Children's Books from Holland

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Children's Books from Holland Children’s Books from Holland ederlands N letterenfonds dutch foundation for literature Spring 2020 2 Children’s Books from Holland The Netherlands’ major awards Zilveren Penselen for children’s books in 2019 Gouden Griffel Gouden Penseel Van twee ridders Imme Dros Harrie Geelen (ill.) (Querido) Zeb. Gideon Samson Joren Joshua (ill.) (Leopold) Zeb. Mijn wonderlijke oom Gideon Samson Yvonne Jagtenberg Joren Joshua (ill.) (Rubinstein) (Leopold) Vosje Edward van de Vendel Marije Tolman (ill.) (Querido) Zilveren Griffels Droomopa Vosje Het mysterie van niks De reis van De bromvliegzwaan en Dolf Verroen Edward van de Vendel en oneindig veel snot Syntax Bosselman andere verhalen over onze taal Charlotte Dematons (ill.) Marije Tolman (ill.) Jan Paul Schutten Arend van Dam Arend van Dam (Leopold) (Querido) Floor Rieder (ill.) Alex de Wolf (ill.) Anne Stalinski (ill.) (Gottmer) (Van Holkema & (Van Holkema & Warendorf) Warendorf) Dioraphte Literatour Prize from 15 years up De dag die nooit komt Oliver Reps (De Harmonie) Laat een boodschap Zo kreeg Midas Vriendschap is alles achter in het zand ezelsoren Stine Jensen Bibi Dumon Tak Maria van Donkelaar Karst-Janneke Rogaar (ill.) Annemarie van Sylvia Weve (ill.) (Kluitman) Haeringen (ill.) (Gottmer) (Querido) 3 Children’s Books from Holland Gideon Samson A little girl who wants a pet — Gideon Gideon Samson (b. 1985) is one Samson and Milja Praagman have taken of the Netherlands’ most versatile & Milja Praagman children’s writers and has made a this everyday story and created a happy real impact with his great empathy, I Want a Horse picture book with a twist. clear writing style and ingenious ideas. Two outstanding examples of Bobbie wants a horse for her birthday. his work: the award-winning dark YA But she gets a bike. Triumphantly riding novel Zwarte Zwaan (2012) and the highly acclaimed absurdist collec- around on her steel horse, she plays a tion of stories Zeb. (2018). In I Want familiar and imaginative game with reality. a Horse, Samson worked for the first Bobbie is well aware that her horse has time with celebrated illustrator Milja two wheels, but she is not prepared to give Praagman (b. 1971), whose fresh up on her dream of a horse. She decides to and distinctive graphic style results in colourful and naive pictures. trade her bike, first for a scooter, then a car, a boat, and finally — yes! — a blue horse. Author Gideon Samson At least, that’s what Praagman’s naive Illustrator Milja Praagman illustrations show: Samson’s nicely Age 3+ musical story (perfect for reading aloud) Pages 32 Publisher Gottmer tells us that Bobbie is actually trading one Contact horse for another with every exchange. So Mara Joustra has her fanciful wish come true? Nothing [email protected] is as it seems in this colourful adventure Rights sold for young readers, in which words and Denmark (Turbine) pictures complement each other perfectly. ‘Original and amusing, not least because of the well-thought-out form in which this little adventure for the youngest readers is cast.’ – NRC Handelsblad Jan Jutte One snowy day, Josefien meets a tiger Jan Jutte (b.1953) has won the in the woods. prestigious Gouden Penseel, the Tiger most important Dutch prize for illustrated children’s books, three She takes it home and before long the tiger times. is a familiar sight around town. Three- time Gouden Penseel winner Jan Jutte Author & illustrator Jan Jutte captures the special friendship between Age 3+ Pages 50 the old lady and the big cat in robust, Publisher Lemniscaat expressive brushstrokes. The flaming Contact orange of the tiger leaps off the pages — Robin van der Gaag until the animal hangs his head and loses [email protected] his stripes. Tiger is missing his jungle. Rights sold Denmark (Turbine), France (Les Éditions des Éléphants), Jutte has written and illustrated a glowing Italy (Il Castello), Korea (Moon1000), picture book about unselfish friendship. English Worldwide (Lemniscaat Because when Josefien realizes Tiger is no Ltd.) longer happy in civilization, she takes him all the way home. The subdued palette, the graphic figures and the timeless story make this book a modern classic. ‘A heart-warming picture book about loss, comfort and friendship.’ – Trouw ‘A warm read-aloud story in which Jutte alternates between tranquillity and exuberance.’ – Jaapleest.nl 4 Children’s Books from Holland Koos Meinderts A man lives on a desert island, where Koos Meinderts retells folk tales one day he finds a map in a bottle with and fairy stories and writes books for & Sanne te Loo children of all ages. In 2017 he won the words: ‘Find the treasure.’ He does the Gouden Griffel for Naar het The Man with the not really want to leave his island, as he is Noorden. Sanne te Loo illustrates having a fine time on his own. However, books by other writers and some- Sea-Green Eyes he builds a boat and sails away and meets times writes them herself. She won the woman of his dreams, but still he a Zilveren Penseel in 2018 for Dit is voor jou. keeps on looking for the treasure. He searches and searches — and eventually Author Koos Meinderts realizes that he has already found what Illustrator Sanne te Loo he wants. Age 3+ Pages 32 Publisher Hoogland en Van A classic picture book with alluring Klaveren illustrations full of glorious colours. Contact An accessible story about being happy Elaine Michon alone and together. The exuberant pictures [email protected] by Sanne te Loo, full of flowers, birds, beach and sea, support and elevate the calm story. Happiness is sometimes already right under your nose — you just have to see it. ‘A beautifully dreamy picture book’ – de Volkskrant ‘Written with great care and poetic sensitivity’ – Tzum Annet Schaap ‘Something happened today in gym class.’ Annet Schaap (b. 1965) was the A little boy is bursting to tell the big news illustrator for successful authors & Philip Hopman such as Francine Oomen and that’s bubbling away inside him, but no Jacques Vriens until she made her The Tree with the Ear one has time to listen to him. literary debut with Lampie and the Children of the Sea in 2017. Lampie Annet Schaap has written a poetic story was unanimously praised, won all about the lack of attention that we have the main Dutch children’s book prizes and became an international for one another, as a result of our busy bestseller. Philip Hopman (b. 1961) lives. For this book, she dreamed up a tree has illustrated over 250 children’s that really does know how to listen. The books, amongst which successful illustrator Philip Hopman, who has sold series as Jubelientje with Hans over 35o,ooo books in the ‘Boer Boris’ Hagen and Boer Boris with Ted van Lieshout, and his own picture books picture book series, has created a setting as Valentijn en zijn viool. based on Barcelona, in which the tree towers above everything else, vast in its Author Annet Schaap sympathy. With brilliant lines and a lllustrator Philip Hopman flowing palette, he plants this imaginative Age 5+ Pages 48 story in a familiar world. This is a wonder- Publisher Querido Kinderboek ful parable about our hectic society. Contact Luciënne van der Leije [email protected] ‘A stunning book.’ – Trouw ‘Annet and Philip bring out the poetry in each other.’ – NRC Handelsblad 5 Children’s Books from Holland Daan Remmerts de Vries In this book, Daan Remmerts de Vries Daan Remmerts de Vries (b. 1962) plays a beautifully ironic, ambiguous is a uniquely talented writer and illustrator who has won many Fox Is a Bad Guy game with the sly and cunning character awards. He has created more traditionally attributed to the fox. than forty books for readers young This irony can be seen mainly in the and old. His picture books are interaction between the words and the characterized by collage and mixed pictures. techniques. For this book, however, he chose a comic-book style of illustration with expressive lines A dodo ringing Fox’s doorbell to collect in bright watercolours. money for endangered animals is funny enough in itself. But the sanctimonious Author & illustrator look on his face, combined with his Daan Remmerts de Vries Age 5+ confession that the money is for himself, Pages 40 makes it doubly funny. Who’s the crafty Publisher Gottmer one here? Contact This question also arises when Fox Mara Joustra invites the dodo to come in and rest for a [email protected] moment. Later, when Fox serves his friends Badger and Raccoon a big, round roasted chicken, the reader fears the worst. Where’s the dodo? Inside Fox? Or is that just based on suspicion and prejudice? Remmerts de Vries turns out to be a master of deception in this amusing story about a foxy bad guy — or is he? ‘A funny, exciting and original story about friendship, trust and prejudices.’ – NBD Biblion Diet Groothuis, The Egg is a philosophical and poetic Diet Groothuis is a poet and the story about how everything began. creator of Waar ik ben, a collection Ingrid & Dieter Schubert of poetry for children. Ingrid and Dieter Schubert have illustrated The Egg In this picture book, a buzzing and hundreds of books together, for bubbling egg full of life bursts open and which they have won many awards. our entire universe comes pouring out. Diet Groothuis skilfully navigates Author Diet Groothuis Illustrators Ingrid & Dieter Schubert between the story of creation, myths, Age 5+ evolution and the Big Bang, leaving all Pages 32 options open. Everyone carries an egg Publisher Hoogland & Van Klaveren inside them that could crack open.
Recommended publications
  • Onderzoeksrapport Kinderboekenonderzoek 2016
    Juryrapport Kinderboekenonderzoek 2016 Juryrapport Kinderboekenonderzoek 2016 Inleiding De Bond tegen vloeken vraagt aandacht voor goed en respectvol taalgebruik. Grove vloeken en scheldwoorden passen volgens de Bond niet in een kinderboek. De kracht van woorden is niet te onderschatten. Het is belangrijk dat kinderen in aanraking komen met respectvol taalgebruik. Kinderen zijn beïnvloedbaar en volgen voorbeelden gemakkelijk na. Citaat van een leerling tijdens een gastles van KlasseTaal (onderwijsafdeling van de Bond tegen vloeken): Als je veel grove woorden leest, lijkt het alsof ze gewoon zijn. De Bond tegen vloeken voert jaarlijks in de maanden september en oktober een Kinderboeken- onderzoek uit. Het onderzoek beperkt zich tot de boeken die door de Stichting Collectieve Propaganda van het Nederlandse Boek (CPNB) genomineerd zijn voor een prijs (Gouden Griffel) of die een bijzondere waardering (Vlag en Wimpel) hebben ontvangen. Uit onderzoek blijkt, dat 99% van de ouders hun kinderen corrigeert, wanneer ze ruwe woorden gebruiken. Het is bekend dat ouders en opvoeders via de Kijkwijzer gewezen wordt op de aanwezigheid van grove taal in tv-programma’s en films. Bij kinderboeken ontbreekt een dergelijke signalering. Het kinderboekenonderzoek van de Bond tegen vloeken heeft als zodanig een signaalfunctie. Aan het onderzoek werken verschillende juryleden mee. Zij screenen de boeken op vloeken en alle andere grove taal. Het is niet de bedoeling om een literair oordeel te vellen of de inhoud van het boek te beoordelen. De Bond tegen vloeken let op de hoeveelheid grove woorden, de mate waarin grove taal gebezigd wordt. Niet alle grove woorden zijn even zwaar. Er wordt mede gelet op de intensiteit van de grove taal.
