AZ 3900 Brig | Dienstag, 29. Mai 2012 Nr. 123 | 172. Jahr gang | Fr. 2.20

www.1815.ch Re dak ti on Te le fon 027 922 99 88 | Abon nen ten dienst Te le fon 027 948 30 50 | Mediaverkauf Te le fon 027 948 30 40 Auf la ge 24 046 Expl. INHALT Wallis Wallis Sport Wallis 2 – 14 Traueranzeigen 12/13 Wanderleiter Was fehlt euch? Schweizer weiter Sport 15 – 21 Mattias Seiler, Präsident der Jugendarbeitsstellenleiter Federer (6:2, 7:5, 6:3 gegen Ausland 23/25 Schweiz 24 Wanderleiter Oberwallis, Christian Kalbermatter fühlt Kamke) und Wawrinka (Fünf - TV-Programme 26 stellt an der GV einen neuen der Gommer Jugend auf den sätzer gegen Cipolla) stehen Wohin man geht 27 Wetter 28 Wander-Flyer vor. | Seite 3 Zahn. | Seite 7 in der 2. Runde. | Seite 18

FC Sitten | Den Platz in der Super League verteidigt, Aarau forderte den Favoriten im Rückspiel KOMMENTAR «Danke, Anke» Der Eurovision Song Contest aus Die bestandene Nervenprobe Baku könnte glatt als grösste Dauerwerbesendung in die Ge - schichte des Fernsehens einge - Der FC Sitten hat den Super-GAU hen: In den Einspielungen zwi - einer turbulenten Saison verhin - dert. Trotz einer 0:1-Niederlage schen den Musikbeiträgen ging im Rückspiel in Aarau verteidigte es ausschliesslich um die Schön - man den Platz in der Super heiten Aserbaidschans. Vor der League. Punktevergabe durfte der Schwiegersohn des Präsidenten Den Grundstein legte man bei einer starken ein Liedchen trällern, und über - zweiten Halbzeit im Hinspiel, wo die einge - haupt versuchte sich das wegen wechselten Mrdja (2) und Margairaz beim zahlreicher Menschenrechtsver - 3:0 die Differenz machten. Trotz dieser letzungen kritisierte Regime ins komfortablen Ausgangslage kam der Favo - rechte Licht zu setzen. Aus dieser rit nicht ohne Probleme über die Distanz, Sicht war die Gute-Laune-Party im Rückspiel bei Aarau hatte man durch - nicht nur Unterhaltung, sondern aus heikle Momente zu überstehen. Die 0:1- auch Politik. Am Finalabend Niederlage blieb schlussendlich ohne Fol - brachte immerhin die deutsche gen. Aarau verdiente sich den Respekt, als Entertainerin Anke Engelke den Zweiter der Challenge League ein schluss - endlich doch beachtlicher Gegner gewesen Mut auf, darauf hinzuweisen. zu sein. Immerhin brachte der Verein mit Vor der Punkteverkündung der seinem 3,7-Mio.-Budget den Oberklassigen Jury sagte sie, dass niemand für (geschätztes Budget: 20 Mio.) noch etwas in sein eigenes Land abstimmen Bedrängnis. Die besseren Individualisten könne. Es sei aber gut, wählen zu spielten indes beim Sieger. | Seite 17 Erleichterung. Jubelnde Spieler, Sitten bleibt nach vielen Turbulenzen doch in der Super League. FOTO KEYSTONE können und eine Wahl zu haben : «Viel Glück auf deiner Reise, Aserbaidschan. Europa beobach - tet dich.» «Danke, Anke», war Damaskus | UNO macht Assad-Regime verantwortlich Wallis | 700 Jahre Burgerschaft schon kurz darauf bei Facebook und Twitter zu lesen. Natürlich Würdige Feier kann man sich fragen, was En - Massaker an Zivilisten gelkes Anspielung letztlich bringt. Aber es war allein schon Überschattet von dem ein schönes Bild, danach die Mo - Massaker im syrischen deratoren in Baku zu sehen, die Hula hat der Syrien-Son - einfach weiterlächeln mussten. derbeauftragte Kofi An - Franz Mayr nan seine Vermittlungs - bemühungen in Damas - kus fortgesetzt.

Er sei «persönlich schockiert und entsetzt» von den Vorfällen in Hula, sagte Annan. Der UNO- Sicherheitsrat verurteilte das Festlich. Fahne für die Burgerschaft Eggerberg. FOTO WB Blutbad und machte die syrische Regierung dafür verantwortlich. In der Ortschaft Hula waren Die Burgerschaft von ihr 700-jähriges Bestehen zu - nach Angaben von UN-Beobach - Eggerberg beging am rück. Zu diesem Anlass weihte tern am Freitag mindestens 108 Samstag ihr 700-jähriges Pfarrer Rainer Pfammatter das .DXISODW]_9LVS Menschen getötet und etwa 300 Bestehen. erste Banner der Burgergemein - weitere verletzt worden. Ge - de ein. Ein Dutzend befreunde - mäss Robert Mood, Chef der UN- Es war ein grosses Fest für eine te und benachbarte Burgerge - Beobachtermission, sind unter kleine Burgergemeinde: Die meinden nahmen am runden 20022 Entsetzt. Der Syrien-Sonderbeauftragte Kofi Annan (links) und den Todesopfern 49 Kinder und Burgerschaft von Eggerberg Geburtstag der Eggerberger Robert Mood, Chef der UN-Beobachtermission. FOTO KEYSTONE sieben Frauen. | Seite 23 blickte am Pfingstsamstag auf Burgerschaft teil. | Seite 3 9771660065005

4.4.399 1.1.5555 1.1.0505 8.8.9595 0.0.9999 24.224.5050

exkl. MWST 28. Mai – 2. Juni 2012 Industrie WEST VISP · Unschlagbare Propangas Preise!! Walliser Bote 2 Dienstag, 29. Mai 2012 WALLIS

UNTERWALLIS Jubiläum | Rosa Berchtold-Lötscher feierte ihren 100. Geburtstag Drei Verletzte GrimiSuaT | Bei einem Ver - kehrsunfall sind am frühen Freudentag für die Samstagabend drei Men - schen verletzt worden. Ein 18-jähriger walliser Auto - lenker fuhr gegen 19.30 Uhr «Aprikosenkönigin» mit einer Beifahrerin auf der Strasse von Ayent, von Gri - misuat in Richtung Botyre. In einer Rechtskurve verlor SuSTen | Am Pfingstsonn - men und selten gejammert. er aus noch ungeklärten tag feierte Rosa Berch - Sie wusste sich zu helfen und Gr nden die Herrschaft told-Lötscher im Alters- ist damit auch heute noch für ber sein Fahrzeug und kolli - und Pflegeheim St. Josef uns alle ein Vorbild.» dierte mit einem korrekt in in Susten ihren 100. Ge - die Gegenrichtung fahren - burtstag. 10 Enkel und 20 Urenkel den Personenwagen. Der Rosa Berchtold-Lötscher kam wagen des jungen Autofah - Die älteste Agarnerin, die seit am 27. Mai 1912 als zweite rers geriet von der Strasse mehr als einem Jahr im Al- Tochter des Leopold Lötscher ab und prallte gegen einen ters- und Pflegeheim in Susten und der Josephine-Andenmat - Baum. Die verletzte Beifah - wohnt, beging diesen Freuden - ten aus Stalden in Deutschland rerin musste von der Feuer - tag gemeinsam mit ihren Fami - zur Welt. Die Eltern des Ge - wehr aus dem Fahrzeug be - lienangehörigen, die grosse Ge - burtstagskindes hatten näm - freit werden. Der junge Auto - burtstagsfeier mit mehr als 60 lich in der Zeit vor dem ersten mobilist und die Lenkerin Gästen stand allerdings erst am Weltkrieg ihr Glück in des zweiten Personen- Pfingstmontag auf dem Pro - Deutschland versucht. Im Al - wagens wurden beim Unfall gramm. Zu den Gratulanten ge - ter von zwei Jahren verlor Rosa ebenfalls verletzt. hörten aber bereits am Sonntag Berchtold ihre Mutter. Noch Staatsrat Jean-Michel Cina und bis 1922 blieb die Familie in Gemeinderäte von Agarn und Deutschland, danach kehrte Falschfahrer Susten. ihr Vater zusammen mit den beiden Töchtern und seiner auf der a9 «Selten gejammert» zweiten Frau Anna Hohmann SiTTen | Auf der Autobahn Immer noch gerne und voller nach Agarn zurück, wo er nach A9 zwischen den Anschlüs - Stolz spricht die Jubilarin von kurzer Zeit landwirtschaftli - sen Sitten ost und Conthey ihrer Aprikosenanlage, dem chen Boden, das «Lehnengut», Jubeltag. Geburtstagskind Rosa Berchtold-Lötscher freute sich über die zahlreichen Gratulanten, wurde von Viasuisse am «Lehnengut». Liebevoll wird erwerben konnte. Für Rosa darunter Staatsrat Jean-Michel Cina und Vertreter der Gemeinden Agarn und Leuk-Susten. Foto wB Sonntagabend ein Falsch - sie in Agarn und Umgebung Berchtold-Lötscher gab es im fahrer in Richtung Marti - auch die «Aprikosenkönigin» Haushalt und in der Landwirt - nach gemeldet. Die Gefahr genannt. Staatsrat Cina, der schaft während ihrer Jugend - auch ihren Mann Ignaz Berch - kindern und 20 Urgrosskin - tagskind in ihrem Haus in war allerdings schnell ge - die Glückwünsche der Kan - jahre immer viel Arbeit. Kurz told aus Greich kennen – 1937 dern. 61 Jahre lang lebte das Agarn, wo sie mit Unterstüt - bannt. Denn nach vier Minu - tonsregierung überbrachte, nach der Primarschule verliess heiratete das Paar und bekam Ehepaar Berchtold-Lötscher zung ihrer Kinder den eigenen ten verliess der Falschfahrer würdigte in seiner Ansprache die junge Berchtold-Lötscher gemeinsam sieben Kinder, von im gemeinsamen Heim in Haushalt führte. Noch immer die A9 bereits wieder. das Engagement von Rosa allerdings Agarn in Richtung denen zwei sehr jung verstar - Agarn, bis 1998 Ignaz Berch - erfreut sich Rosa Berchtold- Berchtold für die Walliser Sitten, wo sie die nächsten ben. Umso mehr genoss das told ins Altersheim musste, wo Lötscher guter geistiger und Landwirtschaft: «Menschen zehn Jahre bei der Familie Josef Paar die Zeit mit ihren drei er im Jahr 2000 starb. körperlicher Gesundheit, ein - Spitalkredit vor wie unsere Jubilarin haben ihr Kuntschen als Hausangestellte Töchtern und zwei Söhnen, Noch bis zum Alter von zig das Gehör hat etwas nach - dem Parlament Schicksal in die Hand genom - arbeitete. In Sitten lernte sie und später mit den 10 Gross - 98 Jahren lebte das Geburts - gelassen. meb rennaz | Nachdem das wal - liser Parlament vor zwei wo - chen dem Kredit von 73 Mil - Energie | GV der KWT Kraftwerke Törbel-Moosalp AG lionen Franken für das inter - kantonale Spital im Chablais zustimmte, ist heute nun das waadtländer Parlament Trockenheit beeinflusste an der Reihe. Der Grosse Rat des Kantons waadt hat über einen Kredit von 220 Millio - die Stromproduktion nen Franken zu befinden. Auch wenn es einige Diskus - sionen, insbesondere um Törbel | Geringe Nieder - führung ein schlechtes Jahr. wiesen wird. Die fehlenden den Standort gibt, dürfte schläge und überdurch - Entsprechend lag die Strompro - Schneemengen und die Tro - dem Projekt im Parlament schnittliche Trockenheit duktion aus Wasserkraft unter ckenheit wirken sich bei der keine grosse opposition führten zu einer unter - dem Durchschnitt. In den zwei KWT unmittelbar auf eine re - erwachsen. durchschnittlichen Zentralen Schwarze Tschuggo duzierte Wasserführung aus. Stromproduktion. Dies und Gappil der KWT schlug sich Es ist zu hoffen, dass sich die wirkte sich entsprechend die schlechte Wasserführung Niederschläge und damit die aproz steigert auf das finanzielle Ergeb - besonders markant nieder. Wasserführung im laufenden nis aus. Im Berichtsjahr betrug Jahr wieder auf Normalniveau umsatz die Produktion im Kraftwerk einpendeln. Einen Lichtblick aProz | Die Aproz Mineral - Die KWT Kraftwerke Törbel- Schwarze Tschuggo 142,9 MWh stellt die Zusage der Kostende - quellen AG hat 2011 fast Moosalp AG (KWT) hielt am 22. (Vorjahr 205,0 MWh). Im Kraft - ckenden Einspeisevergütung 200 Millionen Liter Mineral - Mai im Gemeindehaus von Tör - werk Gappil wurden 933,5 KEV für die Turbinierung auf wasser abgefüllt. Damit hat bel ihre ordentliche Generalver - MWh (Vorjahr 1281,1 MWh) der Stufe Grüebe dar. Das Bau - man die Abfüllmenge laut ei - sammlung ab. Die KWT ist eine elektrische Energie erzeugt. Die bewilligungsverfahren läuft nes Berichts des «Nouvellis - Partnergesellschaft, an der die gesamte Energieproduktion be - gegenwärtig. Mit angrenzen - Die Verantwortlichen. Von links: Michel Schwery, Geschäftsfüh - tes» um rund fünf Prozent Einwohnergemeinde Törbel 60 trug damit 1076,4 MWh (Vor - den Einsprechern kann bezüg - rer, Philippe Schaller, Verwaltungsrat, Alex Petrig, Präsident, René gesteigert. Der Umsatz ist Prozent und die EnAlpin AG 40 jahr 1486,1 MWh). lich der möglichen Lärmein - Dirren, Vizepräsident, und Martin Zuber, Betriebsführer. Foto ZVG um drei Prozent auf 93 Mil - Prozent der Aktien besitzen. VR-Präsident und Ge - wirkung wahrscheinlich eine lionen Franken angestiegen. Das Geschäftsjahr 2011 meindepräsident Alex Petrig: einvernehm- liche Lösung ge - Aproz beschäftigt 128 Mitar - war wegen seiner geringen Nie - «Die unterdurchschnittliche funden werden.» Steuern und Abschreibungen Gemeinde betragen 11 500 beiterinnen und Mitarbeiter, derschläge und der überdurch - Stromproduktion wirkte sich Bei einem Umsatz von von 178 000 Franken. Die Kapi - Franken. Es wird ein Jahresver - davon fünf Lehrlinge. schnittlichen Trockenheit ge - auch auf das finanzielle Ergeb - 231 000 Franken resultierte ein tal-, Grundstück- und Gewinn - lust von 6267 Franken ausge - samtschweizerisch für Wasser - nis aus, das 2011 negativ ausge - Betriebsergebnis vor Zinsen, steuern an Bund, Kanton und wiesen. | wb Kino wieder offen Heute auf 1815.ch monThey | Das Kino «La Pla - za» wird Mitte Juni seine tü - Umfrage-Ergebnis vom 26.-28. Mai 2012 ren wieder öffnen. Die Reno - Rainer Jossen will in Verwunschenes vationsarbeiten werden am Versenden Sie Feriengrüsse digital 8. Juni beendet. Das Kino Belgien etwas bewegen Pflanzenparadies oder per Postkarte? wird mit modernster tech - Rainer Jossen lebt seit 9 Monaten in Der Romantikgarten ist die Antithese nik ausgerüstet sein. Laut Belgien. Im Gespräch mit 1815.ch zum modernen Lifestylegarten. Ein Digital 14% Radio «Chablais» wird in spricht der Natischer unter anderem Paradies ohne gerade Linien und Postkarte 56% den ersten drei Monaten die über den belgischen «Röstigraben». ohne scharfe Konturen. Gar nicht 30% Ventilation noch nicht be - triebsbereit sein. www.1815.ch/Belgien www.1815.ch/Romantikgarten www.1815.ch Walliser Bote WALLIS Dienstag, 29. Mai 2012 3

Burgerschaften | Die 700-Jahr-Feier und Fahnenweihe der Burgerschaft von Eggerberg war ein würdiger und schöner Festakt Die grosse Jubiläumsfeier einer kleinen Burgergemeinde

EGGERBERG | Es war ein ern zum runden Geburtstag. Bumann und Marianne Zim - prächtiges Fest in einem Der Einzelne vermag wenig, mermann und den Paten Fredy würdigen, gediegenen nur die Gemeinschaft ist zu Zimmermann und Karl Pfam - Rahmen: Die Burger- grossen Taten befähigt – wie matter stolz vorgezeigt wurde. gemeinde von Eggerberg zum Beispiel dem Bau und dem beging ihr 700-jähriges Unterhalt der Suonen, der alten Ein Tag der Freundschaft Bestehen. Wasserfuhren aus den tief ein - und Verbundenheit geschnittenen Bergtälern, ohne Und Gemeinschaft wurde denn Es war einer jener hellen Früh - die eine Bewirtschaftung der am Tag des Jubiläums ausgiebig sommertage, an denen das südexponierten Sonnenhänge zelebriert: Da traten die Dorfver - Licht gläsern und der Himmel im Wallis nie möglich gewesen eine auf, befreundete Vereine durchsichtig scheint und an de - wäre. Diesen Gedanken der Ge - umrahmten den Festgottes - nen eine zügige Bise von Wes - meinschaft stellte Pfarrer Rai - dienst und zur Geburtstagsfeier ten her Hitze nicht aufkom - ner Pfammatter in den Mittel - der Eggerberger Burgerinnen men lässt: Als die Eggerberger punkt eines bemerkenswerten und Burger waren die Delegatio - Burgerschaft am Pfingstsams - Kanzelworts. Gemeinschaft, So - nen der Burgergemeinden von tag ihre 700-Jahr-Feier beging, lidarität, Geborgenheit in der Termen, Ried-Brig, Brig-Glis, Na - stimmte einfach alles – sogar vertrauten Umgebung – diese ters, Mund, Lalden, Visp, Balt - das Wetter. Werte stellte er der Vereinsa - schieder, Raron, Niedergesteln mung und der Vereinzelung und Steg-Hohtenn erschienen. Gemeinschaft in entgegen, die sich unter ande - Mit einer statt lichen Anzahl die - Zeiten der Vereinzelung rem darin ausdrückt, dass sogar ser Burgergemeinden verbindet Im Mittelpunkt der 700-Jahr- ein ausgesprochenes Gemein - die Burgerschaft von Eggerberg Feier stand die Weihe der ersten schaftsmahl wie das Fondue eine enge Kooperation im Zuge Fahne der Burgergemeinde von heute im Supermarkt in Einzel - des Forstreviers Südrampe. Eggerberg auf dem Kirchplatz. portionen erhältlich sei. «Ge - Nach der Fahnenweihe mar - Die Fahnendelegationen der meinschaft ist wichtig – in gu - schierten die Festteilnehmer Vereine, aber auch der befreun - ten und in schlechten Tagen», zum Festzelt, wo die Begrüs - deten und benachbarten Bur - führte Pfarrer Pfammatter aus. sung von Burgermeister Rein - gerschaften gleich im Dutzend Dann weihte er das neue Ban - hard Wasmer den Reigen der Fahne als Symbol. Die Burgergemeinde von Eggerberg beging am Samstag ihre 700-Jahr-Feier. bildeten eine farbenprächtige ner ein, das von Fähnrich und Festansprachen eröffnete. Adal - Pfarrer Rainer Pfammatter weihte das erste Banner ein. FOTOS WB und lebhafte Kulisse für den Burgermeister Reinhard Was - bert Grand, Präsident des Ver - Festakt und Höhepunkt der Fei - mer, von den Patinnen Kerstin bandes der Walliser Burgerge - meinden, überbrachte die Grüs - schöner Anlass. Wir sind stolz se der Dachorganisation der alt - darauf, dass wir unsere 700- hergebrachten emeinschaften, Jahr-Feier mit so vielen Gästen Mehr Burgerschaften als Gemeinden die oft lange vor den Munizipal - und Gleichgesinnten verbrin - gemeinden existierten. Gemein - gen konnten», erklärte Burger - Das Wallis ist das Land der Burgergemeinden. Wie der Präsi - depräsidentin Rafaela Wasmer meister Reinhard Wasmer nach dent des Verbandes der Walliser Burgergemeinden, Adalbert Grand, an der 700-Jahr-Feier der Burgerschaft von Eggerberg unterstrich das erspriessliche der Feier auf Anfrage hin. Die darlegte, zählt der Kanton Wallis ab dem 1. Januar 2013 noch Nebeneinander von Burgerge - 700-Jahr-Feier der Burgerschaft 136 Munizipalgemeinden, aber 147 Burgerschaften. «Davon meinde und Munizipalität und von Eggerberg wird mit einer weisen 49 Burgerschaften einen separaten Burgerrat auf –Ten - Franz-Josef Amherd, Burger - Publikation gefeiert, welche die denz steigend.» Der Verband wünsche sich so viele eigenstän - meister von Brig-Glis, unter - Anfänge und die Geschicke der dige Burgerschaften wie möglich. Kooperationen, also alle strich die Bedeutung der Burger - kleinen Burgergemeinde von Formen der Zusammenarbeit, seien Fusionen von Burgerge - gemeinden auch in modernen Egggerberg mit Sorgfalt und viel meinden vorzuziehen. Es gebe aber auch Fälle, wo das Zusam - Zeiten. Dem offiziellen Teil Liebe zum Detail und zur Ge - mengehen selbst der Burgerschaften durchaus einen Sinn er - gebe. Am kommenden 17. Juni 2012 werde die flächenmässig schloss sich ein Unterhaltungs - schichte der Gemeinde nach - grösste Gemeinde des Wallis, Bagnes, über die Einführung ei - abend mit Nachtessen und mu - zeichnet. Sie wird über den Fest - nes separaten Burgerrats entscheiden. «Dieser Entscheid wird sikalischen Einlagen an. «Das Ju - akt hinaus von der Verbunden - für viele Burgerschaften gerade im welschsprachigen Kantons - biläum unserer Burgerschaft heit der Dorfschaft mit ihrer Die Fahnendelegationen erweisen der neuen Standarte der teil wegweisend sein», führte Verbandspräsident Grand aus. war ein würdiger und wunder - Burgerschaft zeugen. lth Burgergemeinde von Eggerberg die Ehre.

Tourismus | Die Sektion Oberwallis der Wanderleiter strebt eine bessere Vermarktung der eigenen Dienstleistungen an Wanderleiter gehen in die Werbe-Offensive

OBERWALLIS | Die Wander - und einem gemeinsamen Auf - ausgebildet werden. Die Nach - leiter wollen ihre Ange - treten erhofft man sich mehr frage ist enorm. Künftige Wan - bote professioneller ver - Kundschaft. Das Wallis ist für derleiter müssen einen Eintritts - markten. An der GV am Seiler das attraktivste Wander - test absolvieren, eine abge - Freitag hat man einen gebiet der Schweiz und verfügt schlossene Berufslehre haben neuen Flyer präsentiert. über ein sehr gut ausgebautes und vor allem Zeit und Geld. Die Wegwandernetz. «Die Gäste wol - Ausbildung geht über drei Jahre, Doch was macht eigentlich ein len nicht nur wandern, sondern mit insgesamt 80 Kurstagen. Ins - Wanderleiter genau? «Wir wan - eben auch etwas über die Region besondere die ersten zwei Jahre dern mit unseren Gästen nicht erfahren und die lokalen Pro - seien sehr zeitintensiv, sagt Sei - einfach nur von A nach B. Wir dukte geniessen», weiss Seiler. ler. Ein künftiger Wanderleiter vermitteln ihnen viel Wissens - 15 Oberwalliser Wanderleiterin - muss mit Ausbildungskosten wertes über die Natur und geben nen und -leiter haben gemein - von etwa 12 000 Franken rech - dem Wandern mit seinen Ge - sam einen kleinen «Schweizer nen. Theorie und Praxis machen schichten zu Kultur und Region Wanderleiter» herausgegeben. je etwa 50 Prozent der Ausbil - eine neue Dimension. Wer mit Jede und jeder stellt darin seine dung aus. Seit 2011 gibt es Wan - uns wandert, weiss am Abend Angebote und seine Lieblings - derleiter mit eidgenössischem mehr über Land und Leute», er - wanderung vor. Der Flyer wurde Fachausweis. Inhaber eines bis - Premiere. Peter Bittel, Sektionspräsident Matthias Seiler, Michaela Bissig und Heinz Oggier (von klärt Matthias Seiler. Er ist Präsi - an der GV am Freitag präsen - herigen Diploms konnten eine links) stellten den neuen Flyer an der GV am Freitag vor. FOTO ZVG dent der Sektion Oberwallis der tiert. Seiler erhofft sich damit ei - reduzierte Berufsprüfung für Wanderleiter. Diese zählt mitt - ne bessere Vermarktung. Der den eidgenössischen Fachaus - lerweile rund 50 Mitglieder. Vie - Flyer ist in einer Auflage von weis ablegen. Ab diesem Jahr fin - Einige sind im Naturpark Pfyn- Hilfsmittel wie Pickel oder Seil ne Ausbildung zum Wanderlei - le sind zwar diplomierte Wan - 5000 Exemplaren erschienen. den «offizielle» Prüfungen statt. Finges engagiert, so auch Seiler. braucht. Wandern auf Glet - ter an. Die Zusammenarbeit derleiter, aber nur wenige tun Jetzt hofft man natürlich auf ei - Auf dem Lehrplan stehen Fächer Im Winter setzen die Wanderlei - schern und Klettersteigen ist klappt nicht immer reibungslos, dies im Hauptberuf. ne Zusammenarbeit mit Leis - wie Unfallverhütung, Meteoro - ter immer öfter auf Schnee - nicht erlaubt. Gegen eine weite - weil man in einer Konkurrenzsi - tungsträgern wie Hotels oder logie, Kommunikation, Botanik schuhtouren. Das Geschäft laufe re Beschränkung hat man sich tuation steht. Aber mit vielen Sich selber besser Tourismusverbänden. und Ökologie, Geschichte, Geo - gut, sagt Seiler, aber davon «le - erfolgreich gewehrt. Wanderlei - Bergführern gäbe es keine Be - vermarkten grafie und vieles mehr. ben könne im Wallis wohl kein ter geraten natürlich hie und da rührungsängste, betont Seiler: Oft ist das Angebot den andern Anspruchsvolle Kollege». Wanderleiter bewegen in den Clinch mit den Bergfüh - «Letztlich müssen wir im Touris - Leistungsträgern nicht bekannt. Ausbildung «Davon kann sich mit ihren Gästen bis zum rern. Für diese sind ausgedehnte mus ohnehin alle zusammenar - Die Wanderleiter gehen deshalb Seit mittlerweile 15 Jahren gibt man nicht leben» mittleren Gebirge. Also immer Bergwanderungen ebenfalls ein beiten. Unter den verschiedenen nun in die (Werbe-)Offensive. es in St-Jean im Val d’Anniviers Im Oberwallis arbeiten die meis - auf Gelände, auf welchem man Betätigungsfeld. Der Bergfüh - Leistungsträgern ist es ein Ge - Mit einer besseren Vermarktung eine Schule, in der Wanderleiter ten Wanderleiter selbstständig. laut Seiler keine technischen rerverband bietet denn auch ei - ben und Nehmen.» hbi Walliser Bote 4 Dienstag, 29. Mai 2012 WALLIS

Blasmusik | 70. Bezirksmusikfest Leuk und Neuinstrumentierung «Mein neues heisst Jacki»

NIEDERGAMPEL | Die Musik - also Zeit, sich vertraut zu ma - gesellschaft «Elite» hatte chen. «Ich gebe meinem Instru - am Wochenende doppelt ment immer einen Namen, Grund zur Freude: Sie mein neues heisst Jacki», er - war Gastgeberin des klärt eine Musikantin. 70. Bezirksmusikfests Leuk und konnte ihr 17 Veteranen geehrt Können zudem auf neuen Neben der Gastgeberin präsen - Instrumenten zum tierten sich am Sonntag die an - Besten geben. deren zehn Musikgesellschaf - ten des Bezirks Leuk und die Bereits zum fünften Mal in ih - Gastsektion Etziken beim Fest - rem 55-jährigen Bestehen führ - umzug. Zuvor begrüsste neben te die Musikgesellschaft «Elite» OK-Präsident Alwin Sarbach das Verbandsfest der Musik - und Bezirksmusikverbandsprä - Zufrieden. OK-Präsident korps des Zenden Leuk durch, sident Marcel Hermann auch Alwin Steiner. und schon zum dritten Mal er - Gemeindepräsident Konrad hielten die Musikanten neue Martig die Musikgesellschaften Ins trumente. Die Musikgesell - und die zahlreichen Besucher, schaft Niedergampel ist also die sich vom einsetzenden eine geübte Gastgeberin. «Die Regen nicht gross stören lies - Organisation eines solchen sen. In seiner Ansprache zog Fests ist immer eine grosse He - der Gemeindepräsident ein rausforderung», sagt Daniel paar sehr spezielle Vergleiche Steiner, Vereinspräsident der zwischen Musikanten und Poli - Musikgesellschaft «Elite». tikern: «In Bezug auf Disziplin Premiere. Die Musikgesellschaft «Elite» bestritt das Gesamtspiel mit ihren nagelneuen Instrumenten. sind die Musiker den Politikern FOTOS WB Der Dirigent weit voraus. Bei euch sagt der und die «Werkzeuge» Dirigent, wo es langgeht, ihr Der Samstag stand ganz im Zei - wisst, dass es ohne ihn nicht chen der Neuinstrumentie - geht. Das ist bei den Politikern rung. Bereits zum dritten Mal anders. Sie sehen zwar ein, dass Veteran. Albert Rotzer ist seit erhielten die Musikanten der es einen Dirigenten braucht, 50 Jahren aktiver Musikant. Musikgesellschaft «Elite» neue aber jeder ist der Meinung, er Instrumente. Insgesamt schlu - sei der Dirigent.» gen die rund 30 neuen Instru - Höhepunkt neben dem mente mit 100 000 Franken zu Festumzug war am Sonntag die Buche. Aber was ist für einen Veteranenehrung. Insgesamt Musikanten eigentlich speziel - 17 Musikanten wurden für ihre ler – eine neue Uniform oder Verdienste geehrt. Darunter ein neues Instrument? Für OK- auch Albert Rotzer, der bereits Präsident Alwin Sarbach ein seit 50 Jahren Mitglied der Mu - klarer Fall: «Die Neuuniformie - sikgesellschaft «Illhorn», Sus - rung ist für den Musikanten si - ten, ist. Sein Rat an alle Eltern: cherlich spezieller. Anders sieht «Schickt eure Kinder in einen es beim Dirigenten aus. Für den Musikverein, dort lernen sie, sind die ‹Werkzeuge › wichti - ein Teil der Gesellschaft zu sein, ger.» Bereits zwei Wochen vor sich unterzuordnen und Diszip - dem Bezirksmusikfest wurden lin aufzubringen, erfahren aber die neuen Instrumente an die auch, was wahre Kamerad - Klar und kurz. Gemeinde- Augenweide. Diese Majoretten ergänzten den Auftritt der Turtmänner Musikgesellschaft «Viktoria» Musikanten verteilt; sie hatten schaft ist. meb präsident Konrad Martig. beim Festumzug.

