za filozofiju – Priprema međunarodnoga simpozija iz filozofije u organizaciji Centra za filozofska istraživanja ANUBiH – U ime ANUBiH održao predavanje na simpoziju Religija i nacija u Zagrebu 30. 3. 2019. pod naslovom “Religija i nacija iz perspektive političke teologije”

Aktivnosti izvan ANUBiH

Nastavne aktivnosti – Redovna nastava na dodiplomskom studiju Franjevačke teologije u Sarajevu – Seminar za grupu studenata humanistike iz Münchena (Njemačka)

Članstvo u redakcijama časopisa – Glavni urednik časopisa Jukić (Sarajevo) – Član Uredništva međunarodnoga teološkog časopisa Concilium (na pet jezika: engleskom, njemačkom, portugalskom, španjolskom i talijanskom) – Član Uredništva časopisa Forum Bosnae (Sarajevo) – Član Uredničkog vijeća časopisa Bosna franciscana (Sarajevo) – Član Savjeta izdavačke kuće Connectum (Sarajevo)

Znanstveni skupovi – Simpozij 800 let sobivanja. Mednarodna znanstvena konferenca o dialogu med kristjani in muslimani ob 800-letnici srečanja sv. Frančiška s sultanom Al-Kamilom v Egiptu, Ljubljana, 1–3. 10. 2019.

Knjige – Babić, M. (2019). Nasilje idola / The Violence of the Idols, University Press – izdanja Magistrat, Sarajevo, 255 str. ISBN 978-9958-673-63-4, COBISS. BH-ID 27218438.

171 – Duns Škot, Ivan / Duns Scotus, Ioannes (2019). O principu individuaci- je, Priredio i preveo Mile Babić, Demetra, Zagreb, LIII + 228 str. ISBN 978-953-225-230-9.

Radovi u časopisima, zbornicima i skupnim publikacijama – Babić, M. (2019). Hegelova Fenomenologija duha u interpretaciji Wernera Marxa, u: Marx, Werner, Hegelova Fenomenologija duha. Određenje njene ideje u “Predgovoru” i “Uvodu”, S njemačkoga preveo Miloš Todorović, Uni- versity Press, izdanja Magistrat – CFP Apostrof, Sarajevo – Beograd, str. VII–XIX (predgovor). ISBN 978-9958-673-65-8 (University Press), ISBN 978-86-80996-11-0 (CFP Apostrof), COBISS.SR-ID 277037580. – Babić, M. (2019). Uvod u život i djelo Aleksandra Haleškoga, u: Haleški, Aleksandar, Rasprava o razumskoj duši, Preveo Stjepan Pavić, Demetra, Za- greb, str. IX–XVI (predgovor). ISBN 978-953-225-217-0. – Babić, M. (2019). O Racionalnoj duši Aleksandra Haleškoga, u: Haleški, Aleksandar, Rasprava o razumskoj duši, Preveo Stjepan Pavić, Demetra, Za- greb, str. XVII–XXVIII (uvodna studija). ISBN 978-953-225-217-0. – Babić, M. (2019). Populismus und Religion in Bosnien-Herzegowina, Conci- lium, god. 55, br. 2, str. 126–137 (i u ostalim izdanjima na engleskom, portugalskom, španjolskom i talijanskom jeziku). – Babić, M. (2019). Mnogostrano djelovanje fra Marka Karamatića, u: Grma- ča, Dolores (ur.) Colloqvia franciscana I. Zbornik fra Marka Karamatića, Kulturno-povijesni institut Bosne Srebrene, Sarajevo, str. 253–301. ISSN 2712-0619. – Babić, M. (2019). Susreti svetoga Franje Asiškoga i fra Anđela Zvizdovića sa sultanima, Edinost in dialog, vol. 74, br. 2, Ljubljana, str. 43–59. ISSN 2335-4127.

Javni istupi i nastupi – Izlaganje na Sedmoj sarajevskoj UN sedmici međuvjerskog sklada u svijetu, Forum Bosnae, Sarajevo, 8. 2. 2019. – Predavanje “Moderna demokratska država” održao 17. 2. 2019. po pozivu u sklopu sesije Nezavisnih intelektualaca Kruga 99 u Sarajevu – Predavanje “Franjevci u izgradnji mira u Bosni i Hercegovini” u organizaciji sarajevskoga Muftijstva i Fondacije Konrad Adenauer, Sarajevo, 23. 11. 2019. – Predavanje na tribini “Crkva i nacionalizam” u organizaciji Građanskog demokratskog foruma i Foruma pisaca, Beograd, 30. 11. 2019.

172 – Razgovori za televizijske kuće (jednosatni razgovor na crnogorskoj televiziji u emisiji “Živa istina”, razgovor vodio Darko Šuković; poziv na N1 TV; FTV) – Intervjui (Oslobođenje, 76/2019, br. 26.098, 25. 7., str. 24–25; Glas Koncila, 58/2019, br. 35(2358), 1. 9., str. 6–7; portal Klix, 25. 12. 2019.)

Priznanje – Od SUBNOR-a (Saveza udruženja boraca narodnooslobodilačkog rata) 6. 4. 2019. dobio Priznanje za antifašizam

173 Dopisni član Blagoje Govedarica

Aktivnosti u ANUBiH – Učestvovao u radu sjednica Odjeljenja humanističkih nauka ANUBiH (elektronskim putem) – Učestvovao na 25. kongresu “European Association of Archaeologists” (EAA) koji je održan u Bernu od 4. do 9. septembra 2019. Referat pod naslovom “Problems and perspectives in the study of Balkan prehistory” koji sam tom prilikom prezentirao biće objavljen u časopisu European Journal of Archaeology, vol. 23 za 2020. godinu – Održao pristupno predavanje u prostorijama Akademije 25. septembra 2019. godine pod naslovom “Kultna kolica sa Glasinca, primarni nalaz bosansko- hercegovačke arheologije” – Dao inicijativu za svečano obilježavanje 140 godina postojanja arheološke nauke u Bosni i Hercegovini i kao delegat ANUBiH i predsjednik organizacionog odbora pripremio plan i program obilježavanja te velike obljetnice. Ukoliko uspijemo obezbijediti neophodna sredstva, ovaj program bi trebalo da obuhvati niz naučnih manifestacija i jedan međunarodni naučni skup – Učestvovao na sastanku Organizacionog odbora za obilježavanje 140. gošiš- njice bh. arheologije, 29. 9. 2019. godine – Član Centra za balkanološka ispitivanja ANUBiH – Urednik časopisa Godišnjak/Jahrbuch Centra za balkanološka ispitivanja ANUBiH – Član Savjeta časopisa Dijalog, časopisa za društvena i filozofska pitanja – Recenzija četiri rada za časopis Godišnjak/Jahrbuch 48/2019 – Učestvovao na sastanku članova Centra za balkanološka ispitivanja ANU- BiH 26. septembra 2019. godine. Osnovna pažnja u radu Centra za balkanološka ispitivanja je i ove godine posvećena održavanju kontinuiteta objavljivanja časopisa Godišnjak/Jahr- buch. U vezi sa tim najviše napora zahtijevalo je obezbjeđivanje neophodnih finansijskih sredstava, kao i pribavljanje kvalitetnih radova, te recenziranje i korektura. Uz to je obavljen dogovor o organizaciji naučnog balkanološkog skupa koji bi u saradnji sa Fondacijom Alexander von Humboldt trebalo da se održi u Sarajevu 2020. ili 2021. godine.

174 Aktivnosti izvan ANUBiH – Obavljao aktivnost honorarnog profesora na Institutu za Praistorijsku arheologiju Slobodnog univerziteta u Berlinu – Kao dopisni član Njemačkog arheološkog instituta i naučni saradnik njegovog Eurazijskog odjeljenja, učestvovao u istraživanjima praistorijskih ne- kropola u Ukrajini (Oblast Odesa) i u pripremi istraživanja tzv. kneževskih tumula u Crnoj Gori

175 Dopisni član Senahid Halilović

Aktivnosti u ANUBiH – Sudjelovao u radu Odjeljenja humanističkih nauka – Rukovodio Centrom za leksikologiju i leksikografiju – Rukovodio projektima Općeslavenski lingvistički atlas, Evropski lingvistički atlas i Bosanskohercegovački lingvistički atlas

Aktivnosti izvan ANUBiH

Nastava – Izvođenje nastave na predmetima Dijalektologija I i II, Urbana dijalektologija i Sociolingvistika (Filozofski fakultet Univerziteta u Sarajevu) – Sudjelovanje u nastavi na Doktorskom studiju iz lingvistike na Filozofskom fakultetu Univerziteta u Sarajevu

Objavljene knjige – Halilović, S. (2019). Školski pravopis bosanskoga jezika, Slavistički komitet, Sarajevo.

Objavljeni tekstovi – Halilović, S. (2019). Sto dvadeset godina dijalektologije u Bosni i Hercegovi- ni, u: Bosanskohercegovački slavistički kongres II, Zbornik radova, Knjiga 1, Slavistički komitet, Sarajevo, str. 423–439.

Sudjelovanje na naučnim skupovima – Halilović, S. Jezička situacija u Bosni i Hercegovini, BiH Diasporic Confe- rence, Atlanta, Georgia, 5–7. 4. 2019.

Recenzije – Bulić, H. (2019). Nove teme iz lingvističke bosnistike. – Mešanović-Meša, E. (2019). Jezik u bosanskohercegovačkom zakonodavstvu. – Šest priloga za Bosanskohercegovački slavistički kongres II. Zbornik radova. Knjiga 1, jedan prilog za Radove Filozofskog fakulteta Univerziteta u

176 Sarajevu i jedan prilog za Croatica et Slavica Iadertina Odjela za kroatistiku i slavistiku Sveučilišta u Zadru

Mentorstvo i članstvo u komisijama za odbranu magistarskih i doktorskih radova – Mentor u izradi četiri magistarska rada i član više komisija za ocjenu i odbranu magistarskih radova na Filozofskom fakultetu Univerziteta u Sarajevu – Mentor u izradi četiri doktorske disertacije na Doktorskom studiju iz lingvistike i Doktorskom studiju iz lingvističke bosnistike Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu – Komentor i član Stručnog povjerenstva za ocjenu teme jednog doktorskog rada na poslijediplomskom doktorskom studiju Lingvistike Filozofskog fakulteta u Zagrebu

Članstvo – Član Redakcije Biblioteke “Bosnistika” (Sarajevo) – Član Organizacionog odbora Trećeg bosanskohercegovačkog slavističkog kongresa (Sarajevo)

177 Dopisna članica Marina Katnić-Bakaršić

Aktivnosti u ANUBiH – Govor na komemoraciji za akademika Tvrtka Kulenovića, 17. 4. 2019. – Pristupno predavanje u ANUBiH: “Stilistika – od ‘lingvističke Pepeljuge’ do kritičke diskursne discipline”, 18. 6. 2019. – Izabrana za zamjenicu sekretara OHN, 10. 4. 2019. – Izvršni odbor predložio da stalni predstavnik u IUA bude dopisna članica Marina Katnić-Bakaršić, na sjednici OHN prihvaćeno 11. 9. 2019. – Izabrana za članicu Odbora za izdavačku djelatnost – na 5. sjednici Odjelje- nja, 6. 11. 2019.

Aktivnosti izvan ANUBiH – Objavila knjigu: Stil, kultura, semiotika, Sarajevo, University Press, 2019. – Objavila tri izvorna znanstvena rada u zbornicima sa međunarodnih znanstvenih skupova i tri prikaza, odnosno eseja. – Bila strana evaluatorica znanstvenih projekata u Sloveniji pri ARRS (državnoj agenciji za istraživački rad)

178 Odjeljenje medicinskih nauka

Akademik Muhidin Hamamdžić

Aktivnosti u ANUBiH – Sekretar Odjeljenja medicinskih nauka – Član Predsjedništva ANUBiH – Član Centra za koordinaciju medicinskih istraživanja OMN ANUBiH – Član Odbora za kardiovaskularnu patologiju ANUBiH – Član Savjeta časopisa Acta Medica Academica – Aktivno učestvovao u radu sjednica Odjeljenja medicinskih nauka

179 Akademkinja Mirsada Hukić

Aktivnosti u ANUBiH – Aktivnosti u Odjeljenju medicinskih nauka – Predsjednica Odbora za naučnoistraživački i istraživačko-razvojni rad ANUBiH – Predsjednica Odbora za mikrobiologiju i srodne discipline ANUBiH – Članica Centra za koordinaciju medicinskih istraživanja – Članica Redakcionog odbora časopisa Acta Medica Academica

Projekti – U proceduri: Projekat ANUBiH u saradnji s Medicinskim univerzitetom Beč: Virusne, bakterijske i parazitarne bolesti koje prenose krpelji: Seroepidemio- loško istraživanje populacije Federacije Bosne i Hercegovine

Međuakademijska saradnja – Nastavljena je međuakademijska saradnja 3 akademije nauka i umjetnosti: ANUBIH, HAZU i SAZU. Saradnja je bila bazirana na kontaktima izme- đu predstavnica Akademija akademkinje Tatjane Avšić, prof. dr. sc. Alemke Markotić i akademkinje Mirsade Hukić te njihovim angažmanom u organizaciji Međunarodne konferencije o hantavirusima (the 11th International Conference on Hantaviruses, 2019 September 4-6; Leuven, Belgium).

Patenti – Patentirali smo novi Flavivirus, odnosno phlebotomine-vezani Flavivirus, Drežnica (GenBank accession no. MN090154). Identificirali smo novu sekvencu Flavivirusa u uzorcima izolovanim iz Phle- botomusa. Molekularna detekcija i identifikacija Flavivirusa je urađena prema standardnim smjernicama uz upotrebu Pan-Flavi početnica. Iz zbirnog bio- loškog uzorka entomološkog materijala pod oznakom 12R (Donja Drežnica) dobivena je nukleotidna sekvenca od 155 nukleotida. Po svom sastavu, nukleotidna sekvenca uzorka 12R nije pokazala potpuno poklapanje ili visoku sličnost niti s jednom nukleotidnom sekvencom iz genske banke. Na osnovu dobivenih rezultata, nađena sekvenca iz uzorka 12R pripada nekom novom Flavivirusu, odnosno phlebotomine-vezanom Flavivirusu.

180 Članci – Salimović-Bešić I, Musa S, Tihić N, et al. Epidemiology of measles cases and phylogenetic analysis of the virus circulated in the Federation of Bosnia and Herzegovina during 2018: implications for elimination efforts [published online ahead of print, 2020 Feb 1]. Med Glas (Zenica). 2020;17(1):10.17392/1054- 20. doi: 10.17392/1054-20. – Salimović-Bešić I, Tomić-Čiča A, Hukić M. Genotyping test based on viral DNA, RNA or both as a management option for high-risk human papillo- mavirus positive women: a cross sectional study [published online ahead of print, 2019 Aug 1]. Med Glas (Zenica). 2019;16(2):10.17392/1030-19. doi: 10.17392/1030-19. – Avdić M, Džuzić N, Hasanić O, et al. Development of a novel biofilm classification tool and comparative analysis of result interpretation methodologies for the evaluation of biofilm forming capacity of bacteria using tissue cultu- re plate method. Med Glas (Zenica). 2019;16(1):13–21. doi: 10.17392/997-19. – Misic M , Omanovic-Miklicanin E, Hukic M, Avdic M. Effect of Silver Ni- trate and Silver Nanoparticles on Biofilm Formation in Staphylococcus aureus. IJERT. 2019;8(8):421–425. – Hadžić A, Kudić N, Avdić M, Smajlović-Skenderagić L, Smajović A, Me- đedović S. Development of a novel biofilm classification tool and comparative analysis of result interpretation methodologies for the evaluation of biofilm forming. JONSAE. https://omeka.ibu.edu.ba/items/show/3440. doi: 10.14706/JONSAE2019112. – Avdić M, Mašetić Z, El Sayed A, Odobašić L, Hukić M. A Novel Approach in Determination of Biofilm Forming Capacity of Bacteria Using Ran- dom Forest Classifier. In International Conference on Medical and Biological Engineering (pp. 273–279). Springer, Cham. https://link.springer.com/ chapter/10.1007/978-3-030-17971-7_42.

Kongresi, simpoziji i konferencije – Travar M, Mrđen V, Smajlovic-Skendragic L, Hukic M. An atypical outbreak of hemorrhagic fever with renal syndrome in Bosnia and Herzegovina in summer 2017. The 11th International Conference on Hantaviruses. 2019 September 4-6; Leuven, Belgium. – Hukic M. Dreznica: Newly discovered sand-fly borne Flavivirus in Bosnia and Herzegovina. The 4th EVD LabNet annual meeting. 2019 November 4-6; Thessaloniki, Greece.

181 – Hukić M. Uloga spolnoprenosivih bolesti u nastanku steriliteta žena i muš- karaca. V škola infektologije “Infekcije trudnica i djece”. 2019 April 16; Sa- rajevo, Bosna i Hercegovina. – Hukić M. Potraga za nepoznatim mikroorganizmima. 5. kongres infektologa i 2. kongres mikrobiologa Bosne i Hercegovine sa međunarodnim učešćem. 2019 Septembar 19; Tuzla, Bosna i Hercegovina.

Učestvovanje u okruglom stolu u svojstvu panelistkinje – Panel diskusija “Zoonoze 21. stoljeća”, Veterinarski fakultet, Univerzitet u Sarajevu. Sarajevo, Bosna i Hercegovina 7. 5. 2019. – Hukić M. Naučno (fantastična) žena. 2. Međunarodni festival savremene žene. 2019 april 12; Tuzla, Bosna i Hercegovina.

Radionice – European Bank for Reconstruction and Development Advice for Small Bu- sinesses. Women in Business – Primjena IT rješenja. 29–30. 5. 2019. Saraje- vo, Bosna i Hercegovina.

Rad u međunarodnim stručnim timovima – Programski komitet za specifičnu implementaciju programa Horizont 2020 (the Programme Committee for the specific programme implementing Horizon 2020 – the Framework Programme for Research and Innovation (2014–2020) – Configuration “Health, demographic change and well-being” Programme Committee) – Izvršni odbor Međunarodnog društva za hantaviruse (ISH) (the Executive Committee of the International Society for Hantaviruses (ISH))

Recenzije – Članci za časopis Acta Medica Academica – Kalinić, Smilja i suradnici. Medicinska mikrobiologija. Drugo izdanje. Sveu- čilište u Zagrebu, Medicinski fakultet, 2019.

Promocije i otvaranje naučnih skupova – Promocija knjige: Badnjević Almir, Cifrek Mario, Magjarević Ratko, Džemić Zijad (eds). Inspection of Medical Devices For Regulatory Purposes. Series in Biomedical Engineering Series. Springer: Stuttgart, Germany 2019.

182 – Otvaranje naučnog skupa: XVII Psihijatrijski dani Bosne i Hercegovine, Tu- zla, 25–26. 10. 2019.

Organizacija i/ili članstvo u naučnim odborima – Članica Naučnog odbora 5. kongresa infektologa i 2. kongresa mikrobiologa Bosne i Hercegovine sa međunarodnim učešćem. 2019. Septembar 19; Tu- zla, Bosna i Hercegovina. – Članica Izvršnog i Naučnog odbora The 11th International Conference on Hantaviruses. 2019 September 4-6; Leuven, Belgium.

Članstvo – Članica Komiteta međunarodne nagrade Isa-beg Ishaković 2019. – Članica Interakademskog partnerstva (The InterAcademy Partnership (IAP)) – Članica Izvršnog odbora Međunarodnog udruženja o hantavirusima – Članica Evropske mreže za uvezene virusne bolesti – Članica Udruženja mikrobiologa BiH

183 Akademkinja Lidija Lincender-Cvijetić

Aktivnosti u ANUBiH – Od 2014. potpredsjednica ANUBiH. Aktivno učešće u radu Izvršnog odbora ANUBiH i Predsjedništva ANUBiH – Od 2017. drugi mandat kao potpredsjednica ANUBiH – Članica Odjeljenja medicinskih nauka ANUBiH – Članica Odbora za biblioteku i dokumentaciju ANUBiH – Članica Odbora za gerontologiju i gerijatriju OMN ANUBiH – Predsjednica Odbora za maligna oboljenja OMN ANUBiH 5. 10. 2017. godine održan sastanak Odbora za maligna oboljenja. Naprav- ljena revizija članstva. Prijedlozi za organizaciju narednih znanstvenih skupova i predavanja, kao i aktivnosti u pripremi dijagnostičko-terapijskih vodiča. Razmotrena mogućnost aplikacije projekta Opravdanost primjene jonizira- jućeg zračenja u radiologiji (ANUBiH i Agencija za zaštitu od zračenja). Sve predloženo čeka vrijeme i termine za realizaciju. Navedeni prijedlozi ostaju dalje otvoreni za moguću realizaciju kad se ukaže prilika. – 24. 6. 2019. pod pokroviteljstvom ANUBiH organizirana promocije knjige prof. dr. Kenana Arnautovića i saradnika.