    [Show full text]
  • {PDF EPUB} Geheimen Van Het Wilde Woud by Tonke Dragt Geheimen Van Het Wilde Woud
    Read Ebook {PDF EPUB} Geheimen van het Wilde Woud by Tonke Dragt Geheimen van het wilde woud. Twijfelen of doen? Maak je studiekeuze. Ontdek jouw opleiding tijdens onze Online Open Avond op woensdag 9 juni . Doe mee aan livesessies, stel al je vragen en check onze radioshow. De Samenvatting: Ridder Ristridin die gaat naar het wilde woud. Koning Dagonaut had hem bij hem geroepen en die had tegen hem gezegd: “Ik heb vreemde geruchten vernomen van het Wilde Woud, van ruwe rovers en gevaarlijke stammen, van bosgeesten en Mannen in het Groen. Ik wil dat u onderzoekt wat daar van waar is. U de meest beproefde van mijn Zwervende Ridders. En zo gaat hij dus op naar het wilde woud “. Ridder Ristridin die vertrok in de herfst en zou in de lente weer terugkeren naar zijn kasteel. En daar zou hij al zijn vrienden uitgenodigd, dus ook ridder Tiuri en Piak zijn schildknaap. Dus ze gaan op weg. Daar aangekomen blijkt hij er niet te zijn. Prins Iridian en Ridder Arturin zijn er wel. Arturin zegt dat Ristridin voor het laatst op Kasteel Islán gezien is. Arturin is de broer van Ridder Ristridin. Piak en Tiuri gaan daar heen. Het is daar heel geheimzinnig, maar Ristridin is er niet. Ze trekken door het Wilde woud, waar ze Marius ontmoeten. Marius is een vriend van Tiuri. Die heeft hij ontmoet in het vorige boek. Toen Tiuri een brief aan de koning moest brengen. Hij noemt Tiuri zijn Vriend hij is niet helemaal normaal, daarom noemt Tiuri hem ook Dwaas i.p.v Marius.
    [Show full text]
  • Special Issue: 2012 Hans Christian Andersen Award Nominees Would You Like to Write for IBBY’S Journal?
    VOL. 50, NO.2 APRIL 2012 Special Issue: 2012 Hans Christian Andersen Award Nominees Would you like to write for IBBY’s journal? Academic Articles ca. 4000 words The Journal of IBBY, the International Board on Books for Young People Bookbird publishes articles on children’s literature with an international perspective four times a year Copyright © 2012 by Bookbird, Inc. Reproduction of articles in Bookbird requires permission in writing from the editors. (in January, April, July and October). Articles that compare literatures of different countries are of interest, as are papers on translation studies and articles that discuss the reception of work from one country in Editors: Roxanne Harde, University of Alberta—Augustana Faculty (Canada) and Lydia Kokkola, University of Turku another. Articles concerned with a particular national literature or a particular book or writer may also be (Finland) suitable, but it is important that the article should be of interest to an international audience. Some issues Address for submissions and other editorial correspondence: [email protected] and [email protected] are devoted to special topics. Details and deadlines of these issues are available from Bookbird’s web pages. Bookbird’s editorial office is supported by the Augustana Faculty at the University of Alberta, Camrose, Alberta, Canada. Children and their Books ca. 2500 words Editorial Review Board: Peter E. Cumming, York University (Canada); Debra Dudek, University of Wollongong Bookbird also provides a forum where those working with children and their literature can write about (Australia); Libby Gruner, University of Richmond (USA); Helene Høyrup, Royal School of Library & Information their experiences.