Bildung | HES-SO präsentiert Pflege, Systemtechnik und Wirtschaftsinformatik «Xperiment» der Hochschule Wallis

OBERWALLIS | Drei der acht Unter dem Motto «Gestalte dei - Form von Spiel und Spass die nahmen daran teil und hofften, Informationen zu einem erfolg - oder ein Batterietester gebaut Studiengänge der HES-SO ne Zukunft» lud die Hochschule verschiedenen Studienrichtun - als Sieger/in den neuen iPad zu reichen Studium abholen. werden. Bei den Wirtschaftsin - Wallis haben sich am Wallis die einheimischen Ju - gen kennenlernen. Die Verant - gewinnen. Die drei Studiengän - Die drei Studiengänge er - formatikern konnte gesehen Mittwoch im Oberwallis gendlichen ein, mehr über das wortlichen der HES-SO Wallis ge Pflege, Systemtechnik und möglichten den Besuchern werden, wie erweiterte Realität präsentiert. Studium im Wallis zu erfahren. zeigten sich mit der ersten Wirtschaftsinformatik präsen - auch, den jeweiligen Beruf sinn - mithilfe einer Webcam oder ei - Der «Xperiment-Day» der HES- Durchführung von «Xperi - tierten sich in Gamsen praxis - lich zu erleben. Bei den System - nes Smartphone funktioniert. Die Verantwortlichen wollen so SO wurde am Mittwoch zum ment» zufrieden. Vor allem der nah und experimentell. Die Be - technikern konnte z. B. mit Die Pflege zeigte auf, welche Be - den jungen Leuten im Oberwal - ersten Mal im Funplanet in Online-Wettbewerb ergänzte sucher konnten sich bei Studie - dem umgekehrten Pendel expe - deutung z. B. Lasergeräte für lis die Hochschule Wallis mit ih - Gamsen durchgeführt. Jugend - den Infotag äusserst erfolg - renden und Dozierenden der rimentiert, die drahtlose Ener - das moderne Gesundheitswe - ren Angeboten näherbringen. liche sollen an diesem Anlass in reich: Über 800 Studierende drei Ausbildungen die nötigen gieübertragung nachvollzogen sen haben. | wb

ANZEIGE

Literatur | Franz Hohler liest in Zermatt aus «Spaziergänge» hrige 47 jä mit der Wahrnehmen, was um uns ist fahrung Er gsschule Sion s Sitten ntierun ZERMATT | Was gibt es in wurde – das war 2003 –, fasste er reanischen Luftwaffe hatte sich Seit 1965 Orie der eigenen näheren Um - einen Entschluss: ein Jahr lang geweigert, es zu bombardieren. gebung so alles zu ent - jede Woche einmal zu wandern Tiefer als vor Buddha verneigt decken? Vieles – wenn und darüber Bericht zu erstat - sich der Spaziergänger vor dem wir achtsam sind. ten. Das Buch «52 Wanderun - Piloten. Ein andermal begleitet – 1./2./3./4. Orientierungsschulentieru (auf Deutsch) gen» erschien 2005. Von März ihn die Leserschaft auf kleinen Als achtsamer Mensch geht 2010 bis März 2011 wiederholte Passübergängen oberhalb der li - – 10. Schuljahr mitit intenintensiveminte Französisch Franz Hohler, der Schweizer Li - er dieses Unterfangen – und die gurischen Küste oder hinauf – Internat möglich terat und Kabarettist, durchs Le - Resultate fanden in «Spaziergän - zum Königsberg, dem Mont Roy - ben. Was er mit seinem neues - ge» ihren Niederschlag. Der al, welcher der Stadt Montreal – Sommerkurs ten Buch «Spaziergänge» einmal Weg führt den Autor manchmal den Namen gegeben hat. In ei - NEU mehr beweist. Kostproben aus in die nähere Umgebung, ner kanadischen «Halbwildnis» R COACHING diesem Buch gibt Franz Hohler manchmal auch in irgendeine lässt er sich, bewacht von einem AUSBILDUNGEN IN ENGLISCH FUSSBALL COERVE bald einmal in Zermatt zum Bes - Ferne zu einem nahen Ziel. Von bewaffneten Wärter, auf ein iro - – 10. Schuljahr – während des Jahres ten. Am kommenden Mittwoch den Hochhäusern Seouls aus bei - nisch kommentiertes Bären - – Vorbereitungsklasse auf die um 20.15 Uhr liest er im Parkho - spielsweise zu einem Bergtal mit abenteuer ein. Das Maggiatal High School tel Beau-Site aus diesem Werk, Tempeln und Klosteranlagen. und drei Marienkapellen spielen ch s. 3 u 1 am Donnerstag macht er dies Das Kloster ist im Koreakrieg ste - in diesen Wanderungen eine p 0 2 m R um 9.00 und 10.30 Uhr im Kon - hen geblieben, obwohl darin ebenso schöne Rolle wie das ca E e B l M 44s    s info ecolemecolemontani.ch s www.ecolemontani.ch . E @ w T ferenzzimmer des Schulhauses kommunistische Partisanen ver - bündnerische Averstal mit oft P w E im Hof. Als Franz Hohler sechzig mutet wurden. Ein Pilot der ko - weglosen Gängen. | wb w S Walliser Bote WALLIS Dienstag, 29. Mai 2012 5

Tiere | Jungtierschau in der Hasenhütte im Gstipfji Viel Glück zum 85. Geburtstag

Unabhängige Tageszeitung SAAS-GRUND | Gegründet 1840 Putziges Vergnügen Heute feiert Paula Zurbrig - gen ihren Herausgeber und Verleger: BRIG-GLIS | An die 20 Züch - 85. Geburts - Ferdinand Mengis, Nicolas Mengis ter stellten am Pfingst- tag. Zu die - [email protected] wochenende in der sem Fest gra - Geschäftsführer : Kurt Hasen Hasenhütte in Glis rund tulieren ihre [email protected] 100 Jungtiere zur Schau. Familien mit Enkel- und Uren - Mengis Medien AG Terbinerstrasse 2, 3930 Visp kelkindern. Sie alle wünschen Tel. 027 948 30 40, Fax 027 948 30 41 Die Tiergattungen reichten da - der Jubilarin alles Gute und [email protected] bei von Kaninchen über Vögel viel Glück. Redaktion : Furkastrasse 21, bin hin zu Eseln und Schafen. Postfach 720, 3900 Brig, «Mit unserem Angebot versu - Tel. 027 922 99 88, Fax 027 922 99 89 ALTER AKTIV Redaktion: [email protected] chen wir vor allem junge Famili - Sekretariat: [email protected] en anzusprechen», benennt Bru - Chefredaktor: Thomas Rieder (tr) no Manz, Präsident des Kleintier - Wandergruppe Stv. Chefredaktor: Herold Bieler (hbi) zuchtvereins Brig-Glis und Um - Gampel und Umgebung Ausland/Inland: Stefan Eggel (seg) gebung, sein Zielpublikum . Datum: Mittwoch, 30. Mai. – [email protected] Wanderung: Sonnenweg. – Region: Luzius Theler (lth), Zeit ist wichtig, Route: Brentschen– Mittel - Franz Mayr (fm), Karl Salzmann (sak), Raum noch mehr wald–Wäng–Stricha– Guttet. Werner Koder (wek), Sebastian Glenz (gse), Armin Bregy (bra), Martin Kalber - Unter dem Strich fand die Aus - – Marschzeit: 2¾ Stunden. – matten (mk), Melanie Biaggi (meb) stellung in der Gliser Hasenhüt - Besammlung: 13.00 Uhr bei [email protected] te durchaus Anklang. «Nebst der Luftseilbahn LGJ. – Lei - Kultur: Lothar Berchtold (blo) den üblichen Verdächtigen ge - tung: Karl Schnyder. [email protected] sellten sich auch neue Gesich - Niedlich. Der Farbenzwerg von Renato Escher aus Raron ist auf Schönheit getrimmt. Dem kleinen Sport: Hans-Peter Berchtold (bhp), ter unter die Kleintierfreunde», Mädchen ist das egal. Die findet alle süss. Wandergruppe Westlich Raron Roman Lareida (rlr), Alban Albrecht freut sich Manz. Ebenso bunt Datum: Donnerstag, 31. Mai. – (alb), Samuel Burgener (sbr) [email protected] durchmischt sind auch die Wanderung: Betten–Martis - Ständige Mitarbeiter: Züchter selbst. Vom Handwer - berg –Fiesch. – Marschzeit: 3½ Georges Tscherrig (gtg), Hildegard ker bis zum Arzt zieht sich die Stunden. – Besammlung: 9.45 Stucky (hs), Dr. Alois Grichting (ag) Szene durch sämtliche Schich - Uhr Bahnhof Raron (mit Privat - Online-Redaktion 1815.ch: ten. Auf die Frage hin, was es auto) bis Guldersand (Bahn ab Ressortleiter: Norbert Zengaffinen (zen) denn brauche, um Kleintiere zu 10.50 Uhr, Reservation nötig). Leilah Ruppen (rul) Stephanie Zenzünen (stz) züchten, sagt Manz: «Vor allem Anmeldung: zwingend am Vor - Perrine Andereggen (pan) Platz.» Das sei das Wichtigste, tag von 8.00 – 12.00 Uhr (we - Manuela Pfaffen (map) gerade bei grösseren Tieren. Die gen Kollektiv-Billet). – Leitung: [email protected], [email protected] Zuchttiere verbringen ihr gan - Markus Jeiziner und Lini Karlen. Themenbeilage: Monatliche Beilage zes Leben eingepfercht in ei - zum Walliser Boten. Redaktion: nem Käfig. Der Präsident des Velogruppe Brig-Glis, Stephanie Zenzünen (stz) Leitung, Perrine Andereggen (pan) Kleintierverbands dazu: «Es Naters und Umgebung Produktionsleitung: Manuela Bonetti gibt verschiedene Züchter. Datum: Freitag, 1. Juni. – Zeit Zuschriften: Die Redaktion behält sich Wenn man genügend Platz hat, und Ort: 8.00 Uhr bei der unte - die Veröffentlichung oder Kürzung von kann man auch grössere Ställe ren Rottenbrücke in Naters- Einsendungen und Leserbriefen aus - bauen.» Grundsätzlich gewin - Brig. – Versicherung: Teilneh - drücklich vor. Es wird keine Korrespon - nen Tierschutzaspekte immer mende sind selbst verantwort - denz geführt. mehr an Bedeutung. Heute lich. – Leitung: Rolf Merkli, Na - Nachrufe : Die Nekrologe erscheinen gesammelt auf einer sporadischen müssen alle Kleintiere einen ters, und Paul Bittel, Ried-Brig. Sonderseite. Rückzugsort haben, wo sie sich Abonnentendienst: verstecken können. Terbinerstrasse 2, 3930 Visp, KORRIGENDA Tel. 027 948 30 50, Fax 027 948 30 41 Selektion verhindert Mutig. Leo Manz aus Glis mit einem seiner Seidenhühner. Um es aus dem Stall zu holen, musste er [email protected] emotionale Bindung erst an dessen Mutter vorbei, die ihr Kleines mit kräftigen Schnabelattacken verteidigte. FoToS WB Auflage: 24 046 Expl. (beglaubigt Raum ist das eine, Zeit das ande - In Brig und WEMF) jeden Donnerstag Grossauflage 34 904 Expl. re. Auch davon sollte ein Klein - nicht in Visp Jahresabonnement : tierzüchter idealerweise ausrei - die sich nicht als Zuchtobjekte Durchschnittsalter weiss: «Bis vor fünf Jahren lag Fr. 329.– (inkl. 2,5% MWSt.) chend zur Verfügung haben. Ei - eignen, landen auf der Schlacht - auf 30 Jahre gesenkt das Durchschnittsalter noch BRIG | Am kommenden Sams - Einzelverkaufspreis: ne Stunde, um Tier und Stall auf bank. Wie bei Schafen oder Zie - An der Pfingstschau in Glis gab bei über 60 Jahren. Inzwischen tag findet im St. Ursula das Fr. 2.20 (inkl. 2,5% MWSt.) Vordermann zu bringen, gehört gen muss jeder Fleck am richti - es keine Punktierungen. Die konnten wir es auf 30 Jah- Treffen der ehemaligen «Schul- Jahresabonnement WB-online : zur Tagesordnung. Alles in al - gen Ort sein, will man unter den Ausstellung stand im Vorder - re senken, sprich junge Züch - und Spitalschwestern» statt. Fr. 195.– (inkl. 8% MWSt.) lem ein ziemlicher Aufwand. Da Augen der strengen Juroren grund. Ferner ging es auch ter für unsere Hobby begeis - Das Treffen findet natürlich in Annahme Todesanzeigen : muss man die Tiere schon sehr punkten. Derweil kommen die darum, das Interesse poten- tern.» Dies sei allerdings noch Brig und nicht in Visp statt, wie 3900 Brig, Furkastrasse 21, Annahmeschluss Mo –Fr 21.00 Uhr, gern haben, oder? «Das ist nicht Kleintiere laut Manz ohne Föh - zieller Jungmitglieder zu we - lange kein Grund, sich in Si - wir am Samstag leider falsch So 14.00 –21.00 Uhr, dieselbe Beziehung, die man et - nen oder Maniküre aus. Pflege cken. Heute steht es gut um cherheit zu wiegen. Es sei berichteten. Alle Ehemaligen Telefon 027 922 99 88 wa mit einem Hund oder eine hingegen sei sehr wichtig. Dies den Kleintierzuchtverein Brig- ein stetes Auf und Ab – Wellen - sind also am Samstag, dem [email protected] Katze aufbaut. Relativ früh müs - sei nicht zuletzt das Aushänge - Glis. Doch das war nicht im- bewegungen wie bei so vielen 2. Juni 2012, ab 11.00 Uhr im Inserateverwaltung und Disposition: sen wir selektionieren.» Tiere, schild des Züchters. mer so, wie Manz nur zu gut Vereinen. mk Kloster St. Ursula eingeladen. Mediaverkauf Terbinerstrasse 2, 3930 Visp Tel. 027 948 30 40, Fax 027 948 30 41 PC 60-175864-0 KOLUMNE [email protected] Inserateannahmestellen: 3930 Visp, Terbinerstrasse 2, 3920 Zermatt, Mengis Druckzentrum, Piraten Tempelareal Technische Angaben: Satzspiegel 284 x 440 mm, Es musste ja so kommen. Nachdem wir dank Alinghi zur rassistisch. Da kann es schon mal vorkommen, dass ein Hermann Anthamatten Inserate 10-spaltig 24.8 mm, Seefahrernation wurden, war es nur eine Frage der Zeit, Basis-Pirat eine Piratin als «zu hübsch» bezeichnet, als [email protected] Reklame 6-spaltig 44 mm bis die Piraten irgendwann auftauchen; und so treiben dass diese in der Politik ernst genommen werden könnte. Anzeigenpreise: Grundtarif: Annoncen-mm Fr. 1.11 nun die Freibeuter ihr Wesen vom Matter Horn bis Bad Ok, im deutschen Merklin-Land ist das ja noch irgend - gesetzt, die Kommandobrücke besetzt. Sie wollen sich auf (Donnerstag Fr. 1.22) Horn. Piraten in der Schweiz, wo wohl eher die Räuber wie nachvollziehbar. Einer anderen wurde empfohlen, die Bürger, den Staat und die Firmen fokussieren: Rechte Kleinanzeigen bis 150 mm Fr. 1.22 Rinaldo Rinaldini oder Hotzenplotz beheimatet sein sich mal «richtig hart» rannehmen zu lassen, damit sie der Bürger sollen geschützt, der Staat transparenter, die (Donnerstag Fr. 1.34) Rubrikenanzeigen: Automarkt, müssten. Und doch sind sie da, kommen aus der Tiefe des sich entspanne. Hand aufs Herz: Haben wir von «ech - Firmen kontrolliert werden. Wenn der Chef-Pirat sagt, es Immobilien, Stellenmarkt Fr. 1.22 Netz-Ozeans und kämpfen ureidgenössisch für die mo - ten» Piraten eine andere Sprache erwartet? Nein, nicht sei besser, der Staat anstatt der Bürger solle überwacht (Donnerstag Fr. 1.34) derne Allmend, das Internet. Mit ihrem Kampf z. B. ge - alle Seemänner sind Freddy Quinn kompatibel und mit werden, kann man dem mit gutem Gewissen zustimmen. Reklame-mm Fr. 4.44 (Donnerstag Fr. 4.88) gen das Monopol des geistigen Eigentums, gegen Sekten dem Sinn für verklausulierte Botschaften programmiert. Und die Entflechtung von Kirche und Staat harrt schon Textanschluss Fr. 1.44 à la Apple, gegen Zensur, für einen transparenten Staat Eher überrascht, dass Korsaren auch Rassisten sein lange einer laizistischen Lösung. Etwas bizarr wirds, (Donnerstag Fr. 1.58) und für eine repressionsfreie Drogenpolitik positionieren können und so nicht unserem malerischen Multi-Kulti- wenn sich die Piraten in der politischen Mitte wähnen, Alle Preise exkl. 8% MWSt. sie sich links-liberal. Eigentlich. Bild der Totenkopf-Armada entsprechen: Hat doch un - als ob da nicht schon genug Gewurstel wäre, oder wenn Zentrale Frühverteilung: Adrian Escher In Deutschland laufen sie von Wahlsieg zu Wahl - längst ein Pirat getwittert, dass er sich auf keinem Fall Sätze wie «Nicht der Politiker, sondern das Volk macht [email protected] sieg und schon sehen die ersten Kaffeesatzleser in ihnen von «irgendeinem Ausländer» im Altenheim pflegen die Meinung» fallen. Solche Phrasen erinnern fatal an Urheberrechte: Inserate, die im die «neuen» Grünen. Warum nicht, nachdem sich die al - lassen würde. das rechte Geseire, das uns seit Jahren um die Ohren «Walliser Boten» abgedruckt sind, ten Grünen zu einer hundskommunen Partei gemausert Also doch nichts vom Pirat als sympathischem fliegt, dass wir es nicht mehr hören mögen, vor allem, dürfen von nicht autorisierten Dritten weder ganz noch teilweise kopiert, haben, die im Schachern den traditionellen Parteien in Nerd, sondern auch nur eine Partei, die vom basisdemo - wenn wirs mit den realen Taten der rechtsnationalen bearbeitet oder anderweitig verwendet nichts nachstehen. Natürlich wird den Piraten vorge - kratischen Mob, der seiner Frustration freien Lauf lässt, Volkspartei abgleichen. werden. Insbesondere ist es untersagt, worfen, dass sie viele Themen aussparen, wie beispiels - vor sich hergetrieben wird? Die nahe Zukunft wird es Ja, auch die Piraten müssen sich entscheiden: Öl Inserate – auch in bearbeiteter Form – weise die Wirtschaftspolitik, dass man sie deswegen weisen. Immerhin: Auf solche und ähnliche Vorwürfe oder Sand im Getriebe der Macht. Wir warten gespannt in online-Dienste einzuspeisen. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird nicht ernst nehmen könne. Als ob die rot-grün-blau- reagierten die deutschen Seeräuber mit dem Hinweis, in auf the Pirates of Wallis, Episode 2. gerichtlich verfolgt. schwarze Wirtschaftspolitik nicht auch ein hilfloses Sto - jeder Partei gäbe es rund 10 Prozent Idioten. Dabei hät - ISSN: 1660-0657 chern in dunklen Bankwelten wäre. Wie es sich für echte te man doch meinen mögen, dass diese Jung-Partei gern Hermann Anthamatten ist Fachhochschul- Publikationsorgan CVPO Piraten gehört, ist der Ton oft machistisch, sexistisch, übertreibt! Und die Freibeuter im Wallis? Die Segel sind Dozent und Autor/Regisseur Peter Lüscher Silvia Huber Peter Gehler Kurt Schmid Herbert H. Scholl Hans Altherr Adrian Künzli Ruedi Eberle Albert Manser Geschäftsleiter, Vorstand, Aargauische Präsident, Verband Präsident, Geschäftsführer, Präsident, Industrie- Präsident, Gewerbe- Präsident, HIKA Präsident, Kantonaler Aargau Aargauische Industrie- Industrie-und Wirtschaft Region Aargauischer Aargauischer Appenzell verein Appenzell verband Appenzell Appenzell (Handels- und Gewerbeverband und Handelskammer Handelskammer Zofi ngen WRZ Gewerbeverband Gewerbeverband Ausserrhoden Ausserrhoden Ausserrhoden Innerrhoden Industriekammer A.I.) Appenzell Innerrhoden

Dr. Thomas Dr. Franz Saladin Marcel Peter Malama Marc Jaquet Barbara Gutzwiller- Bernhard Ludwig Dr. Adrian Haas Daniel Bloch Staehelin Direktor, Handels- Schweizer Direktor, Gewerbe- Präsident, Arbeit- Holliger Präsident, Handels- Direktor, Handels- und Vizedirektor, Handels- Baselland Basel-Stadt Präsident, Handels- kammer beider Basel Präsident, Gewerbe- verband Basel-Stadt geberverband Basel Direktorin, Arbeit- Bern und Industrieverein Industrieverein Kanton und Industrieverein kammer beider Basel verband Basel-Stadt geberverband Basel Kanton Bern Bern Kanton Bern

Toni Lenz Robert Sutter Christoph Erb Dr. Claude Thomann René Jenny Alain Riedo Jean-Pierre Siggen Jean-Bernard Jacques Jeannerat Blaise Matthey Präsident, Vizepräsident, Direktor, Geschäftsführer, Präsident, Chambre du Direktor, Chambre du Direktor, Union Rondeau Direktor, Chambre du Generaldirektor, Fédé- Berner KMU Berner KMU Berner KMU Berner Arbeitgeber Freiburg commerce Fribourg commerce Fribourg Patronale Fribourg Genf Präsident, Chambre du Commerce Genève ration des Entreprises Commerce Genève Romandes Genève Die AUNS-Initiative schadet

Peter Rufibach Ludwig Locher Dr. Marco Ettisberger Urs Schädler Präsident, Glarner der Schweizer Wirtschaft Präsident, Handelskam- Sekretär, Handelskam- Präsident, Bündner Glarus Handelskammer Graubünden mer und Arbeitgeber- mer und Arbeitgeber- Gewerbeverband verband Graubünden verband Graubünden • Das Volk kann heute schon über umstrittene Verträge abstimmen • Wichtige Verträge werden unnötig verzögert Jürg Michel Franco Lurati Jean-Paul Renggli Jean-Frédéric Direktor, Bündner Präsident, Bündner Präsident, Chambre du Gerber Gewerbeverband Baumeisterverband Jura • Die AUNS will uns international abschotten Commerce Jura Direktor, Chambre du Luzern bis Mai 2012 Commerce Jura

Hans Wicki Corinne Fischer Felix Howald Roland Werner Bründler Präsident, Industrie- Vizepräsidentin, Indus- Direktor, Industrie- Vonarburg Direktor, und Handelskammer trie- und Handelskam- und Handelskammer Zentralpräsident, Gewerbeverband LU Neuenburg Zentralschweiz mer Zentralschweiz Zentralschweiz Gewerbeverband LU

Frédéric Pierre Hiltpold NEIN Edi Engelberger John H. de Haan Geissbuhler Direktor, Chambre du Präsident, Gewerbe- Präsident, Präsident, Chambre du Commerce Neuchâtel Nidwalden zu aufwändigen Leerläufen verband Nidwalden Obwalden Gewerbeverband OW Commerce Neuchâtel

Maya Büchi- Peter Oechslin Ruedi Reichmuth Kaiser Treuhänder, Präsident, Handels- Geschäftsführerin, Schaffhausen Löhningen Schwyz und Industrieverein Solothurn Gewerbeverband OW Kt. Schwyz

Hans Kuhn Adrian Flury Kurt Loosli Roland Fürst Rolf Kissling Martin Vogel Urs Weder Andreas Gasche Präsident, Solothurner Vizepräsident, Vizepräsident, Direktor, Solothurner Präsident, Kantonal- Vizepräsident, Kanto- Vizepräsident, Kantonal- Geschäftsführer, Kan- Handelskammer Solothurner Solothurner Handelskammer Solothurnischer nal-Solothurnischer Solothurnischer tonal-Solothurnischer Handelskammer Handelskammer Gewerbeverband Gewerbeverband Gewerbeverband Gewerbeverband

Franziska Tschudi Dr. Kurt Weigelt René Wuffli Daniele Lotti Stefano Modenini Franco Ambrosetti Luca Albertoni Christian Peter Maag Vizepräsidentin, Indus- Direktor, Industrie- Präsident, AGV Präsident, Associazio- Direktor, Associazione Präsident, Camera di Direktor, Camera di Neuweiler Direktor, St. Gallen trie- und Handelskam- und Handelskammer Arbeitgeber-Verband Tessin ne industrie ticinesi industrie ticinesi commercio cantone commercio cantone Thurgau Präsident, Industrie- und Industrie- und mer SG/Appenzell SG/Appenzell des Rheintals Ticino Ticino Handelskammer TG Handelskammer TG

Brigitte Kaufmann Heinz Wendel Tony Z‘graggen Bernard Rüeger Claudine Amstein Dino Venezia Guy-Philippe Bolay Bernard Bruttin Vincent Riesen Vizepräsidentin, Geschäftsführer, Präsident, Kantonaler Präsident, Chambre du Direktorin, Chambre Vizepräsident, Union Mitglied GL, Chambre Präsident, Chambre Direktor, Chambre Thurgauer Thurgauer Gewerbe- Uri Gewerbeverband Uri Waadt Commerce Vaud du Commerce Vaud suisse des arts et du Commerce Vaud Wallis valaisanne de com- valaisanne de com- Gewerbeverband verband métiers usam merce et d‘industrie merce et d‘industrie

Dr. Johannes Milde Silvan Hotz Peter Quadri Dr. Lukas Briner Gerold Bührer Dr. Pascal Gentinetta Hans-Ulrich Bigler Valentin Vogt Thomas Daum Präsident, Zuger Präsident, Gewerbe- Präsident, Zürcher Direktor, Zürcher Präsident, Vorsitzender der Direktor, Präsident, Direktor, Zug Wirtschaftskammer verband Kanton Zug Zürich Handelskammer Handelskammer Schweiz economiesuisse Geschäftsleitung, Schweizerischer Schweizerischer Schweizerischer economiesuisse Gewerbeverband sgv Arbeitgeberverband Arbeitgeberverband Walliser Bote WALLIS Dienstag, 29. Mai 2012 7

Jugend | Gommer Schüler drücken mit Kunstwerken im Erner Tellenhaus aus, was ihnen in ihrem Lebensraum fehlt Fast Food, Kino und hübsche Jungs

ERNEN | Was braucht die Gommer Jugend, damit sie nicht ins Tal abwan - dert? Dieser Frage ging Christian Kalbermatter, Leiter der Jugendarbeits - stelle Goms, mittels eines innovativen Kunstwettbe - werbs nach. Die Antwor - ten der Schüler sind teils verblüffend.

«Ausgangslage für diesen Wett - bewerb war der Umstand, dass es im Goms nicht mehr viele in - takte Jugendvereine gibt», so Kalbermatter. Das Problem ist ziemlich akut und kommt nicht von ungefähr.

Jugendliche wollen unter sich sein Das Angebotsspektrum für Ju - gendliche ist im Goms begrenzt. Der Jugendverein Ernen ver - sucht dagegenzuhalten, indem er etwa Pokerturniere, Discos oder Zeltausflüge organisiert – Dinge, dies es sonst vor Ort nicht gibt. Kalbermatter hat ein Gespür für die Bedürfnisse der Jugend. Die mannigfaltigen Er - gebnisse seines Kunstwettbe - werbs erstaunen ihn nicht. Recht viele wünschen sich Fast- Food-Ketten. Ebenfalls obenaus geschwungen ist der Wunsch nach Kinos und Freizeitparks. Was haben diese Dinge gemein? «Die Jungen hätten gerne einen Platz, wo sie unter sich sind und abhängen können. Solch einen Ort sucht man heute verge - bens», so Kalbermatter. Nun stellt sich die Frage, «Tschutter». Tischfussball in Gross auf dem Dorfplatz in Ernen – ein Mordsspass. Die Jugend will mehr davon. FOTOS WB was umsetzbar ist und was Uto - pie bleibt. Institutionen wie Frei - zeitparks würden jegliches Bud - get sprengen. Naheliegender wä - ren da gemeinsame Ausflüge in den Europapark. «Auch gut um - setzbar wäre die Realisierung ei - nes Open-Air-Kinos», findet Kal - bermatter. Zudem könnte in den Jugendtreffs von Fiesch und Münster einmal im Monat ein Filmabend auf die Beine gestellt werden. «Dort wäre auch die Durchführung von Playstation- Turnieren möglich», ergänzt der Jugendarbeitsstellenleiter. Und was ist mit Fast Food? «Burger Siegerprojekt. Die «Goms Card» von Adrian Furrer Nachwuchs. Keine Zukunft ohne Kinder. Das weiss Malerisch. Bronze für Enelore Jentsch und ihr kann man im Jugi selber brut - als Freizeitpass für Jugendliche. auch der Zweitplatzierte Frédéric Mutter. Hallenbad mit Rutsche. zeln. Das ist gesünder und schmeckt eh noch besser.»

«Goms Card» als Freizeitpass Bei der Auswahl der besten Kunstwerke berücksichtigte die Jury verschiedene Aspekte. Nebst Originalität, Kreativität und Umsetzbarkeit belohnte sie nicht zuletzt die Qualität. Die Ju - gendlichen haben sich mächtig ins Zeug gelegt und für ihr Alter teils beeindruckende Resultate abgeliefert. Das Siegerprojekt heisst «Goms Card» und soll die touristischen Angebote unter ei - Leder. Platz vier für Valentin Birris «Badesee, Was - Sportlich. Der Fünftplatzierte Yannik Kreuzer Metro. Unter den Kunstwerken befanden sich nen Hut bringen. Das klingt serrutsche, Beachvolleyballplatz und Eiswagen». wünscht sich eine Rollskibahn. auch solche mit verrückten Ideen. recht erwachsen. Und was ha - ben die Jugendlichen davon? Kalbermatter dazu: «Mit einem Pass könnten sie beispielsweise an einem Mittwochnachmittag via Bus nach Ulrichen gelangen, um dort Go-Kart zu fahren. Dies könnte wiederum an einen Grill - nachmittag gekoppelt werden.» Auch Werke, die nicht prämiert wurden, sind teils in - teressant oder geben zumindest Anlass zum Schmunzeln. Wäh - rend sich manche nach dem Meer oder gar einer Metro seh - nen, vermissen andere sehr gu - te Fussballspieler oder hübsche «Der Gerät». Fast-Food-Buden stehen bei der Pubertät. Diese Künstlerin wünscht sich einfach Action. Ein Paintball-Park im Goms? Warum nicht, Jungs. mk Gommer Jugend hoch im Kurs. nur hübsche Jungs. findet der Urheber dieses Werks.

