Gazprom Environmental Report 2013 Unlocking the Planet’S Potential
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
www.gazprom.com Environmental Report 2013 OAO Gazprom Environmental Report 2013 Unlocking the Planet’s Potential OAO Gazprom Environmental Report 2013 Contents 5 Letter of the Deputy Chairman 41 Scientific and technical support of Gazprom Management Committee of environmental protection 41 Scientific research and development 6 Introduction 43 Introduction of best available technologies for environmental 8 Environmental Protection protection Management 44 Gazprom award in the scientific 8 Environmental Management System and engineering sphere 10 Environmental targets and programs 11 OAO Gazprom system of standardization 46 International cooperation in the environmental protection sphere 12 Environmental protection financing 48 Year of Ecology in ОАО Gazprom 15 Payment for adverse environmental 48 Official measures of ОАО Gazprom impact 49 Measures of subsidiary companies 50 Reduction of adverse impact 17 Environmental performance of production activity and energy saving 53 Maintenance of favourable environment 17 Air protection in the areas of activity 23 Water use and protection 56 Informational and educating activity of water resources in the environmental protection sphere 26 Production and consumption waste management 60 Conclusion 30 Land and soil protection 31 Energy saving 61 Glossary 34 P arameters of envinrimental activity and environmental impact 63 Addresses and contacts of OAO Gazprom abroad 36 Adver se environmental impact prevention 36 Environmental assessment of projects 37 Production environmental monitoring and control 39 Accidents and incidents 40 Environmental risks insurance 40 State environmental control OAO Gazprom 5 Environmental Report 2013 Letter of the Deputy Chairman of Gazprom Management Committee Dear readers, On behalf of the OAO Gazprom Management Committee, I would like to bring to your attention the Environmental Report and present actions of Gazprom Group which provide for a sound nature management and environmental protection in 2013. In order to promote the corporate mechanisms of voluntary environmental responsibility, the Chairman of Gazprom Management Committee A.B. Miller annunciated 2013 as the Year of Ecology in OAO Gazprom. Our subsidiary companies eagerly supported this initiative by implementing more than 8 thousand measures in process production upgrade, environmental rehabilitation, promotion of environmental knowledge, improvement of population environmental living conditions in the regions of the Gazprom operations. In the Year of Ecology when out of duty more than 70 thousand Gazprom employees across Russia, were engaged in development and greening of cities and residential areas, recovery of forest, recreational and special protected natural areas. More than 500 measures were imple- mented – lectures, competitions, exhibits, exhibitions – in environmental education trainings for children and the young, which encompassed about 45 thousand preschool and primary school children, junior and senior students. We understand that our major and large-scale environmental action is the national economy gasification because the switch from coal and oil to natural gas in the thermal energy sector and transport provides for a significant reduction of the air contamination in the Russian Federation. We can already see the real environmental rehabilitation in the places where the gas has come. Today development of an advanced gas infrastructure in the East of Russia and merging it with the national Unified Gas Supply System is one of the Gazprom cricial strategic tasks and one of the “green growth” drivers for the Eastern Siberia and the Far East economy. Sustainable social and economic development of the country, ensuring the environmental safety, depends much on social and environmental responsibility of the corporation and the environmental competence and awareness of each employee. Therefore, we decided to continue further with the Year of Environmental Culture in Gazprom in 2014. Continuous improvement of the corporate environmental protection management, enhance- ment of production energy efficiency, application of best available and innovative technologies, a combination of mechanisms of obligatory and voluntary environmental responsibility ensure further mitigation of the Gazprom environmental impact. Deputy Chairman of OAO Gazprom Management Committee, Chairman of Coordination Committee for Environmental Protection and Energy Efficiency V.A. Markelov OAO Gazprom 6 Environmental Report 2013 Introduction In the Environmental Report for 2013 the information on the activity of the Gazprom Group com- panies in the environmental protection sphere is provided, including the actual indicators and measures taken for