    [Show full text]
  • Juryrapport Kinderboekenonderzoek 2019
    Juryrapport Kinderboekenonderzoek 2019 Juryrapport Kinderboekenonderzoek 2019 Inleiding De Bond tegen vloeken voert jaarlijks een Kinderboekenonderzoek uit. Bij dit onderzoek wordt gekeken naar de mate waarin grove taal gebezigd wordt. Een lezersjury noteert alle woorden die vallen onder onbeschaafd taalgebruik. Het onderzoek heeft als zodanig een signaalfunctie. Tijdens of rond de Kinderboekenweek brengt de Bond tegen vloeken verslag uit. De pers wordt ervan op de hoogte gesteld. Kinderboekenonderzoek 2019 nieuwe stijl Het onderzoek van 2019 is gewijzigd ten opzichte van vorige jaren. Voorgaande jaren werd gekeken naar de boeken die door de Stichting Collectieve Propaganda van het Nederlandse Boek (CPNB) waren bekroond en gewaardeerd. Dit zijn de zogenaamde Griffelboeken en Vlag en wimpel-boeken. Ook prentenboeken en informatieve werden beoordeeld. Bij de nieuwe opzet is gekeken naar de boeken die van de Griffeljury een Zilveren Griffel (de leesboeken) hebben ontvangen. De categorieën informatieve boeken en prentenboeken zijn achterwege gelaten. Nieuw is, dat dit jaar tevens gekeken is naar boeken die door de Kinderjury zijn geselecteerd en die een Publieksprijs of Senaatsprijs hebben ontvangen. Waarom deze verandering? De griffelboeken behoren tot de top van de kinderliteratuur, maar bereiken wellicht een minder groot publiek. Vandaar dat ook een selectie van de Kinderjury is meegenomen, die door een breder publiek gelezen wordt. Ook is het interessant om te kijken of er verschillen zijn qua taalgebruik in de boeken die van de beide jury’s een waardering hebben gekregen. De Bond tegen vloeken wil met dit onderzoek aandacht vragen voor goed en respectvol taalgebruik. Vloeken, scheldwoorden en andere grove taal passen volgens de Bond niet in een kinderboek.
    [Show full text]
  • Bon Dia! Met Wie Schrijf Ik?
    Bon dia! Met wie schrijf ik? Wim Rutgers bron Wim Rutgers, Bon dia! Met wie schrijf ik? Charuba, Oranjestad 1988 Zie voor verantwoording: http://www.dbnl.org/tekst/rutg014bond01_01/colofon.htm © 2007 dbnl / Wim Rutgers II ‘Misschien zullen de kinderen van dit volk eens hun hoofden buigen over de legendes van hun stam...’ (Frank Martinus Arion: Stemmen uit Afrika) Wim Rutgers, Bon dia! Met wie schrijf ik? 4 Ter introductie ‘.... u weet niets van mij, niets, alstublieft, luistert u naar mijn geschiedenis, die ik ga vertellen ....’ Alioum Fantouré: Tussen de keerkringen ‘Zeg, moet je horen ....!’ Iemand vertelt zijn belevenissen aan een al of niet geïnteresseerde luisteraar, die op het verhaal misschien ongelovig reageert - waarop het verhaal nog wat spannender wordt gemaakt; of enthousiast - waarop de verteller zijn geschiedenis nog een beetje aandikt. Maar er wordt geluisterd. En dat merkt de verteller direct aan de reacties. Zo gemakkelijk heeft een schrijver het niet. Die zit eenzaam aan een bureau op een pen te kauwen of naar de schrijfmachine te staren. De auteur weet helemaal niet hoe de eventuele lezer op het verhaal zal reageren. Enthousiast? Zal het verhaal begrepen worden? Een auteur kan ook niets meer corrigeren; zoals hij zijn geschiedenis eenmaal geschreven heeft, zo blijft het er staan. Ook voor lezers die in andere landen en culturen leven of in andere tijden als het verhaal een ‘blijvertje’ is. Een Caraïbische auteur heeft het nog moeilijker, want die schrijft vaak niet alleen voor lezers in eigen tijd en land, maar ook nog voor lezers die ver daarbuiten wonen - in Nederland bijvoorbeeld - en in een andere taal dan die thuis geleerd is.