Walliser Bote 10 Dienstag, 29. Mai 2012 WALLIS

LESERBRIEFE PARTEIENFORUM LESERBRIEFE Spital Wallis 2012: Quo vadis? Eine Mogelpackung Weniger Selbstbehalt und Zu diesem Thema referierte tenden, die Qualität der medi - Die Managed-Care-Vorlage ent - wechseln. Das wird in Zu - billigere Prämien vorgestern vor der gut besuch - zinisch-pflegerischen Versor - puppt sich als nichts anderes kunft nicht mehr so sein. ten Jahresversammlung der gung, die positiven ökonomi - als eine unerhörte Mogelpa - Wer sich nämlich einem Bravo, Herr Doktor Wirthner! dass die verantwortungsvoll CVP Brig-Glis (50 Teilnehmen - schen Effekte einer Zentralisie - ckung, die das Volk schlucken Ärzte netzwerk anschliesst, Endlich spricht jemand, der es denkenden Bürger den Tross de) im Stadthotel Simplon die rung usw. Ein dritter Aspekt soll. kann verpflichtet werden, weiss, Klartext: «Gegen Mana - der Parteisoldaten überstim - einheimische Hausärztin Frau behandelte die zehn Ziele bis zu drei Jahre bei diesem ged Care sind vor allem Spezial - men werden. Dr. med. Monique Lehky Ha - des neuen Verwaltungsrates 1. Neu müssen künftig alle Pa - zu bleiben. Wenn er oder sie ärzte, die um ihr Einkommen Es muss etwas getan wer - gen, Fachärztin für Innere Me - für 2012/2013. Oberstes Ziel: tientinnen und Patienten 15 vorher aussteigen will, so fürchten.» Das ist irgendwie be - den gegen die ins Unermess- dizin FMH. Als Mitglied des Vertrauen für das Spital Wal- statt 10 Prozent der Behand - kostet das eine saftige Aus - greiflich. Schleierhaft ist, wa - liche steigenden Krankenkas - Verwaltungsrates von Spital lis schaffen. lungskosten selber tragen trittsprämie. rum Parteien, die sich sozial senbeiträge. Managed Care ist Wallis skizzierte die Referentin Das neue Führungsmo - und zwar bis zu einem Ge - 4. Es ist eine Illusion zu glau - und volksnah nennen, mit ih - ein erster Schritt in die richti- eingangs die Vorgeschichte des dell von Spital Wallis war ein samtbetrag von 1000 Fran - ben, diese Revision des Kran - ren Parolen verhindern wollen, ge Richtung. In meinem In- leidvollen Gesundheitsnetzes vierter Schwerpunkt des Refe - ken. Dazu kommen noch kenversicherungsgesetzes dass wir einfachen Leute bei teresse werde ich zu dieser Vor - Wallis (GNW). Das Spitalkon - rats. Die Herausforderungen mindestens 300 Franken bringe eine Senkung der Ge - kleinerem Selbstbehalt weniger lage ein überzeugtes Ja in die zept 2004, die Kantonalisie - für das Spital Wallis sind Franchise im Jahr. sundheitskosten bei gleicher Krankenkassenbeiträge zu be - Urne legen. rung der sechs Walliser Regio - enorm: strukturelle und perso - 2. Die freie Arztwahl ist nicht Qualität. Von Managed Care zahlen haben. Ich hoffe aber, Othmar Kämpfen, Ried-Brig nalspitäler und die streitbaren nelle Veränderungen, sich im mehr möglich, obwohl gera - profitieren einzig und allein Disziplinenaufteilungen zwi - schweizweiten Spital-Wettbe - de Chronischkranke seit vie - die Pharmaindustrie und die schen den Spitälern führten be - werb behaupten, gemeinsame len Jahren bei den gleichen Kassenbürokratie. Das Sys - kanntlich in den Jahren 2004– Ressourcen nutzen, eine opti - Ärzten ihres Vertrauens in tem wird durch Managed In jede Wohnung einen 2010 zu (spital-)politisch sowie male Qualität und Attraktivi - Behandlung sind. Wenn die - Care sogar teurer: unter den Glasfaseranschluss? medizinisch heftigen, äusserst tät für Patienten und Personal se Ärzte nicht Mitglied in ei - neuen Managed-Care-Model - kontroversen Konflikten. bieten und der veränderten nem Ärztenetzwerk sind – len mit ihren unzähligen Was erhalten die Steuerzahler wortet werden. Trotzdem be - Frau Dr. Lehky Hagen hat Mobilität der Patienten und und zwar alle im selben Netz - Verträgen und Regelungen für die in die DANET AG inves - fürwortete die Mehrheit der 58 sodann die Hauptkritikpunkte der veränderten Gesellschafts - werk, wie es Managed Care wachsen die teure Bürokra - tierten 400 Franken pro Ein - anwesenden Stimmbürger/in - der GNW-Politik erläutert: feh - struktur (Überalterung) Rech - vorsieht –, so muss der/die tie und Unübersichtlichkeit wohner? Dies war an der letz - nen den Beitritt in die neue Ge - lende Spitalkultur, problembe - nung tragen. Chronischkranke auf diese weiter. ten Brig-Gliser Urversammlung sellschaft DANET AG. Ein ver - ladenes Personalmanagement, Für das VR-Mitglied steht Ärzte verzichten, wenn er/sie eine meiner Fragen. Herr Mich - schwindend kleiner Anteil der fehlende Qualitätssicherung, fest: Wir brauchen in der Spi - sich aus Kostengründen ei - Deshalb sagt der Oberwalliser lig von der RW-Oberwallis ant - Stimmbürger/innen entschied die unsäglichen Patienten - talpolitik mehr Sachpolitik. nem Managed-Care-Netz an - Gewerkschaftsbund (OGB) am wortete folgendermassen: Da - über 5 Millionen Beteiligungen transporte aufgrund der Dis - Und für uns von der CVP Brig- schliessen muss. 17. Juni Nein zur Managed- für wird pro Wohnung eine an der DANET AG und gab so - ziplinenaufteilungen, die we - Glis steht fest: Wir brauchen 3. Wer mit seinem Ärztewerk Care-Vorlage. Glasfaserbuchse installiert und mit (ohne Vertragseinsicht) nig transparente GNW-Kom - im Oberwallis ein Akutspital. nicht zufrieden war, konnte Oberwalliser Gewerkschafts - zur Verfügung gestellt. auch grünes Licht für weitere munikation usw. Auch die po - Eine Forderung, für die wir üb - dieses bisher ohne Probleme bund (OGB) Glasfaser für alle und für Verpflichtungen. sitiven Feststellungen des rigens politisch seit Jahr und 400 Franken – das würde man Die Alternative, dass die Audits kamen zur Sprache: En - Tag eintreten. einen guten Service public nen - Gemeinden zusammen mit gagement der Spitalmitarbei - CVP Brig-Glis-Gamsen-Brigerbad nen. Jedoch, der Schein trügt. ihren EWs ein Netz selbst bau - LESERBRIEFE Wer bezahlt wohl das Fremdka - en, betreiben und den gros- pital von über 40 Millionen, die sen Providern vermieten, wur - Eine giftige Frucht jährlich anfallenden 1,5 Millio - de wohl zu wenig geprüft. Ge - Alternativenergie ist weder nen Zinsen und die neuen Ver - nau dies wird nämlich im Weniger Kosten, mehr Qualität, zu tendieren, diese zu unter - himmelblau noch rosarot waltungsräte der neu gegründe - Unterwallis (Siders und Bag - weshalb sollte man diesem Ver - schreiten, um zu einem Zu - ten Gesellschaften? Genau – je - nes) und auch in Ernen durch sprechen misstrauen? Hier die satzeinkommen zu gelangen, «Strom werden wir im Über - theoretisch ist vieles möglich, der Nutzer dieser neuen und die EWs so gemacht. Schade! Gründe: andernfalls muss er drauf - fluss haben…» So heisst es im aber wer ist bereit, im fortge - wichtigen Infrastruktur. Wir werden uns vielleicht – Der Arzt, der Spezialist, das zahlen. So besteht die Gefahr, WB-Artikel vom Samstag, schrittenen Alter – wie ich es Können sich alle Haushal - erst in ein paar Jahren an die- Spital, das Altersheim kön - dass teure Untersuchungen 19. Mai. Leider ist die Realität bin – derartige Investitionen te dieses Netz dann überhaupt se Kritik erinnern können. nen nicht mehr frei gewählt rationiert und teure Behand - nicht ganz so – Wunder dauern zu tätigen? noch leisten? Nämlich bei der ersten Glas- werden. lungen ans Spital delegiert etwas länger! Aufgrund der an - Die Politik beschränkt Diese und weitere wichti - fasernetz-Abrechnung unse- – Der Selbstbehalt steigt von werden. gegebenen Zahlen wage ich zu sich auf Alibiübungen. Bei ge Fragen konnten an der Ur - res Providers. 10 % auf 15 %, falls der Pa - – Bewährte Prämiensparmo - zweifeln, dass man mit 125 der kostendeckenden Einspei - versammlung nicht klar beant - Christian Walden, Brig tient im bisherigen System delle, wie z. B. das Hausarzt - kWh im Jahr vier konventio - severgütung (KEV) waren im bleiben will. Für Familien modell, welches hierzulande nelle Wohneinheiten oder 125 Zeitpunkt der Einführung die fällt diese Preissteigerung ins problemlos funktioniert, sanierte Wohneinheiten mit ei - Unterstützungsgelder innert Gewicht. würden entfallen. Bereits ner optimalen Wärmedäm - der ersten Woche nach Inkraft - Keine Drohung, sondern – Im Oberwallis besteht seit heute konsultieren 85% im mung ein Jahr lang versorgen setzung erschöpft. Wer jetzt ei - Nötigung Jahren ein hervorragend Krankheitsfall zuerst einen könnte. Realistisch wäre dies ne Anlage für elektrische funktionierendes Netz von Hausarzt. Zwangsverwaltete mit dieser elektrischen Leis - Einspeisung baut, muss min - Im Rahmen der Bitscher Urver - Dass der Bitscher Gemeinde - Hausärzten und Spezialisten, Netze sind überflüssig. tung multipliziert mit dem destens fünf Jahre auf die sammlung vom letzten Don - präsident im Rahmen der letz - in gegenseitiger Anerken - – Sollten solche Netze einmal Faktor zwischen 100 und 1000 Einspeisevergütung warten nerstag erklärte der Gemeinde - ten Urversammlung erklärte, nung der jeweiligen Funkti - flächendeckend eingeführt möglich. Auch Alternativener - und jedes weitere Jahr, nach - präsident, er habe von den Ma - er werde bei den nächsten Ge - on! Doppelspurigkeiten kom - sein, werden die Krankenkas - gie ist nicht so himmelblau dem die Anlage realisiert wird, chenschaften gewisser Ge - meinderatswahlen nicht mehr men kaum vor. Über dieses sen die billigsten Netze gegen - und rosarot. sinkt der zu vergütende Ki- meinderatsmitglieder die Nase zur Verfügung stehen, falls in System soll nun eine adminis - über den teureren ausspie - Die Kostenwahrheit für lowattstundenpreis um 8 bis voll, es liesse sich so nicht Bitsch bei den nächsten Wah - trative Glocke in Form von len, es beginnt eine Rationie - die Sanierung der Heizung für 10 Prozent. mehr zusammenarbeiten. len das vorgeschlagene Majorz- Verträgen gestülpt werden, rungsspirale. unser Haus mit sieben Woh - Wer heute im fortge - Eine Zusammenarbeit er - Wahlsystem nicht angenom - mit Fesselung der Patienten, Dass vornehmlich Spezi - nungen mit Erdwärme und schrittenen Alter Projekte für scheint bei den aktuellen Feh - men werde, empfindet er of - der Hausärzte und der Spezia - alärzte die MC-Vorlage bekämp - Wärmepumpe würde auf stol - Solarenergie realisiert, beru - den effektiv nicht einfach zu fensichtlich nicht als Drohung. listen! fen, ist falsch. Fragen Sie Ihren ze 120 000 Franken zu stehen higt sein Umweltgewissen und sein. Jedoch sollte man sich Was ist es dann, lieber Herr – Für die Ärzte heisst Budget- Hausarzt nach seiner Meinung! kommen. vererbt seinen Enkeln eine teu - vielleicht auch fragen, wieso Karlen? Mitverantwortung, dass dem Wer nicht mit Vergiftungser - Mit einer Abschreibungs - re technische Anlage, die mög - derart scharfe Kritiken ange - Es ist doch offensichtlich, Netzwerk pro eingeschriebe - scheinungen aufwachen will, dauer von 20 bis 25 Jahren und licherweise gar nicht geschätzt bracht werden. Wäre es nicht dass dem Bitscher Stimmbür - nem Patienten und Jahr eine stimmt Nein! einem voraussichtlichen Er - wird. Nun, Herr Cadonau, Ih- doch möglich, dass nicht im - ger damit die Daumenschrau - berechnete Summe zugespro - Franco Lomazzi, Kardiologe, satz der Wärmepumpe nach 20 re Ideen sind gut, aber die Zah - mer alles mit rechten Dingen be aufgesetzt werden soll… – chen wird. Der Arzt wird da - Ried-Brig Jahren kann man dieses Pro - len müssen realistisch sein zugeht im Bitscher Gemeinde - das kann man dann wirklich jekt aus finanziellen Grün- und die Kostenwahrheit auch rat? Zum Streiten braucht es nicht mehr als Drohung be - den vergessen. Technisch und aufdecken. Josef Volken, Naters bekanntlich immer zwei Par - zeichnen, das ist Nötigung… Glasfasernetz an den teien… Silvia Walker, Bitsch Urversammlungen Fluchen, donnern, wettern, Ja zum Bausparen Noch gibt es keine Verträge, tens alle Haushalte mit einem schimpfen welche den Aufbau des Glas- einfachen Glasfasernetz. Eine grosse Mehrheit von uns Unabhängig davon, ob der Pen - fasernetzes regeln. Trotzdem Punkt 3: Die Swiss - Zurzeit fliegen viele Helis he - schon alles. Gut haben wir flot - Mieterinnen und Mietern sionskassen-Vorbezug in Zu - sollen die Gemeinden Ja sa- com will zusammen mit der rum. Viele von uns donnern te, streng ausgebildete Helipi - träumt von den eigenen vier kunft eingeschränkt wird, gen. Niemand kauft eine Katze RWO uns allen ein zu teures und wettern über ein tech- loten, die uns helfen, das durch Wänden. Aber woher das nötige macht die Einführung eines im Sack. vierfaseriges Netz auf das Auge nisches Wunderwerk, ein den harten Winter verursachte Eigenkapital nehmen? Oftmals steuerbegünstigten Bausparens Punkt 1: Im Unterwallis drücken. Das macht pro Haus - geistig ingenieurmässiger Tri - Chaos etwas zu mildern. Kei - reicht das Ersparte nicht als Ei - Sinn. Denn so kann das notwen - haben Bezirke wie Siders oder halt Kosten von rund 4000 Fran - umph der Menschheit, dem ner dieser Männer und Frauen, genkapital, um sich diesen dige Eigenkapital für den Er - Gemeinden wie Bagnes mit ih - ken aus. Helikopter. die solche Maschinen steuern, Wunsch zu erfüllen. Deshalb werb von Wohneigentum ohne ren Elektrizitätswerken alle Punkt 4: Um diese zu gros - Nach einem solch harten sind unnütz, im Gegenteil, soll - werden heute oft Gelder aus der oder nur durch einen teilweisen Haushalte und Unternehmen se und unnötige Investition zu Winter sind Helipiloten nicht ten all unseren Respekt und Pensionskasse, die sogenannten Vorbezug von Geldern der Pen - mit Glasfasern versorgt. Ohne finanzieren, sollen die Oberwal - arbeitslos, im Gegenteil, sie unsere Achtung entgegenneh - Freizügigkeitsleistungen, ent - sionskasse aufgebracht werden. dass die Gemeinden in die Ta - liser Gemeinden die Swisscom schieben Überstunden. Das men dürfen. Mit dem ständi - nommen. Was spricht gegen die Ein - sche greifen mussten. In Siders subventionieren. Holz der Wälder, das im Winter gen, negativen Losziehen ge - Der Bundesrat plant nun, führung eines steuerbegünstig - benutzen 90 Prozent dieses Von daher ist es sinnvoll, in Mitleidenschaft gezogen gen ein menschliches, segen - den Vorbezug von Pensionskas - ten Bausparens? Nichts! Denn Netz des Elektrizitätswerkes. wenn die Gemeinden vorerst wurde, muss irgendwie ab - reiches Geschenk, dem Heli, sengeldern einzuschränken. davon profitieren neben den Punkt 2: Im Oberwal - nur den Betrag von 50 Franken transportiert werden. Mit ei - sollten wir endlich aufhören. Damit würde es vielen Mieterin - Bausparern auch der Staat so - lis haben die meisten Elektrizi - sprechen. Und erst weiterge - nem Leiterwägelchen geht das Auch der Schreibende dieser nen und Mietern verunmög - wie das Gewerbe und KMU-Be - tätswerke geschlafen. Eine er - hen, wenn alle Zahlen auf dem nicht mehr. Zeilen musste das einsehen licht, jemals Wohneigentum zu triebe. Also ein Gewinn für alle. freuliche Ausnahme bildet die Tisch sind. Also rufen wir nach den und sich zur Bescheidenheit erwerben und ihr Traum von Deshalb stimme ich am 17. Juni EWMAG in Ernen und Umge - Doris Schmidhalter-Näfen verhassten Helis, die wohl et - bekennen. den eigenen vier Wänden platzt ganz klar für die Bausparinitia - bung. Auch sie versorgt nächs - Ried-Brig was Lärm machen, das ist auch Viktor Bättig, Leuk-Stadt – für immer! tive. Alexandre Calame, Brig-Glis Walliser Bote WERBUNG Dienstag, 29. Mai 2012 11

VISP – Zentrum Gebäude Kristall (1. Stock) Zu vermieten 80 m2 Büro-/Geschäfts-Räumlichkeiten Telefon 079 401 93 58

Kaufe gegen bar Autos Ihre Werbe- für den plattform: Export Walliser (Unfall + km egal) Bote 076 709 70 30

Ihre Spende macht Boden gut. Und besiegt so den Hunger.

PC 30-303-5 www.swissaid.ch

JAHRE ktive Attra ote -Angeb Mehr Auto fürs Geld Leasing e.ch ssuranc .multia ASSISTANCE www www.kia.ch

KUNDEN- CHHFF *

*AktiongültigsolangeVorrat, Immatrikulation bis 30.06.2012 VORTEIL 4'140.– h h c c c r r o o F F S S S v v H H

Das limitierte Sondermodell Venga_seven bietet eine Mehrausstattung gegenüber Modell Basic im Wert von CHF 4’150.– für nur CHF 1’787.– plus Frühlingsbonus von CHF 1’777.– =Kundenvorteil von CHF 4’140.–!* 1.4 L CVVT 90 PS, 5-Gang-Schaltgetriebe, Stopp-Start-Automatik (ISG),

nur 5,6 l Gesamtverbrauch und 130 g/km CO2. Sonderausstattung Venga_seven: Klimaanlage, el. Fensterheber vorne, Aussenspiegel in Wagenfarbe el. verstell-/heizbar, ZV mit Fernbedienung/ Alarmanlage, iPod-Anschluss, Bluetooth Freisprechanlage inkl. Radio mit Lenkradbedienung, Nebelscheinwerfer vorne und vieles mehr. Venga_seven auch mit 1.6 L CVVT oder 1.6 L CRDi erhältlich.

Verbrauch gesamt l/100 km (Energieeffizienzkategorie, CO2 g/km) – Durchschnitt aller Neuwagen 159 g/km – 1.4 L 5,6 (B, 130), 1.6 L man./aut. 5,9/6,5 (C/D, 139/154), 1.6 L CRDi 4,4 (A, 117). 7JahreWerkgarantie.Preisangaben:empfohleneNettopreiseinkl.MWSt. VENGA_SEVEN CHF 22’777.–22’777.–

A A A A A B C C C

PICANTO NEW RIO SOUL CEE’D CEE’D_SW CARENS CARNIVAL SPORTAGE SORENTO ab CHF 14’650.– ab CHF 19’990.– ab CHF 22’550.– ab CHF 20’990.– ab CHF 21’990.– ab CHF 29’450.– ab CHF 40’950.– ab CHF 33’950.– ab CHF 41’950.–

1950 Sion 4 Emil Frey SA, Centre Automobile Sion, 027 205 68 68; 3904 Naters Walker Fahrzeugtechnik AG, 027 927 30 58; 3960 Sierre Bruttin Frères SA, 027 455 07 20

Neu in Raron Sexy geiles AV-Mädchen, 24, ALYIA schlank, brun., A–Z! H und H-Bes., günstige Tarife Mengis Medien – und das Wallis kennt Sie. 076 730 64 42, www.and6.ch JUNGDOMINA, von zart bis hart! Sehr erfahren, Mengis Medien AG | Tel. 027 948 30 40 Rollenspiele ect. Mo–So 11–24 Uhr, nach Terminabsprache 079 336 11 16

Neu in VISP VISP NEU! PRIVAT! BRIG Brig Neu im Wallis Sierre – 1. Mal Visp – Neu «Walliser Bote» – direkt buchen! Schwedische Suchtgefahr in Brig Blonde sympathische Sehr schöne Herzige, hübsche Kundenservice-Hotline 027 948 30 40 Antonia 38 Blondes Kaya Lara (25) süss und (27) Sex- sexy, grosser LISA Viky 38 Movie-Star. Schön, ASIATIN E-Mail: [email protected] bombe (24) blonde Ungarin Sex-Teufelchen Busen, Engelsfigur, Russin Top-Service, ohne sexy, Natur 75 D. schlank, vollb., Fotomodel Fax 027 948 30 41 sehr diskret und mit wilden Spiele- sehr sinnlich, Spitzenservice Zeitdruck, nur auf Alles möglich. sexy, auch Massage und mehr. super sexy, zärtlich und gemütlich reien, grosser Busen, Mengis Medien AG Termin, 7/7, lass Privat + diskret. Hausbesuche, Av. Rothorn 20, voll Service verschmust unvergesslich. deine Fantasie walten egal wohin. 1. Stock, App. 2001 Privat und Escort Terbinerstrasse 2, 3930 Visp 076 739 51 87 076 262 70 38 076 570 79 57 079 887 84 88 076 252 39 09 076 209 64 69 079 437 59 27 079 554 28 55 PC 60-175864-0 Walliser Bote 12 Dienstag, 29. Mai 2012 WALLIS

Schlicht und einfach war dein Leben, Und meine Seele spannte treu und fleissig deine Hand, weit ihre Flügel aus, Seid nicht traurig über meinen Abschied, möge Gott dir Ruhe geben, flog durch die stillen Lande, denn ich gehe zu jenen, die ich liebte, dort im neuen Heimatland. als flöge sie nach Haus. um auf jene zu warten, die ich liebe. Joseph von Eichendorff In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von Bestürzt und mit schwerem Herzen müssen wir Abschied meinem lieben Sohn, unserem guten Bruder, Schwager, In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von nehmen von unserem lieben Vater, Schwiegervater, Onkel, Getti und Anverwandten unserem lieben Vater, Schwiegervater, Grossvater, Bruder, unserem herzensguten Opa, unserem Bruder, Schwager, Schwager, Onkel, Paten und Anverwandten Onkel und Anverwandten Marcel Gex-Collet 4. April 1946 Bruno Jossen-Eggel Hans Zurniwen-Zangl Er starb am Sonntag in den frühen Morgenstunden nach 22. Februar 1919 Bergführer und Skilehrer 30. August 1939 längerer Krankheit im Spitalzentrum Brig. Er ist am Freitag im Kreise seiner Familie im Seniorenzen - Glis, 27. Mai 2012 trum Naters, Haus Sancta Maria, friedlich eingeschlafen. Zermatt, den 26. Mai 2012 In christlicher Trauer: Naters, 25. Mai 2012 In christlicher Trauer: Agnes Gex-Collet-Tscherrig, Mutter, Glis Hänggi und Diana Zurniwen-Palazzo André und Anna Gex-Collet-Berchtold Du wirst uns fehlen: mit Sophia und Johann mit Familie, Glis Beat und Lori Jossen-Hotz, Bitsch Caroline und Ueli Bärfuss-Zurniwen Rémy und Angela Gex-Collet-Campostrini Paul und Eliane Jossen-Schalbetter, Bitsch mit Sebastian, Maximilian und Fabian mit Familie, Glis Petra und Carlo Jossen Stephanie Zurniwen Michel Gex-Collet und Lebenspartnerin Laura, Kanada Silvia und Christoph Wiesner-Jossen Peter Zurniwen und Anna Metry Madlen und Willi Andereggen-Gex-Collet Bernadette und Heinz Häberli-Jossen, Bern Trudy Zurniwen mit Familie, Therwil Claudia und Tina Häberli Catherine und Bruno Wyrsch-Zurniwen Marie und Heinrich Borter-Gex-Collet Félicitas Sommer-Jossen, Uetendorf Beatrice Zurniwen-Egli mit Familie, Ried-Brig Sandra und Barbara Sommer Maria Zangl Josef und Susy Gex-Collet-Elder mit Familie, Kanada Max und Andrea Jossen-Klitschnig, Brig-Glis Sepp und Sonja Hochreiter-Lesnik Jean-Pierre und Katharina Gex-Collet-Campostrini Diego und Melanie Jossen Helga und Hans Muoser-Hochreiter mit Familie, Glis sowie Anverwandte alle anverwandten Familien, Freunde und Bekannte Bernadette und Tony Andenmatten-Gex-Collet Aufbahrung morgen Mittwoch ab 16.00 Uhr in der Der Beerdigungsgottesdienst findet heute Dienstag, 29. mit Familie, Saas-Fee Friedhofskapelle Zermatt. Anny und Franz Achermann-Gex-Collet Mai 2012, um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche von Naters statt. Totengebet: Mittwochabend um 19.30 Uhr im Theosaal. mit Familie, Wolfenschiessen Spenden gehen an das Seniorenzentrum Naters, Haus sowie die anverwandten Familien, Sancta Maria. Der Beerdigungsgottesdienst findet am Donnerstag, dem 31. Mai 2012, um 10.30 Uhr in der Pfarrkirche von Zermatt Freunde und Bekannte Der Verstorbene war Mitglied des St. Barbaravereins, des statt. Aufbahrung in der Josefskapelle in Glis am Dienstag ab Männervereins und der Alten Schützenzunft Naters. Anstelle von Blumen und Kränzen berücksichtige man das 16.00 Uhr. Traueradresse: Beat Jossen Rettungskonto der Air Zermatt AG (Walliser Kantonalbank Der Beerdigungsgottesdienst findet am Mittwoch, dem 30. Riederstrasse 18, 3982 Bitsch GSK E 0226.79.70). Mai 2012, um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche von Glis statt. Diese Anzeige gilt als Einladung. Diese Anzeige gilt als Einladung. Spenden werden für die Krebsliga Wallis verwendet. Der Verstorbene war Mitglied des St. Barbaravereins von Glis. Traueradresse: Frau Agnes Gex-Collet-Tscherrig Holzgasse 35, 3902 Glis Diese Anzeige gilt als Einladung. Wir haben die schmerzliche Pflicht, Sie vom Hinschied Wir haben die schmerzliche Pflicht, Sie vom Hinschied von unseres geschätzten Aktiv-Ehrenmitglieds Hans Zurniwen-Zangl Bruno Jossen-Eggel Vater unseres geschätzten Partners Hans Zurniwen und in Kenntnis zu setzen. Wir werden ihn stets in guter Schwiegervater unseres geschätzten Mitarbeiters Ulrich Wir haben die schmerzliche Pflicht, Sie vom Hinschied von Erinnerung behalten. Bärfuss, in Kenntnis zu setzen. Hans Zurniwen Den Angehörigen entbieten wir unsere aufrichtige Anteil - Den Angehörigen entbieten wir unsere christliche Anteil - nahme. nahme und wünschen ihnen viel Kraft in diesen schweren in Kenntnis zu setzen. Wir werden unserem Schäfer - Die Musikgesellschaft trifft sich heute Dienstag um 9.40 Tagen. kameraden stets ein ehrendes Andenken bewahren. Uhr vor der Pfarrkirche Naters. Arno, Hans-Jörg und Team Schwarznasenschaf-Genossenschaft, Zermatt Musikgesellschaft «Belalp», Naters Architektur & Design

DANKSAGUNG Für Ihre liebevolle Anteilnahme und die vielen Beweise christlicher Verbundenheit, die wir beim Heimgang und bei der Beerdigung von unserem lieben Papa, Schwieger - papa, Grosspapa, Bruder, Schwager, Onkel, Getti und Anverwandten Mit der Familie und den Anverwandten trauern wir um Wir haben die schmerzliche Pflicht, Sie vom Tod unseres geschätzten Bergführerkollegen und ehemaligen Hütten - Erwin Hans Zurniwen warts der Rothornhütte Juon-Kenzelmann 1. Mai 1929 Vater unserer geschätzten Lehrerin Caroline Bärfuss- Hans Zurniwen Zurniwen. Den Angehörigen entbieten wir unsere christliche Anteil - in Kenntnis zu setzen. erfahren durften, danken wir von Herzen. nahme und wünschen ihnen viel Kraft und Mut in diesen Wir werden den Verstorbenen stets in guter Erinnerung schweren Tagen. In diesen Dank schliessen wir insbesondere Pfarrer Joseph behalten. Grass für die tröstenden Abschiedsworte, die mitzelebrie - Schulkommissionen und Lehrerschaft Zermatt Bergführerverein Zermatt renden Geistlichen Domherr Erwin Jossen und Pfarrer James Kachappilly sowie den Kirchenchor und den Organis - ten für die würdige Gestaltung des Beerdigungsgottes - abatte dienstes mit ein. interessante Mengenr Besonders danken wir seinem Hausarzt Dr. med. Ivo Müller in Visp, den Jahrgängern, der AXA Winterthur Generalagen - tur Brig, Iwan Schmidhalter sowie den Mitarbeitern/-innen, Andenmatten & Lambrigger Bestattungsdienste, allen Spen - Wir haben die schmerzliche Pflicht, Sie vom Hinschied dern von heiligen Messen, für die Messbundstiftungen, die unseres geschätzten Skilehrerkollegen Gaben zugunsten der Friedhofserneuerung von Zeneggen, für die Blumen und für den späteren Grabschmuck sowie für die Kondolenzbesuche während der Aufbahrung. Hans Zurniwen Einen lieben Dank allen Verwandten, Freunden und in Kenntnis zu setzen. Bekannten, die unserem lieben Verstorbenen während sei - s nes Lebens in Liebe, Hilfe und Freundschaft begegnet sind, Wir werden dem Verstorbenen ein ehrendes Andenken Neue Sujet und allen, die ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben. bewahren. Fr. 3.50 / Ex. Gedenket seiner im Gebet. Möge er noch lange in lieber Für die Beerdigung verweisen wir auf die Anzeige der Erinnerung bleiben. Familie. Zeneggen, im Mai 2012 Die Trauerfamilie Ski- und Snowboardschule Zermatt Mengis Medien AG, Terbinerstrasse 2, 3930 Visp, T 027 948 30 40 Walliser Bote WALLIS Dienstag, 29. Mai 2012 13

Umwelt | Sammelaktion Sonderabfälle aus dem Haushalt 2012

Wir gingen zusammen im Sonnenschein, 28 Tonnen Sonderabfälle wir gingen in Sturm und Regen, doch niemals ging einer von uns allein auf all’ unseren Lebenswegen. Brig-Glis/Oberwallis | Die In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von diesjährige Sammelakti - meinem lieben Gatten, unserem guten Vater, Schwieger - on für Sonderabfälle aus dem Haushalt fand vom vater, Grossvater, Schwager, Onkel und Anverwandten 23. April bis 3. Mai 2012 statt. Dabei wurden rund Klemens Treyer-Steffens 28 Tonnen Abfälle einge - 29. September 1921 sammelt und umweltge - recht entsorgt. Das Sam - Er ist am Pfingstmontag in seinem Heim, im Beisein seiner melergebnis liegt um Familie, im Glauben an die Auferstehung sanft im Herrn 5180 kg (15%) unter dem - entschlafen. jenigen des Vorjahres. Ausserberg, 28. Mai 2012 Die Wandersammlung für Son - In lieber Erinnerung: derabfälle aus dem Haushalt Rosmarie Treyer-Steffens, Gattin, Ausserberg wird im Oberwallis seit mehr als Peter und Jacqueline Treyer-Bouesnard, 20 Jahren erfolgreich durchge - Bogis-Bossey/VD führt. Der Grund für diese mit Anthony und Caroline Sammlung ist, dass bisher erst Gaby Andenmatten mit Lebenspartner Bruno Steiner, wenige Sammelstellen bestehen, Miège wo Problemabfälle durchgehend mit Laurence Andenmatten abgegeben werden können. Mit Sonderabfälle. Sammelfahrzeug im Einsatz. FOTO KEySTONE Regula Theler mit Lebenspartner Ignaz Molling, der jährlichen Sammelaktion Susten bieten die Oberwalliser Gemein - mit Karin und Federico Lardi-Theler den, in Zusammenarbeit mit der nis liegt zwar um 5 Tonnen oder dieses Jahr nur wenig verändert. Haushaltsbatterien. Und auch mit Sandra Theler Abfallberatung, ihren Einwoh - 15% unter demjenigen des Vor - An erster Stelle rangieren Far - einzelne Gewerbebetriebe versu - nern eine Dienstleistung an, da - jahres, bewegt sich aber durch - ben/Lacke mit einem Anteil von chen immer wieder, die Sammel - Adrian und Jolanda Treyer-Scheuner, Detligen mit sie ihre Giftabfälle kostenlos aus im Schnitt der Jahre 2008 bis 43% der Gesamtmenge, gefolgt aktion für die kostenlose Entsor - mit Zoe, Sira und Lou und umweltgerecht entsorgen 2010. Im Jahre 2011 war dagegen von der Gruppe der Öle und Fette gung ihrer Sonderabfälle zu nut - Adolf Treyer, Neffe, Ausserberg können. Die Sammelaktion ist die Sammelmenge mit über 33 mit 18% und Lösungsmitteln zen, statt diese selbst in die Lonza seine Schwägerin und Schwager mit Familien grundsätzlich nur für Privat - Tonnen überdurchschnittlich mit 16%. Die restlichen grösse - zu liefern. Von diesen kleinen Anverwandte, Freunde und Bekannte haushalte, nicht aber für Indus - hoch. Dank der inzwischen gut ren Stoffgruppen verteilen sich Mängeln abgesehen, verlief die trie und Gewerbe bestimmt; grös - eingespielten Zusammenarbeit auf Reinigungsmittel (12%), Sammelaktion reibungslos und Aufbahrung heute Dienstag ab 15.00 Uhr in der Marien - sere Mengen gewerblicher Son - mit den Gemeinden verlief die Spraydosen (4%), Medikamente konnte, dank der guten Zusam - kapelle in Ausserberg, wo die Angehörigen von 18.00 bis derabfälle müssen von den Ver - Aktion 2012 ohne nennenswerte (4%) und Pestizide (1%). menarbeit aller Beteiligten, nach 20.00 Uhr anwesend sein werden. ursachern selbst zur Entsorgung Zwischenfälle, sowohl was die Plan abgewickelt werden. Wir Der Trauergottesdienst, zu dem Sie herzlich eingeladen in die Lonza gebracht werden. Organisation der Sammelstellen Falsche Entsorgung möchten uns hiermit bei allen sind, findet morgen Mittwoch, 30. Mai 2012, um 10.00 Uhr und die Einhaltung der Annah - Fälschlicherweise werden im - Beteiligten, bei der Bevölkerung, in der Pfarrkirche von Ausserberg statt. 64 Gemeinden mebedingungen als auch Trans - mer noch Batterien (2%) zur den Gemeinden und den Ober - An der diesjährigen Sammelakti - port und Entsorgung betrifft. Sammelstelle gebracht, obwohl walliser Medien für ihre Mitar - Spenden werden für wohltätige Institutionen verwendet. on und ihrer Finanzierung betei - dafür eine Rücknahmepflicht beit und Unterstützung der Sam - Traueradresse: Rosmarie Treyer-Steffens ligten sich 64 Oberwalliser Ge - Sammelmenge der Verkaufsstellen und eine melaktion bedanken. Wir emp - Dorf meinden. Insgesamt konnten nach Stoffgruppen Rückgabepflicht der Verbrau - fehlen auch weiterhin, die übers 3938 Ausserberg wiederum 28 Tonnen «Giftmüll» Die Mengenanteile nach Stoff - cher besteht. Seit Anfang 2012 Jahr im Haushalt anfallenden gesammelt und umweltgerecht gruppen sind seit Jahren sehr gilt diese Vorschrift für sämtli - Sonderabfälle für die nächste entsorgt werden. Dieses Ergeb - konstant und haben sich auch che Batterietypen, nicht nur für Sammelaktion aufzuheben. | wb

Brauchtum | Fendersetzung und Burgertrunk im Lötschental

Wir haben die schmerzliche Pflicht, Sie vom Hinschied unseres geschätzten Aktiv-Ehrenmitglieds Ehre und Tradition

Klemens Treyer Kippel | Der Aufzug der wurden bei dieser Gelegenheit Herrgottsgrenadiere hat die Eigenschaften der Banner - in Kenntnis zu setzen. in Samuel Rieder einen träger ins rechte Licht gerückt. Wir werden dem Verstorbenen stets ein ehrendes Andenken neuen Fähnrich. Er löste Die Zeremonie weckte, wie bewahren. am Pfingstsonntag stets, das Interesse der Talbevöl - Den Angehörigen entbieten wir unsere christliche Anteil - Martin Ritler ab. kerung. Unter ihr waren ver - nahme. schiedene geladene Gäste wie Gemäss einer uralten Tradition Staatsrat Jean-Michel Cina, die erfolgt die Übergabe der Ge - beiden aus Kippel stammenden Musikgesellschaft «Alpenglühn», Ausserberg meindefahne in den vier Ge - Kantonsrichter Hermann Mur - meinden des Lötschentales je - mann und Lionel Seeberger so - weils anlässlich einer feierli - wie die Gemeinde-Fender der In liebevoller Erinnerung chen Zeremonie mit dem Auf - anderen drei Talgemeinden Fer - zug der Grenadiere, mit Inte res- den, Wiler und Blatten. Samuel se verfolgt von der Bevölkerung. Rieder wird die ihm von Ge - Maria Wer innerhalb der Herrgotts - meindepräsident Bernhard Rie - grenadiere die Fahne tragen der übergebene Gemeindefah - Schaller-Schaller darf, bekleidet ein Ehrenamt. ne mit dem Andreaskreuz spä - 19. 10. 1905 – 28. 5. 2002 Vorbehalten ist dieses Männern testens dann abzugeben ha- ledigen Standes und tadellosen ben, sollte er seinen Zivilstand ehrenämter. Kommandant Peter Meyer heisst den neuen Banner - Leumunds. Sie werden von den wechseln. träger Samuel Rieder willkommen, in der Mitte der scheidende Bürgerinnen und Bürgern in ge - Fähnrich Martin Ritler. FOTO WB Gedanken und Augenblicke, heimer Wahl ermittelt. Neun Vier Gemeinderäte sie werden uns immer an dich erinnern, Jahre nach seiner Fahnenüber - treten nochmals an uns glücklich und traurig machen nahme trat Martin Ritler am Beim anschliessenden Burger - siebenköpfige Gemeinderat vor sident Karl Meyer, Ernestine und dich nie vergessen lassen. Pfingstsonntag nun ins Glied truich kam es zu verschiedenen den Bürgerinnen und Bürgern Jaggi-Bellwald und Reinhard Deine Angehörigen zurück und machte Samuel Rie - Ansprachen, darunter von in einem Rechenschaftsbericht Tannast stellen sich nochmals der Platz. Die Laudatio auf den Staatsrat Cina sowie Talratsprä - zum jeweiligen Ressort, wer im zur Verfügung. Marcella Mur - Gedenkgottesdienst am Mittwoch, 30. Mai 2012, um scheidenden Fähnrich hielt sident Beat Rieder. Einer guten Oktober nochmals zur Wieder - mann-Seeberger, Andreas Bell - 8.00 Uhr in der Pfarrkirche von Embd. Manfred Ebener, jene auf den Burgertruich-Tradition im wahl antritt. Gemeindepräsi - wald und Norbert Ebener treten neuen Pius Rieder. Wie üblich Wahljahr folgend, erklärte der dent Bernhard Rieder, Vizeprä - nicht mehr an. | wb

OBLIGATORISCHES HEUTE IM OBERWALLIS Stockalperweg offen Dienstag, 29. Mai Schiessverein Lalden Dienstag, 29. Mai oberwalliS | Gemäss Mitteilung der Forstreviere Süd und Nord 17.30 bis 19.30 Uhr auf der brig-gliS | 19.30 Uhr, ist der Stockalperweg ab sofort offen. Von Brig bis Taferna ist der Schiessanlage Riedertal in Literarischer Salon in der Weg in gutem Zustand. Einzelne Brücken werden nächste Wo - Visp. Die Schu t?zen sind gebe - Mediathek chen repariert, sind aber auch jetzt schon gut begehbar. Ober - ten, Dienst- und Schiessbüch- ViSp | 14.00 –17.00 Uhr, Senio - halb Taferna, über den Pass und bis Altes Hospiz hat es einzelne lein, Gehörschutz sowie die rentanz im Casa Luce Schneeflächen. Gutes Schuhwerk ist erforderlich. Der Stockal - Aufforderung zur Erfüllung der 16.30 –18.00 Uhr, Jugend - perweg via Simplon Dorf–Gondoschlucht oder Gabi–Furggi ist in Schiesspflicht mitzubringen. kulturhaus offen einwandfreiem Zustand. Walliser Bote 14 Dienstag, 29. Mai 2012 WALLIS

Blasmusik | Die Musikgesellschaft «Kühmatt» empfing die Musikvereine des Bezirks Visp Im Banne der Blasmusik

Premiere. Erstmals spielten die Musikkorps des Zenden Visp Würdiger Organisator. Die MG «Kühmatt» war Gastgeberin des 64. Visper Bezirksmusikfestes. FOTOS WB gemeinsam den Jubiläumsmarsch 100 Jahre OMV.

BALTSCHIEDER | Die Musik - Der Festakt mit dem Gesamt - bandspräsident Gilbert Truffer des Oberwalliser Musikverban - Visper Bezirksfest die Musikgesellschaften gene - gesellschaft «Kühmatt» spiel und die Übergabe der Be - und der Baltschiedner Gemein - des. Das Jubiläumsfest wird zum zweiten Mal rell: «Viele Anlässe im Dorf wä - war am Pfingstsamstag zirksfahne von Randa an Balt - depräsident Markus Nellen die dann am 9. und 10. Juni in Brig Die MG «Kühmatt», Baltschie - ren ohne eine Musikgesellschaft Gastgeberin des Visper schieder auf dem nach den Un - positiven Seiten des gemeinsa - über die Bühne gehen. der, wurde erst 1990 gegründet nicht denkbar. Gemeinsam mu - Bezirksmusikfestes. wettern von 2000 neu erstellten men Musizierens hervor. Auch Nach dem Einmarsch und trat ein Jahr später dem sizieren heisst aber auch Freund - Dorfplatz waren der erste Höhe - in Baltschieder einmal mehr vom Dorfzentrum zum Festzelt Bezirksmusikverband bei. Am schaft und Geselligkeit pflegen. Bezirksmusikfeste gehören zu punkt des 64. Bezirksmusikfes - beeindruckend war das Gesamt - beim Dorfeingang spielten die Samstag war man das zweite Und in einer Musikgesellschaft den stimmungsvolleren Musik - tes des Zenden Visp. Als neuer spiel der Musikantinnen und 16 Vereine des mit über 750 Mu - Mal Gastgeberin des Bezirksmu - sind Jung und Alt vereint.» Mu - festen. An Bezirksmusikfesten Bezirksfenner amtet für ein Musikanten. Dirigiert von Regu - sikantinnen und Musikanten sikverbandes. Gemeindepräsi - sik eben als Generationen ver - kennt man sich. Hier kommt je - Jahr Kilian Margelist. In ihren la Fercher, spielte man unter an - grössten Teilverbandes des dent Markus Nellen fand in sei - bindende Freizeitbeschäftigung. weils auch die Pflege der Kame - Ansprachen strichen OK-Präsi - derem auch den Jubiläums - Oberwalliser Musikverbandes ner Ansprache denn auch Lob Das nächste Verbandsfest wird radschaft nicht zu kurz. dentin Renata Imseng, Ver - marsch zum 100. Geburtstag zum Konzert auf. für die «Kühmatt», aber auch für 2013 in Stalden stattfinden. hbi

ANZEIGE im Abkühlung rten! eigenen Ga

AKTUELL 95 DAUERTIEFPREIS DAUERTIEFPREIS 2. 500 g 95 DAUERTIEFPREIS 9. 90 99.- 39.