reduction of the air, water and land resources impact. The Report describes the management issues of control and financing of environmental protection, scientific studies and technical upgrade of the production complex, aimed at improvement of the environmental safety of the Gazprom Group entities. The data on environmental indicators of the production activity received as the result of pro- cessing of reports officially provided by the companies is given in general for the Gazprom Group, for OAO Gazprom (including recent 5 years) and for independent Group companies contributing greatly to the activity aspects under study. The term “OAO Gazprom” used in the Report is referred to the head company of the Gazprom Group – OAO Gazprom and a complex of its 100% subsidiary companies and organizations. The terms Gazprom neft Group and Gazprom neft mean OAO Gazprom neft and its subsidiary companies. The term Gazprom neftekhim Salavat Group means OAO Gazprom neftekhim Salavat and its subsidiary companies. The terms “electric energy complex of the Gazprom Group” and Gazprom Energoholding mean OOO Gazprom Energoholding and its subsidiary companies (OAO Mosenergo, OAO OGK-2, OAO TGC-1, OAO Murmanskaya CHPР, OAO MIPC, OAO Heating Network of Saint Petersburg). The companies of the Gazprom Group gas complex include OAO Gazprom, Vostokgazprom Group, ZAO Purgaz, OAO Tsentrgaz, Sakhalin Energy Investment Company Ltd., OAO Severnefte- gazprom, OAO Gazpromtrubinvest, OAO Gazprom gazoraspredeleniye, OAO Spetsgazavtotrans. The Gazprom Group, Gazprom and the Group mean an aggregate of gas complex companies, Gazprom neft Group, Gazprom neftekhim Salavat, Gazprom Energoholding. The environmental impact indicators and the environmental and economic indicators are given for the Gazprom Group in relation to the Russian Federation area. This report included the information from the following 100% subsidiary companies and organizations of the Gazprom Group: OOO Gazprom dobycha Astrakhan OOO Gazprom transgaz Ufa OOO Gazprom dobycha Irkutsk OOO Gazprom transgaz Ukhta OOO Gazprom dobycha Krasnodar OOO Gazprom transgaz Tchaikovsky OOO Gazprom dobycha Kuznetsk OOO Gazprom transgaz Yugorsk OOO Gazprom dobycha Nadym OOO Gazprom geologorazvedka OOO Gazprom dobycha Noyabrsk OAO Daltransgaz OOO Gazprom dobycha Orenburg OOO Gazprom UGS OOO Gazprom dobycha Urengoy OOO Gazprom pererabotka OOO Gazprom dobycha shelf OOO Gazprom energo OOO Gazprom dobycha Yamburg OOO Gazprom liquefied gas OOO Gazprom transgaz Volgograd OOO Gazprom avia enterprise OOO Gazprom transgaz Yekaterinburg OOO Gazpromtrans OOO Gazprom transgaz Kazan OOO Gazflot OOO Gazprom transgaz Krasnodar OOO Novy Urengoy gas chemical complex OOO Gazprom transgaz Makhachkala OOO Gazprom mezhregiongaz OOO Gazprom transgaz Moscow OOO Gazprom podzemremont Orenburg OOO Gazprom transgaz Nizhny Novgorod OOO Gazprom podzemremont Urengoy OOO Gazprom transgaz Samara OOO Gazprom tsentrremont OOO Gazprom transgaz Saint Petersburg OOO Gazprom geotechnologii OOO Gazprom transgaz Saratov OOO Gazprom invest OOO Gazprom transgaz Stavropol ZAO Gazprom invest Yug OOO Gazprom transgaz Surgut OOO Gazprom sotsinvest OOO Gazprom transgaz Tomsk ZAO Yamalgazinvest OAO Gazprom The Gazprom Group stands for OAO Gazprom (with all above listed subsidiary companies and 7 Environmental Report 2013 organizations and the following companies: Gazprom neft Group Sakhalin Energy Investment Company Ltd. Gazprom neftekhim Salavat (Sakhalin Energy) ZAO Purgaz OAO Severneftegazprom OAO Tsentrgaz OAO Gazpromtrubinvest Vostokgazprom Group OAO Gazprom gazoraspredeleniye OOO Gazprom Energoholding OAO Spetsgazavtotrans and its subsidiary companies: OAO Mosenergo OAO OGK-2 OAO TGC-1 OAO Heating Network of Saint Petersburg OAO Murmanskaya CHPP OAO MIPK and foreign subsidiary companies of OAO Gazprom: OAO Gazprom transgaz Belarus ZAO Gazprom Armenia OAO Gazprom 8 Environmental Report 2013 Environmental Protection Management Environmental Management System The Environmental Management System (EMS) of Gazprom is a developed vertically integrated structure of environmental protection control from the OAO Gazprom Administration level, administrations of subsidiary and dependent companies and organizations to their branches and production facilities. The environmental policy of OAO Gazprom and environmental polices of subsidiary com- panies define the objectives and obligations of subsidiary companies in terms of reduction and prevention of the adverse environmental impact of production. This allows the companies of the Group to lineup their activity to meet legislative environmental requirements, control and prevent contamination, and ensure continuous improvement of the environmental performance. OAO Gazprom Board of Directors OAO Gazprom Management Committee Coordination Committee for Environmental Protection