The Aurora Cycle 2 Amie Kaufman and Jay Kristoff

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Aurora Cycle 2 Amie Kaufman and Jay Kristoff AUSTRALIA MAY 2020 Aurora Burning: The Aurora Cycle 2 Amie Kaufman and Jay Kristoff The ferociously hot sequel to the international bestseller Aurora Rising, which sees the return of Squad 312 in an explosive battle to save the galaxy. By the award-winning authors of the Illuminae Files. Description Our heroes are back. Kind of. First, the bad news: an ancient evil - you know, your standard consume-all-life-in-the-galaxy deal - is about to be unleashed. The good news? Squad 312 is standing by to save the day. They've just got to take care of a few small distractions first. Like the clan of gremps who'd like to rearrange their favourite faces. And the cadre of illegit GIA agents with creepy flowers where their eyes used to be, who'll stop at nothing to get their hands on Auri. Then there's Kal's long-lost sister, who's not exactly happy to see her baby brother, and has a Syldrathi army at her back. With half the known galaxy on their tails, Squad 312 has never felt so wanted. When they learn the Hadfield has been found, it's time to come out of hiding. Two centuries ago the colony ship vanished, leaving Auri as its sole survivor. Now, its black box might be what saves them - but time is short, and if Auri can't learn to master her powers as a Trigger, the squad and all their admirers are going to be deader than the Great Ultrasaur of Abraaxis IV. Shocking revelations, bank heists, mysterious gifts, inappropriately tight bodysuits and an epic firefight will determine the fate of the Aurora Legion's most unforgettable heroes - and maybe the rest of the galaxy as well. About the Author <i>New York Times</i> bestselling co-authors Amie Kaufman and Jay Kristoff feast upon your tears and relish your screams. They met thanks to international taxation law, and soon struck up a writing partnership based on a shared love of blowing things up and breaking hearts. Their first collaboration resulted in the international bestseller Illuminae</i>. Price: $19.99 $22.99 ISBN: 9781760295745 Format: Paperback - C format Separately, Amie is the co-author (with Meagan Spooner) of the Unearthed duology and the bestselling Starbound trilogy, Dimensions: 234x153mm while Jay is the author of the award-winning Lotus War trilogy, the Nevernight Chronicles and the award-winning Lifel1k3 Extent: 512 pages Bic1: Science fiction (Children’s/Teenage) trilogy. Bic2: Space opera Illustrations: They live with their respective spouses in Melbourne, Australia. Find Amie and Jay at amiekaufman.com and jaykristoff. Previous Titles: Author now living: Jay Kristoff lives in Preston, Melbourne Amie com Kaufman lives in Beaumaris, Melbourne VIC A & U Children AUSTRALIA MAY 2020 Aurora Burning 24 copy mix dumpbin A&U Point of Sale Pack includes 20 copies of Aurora Burning and 4 copies of Aurora Rising plus a dumpbin, header, shelf talker and poster. Description About the Author Price: $479.76 $551.76 ISBN: 9324551074152 Format: Point of Sale Dimensions: 0x0mm Extent: 0 pages Bic1: Miscellaneous items Bic2: Illustrations: Previous Titles: Author now living: A & U Children AUSTRALIA MAY 2020 Aurora Burning 24 copy mix pack A&U Point of Sale Pack includes 20 copies of Aurora Burning and 4 copies of Aurora Rising plus a header, shelf talker and poster. Description About the Author Price: $479.76 $551.76 ISBN: 9324551074169 Format: Point of Sale Dimensions: 0x0mm Extent: 0 pages Bic1: Miscellaneous items Bic2: Illustrations: Previous Titles: Author now living: A & U Children AUSTRALIA MAY 2020 Aurora Rising: The Aurora Cycle 1 Amie Kaufman and Jay Kristoff From the New York Times and internationally bestselling authors of The Illuminae Files comes a new science fiction epic . Description The year is 2380, and the graduating cadets of Aurora Academy are being assigned their first missions. Star pupil Tyler Jones is ready to recruit the squad of his dreams, but his own boneheaded heroism sees him stuck with the dregs nobody else in the Academy would touch: A cocky diplomat with a black belt in sarcasm A sociopath scientist with a fondness for shooting her bunkmates A smart-ass tech-whiz with the galaxy's