Peperoni Tricolor Gepackt. Niederlande. 5.90/kg. DAUERTIEFPREIS DAUERTIEFPREIS In der LANDI mit Sortiment Früchte und Gemüse.

39.-Kinderpool Badebecken Chlor-Starter-Set Summer Fun Badebecken Easy Pool Badebecken849.- Wand und Boden aufblasbar. Aufblasbar. 1kgSchnell-Chlorgranulat,1kgPH-Plus, Selbstaufstellendes Becken, mit Inkl. Pumpe, Abdeckplane, Bodenplane, Leiter, Skimmer, 147×33 cm. 79263 Masse: 30×183×56 cm. 1kgPH-Minus,1LiterAlgizidschaumfrei, Filteranlage. 366 cm. 79268 Spielnetz und Bodensauger. 549×274×132 cm. Literinhalt: 1092 l. 79264 WassertesterundWasserfibel. 78269 Literinhalt: ca. 17200 l. NEU. 06526 GP Monaco 15 Webber-Sieg, Sauber-Pech SPORT Mark Webber setzte sich in den Häuserschluchten von Monte Carlo vor nico Rosberg und Fernando Alonso Dienstag, 29. Mai 2012 durch. Das Sauber-team hatte Pech: Kobayashi schied unverschuldet aus, Perez war chancenlos. | Seite 19

«Die turbulenzen rund «Schade, dass es in «Ich bin natürlich zu - «nach einem U-tur - «Ich habe mir das Hin - «es war hart, aber wir um Sitten habe ich nur dieser Saison derart frieden, dass der FC nier mit GC in spiel am tV angese - haben gewusst, dass aus der Ferne beob - viel theater gab im Sitten in der Super Deutschland traf ich hen. es ist absolut es hart wird. Ich habe achtet. Vor den Gerich - Zusammenhang mit League bleibt. Die erst kurz vor Spielbe - verdient, dass Sitten zwei Jahre hier ge - ten war der Fall so dem FC Sitten. Bitter zweite Halbzeit im ginn wieder in Aarau in der Super League spielt, ich weiss, was komplex, dass ich mir war das Cupfinal-out, Hinspiel war gut, der ein und habe mir das bleibt, die Differenz zu hier abgeht. Aarau kein Urteil bilde, was danach fiel die Mann - Rest eher zum Verges - Spiel am tV ange - Aarau war ersichtlich. hat eine wirklich gute nun falsch war und schaft in ein mentales sen. Am Pfingstmon - schaut. Aarau war be - Der Walliser Klub ist Mannschaft und die was nicht. Sportlich Loch. In den Barrage- tag war der Salat mit müht, Sitten wollte und bleibt eine Berei - Zuschauer sind der war die Saison top, Spielen gegen Aarau Cervelat im Garten für das Spiel nur kontrol - cherung im Schweizer zwölfte Mann. Der doch von dem redet kam dann doch die mich das Beste. nach lieren. Durch die ne- Fussball und hat eine trainer hat viel ge - kaum einer. Und das Differenz zutage, be - dem 3:0 verzichtete gativen Schlagzeilen enorme Bedeutung in wechselt, er will wohl ist schade. Mental hat - reits im Heimspiel ich auf eine Reise ist die fussballerische der Region. Die ne - möglichst viele Spie - te Aarau in den Barra - hätte Sitten höher ge - nach Aarau. Schön, Beurteilung des FC bengeräusche sollte ler in wichtigen Spie - ge-Spielen nur Vorteile winnen können. Hof - dass ich auch in der Sitten in den Hinter - man jetzt vergessen len sehen. Morgen und wenig zu verlieren. fentlich gibts dem - nächsten Saison alle grund gerückt. In die - und wieder bei null be - gehts zum national - Sittens Spieler hatten nächst keinen Ge - zwei Wochen im «tour - ser Besetzung hätte ginnen. Und hoffent - team, da spiele ich viele Polemiken zu richtstermin mehr, billon» bin, um mich man einiges erreichen lich spielt Sitten bald wieder mal von An - überstehen und rafften und Sitten spielt bald entweder zu freuen können, als nummer einmal in der europa fang an, dann gehts zu sich nochmals auf.» wieder europäisch.» oder zu ärgern.» 2 hinter Basel.» League.» St. Gallen.»

RAPHAEL WICKY SEBASTIAN HENZEN THOMAS BURGENER RANKO JAKOVLJEVIC SEPP BLATTER MARIO MUTSCH EX-PROFI, TV-EXPERTE SPIELER DES FC NATERS EX-STAATSRAT, FUSSBALLFAN TRAINER GC U21 FIFA-PRÄSIDENT SPIELER DES FC SITTEN

KOMMENTAR Christian Constantin | Wie geht es nach einer konfusen Saison weiter mit dem FC Sitten? Ende gut, alles gut? «Lazio Rom will Petkovic» Die Saison ist vorbei – und das ist gut so. Das Positive: Der FC teren Entwicklungen ab.» Sitten bleibt in der Super League. Christian Constantin, ha - ben Sie während der Barra - Aber selbst das war nach einer ge einmal gezweifelt? Konflikte mit dem Schwei - beeindruckenden Vorlage aus «Schwierige Momente gab es zer Fussballverband und dem Hinspiel kein Selbstläufer durchaus. Vor allem hier im mit der FIFA, hat Sittens und musste erzittert werden. Rückspiel. Entscheidungsspiele Präsident in dieser Saison Das war sinnbildlich für eine sind Cupspiele und da muss auch Fehler gemacht? Saison, in der alles erzittert wer - man einen kühlen Kopf bewah - «Keine entscheidenden, ich ha - den musste, in der die Emotio - ren.» be immer nur auf Entscheide nen dermassen hochgingen und anderer reagiert.» auf jedes Hoch immer wieder ein Das Rückspiel erwies sich Rückschlag folgte. trotzdem beinahe als Grat - Und jetzt, wie laufen die Ka - Die Konsequenz von Präsident wanderung. derplanungen für die Christian Constantin fordert «Aarau hatte nach dem 0:3 im nächste Saison? Respekt ab. Bei den Fans hat er Hinspiel endgültig nichts mehr «So kurz nach dem Ligaerhalt sich mit seinem unerbittlichen zu verlieren. Und unsere turbu - gibt es dazu noch nichts zu sa - lente Saison hinterliess bei den gen.» Kampf ein Denkmal gesetzt. Von Spielern Spuren. Im Rückspiel eigenen Fehlern will er nach wie fiel es uns schwer, den Rhyth - Interview: Hans-Peter Berchtold vor nichts wissen. Er habe nur mus hochzuhalten.» auf die Schritte der anderen sprich Swiss Football League, Wie beurteilen Sie den Ein - «Ich habe nur UEFA und FIFA reagiert, er habe fluss von Trainer Vladimir auf andere Ent - keine Alternativen gehabt. Und Petkovic in der Barrage? dennoch muss er sich fragen: «Er hat die richtigen Entschei - scheide reagiert» War es das wert? Hätte er im dungen getroffen. Im Hinspiel Sommer nicht besser auf Trans - waren seine Einwechslungen fers verzichtet und dafür im mitentscheidend. Hier in Aarau Winter gezielt Verstärkungen musste er im Verlaufe des Spiels gesucht? taktisch reagieren. Er hat Spie - Sportlich gesehen spielte die ler aufs Feld geschickt, die in Mannschaft eine der besten Sai - erster Linie dafür sorgen muss - ten, das Resultat zu halten. Pet - sons seit Langem. Die Früchte kovic hat strategisch seinen durfte sie nicht ernten. Wenn Auftrag erfüllt.» Christian Constantin man etwas erkämpft und dann wieder abgeben muss, ist das Also bleibt er Trainer beim hart. Die Spieler haben nie auf - FC Sitten? AGGRESSIONEN GEGEN CC gegeben, den Kopf nie hängen «Das ist alles andere als sicher.» gelassen und sind schliesslich nach Spielschluss begab sich durch die Barrage gegangen, ge - Warum das? Christian Constantin auf den gen einen unangenehmen, eu - «Weil zuletzt Lazio Rom kom - Platz, um seinen Spielern zu phorisierten Gegner. Sie haben muniziert hat, dass Petkovic gratulieren. nach wenigen Mi - ihren Präsidenten vor dem tiefen der Kandidat Nummer 1 für den nuten musste er sich indes Fall in die Challenge League ge - Trainerposten dort sei. Also fluchtartig in die Kabine zu - rettet und sind die wahren Hel - wird es wohl so sein, dass er in rückziehen. Zuerst wurde er den. Sie hätten es verdient, dass die Serie A wechselt.» von einem Aarau-Fan ins Ge - sicht gespuckt, dann packte endlich Ruhe einkehrt. Aber viel - Wird damit Michel Decas - ihn ein aufgebrachter Zuschau - leicht sucht CC schon bald wie - tel, zuletzt in Tunis tätig, er gleich an der Brust. CC der einen neuen Trainer. sein Nachfolger? stiess ihn zurück und verliess Alban Albrecht Wie Cupspiele. Danick Yerly feiert mit den Walliser Fans, Sitten bleibt oben. Foto KeYStone «Warten wir erst einmal die wei - das terrain. Walliser Bote 16 Dienstag, 29. Mai 2012 SPORT

CHRONOLOGIE Der Schlüsselspieler | Keiner hat in der Barrage so viel bewegt wie Serey Die Die verrückteste Saison

Mittwoch, 13. Juli 2011: Der Sportgerichtshof tAS weist den Antrag des FC Sitten auf aufschiebende Wirkung betreffend die «Ich kämpfe, der Rest Verbüssung der transfersperre im Fall «El Hadary» zurück. Freitag, 15. Juli: Die Swiss Football League lehnt es ab, die neu - en Spieler zu qualifizieren. Samstag, 16. Juli: 1:0-Heimsieg ohne die sechs neuen gegen den FC Zürich, nicht zuletzt auch, weil Xavier Margairaz vom Elf - interessiert mich nicht» meterpunkt aus mit einem harmlosen Lüpferchen scheitert. Dienstag, 19. Juli: Alvaro Dominguez wechselt zum türkischen Klub Samsunspor, der vom Ex-yB-trainer Petkovic trainiert wird. ALBAN ALBRECHT, AARAU Freitag, 29. Juli: Das Rekursgericht lehnt den Rekurs gegen die die Schweiz kam, musste er nicht-Qualifikation der neuen Spieler ab. Warum ist ein Spieler wie Se - zunächst seine Einsatzbereit - Freitag, 5. August: Das Bezirksgericht Martinach gibt grünes rey Die überhaupt noch im schaft dermassen zügeln, dass Licht für die Lizenzierung der sechs gesperrten Spieler. FC Sitten? er nicht gleich reihenweise vom Samstag, 6. August: Die «Sans Papiers» dürfen in Basel doch Der defensive Mittelfeldspieler Platz flog, er fordert den Präsi - nicht ran. Der Verband sperrt sie für ein Spiel. Das wird dem aus der Elfenbeinküste ist über - denten auch mal zu einer Wet - Klub mittels einer SMS 19 Minuten vor Matchbeginn mitgeteilt. durchschnittlich begabt, ein te – bei Serey Die ist alles mit Dienstag, 9. August: Sitten zieht den Fall beim tAS zurück. Punsher, einer, der die Bälle rei - Emotionen verbunden. Donnerstag, 18. August: In der Qualifikation der Europa Lea - henweise «ausgräbt», der die Seine impulsive Art er - gue holt der FC Sitten gegen Celtic Glasgow auswärts ein 0:0. Bälle verteilt. Im Hinspiel hat er klärt vielleicht auch seinen Aus - Donnerstag, 25. August: 3:1-Sieg im Rückspiel gegen Celtic bei zwei Toren die Vorarbeit ge - raster in Lausanne. Es ist ein Er - Glasgow, Qualifikation für die Gruppenphase. geleistet. Kurz: Ein Spieler, der klärungsversuch, keine Ent - Freitag, 26. August: Interessante Gegner für den FC Sitten in schon lange die Aufmerksam - schuldigung. Eine Entschuldi - der Europa League: Atletico Madrid, Udinese und Stade Rennes. keit grösserer Vereine auf sich gung dafür gibt es nicht, kann Freitag, 2. September: Die UEFA wertet die Spiele gegen Celtic hätte ziehen müssen. es nicht geben. mit Forfait-niederlagen, die Sittener sind damit «draussen». Und dann gabs jene un - Auf dem Platz freilich pro - Donnerstag, 8. September: Die sechs «Sans Papiers» erhalten sägliche Geschichte, als Serey fitiert der FC Sitten in hohem beim Bezirksgericht Martinach keine superprovisorische Spiel - Die vom eigenen Präsidenten Masse von Serey Die. Er kämpft, bewilligung für die Europa League, das Walliser Kantonsgericht der Spielmanipulation bezich - er rackert, er stemmt sich gegen weist die Berufung des FC Sitten zurück. Europa League ade! tigt worden war. Ausgerechnet das Schicksal, er rüttelt auf, er Dienstag, 13. September: Das Waadtländer Kantonsgericht er - teilt die Spielberechtigung mittels superprovisorischer Verfü - Serey Die, dem man so manches zieht die anderen mit. gung. Die UEFA bestätigt die Forfait-niederlagen. vorwerfen kann, aber nicht, Dienstag, 27. September: Das Waadtländer Kantonsgericht ver - dass er nicht in jedem Match al - Darf ein Spieler wie Serey schiebt das Urteil auf die nächste Woche. Damit startet die les, aber auch wirklich alles ge - Die Captain sein? Europa League ohne den FC Sitten. ben würde. Die Vorwürfe lösten Zweite Halbzeit des Hinspiels. Es Mittwoch, 28. September: Das Bezirksgericht Martinach gibt sich in Luft auf, jeder andere steht immer noch 0:0, der den sechs Spielern recht: Sie dürfen weiter in der Super League hätte den Verein bei nächstbes - FC Sitten leidet. Serey Die star- eingesetzt werden. ter Gelegenheit verlassen. tet weit in der eigenen Platz- Montag, 3. Oktober: Rückzug des Rekurses vor dem tAS. hälfte, lässt Gegner um Gegner Mittwoch, 5. Oktober: Das Waadtländer Kantonsgericht bestä - Warum kann Serey Die in aussteigen, scheitert nach ei- tigt, dass die UEFA den FC Sitten in die Europa League integrie - der Barrage spielen? nem fulminanten 50-m-Spurt. ren soll, weil die provisorische Spielbewilligung gültig sei. Die «Aargauer Zeitung» sprach Auch wenn das Unterfangen Dienstag, 11. Oktober: Die UEFA weigert sich weiterhin, die Ver - von einem handfesten Skandal. letztlich aussichtslos war, der un - fügung des Waadtländer Kantonsgerichts umzusetzen. Der Aarau-Präsident nannte es ermüdliche Kämpfer hat mit der Freitag, 15. Oktober: Die Swiss Football League eröffnet ein den «Gipfel der Unkorrektheit» Einzelleistung seine Teamkolle - Verfahren gegen die sechs Spieler. und meint damit, «dass mit Se - gen aufgerüttelt, ihnen gezeigt, Mittwoch, 19. Oktober: Die Disziplinarkommission der SFL be - rey Die ein Spieler zum Einsatz dass sie mehr machen müssen, legt die sechs Spieler mit je fünf Spielsperren. kommt, der vor kurzer Zeit ei - dass es so nicht reicht. Freitag, 18. November: Das Walliser Kantonsgericht entschei - nen Ballbuben geschlagen (im Er ist ohne Frage einer der det, den sechs «Sans Papiers» die provisorische Spielberechti - gung ab sofort zu entziehen. Es droht gar ein Punkteabzug. Spiel gegen Lausanne – Red.) Führungsspieler in der Mann - und eine Sperre von acht Spie - schaft, der Vize, der zum Cap - Donnerstag, 8. Dezember: Die SFL entscheidet, dass es keine Punkteabzüge gegen den FC Sitten gibt. Die Einsprachen und len bekommen hat. Verstehen tain aufstieg, von der Leistung Proteste der betroffenen Vereine werden allesamt abgewiesen. Sie das? Ich nicht». her ohne Frage gerechtfertigt. Samstag, 10. Dezember: 1:1 beim FCZ, der FC Sitten spielt un - Der FC Sitten hat gegen Er hatte sich in dieser Saison, ter Protest, weil er die «Sans Papiers» nicht einsetzen darf. die acht Spielsperren Rekurs bis auf Lausanne, auch hervor - Donnerstag, 15. Dezember: Das CAS lehnt eine späte Reinte - eingereicht. Dieser ist nicht be - ragend im Griff. Captain, das gration des FC Sitten in die Europa League ab. handelt, was aufgrund des Zeit - hätte in diesem Moment aber Samstag, 17. Dezember: Die FIFA droht dem SFV mit der Sus - raums von rund einer Woche vielleicht nicht sein müssen. pendierung, falls Sitten nicht mit Forfaits gebüsst wird. nicht etwa ungewöhnlich ist, al - Man hat ihn damit in Aarau vor Donnerstag, 29. Dezember: Der FC Sitten reicht Strafanklage so kann Serey Die spielen. «Ich den fanatisch mitgehenden Zu - gegen die FIFA ein, wegen «nötigung» und «Erpressung». stelle mich in den Dienst mei - schauern gar stark exponiert. Freitag, 30. Dezember: Der Fussballverband reagiert auf die nes Vereins, alles andere inte - Vielleicht haben die Pfiffe ge - Drohung der FIFA mit einem Abzug von 36 Punkten. ressiert mich nicht», so Serey gen ihn dafür gesorgt, dass er Mittwoch, 4. Januar 2012: trainingsstart beim FC Sitten. Gabri Die. Das tönt etwas lapidar, aber diesmal nicht derart präsent und Feindouno sind nicht mehr da, Sio wechselt zu Wolfsburg. was hätte er auch sagen sollen? war. Das änderte freilich nichts Mittwoch, 18. Januar: Die SFL-Disziplinarkommission entzieht Das es ihm leidtut? Das hat er daran, dass er immer wieder Xamax die Lizenz, damit rückt Sitten auf den Barrage-Platz vor. längst getan. Rückgängig ma - gestenreich versuchte, seine Dienstag, 24. Januar: nach Xavier Margairaz (FCZ) und Chris - chen kann er seinen Ausraster Mitspieler anzutreiben. tian Ianu (Luzern) meldet der FC Sitten zwei weitere Zuzüge: freilich nicht. Serey Die aber hat gerade Von Xamax kommen Vullnet Basha und Sébastien Wüthrich, später kommen mit Danilo und tréand noch zwei Stürmer. Serey Die fällt in der in dieser Barrage bewiesen, wie Der Punsher. In Jubelpose (oben) und mit totalem Einsatz: Mixed Zone einem Journalis- wertvoll er für den FC Sitten ist. Freitag, 10. Februar: Das Waadtländer Kantonsgericht weist ei - nen Antrag des FC Sitten für provisorische Massnahmen im Bei Geoffroy Serey Die hat alles mit Emotionen zu tun. FotoS KEyStonE ten um den Hals, als er in Gut, ist er noch da… Hinblick auf die Wiedereingliederung in die Europa League ab. Mittwoch, 15. Februar: Das Regionalgericht Bern-Mittelland lehnt das Gesuch auf provisorische Aufhebung des vom SFV verfügten Abzugs von 36 Punkten ab. Der Retter | Vladimir Petkovic führt den FC Sitten durch die Barrage – und jetzt? Mittwoch, 11. April: 0:1-niederlage im Cuphalbfinal gegen Lu - zern. Die Sittener bleiben in der offensive zu harmlos. Mittwoch, 18. April: Serey Die scheitert beim Versuch, Präsi - dent Christian Constantin von 20 Penaltys aus 18 Metern Dis - «Das Risiko hat sich gelohnt» tanz mindestens 14 reinzuhauen. Wette verloren... Donnerstag, 19. April: Das Berner obergericht entscheidet: Vladimir Petkovic gab Was hat gegen Aarau letzt - Was war der schwierigste Es bleibt beim Abzug von 36 Punkten. sich cool. Er sei nicht lich den Ausschlag gege - Moment in der Zeit in Montag, 23. April: trainer Roussey wirft völlig überraschend sonderlich erleichtert. ben? Sitten? das Handtuch. Öffnet ihm der Ligaerhalt «Wir haben mehr Qualität. Die «Das Schwierigste war, in derart Die Lizenzkommission verweigert dem FC Sitten in erster Ins - tanz die Lizenz für die kommende Saison. neue Perspektiven? Mannschaft hat nach dieser Sai - kurzer Zeit eine funktionieren - son so viele Sachen im Kopf, de Mannschaft zu bilden. Als Mittwoch, 25. April: Der Franzose Rolland Courbis soll beim FC Sitten als trainer einspringen. Herr Petkovic, herzliche trotzdem hat sie in der Barrage ich den Job annahm, bin ich ein Dienstag, 1. Mai: Courbis ist da, aber es fehlen die Diplome. Gratulation zum Ligaer - eine sehr gute Leistung gezeigt, hohes Risiko eingegangen, für halt. Sind Sie erleichtert? ich bin sehr zufrieden.» meinen Ruf, für meine Karrie - Mittwoch, 2. Mai: 0:1-niederlage in Lausanne. Die Sitte- ner müssen damit in die Barrage. nach dem Spiel verpasst «Nein, Erleichterung ist es re, das Risiko hat sich gelohnt.» Geoffroy Serey Die einem Balljungen eine ohrfeige. nicht, ich habe nicht gezittert. Was war mit Mrdja los? Dienstag, 15. Mai: Vladimir Petkovic wird neuer trainer. In den letzten zehn Minuten «Er fühlte etwas im Knie, war Und jetzt? Bleiben Sie? hatten wir mehr Torchancen, wohl verunsichert und woll- «Im Fussball ist vieles möglich. Dienstag, 22. Mai: Das Regionalgericht Bern-Mittelland lehnt die Klage zur Aufhebung des Punkteabzugs ab. wir hätten nur eine nutzen te raus.» Heute werde ich feiern, dann müssen.» schlafen, morgen sehen wir Mittwoch, 23. Mai: Aarau gewinnt gegen Etoile Carouge 7:0 und erreicht dank besserem torverhältnis gegenüber Bellin- Sie liessen Spieler wie Ro - weiter. Bis jetzt war ich nur auf zona die Barrage. Aber zwischendurch wurde drigo und Obradovic draus - die Barrage fixiert.» Donnerstag, 24. Mai: Wie Sitten erhält auch Servette die es schon recht «eng»? sen im Rückspiel, Yoda war Lizenz, die Barrage findet definitiv statt. «Wir haben ein positives Re- gar nicht auf dem Match - Und wo sind Sie übermor - Samstag, 26. Mai: Sitten schlägt Aarau im Barrage-Hinspiel sultat erreicht, das ist es, was blatt. gen? In Rom? 3:0. Dragan Mrdja, der lange verletzt war, schiesst zwei tore. zählt. Über beide Spiele gese - «Zu jedem Zeitpunkt standen «Übermorgen bin ich in Lo- Verdient. «Über zwei Spiele Montag, 28. Mai: trotz einer 0:1-niederlage im Rückspiel hen, haben wir uns verdient die bestmöglichen elf Spieler carno, bei meiner Familie.» waren wir besser», so Vladimir sichert sich der FC Sitten definitiv den Ligaerhalt. durchgesetzt.» auf dem Platz.» Interview: alb Petkovic. Foto KEyStonE Walliser Bote SPORT Dienstag, 29. Mai 2012 17

BARRAGE Barrage | Ein 3:0 und ein 0:1, Sitten verfügte über die besseren Individualisten als Aarau

Hinspiel Sitten - Aarau 3:0 (0:0) Tourbillon. – 10 800 Zuschauer. – Sr. Studer. – Tore: 59. Mrdja (yoda) 1:0. 68. Margairaz (Serey Die) 2:0. 82. Mrdja Eine starke Halbzeit reichte (Serey Die) 3:0. Sitten: Vanins; Vanczak, Adailton, Dingsdag, Bühler; Rodrigo (54. Margai - Eine starke Halbzeit raz), Serey Die; yoda, obradovic (57. reichte dem FC Sitten Mrdja), Crettenand; Danilo (72. aus, um gegen Aarau sei - Mutsch). nen Platz in der Super Aarau: Mall; Widmer, Jäckle, Garat, An - League zu verteidigen. dré Gonçalves; Gashi, Burki, Ionita, Staubli (77. Marazzi); Stojkov (65. HANS-PETER BERCHTOLD Schürpf), Schultz (77. nganga). AUS AARAU Bemerkungen: Sitten ohne Fickent - scher (gesperrt), Basha und José Gon - Die 180 Barrage-Minuten, kapi - çalves (beide verletzt); Aarau ohne Ja - taler als jeder Cupfinal, erwie - kovljevic (verletzt). 11. Bühler mit Kopf - sen sich auch als schonungslo - ball an die Latte. 56. Tor von Margairaz ses Spiegelbild der individuel - wegen offside aberkannt. – Verwar - nungen: 59. Bühler (Unsportlichkeit). len Qualitäten. Wer nahm Ein - 59. Gashi (Unsportlichkeit). 78. Garat fluss, wer half der Mannschaft (Handspiel). 83. Mrdja (Unsportlich - in den zwei Entscheidungsspie - keit). len, die mithin über die Zu - kunft des Walliser Vereins be - Rückspiel fanden? Aarau - Sitten 1:0 (0:0) Brügglifeld. – 8800 Zuschauer. – Sr. Vanins als Rückhalt Patrick Graf. – Tor: 56. Gashi 1:0. Andris Vanins, im zweiten Du - Aarau: Mall; Widmer, Jäckle, Garat, An - ell mit dem Unterklassigen dré Goncalves; Gashi, Burki, Ionita, deutlich mehr gefordert, stand Staubli (84. nganga); Marazzi (70. Stojkov), Schultz (80. Fanger). irgendwie am Ursprung des Er - folgs. Was wäre passiert, hätte Sitten: Vanins; Vanczak, Adailton, Dingsdag, Bühler; Serey Die, Cretten - der lettische Nationaltorhüter and; yerly, Wüthrich (81. Aislan), Mar - im Hinspiel (beim Stande von gairaz; Ianu (46. Mrdja, 59. Mutsch). 0:0) zweimal in derselben Akti - Bemerkungen: Aarau ohne Jakovljevic on gegen den allein vor ihm auf - (verletzt) und Dabo (nicht im Aufge - tauchenden Remo Staubli nicht bot). Sitten ohne Fickentscher (ge - derart glänzend reagiert? Und sperrt), Basha, José Gonçalves(beide verletzt), yoda und Danilo (beide nicht das in einer Phase, wo die eige - im Aufgebot). – Verwarnungen: 49. ne und die Ungeduld des Publi - Marazzi (Foul). 58. Gashi (Foul). 59. kums greifbar wurde. In seiner Mrdja (Zeitspielen). 61. Bühler (Ball - wichtigsten Szene überhaupt wegschlagen). 81. Margairaz (Zeitspie - gegen Aarau war, wie in der ge - len). samten Saison, Verlass auf den 32-Jährigen. Im Rückspiel wur - Der Rückhalt. Andris Vanins pariert gegen Aaraus Sandro Burki, Sittens Torhüter verhinderte eine heisse Schlussphase. Keine «reguläre» de sein Einfluss noch grösser. FoTo KeySTone Zwei Duelle gegen Burki ent - Barrage schied er für sich, dann lenkte zum 1:0, es sollte sich als Aufhe - Spiel 13 Minuten nach seiner mass oder noch tiefer fielen, als Trotz der komfortablen Aus - Aarau-Trainer René Weiler er - er Gashis Schuss zur Ecke. Und bung der mentalen Blockade er - Einwechslung angeschlagen es mental um alles oder nichts gangslage brachte sich der Fa - wies sich durchaus als fairer verhinderte damit eine heisse weisen. Als er auch noch ins ho - wieder rausmusste. ging. Rodrigo leistete sich Ab - vorit in den zweiten 90 Minuten Verlierer. Trotzdem hielt er fest, Schlussphase. he Eck zum 3:0 traf, nahm er da - Und da war noch ein Xa - spielfehler wie kein anderer selber nochmals in Schwierig - dass es sich nicht um eine «re - Zur faktisch entscheiden - mit dem Challenge-League-Geg - vier Margairaz, der nach einem und blieb im Rückspiel auf der keiten, weil man sich mehrheit - guläre» Barrage gehandelt ha - den Figur wurde einer, mit dem ner frühzeitig jegliche Hoffnung beachtlichen Rückrundenstart Bank, und Yoda entwickelte lich auf die versuchte Kontrolle be. «Wir hätten gegen GC oder man eigentlich nicht mehr auf einen Exploit im Rückspiel. bei seinem neuen Verein in ein sich durch seine Eigensinnig - des Spiels beschränkte. Ging Lausanne, aber nicht gegen gerechnet hatte. Dragan Mrdja, Leistungstief gefallen war, sich keit, seine komplizierte Spiel - das vor dem Gegentreffer noch Sitten spielen sollen.» der sich trotz Selbstzweifeln just jedoch zumindest im Hinspiel weise und seine mentale Schwä - einigermassen auf, hatte man Zum Protest seines Vereins, auf das Saisonfinale hin nach «Es ging um wieder in den Vordergrund che mehr und mehr zum Ärger - dann doch eine heikle Schluss - der schon vor dem Hinspiel dem zweiten Kreuzband- die Geschichte spielte. Nicht nur wegen sei - nis. Symptomatisch für ihn, phase zu überstehen. Weil man eingelegt wurde, wollte er sich riss zurückgemeldet hatte, nem 2:0 im Hinspiel. Margairaz dass er im Hinspiel nach 40 (!) vermehrt nach hinten rückte, nicht äussern, «das ist eine schlüpfte in die Rolle, die nach des Vereins» muss und wird der Nachfolger Sekunden allein vor Mall den anstatt offensiv zu verteidigen Sache der Klubführung.» Giovanni Sios Abgang (zu Wolfs - Dragan Mrdja eines Goran Obradovic sein, Ball nicht am Aarau-Keeper vor - und den finalen Konter konse - A arau legte einen einspruch burg) keiner mehr einnehmen auch wenn er in Aarau frühzei - beibrachte. Und einer wie Da- quent zu suchen. ein, ohne diesen nach aussen konnte: In die des Vollstreckers, tig keinen Einfluss mehr neh - nilo, der wird sich beim FC Sit - So endete das Nervendu - genau zu definieren. Und Wei - des Torschützen, des letzten und men konnte. ten nie als Topskorer erweisen, ell gegen Aarau mit einem Hap - ler konnte sich nach Spiel - entscheidenden Gliedes. Gleich «Es ging um die Geschichte des auch wenn er über aussen et - py End als Schlusspunkt einer schluss in Aarau minutenlang bei seiner ersten Aktion nach Vereins,» so der Serbe beschei - Auch die Limiten was stilsicherer wirkt als im konfusen Saison. Welche weite - von den eigenen Fans feiern der Einwechslung im Hinspiel den, «und ich bin froh, dazu et - aufgedeckt Zentrum. Yoda wie Danilo ge - re Ambitionen offen lässt, aber lassen. Trotz des verpassten überwand er Aarau-Keeper Mall was beigetragen zu haben.» Andere deckten in den Barrage- hörten im Rückspiel nicht ein - auch Grenzen aufdeckte. Aufstiegs. | wb mit einem sehenswerten Heber Pech für ihn, dass er im zweiten Spielen auf, dass sie ins Mittel - mal mehr zum Aufgebot. Auf und neben dem Platz.

