Sea and Navy M ARITIME SECURITY « 1 2013 « INTERNATIONAL SHOWS NEW SHIPS « Sea and NavyMaritime news SYSTE MS & SUBSYSTE MS « www.seaandnavy.com A IRCRAFT « $US12 .00 - ¤9.00 NAVAL FORCES » Focus on French Technology Mer et Marine Published by: www.meretmarine.com Sea and Navy INTERNATIONAL SHOWS » 2013 2 Focus on French Technology MARITIME SAFETY & SECURITY 4 » Naval power & geostrategy 6 » Threats on the high seas 8 » Maritime challenges: the big picture 10 » Maritime surveillance 12 » Accident prevention & management WARSHIPS Front cover: 14 » Force projection » French FREMM (© DCNS) » Commandos in action 24 » Frigates (© EUROCOPTer) 28 » Corvettes & OPVs » Aster test firing (© MBDA) » Chilean Navy Scorpene (© DCNS) 36 » Patrol vessels & interceptors 44 » Commandos 46 » Submarines SYSTEms & SUBSYSTEms 56 » Inertial platforms 60 » Space 62 » Combat systems 64 » Electronic 74 » Guns French-English 84 » UxVs glossary of naval defence Steve Dyson E-book format. Searchable and indexable. AIRCRAFT First edition, v3. ISBN: 978-989-97568-0-9 90 » Combat & surveillance aircraft Lulu spotlight: 95 » Helicopters www.lulu.com/spotlight/SteveDyson SEA AND NAVY « PUBLISHED BY BRETAGNE-ONLINE BRETAGNE-ONLINE, groUPE TÉLÉgrAMME 7 VOIE D'ACCÈS AU PORT 29600 MORLAIX (FRANCE) - CHAIRMAN ÉDOUARD COUDURIER - PUBLICATION DIRECTOR OliVIER CLECH - PROJECT MANAGER AND DISTRIBUTION FAbiEN CHArmETANT
[email protected] « CoPY GLCDK MEDIA AGENCE DE PRESSE ET D’INfoRMATION - 2 RUE CRUCY 44000 NANTES (FRANCE) - EDITOR-IN-CHIEF ViNCENT GROIZELEAU
[email protected] - CONTRIBUTING AUTHOR CAroliNE BRITZ
[email protected] - CONSULTING EDITOR GilDAS LE CUNff DE KAGNAC
[email protected] « ENGLISH VERSION STEVE DYSON
[email protected] « DESIGN ViNCENT WISNIEWSKI
[email protected] « ADVERTISING RÉgiE NAtioNALE DU GroUPE TÉLÉgrAmmE - DIRECTOR RÉGIE NATIONALE STÉPHANE VAUTRAIN -
[email protected] - DIRECTOR GRANDS ComPTES XAVIER ALLONIER
[email protected] PRINTED IN FRANCE BY SIB ZONE INDUSTRIELLE DE LA LIANE B.P.