Aktivnosti izvan ANUBiH – Profesor emeritus Univerziteta u Sarajevu – Mentor u izradi tri doktorske disertacije čija je izrada u toku – Predsjednik stručnog vijeća Poliklinike “Sunce-Agram”

184 Akademkinja Senka Mesihović-Dinarević

Aktivnosti u ANUBiH – Predsjednica Odbora za kardiovaskularnu patologiju OMN – Sudjelovala u radu Odjeljenja medicinskih nauka – Predsjednica Organizacionog odbora Internacionalnog Naučnog Simpozija “Srce i ...” u ANUBiH – Članica Odbora za maligna oboljenja OMN – Članica Odbora za gerontologiju i gerijatriju OMN – Članica Odbora za međunarodnu saradnju

Aktivnosti izvan ANUBiH – Nastava na predmetu Pedijatrija-Kardiologija: redovni profesor Medicinskog fakulteta Sveučilišta u Mostaru – Nastava na predmetu Hitna stanja u pedijatriji: redovni profesor Medicin- skog fakulteta Sveučilišta u Mostaru – Nastava na predmetu Kardiologija: redovni profesor Evropskog Centra za mir i razvoj Univerziteta za mir Ujedinjenih nacija, Crna Gora

Recenzentica knjiga/radova – Naučnoistraživački rad Acta Medica Croatica – Naučnoistraživački rad Journal of Cardiology and Cardiovascular Diseases – Recenzija udžbenika: Alispahić Sabina, Godinjak Amina. /R/evolucija odnosa pacijent-ljekar. Sarajevo: TDP, Univerzitet u Sarajevu. 2018; COBISS. BH-ID 26536198. – Promotor: Čaluk Jasmin, Lončar Daniela (ur.). Kardiovaskularne bolesti ko- morbiditeti. Sarajevo: Šahinpašić. 2018; ISBN 978 9958 41-733-7, COBISS. BH-ID 266787 90. Promocija: 21. 3. 2019. Hotel Bristol, Sarajevo.

185 – Dinarević-Mesihović S, Sporišević L, Topić B, Jurišić S, Saric S, Kirsten-Sarić G, Krželj V, Jogunčić A, Prohić S, Ramić A. The oral health of pregnant women as a new potential risk factor for prematurity and cardiovascular diseases in children. In: 3rd International Conference on Women Health and Breast Cancer, 30–31. 5. 2019, Nice, France: 141st Conference Scientific Fe- deration; p:34–35. – Kržalić A, Korajlić, Mesihović-Dinarević S. Securitization and Criminaliza- tion of Migrants in Bosnia and Herzegovina. International Conference on Frontiers of Information and Communications Security /ICSF Frontiers/ Rim, Italija, Juli 29-31, 2019:1–4. – Dinarević S. Introduction. In: International Symposium: “Heart and ...”. Special ed., Volume CLXXXI/54, Editor, Sarajevo: ANUBiH, 2019:7–11. ISBN 978-9926-410-47-6; COBISS.BH-ID280 25350; DOI: 10.5644/ P12019.181.00. – Dinarević S. What is new in cardiovascular medicine? In: International Sym- posium: “Heart and ...”. Special ed., Volume CLXXXI/54, Editor, Saraje- vo: ANUBiH, 2019:39–55. ISBN 978-9926-410-47-6; COBISS.BH-ID280 25350; DOI: 10.5644/P12019.181.00. – Dinarević S. Novine u Kardiovaskularnoj medicini. Simpozij sa međunarod- nim učešćem “Srce i ...”. Knjiga apstrakata, Sarajevo: ANUBiH. 2019:13–14. – Dinarević S. The impact of cardiac imaging techniques on the science and practice in paediatric cardiology. First Congress pf Southeast European Pe- diatricinas with international participation, 4-6 october, 2019, Book of ab- stracts; p:79–80. – Mesihović-Dinarević S, Jogunčić A, Kristen Sarić G, Cambj-Sapunar L, Pe- trovic D, Topić B, Krželj V, Jurišić S, Saric S, Sporišević L, Prohic S, Ramić A. The influence of mother’s nutrition and oral health on the child’s blood vessel development. 26th International International Conference on Pediatric Cardiology and Congenital Heart Disease; December 5-6 2019, Florance, Italy, Euro Sci Con; Archives of Medicine; p:21–22. ISSN 1989-5216; DOI 10.36648/19895261-C3-013. – Dinarević S. Vakcinacije djece sa urođenim srčanim anomalijama. Prvi Sim- pozij “Imunizacija u svakodnevnom praktičnom radu”. Sarajevo 12. 12. 2019. Knjiga apstrakta, p:7–8. – Mesihović-Dinarević S. Ed. Symposium with International Participation: “Heart and …”. Special editions, Volume CLXXXI/54. Sarajevo: ANUBiH, 2019; ISBN 978-9926-410-47-6; COBISS.BH-ID 280 25350; DOI: 105644/ P12019.181.00.

186 – Mesihović-Dinarević S. Hitna stanja u pedijatriji – odabrana poglavlja. Mo- star: Sveučilište u Mostaru. 2019; ISBN 978-9958-16-112-4. COBISS.BH-ID 277 69606. – Dinarević S. Paediatric Hypertension. XI International Summer School on Cardiovascular Diseases with main topic: Prevention, Detection and management of cardiovascular diseases. European Center for Peace and Deve- lopment /ECPD/ University for peace of the United Nations; 24. 6. – 28. 6. 2019. Budva, Montenegro, CD publication; p:1–100. – Dinarević S. International best practices in prevention, treatment and control of cardiovascular disease. XI International Summer School on Cardio- vascular Diseases with main topic: Prevention, Detection and management of cardiovascular diseases. European Center for Peace and Development / ECPD/ University for peace of the United Nations; 24. 6. – 28. 6. 2019. Budva, Montenegro, CD publication; p:1–124.

Sudjelovanje na naučnim i stručnim skupovima U toku 2018. godine učestvovala kao predavačica, uvodničarka, organizatorica ili promotorica na 10 naučnih i stručnih manifestacija: – Učesnik – uvodničar Internacionalnog naučnog skupa iz oblasti Ranog rasta i razvoja i razvojnih poremećaja, 14. 3. 2019. u ANUBiH – Predavač: Holter škola: “EKG Holter monitoring pedijatrijskih pacijenata”, Udruženje kardiologa BiH, 6. 4. 2019. – Promotor: Čaluk Jasmin, Lončar Daniela (ur.). Kardiovaskularne bolesti ko- morbiditeti. Sarajevo: Šahinpašić. 2018; ISBN 978 9958 41-733-7; COBISS. BH-ID 266787 90. Promocija: 21. 3. 2019. Hotel Bristol, Sarajevo. – Predavač: 36. seminar Hrvatske proljetne pedijatrijske škole, Split, Croatia, 8–12. 4. 2019. – Predavač: XI ECPD International Summer School Cardiovascular disease, Budva 27. 6. 2019. – Predavač: Prvi kongres pedijatara Jugoistočne Evrope sa međunarodnim učešćem, Sarajevo 19. 9. 2019. – Predavač: Ekonomski fakultet u Sarajevu – Poslovna akademija, Univerzitet u Sarajevu, maj 2019. – Organizatorica: XI International Scientific Symposium: “Heart and ...” ANUBiH, 30. 9. 2019.

187 – Predavač: Third Mediterranean Forum Dubrovnik–Sarajevo Constellation: Demografska kretanja u regiji – medicinski aspekti, Noviji napredak u gine- kologiji i perinatologiji, Univerzitet SSST, 26. 10. 2019. – Predavač: Vakcinacije djece sa urođenim srčanim anomalijama, Prvi Simpo- zij “Imunizacija u svakodnevnom praktičnom radu”, Sarajevo 12. 12. 2019, Knjiga apstrakta, p:7–8.

Javna predavanja – Liječnička komora Ze-do kantona, Ministarstvo zdravlja Ze-do Kantona, Memorial Hospital Istanbul: What’s new in cardiovascular medicine? Hotel Zenica, 11. 12. 2019. – Liječnička komora Ze-do kantona, Ministarstvo zdravlja Ze-do Kantona, Memorial Hospital Istanbul: Kada liječnik iz primarne zdravstvene zaštite upućuje dijete kardiologu? Hotel Zenica, 11. 12. 2019.

Projekti – Kardiovaskularno i oralno zdravlje, u toku – Slovenska akademija znanosti in umetnosti – saradnja s Odborom za KVB

Mentorstvo i članstvo u komisijama za odbranu magistarskih, doktorskih radova i studentskih radova – Mentor i članica komisije u odbrani doktorske disertacije, Medicinski fakultet, Univerzitet Tuzla, u toku – Ukupan broj supspecijalističkih ispita od 2003. godine kao predsjednik komisije iznosi: 16, a kao član 5, specijalistički ispiti iz pedijatrije od 1999. godine, ukupan broj kao predsjednik komisije iznosi: 75, a kao član komisije: 26.

Članstvo – Članica Udruženja Kardiologa Bosne i Hercegovine – Članica Ljekarske komore – Redovna članica Evropskog udruženja pedijatara kardiologa (AEPC) – Redovna članica Kraljevskog Koledža pedijatara (RCPCH) – Redovna članica Britanskog udruženja pedijatara kardiologa (BPCA) – Članica Evropskog Udruženja kardiologa (FESC) – Redovna članica General Medical Councile (GMC)

188 – Članica Evropske akademije nauka i umjetnosti – Članica Izdavačkog Savjeta časopisa Pedijatrija danas – Članica Uredništva časopisa Medicinski žurnal – Članica ISCD

189 Akademkinja Ljerka Ostojić

Aktivnosti u ANUBiH – Članica Odjeljenja medicinskih nauka – Članica Redakcije časopisa Acta Medica Academica – Članica Centra za koordinaciju medicinskih istraživanja – Ispred Odjeljenja medicinskih nauka organizirala Naučni simpozij “Neuro- gerijatrija/Neurologija starijeg životnog doba” koji je održan 21. 2. 2019. godine u ANUBiH. Na Simpoziju su predavanja održali: akademkinja Ljerka Ostojić, akademik Zijad Duraković, prof. dr. Jasminka Đelilović-Vranić, prof. dr. Miro Jakovljević, prof. dr. Marjeta Mišigoj-Duraković, prof. dr. Osman Sinanović i prof. dr. Ivan Vasilj. Obavljene su sve pripreme za objavljivanje radova sa Simpozija, in extenso, u Zborniku radova.

Aktivnosti izvan ANUBiH – Redovna profesorica na Medicinskom fakultetu Sveučilišta u Mostaru i Sve- učilišta u Splitu. – Predsjednica je Matice hrvatske Mostar u kojem svojstvu promiče kulturni identitet hrvatskog naroda na svim područjima umjetničkog, znanstvenog i duhovnog stvaralaštva. – Radi na istraživačkom području pojedinih zdravstvenih i istraživačkih problema u gerijatriji, posebno na promjenama lokomotornoga sistema, reu- matološkim bolestima, njihovoj učestalosti u populaciji, posebnostima dijagnostike i terapije te najučestalijim bolesnim stanjima u gerijatrijskoj praksi u kontekstu dijagnostičke i terapijske personalizirane medicine.

190 Akademik Husref Tahirović

Aktivnosti u ANUBiH – Direktor Centra za koordinaciju medicinskih istraživanja – Zamjenik sekretara Odjeljenja medicinskih nauka – Član Predsjedništva ANUBiH ispred Odjeljenja medicinskih nauka – Glavni i odgovorni urednik časopisa Acta Medica Academica* – Aktivno učestvovao u radu sjednica Odjeljenja medicinskih nauka – Predsjednik Odbora za izdavačku djelatnost od 31. 9. 2017.** – Projekt: “Život i djelo dr. Stanka Sielskog (1891–1958)”. Nosilac projekta Centar za koordinaciju medicinskih istraživanja OMN ANUBiH, Sarajevo. Voditelj projekta: akademik Husref Tahirović. Finansiranje projekta: različiti izvori. Godina: 2016–2020. – Projekt “Dr. Isak Samokovlija: liječnička biografija i spisateljski rad zdravstveno-prosvjetnog sadržaja”. Nosilac projekta Centar za koordinaciju medicinskih istraživanja OMN ANUBiH, Sarajevo. Voditelj projekta: akademik Husref Tahirović. Finansiranje projekta: različiti izvori. Godina: 2017–2020.

Aktivnosti izvan ANUBiH

Objavljeni radovi s afilacijom ANUBiH – Fuchs B, Tahirović H. Dr. Anna Bayerová: The First Official Female Doctor in Bosnia and Herzegovina. Acta Med Acad. 2019;48(1):121–6. doi: 10.5644/ ama2006-124.249. – Tahirović H, Fuchs B. Bogusławą Keckova: An Official Female Doctor in Bosnia and Herzegovina, 1893–1911. Acta Med Acad. 2019;48(2):232–49. doi: 10.5644/ama2006-124.263. – Fuchs B, Tahirović H. Teodora Krajewska, Official Female Doctor of Tuzla and Sarajevo: Medical Practitioner, Woman of Science, Polish Patriot and Fe- minist. Acta Med Acad. 2019;48(3):317–27. doi: 10.5644/ama2006-124.274. – Tahirović H. Bogusławą Keckova: službena liječnica u Bosni i Herce- govini u vrijeme austrougarske uprave i njen stručni i publicistički rad. U: Šator E, urednik. Zbornik radova Naučna/znanstvena konferencija:

* Ljetopis ANUBiH 2019, 44-48. ** Ljetopis ANUBiH 2019, 44-48.

191 Bosanskohercegovačke naučnice/znanstvenice i njihov istraživački rad. Mo- star: Federalno ministarstvo obrazovanja i nauke/znanosti; 2019. str. 411–29. – Tahirović H. Dr. Isak Samokovlija: životopis i osvrt na njegov spisateljski rad zdravstveno- prosvjetnog sadržaja. Okrugli sto “Lik i djelo Isaka Samokovli- je” XXXIV susreti Zija Dizdarević, Fojnica, 24. novembar 2018. Godišnjak. 2019;34:12–24.

Časopisi – Glavni i odgovorni urednik časopisa The Central European Journal of Pae- diatrics, UKC Tuzla, Tuzla. – Član Redakcionog odbora i Izdavačkog savjeta časopisa Acta Medica Salini- ana, UKC Tuzla, Tuzla.

Organizacija stručnih i naučnih sastanaka – The 29th Scientific-Expert Meeting of Paediatricians From the North-Ea- stern Region of Bosnia and Herzegovina: Current Problems in Paediatrics – March 2019. Saturday – 30 March, 2019.* – The 30th Scientific-Expert Meeting of Paediatricians from the North-Ea- stern Region of Bosnia and Herzegovina: Current Problems in Paediatrics – October 2019. Saturday – 26 October, 2019.**

* https://cejpaediatrics.com/index.php/cejp/article/view/355 ** https://cejpaediatrics.com/index.php/cejp/article/view/373

192 Akademik Berislav Topić

Aktivnosti u ANUBiH – Sudjelovao na svega tri redovna sastanka OMN (I, II i X mjesec 2019. god.), zbog operativnog liječenja (Dg. Coxarthrosis lat. Dx.), dva puta operiran pod općom anestezijom – Predsjednik Odbora za oralno zdravlje OMN – Član Centra za koordinaciju medicinskih istraživanja ANUBiH – Član Odbora za maligna oboljenja ANUBiH – Član Centra za leksikologiju i leksikografiju ANUBiH – Član Savjeta časopisa Acta Medica Academica

Objavljeni radovi i uredništva – Mesihović-Dinarević S, Sporišević L, Topić B, Krželj V, Jurišić S, Kirsten- Sarić G, Saric S, Jogunčić A, Prohić S, Ramić A. Mogući novi faktor rizika za prematuritet i kardiovaskularne bolesti u djece. Paediatr Croat. 2019;63(Supl 1):1–5. ISSN 1330-724X,UDK616-053.2; 36. seminar Hrvatska proljetna pedijatrijska Škola, Split, Croatia, 8–12. 4. 2019. – Dinarević-Mesihović S, Sporišević L, Topić B, Jurišić S, Saric S, Kirsten-Sarić G, Krželj V, Jogunčić A, Prohić S, Ramić A. The oral health of pregnant women as a new potential risk factor for prematurity and cardiovascular diseases in children. In: 3rd International Conference on Women Health and Breast Cancer, 30–31. 5. 2019, Nice, France: 141st Conference Scientific Federation; p:34–35. – Mesihović-Dinarević S, Jogunčić A, Kristen Sarić G, Cambj-Sapunar L, Pe- trovic D, Topić B, Krželj V, Jurišić S, Saric S, Sporišević L, Prohic S, Ramić A. The influence of mother’s nutrition and oral health on the child’s blood vessel development. 26th International International Conference on Pediatric Cardiology and Congenital Heart Disease; December 5-6 2019, Florance, Italy, Euro Sci Con; Archives of Medicine; p:21–22. ISSN 1989-5216; DOI 10.36648/19895261-C3-013.

Aktivnosti izvan ANUBiH – Rad na materijalima u saradnji s HAZU – Znanstveni odjel Varaždin, Prilozi za biografiju i bibliografiju akademika Marka Ciglara u povodu 120-te obljetnice rođenja – Participacija na Međunarodnom projektu akademkinje Senke Mesihović-Di- narević pod nazivom “Kardiovaskularno i oralno zdravlje”. 193 Akademik Enver Zerem

Aktivnosti u ANUBiH – Član Redakcije časopisa Acta Medica Academica – Član Odjeljenja medicinskih nauka – Član Centra za koordinaciju medicinskih istraživanja OMN ANUBiH – Izabran za urednika bibliografije članova OMN ANUBiH – Predsjednik Odbora za edukaciju i scientimetriju u biomedicinskim (nauč- nim) istraživanjima ANUBiH

Aktivnosti izvan ANUBiH – Profesor na Zdravstvenom studiju na Univerzitetu “Džemal Bijedić” Mostar – Koordinator internističkih disciplina Kantonalne bolnice “Dr. Safet Mujić” Mostar

Objavljeni radovi – Zerem E, Jovanović P, Omerović M, Jahić D, Zerem D, Zerem O. Is Trans- cutaneous Endoscopic Necrosectomy Appropriate Method In Managing All Patients With Walled-off Pancreatic Necrosis That Extend Into the Paraco- lic Gutter. J Clin Gastroenterol. 2019 Sep; 53(8):623–4. – Jahic D, Kapur E, Radjo I, Zerem E. Changes in Splenic Volume After the Treadmill Exercise at Specific Workloads in Elite Long-Distance Runners and Recreational Runners. Med Arch. 2019 Feb; 73(1):32–4. – Zerem E. Science metrics systems in biomedical sciences: current trends. Scr Med. 2019;50(1):1–5; doi: 10.5937/scriptamed50-21195.

Poglavlje u knjizi – Kunosić S, Čeke D, Zerem E. Advantages and Disadvantages of the Webo- metrics Ranking System. In: Kunosić S and Zerem E. Scientimetrics Recent Advances. IntechOpen; 2019.

Redakcije i izdavački savjeti časopisa – Član Izdavačkog savjeta časopisa World Journal of Gastroenterology – Član Izdavačkog savjeta časopisa Balkan Medical Journal – Turkay

194 – Član Redakcijskog odbora časopisa Pancreatic diseases and therapy, Omix group – Član Redakcijskog odbora časopisa Hepathology research, Dove press – Član Izdavačkog savjeta časopisa Peaediatrics Today, UKC Tuzla, Tuzla – Član Izdavačkog savjeta časopisa Acta Medica Saliniana, UKC, Tuzla

Recenzent u časopisima citiranim u bazi Current Contents u 2019. godini – World Journal of Gastroenterology, 7 recenzija, – Surgical Endoscopy, 1 recenzija – Journal of Gastroenterology and Hepatology, 1 recenzija – CVIR, 1 recenzija – JVIR, 1 recenzija

195 Odjeljenje prirodnih i matematičkih nauka

Akademik Vladimir Beus

Aktivnosti u ANUBiH – Prisustvovao sjednicama i učestvovao u radu Odjeljenja prirodnih i matema- tičkih nauka – Predsjednik Odbora za prirodne resurse i Komisije za šumarstvo ovog odbora – Direktor Centra za istraživanje i održivi razvoj krša – Član Savjetodavnog vijeća za okoliš Federacije Bosne i Hercegovine (predstavnik ANUBiH) – Član Odbora za organizaciju promocije izdanja ANUBiH – Član Odbora za međunarodnu saradnju – Član Komisije za ocjenu aplikacija na Javni poziv za sufinansiranje programa nauke iz Budžeta Kantona Sarajevo za 2019. godinu (predstavnik ANUBiH)

Svjetski dan šuma – 21. mart – Zajednička manifestacija ANUBiH i Šumarskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu Predavanja: “Štetno djelovanje potkornjaka i metode kontrole u šumama Bo- sne i Hercegovine”, predavač prof. dr. Osman Mujezinović, i “Utjecaj gljiva truležnica na iskorištavanje i kvalitet proizvedene drvne mase u četinarskim šumama”, predavač dr. sc. Kenan Zahirović.

Svjetski dan prašuma – 14. septembar – Obilježen je zajedničkom manifestacijom Odbora za prirodne resurse i Udruženja inženjera i tehničara šumarstva Federacije Bosne i Hercegovine Promocija fotomonografije “Prašume Bosne i Hercegovine”, autori: Azer Jamaković, Muhamed Smailbegović, Almir Tabak. Promotor je bio prof. dr. Sead Vojniković.

Aktivnosti izvan ANUBiH – Glavni urednik časopisa Naše šume, Udruženje inženjera i tehničara šumar- stva Federacije Bosne i Hercegovine, Sarajevo

196 – Glavni urednik fotomonografije Prašume Bosne i Hercegovine, Udruženje inženjera i tehničara Federacije Bosne i Hercegovine – Član Redakcionog/uređivačkog odbora: Word of the Faculty of Forestry University of Sarajevo, Šumarski list, Hrvatsko šumarsko društvo, Zagreb, Hacquetia, Biološki inštitut Jovana Hadžija ZRC SAZU Ljubljana – Član Upravnog odbora Udruženja inženjera i tehničara šumarstva Federacije Bosne i Hercegovine, Sarajevo

Objavljeni radovi – Beus, V. (2019). Drvo zlatno žute krošnje, Naše šume, God. XVII, Br. 54–55, Sarajevo. – Beus, V. (2019). Stoljetna stabla lužnjaka (Quercus robur L.) u Spomeniku prirode Vrelo Bosne, Naše šume, God. XVII, Br. 56–57, Sarajevo. – Beus, V. (2019). Riječ glavnog urednika – kolumne: O nazivu resornog ministarstva i položaju šumarstva, Naše šume, God. VII, Br. 54–55, Sarajevo; Pismo čitaocima, Naše šume, God. XVII, Br. 56–57, Sarajevo.