Neuer Stürmer für Sitten? Zeitraffer | Die wichtigsten Torchancen der beiden Partien im Überblick Ist der FC Sitten auf der Suche nach einem neuen Stürmer fündig geworden? Von espe - Hoffen, jubeln, bangen, durchatmen rance Tunis, Leader der 1. Divi - sion Tunesiens, soll Jannick HINSPIEL RÜCKSPIEL n’Djeng kommen. Der 22-jähri - ge nationalspieler Kameruns 1. Langer Pass von Dingsdag, Yoda ver - 20. Prellball nach einem Zweikampf, gilt als absoluter Perspektiv - schiesst aus günstigster Position. Schultz kommt aus 16 Meter zum Schuss, spieler. | wb 11. Nach einem von Dingsdag getretenen Vanins hält ohne Probleme. Eckball trifft Bühler mit dem Kopf nur den 32. Schuss Burki, Vanins ist gefordert und Pfosten. lenkt den Ball über die Latte. Schmids Torjubel 35. Remo Staubli läuft durch, macht einen 33. Ionita mit einem Fallrückzieher knapp Die Choreografie vor dem ent - Heber, Goalie Andris Vanins macht sich übers Tor. scheidenden Heimspiel der Sit - ganz gross, hält den Ball und wehrt auch 36. Margairaz lanciert Wüthrich, der lässt tener Fanclubs («gemeinsam den Nachschuss ab. sich den Ball im letzten Moment abluchsen. zurück auf den Gipfel») war be - 57. Serey Die lanciert Margairaz, der ist 43. Schuss von Gashi, Vanins lässt abpral - eindruckend, für die Kuriosität durch und schiebt den Ball tief ins rechte len, Burki mit dem Kopf genau in die Hände des Tages sorgte indes Speaker Eck. Der Torjubel bleibt den Fans im Hals von Vanins. Michel Schmid: nach Margai - stecken: Wegen einer Abseitsstellung zählt 50. Freistoss von Dingsdag aus 20 Metern raz’ vermeintlichem 1:0 (wegen der Treffer nicht. an die Latte. Abseits annulliert…) zelebrierte 59. Yoda schickt Mrdja, der lupft den Ball 54. Freistoss Schultz, Gashi mit dem Kopf er sekundenlang seinen Torju - rotzfrech über Aarau-Goalie Mall hinweg ins lange Ecke – 1:0. bel und posaunte offiziell den in die Maschen – 1:0. 66. Schuss Gashi, Vanins hält. Torschützen hinaus, als das 68. Serey Die schickt Xavier Margairaz auf 70. Crettenand knapp neben das Tor. Spiel schon längst wieder lief. die Reise, der scheitert zunächst an Goalie 71. Bürki Rückpass, Gashi übers Tor. nach einem Aarau-Freistoss… Mall, kommt erneut an den Ball und 88. Knaller von Gashi aus zehn Metern, Va - Sein Amtskollege auf dem schiebt ein. nins hält. «Brügglifeld» wollte da nicht 82. Dragan Mrdja – wieder von Serey Die 89. Gegenstoss von Mutsch auf Margairaz, zurückstehen. Regelmässig lanciert – scheitert am hervorragend rea - Mall lenkt den Schuss in Corner. animierte er die Zuschauer gierenden Torhüter Mall, zirkelt den Ball 92. Sololauf von Serey Die, am Schluss fehlt über sein Mikrofon, «hopp Aar - Verbissen. Sittens Danick yerli (rechts) im Zweikampf mit dem dann mit einem Kunstschuss ins lange die Kraft für einen Abschluss, der Ball au, hopp Aarau!». | wb Aarauer Artur Ionita. FoTo KeySTone Ecke – 3:0. streicht knapp am Pfosten vorbei. Walliser Bote 18 Dienstag, 29. Mai 2012 SPORT

Andermatt Tennis | Ein Rekord und Küsschen vom Verbandspräsidenten Novak Djokovic entlassen locker weiter Bellinzona wird die nächste Wie Roger Federer startete Saison in der Challenge Lea - auch Novak Djokovic ohne gue mit einem neuen Trainer Federer ohne Satzverlust Satzverlust in das French bestreiten. Der Nachfolger von Open. Der Serbe gewann ge - Martin Andermatt wird in den gen den Italiener Potito Stara - nächsten Tagen bekannt gege - Roger Federer überstand ce (ATP 97) 7:6 (7:3), 6:3, 6:1. ben. Nach dem Verpassen des die erste Runde beim Der 22. Sieg in Folge bei einem minimalen Saisonziels – die French Open sicher. Ohne Grand-Slam-Turnier erfolgte Teilnahme an der Barrage – Satzverlust feierte er mit im Steigerungslauf. Nach ei - verzichtete der Tessiner Klub dem 6:2, 7:5, 6:3 gegen nem verhaltenen Start fand auf die Vertragsverlängerung den Deutschen Tobias Djokovic immer besser ins mit dem gesamten Trainerstab. Kamke (ATP 78) seinen Spiel. Am Ende entledigte er Andermatt war vor einem Jahr 233. Sieg auf Stufe Grand sich der Aufgabe souverän in in der letzten Meisterschafts - Slam. Damit egalisierte etwas mehr als zwei Stunden. runde für den entlassenen er einen Rekord. In der 2. Runde bekommt es Carlo Tebi gekommen. | Si Djokovic nicht mit Lleyton He - Spektakulärer als der Auftritt witt (ATP 176), sondern mit des Weltranglistendritten ge - Blaz Kavcic (ATP 99) zu tun. gen den laufstarken Kamke wa - Hewitt unterlag dem Slowenen Fristerstreckung ren aber die Zahlen, die der fast vier Monate nach seinem Obwohl die EHC Kloten Sport Stadionspeaker nach dem er - letzten Match auf der Tour in AG die Frist zur Einreichung ei - warteten Erfolg verkündete: vier Sätzen. nes testierten und vollständi - 233. Matchgewinn bei einem Mit Andy Roddick (ATP 33) gen Jahresabschlusses nicht Grand-Slam-Turnier, 50. Sieg scheiterte ein weiterer ehema - eingehalten hat, verzichtet die beim French Open, wo er 1999 liger Weltranglistenerster in National League auf Massnah - mit einer Wildcard sein Debüt der 1. Runde. Der 29-jährige men. Die Liga akzeptierte ein gegen Pat Rafter gefeiert hatte. Amerikaner unterlag im Duell begründetes Fristerstre - Die Vier-Satz-Pleite gegen Pflicht erfüllt. Noch ohne zu brillieren realisierte Roger Federer gegen Tobias Kamke den 50. Sieg zweier möglicher Drittrunden - ckungsgesuch von Rechtsan - Rafter war eine von bislang le - beim French Open. FOTO AP gegner von Federer dem ein walt Daniel Hunkeler, dem an - diglich 35 Niederlagen auf Stufe Jahr älteren Franzosen Nicolas erkannten Vertreter der EHC Grand Slam. Seither verpasste Mahut (ATP 89) 3:6, 3:6, 6:4, Kloten Sport AG. «Oberstes er nur noch ein Major-Turnier 2:6. Erstaunlich ist die Nieder - Ziel bleibt, im Rahmen der Ge - (US Open 1999) und sammelte viele Fehler – 47 unerzwungene takt des French Open. Der cu (ATP 146) war der erste Sieg lage von Roddick nicht. In der setze, der Statuten und Regle - 233 Siege, eine Bestmarke, die und 5 Doppelfehler – und war Waadtländer benötigte am nach drei Niederlagen in Folge. vergangenen Woche hatte er in mente alles zu unternehmen, er sich wohl nur einige Tage mit auch bei eigenem Service (noch) Pfingstsonntag über drei Stun - Düsseldorf beim World Cup um die Kloten Flyers zu ret - Jimmy Connors teilen wird. «Es nicht sattelfest. «Es war trotz - den, um sich gegen den Italie - Aus für Oprandi seine ersten drei Auftritte in ten», heisst es in einem Com - ist ein sehr schöner Rekord. Ich dem ein guter Match», betonte ner Flavio Cipolla (ATP 75) in Die Bernerin Romina Oprandi dieser Saison auf der ungelieb - muniqué der National League. wusste das vor dem Match gar der Schweizer. «Ich bin froh, in fünf Sätzen mit 6:3, 6:3, 4:6, 3:6, (WTA 71) muss weiter auf ihren ten Unterlage alle verloren. «Die Ligaführung gewährt nicht», freute sich Federer we - der 2. Runde zu stehen und mehr 6:2 durchzusetzen. Das Resul - ersten Matchgewinn im Haupt - Im Frauentableau verhinderte daher der EHC Kloten Sport nige Minuten nachdem er auf Informationen über die Bedin - tat war am Ende das Beste am tableau von Roland Garros war - die aktuelle Weltranglistenerste AG weiterhin eine Frist bis dem Platz noch vom Präsiden - gungen zu haben.» Diese sind Auftritt von Wawrinka. Weiter ten. Auch ihr dritter Versuch, die ein frühes Out knapp. Die Weiss - am 6. Juni 2012, um Sanie - ten des französischen Tennis - nach Meinung diverser Spieler geht es für die Nummer 21 der 1. Runde in Paris zu überstehen, russin Viktoria Asarenka lag ge - rungsmassnahmen vorzube - verbandes Jean Gachassin mit langsamer als im letzten Jahr. In Welt gegen einen weiteren aus - missriet. Die fehlende Matchpra - gen die Italienerin Alberta Brian - reiten.» | Si Küsschen auf die Wangen be - der 2. Runde trifft Federer auf gesprochenen Sandspezialisten. xis nach einer dreimonatigen Ab - ti (WTA 105) 6:7, 0:4 zurück, ehe glückwünscht worden war. Adrian Ungur (ATP 92). Der in Der Spanier Pablo Andujar (ATP senz wegen einer Knieverlet - ihr noch die Wende gelang. Da - Florenz lebende Rumäne setzte 36) bestreitet im Bois de Boulo - zung wog gegen die in der Welt - mit verhinderte die mit 23 Sie - Kontrollierter Auftritt sich gegen David Nalbandian gne bereits sein zehntes Sand - rangliste sechs Plätze hinter ihr gen in die Saison gestartete Olympialimite Über die erreichte Rekordmarke (ATP 40) 6:3, 5:7, 6:4, 7:5 durch. turnier in diesem Jahr! Seit sei - liegende Weissrussin Olga Go - Australian-Open-Siegerin ein Die 200-m-Sprinter Reto Ama - freute sich Federer, über nem Turniersieg in Casablanca worzowa zu schwer. Beim 4:6, Debakel beim Auftakt zum ru Schenkel (LC Zürich) und den Sieg gegen Kamke war er Cipolla bereitete Wawrin - Mitte April ist er allerdings 1:6 agierte die mit dick einbanda - Grand Slam und ihrer Zusam - Alex Wilson (Old Boys Basel) erleichtert. Federer kontrollierte ka Bauchschmerzen nicht mehr besonders erfolg - giertem rechtem Knie angetrete - menarbeit mit der vor gut zwei unterboten beim Meeting in die Partie ohne vollends zu über - Schwerer als Federer tat sich reich. Sein Fünfsatz-Erfolg ge - ne Oprandi vorab bei eigenem Jahren zurückgetre tenen Fran - Weinheim (De) die Olympiali - zeugen. Er leistete sich ziemlich Stanislas Wawrinka zum Auf - gen den Rumänen Victor Hanes - Aufschlag zu unsicher. | Si zösin Amelie Mauresmo. | Si mite. Der Zürcher lief nach 20,48, der Basler nach 20,62 Sekunden durchs Ziel. Nach diesen Resultaten haben fünf Rad | Rodriguez nach 3500 km um 16 Sekunden geschlagen St. Moritz ist Favorit Schweizer Leichtathleten alle Leistungsvorgaben für London St. Moritz hegt grosse Hoffnungen auf den Zuschlag für die Aus - 2012 erfüllt: Neben Schenkel richtung der alpinen Ski-WM 2017. Am Donnerstag wird der Drei - und Wilson sind dies Nicole Hesjedal gewinnt Giro kampf gegen die Mitbewerber Cortina d’Ampezzo und Åre ent - Büchler (ST Bern/Stab), Viktor schieden. Röthlin (STV Alpnach/Mara - Das abschliessende Zeit - Vor zwei Jahren hatte sich Hes - Die Würfel fallen in Südkorea, im Ressort Kangwonland in der thon) und Maja Neuenschwan - fahren des Giro d’Italia jedal als Gesamtsechster aus künftigen Olympia-Region der Winterspiele 2018. Der 48. FIS- der (ST Bern/Marathon). entschied zugunsten von der Tour de France verabschie - Kongress ist der erste in Asien und soll St. Moritz die vierten alpi - Ryder Hesjedal und zu- det, was ausser in seinem Um - nen Ski-Weltmeisterschaften nach 1934, 1974 und 2003 besche - ungunsten von Joaquim feld kaum gross beachtet wur - ren. Nach deutlichen Niederlagen 2008 gegen Schladming für Zwiespältige Rodriguez. Der Kanadier de. Auch dass er neun Monate die WM 2013 und vor zwei Jahren gegen Beaver Creek/Vail für feierte den grössten vorher eine Bergankunft der 2015 scheint die Zeit nun reif. St. Moritz gilt als Favorit, was auch Eindrücke Triumph seiner Karriere, Vuelta für sich zu entscheiden bei sportpolitischen Entscheidungen oft eine trügerische Rolle Die Weltcup-Regatta auf dem Rodriguez wurde mit vermochte, warf keine grossen ist. Hugo Wetzel, Präsident des Kandidaturkomitees, der 2003 Rotsee offenbarte, was die bei - lediglich 16 Sekunden Wellen. Noch als er sich dem als OK-Präsident fungierte, äussert sich entsprechend zurück - den Schweizer Olympia-Boote Rückstand auf Platz 2 Mountainbike widmete, hatte haltend. «Ich kenne das Spiel schon zu lange. Wir sind zuversicht - in den zwei Monaten bis zu verwiesen. sich der Kanadier dem Nach - lich, aber nicht sicher.» | Si den Sommerspielen noch alles wuchs-Strassenteam von Rabo - zu tun haben. 31 flache Kilometer durch Mai - bank angeschlossen. Richtig Der letzte Eindruck bleibt land mussten die Entschei - Fuss im Profimetier fasste Hes - haften. Beim Leichtgewichts- dung um den Gesamtsieg im jedal bei US Postal: «Es war Oklahoma in Rücklage Vierer ohne überwog deshalb 95. Giro d’Italia bringen. sehr hart. Aber ich habe da viel Oklahoma City Thunder startete mit einer Niederlage in die Play - nach getaner Sonntagsarbeit Schon nach 12 km zeichnete gelernt.» Vor sechs Jahren off-Halbfinals der NBA. Auswärts bei den San Antonio Spurs ver - die Enttäuschung. Mario Gyr, Si - sich der Ausgang ab. Von sei - stand der Kanadier bei Phonak lor das Team des Westschweizers Thabo Sefolosha 98:101. Sefo - mon Niepmann, Simon Schürch nen 31 Sekunden Rückstand sogar eine Saison lang in losha verzeichnete zum Auftakt der Finalserie in der Western und Bugmann Valentin Gmelin hatte Hesjedal bereits 29 Se - Schweizer Diensten. Conference die beste Plus-Minus-Bilanz aller Akteure der Thun - beendeten den A-Final abge - kunden aufgeholt. 3 km später Maglia rosa. Ryder Hesjedal, 16 Das BMC Racing Team der (+11) und realisierte während seiner Einsatzzeit von 31 Minu - schlagen auf dem 6. und letzten war bereits klar, dass Rodri - Sekunden vor Rodriguez. hatte den Giro dank dem Erfolg ten sieben Punkte und fünf Rebounds. Bester Werfer des Spiels Platz. Das Positive war, dass die guez am letzten Tag der Rund - FOTO KEySTONE von Taylor Phinney mit der Ma - war Oklahomas Superstar Kevin Durant mit 27 Zählern. | Si Crew diesen A-Final überhaupt fahrt die Maglia rosa würde ab - glia rosa in Angriff nehmen erreicht hatte – zum dritten Mal treten müssen. So kam es. Hes - Im zweiten Duell am Schluss - können. Am Schlusstag stand in Folge auf dem Rotsee nach jedal erreichte in der Prüfung tag gelang es Thomas de Gendt nochmals ein Fahrer in den rot- 2010 (4. Schlussrang) und 2011 gegen die Uhr den 6. Rang. nach seinem Solosieg am schwarzen Farben auf dem Po - Wettskandal mit Folgen (5. Schlussrang). Rodriguez kam mit der ledig - Pfingstsamstag auf dem Stilf - dest. Der Spezialist Marco Pinot - Die mögliche Verwicklung in den Wettskandal kostete Domenico Dem Doppelvierer wurde noch lich 26. Zeit ins Ziel. Damit serjoch, Michele Scarponi ti siegte im Zeitfahren in Mai - Criscito wohl seinen Platz im italienischen EM-Kader. Der Vertei - viel deutlicher aufgezeigt, dass war klar, dass erstmals ein ka - noch den 3. Schlussrang zu land. Schon vor vier Jahren – da - diger von Zenit St. Petersburg wurde vom Verband aus dem Auf - es auf dem Weg nach London nadischer Radprofi in einer entreissen. So standen bei der mals aber in den Farben eines gebot gestrichen. Der 19-fache Internationale wird beschuldigt, noch viel Arbeit zu erledigen Landesrundfahrt von drei Wo - Siegerehrung vor dem Dom zu anderen Arbeitgebers – hatte sich in den Zeiten als Spieler von Genoa (2002 bis 2004, gibt. André Vonarburg, Nico chen Dauer triumphieren Mailand drei Ausländer auf sich Pinotti den Sieg im Schluss - 2006/2007 und ab 2008 bis 2011) mit Verdächtigten des Wett - Stahlberg, Florian Stofer und konnte. Die 16 Sekunden Dif - dem Podest. Dermassen ab - zeitfahren geholt. Die Schwei - skandals getroffen zu haben. «Ich habe damit nichts zu tun. Ich Augustin Maillefer beendeten ferenz zu Rodriguez stellen seits waren die italienischen zer spielten in dieser Prüfung war mit einigen Genoa-Fans zum Essen», rechtfertigte sich Cris - die Regatta auf dem 10. und den viertknappsten Abstand Radprofis letztmals 1995 ge - gegen die Uhr keine Rolle. Jo - cito. Via seinen Agenten liess der in Russland tätige Abwehrspie - letzten Platz. So eine Schmach in der Giro-Geschichte dar. standen, als Tony Rominger hann Tschopp büsste im Ge - ler rhetorisch fragen: «Wer entschädigt mich, wenn ich nicht zur hat selbst Routinier Vonarburg, 1948 hatte Fiorenzo Magni (1.) und die beiden Russen samtklassement lediglich noch EURO darf und danach entlastet werde?» der auf dem Rotsee seit dem beim knappsten Ausgang nur Jewgeni Berzin (2.) und Piotr eine Position ein und kann nun Ebenfalls in den Sog der Ermittlungen ist – wie 18 weitere Perso - Debüt 1997 nur einmal gefehlt 11 Sekunden Reserve auf Ezio Ugrumow (3.) die Podestplätze in seinem Palmarès den 14. nen – Juves Meistertrainer Antonio Conte geraten. Gegen den hat, noch nie erlebt. | Si Cecchi aufgewiesen. beansprucht hatten. Schlussrang anfügen. | Si 42-Jährigen wird wegen Sportbetrugs ermittelt. | Si/ANSA Reuters Walliser Bote SPORT Dienstag, 29. Mai 2012 19

TELEGRAMM Fussball | Jogi Löw nach dem Debakel: «Es ist unheimlich viel passiert»

Schweiz - Deutschland 5:3 (2:1) St.-Jakob-Park. – 27 381 Zuschauer. – Sr. Gautier (Fr). – Tore: 21. Derdiyok (Flanke Barnetta) 1:0. 23. Derdiyok (Flanke Barnetta) 2:0. 45. Hummels Schweiz zerlegte Deutschland (Freistoss Özil) 2:1. 50. Derdiyok (Frei - stoss Barnetta) 3:1. 64. Schürrle 3:2. 67. Lichtsteiner (Inler) 4:2. 72. Reus (Draxler) 4:3. 76. Mehmedi (Ziegler) 5:3. Schweiz: Benaglio; Lichtsteiner, Sen - deros, von Bergen, Ziegler; Inler, Fer - nandes (92. Djourou); Mehmedi, Xhaka (89. Wiss), Barnetta (77. Stocker); Der - diyok. Deutschland: ter Stegen; Höwedes (78. Sven Bender), Mertesacker, Hum - mels, Schmelzer; khedira, Götze (78. Lars Bender); Schürrle, Özil, Podolski; klose (78. Cacau). Bemerkungen: Schweiz ohne Behra - mi, Dzemaili und Shaqiri (alle verletzt). Deutschland ohne acht Bayern-Spie - ler. Debüt von Alain Wiss (Luzern). 76. Pfostenschuss Ziegler (Mehmedi erbt zum 5:3). 86. Senderos-tor wegen Foul nicht anerkannt. 88. Lattenkopfball «Es gibt einiges Fernandes. – Verwarnungen: 65. Inler (Foul), 75. Hummels (Foul). Cornerver - aufzuarbeiten, hältnis: 3:10. wir werden aber wieder in die Länderspiel- Spur kommen» Übersicht Bundestrainer Jogi Löw Am Samstag; In Basel: Schweiz - Deutschland 5:3 (2:1) In San José: Costa Rica - Guatemala 3:2 (2:1) In Hamburg: Brasilien - Dänemark 3:1 (3:0) Strahlen. Dreifach-torschütze eren Derdiyok und nationaltrainer ottmar Hitzfeld hatten allen Grund zur Freude: In Dublin: Die Deutschen zerlegt. Foto keyStone Irland - Bosnien-Herzeg. 1:0 (0:0) In klagenfurt: Polen - Slowakei 1:0 (1:0) In St. Gallen: Der vorletzte EM-Test der ell mit Oranje zu simulieren. Die Grössenordnung gegen die de Momentaufnahme, auch Lücken.» Sie hätten von einer Spanien - Serbien 2:0 (0:0) Deutschen uferte in Basel Schweizer hielten sich nicht ans Schweiz seit 1908 (!) zu tief, oder wenn Löw den Aufprall in Basel offensiven Ausrichtung der In Leiria: zur historischen 3:5-De - deutsche Wunschprogramm. war die Verwunderung derart verbal dämpfte. Für ihn steht Gäste profitiert. Dass nun aus - Portugal - Mazedonien 0:0 mütigung gegen die Stattdessen degradierte die SFV- gross, dass sich eine Auswahl mit nun eine sofortige Integration gerechnet Eren Derdiyok, der in In Amsterdam: Holland - Bulgarien 1:2 (1:0) Schweiz aus. DFB-Coach Equipe die zunächst ersatzge - immerhin fünf Stammspielern des Bayern-Blocks an. der Bundesliga bei Leverkusen In Salzburg: Jogi Löw war hinterher schwächte, am Ende nur noch der Champions Dortmund und während Monaten stagnierte, türkei - Finnland 2:3 (1:1) um eine relativierende verwirrte Weltnummer 2 zum Real Madrid in der Startaufstel - Spektakel möglich – eine Triplette gelang, stimmt In Hartberg (Ö): Aussendarstellung be - prominenten Statisten. lung von einem vermeintlich auch unter Hitzfeld Hitzfeld positiv: «So stelle ich tschechien - Israel 2:1 (1:1) In kufstein (Ö): müht. Er wurde vom leichtgewichtigen Sparrings - Mit solch akuten Sorgen hat mir einen Stürmer vor, der sich Griechenland - Slowenien 1:1 (1:0) Spektakel der Gastgeber Löw geschockt? partner derart zerlegen liess. sich Ottmar Hitzfeld nicht zu aufdrängen will.» In oslo: überrascht. Der Bundestrainer befand das «Die defensive Leistung war befassen. Sein Team steht erst Entspannt und mit einem norwegen - england 0:1 (0:1) ungewöhnliche Ergebnis als är - nicht gerade berauschend. Die im September in der WM-Quali - Lächeln kommentierte der In Jacksonville, Florida Mit einer Demontage dieser Di - gerlich. Sie hätten insgesamt zu Schweizer wirkten frischer, be - fikation wieder ernsthaft im Fo - deutsche Analytiker vor der USA - Schottland 5:1 (2:1) In Dallas, texas (USA) mension hatte kein deutscher viele Fehler gemacht, befand weglicher und konzentrierter. kus. Die Schweiz ist nur im Test - Presse das historische Ergebnis. Honduras - neuseeland 0:1 (0:1) Vertreter gerechnet – auch jene Löw. «Es gibt einiges aufzuarbei - Viel passte bei uns nicht», fasste modus. Im Vergleich zum 1:3 Es gibt ihm und seiner zuletzt In Dallas, texas (USA) nicht, die kurz nach Spielschluss ten. Es sind unheimlich viele Löw den miserablen Auftritt sei - gegen Argentinien im Februar mehrfach hart kritisierten el Salvador - Moldawien 2:0 (2:0) auf die Absenz der Bayern hin - Dinge passiert heute Abend.» ner Mannschaft schonend zu - leisteten sich die Einheimi - Equipe recht, dass nach dem Am Sonntag; wiesen und daran erinnerten, Auf eine kritische Einordnung sammen. «Aber wir werden uns schen zwar erneut zu viele Feh - Umbruch durchaus das Poten - In Istanbul: dass Deutschland unausgeruht verzichtete der Coach. Zwei Wo - verbessern und wieder in die ler vor dem eigenen Tor, in der zial für grosse Siege vorhanden Albanien - Iran 1:0 (0:0) In Monastir (tun): direkt aus dem Trainingslager chen vor dem Start zur EM Spur kommen.» Der Chef an der gegnerischen Platzhälfte hinge - ist. Genussvolle Events sind of - tunesien - Ruanda 5:1 (1:0) angereist sei. Die Abfuhr er - mochte er die B-Garde – die Bay - Linie wollte sich am Panik-Or - gen trumpften sie auf wie seit fenbar möglich – auch mit Hitz - In Amanvilliers (Fr): schütterte die Top-Nation zwar ern-Stars wurden geschont – chester nicht auch noch beteili - Jahren nicht mehr. Hitzfeld feld, dem einige Kritiker bei je - kamerun - Guinea 2:1 (2:1) nicht, aber sie wirft Fragen auf. nicht noch mehr verunsichern. gen. Der zweite Anzug sitzt of - freute sich über die Perfor - der Gelegenheit vorwerfen, er In Valenciennes: Gegen die «kleinen Hollän - Löw hielt sich zurück. Viel - fenkundig nicht. Das zumindest mance im Angriff: «Wir stellten sei nur am nüchternen Resultat Frankreich - Island 3:2 (0:2) In east Rutherford, new Jersey der» aus dem Süden plante der leicht sass ja auch der Schock ist für einen aus dem Kreis der sehr schnell um und entdeck - und keinesfalls am Spektakel Mexiko - Wales 2:0 (1:0) EM-Favorit, das kommende Du - über den ersten Fehltritt dieser EM-Favoriten keine beruhigen - ten bei den Deutschen einige interessiert. | Si Rehabilitiert Monaco. Grand Prix von Monaco (78 Die Schweizer U19-national - Automobil | Webbers Sieg für die Geschichtsbücher Runden à 3,340 km/260,520 km): 1. mannschaft hat sich am eM- Mark Webber (Au), Red Bull-Renault, Qualifikationsturnier in eng - 1:46:06,557 (147,312 km/h). 2. nico land für die 0:3-niederlage Rosberg (De), Mercedes, 0,643 Sekun - zum Auftakt gegen Montene - Team Sauber ohne Glück den zurück. 3. Fernando Alonso (Sp), Ferrari, 0,947. 4. Sebastian Vettel (De), gro rehabilitiert. Das team von Red Bull-Renault, 1,343. 5. Lewis Hamil - Gérard Castella besiegte im Mark Webber gewann staat nach 2010 und der achte ton (Gb), McLaren-Mercedes, 4,101. 6. zweiten Gruppenspiel Slowe - den Grand Prix von Mo - in seiner Karriere insgesamt. Felipe Massa (Br), Ferrari, 6,195. 7. Paul nien 2:0 (2:0). naco und ist damit der Webber setzte sich vor Nico Ros - di Resta (Gb), Force India-Mercedes, 41,537. 8. nico Hülkenberg (De), Force Bereits vor der Pause sorgten sechste Sieger im sechs - berg (Mercedes) und Fernando India-Mercedes, 42,562. 9. kimi Räik - die beiden FCZ-Spieler Mike ten Rennen der diesjähri - Alonso (Ferrari) durch. Letzte - könen (Fi), Lotus-Renault, 44,036. 10. kleiber (11.) und Mario Schmid gen Formel-1-WM. Das rer übernahm dank Platz 3 die Bruno Senna (Br), Williams-Renault, (42.) mit ihren toren für die Team Sauber erlebte WM-Führung von Vettel. Alon - 44,516. 11. eine Runde zurück: Sergio entscheidende Differenz zu - trotz der schnellsten so liegt nun mit 76 Zählern drei Perez (Mex), Sauber-Ferrari. – 24 Fah - rer gestartet, 16 klassiert, 15 am Ziel. – gunsten der Schweizer, die vor Rennrunde von Sergio Punkte vor dem Weltmeister Schnellste Runde: Perez (49.) mit allem in der ersten Halbzeit Perez ein Wochenende und Webber. 1:17,296 (155,557 km/h). überlegen auftraten. Castella zum Vergessen. Ausfälle. Grosjean (1. Runde/Start - freute sich nach der Auftakt - Sauber schnell, platz 4): kollision mit Schumacher. pleite gegen Montenegro über Der prestigeträchtigste, gefähr - aber ohne Glück Maldonado (1./24): Unfall. De la Rosa die «gute Reaktion» seines lichste und glamouröseste Für den auf Position 4 gestar - (1./20): Heckflügel. kobayashi (6./20. teams. «Sie zeigten, dass sie Platz): Aufhängung. Petrow (16./20.): Grand Prix im Formel-1-Kalen - teten schweizerisch-französi - elektrischer Defekt. Schumacher meine Ansprache verstanden der wurde am Pfingstsonntag schen Doppelbürger Romain (64./9.): Benzindruck. Pic (65./16.): haben.» zum Schauplatz eines histori - Grosjean, vor dem Pfingstwo - Auspuff. Ricciardo (66./14.): Lenkung. Die SFV-Auswahl wahrte sich schen Ereignisses. Erstmals chenende für viele Experten ei - WM-Stand (6/20). Fahrer: 1. Alonso mit dem Sieg die kleine Chan - wurden in der Königsklasse des ner der Favoriten auf den Sieg Grund zum Jubeln. Fernando Alonso und Sieger Marc Webber. 76. 2. Vettel 73. 3. Webber 73. 4. Hamil - ce auf die teilnahme an der Motorsports nach sechs Grands im Fürstentum, war das Rennen Foto keyStone ton 63. 5. Rosberg 59. 6. Räikkönen 51. eM-endrunde, da sich im Prix sechs verschiedene Sieger im Lotus-Renault unmittelbar 7. Button 45. 8. Grosjean 35. 9. Maldo - nado 29. 10. Perez 22. 11. Di Resta 21. 12. zweiten Spiel des tages Gast - abgewinkt. Nach Jenson Button nach dem Start nach einem Ren - rad wäre ich da vielleicht durch - als Zweitletzter in Angriff neh - kobayashi 19. 13. Senna 15. 14. Massa geber england und Monte- (in Australien), Fernando Alon - contre mit Michael Schumacher gekommen, aber für mein Auto men. Immerhin: Perez, am En - 10. 15. Hülkenberg 7. 16. Vergne 4. 17. negro 1:1 trennten. Die so (Malaysia), Nico Rosberg (Chi - vorbei. Leidtragender bei die - war da einfach kein Platz de als Elfter rangmässig nur Ricciardo 2. 18. Schumacher 2. – Schweiz braucht nun am Mitt - na), Sebastian Vettel (Bahrain) sem Zwischenfall war im Sau - mehr», ärgerte sich der Japaner. knapp an den Punkterängen Teams: 1. Red Bull-Renault 146. 2. McLaren-Mercedes 108. 3. Ferrari 86. woch zum Abschluss gegen und Pastor Maldonado (Spa - ber-Ferrari auch Kamui Kobay - Ein Wochenende zum Verges - vorbei, durfte bei der 70. Austra - 4. Lotus-Renault 86. 5. Mercedes 61. 6. tabellenführer england zwin - nien) stand in Monaco Mark ashi, der die Unfallstelle trotz al - sen erlebte Sergio Perez. Der 22- gung des Grand Prix von Mona - Williams-Renault 44. 7. Sauber-Ferrari gend einen Sieg, gleichzeitig Webber zuoberst auf dem Po - ler Bemühungen nicht richtig jährige Mexikaner, der am co die schnellste Runde für sich 41. 8. Force India-Mercedes 28. 9. toro darf Montenegro gegen das dest. Für den 35-jährigen Aust - umfahren konnte und so ans Samstag im Qualifying nach ei - in Anspruch nehmen – wie Ko - Rosso-Ferrari 6. punktlose Slowenien nicht ralier war es der zweite Tri - Ende des Fahrerfeldes durchge - nem Unfall ohne Rundenzeit ge - bayashi heuer bereits in Schang - Nächstes Rennen: Grand Prix von ka - gewinnen. | Si umph im mondänen Fürsten - reicht wurde. «Mit einem Fahr - blieben war, musste das Rennen hai. | Si nada in Montreal am 10. Juni. Walliser Bote 20 Dienstag, 29. Mai 2012 SPORT

Kommentar | 2.-Ligisten verloren, Aufstiegs-Entscheidung in der 3. Liga gefallen? AUF EINEN BLICK