    [Show full text]
  • Download Waarin De Vertaalslag Van Woord Naar Boeken Te Vinden
    JAARGANG 11 NUMMER 3 2016 EEN UITGAVE VAN STICHTING LEZEN DE HUMOR, KLEUR EN KLARE LIJN VAN FLOOR DE GOEDE KINDERBOEKENWEEK: SCHRIJVERS OVER HUN GROOTOUDERS ••• NEDERLAND LEEST ••• INTERVIEW JOCHEM MYJER ••• PLEZIERIG LEREN LEZEN ••• PORTRE T DOLF VERROEN ••• STUK!, CADEAUBUNDEL VMBO ••• DIORAPHTE LITERA - TOUR P RIJS ••• DE BOEKENPARADE ••• IONICA SMEETS OVER LEZEN ••• HET ATELIE R VAN FLOOR DE GOEDE ••• INTERNATIONALE SCHAKELKLAS AGENDA 2 t/m 25 september De Boekenparade, Amsterdam, boekenparade.com ••• 3 en 4 september Manuscripta, manuscripta.nl ••• 4 september Schwob Leesclubfestival Maastricht en Groningen, nl.schwob-books.eu ••• 5 t/m 11 september Week van de Alfabe - tisering, weekvandealfabetisering.nl ••• 3 en 4 september 31ste Brabants Stripspektakel, brabantsstripspektakel.com ••• 9 t/m 18 september SWALK Frysk op tournee, swalk.nl ••• 13 september Roald Dahl-dag, roalddahl.com ••• 16 september Uitreiking Dioraphte Literatour Prijs, literatour.nu ••• 16 september uitreiking Parel voor Beste Boekverfilming, Film by the Sea, filmbythe - se a.nl ••• 17 september 34ste Nacht van de Poëzie, nachtvandepoezie.nl ••• 17 september Uitreiking Thea Beckmanprijs, Archeo n, arc heon.nl ••• 19 t/m 25 september Literatour, Boekenweek voor jongeren, literatour.nu ••• 20 september Inspiratiedag de Biblio - theek op school, debibliotheekopschool.nl ••• 21 september Uitreiking Gouden Penseel en Gulden Palet, cpnb.nl ••• 24 en 25 september Geen Daden Maar Woorden Festival, gdmw.nl ••• 30 september en 1 oktober Drongo Talenfestival, drongofestival.nl
    [Show full text]
  • Nachtverhaal : Translating the Narrative Situation, Intertextuality
    Nachtverhaal : Translating the narrative situation, intertextuality and Paul Biegel’s style of writing Ploon Rademaker, 3168611 Master Translation (English) MA Thesis Supervisor: Cees Koster Second reader: Simon Cook July 2011 2 Acknowledgement I would like to take this opportunity to thank my family and friends for supporting me during the Master Translation Studies. It was quite a big step to take after having completed a Bachelor’s degree in English Literature and Culture. I experienced a rough start, but I am glad I kept going to have finally made it here to this point in time. At the end of the second year, I took on an internship at Taalcentrum-VU and learned a whole lot about working in the translation sector. After completing this internship, I took on a temporary job in the cultural sector. The important difference between the internship and the job was the fact that during my internship, I was surrounded by people with a sincere interest in language. Language is where my heart is, and it is the area in which I want to continue developing myself. These past two years have been difficult at times, but the most important lesson is that through these difficulties, I have realised what I want to do. After this ‘small’ break from my studies, I had a difficult time putting my mind back on my thesis subject and writing it again. Many thanks to my parents, close friends and boyfriend who made me remember why I wanted to write my thesis about Paul Biegel’s Nachtverhaal , and encouraged me to pick it up again and go for it.
    [Show full text]
  • The Letter for the King
    R1JRT2YIRFJZ » Doc The Letter for the King Th e Letter for th e King Filesize: 8.98 MB Reviews The book is fantastic and great. It is filled with wisdom and knowledge I am just easily will get a enjoyment of looking at a composed publication. (Bradley Hahn) DISCLAIMER | DMCA OLAUOW8Q1VEG Doc » The Letter for the King THE LETTER FOR THE KING Pushkin Children's Books. Paperback. Book Condition: new. BRAND NEW, The Letter for the King, Tonke Dragt, Tonke Dragt, Laura Watkinson, Tonke Dragt, A young messenger. A secret mission. A kingdom in peril. It is the dead of night. Sixteen-year-old Tiuri must spend hours locked in a chapel in silent contemplation if he is to be knighted the next day. But, as he waits by the light of a flickering candle, he hears a knock at the door and a voice desperately asking for help. A secret letter must be delivered to King Unauwen across the GreatMountains - a letter upon which the fate of the entire kingdom depends. Tiuri has a vital role to play, one that might cost him his knighthood. Tiuri's journey will take him through dark, menacing forests, across treacherous rivers, to sinister castles and strange cities. He will encounter evil enemies who would kill to get the letter, but also the best of friends in the most unexpected places. He must trust no one. He must keep his true identity secret. Above all, he must never reveal what is in the letter.The Letter for the King is the thrilling story of one boy's battle against evil, set in an enchanted world of chivalry, courage and true friendship.