biggest chip on his shoulder An alien warrior with anger management issues A tomboy pilot who's totally not into him, in case you were wondering. And Ty's squad isn't even his biggest problem - that'd be Aurora Jie-Lin O'Malley, the girl he's just rescued from interdimensional space. Trapped in cryo-sleep for two centuries, Auri is a girl out of time and out of her depth. But she could be the catalyst that starts a war millions of years in the making, and Tyler's squad of losers, discipline-cases and misfits might just be the last hope for the entire galaxy. NOBODY PANIC. About the Author New York Times bestselling co-authors Amie Kaufman and Jay Kristoff feast upon your tears and relish your screams. In addition to their internationally bestselling The Illuminae Files, Amie is the co-author (with Meagan Spooner) of the bestselling Starbound trilogy and the Unearthed duology. She is also the author of Ice Wolves and Scorch Dragons, in the Elementals trilogy. Price: $19.99 $22.99 ISBN: 9781760295738 Format: Paperback - C format Jay is the author of the award-winning Lotus War trilogy and the Nevernight Chronicles, as well as Lifel1k3, the first in the Dimensions: 234x153mm Lifel1k3 trilogy. Extent: 480 pages Bic1: Science fiction (Children’s/Teenage) Bic2: Adventure stories (Children's / Teenage) They live with their respective spouses in Melbourne, Australia. Find Amie and Jay at amiekaufman.com and jaykristoff. Illustrations: com. Previous Titles: Author now living: Jay Kristoff lives in Preston, Melbourne Amie Kaufman lives in Beaumaris, Melbourne VIC A & U Children AUSTRALIA MAY 2020 Minotaur: Rise of the Mythix 2 Anh Do, illustrated by Chris Wahl What happens when three ordinary teenagers discover they are destined to be ... the Unicorn, the Minotaur, the Griffin? Description The minotaur will be recognised by his strength. Kelly doesn't believe in ancient prophecies. Then again, up until recently, she also didn't believe a horn could grow out of her forehead. Now the Collector is holding her mother hostage, and if Kelly wants to rescue her she needs to learn how to wield all the powers of the Unicorn. She also needs some help. She needs to find... the Minotaur. Minh knows something epic is going on. For the last year, he has been getting stronger and stronger. He can pull a plough as well as any horse. He can lift cars. But he has no idea that this is just the beginning... Kelly and Minh will need to help each other if they are to have any hope of bringing down the Collector and rescuing the people they love. About the Author Anh Do is one of Australia's best-loved storytellers. His junior fiction series Wolf Girl, WeirDo, Hotdog! and Ninja Kid are adored by millions of kids around the country, having sold in excess of 2.5 million books. In his new series Wolf Girl and Rise of the Mythix, Anh brings his talent for break-neck plots and brilliant, relatable characters to a slightly older audience. Price: $14.99 $16.99 ISBN: 9781760876401 Format: Paperback - B format Chris Wahl is an award-winning Australian illustrator and comic artist whose list of clients include Marvel, The Phantom, Dimensions: 198x128mm MAD magazine, Titan Comics, Lucasfilm and Hasbro. Extent: 206 pages Bic1: General fiction (Children’s/Teenage) Bic2: Illustrations: Previous Titles: Author now living: None Beecroft, Sydney A&U Children's AD AUSTRALIA MAY 2020 Minotaur 24 copy mixed dumpbin A&U Point of Sale Description About the Author Price: $359.76 $407.76 ISBN: 9324551074404 Format: Point of Sale Dimensions: 0x0mm Extent: 0 pages Bic1: Miscellaneous items Bic2: Illustrations: Previous Titles: Author now living: A & U Children AUSTRALIA MAY 2020 Minotaur 24 copy mixed pack A&U Point of Sale Description About the Author Price: $359.76 $407.76 ISBN: 9324551074411 Format: Point of Sale Dimensions: 0x0mm Extent: 0 pages Bic1: Miscellaneous items Bic2: Illustrations: Previous Titles: Author now living: A & U Children AUSTRALIA MAY 2020 Golden Unicorn: Rise of the Mythix 1 Anh Do, illustrated by Chris Wahl An epic new universe of adventure from best-selling author Anh Do. Description Some heroes are legends. Some legends are real. The tyrant known as the Soul Collector hunts down anything that is beautiful, unusual or