1. Liga, Gruppe 1 3. Granges 19 12 3475:34 39 Malley - UGS Genève 7:1 4. Grimisuat 19 12 3461:30 39 Bulle - Grand-Lancy 4:2 5. Grône 19 12 3451:38 39 Naters - Baulmes 1:3 6. Crans-Montana II 19 75736:46 26 Brig-Glis ist durch Yverdon - Sitten U21 0:0 7. Miège 19 7210 52:56 23 Düdingen - Fribourg 0:2 8. Visp III 19 7210 27:39 23 Meyrin - Young Boys U21 3:0 9. Brig-Glis III 19 5113 41:60 16 1. Sitten U21 28 16 5765:37 53 10. Ardon II 19 1216 27:84 5 2. Young Boys U21 28 16 4870:44 52 11. Brämis III 20 1118 15:77 4 3. Yverdon 28 14 7744:40 49 5. Liga 4. Le Mont 27 14 5845:35 47 Varen II - Visp IV 5:0 5. Fribourg 28 14 4 10 48:40 46 Agarn II - Noble-Contrée II 2:0 6. Grand-Lancy 28 11 9850:41 42 Termen/Ried-Brig II - St. Niklaus II 3:2 7. Echallens 27 11 8852:42 41 Steg-Turtmann II - Lalden II 1:3 8. Meyrin 28 11 6 11 49:40 39 Salgesch II - Leuk-Susten II 2:1 9. Düdingen 28 12 3 13 53:53 39 10. Martigny 28 10 8 10 48:45 38 1. Salgesch II 17 11 4248:23 37 11. Bulle 28 10 7 11 44:48 37 2. Termen/Ried-Brig II 17 11 3342:28 36 12. Malley 28 9712 59:58 34 3. Lalden II 17 76444:29 27 13. UGS Genève 28 9613 45:63 33 4. Visp IV 17 75547:35 26 14. Monthey 28 7813 46:58 29 5. St. Niklaus II 17 80941:42 24 15. Naters 28 8416 39:66 28 6. Leuk-Susten II 17 54727:41 19 16. Baulmes 28 3520 25:72 14 7. Steg-Turtmann II 17 53936:50 18 8. Agarn II 17 53920:35 18 2. Liga 9. Varen II 17 5210 30:39 17 Raron - Conthey 1:2 10. Noble-Contrée II 17 4210 24:37 14 Visp - St-Maurice 1:3 Saxon Sports - Chippis 0:1 Junioren A6 05 Grad St. Leonhard - Vétroz 3:3 Chermignon-Lens - Vétroz 3:2 Savièse - Crans-Montana 8:1 Fully - St-Maurice 7:1 Fully - Brämis 3:2 Savièse - Sitten II 2:3 1. Chippis 25 20 5077:16 65 Visp-Lalden R. - Coll.-Muraz R. 4:3 2. St-Maurice 25 21 0475:29 63 Bagnes-Vollèges - Team Haut-Lac 6:1 3. Savièse 25 16 6377:27 54 Chalais - Siders Region 1:4 4. Saxon Sports 25 15 2857:29 47 15 Grad 5. Conthey 25 13 4863:44 43 Lalden-Visp Region - Naters II 2:8 6. Bagnes 25 11 4 10 45:52 37 Crans-Montana - Region Leuk versch. 7. Raron 25 11 2 12 36:46 35 Termen/R.-B.- Ayent-Arbaz 3:2 8. Vétroz 25 10 3 12 44:52 33 Brig-Glis - St. Leonhard-Granges 4:8 9. Fully 25 10 2 13 38:48 32 Steg-Turtmann - Hérens-Evolène 1:2 10. St. Leonhard 25 9313 43:66 30 Grimisuat - Saxon Sports II 1:2 11. Brämis 25 6712 44:48 25 Junioren B6 05 Grad 12. Visp 25 7117 41:61 22 Crans-Montana - Region Leuk 3:2 13. St-Gingolph 25 3220 25:71 11 Vétroz - Martigny-Sports 1:3 14. Crans-Montana 25 2122 18:94 7 Leytron 4 riv. - Coll.-Muraz Reg. 2:1 Aufstiegs-Jubel. Oliver Perren gratuliert Doppel-Torschütze Michael Imhasly, Brig-Glis setzte sich in Steg mit 2:0 durch. FOTO WB 3. Liga Siders Region - Monthey Region 5:4 Naters II - Ayent-Arbaz 2:2 15 Grad Siders II - Lens 2:2 Chippis-Siders Reg. - Siders II Reg. 0:3 Steg - Brig-Glis 0:2 Die Möglichkeit ist nur gen Conthey das 1:2. Visp ver - differenz: Die Rückkehr des Platz als zweitbestes Oberwalli - Visp-Lalden II R. - Crans-Montana 5:2 Brämis II - Lalden 1:4 Lens-Chermignon - St. Niklaus 9:3 noch theoretischer Na - mochte mit dem Spitzenteam FC Brig-Glis, nur ein Jahr nach ser Team mit einem 5:1-Sieg in Sitten III - Salgesch 7:1 Brig-Glis II - Turtmann-Steg 6:4 tur, dass der FC Brig-Glis St-Maurice zwar mehrheitlich dem schmerzlichen Abstieg, Chermignon. Und dies kam vor Chermignon - Varen 1:5 nicht in die 2. Liga auf - mitzuhalten, verlor indes trotz - steht praktisch fest. Beim letz - allem dem FC Lalden entgegen. 1. Brig-Glis 21 14 2566:35 44 Junioren C6 Promotion steigt. Der 2:0-Derbysieg dem mit 1:3. ten Schritt, dem 2:0-Derbysieg Die Truppe um Trainer Matthi - 2. Ayent-Arbaz 21 12 5459:38 41 Vétroz - St-Maurice 6:0 in Steg erwies sich als Das Oberwallis wird in in Steg, traf Michael Imhasly as Elsig erfüllte beim 4:1-Sieg 3 Sitten III 21 11 3742:30 36 Siders Reg. - Region Leuk 4:1 St. Niklaus/Stalden - Coll.-Muraz 1:1 entscheidender Schritt. der nächsten Meisterschaft wie - zweimal. Die Natischer Reser - bei Schlusslicht Brämis II die 4. Siders II 21 11 2843:26 35 5. Varen 21 10 4758:46 34 Brämis-Sitten - Team Haut-Lac 7:3 der drei 2.-Ligisten stellen. Da - ven machten bereits am Freitag Pflicht. Nun kommt es also am 6. Lens 21 96638:38 33 Junioren C6 05 Grad Die Oberwalliser 2.-Ligisten ran zweifelt keiner mehr, ob - mit dem 2:2 gegen Ayent-Arbaz kommenden Sonntag um 10.30 7. Naters II 21 85838:41 29 Siders II Reg. - Region Leuk II 13:0 blieben in der zweitletz- wohl Ayent-Arbaz daran noch den Weg für den Nachbar frei. Uhr auf dem Sportplatz in Lal - 8. Salgesch 21 69645:42 27 Chermignon-Lens - Sitten 1:3 ten Meisterschaftsrunde ohne theoretisch etwas ändern könn - Während Salgesch in Sitten bei den zum Showdown. Lalden 9. Steg 21 75934:40 26 Martigny-Sp. II - Crans-Montana 7:4 Punkte. Raron kassierte in der te. Drei Punkte Vorsprung und der 7:1-Niederlage ein Debakel wird dann ein Unentschieden 10. Lalden 21 6411 35:45 22 Vionnaz - Raron abgebr. 3:5 11. Chermignon 21 6312 34:65 21 vierten (!) Nachspielminute ge - eine um zehn Tore bessere Tor - erlebte, festigte Varen seinen zum Ligaerhalt genügen. | wb Monthey Reg. - Naters II 4:2 12. Brämis II 21 1218 26:72 5 St. Leonhard-Granges - Savièse 1:4 4. Liga, Gruppe 1 15 Grad Brig-Glis II - Turtmann 2:3 Saas-Fee - Chalais 2:2 St. Niklaus - Naters III 2:0 Brig-Glis II - St. Niklaus/Stalden 6:1 3. Liga | Brämis II - Lalden 1:4 (0:3) 3. Liga | Sitten III - Salgesch 7:1 (3:0) Leuk-Susten - Agarn 2:0 Termen/R.-B. - Steg-Turtmann 3:7 Visp II - Termen/Ried-Brig 0:2 Sitten II - Siders III Region 5:5 Chippis III - Saas-Fee 4:1 Ayent-Arbaz - Chippis-Siders 1:1 Die letzte Runde Saftige Ohrfeige Raron II - Stalden 2:1 Brämis III - St. Leonhard II 3:7 1. Agarn 20 16 2248:13 50 25 Grad 2. St. Niklaus 21 14 3470:38 45 Anniviers-Siders Reg. - Printse II 11:0 Lalden bleibt nach dem Pfingstsonntag relativ gelassen Völlig unerwartet, vor Ehrentreffer. Trotz des Deba - 3. Leuk-Susten 21 13 3549:22 42 Brig-Glis (F) - Crans-M. II versch. 4. Naters III 21 11 3761:41 36 klaren 4:1-Sieg in Brämis den letzten Wiedersacher bei allem was die Höhe be - kels sah Assistenztrainer Didier Salgesch - Vétroz (F) 13:0 im Rennen im Kampf um der 5:1-Niederlage gegen Varen trifft, geriet der FC Sal - Cina doch noch etwas Positives: 5. Termen/Ried-Brig 21 10 2945:36 32 6. Chippis III 21 84931:43 28 Senioren den Ligaerhalt. Am kom - beobachten. Elsig: «Das Resul - gesch in Sitten total «Mit dem 16-jährigen Ferreira 7. Brig-Glis II 21 7212 34:50 23 Gruppe 0 menden Sonntag, 10.30 tat täuscht. Chermignon war unter die Räder. und dem erst 15-jährigen Te - 8. Raron II 21 6411 35:46 22 Termen/Ried-Brig - Brig-Glis 1:6 Uhr, kommt es in Lalden sehr hartnäckig. Es ist vielleicht nud kamen bei uns zwei sehr 9. Visp II 21 6411 35:47 22 Steg - Leukerbad 1:3 zum Showdown gegen ein Vorteil, dass uns ein Unent - «Das war», so Assistenztrainer junge Spieler im Fanionteam 10. Turtmann 21 6312 42:59 21 Stalden - Naters 1:5 Chermignon. schieden genügt. Jetzt geht es Didier Cina, «tatsächlich nicht zum Einsatz.» Die Schlappe ver - 11. Stalden 21 5313 40:72 18 Frauen 12. Saas-Fee 20 4511 39:62 17 für die Mannschaft und den Ver - unser Tag. Der Gegner schoss in langt nach einer Korrektur. Im 25 Liga Mike Hutter entschied die Par - ein um alles.» der ersten Halbzeit dreimal letzten Spiel gegen Brämis will Gruppe 2 Chalais - Termen/Ried-Brig 2:2 Naters - St. Niklaus 3:0 tie beim Schlusslicht mit einer aufs Tor und traf dreimal. Wir man sich rehabilitieren. Grône - Chippis II 2:4 Grimisuat - Miège 2:2 Agarn - Savièse 2:4 Triplette im Alleingang. Nando Tore: 8. Mike Hutter 0:1. 27. Mike Hutter kamen zu unzähligen Chancen 0:2. 37. Nando Truffer 0:3. 60. 1:3. 72. Crans-Montana II - Visp III 1:0 Evolène - Vionnaz 2:2 Truffer erzielte das 0:3. Trainer und versagten im Abschluss.» Tor für Salgesch: 64. Natal Montani Mike Hutter 1:4. (Penalty). Chalais - Brämis III 10:0 35 Liga Matthias Elsig: «Die frühe Füh - Und als kurz nach Wiederbe - 1. Chalais 19 14 3266:16 45 Vétroz - Anniviers 2:2 rung hat uns sehr viel erleich - Lalden: C. Truffer; In-Albon (75. Held - ginn zur zweiten Halbzeit das Salgesch: Grichting; D. Montani, Ber - 2. Chippis II 19 14 1457:28 43 Printse-Nendaz - Martigny-Sports 0:5 ner), Walpen, Th. Wyer, Albert; Pfam - claz (70. Pichel), Constantin, J. Monta - tert.» Die budgetierten Punkte matter, Kuonen (55. Heinzmann), El - 4:0 fiel, war der Mist geführt. ni, Lamaa, Pinto (15. Ferreira), N. Mon - waren früh im Trockenen. Und sig, Mercuri (46. D. Wyer); Hutter, N. Natal Montani gelang in der 64. tani; Mathier; Zufferey (80. Tenud), so konnte der Trainer am Truffer. Minute mittels Strafstoss der Muananzambi. BDM-FAKTEN GOMMER CUP

Gruppe A Achtelfinals Zermatt - Eischoll 4:5 Fiesch - Münster 11:5 3. Liga | Chermignon - Varen 1:5 (1:3) 3. Liga | Naters II - Ayent-Arbaz 2:2 (2:1) Saas-Balen - Ausserberg 4:3 Bitsch - Ernen II 11:1 Gspon - Spycher 5:2 Grengiols - Galenstock II 2:11 Bürchen - Simplon Dorf 3:8 Ernen - Lok. Betten 11:5 Gruppe B Fiesch II - Fieschertal IV 4:6 «Nicht loslassen» Geschenk an Brig-Glis Herbriggen - Inter Wiler 1:3 Münster II - Mörel-Filet 1:8 Unterbäch - Gamsen 5:2 Bellwald - Fiesch III 9:0 Dieses Resultat dürfte ner bei ihren beiden Torhü- Mit dem Punktgewinn Minute war doppelt bitter, weil Randa - Törbel 3:1 Mörel-Filet II - Grathorn 3:4 vor allem Lalden gefreut tern bedanken, dass es bis gegen den Tabellenzwei - Feldner beim Rettungsversuch Mund - Grächen 3:2 Viertelfinals6 45 Juni haben. Anderseits bestä - zur Pause nicht noch zu einem ten Ayent-Arbaz haben die Hand zu Hilfe nahm. «Dabei Gruppe C Bitsch - Grathorn Saas-Grund - Spycher II 11:1 Fiesch - Ernen tigte sich Varen als Umschwung gekommen war. die Natischer Reserven war», so Trainer Aleksic, «der Saas-Almagell - Ausserberg 1:5 Bellwald - Galenstock zweitbester Oberwalliser Das 1:4 von Giger war dann dem FC Brig-Glis einen Ball bereits hinter der Linie.» Zermatt II - Simplon Dorf II 7:1 Fieschertal - Mörel-Filet Drittligist. die Entscheidung. Übrigens: Steilpass im Aufstiegs - Mit der Leistung seiner Spieler Täsch - Inter Wiler II 1:2 Der Trainer des FC Varen kampf gegeben. waren der Natischer Trainer, Damen «Natürlich», so Trainer Michel heisst auch in der kommen- der in der kommenden Saison Bürchen - Gamsen 3:4 SPORT AM TV Mund - Saas 1:2 Kalbermatter, «machen wir Lal - den Saison Michel Kalber- Die erste Halbzeit der jungen das Inter-B-Team übernimmt, Simplon Dorf - Mischabel 0:4 Heute Dienstag den gerne einen Dienst. In matter. Natischer war eindrücklich. wie auch die vielen Brig-Gliser Senioren erster Linie schauen wir aber Tore: 1. Christian Hildbrand 0:1. 17. Einziges Manko: Statt 4:1 führte Fans sehr zufrieden. | wb Nikolai - Saas 2:4 SF2 für uns, denn ich will, dass Christian Hildbrand 0:2. 27. 1:2. 45. man wegen dem Auslassen ver - 22.20 Sport aktuell Tennis: French Open die Mannschaft in der Meis- Edin Asanbasic 1:3. 63. Michael Giger schiedenster Grosschancen nur Tore: 7. 0:1. 16. Darko Markovic 1:1. 23. 1:4. 92. Pierre-Yves Loretan 1:5. Darko Markovic 2:1. 65. 2:2 (Penalty). GEWINNZAHLEN in Paris terschafts-Schlussphase nicht 2:1. Darko Markovic korrigierte Fussball: Vorschau auf loslässt.» Christian Hildbrand Varen: Lorenz (34. Walpen); P. Loretan, den frühen Rückstand (7.) mit Naters II: D’Andrea; Wellig, Asani, Jos - Lotto: 3, 5, 20, 37, 38, 42 Schweiz - Rumänien Schalbetter, Amacker, Rovina; Fussen hia, Gordon; Zumoberhaus (50. Mo - Zusatzzahl: 8 sorgte mit einem frühen Dop - (55. Giger), Lötscher (70. Amacker), einer Doublette (16. und 23.) reno), Schriber, Feldner, Leiggener; Pluszahl: 1 Eurosport pelpack für eine Beruhigung. Glenz, P.-Y. Loretan; Asanbasic, Hild - zur hochverdienten Pausenfüh - Dejan Markovic, Darko Markovic (70. Replayzahl: 3 9.30 French Open in Paris Trotzdem mussten sich die Var - brand. rung. Der Ausgleich in der 65. Aleksic). Joker: 0 1 5 4 0 5 Walliser Bote SPORT Dienstag, 29. Mai 2012 21

Ausländer 1. Liga | Der FC Naters hat die Charakterfrage bei der 1:3-Niederlage gegen Baulmes nicht bestanden müssen gehen Im Hinblick auf die neue Saison wird es beim Kader des FC Na - ters diverse Mutationen geben. Ohrfeige gegen Schlusslicht Letzte Woche führten der neue Sportchef Jochen Dries, Trai - ner Jürg Widmer und Präsident Emotionslos, uninspi - Hans Ritz intensive Gespräche. riert und zweikampf - Laut Ritz steht fest, dass Frank schwach. Der FC Naters Egharevba und Aridane Zapata hat gegen Absteiger und den Klub verlassen müssen. Schlusslicht Baulmes Daniel Nida-Nida kann nur blei - sich, das Umfeld und die ben, wenn er den Verein nicht Fans bei der 1:3-Schlappe mehr als Profi belastet. Kein enttäuscht. Und das un - Thema mehr ist Berat Mustafi. ter den Augen von Neo - Edis Colic wartet auf eine Ant - Trainer Jürg Widmer. wort von Thun, Maik Nakic auf eine solche von Sitten. Bei Cap - KARL SALZMANN tain Sebastian Henzen ist das Vor allem aber war die gebotene letzte Wort nicht gesprochen. Leistung eine Frechheit gegen - Positiv ist, dass die Routiniers über dem scheidenden Trainer Nenad Dugic und Matthias Im - Dejan Markovic, der sich trotz hasly weitermachen. Die Nach - des Abgangs nach sechs Jahren wuchsspieler werden ins Team nach wie vor sehr professionell integriert. Michael Ritz fällt mit verhält. einem Kreuzbandriss länger aus. Weil sich Daniel Floris nach seiner Verletzung in der «Ich werde Aufbauphase befindet, ist man meine Arbeit im auf der Suche nach einem Tor - hüter. Zudem will man das Interesse des Team auf jeder Linie gezielt ver - Klubs beenden» stärken. Trainer Dejan Markovic Neo-Trainer Jürg Widmer: «Ob mir die gezeigten Leistun - Versagt. Der FC Naters enttäuschte vor heimischem Publikum gegen Absteiger Baulmes. Beim 0:2-Penaltytreffer wählte gen Angst einjagen? Man darf Mit Leiggener, Salzmann und Torhüter Remo Burri eine Ecke, Schütze Youssef Wissam traf wuchtig mitten ins Tor. FOTO WB die aktuelle Situation nicht Würsten in der Abwehr sowie überbewerten. Sicher ist, dass Chihadeh und Floris auf den viel Arbeit bevorsteht.» Wid - Aussenbahnen liess Markovic der Offensive wirbelten Youssef ler vorbei. Mit der Hereinnahme «Ich wollte», so Trainer Dejan TELEGRAMM mer hielt sich vergangene Wo - gleich fünf hoffnungsvolle Wissam und Narcisse Mani die von Egharevba erhöhte Naters Markovic, «in den verbleiben - che in Naters auf und konnte Nachwuchstalente in der Start - Natischer Abwehr durcheinan - nach Wiederbeginn den Druck. den drei Runden das Bestmögli - Naters - Baulmes 1:3 (0:2) sich ein erstes Bild machen: formation auflaufen. «Das ist», der. Einen Freistossknaller (16.) Nach einer Stunde rettete ein che herausholen. Ich arbeite, Sportplatz Stapfen. – 150 Zuschauer. – «Mir ist eine grosse Aufbruch - so der Trainer, «im Interesse des musste Torhüter Burri nach vor - Verteidiger auf der Linie, fünf Mi - wie wenn ich auch in der nächs - Sr. Fabian Schmid. – Tore: 16. Mani 0:1. stimmung und Leidenschaft Vereins und der neuen Füh - ne abprallen lassen, Mani rea - nuten später entschied Wissam ten Saison Trainer wäre. Ich in - 19. Wissam (Penalty) 0:2. 65. Wissam 0:3. 88. Egharevba 1:3. bei den Funktionären aufgefal - rung. Anderseits bestätigt dies gierte am schnellsten und traf die Partie mit dem 0:3 vorzeitig. tegriere im Interesse des Ver - len. Man muss schauen, dass meine Arbeit mit dem Oberwal - zum 0:1. Drei Minuten später Egharevba (72.) scheiterte an eins viele Junge in die Startfor - Naters: Burri; Würsten, Nida-Nida, die Erwartungen nicht zu hoch liser Nachwuchs.» prallte der Ball bei einer scharfen Gretler, Colic (78.) lupfte den Ball mation, damit mein Nachfolger Salzmann, Leiggener; Indermitte (46. Egharevba), Henzen; Colic; Floris (58. angesetzt werden. Ich habe zu - Wie ist das möglich, dass Rechtshereingabe dem jungen an den Pfosten und Salii traf aus sich ein Bild machen kann. Lei - Emurli), Dugic, Chihadeh (67. Salii). sammen mit Jochen Dries vie - dieser Gegner abgeschlagen auf David Leiggener unglücklich an fünf Metern den Torhüter statt der hat die Mentalität in den le Gespräche mit den Spielern dem letzten Platz rangiert ist die Hand. Auf Intervention des ins Netz. Ein Energieanfall von vergangenen Tagen und Wo - Baulmes: Gretler; Noronha, Leurand, De Oliveira, Arona; Nzinga (81. Valen - geführt. Für die Zukunft bin ich und als Absteiger feststeht? Die - Linienrichters entschied Ref Colic, der sich über links hart- chen bei den Spielern gelitten. te), Loizeau, Sujic, Tavares; Wissam, sehr zuversichtlich.» Widmer se Frage eines Zuschauers bei Schmid gar hart auf Elfmeter. näckig durchsetzte, führte in Ich trainiere ein Team, welches Mani. wird seine Arbeit in Aarau ab - Halbzeit widerspiegelt das Gebo - Wissam liess Burri keine Chance. der 88. Minute wenigstens zum das Herz verloren hat.» Bemerkungen: Naters ohne Imhasly schliessen, Ferien geniessen tene treffend. Baulmes war in al - Bei der einzigen Natischer Chan - Ehrentreffer. Die Hereingabe Gegen UGS und Monthey (abwesend). – Verwarnungen: 22. No - und pünktlich zum Start am len Belangen besser, Naters spiel - ce brachte Nenad Dugic den Ball verwertete Frank Egharevba können sich die Spieler viel - ronha. 33. Arona. 48. De Oliveira. 80. 5. Juli anwesend sein. sak te wie ein Absteiger. Vor allem in in der 32. Minute nicht an Gret - zum 1:3. leicht noch rehabilitieren. Henzen.

2. Liga | Visp - St-Maurice 1:3 (1:1) 3. Liga | Steg - Brig-Glis 0:2 (0:1) Gefordert, aber doch verloren Der letzte Schritt Der FC Visp forderte den tig. Daniel Schnadwinkel über - nicht weit weg von diesem Spit - Tabellenzweiten St-Mau - nahm einen Pass von Fida und zenteam», so Lagger. Bereits vor Mit dem 2:0-Derbysieg in rice, musste schlussend - traf zum 1:1 (22.). dem Anpfiff wurde mit Thomas Steg tat Brig-Glis den letz - lich aber erneut eine Nie - Brun der beste Oberwalliser 2.- ten Schritt zum Wieder - derlage einstecken. Thomas Brun Liga-Torschütze (11 Treffer) offi - aufstieg in die 2. Liga. verabschiedet ziell verabschiedet, er tritt nach Somit schafften die Visper wie - «In der zweiten Halbzeit haben 11 Jahren bei FC Visp zurück. Nach dem Schlusspfiff gab es der keinen Exploit, ein solcher wir zu wenig gemacht», so Visp- Sechs Minuten vor Schluss gabs zwar keine überbordenden Ju - blieb in der gesamten Rückrun - Trainer Lagger, die Vorteile des für ihn einen Abgang unter gros - belszenen oder eine Aufstiegs - de aus. Gegen St-Maurice, das Gegners wuchsen. Im Anschluss sem Applaus. | wb feier, doch der FC Brig-Glis ist noch um den Aufstieg spielt, an einen Eckball fiel das 1:2 (62.), durch. Man müsste schon das Tore: 2. 0:1. 22. Daniel Schnadwinkel hielt man eine Stunde lang spie - und als Visp in der Schlussphase 1:1. 62. 1:2. 91. 1:3. letzte Spiel gegen Naters II ver - lerisch mit. Bereits in der 2. Mi - nochmals alles riskierte, schoss lieren und Ayent-Arbaz gleich - Visp: Zenhäusern, Wyss (50. Budmi - nute geriet man nach einem Ab - der Gegner in der Nachspielzeit ger), Stöpfer, Gattlen, Albrecht, Millius zeitig gegen Sitten III zweistel - wehrfehler mit 0:1 in Rück - (91.) auf einen Konter hin das 1:3. C., Schnadwinkel, Kalbermatten, Fida lig gewinnen – doch daran stand, man blieb indes ebenbür - «Trotzdem bewegten wir uns (72. Schmid), Kaiser, Brun (84. Ittig). glaubt keiner. «Man kann schon davon ausgehen, dass wir wie - der in der 2. Liga spielen», so Trainer Iwan Holosnjaj. 2. Liga | Raron - Conthey 1:2 (0:1) Der letzte Schritt dazu Derbysieg. Ruffiner ist vor Fryand am Ball, Brig-Glis hielt Steg wurde durch einen optimalen in Schach und machte den entscheidenden Schritt. FOTO WB Start erleichtert, Michael Im - Der Freistoss in der 94. Minute hasly traf früh (5.) zum 0:1. «Trotzdem gelang es uns in der ner (zweimal) und Diego Gnesa heisst, steht noch nicht fest. Unglückliche Niederlage jetzt in regelmässigen Abstän - vor Schluss brachte Brigger den Folge nicht, das zu zeigen, was trafen jeweils beim zweiten «Wir werden uns nach der Sai - im letzten Heimspiel für den zu guten Torchancen. Brig - Ball erneut nicht am Torhüter wir eigentlich können,» so der Pfosten das Tor nicht. son zusammensetzen und se - den FC Raron: Gegen ger war durch und legte für Mar - vorbei. Wer selber nicht trifft, Brig-Trainer. Das lag indes auch hen, was wir für Möglichkeiten Conthey kassierte man co Tscherrig auf, der zum 1:1- der wird bestraft: Mit einem di - am Gegner, der zwar mit dem Imhaslys Kunstschuss haben.» Perrens Abgang steht das 1:2 in der vierten Ausgleich traf (56.). Jetzt schien rekt verwandelten Freistoss er - letzten Aufgebot angetreten So hatte Doppel-Torschütze Mi - fest, Michael Imhaslys Verbleib Nachspiel-Minute. es nur noch eine Frage der Zeit, zielte Con they in der 94. Minute war, sich jedoch damit bestens chael Imhasly nochmals einen ist weiterhin ungewiss. | wb bis die Oberwalliser vorzulegen das 1:2. «Wir haben teuer be - verkaufte. «Die halbe Mann - grossen Auftritt. Zuerst liess er Tore: 5. Michael Imhasly 0:1. 75. Micha - In der ersten Halbzeit musste schienen. «Wir verpassten in zahlt», so Hermann, «unser Ei - schaft bestand diesmal aus Ju - zwei Gegenspieler aussteigen, el Imhasly 0:2. Raron seinem Gegner Vorteile dieser Phase etliche Möglichkei - genverschulden war gross.» | wb niorenspielern», so Steg-Trainer dann traf er mit einem gefühl - Steg: Hildbrand, Amherd (65. Zengaffi - zugestehen. Conthey war ver - ten, um das Spiel in unsere Bah - Thomas Matter, der trotz der vollen Heber zum 0:2 (75.). nen), Mutter, Zeiter, Mazotti, Borter M., mehrt in Ballbesitz, liess den nen zu lenken», so Trainer Da - Tore: 15. 0:1. 56. Marco Tscherrig 1:1. Niederlage mit der Leistung sei - Damit war das Derby ge - Borter A., Gnesa, Cina (46. Ceppi), Fry - 94. 1:2. Gegner laufen und erzwang das niel Hermann. Brigger und nes Teams zufrieden war. In der laufen. Aaron Andereggen war and, Johner (80. Rinaldi). 0:1 (15.). Mit dem Wechsel kam Tscherrig (zwei Mal) liessen ka - Raron: Spahijaj, Varonier, Pfammatter, ersten Viertelstunde der zwei - bei seinem Lattentreffer (84.) Brig: Willa, Lagger, Ruffiner, Imstepf, Imhasly, Amacker, Brigger (75. Mur - Schmidhalter R. (80. Andereggen), Im - die Wende im Spielgeschehen. pitale Möglichkeiten aus und mann R.), Eberhardt (46. Stoffel), Bur - ten Halbzeit verpasste sein noch nahe am dritten Briger hasly M., Zurbriggen, Imhasly A., Per - Raron wurde aktiver, beherrsch - scheiterten zudem am starken gener, Schmid, Abgottspon (46. Jasa - Team gleich dreimal fahrlässig Tor. Ob in der 2. Liga Brigs Trai - ren, Margelisch (46. Schmidt), Heynen te das Spielgeschehen und kam Conthey-Hüter. Vier Minuten ri), Tscherrig. den möglichen Ausgleich, Joh - ner weiterhin Iwan Holosnjaj (46. Marino). Walliser Bote 22 Dienstag, 29. Mai 2012 WERBUNG

*CWRVXGTVTGVWPI6Q[QVC.GZWU&CKJCVUWUWEJV

SÖffnungszeiten:amstags offen #WVQOGEJCPKMGTKP'(< Mo-Fr 7h-12h / 13h-18h #WVQOQDKN/GEJCVTQPKMGTKP'(< Sa 7h30 / 15h #WVQOQPVGWTKP'(< Alles Gute zum 10. und 70. Geburtstag #WVQOQDKN(CEJOCPPHTCW'(< Rasenmäher #WVQOQDKNFKCIPQUVKMGT OKVGKFI(CEJCWUYGKU #PHQTFGTWPIGP #DIGUEJNQUUGPG#WUDKNFWPICNU/QPVGWT/GEJCPKMGT'(< 5GNDUV¼PFKIWPFURGFKVKXCTDGKVGPMÑPPGP 

9KTDKGVGP /QFGTPGT#TDGKVURNCV\KPKPPQXCVKXGO7OHGNF N 5GJTIWVG9GKVGTDKNFWPIUOÑINKEJMGKVGP W

e h Visperterminen/Naters r i 5GNDUV¼PFKIMGKVWPF'KIGPXGTCPVYQTVWPI n g

R Carla Margelist feiert )WVG

'UYGTFGPPWT&QUUKGTDGCPVYQTVGVFKGWPUGTGT#PHQTFGTWPIGP GPVURTGEJGP8GTVTCWNKEJMGKVYKTF\WIGUKEJGTV

Spenden Sie, damit Pascal dabei sein kann. Die Stiftung Cerebral hilft in der ganzen Schweiz Kindern wie Pascal und deren Familien. Zum Beispiel mit Massnahmen zur Förderung der Mobilität. Dazu brauchen wir Ihre Spende, ein Legat oder Unternehmen, die einzelne Projekte fi nanzieren. Helfen Sie uns zu helfen.

Helfen verbindet

Schweizerische Stiftung für das cerebral gelähmte Kind Erlachstrasse 14, Postfach 8262, 3001 Bern, Telefon 031 308 15 15, PC 80-48-4, www.cerebral.ch

Steckwand

BERATUNG GRATIS HAUSHALT TIERE

Gute Ernährung mit Herbalife. Abzugeben: WC mit Spülkasten Verkaufe Komposttoilette für abgele- Tiger-Kater, kastriert, sucht neues Zu- Berat. Rolf Venetz, Tel. 027 952 26 64 und Lavabo, muss abgeholt werden! gene Orte, Solaranlage, Notstrom- hause mit Auslauf. Er ist 1 Jahr alt und www.venetz.activecontrol.info Tel. 079 270 32 81 system regort.ch, LED-Lampen. sehr anhänglich. Tel. 078 605 45 39 Zeigen Sie’s Telefon 079 390 06 05 Psychologische Beratung Frank Husch- Gratis abzugeben: Matratze Reinrassige, liebe Griffon-Hündin, kas- dem Oberwallis. ka. Telefon 027 923 48 76 140 x 200 cm, neuwertig, weich, Farbe Zu verkaufen: Weidezelt 3,6/6 m so- triert, sucht neuen Lebensplatz. Wer Entgiftung / Entschlackung und allg. rot. Tel. 079 534 02 30 wie Rapid 606 mit 2 Messer und möchte Fanny aufnehmen? Beschwerden. Die neue Form der Bandheuer. Tel. 027 946 47 94 Tel. 077 413 98 57 Mengis Medien AG Akupunktur ohne Nadel. Infos unter Te l . 0 27 9 4 8 3 0 4 0 Tel. 079 696 83 55 MUSIK

Heilpflanzen-Workshop in Brig. Infos Unterricht im Singen vom Blatt. und Anmeldung: B. Jeitziner, Telefon Jean-Pierre Jullier, Musiklehrer SMPV 079 373 09 09 oder rro.ch/o-bei/weiter- Tel. 027 934 15 89 bildung ¡

Mengis Medien AG Terbinerstrasse 2, Postfach, 3930 Visp Steckwand-Bestellschein Tel. 027 948 30 40, Fax 027 948 30 41 erscheint jeden Dienstag im «Walliser Boten» (Anzeigenschluss: Montag 8.00 Uhr)

Alles, was Sie verschenken, wird gratis veröffentlicht. (Satzzeichen und Wortzwischenräume sind mitzurechnen. Jede angefangene Zeile gilt als volle Zeile.) Anzahl Erscheinungen: -mal

K Antiquitäten K Garten/Pflanzen K Mofa/Velo (Alle Preise inkl. MWSt.) K K K Bekanntschaften Gratis Musik/Instrumente 2 Zeilen: Fr. 11.– K Bekleidung K Gruppen/Vereine K Sammeln/Tauschen K Beratungen K Haushalt K Schmuck 3 Zeilen: Fr. 16.– K Camping K Hi-Fi/Video K Sport K Computer K Hobby K Tiere K Foto/Film/Optik K Kunst K Werkzeuge/Apparate 4 Zeilen: Fr. 22.–

Steckwand-Inserate zu günstigen Preisen dank geringem Name: Vorname: administrativem Aufwand. Sie bezahlen die Anzeige im Voraus Strasse: PLZ/Ort: K Geld liegt bei (bitte keine Briefmarken) K Zahlung erfolgt auf PC 60-175864-0 Telefon: Unterschrift:

Die Anzeige erscheint in der nächstmöglichen Ausgabe des «Walliser Boten» nach Erhalt der Zahlung. Sie erhalten keine Rechnung und keinen Zeitungsbeleg. Ihre Inserate erscheinen nur mit Ihrer Telefonnummer oder Ihrer Adresse. Keine Chiffre-Inserate möglich. Walliser Bote AUSLAND Dienstag, 29. Mai 2012 23