Recenzije članaka – Članci u zborniku: Glasnik Zemaljskog muzeja Bosne i Hercegovine, u ča- sopisu Naše šume, UŠIT, Sarajevo i u Radovi Hrvatskog društva za znanost i umjetnost, Sarajevo

Prikaz knjige – Glavaš, Milan (2019). Enciklopedija domaćeg ljekovitog bilja, Šumarski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, Naše šume, God. XVII, Br. 54–55, Sarajevo.

197 Akademik Dejan Milošević

Aktivnosti u ANUBiH – Član Odbora za naučnoistraživački i istraživačkorazvojni rad – Zamjenik sekretara Odjeljenja prirodnih i matematičkih nauka – Učešće u radu Odjeljenja prirodnih i matematičkih nauka

Radovi objavljeni u naučnim časopisima – D. B. Milošević, “Quantum-orbit analysis of high-order harmonic generation by bicircular field”, J. Mod. Opt. 66 (1), 47-58 (2019) – D. B. Milošević, “The influence of the driving-bicircular-field component intensities on the helicities of emitted high-order harmonics”, Journal of Physics: Conf. Series 1206, 012001, 1-8 (2019) – A. Gazibegović-Busuladžić, M. Busuladžić, A. Čerkić, E. Hasović, W. Bec- ker and D. B. Milošević, “Strong-Field Ionization of Linear Molecules by a Bichromatic Elliptically Polarized Laser Field with Coplanar Counterrotating or Corotating Components of Different Frequencies”, Journal of Physics: Conf. Series 1206, 012003, 1-11 (2019) – D. B. Milošević and W. Becker, “Atom-Volkov strong-field approximation for above-threshold ionization”, Phys. Rev. A 99 (4), 043411, 1-7 (2019) – B. Fetić and D. B. Milošević, “High-order above-threshold ionization of the + H2 ion: The role of internuclear distance”, Phys. Rev. A 99 (4), 043426 1-11 (2019) – D. B. Milošević and W. Becker, “X-ray harmonic generation by orthogonally polarized two-color fields: Spectral shape and polarization”, Phys. Rev. A 100 (3), 031402(R), 1-7 (2019) – A. Tutmić, A. Čerkić, M. Busuladžić and D. B. Milošević, “Role of the re- lative phase and intensity ratio in electron-ion recombination assisted by a bicircular laser field”, Eur. Phys. J. D 73: 231, 1-11 (2019)

Radovi i učešća na međunarodnim naučnim konferencijama – B. Fetić and D. B. Milošević, “High-order above-threshold ionization of the + H2 ion for large internuclear distances”, invited talk, S2.3, 28th Annual In- ternational Laser Physics Workshop (LPHYS’19), Gyeongju, South Korea, July 8–12 (2019)

198 – D. B. Milošević and W. Becker, “Generation of Elliptically Polarized Soft X-Rays Using High-Order Harmonic Generation with Orthogonal Two-Co- lor Laser Fields”, invited talk, S1.4, 28th Annual International Laser Physics Workshop (LPHYS’19), Gyeongju, South Korea, July 8–12 (2019) – Dejan B. Milošević, “Atomic and Molecular Processes in a Strong Bicircu- lar Laser Field”, in SPIG2018, Goran Poparić, Bratislav Obradović, Duško Borka, and Milan Rajković (eds.), (MDPI, Basel, 2019) [ISBN 978-3-03897- 851-0 (PDF)] – Učešće ispred ANUBiH na “Kick-off meeting – Start of the SEEIIST De- sign Phase”, održanom 17. 9. 2019. godine u Budvi, Crna Gora.

Nagrade i priznanja – Svečano uručenje priznanja povodom “Georg Forster Research Award 2018”, fondacije Alexander von Humboldt, 47th Symposium for Research Award Winners, Bamberg, 29 March 2019. – Svečano uručenje “Georg Forster Research Award”, Annual Meeting of the Alexander von Humboldt Foundation, Award Cremony, Berlin, 27 June 2019. – Wilhelm Becker, Georg Forster-Forschungspreis für Dejan Milosevic (Georg Forster Research Award for Dejan Milosevic), Verbundjournal 112, 50–51 (2019). – Medalja Univerziteta u Sarajevu u povodu obilježavanja 70 godina Univerzi- teta u Sarajevu.

Aktivnosti izvan ANUBiH

Aktivnosti na Prirodno-matematičkom fakultetu i Univerzitetu u Sarajevu – Član Upravnog odbora Univerziteta u Sarajevu – Predsjedavajući Savjeta za nauku i umjetnost Univerziteta u Sarajevu – Šef Katedre za atomsku, molekularnu i optičku fiziku – Izvođenje nastave na dodiplomskom, postdiplomskom i doktorskom studiju – Mentor magistrantu Aliju Esquembre-Kučukaliću (rad odbranjen u septembru 2019) – Mentor doktorantu Benjaminu Fetiću (doktorat odbranjen u avgustu 2019) – Redovne aktivnosti naučno-istraživačke grupe Samophys

199 – Predavanje: “Uloga, značaj, promocija i popularizacija nauke u BiH: Primjer Univerziteta u Sarajevu”, Univerzitet “Džemal Bijedić”, Mostar, 24. decembar 2019.

Projekti – “Novi metodi generacije mekih X zraka i rasijanih elektrona pomoću kompleksnih laserskih polja”, projekat sufinansiran od Ministarstva za obrazovanja, nauku i mlade, Kanton Sarajevo (2019–2020) – “Uticaj elektromagnetskog zračenja na molekularne anione”, projekat po- držan od Federalnog ministarstva obrazovanja i nauke, Federacija Bosne i Hercegovine (2019–2020)

Aktivnosti u profesionalnim organizacijama – Recenzije za naučne časopise – Član Američkog fizičkog društva i Američkog optičkog društva – Član Redakcijskog odbora časopisa Glasnik hemičara i tehnologa Bosne i Hercegovine – Member of the Steering Committee of the 8th Annual International Laser Physics Workshop, Gyeongju, South Korea – Član Evropske akademije nauka i umjetnosti – Član Znanstvenog savjeta Instituta za fiziku iz Zagreba

200 Akademik Taib Šarić

Aktivnosti u ANUBiH – Sekretar Odjeljenja prirodnih i matematičkih nauka – Član Odbora za izdavačku djelatnost – Član Odbora za prirodne resurse i predsjednik Komisije za poljoprivredu i ruralni razvoj ovog odbora – Član Centra za istraživanje i održivi razvoj krša – Član Komisije za pitanja naučnog, tehnološkog i društvenog razvoja BiH

Aktivnosti izvan ANUBiH – Evaluator međunarodnih naučnih projekata iz poljoprivrede i zaštite okoline za administraciju Evropske Unije u Briselu

201 Akademik Mladen Trkovnik

U fazi su dogovori o kliničkom ispitivanju našeg novog spoja (7,9 dihidroksi- 3-(4,5,7-trihidroks-2-okso-2H-kromen-3-il)-4H-furo (3, 2-c) kromen-4-on) koji je pokazao intenzivno antihistaminsko djelovanje. Ovaj spoj je in vitro i kasnije in vivo na eksperimentalnim životinjama pokazao intenzivno antiastmatsko djelovanje. Djelovanje ovog spoja je uočeno na alergijski rinitis i sinusitis, akutni respiratorni sindrom te na opstruktivnu bolest pluća. Važno je naglasiti da je ovaj spoj pokazao minimalnu toksičnost u kompara- ciji s danas korištenim terapeuticima. Ovaj kumarinski spoj je patentiran u preko 100 zemalja i ima patentnu zaštitu U.S. application number 15/562081. Cumarin derivate as antiasmatic agent, Pharmaceutical Composition thereof, its preparation and use. Dalja istraživanja su pokazala da ovaj isti kumarinski spoj ima intenzivno antivirusno djelovanje prema HIV virusu. International Publication Number WO 2016/156888A1 Coumarin Derivative as Antiviral Agent, Pharmaceutical Composition Thereof, its Preparation and use. Primjenjuje se u EU, ZB i SAD.

202 Akademkinja Mirjana Vuković

Aktivnosti u ANUBiH – Kao članica učestvovala u radu: – Odjeljenja prirodnih i matematičkih nauka – Predsjedništva ANUBiH – Uredništva matematičkog naučnog časopisa „Sarajevo Journal of Mathema- tics“ i kao glavna urednica tog Časopisa priredila 2 broja: Vol. 15, No. 1 i Vol. 15, No. 2 – Odbora za biblioteku i dokumentaciju – Odbora za izdavačku djelatnost ANUBiH (odnedavno) – Redovno prisustvovala zajedničkim aktivnostima u ANUBiH – Organizovala javno predavanje u ANUBiH akademika profesora emeritusa Vlastimila Dlaba, F.R.S.C. sa Carleton University, Ottawa, Canada, na temu: “Glamur kompleksnih brojeva u Geometriji i Teoriji brojeva”, Sarajevo, 10. septembar 2019. godine

Aktivnosti izvan ANUBiH – Koordinatorica asocijacije European Woman in Mathematics (EWM) za Bo- snu i Hercegovinu – Članica Srpskog naučnog društva matematičara (SNDM) – Članica Naučnog komiteta časopisa Scientific Research of Institute of Mathematics and Computer Science, Institute of Mathematics and Compu- ter Science, University of Technology of Czestochowa, Poland – Vanjska članica Advisory board of Centre for Studies in Discrete Mathema- tics (CSDM), Department of Applied Sciences, Vidya Academy Science and Technology Campus, Thalakot-H-Tukara, Thrissur, Kerala, India, http:// csdm.org.in/pages/cpages/advisors.html. – Bila članica Komiteta međunarodne nagrade “Isa-beg Ishaković 2019” (The Award Committee of the International Award of “Isa-Bey Ishaković” 2019) – Održala predavanje “Vera Šnajder – Bosanska Marija Kiri” u OŠ “Osman Nakaš” za nastavnike osnovnih i srednjih škola koje su uključene u eTwinning project “Famous Female Mathematicians” zajednice škola iz BiH i okruženja (bivših republika Jugoslavije)

203 Radovi objavljeni u naučnim časopisima koji se referišu u Zentralblatt fuer Mathematik i Mathematical Reviews i sa Scopusom. – M. Vuković, From Krasner’s Corpoid and Bourbak’s Graduations to Krasner’s Graduations and Krasner-Vuković’s Paragraduations, Sarajevo J. of Math., Vol. 14 (27), No. 2 (2019), 175–190. http://www.anubih.ba/Jour- nals/vol.14,no-2,y18/07_1304_M.Vukovic.pdf. – M. Vuković, Vera Šnajder - the First woman mathematician in Bosnia and Herzegovina – Bosnian Maria Curie, Proceedings of Scientific Conference Bosnian-Herzegovinian Women Scientists and Their Research Work (in Bo- snian) on April 13–14, 2018. Mostar, Federalno ministarstvo obrazovanja i nauke, 2019. 2 sv., pp: 431–439. – M. Vuković, From the Belgrade School of Mihajlo Petrović Alas to the Sa- rajevo School of Analysis (in Serbian), Scientific Meetings, Serbian Academy of Sciences and Arts on October 2–3, 2018, Book CLXXXII, Presidency Book 12, Mihajlo Petrović Alas, 2019, pp. 161–172. – M. Vuković, Radicals in Paragraded Rings (in Russian), (accepted for publication) in Fund. i Priklad. Mat., Vol. 23. in 2020, Lomonosov, Moscow State University, RU. – M. Vuković, Karmelita Pjanić-Lagumdžija, Sangaku fan shape problems, Sci- entific Issue of Jan Dlugosz University in Częstochowa, Mathematics XXIII, 45–55. doi: http://dx.doi.org/10.16926/m.2018.23.04. – M. Vuković, V. Perić, Algebra – Teorija Grupa (Pregled Teorije i Zadaci), (pripremljena za objavljivanje), Sarajevo, 370 str.

Učešće na konferencijama i naučnim skupovima sa radom (ANUBiH u afilaciji) – M.Vuković, On Radicals of Paragraded Rings (in Russian), International conference dedicated to the 90th anniversary of the Department of Higher Algebra of the Faculty of Mechanics and Mathematics of Moscow State University, Moscow, May 28–31, 2019.

Recenzije za naučne časopise – Rezenzirala više naučnih članaka za više različitih časopisa, između ostalog: – Scientific Research of Institute of Mathematics and Computer Science, University of Technology of Czestochowa, Poland – Sarajevo Journal of Mathematics – Mathematical Reviews AMS

204 Priznanja – Dobila počasno zvanje profesor emeritus kao redovni član ANUBiH – Dobila poziv da budem član Uredništva Asian-European Journal of Mathe- matics, veoma jakog časopisa iz porodice Springerovih izdanja.

205 Dopisni član Rifat Hadžiselimović

Aktivnosti u ANUBiH – 16. oktobar – Pristupno predavanje: “Genetika naroda – analiza slučaja BiH – činjenice, zablude i mitovi” – Pokretanje inicijative za formiranje Centra za demografsku genetiku ANUBiH – Pokretanje inicijative za reaktiviranje Komisije za genetičko inženjerstvo i biotehnologiju ANUBiH – Decembar – Predat rad za Dijalog

Aktivnosti van ANUBiH – Predsjednik Redakcijskog odbora 1. kongresa genetičara BiH, sa međuna- rodnim učešćem – Predsjednik Redakcijskog odbora naučnog časopisa Genetics & Applications – Predsjednik komisije za odbranu jednog diplomskog rada na Odsjeku za biologiju PMF-a UNSA – Predsjednik komisije za odbranu jednog doktorskog rada na Odsjeku za biologiju PMF-a UNSA

Publikacije

Knjiga – Šljuka S., Sarač Halilović A., Mušanović J., Hadžiselimović R. (2019). Bioan- tropološki repetitorij i praktikum. PMF UNSA, u štampi.

Naučni i stručni radovi – Durmić-Pašić A., Haverić A., Kalamujić Stroil B., Čakar J., Bajrović K., Poj- skić L., Pojskić N., Haverić S., Hadžiselimović R. (2019). A short history of genetics in Bosnia and Herzegovina. Genetics & Applies. 3(2):2. – Hadžiselimović R. (2019). An ethnic genetics – case study of B&H: Facts, fa- llacies and myths. Genetics & Applied. 3(3):1–8. Dio pristupnog predavanja. – Ahmić A., Hadžiselimović R., Silajdžić E., Mujkić I., Pojskić N. (2018). MtD- NA variation in three main ethnic groups in Tuzla Canton of Bosnia and Herzegovina. Genetics Applications. 3(1):14–23.

206 – Sarač Halilović A., Musić M., Jaković K., Šljuka S., Hasanbegović I., Hadžise- limović R. Anthropometric studies of head diameters in Bosnian high school students. Acta Medica Saliniana, prihvaćeno u decembru 2019. – Hadžiselimović R. (2019). Balkanski neorasizam – Lupus in fabula. (Platforma pristupnog predavanja) Dijalog, u fazi evaluacije.

Učešće na naučnim konferencijama – Prvi kongres genetičara Bosne i Hercegovine, sa međunarodnim učešćem

Recenzije – Marjanović D. Preci u nama – Genetičko blago Bosne i Hercegovine. – Spahić-Dizdarević M. Dentalne anomalije kod djece u Federaciji Bosne i Hercegovine –populacijskogenetička i asocijacijska studija. – Stalni recenzent naučnog časopisa Genetics & Applications, BiH. – Stalni recenzent naučnog časopisa Molecular Biology Reports, Izdavač: Springer.

Projekat – Voditelj projekta: Genetička struktura stanovništva srednjovjekovne Bosne, INGEB – UNSA.

Nagrade i priznanja – Nagrada za životno djelo Udruženja genetičara u Bosni i Hercegovini – Jubilarna zahvalnica, povodom 70. godišnjice UNSA

207 Dopisni član Hazim Hrvatović

Aktivnosti u ANUBiH – Sudjelovao u radu odjeljenja prirodnih i matematičkih nauka – Pripremio inicijalne projektne ideje: 1. Geopark “Kreševo – Fojnica – Busovača” i 2. “Istraživanje elemenata rijetkih zemalja (REE) u Bosni i Hercegovini”

Aktivnosti izvan ANUBIH

Objavljen katalog i monografija: – Ćurčić, S., Hrvatović, H., Ljubas, V., Mandić, O., Lenardić, J., Ostojić, M., Skočibušić, I. (2019). Duvanjski praslon – div iz prapovijesti (Katalog), Fra- njevački muzej Tomislavgrad, Federalni zavod za geologiju Sarajevo, Zavod za paleontologiju i geologiju kvartara Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti i Prirodoslovni muzej Beč, 1–72. ISBN 978-9926-8149-2-2, COBIS. BH-ID 27629318. – Hrvatović, H., Begić, H., Skopljak, F., Samardžić, N., Šarić, Ć. (2019). Analysis of heating sector in the Federation of Bosnia and Herzegovina, Federalni zavod za geologiju, Tekst na engl. i bos. jeziku, 1-90. ISBN 978-9958-9351-6-9, COBISS.BH-ID 27194530. The document is prepared within the DARLIN- Ge project.

Objavljeni radovi u naučnim časopisima: – Hoogewerf, J., Reiman, C., Ueckermann, H., Frei, R., Ladenberger, A., Ala- banese, S., ..., Hrvatović, H., ... Radusinović, S., Zomeni, Z. (2019). Biao- vailable 87Sr/86Sr in European soils: A baseline for provenancing studies, Science of the Total Environment 672 (2019) 1033–1044. doi: 10.1016/j. scitotenv. 2019.03.387. Elsevier. – Haofan. Xu, Demetriades, A., Reiman, C., Jimenez, J., Filser, J., Zhang. C., Albanese. S., ..., Hrvatović, H., ..., Lima, A., ..., Valera, P., ..., Zomeni, Z. (2019). GEMAS: Identification of the co-existence of low total organic car- bon contents and low pH values soil in north-central Europe using hot spot analysis based on GEMAS project data. Science of the Total Environment 678 (2019) 94–104. doi: 10.1016/j.scitotenv.2019.04.382. Elsevier. – Negrel, P., Ladenberger, A., Reiman, C., Birke, M., Demetriades, A., Sadeghi, M., Albanese, S., ..., Hrvatović, H., ..., Lima, A., ..., Valera, P., ..., Zomeni, Z.

208 (2019). GEMAS: Geochemical background and mineral potential of emer- ging tech-critical elements in Europe revealed from low-sampling density geochemical mapping. Applied geochemistry, 111 (2019), 104425, 20. doi: 10.1016/j.apgeochem. 2019.104425. Elsevier.

Objavljeni radovi na naučnim skupovima – Maros, Gy., Bereczki, L., Selmeczi, I., Markos, G., Babinszki, E., Farnoaga, R., Hrvatović, H., Kronome, B., Lapanje, A., Melnik, I., Špelić, M., Stejić, P., Nádor, A. (2019). Földtani harmonizáción alapuló 3D modell a Pannon- medencére, Földtani és Geofizikai Vándorgyűlés 2019, A Magyar Királyi Földtani Intézet jubileuma és az Eötvös Loránd Emlékév tiszteletére (Go- dišnjica Kraljevskog mađarskog geološkog instituta i u čast godine sjećanja na Eötvös Loránd), 30–33. ISBN 978-963-8221-76-6. – Kolar-Jurkovšek, T., Hrvatović, H., Aljinović, D., Nestell, G. P., Jurkovšek, B., Skopljak, F. (2019). Konodonti profila Teočak: granica perm-trijas, II Kongres geologa Bosne i Hercegovine sa međunarodnim učešćem, Laktaši, 2–3. – Hrvatović, H., Palinkaš, A. L. (2019). Rift related ore-forming processes in the early history of Neothetys, II Kongres geologa Bosne i Hercegovine sa međunarodnim učešćem, Laktaši. 5–9. – Hrvatović, H., Šarić, Ć., Filipović, A., Demir, V., Mujkić, F., Jaganjac, N., Ni- kolić, T. (2019). Željezoviti konglomerati Lašvanske formacije Sarajevsko-ze- ničkog bazena, II Kongres geologa Bosne i Hercegovine sa međunarodnim učešćem, Laktaši, 83–85. – Demir, V., Matenco, L., Unen, M. van, Hrvatović, H. (2019). Razumijeva- nje mehanizma srednjemiocenske inverzije u Centralnim Dinaridima na pri- mjeru Sarajevsko-zeničkog i Konjičkog bazena, II Kongres geologa Bosne i Hercegovine sa međunarodnim učešćem, Laktaši, 74–75. – Hrvatović, H., Kamberović, E. (2019). Novi rezultati istraživanja ležišta kompleksne rude olova, cinka i barita na području Borovice (općina Vareš), II Kongres geologa Bosne i Hercegovine sa međunarodnim učešćem, Lakta- ši, 83–86. – Skopljak, F., Samardžić, N., Hrvatović, H., Šarić, Ć. (2019). Geotermalni potencijali Federacije Bosne i Hercegovine, sadašnje korištenje i regulatorni okvir, II Kongres geologa Bosne i Hercegovine sa međunarodnim učešćem, Laktaši, 360–365.