unique. Kelly Swift is trying hard to be an average teenager, to fit in. But every day her powers are growing: she can run faster than the wind, she can hear people's thoughts, she is not normal. When her mother is taken by the Soul Collector, Kelly can't linger in the shadows any longer. But who is she really? Can she be the one in the prophecy? Is she...the Golden Unicorn? The Golden Unicorn, the Minotaur and the Griffin - Only these three united to a common purpose can fell him who seeks to triumph over all... About the Author Anh Do is one of Australia's best-loved storytellers. His junior fiction series WeirDo, Hotdog! and Ninja Kid are adored by millions of kids around the country, having sold in excess of 2.5 million books. In his new series Wolf Girl and Rise of the Mythix, Anh brings his talent for break-neck plots and brilliant, relatable characters to a slightly older audience. Chris Wahl is an award-winning Australian illustrator and comic artist whose list of clients include Marvel, The Phantom, MAD magazine, Titan Comics, Lucasfilm and Hasbro.
Recommended publications
  • Read Ebook {PDF EPUB} Elise and the Gold Gloop by S.B. Davies S.B
    Read Ebook {PDF EPUB} Elise and the Gold Gloop by S.B. Davies S.B. Davies. At the age of six, my daughter was a good reader for her age, but refused to start reading “proper books” with chapters and no pictures. She was bored with “Horrid Henry” and fairies saving a rainbow yet once more and insisted that she was old enough to read proper books, but every one she tried was “too difficult”. It wasn’t she couldn’t read them, it was the concepts and storylines; they were all designed for nine and ten year olds. There was another problem too. She wanted to read about girls, yet all the books about girls we could find were twee and dull. My daughter is happy to read about a princess, along as she is a Ninja Princess; happy to save rainbows, as long as it involves a good sword fight or perhaps a well-planned heist. After a few months of this, my lovely daughter stopped reading. We tried most of the “first chapter books” that people recommend; all met with disinterest. So I asked her exactly what she wanted in a “proper book”. After much though, she wrote down: “Dragons, princess, zombies, vampires, ghosts, but not spiders and it should be funny and scary and have fighting in it.” We couldn’t find such a book with concepts and vocabulary suitable for a six year old – so I wrote one. I had written novels before, but not a children’s book, so I had help from my daughter to find the right level.
    [Show full text]
  • Work Underway on New Elite Women's Facilities at Ikon Park.Pdf Pdf 199.59 KB
    Wednesday, 27 January 2021 WORK UNDERWAY ON NEW ELITE WOMEN’S FACILITIES AT IKON PARK Purpose-built AFLW change rooms and an elite indoor training facility will level the playing field for women footballers at Ikon Park, with work underway on the landmark project. On the eve of the 2021 AFLW season, Minister for Tourism, Sport and Major Events Martin Pakula today joined Carlton president Mark LoGiudice, AFLW stars Maddy Prespakis and Tayla Harris and Federal Minister for Superannuation, Financial Services and the Digital Economy Jane Hume at Ikon Park to view progress. Prior to the pandemic, women’s football in Victoria was booming and with the anticipated return of community footy in 2021, that trend is set to continue. The establishment of the AFLW in 2017 was a game-changer, with Ikon Park hosting a sell-out crowd of nearly 25,000 people at the first-ever AFLW match between Carlton and Collingwood. The 2021 AFLW season kicks off tomorrow night at Ikon Park with the Blues again hosting the Magpies. Current match-day facilities are below par and the project will see the demolition of the Pratt Stand and the construction of a match-day pavilion with AFLW-standard change rooms, an elite indoor training facility and better views into the ground from Princes Park. The existing training and administration building will be refurbished and upgraded to provide AFLW and AFL players and staff access to the same facilities and resources, reinforcing a culture of gender equality throughout the club. Lighting will also be upgraded to allow broadcasting of AFLW night matches.