KURZNACHRICHTEN Damaskus | Internationales Entsetzen über Massaker an Zivilisten in Hula Massenprotest TIFLIS | Bei der grössten De - monstration in der südkau - Annan zeigt sich schockiert kasusrepublik Georgien seit Jahren haben etwa 80 000 Menschen gegen Präsident Das Massaker an Zivilis - Michail saakaschwili protes - ten in Syrien hat welt - tiert. Zur Demo in der Haupt - weit Entsetzen und Em - stadt tiflis hatte der Milliar - pörung ausgelöst. Der där Bidsina Iwanischwili mit UNO-Sicherheitsrat verur - seiner oppositionspartei teilte in einer Erklärung Georgischer traum aufgeru - vom Sonntagabend ein - fen. Bei einer Kundgebung stimmig und in scharfem versprach Iwanischwili sei - Ton das Blutbad in Hula nen Anhängern den sieg bei an mehr als hundert der Parlamentswahl ende Menschen. september. er hatte zuvor eine «Machtdemonstration» Der UNO-Sonderbeauftragte Ko - angekündigt. Auch die frü - fi Annan äusserte sich am Mon - here Parlamentspräsidentin tag «persönlich schockiert und und prominente Regierungs - entsetzt». Annan forderte alle gegnerin nino Burdscha - Beteiligten des Konflikts auf, nadse beteiligte sich am das Blutvergiessen zu beenden. Protestmarsch in der Millio - Der Sicherheitsrat mach - nenstadt, wie die Agentur In - te die Regierung in Damaskus terpressnews meldete. | sda mitverantwortlich für das Mas - saker. Er verurteilte «die durch Beobachter der Vereinten Natio - Bankenrettung nen bestätigten Tötungen Dut - zender Männer, Frauen und ohne EU-Hilfe Kinder» und die Verletzungen MADRID | Die Folgen der Hunderter weiterer Menschen. 2008 geplatzten Immobi - Nach einer Dringlich - lienblase haben spanien keitssitzung in New York kalt erwischt: Die Rettung sprach das Gremium von einer Blutbad. Aufgereiht liegen die opfer des Massakers auf dem Fliesenfussboden einer Moschee. Foto AP PHoto der Grossbank Bankia wird «abscheulichen Anwendung die grösste für ein Unterneh - von Gewalt», die gegen interna - men in der spanischen Ge - tionales Recht verstosse. Eine seit mehr als einem Jahr andau - tötet worden. Es gebe Spuren Opposition für das Massaker nationale Gemeinschaft auf, schichte – und rückt die direkte Zuweisung der Schuld ernden Konflikts in Syrien weit von Panzer- und Mörserfeuer. verantwortlich. den Druck auf Assad und «sei- viertgrösste Wirtschaft des für die «Tötung von Zivilperso - zurück. Zu dessen Beendigung Augenzeugen berichteten, In Hula hätten «offen - ne Spiessgesellen» zu erhöhen. eurolandes endgültig in den nen durch Schüsse aus nächster hatte UNO-Vermittler Annan ei - nach dem Artillerie-Beschuss sichtlich beide Parteien» an «Deren Herrschaft durch Mord Fokus der schuldenkrise. Nähe sowie durch massive phy - nen Sechs-Punkte-Plan vorge - seien Angehörige der gefürch - dem Blutbad mitgewirkt, sagte und Angst muss ein Ende ha - spanien will sich aus eige - sische Misshandlung» wurde in legt, der auch eine Waffenruhe teten regimetreuen Schabiha- Aussenminister Sergej Lawrow ben», forderte Clinton. ner Kraft gegen den strudel der Mitteilung jedoch vermie - ab Mitte April vorsah, die je - Miliz von Haus zu Haus gegan - am Montag nach einem Treffen Auch die Schweiz verur - der heimischen Banken- den. Erneut verlangte das Gre - doch nicht eingehalten wird. gen, um die Bewohner mit Pis - mit seinem britischen Kollegen teilte das Massaker in Hula «mit und Finanzkrise stemmen. mium, dass alle Parteien jegli - In Hula waren nach Anga - tolen und Messern zu ermor - William Hague. Aber es bestehe der grössten Entschlossenheit». trotz der auf mehr als 23 che Gewalt beenden müssten. ben von UNO-Beobachtern am den. «kein Zweifel, dass die Behör - Sie fordert eine internationale Mrd. euro ausufernden sa - Zudem bekräftigte der Rat seine Freitag mindestens 108 Men - den Artillerie und Panzer einge - Untersuchung und die Bestra - nierungskosten für die ma - Forderung, die syrische Regie - schen getötet und etwa 300 wei - Russlands Zweifel setzt haben». fung der Verantwortlichen. rode Grossbank Bankia rung müsse ihre schweren Waf - tere verletzt worden. Dem Chef Die Erklärung des UNO-Si- Allerdings müsse die Damaskus selbst wies je - glaubt Madrid, ohne fremde fen aus den Städten abziehen; der UNO-Beobachtermission in cherheitsrats wurde nach an - Schuld «objektiv verteilt» wer - de Verantwortung zurück und Hilfe auszukommen. | sda dies sieht auch der Annan-Plan Syrien, Robert Mood, zufolge fänglichem Widerstand Russ - den. Lawrow forderte eine un - gab «Terroristen» die Schuld. So vor. sind unter den Todesopfern 49 lands verabschiedet, das Zwei - abhängige Untersuchung. Ein werden von der Führung des Kinder und sieben Frauen. fel an der Verantwortung der Regimewechsel sei «nicht das Landes allgemein die seit März Islamist gegen Schwerer Rückschlag Die meisten Opfer seien syrischen Führung geäussert Wichtigste», fügte er hinzu. 2011 gegen Assad kämpfende Das Massaker wirft die Bemü - durch Granatsplitter oder hatte. Moskau machte so- US-Aussenministerin Hil - Aufständischen im Land be - Ex-Minister hungen um eine Beilegung des Schüsse aus nächster Nähe ge - wohl Damaskus als auch die lary Clinton forderte die inter - zeichnet. | sda/afp KAIRO | Vier tage nach der ersten Runde der Präsiden - tenwahl in Ägypten hat die Wahlkommission das offi - Rom | Papst-Kammerdiener verhaftet 28 Verletzte bei Explosion zielle ergebnis verkündet. Demnach kämpfen in der NAIROBI | Bei einer schweren explosion im Zentrum der keniani - stichwahl am 16. und 17. Juni schen Hauptstadt nairobi sind am Montag mindestens 28 Men - der Islamist Mohammed Kardinal als Komplize? schen verletzt worden, vier von ihnen schwer. Die Ursache des Mursi und der Vertreter des Unglücks war bis zum nachmittag unklar. Zeugen und Minister - im Vorjahr gestürzten Re - Die Nachricht schlug in präsident Raila odinga sprachen von einem Granatenanschlag. gimes, Ahmed schafik, um Rom ein wie eine Bombe: «Wir verurteilen die terroristen und wir wollen ihnen sagen, dass das höchste staatsamt. Die Der Kammerdiener des ihre tage gezählt sind», zitierte der örtliche sender ntV odinga. beiden kamen bei der Wahl Papstes soll geheime Do - Polizeikommissar Mathew Iteere zeigte sich hingegen überzeugt, am 23. und 24. Mai auf die kumente gestohlen ha - dass ein elektrischer schaden in einer Boutique die explosion meisten stimmen, gab Fa - ben, die später in der Öf - ausgelöst habe. | sda ruk sultan, Präsident der fentlichkeit erschienen. Wahlkommission, am Mon - tag bei einer Medienkonfe - Nun sitzt Paolo Gabriele in Un - Gruselige Biss-Attacke renz in Kairo bekannt. Die tersuchungshaft. Dem 46-jähri - WASHINGTON | Gruseliger geht es kaum: ein nackter Mann hat in Wahlbeteiligung lag bei gen Familienvater wird schwe - Miami am helllichten tage einen mutmasslichen obdachlosen 46 Prozent. | sda rer Diebstahl vorgeworfen. angegriffen, sich in dessen Gesicht verbissen – und teile davon In den vergangenen Mo - verspeist. Der Angreifer liess selbst nach dem Herbeieilen der Po - naten waren aus dem Vatikan lizei nicht von seinem opfer ab. schliesslich habe ein Beamter Reue, aber mehrfach Enthüllungen an die das Feuer eröffnet und den nackten mit mehreren schüssen ge - Medien durchgesickert. Unter tötet, berichtete die Zeitung «the Miami Herald» im Us-Bundes - kein Motiv anderem sind geheime Schrei - staat Florida. Demnach stand der Angreifer wahrscheinlich unter HELSINKI | ein 18 Jahre alter ben in dem gerade erschiene - Drogen. Das opfer musste schwer verletzt ins spital gebracht Heckenschütze hat in Finn - nen Buch «Sua Santità» (Seine werden. «Die szene war so unheimlich wie aus dem Film Hanni - land auf jugendliche nacht - Heiligkeit) veröffentlicht. Der Skandal. Paolo Gabriele, rechts neben Papst Benedikt XVI., sitzt bal Lector», schrieb die Zeitung. Das opfer habe sich gewehrt schwärmer geschossen: er Vatikan hatte die Publikation in Untersuchungshaft. Foto Keystone und um sein Leben gekämpft. | sda tötete eine gleichaltrige vertraulicher Unterlagen selbst Frau, ein 19-Jähriger starb als «Vatileaks» bezeichnet und später im spital. Zu den sie - so auf die Enthüllungsplatt - her Würdenträger sei nicht das auf Fels gebaut ist, stürzt Erstmals Selbstverbrennungen ben Verletzten gehörte auch form Wikileaks angespielt. ausgeschlossen. Doch alle An - nicht ein.» Dies wurde in den eine zur Hilfe herbeigeeilte gaben dazu bleiben vage. Be - Medien auf den Skandal be- in Lhasa Polizistin. Die tat geschah Spekulationen richte, dass neue Festnahmen zogen. Da Gabriele im Vatikan PEKING | Die Welle der selbstverbrennungen tibetanischer Mön - am samstagmorgen kurz über Mittäter kurz bevorstünden, dementier - lebe, sei auch die Gerichtsbar - che hat offenbar mindestens ein weiteres todesopfer gefordert. vor zwei Uhr in der Klein - In den Medien wird nun über te Vatikansprecher Federico keit des Vatikans zuständig, sag - Der makabre Protest gegen die Herrschaft Chinas erreichte da - stadt Hyvinkää knapp 60 mögliche Mittäter Gabrieles Lombardi. Es gebe keine weite - te Sprecher Lombardi am Sams - bei erstmals die Hauptstadt der autonomen Region. Kilometer nördlich von Hel - spekuliert. Nach einem Bericht ren Ermittlungen, sagte er am tag. Der Beschuldigte habe Wie die amtliche nachrichtenagentur Xinhua am Montag berich - sinki. «er war bei den Verhö - der rechtsliberalen Tageszei - Montag. zwei Anwälte benannt. Diese tete, hatten sich zwei Männer vor dem Jokhang-tempel in Lhasa ren ruhig und kooperativ. tung «Corriere della Sera» vom erklärten am Montag nach ei - am Vortag selbst in Brand gesetzt. einer sei gestorben, der ande - Die tat bereut er. Aber erklä - Montag könnte auch ein ita- Papst zeigt sich betroffen nem Treffen mit Gabriele, ihr re mit Verletzungen in ein spital gebracht worden. ren konnte er sie nicht», sag - lienischer Kardinal unter Ver - Papst Benedikt XVI. hatte sich Mandant habe sich zur Zu- seit März 2011 haben sich damit mindestens 34 tibeter aus Pro - te ein Polizeisprecher am dacht geraten sein. Auch am Freitag betroffen geäussert. sammenarbeit mit den vatika - test gegen die restriktive Politik Pekings selbst angezündet. eini - Montag in Helsinki. | sda die Nachrichtenagentur ANSA Am Wochenende zitierte er aus nischen Ermittlern entschlos - ge der Fälle wurden von den chinesischen Behörden bestätigt, schreibt, eine Beteiligung ho - dem Evangelium: «Das Haus, sen. | sda/dpa andere verleugnet. | sda Walliser Bote 24 Dienstag, 29. Mai 2012 SCHWEIZ

KURZNACHRICHTEN Bern | SP-Präsident stellt sich dagegen – neu auch aus taktischen Gründen Fünf Tote bei Unfällen Bern | Auf schweizer stras - Steuerabkommen vor sen sind über das Pfingst - wochenende bei Verkehrs - unfällen mindestens fünf Personen ums Leben ge - entscheidender Runde kommen. Drei von ihnen waren töfffahrer. | sda

Diese Woche gilt es ernst: nen Tag später am Zug. Im Na - der Bundesländer treffen. Bis - Todessturz Die Steuerabkommen mit tionalrat verfügen die Fraktio - lang haben die SPD-geführten Deutschland, Grossbritan - nen von SP und SVP zusammen Länder im Bundesrat – der Län - am Mönch nien und Österreich wer - über eine knappe Mehrheit von derkammer des deutschen Par - Bern | tödlicher Bergunfall den im Parlament behan - zwei Stimmen – vorausgesetzt laments – eine Zustimmung am Mönch: Am samstagmit - delt. Während die SVP die Fraktionen stimmen ge - zum Abkommen verunmög - tag stürzte eine Zweierseil - ihre Opposition bereits be - schlossen. Die SP hatte bislang licht. Erwartet wird, dass schaft auf dem Abstieg in schlossen hat, will SP-Prä - lediglich eine Sistierung der Schäuble in Halle mit finanziel - die tiefe. Die Rettungskräfte sident Levrat seine Partei Verträge bis zum Herbst ver - len Angeboten an die Länder konnten die beiden italieni - in allerletzter Minute langt: Die Partei wolle zuerst die den Widerstand aufweichen schen Bergsteiger nur noch ebenfalls noch zu einem Details der Weissgeldstrategie will. Der frühere deutsche Fi - tot bergen. Die beiden Män - Nein bewegen. des Bundesrates kennen, hiess nanzminister Peer Steinbrück ner seien routinierte und gut es. Den Abkommen könne die (SPD) appellierte derweil an die ausgerüstete Bergsteiger Statt der Steuerabkommen solle SP zustimmen, wenn diese den ablehnenden Bundesländer, das gewesen, teilte die Kantons - der Bundesrat der EU den au- Übergang zum automatischen Abkommen endgültig zu Fall polizei Bern mit. | sda tomatischen Informationsaus - Informationsaustausch nicht zu bringen. «Ich halte es für tausch anbieten, sagte SP-Präsi - behinderten. Am Sistierungsan - falsch, zuzustimmen, nur um dent Christian Levrat in einem trag werde seine Partei festhal - Geld von der Schweiz zu bekom - Mit Gleitschirm Interview mit der «SonntagsZei - ten, sagte Levrat im Interview. men», sagte der mögliche SPD- tung». So könne der Bundesrat Die SVP hatte ihre Opposition Kanzlerkandidat der dpa. abgestürzt in den Bilateralen III «Zuge - gegen die ersten beiden Abkom - «Das ist etwa so wie die gol - eMMeTTen | Am Niederbau - ständnisse in den Dossiers Ener - men Anfang Mai beschlossen. dene Mohrrübe, die dem Esel en ob emmetten NW ist ein gie, Holdingbesteuerung und in - FDP, CVP, BDP, GLP, aber auch vorgehalten wird, um ihn in die Doppelsitzer-Gleitschirm- stitutionelle Fragen erreichen». die Grünen werden den Verträ - richtige Richtung zu leiten», pilot mit einem transportseil Andernfalls müsse die Schweiz gen – teils zähneknirschend – sagte Steinbrück. Wahrschein - kollidiert und abgestürzt. den automatischen Informati - zustimmen. Den Grünen wirft lich würden mit dem Abkom - Der Pilot starb noch auf der onsaustausch übernehmen, «oh - Levrat einen strategischen Feh - men sogar diejenigen, die sich Unfallstelle. Der Passagier ne dafür etwas zu bekommen». ler vor. «Mit ihrem frühen Ja zu selbst angezeigt hätten, schlech - Hochrisikostrategie. sP-Präsident Christian Levrat wurde schwerverletzt in ein Er begründete seine Einschät - den Verträgen haben sie verhin - ter gestellt, als diejenigen, die will seine Partei in letzter Minute noch zu einem Nein spital gebracht. | sda zung damit, dass die USA, die dert, dass der Bundesrat Zuge - sich den Steuerbehörden bis - bewegen. Foto KeystoNe OECD und die EU den «Informa - ständnisse in Richtung Informa - lang nicht offenbart hätten. tionsaustausch schon bald als tionsaustausch gemacht hat.» Drei Verletzte Standard erzwingen» würden. OECD: Kein Druck OECD festgelegt habe, sagte der Steuersätze seien «aufschluss - Mit dem Abkommen setze die Schäuble versuchts Gemäss OECD-Steuerchef Pas- Direktor des OECD-Zentrums reich» und würden den Sätzen bei Grossbrand Schweiz erneut auf eine Hochri - noch mal cal Saint-Amans wird es kei- für Steuerpolitik. Dies bedeute: in den Partnerländern entspre - einsieDeln | Bei einem sikostrategie, sagte Levrat in ei - Auch in Deutschland, wo nen Druck seiner Organisation den Austausch von Informatio - chen. Kritisch zeigte er sich be - Grossbrand in einsiedeln sZ nem Interview mit der «Zentral - das Steuerabkommen mit der auf die Schweiz geben, um den nen auf Anfrage. Die OECD sei züglich der Kontrolle bei den haben sich drei Personen schweiz am Sonntag». Schweiz äusserst umstritten ist, automatischen Informations - allerdings bereit, Staaten zu un - Banken, ob diese die Abkommen Verletzungen zugezogen. wird weiterberaten. Wie die austausch einzuführen. Dies terstützen, die zum automati - korrekt umsetzten. «Man kann Rund um das brennende Am ersten Sessionstag Deutsche Presse-Agentur (dpa) sagte Saint-Amans in einem In - schen Informationsaustausch sich aber auch fragen, ob es Haus mussten die Bewoh - Der Ständerat befasst sich be - meldete, wird sich Finanzminis - terview mit der Westschweizer übergehen möchten. Die ausge - die Rolle einer Bank ist, Steu- ner der anderen Liegen - reits am ersten Sessionstag heu - ter Wolfgang Schäuble (CDU) Zeitung «Le Matin» vom Montag. handelten Steuerabkommen be - ern für einen ausländischen Fis - schaften evakuiert und über te Dienstag mit den Steuerab - am Mittwoch im ostdeutschen Ziel sei es, dass der Standard an - zeichnete Saint-Amans als «sub - kus einzutreiben», sagte Saint- Nacht anderswo unterge - kommen. Der Nationalrat ist ei - Halle mit den Finanzministern gewandt werde, wie ihn die stanziell». Die vorgesehenen Amans. | sda bracht werden. | sda

Auto rammt Bern | 2800 neue Militärvelos sorgen für rote Köpfe Bern | Konkurrenz für Nespresso Hydranten FrAUenFelD | Bei einem Auf - Neue Kaffeekapseln fahrunfall in Frauenfeld ist Kontroverse entbrannt am samstag ein Auto gegen Nestlé bekommt gleich Nestlés», sagte Migros-Spreche - einen Hydranten geschoben Rüstungsgeschäfte ber - von zwei Anbietern rin Monika Weibel. Der Zeit - worden. Der Hydrant wurde gen immer wieder Zünd - auf einmal Konkurrenz punkt der Lancierung zeit - aus der Fassung gerissen, stoff. Neben dem Kampf - für das Kaffeesystem gleich mit Fust sei Zufall. Wäh - sodass sich eine meterhohe jet sorgt nun auch das Nespresso. rend Migros bei ihrem neuen Wasserfontäne bildete. Ge - neue Militärvelo für rote Portionenkaffee den Preis in mäss Polizeiangaben hatte Köpfe. Die Coop-Tochter Fust kündigte den Vordergrund stellt, betont ein Autofahrer ein abbiegen - am Pfingstsonntag neue Kaffee - Fust in seiner Mitteilung vom des Auto vor ihm zu spät Souffliert von unterlegenen Ve - kapseln an, die mit den Maschi - Sonntag die Exklusivität der bemerkt. | sda loherstellern verrühren selbst - nen von Nespresso kompatibel italienischen Marke. «Die Kap - berufene Veloexperten ob dem sind. Am Pfingstmontag folgte seln sind bereits in sechs euro - Typenentscheid die Hände. Und Migros mit einer Ankündigung. päischen Ländern auf dem Briefkästen Sicherheitspolitiker pochen auf «Die Kapselvariante der Migros, Markt», sagte Unternehmens - ihr Mitspracherecht. die auf einer eigenständigen leiter Thomas Giger auf An - gesprengt Stein des Anstosses ist der technischen Lösung basiert, frage der sda. Auch Fust sehe lUZern | Zwei Jugendliche Kauf von 2800 neuen Militär - verletzt weder die Formmarke keine patentrechtlichen Ver - haben in der Nacht auf velos zum Stückpreis von 2500 Zündstoff. Nach dem Kampfjet erhitzen die Militärvelos die noch die bestehenden Patente stösse. | sda Pfingstsamstag in der Regi - Franken. Ab 2013 sollen 1300 Gemüter. Foto KeystoNe on Luzern mehrere Briefkäs - weitere Velos geliefert werden. ten gesprengt. Die Bomben Zuschlag hat die Schweizer Fir - hat ein dritter Jugendlicher ma Simpel erhalten. In den Kos - Fahrradtruppe mehr gebe, sag - Militärvelo verdrängt denn Bern | Weiterer Hackerangriff gebastelt. Die Polizei geht ten von insgesamt rund 10,2 te Voruz. auch den Gripen nicht vom Spit - davon aus, dass die Brief - Millionen Franken ist der Unter - zenplatz als umstrittenster Pos - kästen nicht bewusst ausge - halt der Zweiräder über 10 Jah - Fragezeichen ten im Rüstungsprogramm. Es Datenklau im EDA wählt wurden. | sda re inbegriffen. Der Waadtlän - bei Ausschreibung ist nämlich im Budget für Aus - der Nationalrat Eric Voruz (SP) Und nicht zuletzt könne es sein, rüstung und Erneuerungsbe - Die Bundesanwaltschaft stätigte eine entsprechende fordert in der Westschweizer dass die Beschaffung der Mili - darf (AEB) aufgeführt, wie ar - untersucht «seit einigen Meldung der «SonntagsZei - solar impulse Zeitung «Matin Dimanche», tärvelos nicht korrekt über die masuisse-Sprecher Kaj-Gunnar Wochen» einen Hacker - tung». Schon 2007 und 2009 dass dieses Geschäft im Rah - Bühne gegangen sei, erklärte er Sievert auf Anfrage erklärte. angriff auf das Compu - hatten sich Hacker Zugriff auf muss warten men des Rüstungsprogramms der Nachrichtenagentur sda. ternetzwerk des Aussen - Daten des Eidg. Departements MADriD | Der für Pfingst - 2012 zwingend der sicherheits - Dieser Vorwurf ist vor allem Maurer kritisiert Sattel ministeriums. Es ist das für auswärtige Angelegenhei - montag geplante Flug des politischen Kommission unter - vom Branchenverband Velo - Betreffend Qualität gehen die dritte Mal in fünf Jahren, ten (EDA) verschafft. Im Okto - solarflugzeugs solar Impul - breitet werden muss, deren Mit - suisse zu hören. Voruz will das Meinungen auseinander. Einzig dass Aussenstehende auf ber 2009 wurde es Opfer einer se von spanien nach Marok - glied er ist. Dort müsse Bundes - Thema bei der nächsten Kom - bekannter Testfahrer ist Vertei - Daten des EDA zugegrif - professionellen Virenattacke. ko ist wegen des ungünsti - rat Ueli Maurer erklären, wa - missionssitzung im Juni aufs digungsminister Maurer selber. fen haben. Unbekannte Täter hatten gen Wetters verschoben rum er so viele Velos kaufen Tapet bringen. Kommissions - Der ehemalige Kommandant ei - eine besondere Software einge - worden. Der Wind aus wolle, warum so teure und erst kollege Thomas Hurter nes Radfahrerbataillons hatte «Mit Blick auf das Untersu - setzt, um in die IT-Infrastruktur südwesten habe einen noch solche von – gemäss ande - (SVP/SH) hat dafür wenig Ver - Gefallen am neuen Zweirad der chungsgeheimnis werden im des Departements zu gelangen start unmöglich gemacht, ren Veloherstellern – derart ständnis. Die Kommission müs - Armee gefunden. Seine einzige jetzigen Zeitpunkt keine weite - und gezielt Informationen zu sagte eine sprecherin des schlechter Qualität. Zudem sei se doch nicht über jeden Turn - Kritik bezog sich auf den Sattel, ren Auskünfte erteilt», erklärte beschaffen. Die Bundesanwalt - teams. | sda unklar, wofür es die Velos über - schuh befinden, den die Armee der sich bei Regen mit Wasser eine Sprecherin der Bundesan - schaft untersucht den Vorfall haupt brauche, da es gar keine beschaffe, sagte er der sda. Das vollsauge. | sda waltschaft auf Anfrage und be - ebenfalls. | sda Walliser Bote AUSLAND Dienstag, 29. Mai 2012 25

KURZNACHRICHTEN Baku | Schweizer nur knapp nicht im Final Brücke im Lichterglanz SAN FRANCISCO | Krönender Schweden gewinnt Song Contest Abschluss einer riesigen Ge - burtstagsparty: Mit einem spektakulären Feuerwerk Schweden vor Russland hat San Francisco sein Wahr - und Serbien – so lautete zeichen gefeiert. Zum 75. Ge - nicht ganz unerwartet burtstag der Golden-Gate- die Tabellenspitze im Brücke ging ein 20-minütiger Final des Eurovision Lichterregen über die einst Song Contest vom Sams - längste Hängebrücke der Welt tag in Baku. nieder. Von Schiffen, den 227 Meter hohen Art-déco- Die Schweizer Sinplus verpass - Türmen und der für den Ver - ten den Finaleinzug nur knapp, kehr gesperrten Trasse über wie die am Sonntag veröffent - dem Pazifik wurde das Feuer - lichten Zahlen zeigten. Die Tes - werk gezündet. Zehntausende siner Gebrüder Gabriel und Ivan Schaulustige waren zum Birth - Broggini von Sinplus haben den day-Finale entlang der Strand - Schimpfnamen «Nullnummer» promenade gekommen. | sda nicht verdient: Sie erhielten am Dienstag im ersten Halbfinal 45 Punkte und kamen auf Platz elf; Erste Leichen sieben Punkte mehr, und es hät - te fürs Final gereicht. Geschla - entdeckt gen wurden die «Unbreakable»- ISLAMABAD | Sieben Wochen Rocker von den ungarischen nach einem verheerenden La - Compact Disco, die auch in den winenunglück im pakistani - Wetten immer etwa gleichauf schen Himalaja mit mindes - mit ihnen lagen. Richtig lagen tens 138 Verschütteten haben die Zocker auch beim Sieger - Rettungskräfte die ersten drei treppchen. Einzig die «italieni - Leichen geborgen. Bei zwei sche Amy Winehouse, nur ohne der Toten handele es sich um Drogen» Nina Zilli, der ein Spit - Soldaten, teilte ein Armeespre - zenplatz prognostiziert wurde, Mystische Elfe. Schwedens Waldfee Loreen bei ihrem Auftritt in Baku. FOTO KEySTONE cher am Montag mit. Die Iden - schnitt mit Platz zehn enttäu - tität des dritten Todesopfers schend ab. Noch übler erging es sei noch unklar. | sda dem Norweger Tooji, dem Bri - Katzenjammer ab – nach Rang acht im Vorjahr. den Musikwettbewerb in der und Pressefreiheit in der Kri - ten Engelbert Humperdinck Schweden gewann den ESC be - Umgekehrt wurde Rona Nishliu früheren Sowjetrepublik im tik. Bis zum Tag des Finals kam und der Luzern-stämmigen So - reits zum fünften Mal. Mit ih - aus Albanien, Platz 28 bei den Südkaukasus hatte es im Vor - es immer wieder zu Protesten, Journalisten luna Samay aus Dänemark: In rem mystischen Popsong «Eu - Buchmachern, fünfte. Ihre feld heftige Diskussionen gege - die die Führung mit Polizeige - den Wetten noch in den Top phoria» landete Loreen deutlich Nummer polarisierte: Für die ei - ben. Die Regierung des Landes walt unterband. Dutzende Re - streiken Ten, rangierten sie am Schluss vor der Konkurrenz. Am Ende nen war es der Gipfel der San - unter Präsident Ilcham Alijew gierungsgegner wurden allein ATHEN | Aus Protest gegen Ent - auf den Plätzen 26, 25 und 23. hatte sie 372 Punkte und damit geskunst, für die andern das Ge - steht wegen ihres Umgangs in der letzten Grand-Prix-Wo - lassungen und Verzögerungen Neben Sinplus und Samay hatte 113 mehr als das russische räusch, das eine Katze macht, mit Oppositionellen und we - che verprügelt und festgenom - ihrer Bezahlung sind am Mon - die Schweiz noch eine weitere Krampfader-Geschwader Bura - der man auf den Schwanz tritt. gen Verstössen gegen die Rede- men. | sda/dpa tag die griechischen Journa- ESC- «Teilnehmerin» in Baku: nowskije Babuschki («Party for Die Schweiz spendete dennoch listen in einen 24-stündigen Lys Assia, die 1956 den allerers - Everybody») auf Platz zwei. Der die Höchstpunktzahl. Streik getreten. Im Radio und ten ESC gewonnen hatte, kün - dritte Platz für den serbischen Fernsehen gab es seit 6.00 Uhr digte im Vorfeld an, sie werde ei - ESC-Veteranen Zeljko Joksimo - Engelkes Botschaft «Party for Putin» Ortszeit (5.00 MESZ) keine nen Bühnenauftritt haben. vic war ebenfalls zu erwarten. Die deutsche Jury-Chefin Anke Nachrichten- und Informa- Zweifel waren angebracht: Eher erstaunlich war der vierte Engelke glänzte bei ihrem Nach dem grossen Erfolg der russischen Oma-Band Buranowskije Babuschki beim Eurovision Song Contest (ESC) hat Kremlchef tionssendungen mehr. Am Angesichts dessen, dass die heu - Rang für Gastgeber Aserbaid - Kurzauftritt zur Punkteverga - Wladimir Putin einen Besuch in deren Dorf Buranowo angekündigt. Dienstag sollten dann auch kei - te 88-Jährige bei der letzten der - schan: In den Wetten war Sa- be mit deutlichen, aber char - Putin sei begeistert davon, «mit welchem Talent und welchem En - ne Zeitungen erscheinen. «Wir artigen Gelegenheit im Jahr 2008 bina Babayeva nie unter den mant verpackten Worten an thusiasmus» die sechs älteren Frauen in Baku aufgetreten seien. müssen uns wehren. Hunderte Belgrad mit Bulgarien verwech - Besten. Mit bisher fünf Top-Ten- die Adresse der autoritären Der Feiersong «Party for Everybody» war beim Wettbewerb im Kollegen sind arbeitslos. Ande - selt hatte, mochte der diesjähri - Platzierungen bei nur fünf ESC- Führung Aserbaidschans. «Es aserbaidschanischen Baku auf Platz zwei gewählt worden. Der Prä - re werden seit Monaten nicht ge Veranstalter das Risiko wohl Teilnahmen muss aber weiter - ist gut, eine Wahl zu haben. sident interessiere sich für die Lebensumstände der Dorfbewoh - ner und ganz speziell dafür, ob es in dem Dorf tatsächlich nur einen mehr bezahlt», sagte der Präsi - gescheut haben. Die gebürtige hin mit Aserbaidschan gerech - Viel Glück auf eurer Reise, Fernseher gebe, wie Medien berichtet hatten. Putin habe auch am dent des Journalistenverban - Aargauerin durfte immerhin in net werden. Überraschend Aserbaidschan. Europa schaut Vorabend den Auftritt der Babuschki am TV verfolgt, hiess es wei - des, Dimitris Trimis, der Nach - der ersten Reihe sitzen und wur - schlecht schnitten die irischen auf euch», sagte Engelke in der ter. Nun hoffe der Ex-Geheimdienstchef auf Live-Konzerte der richtenagentur dpa. | sda de namentlich begrüsst. Zwillinge Jedward auf Platz 19 Live-Schaltung nach Baku. Um Gruppe aus der Teilrepublik Udmurtien in Russland.

Cannes | Zwei Nebenpreise für Schweizer Co-Produktionen Baby in Kinderkrippe vergessen

NANTERRE | In Frankreich haben die Betreuerinnen einer Kinder - krippe bei Feierabend ein Baby vergessen. Als der Vater des ein - Goldene Palme für Haneke jährigen Kindes am Donnerstagabend ein paar Minuten zu spät an der Kinderkrippe in Courbevoie bei Paris ankam, fand er das Grosse Auszeichnung für in Cannes angehörte, würdigte Gebäude abgeschlossen – und nirgendwo eine Spur von seinem einen Liebesfilm an der die schauspielerische Leistung Kind. In Panik rief der Mann die Polizei, die ein Fenster einschla - Côte d’Azur: Zum Ab - der beiden Darsteller und sprach gen musste, um in das Gebäude einzudringen. Dort fanden sie schluss der 65. Filmfest - von einer «unglaublichen Ver - das Kind – friedlich schlafend in seinem Babybett, wie die Polizei spiele von Cannes wurde bindung», die sie im Film ge - am Sonntag mitteilte. Die Eltern des Kindes reichten inzwischen dem österreichischen Re - schaffen hätten. Klage ein. | sda gisseur Michael Haneke am Sonntag die Goldene Darstellerpreis Palme für seinen Film für Mikkelsen Flüchtlingsbaby auf Boot geboren «Amour» verliehen. Den sogenannten Grand Prix für VALLETTA | Nach der Rettung afrikanischer Immigranten ist ein den zweiten Platz sprach die Ju - Baby auf einem Boot der Küstenwache vor Malta zur Welt ge - Damit gewann Haneke bereits ry am Sonntag der italienischen kommen. Das Kind wurde geboren, kurz nachdem die 136 Ein - zum zweiten Mal die begehrte Satire «Reality» von Matteo Gar - wanderer von dem Patrouillenboot aufgenommen worden waren, Auszeichnung. Die erste Gol- rone zu. Ken Loach’s «The An - wie die Behörden am Sonntag auf Malta mitteilten. Unter den ge - dene Palme hatte er vor drei Jah - gels’ Share» erhielt als drittplat - retteten Menschen sei ein weiteres Neugeborenes. Die 86 Män - ren für «Das weisse Band» erhal - zierter Film den Preis der Jury. ner, 43 Frauen und sieben Kinder seien etwa 72 Meilen südlich ten. Der 70-Jährige ist erst der Carlos Reygadas wurde als bes - von Malta aufgefischt worden und bei guter Gesundheit. Sie sei - siebte Regisseur mit einer Dop - ter Regisseur für seine surrealis - Liebe siegt. Der österreichische Regisseur Michael Haneke wurde en vermutlich vor einigen Tagen aus Libyen geflohen. | sda pelauszeichnung nach Francis tisch angehauchte Geschichte in Cannes zum zweiten Mal mit dem Hauptpreis ausgezeichnet. Ford Coppola, Bille August, Emir über eine mexikanische Familie, FOTO KEySTONE Kusturica, den Gebrüdern Dar - «Post Tenebras Lux», ausgezeich - Sozialisten bitten Kirche zur Kasse denne und Shohei Imamura. net. Dem Dänen Mads Mikkel - falls an den Streifen von Cristian Auswahl «Un Certain Regard» MADRID | Die spanischen Sozialisten (PSOE) wollen die katholi - «Amour» ist ein einfühlsamer sen wurde der Darstellerpreis Mungius über Liebe und Glau - den Darstellerpreis. Der Film sche Kirche stärker in den Kampf gegen die Finanzkrise einbin - Film über Liebe und Tod. Darin für seine Rolle in Tomas Vinter - ben in einem entlegenen rumä - erzählt die wahre Geschichte den. Die Partei kündigte am Sonntag eine landesweite Initiative spielen die beiden französischen bergs «Jagten» verliehen – er nischen Kloster. einer belgischen Mutter, die an mit dem Ziel, bei der Kirche Grundsteuern für deren Grundei - Schauspiel-Ikonen Emmanuelle spielt darin einen Vater, der zu ihre Kinder umbringt. Bereits gentum und Immobilien zu erheben. Nach einem Konkordat zwi - Riva und Jean-Louis Trintignant, Unrecht der Pädophilie verdäch - Schweizer Nebenpreise am Freitag hatte der 30-mi- schen Spanien und dem Vatikan aus dem Jahr 1979 ist die katho - 85 und 81 Jahre alt, ein Ehepaar, tigt wird. Cristina Flutur und Auch zwei schweizerische nütige Kurzfilm von Basil lische Kirche von der Zahlung dieser Steuer befreit. Die PSOE will das sich nach dem Schlaganfall Cosmina Stratan teilten sich ei - Co-Produktionen erhielten Da Cunha, «Os vivos tambem von Montag an in allen Stadt- und Gemeinderäten des Landes der Frau mit dem Sterben ausei - nen Darstellerpreis für ihre Rol - Auszeichnungen, wenn auch choram» («Auch die Lebenden Anträge stellen, die Steuer künftig auch bei kirchlichen Stellen nandersetzen muss. Der franzö - len in dem rumänischen Film nur in Nebensektionen. Emi - weinen»), eine «Mention spé - einzutreiben. Die Freistellung soll danach nur noch für die Gottes - sische Designer Jean Paul Gaul - «Beyond the Hills». Der Preis für lie Dequenne bekam für ciale» des «Prix Illy» erhal- häuser gelten, nicht aber für Wohnungen, Garagen oder Grund - tier, der in diesem Jahr der Jury das beste Drehbuch ging eben - «Á perdre la raison» in der ten. | sda/dapd stücke, die sich im Besitz der Kirche befinden. | sda Walliser Bote 26 Dienstag, 29. Mai 2012 TV | RADIO

18.00 Uhr Tagesinfo/Meteo 18.15 Uhr Sport Unter anderem mit einer Reportage zum Oberwalliser Tennis. 18.30 Uhr Tagesinfo/Meteo 18.45 Uhr no comment 18.50 Uhr Rückspiegel Stündliche Wiederholung Alle Sendungen auf: www.kanal9.ch

E:AAD56DE286D

#! !&5VcZR^Z #! "& 2]]j`f_VVUZd #! "& 5ZVDZ^ad`_d Krimiserie Anwaltsserie Krimiserie ]`gVTV-Komödie Zeichentrickserie