209 – Miošić, N., Samardžić, N., Hrvatović, H., Skopljak, F. (2019). Hiperalkalne termomineralne vode Lješljana, Bosna i Hercegovina, II Kongres geologa Bosne i Hercegovine sa međunarodnim učešćem, Laktaši, 366–374. – Šolaja, D., Marković, T., ..., Hrvatović, H., ..., Brkić, Ž. (2019). Delineation of the Deep Geothermal Aquifers in the Darlinge Project area. Hrvatski ge- ološki kongres s međunarodnim sudjelovanjem, Abstract Book, Zagreb, 187.

Učešće u međunarodnim naučnoistraživačkim projektima – DARLINGe (Geotermalna energija Dunavskog regiona), Interreg, Danube Transnational Programme – ERANET-Projekt EuroGeoSurveys (Asocijacije geoloških zavoda Evrope) iz oblasti geoenergije i mineralnih sirovina, HORIZON 2020 – RESERVE (Inventura metaličnih i sekundarnih mineralnih sirovina Federa- cije BiH u skladu s INSPIRE direktivom), HORIZON 2020 – SIMONA (kvalitet i monitoring sedimenata u poplavnim područjima Du- navskog regiona). Interreg, Danube Transnational Programme

Učešće u domaćim projektima – Projekt istraživanja i eksploatacije nafte i plina u Federaciji BiH (promocija projekta, priprema Data room i tehničke dokumentacije za dodjelu koncesije) – Geološka prospekcija potencijalnih prostora za pronalazak novih nalazišta bakra, zlata i platine (na području Prače, Vareša, Živinica i Ključa).

Pozivna izlaganja – Hrvatović, H. (2019). Opportunities in the Federation of Bosnia and Her- zegovina, 2019 Bidding Round – Technical and Commercial Overview, 52 Central Eastern Europe and Caspian Scout Group Meeting, 3–5 October 2019, Ankara Turkey. – Hrvatović, H. (2019). Opportunities in the Federation of Bosnia and Her- zegovina, 2019 Bidding Round – Technical, legal and fiscal conditions, 7th Balkans Petroleum 2019, 24–25 October 2019, Budva, Montenegro.

Recenzije – Late Triassic radiolarians from the Grivska formation, Geološki anali Bal- kanskoga poluostrva, Beograd.

210 – Ridge-axis and Off-axis volcanic massive sulphides, Cyprus-type, in the Mawat ophiolites, Kurdistan-Iraq, Reconnaissance survey. Journal of Zakan- koy Sulaimani – Part(A). University of Sulaimani – Presidency.

Članstvo u uredništvu – Geološki anali Balkanskog poluostrva, Beograd – Glasnik Zemaljskog muzeja BiH, Prirodne nauke, Sarajevo – Glasnik Rudarsko-geološko-građevinskog fakulteta u Tuzli

Članstvo u naučnom odboru naučnih skupova – II Kongres geologa Bosne i Hercegovine sa međunarodnim učešćem – VI Hrvatski geološki kongres s međunarodnim sudjelovanjem

Nagrade – Zahvalnica za doprinos u radu i razvoju Udruženja geologa Bosne i Hercegovine

211 Odjeljenje tehničkih nauka

Akademik Ejup Ganić

Aktivnosti u ANUBiH – Učestvovao u aktivnostima unutar Odjeljenja tehničkih nauka – Član Centra za sistemska istraživanja – Član Odbora za biblioteku i dokumentaciju

Aktivnosti izvan ANUBiH – Razvojni projekti na Univerzitetu Sarajevo School of Science and Techno- logy (SSST) – Nastavak rada na razvoju Instituta “King Salman” za naučnoistraživački rad iz medicinskih nauka i kompjuterskih nauka – Izrada elaborata o osnivanju laboratorijskog kompleksa studijskog programa iz Sto- matologije u okviru Sarajevo Medical School na Univerzitetu SSST (nastavak). – Izrada elaborata o osnivanju laboratorijskog kompleksa studijskog programa iz Farmacije u okviru Sarajevo Medical School na Univerzitetu SSST – Dubrovački razgovori 2019 – projekat godišnjih skupova za zemlje Medi- terana iz problematike ekonomije (Mediterranean Economic Development and Cooperation – Visions and Perspectives), digitalizacije (Digitalisation – 4.0 Revolution and Increasing Digitalisation in Society) i medicine (Hot Topics in Obstetrics and Gynaecology). Skup (tri konferencije) održan je u posljednjoj sedmici oktobra 2019. godine na SSST. Na dvodnevnoj konferenciji učestvovali su ambasadori mediteranskih zemalja akreditovani u BiH, kao i profesori i istraživači s univerziteta mediteranske regije.

Uredništva – Međunarodni naučni časopisi i knjige – Founding Editor-in-Chief, International Journal Thermal and Fluid Science, Elsevier, New York – Co-Editor, Elsevier Book Series in Thermal and Fluid Science

Međunarodne naučne funkcije – Prvi počasni član (founder –1988), Assembly of World Congress on Experi- mental Heat Transfer, Fluid Mechanics and Thermodynamics – od septembra 2001.

212 – Senior Member, International Steering Committee on Engineering Educati- on (2002–), Washington DC – Član liderske grupe predsjednika/osnivača privatnih univerziteta iz USA, Ujedinjenog Kraljevstva i Njemačke (G20)

Rukovođenje značajnim društvenim i međunarodnim projektima – Visokoškolska ustanova Univerzitet – Sarajevo School of science & technology (SSST), Predsjednik /Chancellor – MET Fondacija, Predsjedavajući upravnog odbora – Council Member of GAPID (Global Alliance for Partnership in Internatio- nal Development) – Chairman Dr. Mahathir M., Former Prime Minister of Malysia – SSST d.o.o. Dubrovnik, Director

Knjige – Ganić, E. Brčko arbitraža 1996–1999. (pripremljen tekst, nastavak revizije) – Ganić, E. King Salman, The Bosnian Legacy – dopuna izdanja na engleskom jeziku i priprema izdanja na arapskom jeziku, Dobra Knjiga, Sarajevo.

Nastupi – Nekoliko seminara, intervjua i TV-nastupa na temu obrazovanja, političke situacije u zemlji i okruženju, Dejtonskom sporazumu, članstvu u NATO… za domaće i inostrane medije – Nekoliko tribina u BiH na temu “Mart 1992 – Pitanje referenduma i ondaš- nje dileme”

Ostalo – G20 Pariz, sastanak rektora univerziteta članica G20, izlaganje na temu bu- dućnosti visokog obrazovanja – programi i dileme – Učešće u mentorstvu doktorskih disertacija na Univerzitetu SSST – Učešće u mentorstvu i pripremi većeg broja naučnoistraživačkih projekata na SSST – Winter Academy 2019 za SSST (jednosedmični serijal predavanja za ma- turante iz programa studija za kompjuterske nauke, informacione sisteme, ekonomiju, političke nauke i međunarodne odnose, strane jezike (engleski i njemački) i medicinske nauke. Učešće u pripremi programa akademije.

213 – Winter Academy 2019 za Gimnaziju SSST (jednosedmični serijal predavanja učenicima završnih razreda osmogodišnje škole i priprema za polaganje ma- ture). Učešće u pripremi programa akademije.

214 Akademik Kemal Hanjalić

Aktivnosti u ANUBiH – Učestvovao u radu Odjeljenja tehničkih nauka – Predsjednik Odbora za energiju, energetiku i okoliš (OEEO). U tom svojstvu inicirao i učestvovao u organizaciji dva naučno-stručna skupa: – Budućnost postojećih i novih termoelektrana u BiH u uslovima energetskog zaokreta/tranzicije u EU – potrebe, benefiti, ograničenja (ANUBiH / JP EPBiH, Sarajevo) 21. 11. 2019, ANUBiH – Kvalitet zraka u gradovima – Regionalni simpozijum (Udruženje konsultanata BiH / ANUBiH), Swiss Hotel Sarajevo, 30–31. 1. 2020. godine

Aktivnosti izvan ANUBiH – Profesor emeritus, Univerzitet u Sarajevu / Tehnički univerzitet Delft, Nizozemska – Ex-Officio (kao raniji Predsjednik) Izvršnog odbora Međunarodnog centra za prenos toplote i mase (ICHMT) sa sjedištem u Ankari, Turska – Član uređivačkih odbora i savjeta (Editorial Boards, Editorial Advisory Bo- ards) časopisa Flow, Turbulence and Combustion Journal, Springer, Int. Communications in Heat and Mass Transfer, Int. J. Heat and Fluid Flow, Int. J. Heat and Mass Transfer, te programskih odbora više naučnih skupova – Co-chairman 10th Int. Symp on Turbulence, Heat and Mass Transfer (u pripremi), St Petersburg, Rusija 7–10 July 2020. – Član Organizacionog odbora ECCOMAS (European Community for Computati- onal Medods in Applied Science) 4th Intern. Conf. on Multi-scale Computational Methods for Solid and Fluids, MSF Thematic Conference, 18–20 Sept. 2019, Sarajevo, BiH – Član Savjeta za nauku i umjetnost UNSA

Pozvana predavanja – Challenges in capturing fluid physics in computations of fluid-solid interacti- ons (keynote lecture) 4th International Conference on Multi-scale Computa- tional Methods for Solid and Fluids, ECCOMAS MSF Thematic Conferen- ce, 18–20 September 2019, Sarajevo, BiH. – Computational modelling of industrial and environmental swirling flows: Rational routes to capture essential physics (plenary lecture), 7th Intern.

215 Conf. on Heat and Mass Transfer and Hydrodynamics in Swirling Flows, 16–18 October 2019, Rybinsk, Russia.

Publikacije u indeksiranim časopisima – Dulin V. M., Lobasov A. S., Chikishev L. M., Markovich D. M., Hanjalić K. 2019, On impact of helical structures on stabilization of swirling flames with vortex breakdown, Flow, Turbulence and Combustion 103(4): 887–911. – Đugum A., Hanjalić K. 2019, Numerical simulation of coal-air mixture flow in a real double-swirl burner and implications on combustion anomalies in a utility boiler, Energy 170, 942–953. – Hadžiabdić M., Palkin E., Mullyadzhanov R., Hanjalić K. 2019, Heat transfer in flow around a rotary oscillating cylinder at a high subcritical Reynolds number: A computational study, Int. J. of Heat and Fluid Flow 79, (10p) 108441. – Hrebtov M., Hanjalić K. 2019, River-induced anomalies in seasonal variation of traffic-emitted CO distribution over the City of Krasnoyarsk, Atmosphe- re 10 (7), 407 (1–20).

Publikacije u indeksiranim serijskim izdanjima i konferencijskim zbornicima (izbor) – Dulin V., Lobasov A., Markovich D., Hanjalic K. 2019, Turbulent transport in the near field of swirling jets, 11th Int. Symp. on Turbulence and Shear Flow Phenomena (TSFP11), Southampton, UK, July 30 to Augt 2, 2019. – Lobasov A., Dulin V., Markovich D., Hanjalić K. 2019, SWIRL effect on Reynolds stresses and fluxes in the near field of a jet. evaluation by PIV and PLIF, Mini-Symposium on Current Trends in Simulation and Modelling of Turbulent Flows, ECCOMAS MSF Thematic Conference, 18–20 September 2019, Sarajevo, BH, Paper No. 43 (4 pages). – Đugum, Hanjalić K. 2019, Computational analysis of effects of coal kine- tic properties on combustion in a real utility boiler, Ibidem, Paper No. 45 (4 pages). – Hadžiabdić M., Palkin E., Mullyadzhanov R., Hanjalić K. 2019, URANS computation of flow around a heated cylinder at a high re number, Ibidem, Paper No. 74 (4 pages). – Hrebtov M., Bobrov M., Kozyulin N., Borynyak K., Hanjalić K. 2019, Nu- merical investigation of the river flow effect on heat and mass transfer in atmosphere under stably stratified conditions,Ibidem , Paper No. 99 (4 pages).

216 Uredništvo – Hanjalić K., Casciola C. M., Mastorakos E. (Guest Editors) 2019, Advances in Turbulence, Heat and Mass Transfer, Flow, Turbulence and Combustion Journal, Special Issue, Springer, Vol. 103, Issue 4.

Ostale aktivnosti – Održao dva predavanja na “STEM Youth Camp. 2019” – Asocijacija za napredak nauke i tehnologije ANNT – BiH, 6–10. august 2019, Konjic, BiH.

Priznanja – Izabran za inostranog člana Ruske akademije nauka, novembar 2019. godine

217 Akademik Enver Mandžić

Aktivnosti u ANUBiH – Član Predsjedništva ANUBiH – Sekretar Odjeljenja tehničkih nauka ANUBiH – Član Odbora za izdavačku djelatnost ANUBiH – Član Centra za sistemska istraživanja – Član Centra za leksikologiju i leksikografiju – Glavni urednik knjige Ivana Soklića: Fosilna flora i fauna Bosne i Hercegovi- ne, prevod na engleski jezik

Aktivnosti izvan ANUBiH Objavljeni radovi – Kenan Mandžić, Adnan Ibrahimović, Enver Mandžić, Pshysical and Mecha- nical Specificities of Tenelija stone, Bulliten no. 20, 001:10.7.251, 2019, Bije- ljina, Bosna i Hercegovina.

Predavanja na Univerzitetu u Tuzli, Rudarsko-geološko-građevinski fakultet – Prvi ciklus studija, Građevinski odsjek, predmet Stabilnost kosina – Drugi ciklus studija (master), Geološki odsjek, predmeti Klizišta, Odabrana poglavlja iz mehanike stijena – Treći ciklus studija (doktorski), Građevinski odsjek, predmet Geotehnički radovi u stijeni

Članstvo u organizacijama i organima – Član savjetodavno-stručnog tijela za istraživanje i eksploataciju nafte i plina Vlade FBiH, delegiran ispred ANUBiH – Predsjednik Udruženja za promociju likovne umjetnosti i očuvanje kulturne baštine, Tuzla, Tuzlanski kanton, BiH – Predsjednik Društva filatelista i numizmatičara “Tuzla”, u Tuzli – Direktor Internacionalnog annala moderne i savremene umjetnosti minijature Tuzla, Galerija GM – Predsjednik žirija za dodjelu nagrada na 10. bijenalu umjetnosti minijature Bosne i Hercegovine, Bosanski kulturni centar Tuzlanskog kantona, Tuzla, oktobar 2019.

218 Knjige – Enver Mandžić, Tuzla u sjećanju, PrintCom, Tuzla, 2019. ISBN 978-9958- 13-149-3, COBISS.BH-ID 27875590. – Enver Mandžić, Kenan Mandžić, Adnan Ibrahimović, Geotehnomehanika II, Soreli d. o. o., Tuzla, 2019. ISBN 978-9958-562-28-0, COBISS.BH-ID 27183622. – Enver Mandžić, Hronika Tuzle, knjiga recenzirana i predata u štampu 2019. godine. – Enver Mandžić, Ogledi, Likovne kritike, prikazi, osvrti, knjiga pripremljena za štampu 2019. godine. – Enver Mandžić, Život ljudi u Bosni i Hercegovini 1989–1918. u slikama, knjiga pripremljena za štampu 2019. godine.

Recenzije – Tihomir Knežiček, Italijani u Tuzli 1880 godine 2019, CMS – Centar za kulturu Tuzla, 2019. ISBN 978-9926-8302-1-2, COBIS.BH-ID 27897350.

Ostale aktivnosti – Pisanje prikaza stvaralaštva likovnih umjetnika za kataloge izložbi organizira- nih u galerijama u BiH – Organizacija i realizacija izložbi likovnih umjetnika u Galeriji GM u Tuzli i likovnim institucijama u drugim gradovima u BiH – Kolekcionar likovnih djela savremene umjetnosti Bosne i Hercegovine od 1980. godine – Kolekcionar djela za Muzej savremene umjetnosti minijature; muzej je lično privatno vlasništvo – Kolekcionar različitih predmeta koji predstavljaju jedinstvenu kulturno-hi- storijsku baštinu u BiH izloženih u Muzeju koji je lično privatno vlasništvo; izložbene zbirke ne postoje nigdje u drugim mjestima u Bosni i Hercegovini

219 Akademik Zijo Pašić

Aktivnosti u ANUBiH – Generalni sekretar ANUBiH – Član Predsjedništva ANUBiH – Predsjednik Komisije za naučno-tehnološke osnove rekonstrukcije i razvoja BiH Predsjedništva ANUBiH – Član Centra za sistemska istraživanja – Član Odbora za energiju, energetiku i okoliš Odjeljenja tehničkih nauka ANUBiH – Učešće na sastanku evropskih članica International Science Council – ISC koji je održan 9. i 10. septembra 2019. godine u Amsterdamu – Učešće na prvom sastanku evropskih enciklopedista koji je održan 10. i 11. oktobra 2019. godine u Briselu – Učešće na 14. savjetovanju BH K/O CIGRÉ koje je održano u Neumu od 20. do 23. oktobra 2019. godine

Aktivnosti izvan ANUBiH – Član Savjeta za standardizaciju Instituta za standardizaciju BiH – BAS – Predsjednik Tehničkog odbora Bosanskohercegovačke komisije za elektrotehniku – BAKE – Član Upravnog odbora Bosanskohercegovačke komisije za elektrotehniku – BAKE – Član CIGRE BiH – Član međunarodnog profesionalnog udruženja IEEE

220 Akademkinja Branislava Peruničić

Aktivnosti u ANUBiH – Učestvovala u radu Odjeljenja tehničkih nauka – Članica Predsjedništva ANUBiH – Članica Odbora za biblioteku i dokumentaciju – Članica Centra za sistemska istraživanja – Angažovana u radu na Knjizi sjećanja o akademicima Svetozaru Zimonjiću i Božidaru Matiću – Radila na pripremi Odbora za biotehniku u saradnji s Odjeljenjem medicinskih nauka ANUBiH

Aktivnosti izvan ANUBiH – Članica Savjeta za nauku i umjetnost Univerziteta u Sarajevu (predstavnica Grupacije tehničkih nauka)

Objavljeni radovi – Čedomir Milosavljević, Milutin Petronijević, Boban Veselić, Branislava Peru- ničić-Draženović, Senad Hasanbegović. Robust Discrete Time Quasi Sliding Mode Based Nonlinear PI Controller Design for Control of Plants with Input Saturation CEAL, Vol 31, No 3, pp. 31–41, 2019. – Branislava Peruničić-Draženović, Boban Veselić, Čedomir Milosavljević. Higher Order Sliding Mode design with Desired Dynamic for Multi/Input LTI Systems. 18th IEEE EUCA conference. 2019.

Recenzije – Recenzirala više članaka za Franklin Journal of Control

Javna predavanja – Moj život u nauci, STEM Youth Camp, Konjic, August 2019. – Kratka istorija IEEE u Sarajevu. IEEE BiH PES Chapter Session, October, 2019. – Kratka istorija Sistema sa promjenljivom strukturom u Sarajevu, IEEE konferencija ICAT 2019.

221 Nastava – Predsjednik komisije za odbranu doktorskog rada A. Salihbegovića

Ostalo – Nagrada za životno djelo CIGRE 2019, oktobar 2019.

222 Akademik Asif Šabanović

Aktivnosti u ANUBiH – Prisustvovao sjednicama i učestvovao u radu Odjeljenja tehničkih nauka – Predsjednik Odbora za mehatroniku – Član Odbora za naučnoistraživački i istraživačkorazvojni rad Predsjedništva ANUBiH – Zamjenik sekretara OTN

Aktivnosti izvan ANUBiH – Član uređivačkog odbora/savjeta časopisa: The IEEE Transactions on Indu- strial Electronics, TIE, ISSN 0278-0046, IEEE Industrial Electronics Soci- ety, Institute of Electrical and Electronics Engineers, Associate Editor – Predsjednik “Knowledge Forum” Human Life Advancement Foundation, P.O. Box 29 Suite 1B Level 5, Menara Dato' Onn, Putra World Trade Centre, 45 Jalan Tun Ismail, 50480 Kuala Lumpur Malaysia, www.hlaf.org.my. – Član Vijeća za nauku Bosne i Hercegovine – Član Organizacionog odbora IECON 2019 – Član Organizacionog odbora AMC 2020 – Član Upravnog odbora Internacionalnog Univerziteta Sarajevo – Član Tehničkih komiteta IEEE za: – Technical Committee on Variable Structure and Sliding Mode Control (TCVSSMC), IEEE CSS – Technical Committee on Education in Engineering and Industrial Tech- nologies, IEEE, IES – Technical Committee on Sensors and Actuators, IEEE IES

Predavanja na redovnim studijama – Understanding Science and Technology, Interntional University of Sarajevo – Motion Control Systems, International University of Sarajevo – Power Electronics, International University of Sarajevo – Advanced Motion Control, International University of Sarajevo – Introduction to Robotics, International University of Sarajevo

223 Recenzije i ocjene – Recenzent više naučnih časopisa i naučnih konferencija za oblasti mehatro- nike, upravljanja, energetske elektronike i robotike

Publikacije u časopisima/recenziranim zbornicima – E. Ozsoy, S. Padmanaban, F. Blaabjerg, P. Siano, F. Ahmad, R. Akhtar & A. Sabanovic, Digital Application of Second Order Generalized Integrator Based Grid Estimator Under Unbalanced and Distorted Voltage Conditions Electric Power Components and Systems, 0(0): 1–11, 2019, # 2019 Taylor & Francis Group, LLC ISSN: 1532-5008 print / 1532-5016 online, doi: 10.1080/15325008.2019.1689447. – T. Uzunovic, A. Sabanovic, M. Yokoyama, T. Shimono, A Novel Algorithm for Effective Position/Force Control, IEEJ Journal of Industry Applica- tions (English only), Vol. 8, No. 6, pp. 960–966, doi: 10.154/ieejjia.8.960 https://www.scimagojr.com/journalsearch.php?q=21100810612&tip=sid& clean=0. – E. Ozsoy, B. Soner, F. Ahmad, A. Rasool, A. Sabanovic, M. Gokasan, S. Bogosyan & P. Sanjeevikumar, Disturbance Observer Based Power Control of DFIG Under Unbalanced Network Conditions, Electric Power Components and Systems, 46:13, 1448–1461, doi: 10.1080/15325008.2018.1489434 https:// www.scimagojr.com/journalsearch.php?q=16031&tip=sid&clean=0. – A. R. Dabbour, A. Sabanovic, M. Elitaş, PID-Controlled Laparoscopic Ap- pendectomy Device Advanced Technologies, Systems, and Applications III, Lecture Notes in Networks and Systems, 59, IAT 2018, LNNS 59, 2019. pp. 375–382, https://doi.org/10.1007/978-3-030-02574-8_30. – E. A. Baran, O. Ozen, D. Bilgili, A. Sabanovic et al., Unified Kinematics of Prismatically Actuated Parallel Delta Robots, Robotica Volume 37 Issue 9 pp. 1513–1532. Published: SEP 2019. doi: 10.1017/S0263574719000092.