    [Show full text]
  • 2020 Yearbook
    -2020- CONTENTS 03. 12. Chair’s Message 2021 Scholarship & Mentoring Program | Tier 2 & Tier 3 04. 13. 2020 Inductees Vale 06. 14. 2020 Legend of Australian Sport Sport Australia Hall of Fame Legends 08. 15. The Don Award 2020 Sport Australia Hall of Fame Members 10. 16. 2021 Scholarship & Mentoring Program | Tier 1 Partner & Sponsors 04. 06. 08. 10. Picture credits: ASBK, Delly Carr/Swimming Australia, European Judo Union, FIBA, Getty Images, Golf Australia, Jon Hewson, Jordan Riddle Photography, Rugby Australia, OIS, OWIA Hocking, Rowing Australia, Sean Harlen, Sean McParland, SportsPics CHAIR’S MESSAGE 2020 has been a year like no other. of Australian Sport. Again, we pivoted and The bushfires and COVID-19 have been major delivered a virtual event. disrupters and I’m proud of the way our team has been able to adapt to new and challenging Our Scholarship & Mentoring Program has working conditions. expanded from five to 32 Scholarships. Six Tier 1 recipients have been aligned with a Most impressive was their ability to transition Member as their Mentor and I recognise these our Induction and Awards Program to prime inspirational partnerships. Ten Tier 2 recipients time, free-to-air television. The 2020 SAHOF and 16 Tier 3 recipients make this program one Program aired nationally on 7mate reaching of the finest in the land. over 136,000 viewers. Although we could not celebrate in person, the Seven Network The Melbourne Cricket Club is to be assembled a treasure trove of Australian congratulated on the award-winning Australian sporting greatness. Sports Museum. Our new SAHOF exhibition is outstanding and I encourage all Members and There is no greater roll call of Australian sport Australian sports fans to make sure they visit stars than the Sport Australia Hall of Fame.
    [Show full text]
  • Carlton Corporate Entertain | Network | Enjoy Contents
    CARLTON CORPORATE ENTERTAIN | NETWORK | ENJOY CONTENTS MATCH-DAY HOSPITALITY CARLTON FOOTBALL CLUB MAJOR EVENTS Carlton President’s Club by Virgin Australia 6 AFLW Best and Fairest, The Carltonians 7 proudly presented by Big Ant Studios 27 Corporate Suites – MCG 9 John Nicholls Medal, proudly presented by Hyundai 27 Corporate Suites – Marvel Stadium 10 Carlton IN Business Grand Final Event 27 CORPORATE GROUPS AND VIP MEMBERSHIPS MORE FROM CARLTON CORPORATE Carlton IN Business 11 Carlton Respects 29 The Carltonians membership 14 Hyundai 31 Navy League 15 Branding and Partnerships 32 Sydney Blues 16 Blues Forever 33 Young Carlton Professionals 17 GUERNSEY CLUB AFL Senior Coach Ambassador 19 AFLW Senior Coach Ambassador 20 AFL Coaches Ambassador 21 AFL Player Sponsorship Platinum 22 AFL Player Sponsorship Gold 23 AFL Player Sponsorship Silver 24 AFLW Player Sponsorship 25 WELCOME TO CARLTON CORPORATE Football is set to return in a big way in 2021, and our team is working closely with the AFL to prepare for a return to the rivalries, experiences and rituals we’ve grown to love. The Carlton Corporate team is eager to welcome you back to the footy next year, with a raft of exciting products and VIP memberships to suit all levels of investment. Our team is ready to begin tailoring solutions for your individual or corporate needs and will offer some of the best seats in the house for an unrivalled hospitality experience. To ensure you receive priority access to the biggest games, please contact one of our team members today to discuss your requirements and secure a booking.* We look forward to seeing you back at the footy in 2021! *All VIP membership benefits and corporate hospitality will be subject to AFL and State Government restrictions.