    [Show full text]
  • Pushkin-Childrens-2020-Catalogue
    Fro LOST a sarah odedina book WHEN LIFE GIVES YOU a sarah odedina book ELE FOUNTAIN MANGOES KEREEN GETTEN A powerful, heart-stopping novel from an award-winning author An affecting, deeply atmospheric middle-grade debut set in Jamaica Lola’s life is about to become Nothing much happens in Sycamore, unrecognisable. So is Lola. the small village where Clara lives – at least, that’s how it looks. She loves eating Everything used to be comfortable. ripe mangoes fallen from trees, running She lived in a big house with her family, outside in the rainy season and escaping where her biggest problems were arguing to her secret hideout with her best friend with her little brother or being told she Gaynah. There’s only one problem – she couldn’t have a new phone. But as one can’t remember anything that happened disaster follows another, the threads of last summer. her home and family begin to unravel. When a quirky girl called Rudy arrives Cut off from everything she has known from England, everything starts to change. before, Lola must find a new way to Gaynah stops acting like a best friend, survive. while Rudy and Clara roam across the island and uncover an old family secret. Now, an ordinary girl must become As the summer reaches its peak and the extraordinary. island storms begin, Clara’s memory starts to return and she must finally face the ele fountain is a writer and former truth of what happened last year. editor in children’s publishing. Her debut novel, Boy 87, won three awards and was kereen getten grew up in Jamaica where ‘This book will arouse compassion for nominated for nine more, including the ‘A wonderful story with great heart, she would climb fruit trees in the family society’s lost, reminding readers how Waterstones Children’s Book Prize.
    [Show full text]
  • Tonke Dragt the Letter for the King
    A gripping knightly epic Tonke Dragt The Letter for the King t is nighttime, Tonke Dragt, born in Batavia in 1930, writes I3long ago. Five young adventure books that explore the boundaries men are keeping vigil by of space and time. As a child, Dragt found a ‘pale flame’ in a chapel. herself in a Japanese concentration camp. They are allowed to Inspired by Jules Verne, Dragt wrote her first neither speak, nor react ‘book’ while in captivity. She writes both to any noise from science fiction and historically based books, outside. They must set always coming up with an unexpected twist to their minds to the task ahead of them. Tomorrow they are to be surprise her readers. knighted. But then… A knock at the door. A voice from out of the dark- In 1948, back in the Netherlands, Dragt ness: ‘Open up in Gods name!’ became an art teacher. Several of her books are De brief voor de koning is a book you find hard to put down. Unusually self-illustrated. She debuted in 1961 with the gripping, the mystery is narrated in a language rich in metaphors but fairytale-style Verhalen van de tweelingbroers with not one word wasted. Sixteen-year-old Tiuri opens the door of the (Tales of the Twin Brothers). In 1976 she was chapel and discovers, in the conviction that he will now never become a awarded the Dutch State Prize for Children’s knight, what real chivalry is. He has to deliver a letter to the neigh- and Youth Literature for her collected works.