224 Dopisni član Isak Karabegović

Aktivnosti u ANUBiH – Aktivno sudjelovao u radu Odjeljenja tehničkih nauka – Aktivno sudjelovao u radu Odboru za mehatroniku – Aktivno sudjelovao u radu Odbora za energiju, energetiku i okoliš – Organizirao 5. međunarodnu konferenciju “Nove tehnologije, razvoj i primjena NT-2019”, a ANUBiH je suorganizator na kojoj su uvodničari iz USA, Engleske, Njemačke i Hrvatske eminentni stručnjaci iz novih tehnologija. Na konferenciji je izloženo 96 naučnih radova 232 autora i koautora iz 18 zemalja. Izdavač knjige radova je izdavačka kuća Springer. – Aktivno radio na pripremi 6. međunarodne konferencije “Nove tehnologije, razvoj i primjena NT-2020”.

Aktivnosti izvan ANUBiH – Aktivno izvođenje nastave iz predmeta Statika, Kinematika i Dinamika na Univerzitetu u Bihaću – Aktivno sudjelovanje u nastavi II i III ciklusa na Univerzitetu “Džemal Bije- dić” u Mostaru – Organizirao workshop “Razvoj i implementacija inovativnih tehnologija” na Ekonomskom fakultetu s HiPEAC – The European Network of Excellence on High Performance and Embedded Architecture and Compilation, Brisel

Objavljene knjige – Isak Karabegović (Editor) 2019. New technologies, development and application II, Springer International Publishing AG, Cham, Swizerland, ISBN 978-3-030-18071-3; 812 str. – Isak Karabegović, Z. Haznadar, S. Pašić, 2019. Knjiga sažetaka 5. Međuna- rodne naučne konferencije “Nove tehnologije, razvoj i primjena”, Društvo za robotiku u Bosni i Hercegovini, ISSN 2303-7512; 130 str.

Uređivanje časopisa – Springer Nature SN Applied Sciences, Engineering: New Technologies in Mechanical Engineering, Robotics, and Intelligent Transport Systems (https://springer.com) – gost urednik časopisa

225 – International Journal of Engineering Works (IJEW), Kambohwell Publisher Enterprises, (https://www.ijew.io) – zamjenik urednika časopisa

Objavljeni radovi u časopisima U 2019. godini objavio pet naučnih radova kao autor i tri naučna rada kao koautor (izvojena tri rada) 1. Karabegović Isak and Karabegović Edina, 2019, The Role of Collaborative Service Robots in the Implementation of Industry 4.0, International Jour- nal of Robotics and Automation Technology, Vol. 6, 40–46. https://www. zealpress.com/; DOI:https://doi.org/10.31875/2409-9694.2019.06.5. 2. Karabegović Isak, Husak Ermin, Dašić Predrag, 2019, The Role of Service Robots in Industry 4.0 – Smart Automation of Transport, International Sci- entific Journal Industry 4.0, Scientific Technical Union of Mechanical Engi- neering “Industry 4.0”, Year IV, Issue 6/2019, pp. 290–292. www.stumejour- nals.com. 3. Karabegović Isak, Karabegović E., Mahmić M., Husak E., 2019. The role of smart sensors in production processes and implementation of Industry 4.0, Journal of Engineering Sciences, Vol. 6(2), pp. B8–B13. doi: 10.21272/ jes.2019.6(2).b2.; http://jes.sumdu.edu.ua7arhive/.

Sudjelovanje na naučnim skupovima U 2019. godini ukupno izlagao 17. naučnih radova (četiri uvodna izlaganja) kao autor i dva naučna rada kao koautor (izdvojena tri rada) 1. Karabegović Isak, Husak Ermin, Dašić Predrag, 2019, The Role of Service Robots in Industry 4.0 – Smart Automation of Transport, Plenary presentation, 4th International Scientific Conference Industry 4.0,11 – 14. December 2019, Borovets, Bulgaria, ISSN (Print)2535-0153; ISSN (Online)2535-0161, pp. 182–184. http://www.industry-4.eu. 2. Karabegović Isak, 2019, Industry 4.0 and its Implementation in the Texti- le and Clothing Industry, Plenary presentation, 2st International Scientific Conference, Contemporary Trends and Innovations in the Textile Industry, 16–17. May 2019, Union of Enginners and Technicians of Srbija, Beograd, Serbia, ISBN 978-86-900426-0-9: pp. 105–113. https://www.sits.org.rs/ textview.php?file=konferencije.html&lang=en. 3. Karabegović Isak, 2019, Industry 4.0 Concept to Smart Fabrics, Plenary presentation, 8th International Scientific Conference Entreprenuership, En- gineering and Management “PIM-2019”, 20. April 2019. Zrenjanin, Serbia,

226 ISBN 978-86-84289-87-4: pp. 39–53. http://www.vts zr.edu.rs/images/stories/naucniskup/PIM8/ZbornikAPIM8.pdf.

Javna predavanja – Karabegović Isak, 2019, Suvremeni trendovi u obrazovanju tehničkih nauka – obrazovanje inženjera, 5. 12. 2019. god. Univerzitet “Džemal Bijedić” Mostar, Mašinski fakultet Mostar, Mostar, Bosna i Hercegovina.

Recenzije – Recenzirao ukupno 19 naučnih radova za časopise i međunarodne konferencije

Aktivno učešće u projektima 1. Karabegović Isak, Husak Ermin i dr., 2019, Erasmus Projekt No. 2019-1- BG01-KA107-061660, akademic year 2019–2020. Technical University – So- fia (TUS), Bulgaria. 2. Karabegović Isak, i dr., 2017, Wider Impacts and Scenario Evaluation of Auto- nomous and Connected Transport, COST EU Framework Programme Hori- zon 2020. http://www.cost.eu/COST_Actions/ca/CA16222?management. 3. Karabegović Isak i dr., 2017, Indoor living space improvement: Smart Habi- tat for the Elderly, COST EU Framework Programme Horizon 2020. http:// www.cost.eu/COST_Actions/ca/CA16226?management.

Članstvo – Član International Association for Technological Development and Innova- tions, Sumy, Ukraine – Član naučnih i organizacionih odbora osam međunarodnih konferencija u svijetu – Član redakcije u deset časopisa u svijetu

227 Dopisni član Izet Smajević

Aktivnosti u ANUBiH – Prisustvovao sjednicama i učestvovao u radu Odjeljenja tehničkih nauka – Član Odbora za energiju, energetiku i okoliš; prisustvovao sjednicama i uče- stvovao u radu Odbora

Učešće u pripremi naučnog skupa – Razrada ideje i izrada koncepta planiranog Savjetovanja: Budućnost postoje- ćih i novih termoelektrana u BiH u uslovima energetskog zaokreta/tranzicije u EU – potrebe, benefiti, ograničenja (21. 11. 2019) – Predsjednik Organizacionog odbora navedenog savjetovanja. Suorga- nizator savjetovanja je JP EPBiH d.d. Sarajevo (organizator ANUBiH/ OTN–OEEO) – Učešće u radu na pripremi Zbornika radova, u kojemu će biti štampani radovi izloženi na navedenom savjetovanju

Objavljeni radovi – Izet Smajević, Anes Kazagić, 2019, Development, Significance and Possibi- lities of Application Cofiring of Coal with Biomass in Thermal Power Plant in Bosnia and Herzegovina, 5th International Conference New Technologies, Development and Application “NT-2019”, Under the patronage of ANU- BiH, Sarajevo, 28–30. June 2019; Lecture Notes in Networks and Systems/ Book II, Volume 76, Springer, ISBN 978-3-030-18071-3, pp. 461–467.

Prezentirani radovi – Nijaz Delalić, Zdravko Milovanović, Dušan Golubović, Izet Smajević, Pro- duženje životnog vijeka termoelektrana – revitalizacija, povećanje snage i poboljšanje efikasnosti, Savjetovanje: Budućnost postojećih i novih termoelektrana u BiH u uslovima energetskog zaokreta/tranzicije u EU – potrebe, benefiti, ograničenja, ANUBiH, Sarajevo, 21. 11. 2019. – Anes Kazagić, Petar Gvero, Miladin Trbić, Izet Smajević, Budućnost novih termoelektrana u BiH oslonjenih na kogeneraciju, integraciju biogoriva i optimizaciju procesa, Savjetovanje: Budućnost postojećih i novih termoelektrana u BiH u uslovima energetskog zaokreta/tranzicije u EU – potrebe, benefiti, ograničenja, ANUBiH, Sarajevo, 21. 11. 2019.

228 Aktivnosti izvan ANUBiH – Član Lokalnog organizacionog komiteta i član Programskog komiteta 4th SEE SDEWES Conference Sarajevo 2020. – Član Naučnog savjeta za International Symposium on Innovative and Inter- disciplinary Applications of Advanced Technologies – IAT 2020, 12th days of BHAAAS in Bosnia and Herzegovina, Mostar, 2020. – Stalni recenzent u međunarodnim naučnim časopisima Energy i Applied Energy – Član Savjetodavne grupe za održivu energiju i ublažavanje klimatskih promjena Grada Visoko

Prezentirani radovi – Izet Smajević, Reliable Energy Resources in Bosnia and Herzegovina for Environmental Responsibility, Third Mediterranean Forum, Dubrovnik–Sa- rajevo Constellation, University SSST Conference Center, Sarajevo, October 26, 2019. – Izet Smajević, Anes Kazagić, Stanje postojećih termoblokova na ugalj u BiH, 14. savjetovanje BHK CIGRE, Neum, 20–23. 10. 2019.

Učešće po pozivu na okruglom stolu – Okrugli sto: Budućnost proizvodnje energije iz uglja u Bosni i Hercegovini, 14. savjetovanje BHK CIGRE, Neum, 20–23. 10. 2019.

Recenzije članaka – Dva članka za International Symposium on Innovative and Interdisciplinary Applications of Advanced Technologies – IAT 2019. – Jedan članak za 19th International Conference on Thermal Science and Engi- neering of Serbia – SIMTERM 2019.

Istraživačko-razvojni projekti, saradnja s privredom – U sklopu mješovite grupe ANUBiH (akad. Kemal Hanjalić, Izet Smajević) i MF Sarajevo, održano je više sastanaka s top menadžmentima JP EPBiH d. d. Sarajevo (23. 4. 2019), TE Kakanj (6. 5. 2019) i TE Tuzla (3. 7. 2019), s ciljem uspostave saradnje na pokretanju i realizaciji razvojnih projekata u Elektroprivredi

229 TV-emisija – U emisiji Viša visočka RTV Visoko govorio na temu Značaj nauke u društvu (15. mart 2019. godine)

230 Odjeljenje umjetnosti

Akademik Dževad Hozo

Kao i prethodnih godina, i u 2019. godini akademik Dževad Hozo je radio na legatu za ANUBiH.

231 Akademik Dževad Karahasan

Pored redovnih aktivnosti u ANUBiH i u Njemačkoj akademiji za jezik i knji- ževnost, te na Filozofskom fakultetu Univerziteta u Sarajevu, 2019. godinu su obilježili: 1. Knjiga Gece Goeguenuen Tesellisi (iletisim, Istanbul), prijevod romana Što pepeo priča 2. Međunarodna književna nagrada Jeannete Schocken (maj, 2019) 3. Sudjelovanje na međunarodnom književnom festivalu Literaturfest u Muenchenu 4. Izlazak Izabranih djela u 10 knjiga (juni, 2019) 5. Novo izdanje romana Istočni diwan u Beogradu

232 Akademik Veselko Koroman

Aktivnosti u ANUBiH – Sudjelovanje u radu Odjeljenja umjetnosti

Aktivnosti izvan ANUBiH Objavljeni tekstovi – Dvije, tri uvodne napomene, Osvit, br. 99–100.

Ostale aktivnosti – Rad na novoj zbirci pjesama – Sudjelovanje u radu Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti u Zagrebu

233 Akademik Teodor Romanić

U izvještajnoj godini zbog zdravstvenih razloga nije mogao u punom kapacitetu učestvovati u aktivnostima u Akademiji.

234 Akademik Abdulah Sidran

Moje književno i javno djelovanje u protekloj godini bitno je označeno akti- vitetom na društvenim mrežama i odazivom na pozive iz mnogih, domaćih i inozemnih, kulturnih i političkih zajednica da održim svoje književne večeri, uz koje obavezno idu razgovori o našoj društveno-političkoj problematici. U tome smislu i na taj način, imao sam tri naporne turneje: nekoliko gradova Istre (Hrvatska) i u dva navrata, desetak gradova Švedske i Danske. Sve je to uglavnom zabilježeno na mojim internet stranicama, i na taj način pohranjeno u neku vrstu kolektivne memorije. Jedan od naših najagilnijih izdavača Buybook, objavio je treće i četvrto izdanje moga – da neskromno kažem – publicističkog bestselera Oranje mora. Također je objavljeno još jedno izdanje romana Otkup sirove kože i pojavljuje se na bivšem jugoslavenskom kulturnom tržištu, mislim da se – na području entiteta RS – pojavilo već deseto izdanje. U Sarajevu, april 2020. godine.

235 Akademik Zlatko Ugljen – Rad na Monografiji "Juraj Neidhardt - arhitekt, urbanist, teoretičar, pedagog, publicist", – Idejni projekt stambeno-poslovnog objekta u Opatiji, – Član Znanstvenog vijeća za turizam i prostor HAZU od 2019. godine

236 Akademik Petar Vidić

Samostalne izložbe – Sarajevo, Galerija Svetog Ante – januar, 2019. godine – Čapljina, Galerija TAU2 – maj, 2019. godine – Visoko, Izložbeni prostor Franjevačke klasične gimnazije – septembar, 2019. godine – Sarajevo, Galerija Svetog Ante – decembar, 2019. godine

U 2019. godini naslikao oko 90 slika. Poklonio 50 slika. Novac od prodanih slika dat je u fond za stipendiranje studenata.

237 Dopisni član Slobodan Blagojević

Aktivnosti u ANUBiH – Sudjelovao u radu Odjeljenja umjetnosti. – Održao pristupnu besjedu “Lirska slika Bosne i Hercegovine, Crne Gore, Hrvatske i Srbije od početaka do danas”, 10. oktobra 2019.

Aktivnosti izvan ANUBiH

Objavljeni tekstovi i prijevodi – O poeziji Marianne Moore (tekst), te prevod 20 pjesama, Poezija, br. 3-4, Zagreb, prosinac 2018 (broj izišao 2019) – Antologija: Emily Dickinson i dvanaest pjesnikinja američkog ranog modernizma: E. Dickinson, Amy Lowell, Adelaide Crapsey, Lola Ridge, Sara Te- asdale Elinor Wylie, H. D. (Hilda Doolittle), Marianne Moore, Edna St. Vin- cent-Millay, Babette Deutsch, Louise Bogan, Leonie Adams, Laura Riding. Tekstovi o pjesnikinjama i prevodi njihovih pjesama (81 pjesma). – ARS, 1–3, 2019, Podgorica. – Robert Lowell: 20 pjesama (prevod) i tekst, O poeziji Roberta Lowella, Fo- rum, 1–3, 2019, Zagreb. – Tri klasika američke moderne poezije: William Carlos Williams, Marianne Moore, E. E. Cummings. Tekstovi o pjesnicima i prevod 60 pjesama. ARS, 3–4, 2019, Podgorica. – Dvanaest pjesnikinja američkog ranog modernizma. Tekstovi o pjesnikinjama i prevodi (41 pjesma), Poezija, 3–4, prosinac 2019, Zagreb.

238 Dopisni član Radivoje Mandić

Aktivnosti u ANUBiH – Od polovine 2019. godine preuzeo sam funkciju sekretara Odjeljenja umjetnosti od akademika Abdulaha Sidrana. – Izradio sam “Prijedlog rekonstrukcije i revitalizacije Stare zgrade Narodne Skupštine BiH” na koji je Zavod za zaštitu spomenika u okviru Federalnog ministarstva kulture dao saglasnost i upute za dalji rad. – Izradio sam Projektni zadatak za izradu idejnog i izvedbenog projekta revitalizacije Stare zgrade Narodne Skupštine BiH. – Bio sam promotor Monografije Juraj Neidhardt: arhitekt, urbanist, -teore tičar, pedagog i publicist, uz prof. dr Ibrahima Krzovića i prof. dr Fehima Hadžimuhamedovića u Velikoj sali ANUBiH 12. 11. 2019. godine. – Ispred ANUBiH prisustvovao sam promociji monografije Juraj Neidhardt s potpredsjednicom ANUBiH akademkinjom Lidijom Lincender Cvijetić i dr Tanjom Neidhardt na Politehničkom fakultetu Univerziteta u Zenici 12. 12. 2019. godine.

239

Finansije

Finansijski izvještaj za 2019. godinu I PRIHODI Planirano Ostvareno 1. Prihodi od Budžeta Kantona – redovni 1.332.500 1.250.280 2. Prihod od Kantona Tuzla – jednokratni 24.000 24.000 3. Prihod od Budžeta Grada – jednokratni 25.000 0 4. Prihodi od iznajmljivanja poslovnih prostorija i pozitivnih 20.000 16.392 kursnih razlika 5. Prihod od naučne i umjetničke djelatnosti (sredstva ostvarena putem prijava na javne pozive i konkurse 240.000 356.552 ili direktnim zahtjevima) 6. Prihodi od postojećih sredstava i namjenski dobivenih 40.000 122.249 sredstava Ʃ 1.681.500 1.769.473

II RASHODI Planirano Ostvareno 1. MATERIJALNI RASHODI 1.1. Putni troškovi 35.000 25.508 1.2. Izdaci za energiju 30.000 22.470 1.3. Izdaci za komunalne usluge* 35.000 34.930 1.4. Nabavka materijala 18.000 22.749 1.5. Izdaci za usluge prevoza i goriva 6.000 5.928 1.6. Unajmljivanje imovine i opreme 3.000 1.920 1.7. Izdaci za tekuće održavanje** 194.500 186.839 1.8. Izdaci za osiguranje i bankarske usluge 7.000 9.107 1.9. Ugovorene usluge i druge posebne usluge*** 273.000 388.180 Ʃ 601.500 697.631 2. AKADEMIJSKE NAGRADE I PLAĆE 2.1. Akademijske nagrade članova ANUBiH 530.000 514.379 2.2. Bruto plaće uposlenika 430.000 437.887 2.3. Doprinos poslodavca 50.000 45.978 2.4. Ostale naknade 70.000 68.300 Ʃ 1.080.000 1.066.544

Ukupno (1+2) 1.681.500 1.764.175

(I–II) 0 5.298

Služba za ekonomsko-finansijske poslove

243 Prijedlog finansijskog plana za 2020. godinu BUDŽET ZA AKADEMIJA NAUKA I UMJETNOSTI BOSNE I HERCEGOVINE 2020. GODINU I. UKUPNO TEKUĆI IZDACI ANUBiH 1.639.000,00 Plaće i naknade troškova zaposlenih 1.047.000,00 Bruto plaće i naknade plaća 440.000,00 Akademijske naknade 530.000,00 Naknade troškova zaposlenih 77.000,00 Naknade troškova prevoza na posao i s posla 11.000,00 Naknade za topli obrok 35.000,00 Naknade za regres za godišnji odmor 11.000,00 Otpremnina zbog odlaska u penziju 11.000,00 Naknade u slučaju smrti i teže invalidnosti 2.000,00 Druga neoporeziva davanja uposlenicima (30%) 7.000,00 Doprinosi poslodavaca i ostali doprinosi 50.000,00 Doprinosi poslodavaca 50.000,00 Izdaci za materijal, sitan inventar i usluge 215.000,00 Putni troškovi 30.000,00 Izdaci za energiju 35.000,00 Izdaci za komunikaciju i komunalne usluge 35.000,00 Nabavka materijala i sitnog inventara 18.000,00 Izdaci za usluge prevoza i goriva 6.000,00 Unajmljivanje imovine, opreme i nematerijalne imovine 3.000,00 Izdaci za tekuće održavanje 80.000,00 Izdaci osiguranja, bankarskih usluga i usluga platnog prometa 8.000,00 Ugovorne i druge usluge 327.000,00 Ugovorene i druge posebne usluge 327.000,00 II. UKUPNO NABAVKA STALNIH SREDSTAVA 40.000,00 Nabavka opreme 40.000,00 UKUPNO ZA AKADEMIJA NAUKA I UMJETNOSTI BOSNE I 1.679.000,00 HERCEGOVINE Broj zaposlenih 23