    [Show full text]
  • Cricket Victoria State Championships Victorian Male Cricket Pathway
    2016 - 17 CRICKET VICTORIA STATE CHAMPIONSHIPS VICTORIAN MALE CRICKET PATHWAY VICTORIAN PREMIER CRICKET FUTURES LEAGUE October - March October - March VICTORIAN U18 STATE CHAMPIONSHIPS U19 STATE SQUAD January 9-13 (Country & Metro) VICTORIAN U16 DOWLING SHIELD U17 STATE SQUAD January 16-20 (Country & Metro) U14 STATE CHAMPIONSHIPS SCHOOL SPORT VICTORIA January 16-20 15 & UNDER TEAM JUNIOR CRICKET COMPETITIONS SCHOOL SPORT VICTORIA U13 DEVELOPMENT SQUAD 12 & UNDER TEAM SCHOOL SPORT VICTORIA TRIALS INTRODUCTION Welcome to the 2016-2017 Cricket Victoria State I wish to extend my sincere thanks to the Premier Cricket Championships. clubs, who are hosting matches this season, as well as the support shown from the many councils, and private Over the next two months, the Cricket Victoria State schools, who are often behind the provision of facilities. Championships will be staged across the state at under-14, I would also acknowledge the role of the affiliates and their under-16 and under-18 levels, culminating in six highly representatives from across Victoria, whose tireless work anticipated finals. to support the programs in the regions are crucial to the talent recruitment process. A highlight that is sure to feature is both the men and women’s under-18 final, which will be held on the hallowed Finally, I’d like to congratulate each and every one of this turf of the MCG. year’s representatives who are contesting the Cricket Victoria State Championships and wish you the best of luck Having been established as a key component of the talent in your pursuit of success. identification system for men and women, the Cricket Victoria State Championships continues to recognise the I wish to extend my sincere thanks to the Premier Cricket state’s elite cricket side.
    [Show full text]
  • {PDF EPUB} Geheimen Van Het Wilde Woud by Tonke Dragt Geheimen Van Het Wilde Woud
    Read Ebook {PDF EPUB} Geheimen van het Wilde Woud by Tonke Dragt Geheimen van het wilde woud. Twijfelen of doen? Maak je studiekeuze. Ontdek jouw opleiding tijdens onze Online Open Avond op woensdag 9 juni . Doe mee aan livesessies, stel al je vragen en check onze radioshow. De Samenvatting: Ridder Ristridin die gaat naar het wilde woud. Koning Dagonaut had hem bij hem geroepen en die had tegen hem gezegd: “Ik heb vreemde geruchten vernomen van het Wilde Woud, van ruwe rovers en gevaarlijke stammen, van bosgeesten en Mannen in het Groen. Ik wil dat u onderzoekt wat daar van waar is. U de meest beproefde van mijn Zwervende Ridders. En zo gaat hij dus op naar het wilde woud “. Ridder Ristridin die vertrok in de herfst en zou in de lente weer terugkeren naar zijn kasteel. En daar zou hij al zijn vrienden uitgenodigd, dus ook ridder Tiuri en Piak zijn schildknaap. Dus ze gaan op weg. Daar aangekomen blijkt hij er niet te zijn. Prins Iridian en Ridder Arturin zijn er wel. Arturin zegt dat Ristridin voor het laatst op Kasteel Islán gezien is. Arturin is de broer van Ridder Ristridin. Piak en Tiuri gaan daar heen. Het is daar heel geheimzinnig, maar Ristridin is er niet. Ze trekken door het Wilde woud, waar ze Marius ontmoeten. Marius is een vriend van Tiuri. Die heeft hij ontmoet in het vorige boek. Toen Tiuri een brief aan de koning moest brengen. Hij noemt Tiuri zijn Vriend hij is niet helemaal normaal, daarom noemt Tiuri hem ook Dwaas i.p.v Marius.