    [Show full text]
  • Lessuggesties Van Redactie Boekidee
    Lessuggesties bij zes bekroonde boeken in 2018 en vier topboeken Handje? groep 1-3 Tjibbe Veldkamp tekst Wouter Tulp illustraties Alle dieren drijven groep 3-4 Gideon Samson tekst Annemarie van Haeringen illustraties Was de aarde vroeger plat? groep 4-8 Bette Westera tekst Sylvia Weve illustraties Toen ik groep 5-6 Joke van Leeuwen tekst en illustraties Sabel groep 7-8 Suzanne Wouda tekst Wij waren hier eerst groep 7-8 Joukje Akveld tekst Piet Grobler illustraties Topboeken Zeezucht groep 2-4 Marlies van der Wel tekst en illustraties Zondag maandag sterrendag groep 3-4 Anna Woltz tekst Annet Schaap illustraties Het wonderlijke verhaal van Angelino Brown groep 5-7 David Almond tekst Alex T. Smith illustraties Dans! groep 7-8 Mireille Geus tekst Geschreven door de redactie van boekidee in opdracht van kunst van lezen. Redactie: Gretha Straatsma – coördinatie, Mariet Lems – eindredactie Inge Umans, Cisca van Hemert-Kopmels. Zilveren Griffel Handje? Tjibbe Veldkamp tekst Wouter Tulp illustraties De Fontein 2017 • € 13,50 • isbn 978 90 261 4067 9 Als papa en Anna langs de dierentuin lopen, zegt Anna, ‘Ik wil naar de apen. ‘Nee’, zegt papa, ‘jij gaat mee naar huis. We gaan zo eten. Handje?’ Anna geeft haar vader een hand. ‘Ik wil toch even naar de apen. Goed?’ Papa heeft alleen aandacht voor zijn telefoon, hij let niet op Anna. Dan regelt Anna het zelf wel. Ze ziet een vader die naar de dierentuin gaat en ‘dus nam ze die.’ Anna blijft ruilen, ze pakt steeds de hand van een andere vader, tot ze bij de apen is.
    [Show full text]
  • Juryrapport Kinderboekenonderzoek 2017
    Juryrapport Kinderboekenonderzoek 2017 Juryrapport Kinderboekenonderzoek 2017 Inleiding De Bond tegen vloeken voert jaarlijks rond de Kinderboekenweek een Kinderboekenonderzoek uit. Het onderzoek beperkt zich tot de boeken die door de Stichting Collectieve Propaganda van het Nederlandse Boek (CPNB) zijn geselecteerd en die een Zilveren griffel, penseel of palet hebben ontvangen. Ook de boeken die een bijzondere waardering (Vlag en Wimpel) van hebben gekregen zijn onderzocht op taalgebruik. De Bond tegen vloeken let op de hoeveelheid grove woorden, de mate waarin grove taal gebezigd wordt. Niet alle grove woorden zijn even zwaar. Er wordt mede gelet op de intensiteit van de grove taal. Het kinderboekenonderzoek van de Bond tegen vloeken heeft als zodanig een signaalfunctie. Tijdens de Kinderboekenweek brengt de Bond tegen vloeken verslag uit. De pers wordt ervan op de hoogte gesteld. De Bond tegen vloeken vraagt aandacht voor goed en respectvol taalgebruik. Grove vloeken en scheldwoorden passen volgens de Bond niet in een kinderboek. Kinderen zijn beïnvloedbaar en volgen voorbeelden gemakkelijk na. De impact van woorden is niet te onderschatten. Het is belangrijk dat kinderen in aanraking komen met respectvol taalgebruik. Ter verduidelijking Onder vloeken verstaan we woorden waarin de naam van God of Jezus op een oneigenlijke manier gebruikt wordt. Ook verdomd en verdomme rekenen we tot vloeken. Aan de juryleden vragen we te letten op de volgende soorten woorden: Vloeken , blasfemische taal Voorbeelden: God, Jezus Christus, godverdomme, verdomme enz. Bastaardvloeken (vervormingen) Voorbeelden: gadverdamme, gadverdarrie, o jee, jeetje, jemig, enz. Algemene scheldwoorden Voorbeelden: rotzak, klootzak,enz. Verwensingen, verwijzingen naar ziektes of handicaps Voorbeelden: kankerlijer, tering, krijg de tyfus, krijg de klere enz.
    [Show full text]