244 Zahvalnice za 2019. godinu

Časopis Sarajevo Journal of Mathematics Naziv uplatioca KM Ministarstvo za obrazovanje, nauku i mlade Kantona Sarajevo 1.174,00

Časopis Dijalog Naziv uplatioca KM Fondacija za izdavaštvo 4.000,00 Ministarstvo kulture i sporta Kantona Sarajevo 1.500,00

Časopis Acta Medica Academica Naziv uplatioca KM Opća bolnica “Prim. dr. Abdulah Nakaš” 100,00 Ioannis Katsaros 50,85 Sabina Mahmutović Vranić 160,00 Bosanskohercegovačko-američka akademija nauka i umjetnosti 3.575,00 JZU Dom zdravlja Banja Luka 350,00 Konstantinos Laios 1.403,51 Branko Bakula 479,17 Naida Hadžiabdić 450,00 Bosnalijek d.d. Sarajevo 650,00 Renuka Nair Kunju Krisnan 243,73 Sabina Mahmutović-Vranić 300,00 Herbert-Herman Cancer Center 6.186,38 Gregory Tsoucalas 547,62 Zavod za javno zdravstvo Tuzlanskog kantona 1.000,00 Dom zdravlja Gornji Vakuf-Uskoplje 200,00 Omer Furkan Turkis 205,36 Fakultet za dentalnu medicinu i zdravstvo Osijek 136,91 Imran M. Omar 149,18 Dom zdravlja Kantona Sarajevo 100,00 Dom zdravlja Tuzla 100,00 Zavod za javno zdravstvo SBK/KSB 1.000,00 Zavod za javno zdravstvo Kantona Sarajevo 200,00 JZU UKC Tuzla 100,00 Ministarstvo za obrazovanje, nauku i mlade Kantona Sarajevo 1.602,00

245 Alexandros Kyriakids 479,17 Mohammad Aldosari 479,17 Medicinski fakultet Mostar 500,00 JZU Zdravstveni centar Brčko 700,00 Medicinski fakultet Sarajevo 500,00 Amra Ahmić 500,00

Centar za balkanološka ispitivanja (Godišnjak) Naziv uplatioca KM Fondacija za izdavaštvo 4.000,00 Ministarstvo kulture i sporta Kantona Sarajevo 1.500,00

Odbor za kardiovaskularnu patologiju Naziv uplatioca KM Farmavita d.o.o. Sarajevo 1.000,00 Amicus Pharma d.o.o. Sarajevo 1.000,00 CEPS – Centar za poslovne studije Kiseljak 854,70

Kvalitet života osoba starije životne dobi Naziv uplatioca KM Testing centar d.o.o. Mostar 1.500,00 Džajić commerce d.o.o. Ljubuški 500,00 Miroslav Rupčić 4.000,00 MRM d.o.o. Ljubuški 2.000,00 Elektro Milas d.o.o. 300,00 Lupriv Mostar 2.000,00 Eurosan d.o.o. Mostar 500,00 JP Hrvatske telekomunikacije d.d. Mostar 1.000,00

Zadržavanje mladih u KS Naziv uplatioca KM Ministarstvo za obrazovanje, nauku i mlade Kantona Sarajevo 42.300,00

Harmonizacija sistema nauke u BiH Naziv uplatioca KM Vlada Federacije BiH 10.000,00 Federalno ministarstvo obrazovanja i nauke 20.000,00

246 75. godišnjica prvog zasjedanja ZAVNOBiH-a Naziv uplatioca KM Općina Centar 10.000,00 Ministarstvo kulture i sporta Kantona Sarajevo 4.000,00 BH Telecom d.d. Sarajevo 8.500,00

Razmjena izložbi s MANU Naziv uplatioca KM Ministarstvo civilnih poslova Bosne i Hercegovine 12.000,00 Fondacija za muzičke, scenske i likovne umjetnosti Sarajevo 8.000,00 Sarajevo osiguranje d.d. Sarajevo 4.574,14

Migracije iz BiH u EU Naziv uplatioca KM Vlada Federacije 100.000,00

Odbor za prirodne resurse Naziv uplatioca KM Udruženje inženjera i tehničara šumarstva Federacije Bosne i Hercegovine 1.300,00

Zaštita šuma Naziv uplatioca KM Prenj d.d Konjic 250,00

Termoelektrane BiH Naziv uplatioca KM JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo 15.000,00

Politika za unapređenje životnog standarda Naziv uplatioca KM Vlada Federacije BiH 100.000,00

Izdavačka djelatnost Naziv uplatioca KM Federalno ministarstvo obrazovanja i nauke 29.879,11

247 Biblioteka ANUBiH Naziv uplatioca KM Fondacija za bibliotečku djelatnost 3.116,01

Programske aktivnosti iz oblasti kulture i umjetnosti Naziv uplatioca KM Ministarstvo civilnih poslova Bosne i Hercegovine 15.000,00

ANUBiH kao cjelina Naziv uplatioca KM Federalno ministarstvo obrazovanja i nauke 50.120,89 Federalno ministarstvo kulture i sporta 20.000,00 Kanton Tuzla 24.000,00 Općina Stari Grad 8.000,00 Općina Centar 10.000,00

Služba za ekonomsko-finansijske poslove

248 In memoriam

Akademik Ljubomir Berberović (1933–2019) Akademik Ljubomir Berberović rođen je 10. jula 1933. u Sarajevu, gdje je i preminuo, 12. februara 2019. Nakon osnovnoškolskog i gimnazijskog obrazovanja u Sarajevu, Ljubomir Berberović studirao je medicinu, biologiju i filozofiju na univerzitetima u Ljubljani i Sarajevu. Diplomirao je biologiju na Filozofskom fakultetu u Sarajevu, Prirodno-matematički odsjek, grupa biologija, 1958. godine. Za asistenta na istom odsjeku izabran je 1959. Od 1961. godine stalno je zaposlen na Odsjeku za biologiju Prirodno-matematičkog fakulteta (PMF) Univerziteta u Sarajevu. Doktorsku disertaciju pod naslovom “Mikroevolucija vrste Eobania ver- miculata na srednjejadranskom primorju i ostrvima” odbranio je na Prirodno- matematičkom fakultetu UNSA, februara 1964. godine. Specijalizirao je genetiku na Univerzitetu u Birminghamu (UK), 1964/1965, kao stipendista UNESCO-a. Poznavanje citogenetičkih metoda usavršavao je u odgovarajućim institutima Akademije nauka SSSR-a, u Lenjingradu i Moskvi (SSSR). Za docenta na predmetu Organska evolucija sa genetikom izabran je juna 1964. godine, za vanrednog profesora januara 1970, a za redovnog profesora juna 1975. godine. Predavao je predmete: Genetika, Evolucija, Antropologija, Filozofija prirodnih nauka i druge programe na više fakulteta Univerziteta u Sarajevu i drugim visokoškolskim ustanovama u ondašnjoj Jugoslaviji (Beograd, Zagreb), kao i tadašnjem inozemstvu. Profesor Berberović bio je i rektor Univerziteta u Sarajevu u periodu 1985– 1988. godine. Bio je i višegodišnji direktor Zavoda za izdavanje udžbenika SR BiH, 1970-ih, u periodu tranzicije ove ustanove u radnu jedinicu Izdavačkog preduzeća “Svjetlost”, Sarajevo. Za dopisnog člana ANUBiH izabran je 1978, a za redovnog 1984. godine. Akademik Berberović autor je velikog broja naučnih, stručnih i naučno-po- pularnih publikacija, knjiga i udžbenika. Njegovi naučni radovi su pretežno u

251 tri osnovna tematska kruga: genetika populacija, osobito bh. ljudskih populacija, kariologija i citotaksonomija, s naglaskom na proučavanju slatkovodnih riba, te historija i filozofija prirodnih znanosti. Radovi o genetičkim osobinama stanovništva Bosne i Hercegovine, u kojima je proučeno više fenotipskih sistema morfološke i biohemijske varijacije ljudskih jedinki i grupa, predstavljaju značajan doprinos rasvjetljavanju nekih općih pitanja suvremene genetike recentnih ljudskih populacija (kao što je, naprimjer, problem odnosa između stupnja reproduktivne izoliranosti i evolucijske diversifikacije stanovništva). Posebnu pažnju u svojim radovima akademik Berberović posvećuje i prouča- vanju karaktera i aktiviteta nekih evolucijskih faktora, kao što su slučajne genetič- ke fluktuacije (genetički drift). Dio radova iz oblasti humane genetike posvećen je medicinsko-genetičkim problemima. Akademik Berberović bio je prvi predsjednik Društva genetičara BiH (1979–1990), potpredsjednik (1979–1980) i predsjednik Saveza genetičkih dru- štava Jugoslavije (1980–1982). Predsjedavao je Drugom kongresu genetičara Jugoslavije (Vrnjačka Banja, 1981), kao i mnogim drugim naučnim skupovima. Bio je počasni član i jedan od osnivača novoformiranog Udruženja genetičara u BiH (2011) te član i funkcioner više drugih naučnih asocijacija, recenzent i urednik nekoliko uglednih časopisa u bivšoj Jugoslaviji; mentor i član komisija više doktorskih i magistarskih radova. Bio je počasni član Redakcijskog odbora Genetics & Application, prvog bh. naučnog časopisa iz oblasti genetike, koji izdaje Institut za genetičko inženjerstvo i biotehnologiju Univerziteta u Sarajevu (INGEB). Akademik Berberović je bio istaknuti, angažirani i polivalentni aktivista-in- telektualac u mnogim područjima nauke i društva. Više puta je biran u upravne i druge organe naučnih i ostalih društvenih organizacija. Obavljao je funkciju predsjednika Komisije za obrazovanje i kulturu Centralnog komiteta (CK) Saveza komunista (SK) BiH i predsjednika Izvršnog odbora mjesne zajednice za kulturu, člana Komisije za nauku Predsjedništva SKJ i člana Komiteta za prostorno planiranje i zaštitu životne sredine Izvršnog vijeća Skupštine BiH. Obavljao je niz odgovornih društvenih funkcija na razini Grada Sarajeva i BiH: bio je sekretar Sekretarijata Gradske konferencije SK BiH Sarajevo, član Savjeta Marksističkog centra CK SK BiH, član Univerzitetskog komiteta SK, član Komisije za razvoj SK Predsjedništva SKJ, rukovoditelj Marksističkog centra PMF-a, član Gradske konferencije Socijalističkog saveza radnog naroda (SSRN) Sarajevo itd. U slobodno vrijeme bio je aktivni član Šahovskog kluba “Bosna” i sarajevskih udruženja za filateliju i numizmatiku. Akademik Berberović se istaknuo u organizaciji i vođenju mnogih naučnih skupova lokalne, savezne i međunarodne razine; uređivao je publikacije brojnih

252 naučnih i stručnih skupova. Kao član jugoslavenskih delegacija učestvovao je u radu nekoliko međunarodnih konferencija o nauci, kao što su XXI Pugwash Conference on Science and World Affairs, 1971, International Scientific Symposium on Cooperation in Solving Enviromental Problems, 1972. i dr. Poseban doprinos akademik Berberović i ANUBiH imali su u pokretanju makroprojekta “Genetičko inženjerstvo i biotehnologija” u okviru sistema finansiranja i realizacije tzv. “društvenih ciljeva” u BiH, 1986–1992. Akademik Berberović je bio aktivni funkcioner i član organa Konzorcija za genetičko inže- njerstvo i biotehnologiju, a kasnije i novoformiranog Centra, koji danas djeluje kao međunarodno afirmirani Institut za genetičko inženjerstvo i biotehnologiju, u okviru Univerziteta u Sarajevu. Insistirao je na uspostavi Instituta iako su neki osporavali takvu ideju zbog činjenice da su u bivšoj Jugoslaviji već postojali srod- ni naučni centri. Na svojstven način je iskazao domoljublje, koje je potvrdio i tokom rata dijeleći sudbinu građana Sarajeva i aktivno se uključivši u intelektualnu odbranu ideje Bosne i Hercegovine. Akademik Berberović odlikovan je Ordenom rada sa zlatnim vijencem 1972, a dobitnik je Šestoaprilske nagrade Grada Sarajeva i Nagrade “Veselin Masleša”, ondašnjeg najvećeg priznanja za naučni rad u SR BiH. Odlaskom akademika Ljubomira Berberovića, u oblasti prirodnih nauka u BiH i Regionu, na PMF-u i INGEB-u, a posebno u ANUBiH, ostaje velika pra- znina koju je u relativno dugoj karijeri popunjavao polivalentno agilni inicijator i stvaralac značajnih publikacija i projekata. Njegovi studenti i saradnici preu- zimaju tešku i odgovornu obavezu da, dostojno njegovom djelu, unapređuju i razvijaju genetička i srodna naučna istraživanja u BiH.

Rifat Hadžiselimović

253 Akademkinja Hanifa Kapidžić-Osmanagić (1935–2019) Hanifa Kapidžić-Osmanagić rođena je 30. novembra 1935. godine u Sarajevu. Osnovno i srednje školovanje završila je u rodnom gradu. Filozofski fakultet – studijsku grupu za romanistiku – završila je 1958. godine. Potom je izabrana za asistenticu, docenticu te vanrednu i redovnu profesoricu savremene francuske književnosti na istom Fakultetu. Lektor srpskohrvatskog jezika bila je na slavistici Faculté des Lettres Univerziteta u Dijonu, Francuska, tokom tri školske godine. Doktorsku disertaciju Srpski nadrealizam i njegove veze s francuskim nadrealizmom (Le surréalisme serbe et ses rapports avec le surréalisme français), započetu u Sarajevu (mentor Midhat Begić), napisala je i odbranila 1963. u Dijonu u Francuskoj (mention très bien sa pohva- lama komisije; komisija: Charles Corbet, Francis Pruner i Jean Brun). U toku univerzitetske karijere akademkinja Hanifa Kapidžić-Osmanagić obavljala je dužnosti šefa Katedre za francusku književnost, predsjednice Vijeća Odsjeka za romanistiku i dekanese Filozofskog fakulteta u Sarajevu (1973–1975) te prorektorice Univerziteta u Sarajevu (1985–1988). Godine 1994, na poziv francuskih vlasti, boravila je tri mjeseca u Parizu i drugim gradovima da bi svjedočila o događanjima u opsjednutom Sarajevu. Činila je to na pariskoj Sorbonni, u gradovima Nantu (Nantesu), Strasbourgu, Genèvi, Lausanni, Lionu, Barceloni. Bila su to javna predavanja i razgovori (u Lausanni intervju u časopisu Le Nouveau Quotidien), na radiju i televiziji. Paralelno je na poziv prestižne Ecole Normale Supérieure održala jednomjesečni kurs o nadrealističkom pokretu s poentom na temi Nadrealizam protiv nacionalizma. Gostovanja na visokoobrazovnim institucijama Francuske (na Ecole Normale) nastavila je narednih godina (po formuli tri puta po tri mjeseca) s predavanjima o historiji, civilizaciji i književnosti Bosne i Hercegovine. Godine 1997. vodila je na fakultetu Paris IV Sorbonne nastavu iz književnosti južnoslo- venskih naroda (Andrić, Krleža, Selimović...).

254 Doktorska disertacija objavljena je na francuskom jeziku (Paris, 1968) u izdanju Univerziteta u Dijonu, kod izdavača Les Belles Lettres, te u prijevodu u izdanju sarajevske “Svjetlosti” 1966. godine. Cjelinu ove problematike dopunili su izbori tekstova srpskog nadrealizma (dvije Hrestomatije) također u izdanju sarajevske “Svjetlosti”. Narednih godina nastavila je izučavanje komparativne te francuske i naše savremene književnosti, u prvom redu strukturalizma i poststrukturalizma, pos- tnadrealizma (prvenstveno u BiH), tzv. “ženskog pisma” i drugog. Nastavljajući i sve aktivnosti na matičnom Fakultetu, oktobra 1995. izabrana je za dopisnog, a 2005. i za redovnog člana Akademije nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine. Akademkinja Hanifa Kapidžić-Osmanagić objavila je značajne knjige studija i studijskih eseja: Srpski nadrealizam i njegovi odnosi sa francuskim nadrealizmom (Sarajevo 1966); Le surréalisme serbe dans ses rapports avec le surréalisme français (Pariz 1968); Hrestomatija srpskog nadrealizma. Poezija i tekstovi. (Sarajevo 1970); Hrestomatija srpskog nadrealizma. Teorija i kritika (Sarajevo 1970); Suočenja. Od nadrealizma do strukture (književni eseji) (Sarajevo 1976); Suočenja II. Portreti i prigode (Sarajevo 1981); Suočenja III. Ristić, Begić, Davičo, Krleža... (Sarajevo 1986); Pjesnici lirske apstrakcije. Poezija 1945–1980. (Sarajevo 1992. Edicija uništena u ratu 1992– 1995); Pjesnici lirske apstrakcije. Poezija 1945–1980. (Gračanica 1999); Sarajevo, Sarajevo... Suočenja IV (Sarajevo 1998); U brzake vremena. Suočenja V. (Sarajevo 2003); Strukturalizam. Poststrukturalizam. Lévi-Straus. Barthes. Foucault. Derrida. J. Kristeva. Lacan. Deleuze. Guattari i dr: tekstovi u knjizi Suvremena tumačenja književnosti (sa Z. Lešić, M. Katnić-Bakaršić, T. Kulenović, Sarajevo 2006); Ogledi o Hélène Cixous. Ka poetici idiomatičke razlike (Sarajevo 2011) i dr. Dobitnica je brojnih društvenih i profesionalnih priznanja za svoj rad. Dobila je Šestoaprilsku nagradu Grada Sarajeva, Dvadesetsedmojulsku nagradu Bosne i Hercegovine, univerzitetska priznanja i plakete, nagradu Sloboda IPC Sarajevo iz 2007. godine. Pripala joj je i nagrada Izdavačkog preduzeća “Svjetlost” za esej godine, objavljen u časopisu Izraz. Godine 1993. dobila je Fund for Free Expression Award USA (Nagradu za slobodu izražavanja). Predsjednik Republike Francuske odlikovao je 2007. godine akademkinju Hanifu Kapidžić Osmanagić Ordenom akademskih palmi (Chevalier des palmes académiques). Čitavog radnog vijeka bila je i društveno angažirana u raznim sferama onoga što je nazivala kulturom otpora (identičnost ljudskih prava svakog čovjeka, uva- žavanje drugog i drugačijeg, borba protiv nasilja, osmišljavanje položaja žene u porodici i društvu, sloboda stvaralaštva – sve do različitosti poetika...). U ratu 1992–1995. bilo je to usmeno i pismeno svjedočenje na evropskim javnim tribinama o opsadi Sarajeva i otporu kulturom u najtežim uslovima. O tome svjedoči i njena kasnija knjiga Sarajevo, Sarajevo... Od vidova te borbe u samom Sarajevu,

255 valja navesti da je krajem oktobra 1992. učestvovala u osnivanju Međunarodnog PEN centra u Bosni i Hercegovini, čiji član je bila, naravno, a obavljala je i duž- nost njegove potpredsjednice i predsjednice (1997–2001). Preminula je u Sarajevu 20. septembra 2019, u 84. godini života.

Sekretar Odjeljenja humanističkih nauka ANUBiH akademik Esad Duraković

256 Akademik Tvrtko Kulenović (1935–2019) Tvrtko Kulenović rođen je 1935. godine u Šapcu, gdje je završio osnovnu školu, a gimnaziju je završio u Sarajevu. Diplomirao je jugoslovensku književ- nost na Filozofskom fakultetu u Beogradu. Poslije završetka studija radio je u Narodnoj i univerzitetskoj biblioteci u Sarajevu do 1968, kada je postao dramaturg Drame Narodnog pozorišta u Sarajevu. Od 1965. do 1967. godine boravio je na Osmania University u Hyderabadu (Indija), gdje je studirao klasičnu indij- sku i azijsku estetiku, posebno pozorište. Od januara do juna 1971. na Istituto del Teatro, Università di Roma, izučavao je commediju dell’arte i njene veze s azijskim pozorištem. Godine 1971. izabran je za asistenta na novootvorenom Odsjeku za komparativnu književnost, teatrologiju i bibliotekarstvo Filozofskog fakulteta u Sarajevu. Novembra 1974. doktorirao je s temom “Teorijske osnove modernog evropskog i klasičnog azijskog pozorišta” na Filozofskom fakultetu u Sarajevu te je 1975. izabran u zvanje docenta, zatim u zvanje vanrednog profesora 1980. i 1983. godine u zvanje redovnog profesora na Odsjeku za opštu književnost i bibliotekarstvo. Predavao je na Akademiji scenskih umjetnosti u Sarajevu, Akademiji umetnosti u Novom Sadu i na Fakultetu dramskih umetnosti u Beogradu. U dva navrata, 1981. i 1987, boravio je i predavao u okviru Fulbrightove fondacije u SAD (Rutgers University, University of Florida). U periodu od 1999. do 2003. bio je direktor Narodnog pozorišta u Sarajevu. Bio je prvi predsjednik PEN Centra BiH, osnovanog 1992. godine. Objavio je nekoliko stotina tekstova, od kojih sedamdesetak iz oblasti teatro- logije, književne i umjetničke teorije i kritike. Ovdje navodimo samo neke: Indija i umjetnost; Čakra – Istok Zapadu danas; Teorijske osnove modernog evropskog i klasičnog azijskog teatra; Lektira I; Lektira II; Lektira III; Umetnost i komunikacija; Pozorište Azije; Galerije te Rezime.