    [Show full text]
  • Australian Football League
    COMMUNITY REPORT AUSTRALIAN FOOTBALL LEAGUE Tayla Harris of Melbourne takes a high mark during the 2014 women’s match between the Western Bulldogs and the Melbourne Demons at Etihad Stadium. AFL COMMUNITY REPORT 2014 CONTENTS 3 CONTENTS AUSTRALIAN FOOTBALL LEAGUE INTRODUCTION FROM THE CEO ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5 JIM STYNES COMMUNITY LEADERSHIP AWARD ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 6 AFL OVERVIEW �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7 AROUND THE CLUBS ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 23 Adelaide Crows ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������24 Brisbane Lions ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������26
    [Show full text]
  • Special Issue: 2012 Hans Christian Andersen Award Nominees Would You Like to Write for IBBY’S Journal?
    VOL. 50, NO.2 APRIL 2012 Special Issue: 2012 Hans Christian Andersen Award Nominees Would you like to write for IBBY’s journal? Academic Articles ca. 4000 words The Journal of IBBY, the International Board on Books for Young People Bookbird publishes articles on children’s literature with an international perspective four times a year Copyright © 2012 by Bookbird, Inc. Reproduction of articles in Bookbird requires permission in writing from the editors. (in January, April, July and October). Articles that compare literatures of different countries are of interest, as are papers on translation studies and articles that discuss the reception of work from one country in Editors: Roxanne Harde, University of Alberta—Augustana Faculty (Canada) and Lydia Kokkola, University of Turku another. Articles concerned with a particular national literature or a particular book or writer may also be (Finland) suitable, but it is important that the article should be of interest to an international audience. Some issues Address for submissions and other editorial correspondence: [email protected] and [email protected] are devoted to special topics. Details and deadlines of these issues are available from Bookbird’s web pages. Bookbird’s editorial office is supported by the Augustana Faculty at the University of Alberta, Camrose, Alberta, Canada. Children and their Books ca. 2500 words Editorial Review Board: Peter E. Cumming, York University (Canada); Debra Dudek, University of Wollongong Bookbird also provides a forum where those working with children and their literature can write about (Australia); Libby Gruner, University of Richmond (USA); Helene Høyrup, Royal School of Library & Information their experiences.
    [Show full text]
  • Monty's Island 1 Emily Rodda, Illustrated by Lucinda Gifford
    AUSTRALIA APRIL 2020 Scary Mary and the Stripe Spell: Monty's Island 1 Emily Rodda, illustrated by Lucinda Gifford Monty lives on a perfect island in the middle of a magical sea. Sometimes the sea throws up something interesting ... and Monty goes on an amazing adventure! Description On a beautiful island far away, on a sea that ripples with magic, Monty never knows what he might find... Monty, Tawny and friends receive some startling news: Scary Mary and her pirate crew are on their way, looking for a new island to call home. What can they do? Hiding is not an option - especially when Bunchy accidentally turns the whole island stripey with her new magic wand. It's going to take one of Monty's best ideas to save them! An adventurous and delightful new series from beloved author Emily Rodda. About the Author Emily Rodda is one of Australia's best-known children's book authors. She has written over 100 books, including the internationally best-selling Deltora Quest and Rowan of Rin series, and has won the Children's Book Council of Australia's Book of the Year Award for Younger Readers a record six times. Price: $14.99 $16.99 ISBN: 9781760529857 Format: Paperback - B format Dimensions: 198x128mm Extent: 176 pages Bic1: Adventure stories (Children's / Teenage) Bic2: Illustrations: Previous Titles: Author now living: Lucinda Gifford lives in Preston West, Melbourne, VIC. Emily Rodda lives in Leura, NSW. A & U Children AUSTRALIA APRIL 2020 Monty's Island 24 copy dumpbin A&U Point of Sale Pack includes 24 copies of Monty's Island, dumpbin, free header and poster.