257 Iz oblasti proznog književnog stvaralaštva (romani, putopisi, pripovijetke i radiodrame) objavio je: Odanost jugu; Putovanje; Pejsaži zrelog doba; Karavan; Kasino; Mehanika fluida; Čovekova porodica; Istorija bolesti i Jesenja violina; Majka voda; Trag crne žuči; Glasovi iz sjećanja; Vrata koja se njišu (Kompletna bibliografija akademika Tvrtka Kulenovića objavljena je u: Bibliografije članova Odjeljenja humanističkih nauka ANUBiH, ANUBiH, Sarajevo, 2017.) Napisao je pet radiodrama. Radiodrama Smrt na fotografiji proglašena je za najbolji radiodramski tekst Jugoslavije na Festivalu radija u Ohridu 1989. i predstavljala je Jugoslaviju na festivalu Prix Futura u Berlinu iste godine, a radiodrama San o staklu predstavljala je BiH na istom festivalu 1994. Za potrebe Narodnog pozorišta u Sarajevu, preveo je dramu Osveta ruske sirotice Henrija Rousseaua – Carinika, koja je u režiji Želimira Oreškovića dobila Zlatnu masku Festivala ma- lih i eksperimentalnih scena Sarajeva 1969, te dramu Povratak iseljenika Georgesa Shéhadéa koja nije izvođena. U toku rata 1992–1995, osim romana Istorija bolesti, knjige Rezime i radiodrame San o staklu, uradio je i poetsko-dokumentarni film Smrt u Sarajevu. Film je na festivalu dokumentarnog filma “Joris Ivens” u Amsterdamu dobio treću nagradu publike. Tvrtko Kulenović je dobio Šestoaprilsku nagradu Grada Sarajeva 1975. godine, nagradu Udruženja književnika BiH 1983, Dvadesetsedmojulsku nagradu BiH 1989, nagradu Društva pisaca BiH 1994. godine te nagradu Fonda Otvoreno društvo za najbolji roman 2000. godine. Za dopisnog člana ANUBiH izabran je 1995, a za redovnog 2005. godine. Preminuo je u Sarajevu 13. aprila 2019. godine.

Sekretar Odjeljenja humanističkih nauka ANUBiH akademik Esad Duraković

258 Akademik Teodor Romanić (1926–2019) U Sarajevu i Bosni Hercegovini djelovalo je nekoliko izuzetno važnih dirigenata bez kojih bi sve što se tiče izvedbe velikih muzičkih djela bilo zapravo ne- moguće niti zamisliti. Dirigenti su muzičari koji upravljaju sudbinama velikih i manjih izvođačkih ansambala, barem u trenutku živog izvođenja, ali i muzičkih djela koja pripadaju tim ansamblima. Neki su dirigenti, međutim, svjesni ove činjenice, neki nisu. Oni svjesni grade umjetnost, oni nesvjesni grade karijeru, nekad opravdanu, nekad pod svaku cijenu. Jedan od onih koji su ne samo bili svjesni nego su i određivali muzički život u sredini u kojoj su radili bio je Teodor Romanić. Možda najviše od svih dirigenata koji su djelovali u Sarajevu i Bosni i Hercegovini. Rođen je 4. III. 1926. u Bjelovaru od oca Dimitrija i majke Fride (rođ. Fochtman) gdje je kršten u Pravoslavnoj crkvi Svete Trojice u Bjelovaru 6. V, odnosno po julijanskom kalendaru 19. IV, 1926. U Bjelovaru je završio osnovnu školu (4 godine) i gimnaziju (8 godina). Uporedo s opštim obrazovanjem razvija i svoje muzičke sposobnosti, najprije od svoje majke, a zatim od učite- ljice klavira Milke Šimunović. Kod nje je Teodor učio punih deset godina, što je bilo sasvim dovoljno da dođe do Beethovenove Apassionate, Schubertovog Impromptua i drugih značajnih djela klavirske literature. Na prijemnom ispitu za Muzičku akademiju u Zagrebu u jesen 1946. savjetuju mu da upiše studij klavira. Međutim, Romanić je već upoznao snagu i zanos umjetnosti dirigovanja vodeći horske ansamble u Varaždinu, zato upisuje Odsjek za kompoziciju i dirgovanje na Hrvatskom državnom konzervatoriju u Zagrebu (danas Muzička akademija). Po njegovom vlastitom iskazu najvažniji njegovi profesori bili su Fran Lhotka, Franjo Lucić, Milan Horvat, Stjepan Šulek, Božidar Kunc, Milo Cipra i Fridrich Zaun, danas svi legendarni profesori Muzičke akademije u Zagrebu. Njegova

259 praktična iskustva razvijaju se dirigujući nekolikim amaterskim horovima u Zagrebu i Simfonijskim orkestrom u Karlovcu. S tim orkestrom je i diplomirao u proljeće 1952. Na programu diplomskog ispita bila su djela Beethovena Simfonija br. 1, Uvertira Egmont i Koncert za klavir br. 1. Nakon diplome prihvatio je mjesto dirigenta orkestra Narodnog kazališta “August Cesarec” u Varaždinu (1. IV. 1953. – 31. VII. 1956.). U Varaždinu je dirigovao simfonijske koncerte i operete. Kao jedini dirigent Simfonijskog orkestra morao je zadovoljiti vrlo različite ukuse karlovačke publike te je na repertoar stavljao kompozicije po vlastitom na- hođenju, birajući djela iz oblasti tzv. tvrdog dirigentskog repertoara, ali i laganih zabavnih stvari i opereta. Na taj način Romanić već kao vrlo mlad dirigent stiče neophodno i dragocjeno iskustvo koje će mu utabati put do dirigenta u Sarajevu. Na poziv Tihomira Mirića, tadašnjeg direktora Opere Narodnog pozorišta u Sarajevu, dolazi u Sarajevo i postaje stalni dirigent (1. IX. 1956. – 31. VIII. 1964.), a u isto vrijeme na poziv Mladena Pozajića i honorarni asistent na Muzičkoj akademiji za predmete Sviranje partitura i Horsko dirigovanje. Kod izbora u zvanje docenta član komisije za izbor, jedan drugi dirigentski bard, Ivan Štajcer je napisao: “Teodor Romanić je muzičar vanredno solidnog stručnog i opšteg obrazovanja i visokog stupnja inteligencije. Njegovo interesovanje za razvitak muzičkog života i stvaralaštva je neprestano. Pored svega posje- duje istančano čulo za stilske diferencijacije što je neobično važno i potrebno za rad jednog pedagoga i reproduktivnog umjetnika.” (6. III. 1964.) Uz rad u Operi i Akademiji dirigovao je i Sarajevskom filharmonijom, Kamernim orkestrom, kasnije Simfonijskim orkestrom Radio-Sarajeva. Starije generacije slušalaca se sjećaju, a mladi istraživači znaju, da su sarajevski ansambli od 50-ih do kraja 80-ih godina prošlog stoljeća izvodili najznačajnija djela kla- sične i savremene muzičke literature, dok su premijerna izvođenja savremenih djela bosanskohercegovačkih i jugoslavenskih kompozitora bila redovita pojava. Sudeći po ondašnjim kritikama razina izvođenja bila je zavidna. Repertoarska interesovanja sarajevskih ansambala imala su uzlaznu liniju sve do kraja 80-ih godina, kada su Sarajevska filharmonija i Simfonijski orkestar Radio-televizije Sarajevo, pa i orkestar Opere, imali istaknuto mjesto među srodnim ansamblima socijalističke Jugoslavije. Značajan dio dirigentskog umijeća u taj izvođački kvalitet ugradio je Teodor Romanić. Prvi dirigentski nastup na cjelovečernjoj predstavi imao je Romanić u operi Seviljski berberin Rossinija, potom u Prodanoj nevjesti Smetane, a prva premijerna predstava bila je opera Bajaci Ruggiera Leoncavala. Evo dva izvoda iz kritika o dirigentskim opernim nastupima Teodora Romanića: “Od bravurozno izvedene uvertire tokom čitave izvedbe Figarova pira jasno se osjećalo da dirigent Teodor Romanić predstavu vodi čvrsto i sigurno (...)” (Andrija Tomašek, Vjesnik, VI.

260 1975), i “Svjestan važnosti zadatka kada je riječ o prvom izvođenju, sa mnogo respekta i odgovornosti prema partituri, dirigent Teodor Romanić prezentirao je djelo (Slavuj Bruna Bjelinskog – op. I. Č.) na način iskusnog umjetnika (...)”. (Divna Pervan, Oslobođenje, 19. XI. 1985.). Raznovrstan i atraktivan operni, baletni i operetni repertoar, ali i onaj simfonijski, vrlo brzo je stvorio povoljan utisak o Romanićevim izvedbama kako kod domaće i strane publike tako i kod muzičke kritike. Romanićevi nastupi u Ljubljani, Zagrebu, Beogradu, Skoplju, ali i u SAD, Bugarskoj, Italiji, Turskoj, Njemačkoj, bili su popraćeni odobravanjem i pozivima za nove angažmane. Imajući savremeni dirigentski nerv, Romanić je bio posebno zainteresiran za djela savremenog repertoara i modernog zvuka, pa i onoga opernog i baletnog. Spominjem npr. Otmicu Lukrecije Benjamina Brittena, Jenufu Leoša Janačeka, C’est la guerre Emila Petrovicza, Slavuj Bruna Bjelinskog, a od baleta Gershwinovu Rapsodiju u plavom, Kelemenovog Dvojnika, Škerlove Kontraste, Stravinskijevu Petrušku i Žar pticu, Henzeovu Ondinu. Neki od ovih scenskih projekata ostali su prilično dugo na repertoaru “kuće na obali”. Ovdje izdvajam i jedan simbolički podatak: prva operna predstava nakon rata 1992/95, jednočinke Bastien i Bastiena Mozarta i Služavka gospodarica Pergolesia, a u povodu 40. godišnjice Muzičke akademije u Sarajevu, ostvarena je pod njegovim dirigovanjem. Bilo je to 19. V. 1996. i taj datum označava skroman, ali s obzirom na uslove, izuzetno značajan početak rada Sarajevske opere u novijoj historiji. Naprosto se desilo da rad Opere započne sa studentima, bivšim i tadaš- njim, Muzičke akademije i s dirigentom koji simbolički povezuje obje institucije i studente različitih generacija, kako dirigente tako i solo pjevače kojima je predavao Studij opernih uloga i druge predmete na Muzičkoj akademiji. Povodom 45. godišnjice Romanićevog umjetničkog rada napisao sam u pri- godnoj knjižici i ovo: “U proteklih 45 godina Teodor Romanić je imao bogat koncertni repertoar ostvaren u preko 150 koncerata. I za mnogo veće jubileje ovo je impozantna brojka. Mnogobrojna vrhunska djela poznatih kompozitora koja su standardni svjetski koncertni repertoar izvedena su u Sarajevu, Bosni i Hercegovini i socijalističkoj Jugoslaviji i mnogim gradovima svijeta na način izvedbe s vrhunskom dirigentskom koncepcijom.” Zapravo, i možda, jedinog domaćeg dirigenta kojeg sam slušao i gledao s potpunom dirigentskom koncepcijom. Šta je dirigent s dirigentskom koncepcijom? Ova konstatacija je odredljiva slušalačkim utiskom da je Romanić u svakoj svojoj izvedbi imao jasan balans emotivnog zanosa i razumske kontrole u onome šta i kako hoće. Muzička i op- šta inteligencija Romanića je ono što ga nadmoćno opredmećuje kao dirigenta i muzičara, ali i kao čovjeka sposobnog da se upusti u složene društvene tokove aktuelnog političkog vremena.

261 Na repertoaru Teodora Romanića nalazila su se brojna, gotovo sva novo- komponovana djela bosanskohercegovačkih simfoničara: Miroslava Špilera, Vojina Komadine, Avde Smailovića, Josipa Magdića, Vlade Miloševića, Anđelke Bego-Šimunić, pa i onih koji su kompozitori pretežno kamerne intime poput Milana Jeličanina i Nade Ludvig-Pečar. Iz ove perspektive gledajući, u vrijeme Romanićevog dirigentskog vrhunca, a to su 70-te i 80-te godine, nijedan drugi dirigent nije toliko izvodio djela domaćih kompozitora. Štaviše, iz razgovora s kompozitorima često sam svjedočio da su neka simfonijska djela nastajala na Romanićev dirigentski poziv. Na početku Špilerove Opsesije stoji: “Posvećeno prijatelju Toši Romaniću”. Od emotivno rezerviranog Špilera to je najljepša po- sveta jednom dirigentu. Uzimam ovu činjenicu kao veoma bitnu danas kada se već mogu svoditi neki historijski zaključci o muzici i muzičkom životu prije i poslije rata 1992/95. Ovdje svakako treba dodati da su ono što zovem domaćim kompozitorima u ono vrijeme bili i jugoslavenski kompozitori poput Krešimira Baranovića, Jakova Gotovca, Dane Škerla, Stjepana Šuleka, Milka Kelemena, Stanka Horvata, Bruna Bjelinskog i dr., koje je Romanić vrlo često izvodio ili na bosanskohercegovačkoj ili jugoslavenskoj koncertnoj i opernoj sceni. Još su neke činjenice bitne za dirigentski portret Teodora Romanića, a vezano za muziku u Bosni i Hercegovini. Prvi nastup s kasnije čuvenim Simfonijskim orkestrom Radio-Sarajeva imao je Romanić 9. IV. 1957. kada je izvodio Koncertni kvartet br. 1 Ivana M. Jarnovića, Brandenburški koncert br. 5. Bacha, Koncert za vio- ločelo i orkestar u D duru (solista Andre Navarra) J. Haydna i Koncertne improvizacije Milka Kelemena. Kasnije će s ovim orkestrom Romanić često dirigovati i izvo- diti domaća i strana djela ili na koncertima ili snimajući ih za fono-arhiv Radio Sarajeva. Sličnu aktivnost imao je Romanić i sa Sarajevskom filharmonijom. Šta više, bio je i njenim direktorom od 1974. do 1976., a nakon rata 1992/95. po- časni je dirigent ovog najvažnijeg reproduktivnog muzičkog tijela u Sarajevu i Bosni i Hercegovini. Prepoznatljivi zvuk Sarajevske filharmonije dugo je izgrađi- van i oblikovan, a možda najveće zasluge, dirigentske pa i direktorske, za tu pre- poznatljivost ima Teodor Romanić, pri čemu ne zaboravljamo i druge direktore, koji su također kao direktori i muzičari imali velikih zaluga za rad Filharmonije. Drugim koncertom ponovo pokrenute Sarajevske filharmonije u ratu, 10. IV. 1994., dirigovao je upravo Teodor Romanić, što je također važan podatak iz razloga umjetničkih i historijskih, ali i onih političkih. U popisu opernih, baletnih i koncertnih djela koje je Romanić imao “u ru- kama”, koji sam napravio za knjižicu povodom njegovih 45 godina umjetničkog rada, vidi se da je to u pravom smislu “tvrdi dirigentski repertoar”. Kada se govori o važnosti jednog dirigenta i u svjetskim okvirima floskula “tvrdi dirigentski repertoar” pokazuje o kakvom se dirigentu radi. Ova konstatacija se zasniva

262 na brojnosti, težini, raznovrsnosti, dužini djelovanja, umjetničkoj koncepciji i sl. dirigenta Teodora Romanića. U tom popisu stoje, između ostalih, sve opere stan- dardnog opernog repertoara, brojni baleti, operete, sve Beethovenove simfonije osim Devete i još oko stotinu drugih simfonija, kantata, oratorija, koncerata itd. Ovakvu raznovrsnost od domaćih dirigenata imao je jedino Teodor Romanić. Druga oblast djelovanja Teodora Romanića jeste dirigentska pedagogija. Na Muzičkoj akademiji djeluje gotovo od njena osnutka, od 1. XII. 1956. kao honorarni asistent. U stalni radni odnos na Muzičkoj akademiji njegovi izbori su dvokratni – od 1. IX. 1964. do 31. XII. 1973. i od 15. XI. 1976. do 30. IX. 1996. kada odlazi u penziju, ali je angažiran sve do 30. IX. 2002. U zvanje asistenta izabran je 1. XII. 1956., za honorarnog docenta 1. XII. 1961., a u stalnom radnom odnosu je od 10. IV. 1964. (izbor počinje od 1. IX. 1964.). Za vanrednog profesora izabran je 11. III. 1967., a za redovnog 7. VII. 1972. U više navrata bio je šef Odsjeka za kompoziciju i dirigovanje i Odsjeka za solo pjevanje, a u dva mandata i dekan Muzičke akademije: 1962.–1963. i 1967.–1972. U njegovoj klasi diplomiralo je dvanaest studenata, a ima ih iz cijele biv- še Jugoslavije. Spominjem Ognjena Bomoštara, Rešada Arnautovića, Ranka Rihtmana, Andriju Pavlića, Samru Bučan-Gulamović, koji su danas poznati kao dirigenti ili dirigentski pedagozi. No, ne samo u svojoj dirigentskoj klasi, Romanić je odgajao mlade ljude i u okviru Opernog studija Odsjeka za solo pjevanje. Već je zapisano da je odgajao i oblikovao solo pjevačice Ljiljanu Molnar Talajić, Radmilu Smiljanić i Milicu Buljubašić, koje su, kao najistaknutije alumne Muzičke akademije u Sarajevu, pronosile i slavu i trud upravo svojih profesora, među njima i Teodora Romanića. Zapravo, sve to pripada prvom zlatnom periodu Muzičke akademije u Sarajevu, kada su na Akademiji radili najpoznatiji profesori i studirali budući poznati umjetnici i naučnici. Rad sa studentima se time ne iscrpljuje. Romanić je dugo predavao, odnosno vodio akademijski simfonijski orkestar, a treba upamtiti datum 16. VI. 1997. kada je poslije rata orkestar prvi put javno zasvirao repertoar koji je najavio renesansu ovoga ansambla. Simfonijski orkestar i mješoviti Hor Muzičke akademije su ansambli bez kojih ne postoji Muzička akademija, ali niti koncertni život grada Sarajeva onakav kakav je bio, ali i ovakav kakav je sada. Zapravo ovi ansambli danas su pored Sarajevske filharmonije jedini veliki izvođački ansambli koji mogu izdržati velika djela simfonijske i horske literature poput Beethovenove Devete simfonije ili Mozartovog Requiema ili Carmine burane Orffa ili pak Fantastične simfonije Berlioza i sl. koja su dirigovali profesori i dirigenti, Ognjen Bomoštar i Rešad Arnautović, nekadašnji studenti Teodora Romanića. Rad Teodora Romanića sasvim je sigurno preko tih studenata poteklih iz njegove dirigentske škole ugrađen u rad ovih ansambla.

263 Treća oblast vezana za lik Teodora Romanića jeste njegova publicistička djelatnost. Ona je razumljivo usko vezana i za njegovu dirigentsku umjetnost i za njegov pedagoški rad. Zapravo u liku jednog dirigenta našle su se tri različite ličnosti koje rade isti posao. U svojoj karijeri Romanić je napisao i objavio četiri knjige, od kojih prve dvije pripadaju udžbeničkoj, a druge dvije udžbeničko-op- štoj literaturi. Prva od njih Sviranje partitura i izrada klavirskih izvoda (1982) namijenjena je studentima Muzičke akademije koji imaju predmet Sviranje partitura i koji se bave na bilo koji način izradom klavirskih izvoda. Udžbenik je nastao u vrijeme kada u Jugoslaviji nije bilo ovakve studentske literature i zato je bila izuzetno cijenjena u svoje vrijeme, ali i danas jer takve literature još uvijek nema baš puno, rekao bih čak niti dovoljno. Druga knjiga Dirigiranje (1987) nastala je na podlozi uspjeha prve knjige, a namijenjena je studentima dirigovanja na muzičkim akademijama. Već i po hrabrosti da se jedna specifična oblast muzičarske vještine, kakva je dirigovanje, stavi na papir vrijedno je spomena kao raritetno prilaženje umjetničkim problemima iz ugla muzičke edukacije. Ogromno iskustvo u “teškoj” oblasti muzičke umjetnosti ovdje je pretvoreno u “lagano” gradivo po jasnoći i preglednosti izlaganja. Iz ove knjige uvijek sam najviše cijenio poglavlje pod naslovom Kreiranje koncepcije, naprosto zato jer se time niko prethodno u bivšoj Jugoslaviji nije bavio, a zatim jer o samom Romaniću govori kao o dirigentu kojemu je dirigentska koncepcija osnova umjetnosti. Sve ostalo, od taktiranja do poznavanja elemenata muzičkog izraza, historijskog pregleda i sl., jest tehnika, toliko potrebna mladim dirigentima, ali i nama malo iskusnijima, čak i ako se ne bavimo dirigovanjem, jasna sama po sebi. Treća nevelika knjiga, svega 79 stranica, ima naslov Kreativnost dirigentske prakse (2001), što je svojevrsni nastavak spomenutog poglavlja iz prethodne knjige. Zapravo zbog svoje kratkoće knjiga bi se mogla nazvati i umjetničkim esejom, ali i po tome što govori o nečemu nenapisanom i toliko individualnom da je gotovo nemoguće, pa i nepotrebno, govoriti o predmetnom području. Šta je kreativnost dirigentske prakse? Na promociji knjige 23. X. 2001. u Muzeju književnosti i umjetnosti, gdje se u 18 sati okupilo probrano publičko društvo i neki od sarajevskih znatiželjnika, koji posjećuju sve što se odvija u kulturnom svemiru Sarajeva, rekao sam sljedeće: “Sagledavajući djelo kao cjelinu dirigent stiče prvi slušalački utisak, odnosno emocionalni odnos dopadljivosti prema djelu; studirajući djelo u detalje dirigent racionalno analitički ulazi u strukturu cjeline. Tako pisac Teodor Romanić pokazuje da je izvođački i teorijski pristup umjetničkom djelu jedinstven. Uvijek je, naime, cilj otkriti suštinu umjetničkog djela i prenijeti vlastito viđenje suštine slušaocu. Ali, to je i ono najteže! Ne sastoji li se umjetnost dirigentske prakse upravo u otkriću suštine umjetničkog u muzici. I dalje, ne gubi li umjetnost postmodernističku bitku upravo u neotkrivanju suštine umjetničkog,

264 ili u stvaranju, ili u izvedbi, ili u teoriji. Svejedno o kojem od ta tri nivoa postojanja umjetničkog djela se radilo, suština muzičkog djela polazi od čovjeka ka umjetnosti, od umjetnosti ka čovjeku. U tom nizu čovjek-umjetnost dirigentska izvedba u simfonijskoj praksi ima neosporivo najznačajniju ulogu. Jer, neizvede- no djelo ne živi, dobro izvedeno djelo vječno živi, loše izvedeno djelo kratko živi. Naravno govorim o djelima koja otkrivaju suštinu, a ne o djelima koja i ne za- služuju da žive. Govorim, a zapravo ponavljam skrivene riječi pisca ove knjige.” Jednog septembarskog dana 2001. nazvao me je Romanić i započeo, onim svojim čuvenim: “Slušaj... Ivo...”, i saznao sam da je napisao i četvrtu knjigu pod naslovom Muzika u Bosni i Hercegovini, a pitao me je hoću li biti recenzent knjige. “Hoću”, rekao sam. I tako uzmem rukopis i iščitam ga za nekoliko dana i onda nazovem Romanića. “Slušaj... Tošo..., ovo sigurno nije muzički život u Bosni i Hercegovini, a ni u Sarajevu, već su ovo tvoja sjećanja o muzičkom životu u Sarajevu.” “Pa, mislio sam...”, počeo je Romanić. “Nema šta da misliš, ovo je memoarska literatura, a ne historijska, za historiju treba malo više arhivskog rada, pozivanja na izvore, iščitavanja postojeće literature i sl.”, bio sam neumo- ljiv. I na kraju je ispao naslov Muzika u Sarajevu (sjećanja neposrednog učesnika) što je već imalo smisla, jer pisac Romanić govori o sebi u postojećem muzičkom životu i muzičkoj praksi od dana kada dolazi u Sarajevo do godine objavljivanja knjige. Zapravo, u knjizi Romanić ne govori o muzičkom životu u Sarajevu, već o muzičkoj praksi u Operi Narodnog pozorišta. Na promociji sam rekao slje- deće: “Operski život tema je ove knjige i onda kada autor govori o sebi i životu izvan operske scene. Govoreći o sebi, svom životnom putu, Romanić govori o jednom potrošenom i istrošenom životu u operi. Opera troši život onako kako je to opisao Franz Werfel govoreći o životu Verdija. Opera je mašina za miješanje i prosijavanje ljudi, likova i događaja u i izvan vlastite scene. Svjestan je toga autor kada kaže da je sarajevska Opera imala uzleta i padova, kada govori o pjevačima, orkestru, horu, upravnicima i direktorima, sebi samom. To je život koji je van stvarnog života. Onda kada opera hoće biti sam život, ona može postati surogat, najčešće politički, ideološki ili grupaški: pojedinačni interijer za opredmećenje nečeg što nije opera sama. Opera je fascinacija, dakle opsjena moći i nemoći, ali i neumoljiva logika atraktivnosti i kreativnosti muzičke scene. Opera je život i životno, onaj drugi život – opčaravajući i nestvarni – ali svoj. I stoga istinit! Ona se zato ili voli ili ne voli, u njoj se umjetnik ili pronalazi ili ne pronalazi.” Autor Romanić kaže: “Cijelim svojim bićem bio sam opsjednut operom.” (str. 150) Imam još jedan citat koji još bolje govori o autoru i knjizi: “Po mom osjećanju Teodor Romanić u ovoj knjizi vodi jednu usamljeničku borbu, koja bi se mogla parafrazirati kao borba za vlastitu intimu u područjima osvojene slobode. To je ona sloboda koja mu nije data zato jer je mora osvojiti vlastitim

265 životom. U knjizi vlastitom intimom, tako što govoreći o sitnicama života govori o vječnosti postojanja. Nietzsche je rekao da govoriti o sitnicama znači govoriti o vječnosti. Da! U ovom trenutku pokušaja da se uđe u intimu autora, a zapravo knjige, govorim o pokušaju ulaženja u vječnost preko govora o malim i velikim stvarima. Pametni ljudi znaju ovo ničeansko shvatanje života, ali stalno zaboravljaju da govoriti o sitnicama ne znači govoriti o svakodnevici, već upravo davati svakodnevici razinu vječnosti. Obostrano naime! Zato što sam autor govori o događajima i ličnostima, dakle sitnicama, i zato što čitalac ostavlja mogućnost sitnici da postane vječnost. Knjiga pretendira ka samoj vječnost!?” Četvrto područje rada Teodora Romanića je njegov društveno-politički rad, manje politički više društveni. Jedno vrijeme 80-ih godina, sjećam se, bilo je vrlo važno poznavati ili družiti se s Romanićem, jer je to bio dovoljno dobar znak da že se neki problemi oko angažmana u Operi, na Akademiji, dobijanju neke stipendije, nekog usavršavanja, neke nagrade i sl. riješiti prije nego ako ga niste poznavali. Sjećam se jednog detalja u vezi s njegovom moći. Negdje 1974. godine zahvaljujući njegovom savjetu dobio sam mjesto horskog pjevača u Horu Radio-televizije Sarajevo. Hoću reći, Teodor Romanić je bio ugledni društveni radnik koji je po ličnom uvjerenju radio na dobrobit muzike i muzičara. Još jednom sam se našao u ulozi promotora njegova umjetničkog rada. Romanić se, zanimljivo, nakon što je primljen u Akademiju nauka i umjetnosti, intenzivno počeo baviti i kompozicijom, koja je bila njegov predmet interesa još iz studentskih dana. Jednom me je nazvao i zamolio da budem recenzent njegovih kompozicija koje bi trebala štampati Akademija nauka. Od njegove kćerke Tatjane sam dobio gomilu rukopisa njegovih djela (ukupno 16), s namjerom da dam neki osvrt. Nisam bio baš oduševljen ovim poslom, ali za njegovu ljubav sam ih pregledao i prosvirao i dao pozitivnu recenziju. Bilo je to 28. III. 2015., a note su ugledale svjetlo dana 2017. U međuvremenu, od moje posljednje recenzije njegove četvrte knjige i iz- davačke recenzije njegovih kompozitorskih djela, desila se opera atrakcija Srebreničanke Gojka Bjelca i mene (premijera 15. X. 2004.). Romanić je napisao negativnu kritiku u Oslobođenju, ja sam mu odgovorio, on je dao odgovor na odgovor, ja na njegov odgovor, on još jednom, ja više nisam. Jedina dobra stvar iz tog žestokog polemičkog sukoba bila je da smo poslije toga Romanić i ja počeli da se oslovljavamo na ti, umjesto ranijeg na Vi. Postali smo kolege koje se uva- žavaju do jasnih okvira posebne i zajedničke profesije. Nije niti čudno što me je 2012., zajedno s akademikom Nikšom Gligom, članom Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti, predložio za člana Akademije nauka i umjetnosti. Naravno, taj pokušaj nije uspio.

266 Ono što kod Romanića zavrijeđuje da bude uvršten u historiju muzike u Bosni i Hercegovini kao značajno pozicionirana ličnost jeste njegova prije svega umjetnost dirigenta, a tek onda njegova pedagogija i publicistika. No, kod njegove umjetnosti treba spomenuti i još nešto. Po mom iskustvu, odnosno poznanstvu s drugim sarajevskim dirigentima, od Ivana Štajcera, kao najstarijeg, do najmlađih, tek diplomiranih i onih koje tek očekuje put dirigenta, Romanić je bio najpotpu- niji i najkompletniji muzičar, kako bi rekli oni koji žude za sintezom života i umjetnosti, mada po meni ova definicija i ne znači mnogo. No, kod Romanića znači, jer je nepatvorena i nije pretvorena u floskulu opravdanja za vlastite neuspjehe u određenim poljima muzičkih zanimanja. Romanić je dirigent i erudita. Taj spoj je za dirigenta veoma važan jer ne mogu zamisliti dirigenta koji upravlja grupom od 50–60 ljudi, pa i više, i koji objašnjava umjetnost, a ne samo struku, a da nije iščitao velike svjetske pisce, npr. Goethea, bio aktivnim sudionikom muzičke prakse u Operi, koja život čini životom, koji nije poznavao umjetnost i kulturu iz raznih uglova i aspekata. To je upravo imao Romanić. Sjećam se jedne ad hoc rasprave u zbornici, današnjem klubu nastavnika Muzičke akademije, o Faustu i Jadima mladog Vertera, da bi na kraju razgovora Romanić zaključio da je Goethe za njega najveći svjetski umjetnik i da muzičar koji ne zna njegovo djelo ne treba da se bavi muzikom, a niti umjetnošću uopšte. Osjetio sam da prisutnima nije bila ugodna ova konstatacija, jer sasvim sigurno, po mome uvidu, neki i nisu poznavali Goethea. Taj uvid u umjetnost Romaniću je davao sigurnost u životu i dirigovanju i činio ga dirigentom od ugleda. Naprosto za njega se može reći da je, barem trenutno, posljednji sarajevski izdanak one velike umjetnosti kojoj je svjetskost bila i lokalna odrednica i globalna prijateljica. Umjetnost je jedna ma gdje bila, a bila je i u Sarajevu, između ostalih, zahvaljujući i Teodoru Romaniću. Za svoj rad dobio je Orden rada III. reda (28. IV. 1956.), Orden zasluga za narod, Šestoaprilsku nagradu Grada Sarajeva 1963, Orden za zasluge u nauci i umjetnosti Republike Austrije, Plaketu Univerziteta u Sarajevu i sl. Od 1999. bio je profesor na Muzičkoj akademiji u Istočnom Sarajevu, također i predsjednik SPD “Prosvjeta”. Ali i još nešto! Kao nagradu za ukupan i dugi umjetnički i društveni angažman postaje 2002. dopisni, a 2008. stalni član Akademije nauke i umjetnosti Bosne i Hercegovine. U ovom trenutku kada se posljednji put obraćamo Teodoru Romaniću, a mada nije prošla vremenska distanca za konačne zaključke, ipak mogu reći da bi muzički život u Sarajevu i Bosni i Hercegovini bez Toše bio nepotpun, osi- romašen, lišen uzvišenosti umjetnosti kojoj je težio, i bio sasvim lokalan bez svjetskosti njegovog vremena, a značaja prošlosti na koju se naša svjetskost mora ugledati. Historija muzike nisu samo vezane činjenice koje proizilaze jedna iz druge, ili su pak nevezane, već udaljene jedan od druge, već i ono što historija

267 jeste kao činjenica umjetnosti. To je prije svega visoka vrijednost svakog područ- ja koje muziku čini muzikom. Teodor Romanić je u svojim područjima dirigovanja, dirigentske i vokalne pedagogije i pisanja o muzici, ostvario neprikosnovene vrijednosti koje su uzor svim narednim dirigentima i muzičarima, a kao ljudski lik za nas koje smo ga poznavali predstavlja moralnost visokog stupnja ugleda svakog mladog muzičara i svakog ko se makar i marginalno doticao s njegovim životom. Bez sumnje, smrću Teodora Romanića ostali smo bez umjetnika koji će se dugo tražiti u našoj kulturnoj sredini i u našim životima. Hvala!

prof. dr. Ivan Čavlović

268 Akademik Taib Šarić (1934–2019) Dana 15. juna 2019. godine preminuo je istaknuti naučni radnik i redovni član Akademije nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine akademik Taib Šarić. Bio je sekretar Odjeljenja prirodnih i matematičkih nauka i član Predsjedništva ANUBiH. Smrt akademika Taiba Šarića je veliki gubitak za ANUBiH i poljoprivrednu nauku i struku. Svojim veoma bogatim i raznovrsnim opusom i me- đunarodnom afirmacijom u naučnim krugovima akademik Taib Šarić je ostavio dubok trag u poljoprivrednoj nauci i struci. Trajno će ostati u sjećanju mnogih generacija studenata, saradnika i kolega. Sahranjen je 18. juna 2019. godine na groblju Lav u Sarajevu. Akademik Taib Šarić je rođen 1934. godine u Čapljini. U Čapljini i Mostaru završio je osnovnu školu, a Srednju poljoprivrednu školu završio je u Derventi. Po završetku ove škole upisao je Poljoprivredni fakultet Univerziteta u Sarajevu na kojem je diplomirao 1957. godine. Na istom fakultetu je pohađao postdiplomski studij i magistrirao 1966. godine, a doktorirao 1968. godine. Studirao je postmagistarski studij u SAD (Kansas State University i Bucknell University Lewisburg, Pennsylvania) i postdoktorski studij u Holandiji (Wageningen Agricultural University). Radio je dvije godine naučne projekte iz južnih ratarskih kultura u Indiji (Indian Agricultural Research Institute, New Delhi). Na studij- skim istraživanjima bio je i u Njemačkoj, Čehoslovačkoj i Švajcarskoj. Radnu aktivnost započeo je 1957. godine kao rukovodilac Odjeljenja za poljoprivredu u Općini Čapljina. Od 1962. do 2005. godine radio je na Poljoprivrednom fakultetu Univerziteta u Sarajevu. Ovdje je bio biran u sva zva- nja, od asistenta do redovnog profesora. Odlaskom u penziju biran je za profesora emeritusa Univerziteta u Sarajevu. Za dopisnog člana Akademije nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine izabran je 2002. godine, a za redovnog člana 2008. godine.

269 U svom šestodecenijskom djelovanju u oblasti obrazovanja i nauke akademik Taib Šarić je ostvario izvanredne rezultate. Na Poljoprivrednom fakultetu je tokom četiri decenije izvodio nastavu na diplomskom i postdiplomskom studiju iz predmeta Opšte ratarstvo, Agroekologija sa agrotehnikom, Specijalno ratarstvo, Herbologija i Zaštita i uređenje okoliša. Učestvovao je u obrazovanju 44 generacije studenata agronomije. Bio je utemeljitelj herbologije kao nauke u Bosni i Hercegovini i jedan od njenih pionira u Jugoslaviji. Godine 1972. osnovao je na Poljoprivrednom fakultetu u Sarajevu Opštejugoslovenski postdiplomski studij iz herbologije, prvi takav u Evropi. Na njemu su predavali i profesori iz Švajcarske, Italije i dr. Naučni i stručni opus akademika Taiba Šarića predstavlja preko 120 naučnih radova i oko 600 stručnih članaka iz oblasti ratarstva, agroekologije, herbologije i zaštite okoliša, koji su bili predmet njegovih istraživanja tokom šest decenija rada. Objavio je 25 knjiga iz navedenih oblasti. Njegov udžbenik Opšte ratarstvo (4 izdanja) korišten je u Poljoprivrednim fakultetima u bivšoj Jugoslaviji, a njegov Atlas korova (5 izdanja) s nomenklaturom na devet jezika korišten je i koristi se u tridesetak zemalja svijeta. To je bio prvi atlas korova u bojama objavljen u svijetu. Knjiga Korovi i njihovo uništavanje doživjela je 7 izdanja. Akademik Taib Šarić podnio je veliki broj naučnih saopštenja na naučnim skupovima u zemlji i na međunarodnim simpozijima i kongresima u Moskvi, Upsali, Varšavi, Lajpcigu, Brnu, Gentu, Sidneju itd. Predsjedavao je Evropskim simpozijima o korovima u Upsali, Brajtonu, Parizu i Lisabonu. Kao gost Indijske vlade, 1975. godine, držao je plenarni referat na Indijskom kongresu nauke, Sektor za poljoprivredu, o metodama za unapređenje ratarstva. Tada je držao i predavanja na postdiplomskom studiju na poljoprivrednim univerzitetima u Nju Delhiju, Hajderabadu i Bengaloru. Bio je recenzent velikog broja knjiga i članaka, više disertacija branjenih na stranim univerzitetima i za izbor nekih redovnih profesora na stranim univerzitetima. Bio je izabran za evaluatora međunarodnih naučnih projekata iz oblasti poljoprivrede i zaštite okoliša, za administraciju Evropske unije u Briselu. Akademik Taib Šarić bio je glavni urednik Akademijinog naučnog časopisa Herbologija (na engleskom jeziku). Bio je predsjednik naučnog odbora i predsjednik organizacijskih odbora više naučnih skupova održanih u Akademiji nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine, na njima je učestvovao s referatima, te bio urednik zbornika radova podnesenih na tim skupovima. Akademik Taib Šarić dobitnik je brojnih priznanja za ukupnu aktivnost, a za naučni rad i stručnu publicistiku dobio je Nagradu “Veselin Masleša”. akademik Vladimir Beus

270 Index imena i prezimena radnog sastava ANUBiH

Berberović, Ljubomir 7, 12, 17, 27, Koroman, Veselko 18, 33, 126, 167, 67, 79, 115, 118, 251-253 233 Beus, Vladimir 7, 65, 115, 118-119, Kukić, Slavo 18, 48, 61, 74, 88-89, 135, 196-197, 270 137-142 Kulenović, Tvrtko 7, 12, 18, 20, 27, 48- 49, 91, 114, 168, 178, 255, 257-258 Cvitković, Ivan 16-17, 29, 48, 56, 60, 63, 74-75, 78-79, 89, 129-130, 142 Lincender-Cvijetić, Lidija 16-18, 44, 59, 62, 102-106, 111-112, 184 Čičić, Muris 17, 30-31, 48, 68, 64, 67- Loga, Slobodan 18, 44, 102, 104, 114, 68, 74, 76, 78-82, 97, 132, 143, 145 167 Duraković, Esad 16-17, 48, 64-65, 91, Mandžić, Enver 16, 18, 37, 60, 79, 120, 93, 156, 161-162, 190, 256, 258 122, 218-219 Martinović, Juraj 18, 48, 67-68, 91, Filipović, Muhamed 17, 48, 91, 100, 152, 169 122, 163, 209 Mesihović-Dinarević, Senka 18, 38-39, Ganić, Ejup 17, 79, 120, 208, 212-213 44, 62, 65, 102-104, 106-108, 110- Govedarica, Blagoje 19, 48, 51-52, 57, 111, 185-187, 193 91, 93-96, 100, 174 Milošević, Dejan 16, 18, 42, 64, 67-68, 115, 117-118, 132, 198-199 Hamamdžić, Muhidin 16-17, 44, 102, 104, 107, 179 Ostojić, Ljerka 18, 32, 44, 46, 102, 104, Hanjalić, Kemal 18, 40, 65, 68, 120, 106-107, 190 122-123, 125, 215, 217, 229 Hozo, Dževad 18, 126, 231 Pašalić Kreso, Adila 16-18, 42, 48, 59, Hrkać, Serafin 18, 48, 91, 164 62, 67, 74, 78, 86-87, 129, 131-132, Hukić, Mirsada 18, 31, 39-40, 44, 46, 151 64-65, 102, 104, 112, 114, 180-182 Pašić, Zijo 16-18, 42, 67-68, 79, 120, 123, 220 Juzbašić, Dževad 18, 48, 51-52, 91, 94, Pejanović, Mirko 18, 28-29, 48, 62, 65, 96, 98-100, 165 74-78, 88, 129, 132, 143-146, 151 Peruničić, Branislava 16, 18, 59, 79, Kapidžić-Osmanagić, Hanifa 7, 12, 18, 120, 221 27, 60, 91, 167, 254-255 Karahasan, Dževad 18, 32-33, 48, 59, Romanić, Teodor 7, 12, 18, 27, 126, 63, 126, 128, 232 234, 259-268 271 Sidran, Abdulah 18, 33, 60, 63, 126- Trifković, Miloš 4, 12, 16-17, 19, 35- 127, 235, 239 36, 41-42, 48, 64, 66-67, 69, 74, 76, Simović, Miodrag 16, 18, 48, 74, 82, 78-80, 82-83, 104, 117, 134, 159, 167 86, 147-156 Trkovnik, Mladen 29, 115, 202

Šabanović, Asif 18, 64, 120 ,122-123, Ugljen, Zlatko 19, 126, 236 223-224 Šarčević, Abdulah 19, 48, 91, 101, 170 Perica Vidić, Petar 9, 19, 63-65, 126, 237 Šarić, Taib 7, 12, 19, 27, 60-61, 79, 115, 118-119, 201, 269-270 Vuković, Mirjana 16, 19, 42, 49, 51, 59, 61, 66, 115-118, 203-204 Tahirović, Husref 16, 19, 32-33, 44, 46, 48, 60-61, 64-65, 68, 102-105, Zerem, Enver 19, 44, 68, 102, 104-105, 191-192 111, 194 Topić, Berislav 19, 38-39, 44, 102, 104, 107-108, 111, 114, 185-186, 193

272 SARAJEVO OSIGURANJE