    [Show full text]
  • Her Game -Synopsis Sheet.Pdf
    Her Game is a series of short stories exploring the experiences of people who have traditionally been excluded from playing Australian football. Through the eyes of players, coaches, presidents, reporters and supporters; it explores how some people experience their gender within AFL culture and how that affects Australia’s national identity. This series was produced for the Community Radio Network and is made possible by the Community Broadcasting Foundation. Her Game was produced by Bethany Atkinson-Quinton at Triple R. #1 Leah Avene Age: 30 Position: Megahertz Player in the Community Cup (VIC) “The principal of the girls school found out that I was playing football, and he published a picture of me in my Megahertz top telling the whole school that I was playing football and he thought that it was really important that, especially the girls at the school knew, that that was something, that someone, a female that they knew really well, was doing, because you need those visible people, you need those examples, so kids know what’s available to them and if they don’t see it, they can’t aspire to be like that, as far as I know, I’m the only mum at school that played football.” #2 Tayla Harris Age: 18 Position: Melbourne Football Club player (VIC), Zilmare Eagles football player (QLD) “Me and Daisy were the first female footballers to go to the Brownlow as footballers so that was good and I thought it was quite important to get it right….It’s hard to watch the guys get drafted and start their lives and have training all day and then go to
    [Show full text]
  • Bon Dia! Met Wie Schrijf Ik?
    Bon dia! Met wie schrijf ik? Wim Rutgers bron Wim Rutgers, Bon dia! Met wie schrijf ik? Charuba, Oranjestad 1988 Zie voor verantwoording: http://www.dbnl.org/tekst/rutg014bond01_01/colofon.htm © 2007 dbnl / Wim Rutgers II ‘Misschien zullen de kinderen van dit volk eens hun hoofden buigen over de legendes van hun stam...’ (Frank Martinus Arion: Stemmen uit Afrika) Wim Rutgers, Bon dia! Met wie schrijf ik? 4 Ter introductie ‘.... u weet niets van mij, niets, alstublieft, luistert u naar mijn geschiedenis, die ik ga vertellen ....’ Alioum Fantouré: Tussen de keerkringen ‘Zeg, moet je horen ....!’ Iemand vertelt zijn belevenissen aan een al of niet geïnteresseerde luisteraar, die op het verhaal misschien ongelovig reageert - waarop het verhaal nog wat spannender wordt gemaakt; of enthousiast - waarop de verteller zijn geschiedenis nog een beetje aandikt. Maar er wordt geluisterd. En dat merkt de verteller direct aan de reacties. Zo gemakkelijk heeft een schrijver het niet. Die zit eenzaam aan een bureau op een pen te kauwen of naar de schrijfmachine te staren. De auteur weet helemaal niet hoe de eventuele lezer op het verhaal zal reageren. Enthousiast? Zal het verhaal begrepen worden? Een auteur kan ook niets meer corrigeren; zoals hij zijn geschiedenis eenmaal geschreven heeft, zo blijft het er staan. Ook voor lezers die in andere landen en culturen leven of in andere tijden als het verhaal een ‘blijvertje’ is. Een Caraïbische auteur heeft het nog moeilijker, want die schrijft vaak niet alleen voor lezers in eigen tijd en land, maar ook nog voor lezers die ver daarbuiten wonen - in Nederland bijvoorbeeld - en in een andere taal dan die thuis geleerd is.
    [Show full text]
  • Nachtverhaal : Translating the Narrative Situation, Intertextuality
    Nachtverhaal : Translating the narrative situation, intertextuality and Paul Biegel’s style of writing Ploon Rademaker, 3168611 Master Translation (English) MA Thesis Supervisor: Cees Koster Second reader: Simon Cook July 2011 2 Acknowledgement I would like to take this opportunity to thank my family and friends for supporting me during the Master Translation Studies. It was quite a big step to take after having completed a Bachelor’s degree in English Literature and Culture. I experienced a rough start, but I am glad I kept going to have finally made it here to this point in time. At the end of the second year, I took on an internship at Taalcentrum-VU and learned a whole lot about working in the translation sector. After completing this internship, I took on a temporary job in the cultural sector. The important difference between the internship and the job was the fact that during my internship, I was surrounded by people with a sincere interest in language. Language is where my heart is, and it is the area in which I want to continue developing myself. These past two years have been difficult at times, but the most important lesson is that through these difficulties, I have realised what I want to do. After this ‘small’ break from my studies, I had a difficult time putting my mind back on my thesis subject and writing it again. Many thanks to my parents, close friends and boyfriend who made me remember why I wanted to write my thesis about Paul Biegel’s Nachtverhaal , and encouraged me to pick it up again and go for it.
    [Show full text]