D7" 2C5 CE= D2E" AC@(  2 Berufsbilder aus der Schweiz  Rote Rosen  Wetterschau  Alles, was zählt  Teleshop- Sat.1-Frühstücksfernsehen   Alles in Ordnung  Galileo  nano  Kulturzeit   1 Tagesschau  2 Bri- ping Schweiz  Punkt 9  Mit- Teletip Shop  Zukunftsblicke  Malcolm  Scrubs  The 2 DOK 5 gegen 5 Me- sant  2 Ein Herz wird wieder ten im Leben! Aufregende Geschichten  Richter Alexander Hold  Big Bang Theory  Teletip Shop teo  1 Tagesschau  4 jung. TV-Komödie (A 1997)  1 des deutschen Alltags  Mitten Britt. Liebeskiller Eifersucht: Haben wir  Malcolm. Die Hexe  2 Der Herr der Diebe. Abenteuerfilm Tagesschau  ARD-Buffet  im Leben! Aufregende Geschichten des zwei noch eine Chance? Zwei bei Scrubs. Meine Fünfzehn Minuten als (GB/LUX/D 2006)  Reporter ZDF-Mittagsmagazin  1 Ta- deutschen Alltags  Unsere erste Kallwass. Bernds (36) Schwester Anne Held / Mein freier Tag / Mein Spitzna-  Natur Nah  2 Horizon- gesschau  Rote Rosen  gemeinsame Wohnung  Punkt (32) weigert sich, ihrem todkranken Va- me  The Big Bang Theory. Die te Natur  Lanzi  Dance 1 Tagesschau  2 Sturm der 12  Mitten im Leben! Aufre- ter Gerhard (59) eine Niere zu spenden, Weltraumtoilette / Drei Monate im Eis Academy  Guetnachtgschicht- Liebe 2 1 Tagesschau  gende Geschichten des deutschen obwohl es seine einzige Überlebens- 2 How I Met Your Mother. Auf Dr. Dolittle SF zwei, 20.00 li  2 Telesguard  1 Giraffe, Erdmännchen & Co.  Alltags  Verdachtsfälle  chance ist  Familien-Fälle  Safari / Swarley / Atlantic City 2 Als Kind hatte der mittlerweile erfolgreiche Arzt Dr. Dolittle (Eddie Mur- Tagesschau  Meteo  5 2 1 Tagesschau  2 Brisant Familien im Brennpunkt  Be- Richter Alexander Hold  Niedrig Fantastic Four – Rise of the Silver Surfer. phy) die Fähigkeit, mit Tieren zu sprechen. Als er versehentlich einen gegen 5  glanz & gloria   Verbotene Liebe  Heiter trugsfälle  Unter uns  Ex- und Kuhnt. Verblüht Niedrig und Science-Fiction-Film (CDN/GB/D/USA Hund anfährt, wird diese Gabe in ihm wieder geweckt. Fortan steht er 1 Tagesschau-Schlagzeilen  bis tödlich – Morden im Norden  plosiv  Exclusiv  1 RTL Kuhnt. Wahllose Jagd  Pures Le- 2007) taff 1 Newstime unter Dauerstress, denn die unterschiedlichsten Tiergattungen ver- 2 Schweiz aktuell 2 SF-Börse Gottschalk Live Wetter 2 aktuell Wetter Alles, was ben Lenssen K 11   Die Simpsons  Galileo. sammeln sich zur Behandlung in seiner Praxis. 2 1 Tagesschau EM-Fieber Börse zählt GZSZ Push. Moderation: Annika Kipp Moderation: Stefan Gödde Die Dinge des Lebens 3sat, 20.15 Pierre (Michel Piccoli) ist ein erfolgreicher Architekt, der in einem #! !&5VcZR^Z #! !!?RTYcZTYeV_1 #! "& 5ZVDZ^ad`_d Dreiecksverhältnis lebt. Als er eines Tages mit seinem Alfa Romeo über Ohnmacht. Krimiserie 2 Machtrausch. Krimiserie Mit gespaltener Zunge / #! "& 5Vc5ZT\V #! "& 2]]j`f_VVUZd]`gV€ die Strassen rauscht, passiert ein folgenschwerer Unfall. Pierre wird 2 Mit David Caruso, Emily Procter, Springfield wird erwachsen #" !& VZ_VDTYhZVXVce`TYeVc schwer verletzt. Auf der Fahrt in die Unfallklinik zieht die Vergangenheit 2 Adam Rodriguez ZdeVZ_>R__ Zeichentrickserie Die Sendung über Konsum, #" !!:_R]]Vc7cVf_UdTYRWe TV-Komödie bruchstückhaft vor seinem inneren Auge vorüber. Geld und Arbeit Bewährungsproben. Arztserie #" "& EYV8]RUVd (D 2009). Mit Frank Röth, Bernhard #" "! Eh`R_UR9R]W>V_ Lebenslänglich Super RTL, 20.15 #" &! "!g`c"!2 1 #" %& CVa`ce>RZ_k Orchideen aus Stahl. Actionserie. Huber, Andreas Helgi Schmid Ziege bleibt Ziege / Magazin Politmagazin Mit Matt Passmore, Kiele Sanchez, ## #!9`^Vcf_ Der Genius des Bösen. Sitcom Ray (Eddie Murphy) und Claude (Martin Lawrence) sind verschuldet. ## "& >VeV`2 1 ## "& ERXVdeYV^V_1 Carlos Gómez ## &!>V_fDfcacZdV Mit Jon Cryer Zur Tilgung ihrer Rückstände sollen die Beiden nun illegal Schnaps transportieren. Der Deal gelingt, aber ein Polizist, der Sündeböcke ## #!=ZeVcRefcT]fS2 ## %&?RTYUVcDeZ]]V ## "& AdjTY #$ #!#%Def_UV_ ## "! EYV3ZX3R_XEYV`cj braucht, bringt sie vor Gericht. Unschuldig des Mordes angeklagt und Das Leben erschreiben Ein gemeinsames Schicksal Der Soldat David Starks. Comedy- Stadt, Land, Lust – Kinder? Nein danke! / Der zu lebenslänglicher Haft verurteilt sitzen sie nun im Staatsgefängnis. Gast: Daniel Hell Dokumentarfilm (D 2011) serie. Mit Dulé Hill, James Roday, Sexumzug in die Provinz Wolowitz-Koeffizient. Sitcom #$ %&ERXVddTYRf?RTYe1 ! !&?RTYe^RXRkZ_1 Timothy Omundson ! "& 7`cSZUUV_EG1 #$ "! EGe`eR] The TV Set – Die Serien-Profis SF zwei, 23.40 ! !!?RTYehRTY ! #&DYVc]`T\€5VcCVZTYV_ #$ "! >`_\ Dauerwerbesendung Gast: Roman Lob (Sänger) Ein Drehbuchautor Mike Klein (David Duchovny) erhält den Zuschlag Telefon-Talk mit Barbara Bürer. Ab SRTYWR]]2 Mr. Monk als Bürohengst Krimiserie. " "& 2\eV#! "# ! !&Eh`R_UR9R]W>V_ eines Fernsehsenders für die Produktion seines Serienpilots. Die Freu- ins Heim? TV-Kriminalfilm (GB 2011) Mit Tony Reportermagazin " !! EYV3ZX3R_XEYV`cj de darüber weicht der Entgeisterung, als die Produzenten einen Hohl- " !& R_\V]]dHR]]R_UVc+5Vc Shalhoub, Ted Levine, # !!CZTYeVc2]ViR_UVc9`]U " &! 3c`\V_4`^VUj kopf als Hauptdarsteller engagieren. Mike ist entsetzt. " %! =ZeVcRefcT]fS2 ZR^Z % %!<"" Talk-Highlights Staatsmann. Beruflich droht er alles zu verlieren und auch seine Gelieb- D7KH6: K57 CE=# @C7" @C7# te, die hübsche und kluge Susanne, wendet sich von ihm ab.

4 CROM – Leben auf der Kippe  Rosenheim-Cops  SOKO  Rodney  Infomercial   2 Simsalagrimm  2  Wetterschau  1 ZIB Der stille Amerikaner Bayern 3, 0.10 myZambo Dance Acade- Wismar 1 heute dreh- Infomercial Die Schnäppchenhäu- Das Dschungelbuch  2 Disneys 2 Frisch gekocht mit Andi und Saigon, 1952: Der britische Journalist Fowler (Michael Caine) berichtet my Focus  2 Rosamun- scheibe  ZDF-Mittagsmagazin ser  Frauentausch  Family Arielle, die kleine Meerjungfrau  Alex  2 Alisa – Folge deinem für die «Times» – doch die schönen Seiten des Landes interessieren de Pilcher: Wilder Thymian. TV-Drama heute – in Dt. Küchen- Stories  Berlin – Tag & Nacht 2 Disneys Sonny Munroe  Das Herzen  2 Um Himmels Wil- ihn mehr als die politischen Konflikte. Erst durch die Freundschaft zu (A/D 1994)  4 McLeods Töch- schlacht  Topfgeldjäger  Privatdetektive im Einsatz  Haus Anubis 2 How I Met Your len  2 Sturm der Liebe  dem Amerikaner Pyle, der in humanitärer Mission unterwegs ist, wird ter  4 2 Gilmore Girls  heute – in Europa 2 Wege zum King of Queens Der Trödeltrupp Mother  2 Malcolm  2 2 Barbara-Karlich  Heute in ihm das Leid der Vietnamesen bewusst. 4 The Guardian  4 Chuck Glück – Spuren im Sand 2 1  Der Trödeltrupp. Das Geld liegt Scrubs  2 Die Simpsons  Österreich  Frühlingszeit  Cop Land 3sat, 0.55  Storage Wars – Die Geschäfte- heute hallo Dt. 2 Leute im Keller  Privatdetektive im 2 How I Met Your Mother  2 Konkret  Infos und Tipps  Der Police-Detective Ray Donlan (Harvey Keitel) ist Garrisons heimli- macher  Lauf der Dinge  heute 4 SOKO Köln 2 Einsatz  Berlin – Tag & Nacht. The Big Bang Theory 2 Two and Bundesland heute 2 1 Zeit im cher Herrscher. Er hat die hier lebenden Polizisten zu einer Art Mafia Schneller als das Auge 1 heute 2 Rosenheim-Cops Doku-Soap a Half Men Chili Bild 2 Wetter Sport in Uniform verwandelt. Niemand kann Donlan etwas nachweisen. Da #! !!5c 5`]Zee]V4 2 #! "& K57kVZe2 #! !!CE=::?Vhd1 #! !!K:3#!1 #! !&DVZeV_S]ZT\V geschieht etwas Unerwartetes: Donlans Neffe, der Cop Murray Ba- Komödie (USA 1998) Elizabeth II. – #! "& KfYRfdVZ^8]ØT\ #! !(HVeeVc2 1 #! "& 3ØcXVcW`cf^2 bitch, erschiesst in New York einen Schwarzen. Donlan täuscht Murrays #" #& 4cVRefcV4`^W`ced Die leidenschaftliche Queen Unser Einzug in ein #! "& D@<@5:6?DE28 ## #!da`ceR\efV]] #" %& YVfeV[`fc_R]2 ## &&DeR_=VVdDfaVcYf^R_d Nachts kaum Abkühlung ## $!\cVfkf_UbfVc2 ## %&=Zee]V3cZeRZ_4 ## "& F_dTYf]UZXYZ_eVc8ZeeVc_ #$ %&F_XV\]ÁceV>`cUV #" &! K:37]RdY1 Taste the Waste – Frische Lebens- #$ #&Eh`R_UR9R]W>V_4 2 2 Wie die Haft alles verändert Zeljka und der eiskalte ## !!5Vc]VekeV3f]]V2 mittel für den Müll 20?8C0;5< 3AB! #$ %!EYVEGDVe€5ZVDVcZV_ ## %&=VfeV=VfeV #$ "& \cVfkf_UbfVc Killer / Soko Soien und Der verlorene Sohn. Krimiserie  Buser oder Loser  Re-  Mattinata  Kultur aktu- 4 Ac`WZd Drama (USA 2006). #$ "& >Rc\fd=R_k das Mordkomplott ## &!UZcV\e€URd^RXRkZ_ Der Junge, der vom Himmel fiel giowetter  Früsch presst ell  Mattinata  Kontext 2 Mit David Duchovny Diskussionsrunde ! %&ERe`ce2fd]R_U€  #$ $!74CØT\aRdd ! !!5ZVEfU`cd€5ZV<Ó_ZXZ_  Comedy am Morgen   DRS 2 à la carte  Re- 4 2 1 1 4 2 " "& Eh`R_UR9R]W>V_ ! $!YVfeV_RTYe >ÓcUVcZdTYVCVZdV ! !!K:3#% f_UZYc9V_\Vc Promi Lounge Servicetipps flexe DRS 2 à la carte  G@I DFA6CCE= DHC CEDF? ED:"  Knacknuss  Capital DRS 2 aktuell Rendez-vous Info  Regiowetter   Klassiktelefon  Con-  Mieten, kaufen, wohnen   Die Superhelden-Helfer   Kaffee oder Tee  Kaffee 4 Monk 4 2 Grey’s  4 2 Il commissario Kress Schauplatz  Vorschau Bär- certo  Lesung im Zwei. Ja- ner Morgeshow Album der roslav Hasek: „Die Abenteuer des Shopping Queen  Verklag  oder Tee  Landesschau aktuell Anatomy Télé la question  Piattoforte Telegiorna-  Banana Cabana Fünf Freunde Woche Servicetipps braven Soldaten Schwejk“ (9/10) mich doch!  Shopping Queen Le court du jour  4 2 Top le Flash 2 Zerovero Il   Angelo! Eddie Angsthorn  Grünzeug  Landesschau Ds gheimnisvouä Grüsch Grosse Interpretationen  Menschen, Tiere und Doktoren Models  La poule aux œufs d’or quotidiano 2 Il rompiscato-   Cosmo und Wanda Coop  2 Landesschau aktuell  Capital Info  Regiowetter DRS 2 aktuell (Z)  Menschen, Tiere und Dokto-  2 Couleurs locales Mé- le  2 Telegiornale  4   gegen Kat  Disneys American 2 1 Tagesschau  4 Tatort.  Tages-Umfrage  Co- Apéro  Kontext (Z)  ren  Mieten, kaufen, wohnen téo 2 Le journal Météo 2 Cash 4 Grey’s Anatomy Dragon Disney Phineas und Ferb Im Abseits. Krimireihe (D 2011)  medy am Abend Album der Echo der Zeit Klangfenster  Das perfekte Dinner im Schlaf- Magnétos rire 2 La pièce 4 2 Private Practice  Phineas und Ferb Disney Landesschau aktuell Fahr mal hin Woche Fürabe-Bier Jazz Collection Jazz rock Prominent! Der V.I.P. montée. Comédie (F 2010)  2 Brothers & Sisters – Segreti di famig- aktuell Reflexe (Z) Im Zeke und Luther Lebenslänglich.  Sommer ’04. Drama (D 2006)   Hundeprofi  Goodbye Deutsch- Infrarouge La visite de la fanfare. lia  Telegiornale notte  Konzertsaal Notturno land! Die Auswanderer Ab in die Komödie (USA 1999)  Nikola Nachtcafé Nachtkultur  Comédie dramatique (ISR 2007)  2 Meteo  2 La principessa 3AB Ruine! 1 Nachrichten CSI: Golden Girls Zukunftsblicke Fahr mal hin  Leute Night  2 Couleurs locales 2 Le journal Sissi. Film storico (A 1955) Re- DRS 1 am Morgen Mor- 3AB" NY The Closer mit Mike Shiva 1 Kaminfeuer Landesschau Landesschau Intermède pliche continuate genmenschen  Presseschau  HeuteMorgen  Regio-  Peter Schneider  DRS $D2E 2CE6 H5C 6FC@DA@CE $ naljournal  Morgengeschich- 3 Wirtschaft  Info 3  te  50 Jahre Beatles  Peter Schneider  Stil-Tipp 2 Chinas Grenzen 2 Die Hundesoehne. Drama (D 2008) 2 Mord ist ihr Hobby 2  Fussball  EURO Countdown Eso.tv Meine wilden Töch- Wetter  HeuteMorgen   Info 3  DRS 3 Wirt- Macht der schönen Konkubine   Liebe auf Indisch  Frank- Planet Wissen 2 1 WDR aktuell  Horse Racing Time  Tennis ter. Schlappen-Dad / Voll erwischt! / Presseschau  Regionaljour- schaft  Reggae Special. nal Morgenstund hat Gold Chinas wilder Westen  Chinas reichs mythische Orte  X:enius  Daheim und unterwegs   Tennis  Tennis. French Pudding umsonst / Ein wildes Mädel  David Rodigan im Interview  1 im Mund Wetter Heute- Sounds! nachtwach wilder Westen  Gletscher, Wüs-  Wildes Deutschland  2 Hier und heute 2 Servicezeit Open. 3. Turniertag: 1. Runde der Da- How I Met Your Mother. Weich-  ten und Vulkane  nano  Arte-Journal  Wildes Leben am men und Herren Tennis. French eier / Im Exil / Sex mit der Ex / Drei Tage Morgen Regionaljournal   2 Aktuelle Stunde  Lo- Espresso Morgengeschichte 2 1 heute  Kulturzeit  Vulkan  Kinder als Arbeitsskla- Open – Game, Set & Mats. Die Analyse Schnee / Die Tänzerhüfte / Die Stinsons  kalzeit 2 1 Tagesschau  (Z) DRS 1 am Vormittag A>CCD 2 1 Tagesschau Die Dinge des ven  Ukraine : Demokratie mit des Turniertages mit Mats Wilan- Navy CIS. Heimkehr Ha-   4 2 2 Treffpunkt Regionaljournal  9i – dasch ds‘Wallis  Lebens. Melodram (F/I/CH 1970)  Hindernissen  Ukraine : Demo- Abenteuer Erde  Quarks der und Annabel Croft  Boxen waii Five-0. Hart am Wind / Piraten  2 1  Ratgeber  Mailbox 10i – dasch ds‘Wallis  Ma- Schätze der Welt – Erbe der Menschheit kratie mit Hindernissen  Mit & Co.  WDR aktuell  Motorsport GT Academy  Navy CIS. Dreieck / Heimkehr / VeranstaltungsTipps  gazin Ratgeber 11i – 1 ZIB 2 2 Romy Schnei- offenen Karten  Yourope  Weltweit 2 West ART 2  Motorsport  Motorsport Dreieck  Hawaii Five-0. Hart am Regionaljournal  Wetter dasch ds‘Wallis Chochu mit 4 2 Scoop – Der Knüller. Komödie (USA/GB der  «Suche Traumfrau!» Die neuen Herren. Komödie (F 1929) Weekend Magazin  Fussball  Wind / Piraten  Neun Monate.  Rendez-vous  Tages- rro  12i – dasch ds‘Wallis 1  10vor10 28 Minuten 2006) Erlebnisreisen-Tipp Tennis Tennis Komödie (USA 1995) gespräch DRS 1 am Nach-  Nahgfregt  halbi mittag Ziit isch Gäld  1 – dasch ds‘Wallis  Info- <:?56C<2?2= 3$ <236=" C2:" E7" Schwiiz und quer  Wissen Mittag  1 – dasch ds‘Wallis aktuell  Schweizermeis- Zum Kaffee Grüess-  Garfield  Schloss Ein- Wir in Bayern  1 Rund- Sternzeit Ghost Whispe- Euronews Unomattina caffè 2 Les 12 Coups de Midi !  ter  Regionaljournal  telefon 2 – dasch ds‘Wallis O-Bei 3 – dasch stein – Seelitz  Das Surf- schau  2 Gernstl – Sieben rer  Unsere kleine Farm   Previsioni sulla viabilità  2 2 Journal  2 Petits plats en Hörbühne Swisstipp    Wetter Sport Veran- ds‘Wallis Stausee camp  Elephant Princess – mal Bayern  Regionales  Ein Engel auf Erden  Charmed Unomattina  Occhio alla spesa équilibre 2 Les feux de l’amour     Zurück nach Manjipoor  Hier Abendschau  2 1 Rundschau  Ghost Whisperer  Cold La prova del cuoco Tele- staltungsTipps  Regional- 4i – dasch ds‘Wallis  2 Double visage. Téléfilm poli- Fundgrüeba 5i – dasch ist Ian  Tim und Struppi   2 Gesundheit!  2 Case – Kein Opfer ist je vergessen giornale  Verdetto Finale  journal  DRS 1 am Abend  cier (CDN 2006) 2 Grey’s Ana- Echo der Zeit Sport ds‘Wallis Info-Abend Flipper und Lopaka  Der kleine Dahoam is dahoam  Münchner  1 News  Two and a La vita in diretta L’eredità      tomy 2 Secret Story 2 Zambo. Kindersendung rro Fiiraabu 6i – dasch Nick  Der kleine Ritter Trenk Runde  Rundschau-Magazin Half Men  Abenteuer Leben – Telegiornale  Calcio  Por-   2 Doppelpunkt Men- ds‘Wallis rro Fiiraabu   2 4 2  Money Drop  Journal     Zoés Zauberschrank Vor Ort Micha- täglich Wissen Achtung, Kon- ta a porta  TG 1 Focus  Qui schen und Horizonte (Z) 7i – dasch ds‘Wallis Sandmännchen  Michael Endes: el Clayton. Thriller (USA 2007)  trolle!  Die strengsten Eltern Radio Londra  Sottovoce  4 2 Dr House 2 Les Restos du    Sport  A Hard Day‘s Night. Nachtbulletin D Nachrichte Jim Knopf  Wissen macht Ah! rundshow  Der stille Amerikaner. der Welt  K1 Magazin  Rai Educational – Scrittori per un anno Coeur : elles comptent sur nous 2 22.30 KonzertTipp Talk nach vam Tag immer meh Müsig  logo!  Kika Live  Kriegsdrama (F/AUS/GB/USA/D 2002) Abenteuer Leben U.S. Border Pa-  Speciale per me – Ovvero meno Reportages 2 Prince Vaillant. Film Mitternacht Nachtclub zum Tröimu H2O – Plötzlich Meerjungfrau on3-südwild trol – Einsatz an der Grenze siamo meglio stiamo d’aventures (IRL/GB/D 1997)

Walliser Bote WOHIN MAN GEHT Dienstag, 29. Mai 2012 27

Sandra Automobile CAPITOL BRIG 027 923 16 58 CarreisenCarreisen EyholzEyholz 027027 948948 1515 1515 OCOM AG www.kinocapitol.ch Informatik und Dienstleistungen ReisebüroReisebüro BrigBrig 027027 921921 1616 1616 Englisch-Gruss-Strasse 6 Postfach 556 EXPORT Di 20.30, D, Mi 20.30 E/df (ab 12 Jahren) 3902 Brig-Glis INFORMATIK UND DIENSTLEISTUNGEN ReisebüroReisebüro VispVisp 027027 948948 1616 1616 Kaufe gegen bar MIB 3 (3D) (Unfall + km egal). Mi 18.00 E/df Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung THE DICTATOR 3902 Glis-Gamsen Mitarbeiter/in Abteilung Nähe Tamoil-Tankstelle 079 253 49 63 zeerzuben.comrzuben.com Gemeindesoftware (60 - 100%) ASTORIA VISP 027 946 16 26 www.kino-astoria.ch Aufgaben Di, Mi 20.30 Support, Installation, Schulung und Betreuung Gemeindesoftware. NG Betreuung und Entwicklung des Produktportfolios. ATU DER DIKTATOR D BER LIEN OBI Anforderungen IMM ND BADEFERIENBADEFERIEN IITALIENTALIEN UHA · Mediamatiker, Informatiker (Schwerpunkt Software) oder TRE kaufm. Ausbildung mit sehr guten EDV-Kenntnissen RegelmässigeRegelmässigeä AAbfahrtenbfahrten · Betriebwirtschaftliche Grundkenntnisse Visp · Freude am regen Kundenkontakt Zu verkaufen ab Mitte Juni Angebot kleines · Selbstständiges und dynamisches Arbeitsumfeld Häus- · Abwechslungsreiches Aufgabengebiet mit Verantwortung · Gute Sozialleistungen und 5 Wochen Ferien chen ca. 40 m² HOTELHOTEL ROMA***,ROMA***, BELLARIABELLARIA Gerne erwarten wir Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen inkl. Foto bis 08. Juni 2012. Wohnfläche 1 Woche im Doppelzimmer ab CHF 860.- Preis auf Bewerbung an: Anfrage! Inkl. Carfahrt, Halbpension & Reiseleitung vor Ort. OCOM AG, Bewerbung Gemeinde, Englisch-Gruss-Str. 6, 3902 Brig-Glis Y ICHTR Das schöne Hotel mit komfortablen Zimmern liegt direkt D ME INHAR RE P am Strand, zum Zentrum sind es 300 m. 0 VIS 5 50 393 46 2 n.ch 27 9 obilie EL. 0 g-imm n.ch T eratun obilie fo@b g-imm in eratun www.b HOTELHOTEL REGINA***,REGINA***, CATTOLICACAATTTOLICA www.1815.ch 1 Woche im DoppelzimmerDoppelzimmer a abb C CHFHF 9950.-50.- 

 Inkl. Carfahrt, Halbpension & Reiseleitung vor Ort. Das Hotel geniesst eine privilegierte und zentrale Lage. Tel. 078 606 11 60 www.mutter-maler.ch Es erwartet Sie ein wunderschöner Ausblick aufs Meer. OBERWALD Im Neubau «Perle» verkaufen wir 2½- und 3½-Zimmer-Wohnungen. feng shui GRANDGRAND HHOTELOTEL Bezugsbereit: Dezember 2012 feng shui Zu kaufen gesucht Wohnqualität LUXORLUXOR & CCAIRO****,AIRO****, LIDOLIDO DI JESOLO Häuser, Wohnungen, Chalets 1 Woche im Doppelzimmer ab CHF 1085.- und Ferienwohnungen wir sind für Sie da Haben Sie etwas zu verkaufen? Inkl. Carfahrt, Halbpension & Reiseleitung vor Ort. Rufen Sie an unter Beliebtes 4-Sterne-Hotel direkt am Strand. Telefon 027 946 07 70 027 923 33 33 kenzelmann.ch       

laue Der sch pielt Fuchs s t!! verrück

Wäsche- MMitit unserenunsnseren turm WWeWeiterbildungeneiterrbildungen (Waschmaschine/ aufauf ddirektemirektem Tumbler) KKarrierekursarrierekururs Sprachen lernen. Gruppenunterricht sensationeller Einzelunterricht alle Sprachen Preis Prüfungsvorbereitung Fr. 1999.– Konversationslektionen Sprachreisen

Bahnhofplatz 1a Telefon 027 945 12 78 Balfrinstr. 15 A, 3930 Visp www.sts.edu CH-3930 Visp www.academia-wallis.ch Tel. 027 945 13 44 www.wksbern.ch Schlaue Füchse kaufen bei Iseli+Albrecht AG ein, denn Qualität Werbung? muss nicht teuer sein! Natürlich im Walliser Boten! o o b b b e e r r w w a a St. Niklaus l l Telefon 027 956 13 60 l l i i 079 213 66 68 s s - - www.walchmaschinen.ch f f u u e e Neueröffnung am 2. Juni r ICH HELFE r Miele Competence Center fürs Ober- - - k k wallis, grösstes Competence Center i MIT! ...und Si i der Schweiz. Besuchen Sie uns am n n spendekonto Eröffnungstag. Vorführungen, musi- d d Oberwall kalische Unterhaltung und auch für e is für Kinder unserer Welt e r Raiffeisen Mischabel-Matterhorn r einen guten Apéro ist vorgesorgt . . . c IBAN CH96 8049 6000 0021 36 c Wir freuen uns auf euch ab h h 11.00 bis 18.00 Uhr Walliser Bote 28 Dienstag, 29. Mai 2012

KURZNACHRICHTEN Bern | Pfingstwetter zeigt sich von der sonnigen Seite AUSSERDEM Schon wieder bebte die Erde Warm, aber nicht heiss ROM | Jetzt auch der Süden: In Italien hat ein neues Erdbeben Sonne, etwas Wolken die Menschen aufgeschreckt. und nur wenig Regen: Dieses Mal erschütterten Erd - Das Wetter hat sich über stösse der Stärke 4,3 sowie die Pfingsttage von sei - Herold Bieler (hbi) 3,2 am Montagmorgen die Re - ner angenehmen Seite [email protected] gion zwischen Kalabrien und gezeigt. Basilikata. Die Bewohner der kalabresischen Gemeinden Wer allerdings auf heisse «Wenn die Castrovillari, Morano und Frühsommertage hoffte, wur - Frascineto seien panisch auf de enttäuscht. Die Höchst- Musik stirbt» die Strasse gelaufen, berichte - temperaturen lagen deutlich te die Nachrichtenagentur unter der Hitzemarke von Die Albanerin Rona Nishliu ANSA. Verletzte gab es 30 Grad. erlitt beim Eurovision Song nicht. | sda Von Samstag bis Pfingst - Contest einen mehrminütigen, montag wurde es im Flachland heftigen Schreikrampf. Der jeweils zwischen 23 und 25 Auftritt Frankreichs hätte Iran will zweites Grad warm, wie ein Sprecher eher an eine Kunstturn-WM AKW bauen von MeteoSchweiz auf Anfrage gehört. Der 76-jährige Musik - der Nachrichtenagentur sda veteran Engelbert blamierte TEHERAN | Der Iran will ein sagte. Etwas höher lagen die ganz Grossbritannien. Das zweites Atomkraftwerk bauen. Werte im Wallis. Vereinzelte Wie das Staatsfernsehen am Regenschauer oder Gewitter waren die ESC-Absteller. Sonntag unter Berufung auf gab es einzig am Abend vom Wetterglück. Jugendliche Sonnenanbeter beim Grillplausch am Genfersee in der Nähe von Lausanne. Der absolute Kracher waren Atomprogramm-Chef Fereidun Pfingstsonntag. FOTO KEYSTONE die sechs Grossmütter aus Ud - Abbassi Dawani berichtete, Damit reiht sich die dies - murtien. Mit «Party For sollen die Bauarbeiten im kom - jährige Pfingsten in jenes Drit - Extreme Temperatur- heiligen Einzug. Gemäss Meteo - raussichtlich etwas zu nass. Die Everybody» zeigten sie, dass menden Jahr im südlichen Bu - tel der Pfingsttage mit schö - unterschiede im Mai media ist der Mai 2012 kühler Bilanz der Sonnenscheindauer man auch mit mehr als 70 schehr beginnen. Dort ist seit nem Wetter ein. Denn: In den Der Mai 2012 wird insgesamt als die meisten Mai-Monate der erstaunt: An den meisten Orten Lenzen, den zweiten oder gar Herbst 2011 bereits das bisher letzten 30 Jahren waren im Mit - als Monat der Extreme in Erin - letzten zehn Jahre, jedoch wär - wird der Wonnemonat um 10 keinen Zähnen mehr noch einzige iranische Atomkraft - telland gemäss einer Aufstel - nerung bleiben. So wurden mer als der nasskalte Mai 2010. bis 20 Prozent zu sonnig ab - Stimmung machen kann. werk in Betrieb. | sda lung von MeteoSchweiz ein nach Angaben von Meteomedia Mit 10 bis 250 Liter Nie - schliessen – die einzige Ausnah - Was für ein wohltuender Kon - Drittel aller Pfingsten schön, Temperaturen zwischen 32 derschlag pro Quadratmeter me bilden die Bergregionen am trast zu den Castingshows der ein Drittel veränderlich und Grad und –20 Grad gemessen. war der Mai 2012 bis jetzt vieler - Alpenkamm. Privatsender. Während da Brand fordert ein Drittel regnerisch. Etwas Der heisseste Tag war der 11. orts zu trocken. Bis Ende Monat Der Sommer 2012 be - Minderjährige um die Gunst besser sieht die Bilanz für das Mai. Einen Tag später erlebte werden noch kleine Nieder - ginnt am Freitag ausgespro - des Publikums bohlen, sind 19 Todesopfer Tessin aus, wo an zwei Drittel die Schweiz einen Temperatur - schlagsmengen dazukommen. chen trüb, regnerisch und nass - beim ESC reife Frauen gefragt. DOHA | Bei einem Brand in ei - aller Pfingstwochenenden die sturz von nahezu 20 Grad. Damit wird es längs der zentra - kalt mit Schnee bis unter 2000 nem Einkaufszentrum im Golf Sonne schien. Dann hielten die frostigen Eis - len und östlichen Voralpen vo - Meter. | sda Ohne die marokkanische emirat Katar sind am Montag Schwedin mit «Euphoria» hät - mindestens 19 Menschen ge - ten die russischen Omis glatt tötet worden. Unter ihnen gewonnen. Die Schweiz muss seien 13 Kinder, teilte das In - Zwei Tote bei Flugzeugabsturz Tunesien will blockierte Gelder 2013 die 88-jährige Lys Assia nenministerium in der Haupt - reaktivieren. stadt Doha mit. Weiter ka- PARCHIM | Beim Absturz eines Schweizer Sportflugzeugs in der BERN | Der tunesische Präsident Marzouki drängt die Schweiz, die Treffender als die Einheimi - men vier Lehrer und zwei Feu - Nähe von Parchim im deutschen Bundesland Mecklenburg-Vor - blockierten Vermögen des Ben-Ali-Clans bald an Tunesien zurück - sche Sabina Babajewa mit erwehrleute ums Leben. Die pommern sind am Montag zwei Menschen ums Leben gekom - zugeben. Das Land brauche das Geld dringend, sagte er in einem «When The Music Dies» hätte Ursache für den Ausbruch men. Zwei weitere Insassen wurden im Wrack eingeklemmt und Interview mit dem Westschweizer Radio und Fernsehen RTS. Die man jedoch das Festival nicht des Feuers in der Villaggio schwer verletzt. Kurz vor dem Absturz setzten die Insassen noch 60 Mio. Franken, um die es dabei geht, nannte er einen «lächerli - besingen können – so wird die Mall in Doha war zunächst einen Funkspruch ab, in dem sie dem Tower in Parchim techni - chen» Betrag. Nicht nur Privatpersonen hätten Tunesien Geld ge - Musik wirklich sterben. unklar. | sda sche Probleme meldeten, wie ein Polizeisprecher sagte. | sda stohlen, sondern auch Unternehmen und Konglomerate. | sda

WALLISWETTER.CH WALLIS WETTERREGIONEN HEUTE PROGNOSEN WALLIS

Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag

Wetterlage Fiesch 88////22 19 73 14 14

Über weiten Teilen Euro- Lauchernalp Brig-Glis 10////26221818 10 10 4 3 10 5 km Fiesch pas ist die Druckvertei- h 7 21 10 km lung fl ach. Damit bleibt Leukerbad h Lauchernalp 2 /12 /1263 //-2 6 5 17 5 km 3 das Wetter zur Hauptsa- h

che von der tageszeitli- Simplon-Dorf 6 /17 6 /16 7 //13113 chen Erwärmung be- Brig-Glis 9 25 10 km stimmt. Die Labilität und Monthey h Saas-Fee 445////13 14 7-1 8 damit die Bereitschaft zu 9 24 10 km h Siders Schauern und Gewittern 10 26 10 km Zermatt 5 ////1556 15 90 9 h km nimmt dabei allmählich hSitten Simplon-Dorf 10 27 10 km Leukerbad 6752////18 16 12 10 zu. h 6 16 5 km h Siders 11////27 11 23 11 19 4 20 Martinach Region heute Saas-Fee 9 23 10 km h Verbier 2 13 10 km h Sitten 11////26 11 23 12 166 16 Meist sonniges Wetter. Mit 2 7 10 km h der tagesgangmässigen Zermatt Verbier 7762////18 17 10 8 Erwärmung über den Ber- 3 15 10 km h gen Bildung von Quellwol- Martinach 10 /24 10 /21 10 /18 6 /16 ken, gefolgt von einzelnen lokalen Schauern oder Monthey 10 /24 10 /21 10 /18 6 /16 Gewittern. Gegen Mittag im Rhonetal aufkommen- der Talwind. PROFIL SONNE UND MOND SCHADSTOFFE m ü. M. Heute Morgen Aufgang Untergang BURGERBAD.CH Ozon µg/m3 117 Aussichten 4000 -6 -6 05:43 21:09 Tagesmittel 3000 -1 -1 Aufgang: 14:23Untergang: 02:-0 Sitten 120 h c . h a c i . 2000 7 6 Eggerberg 112 d Am Mittwoch meist a i e d m e Lust auf Thermalwasser? -

Thermalbaden an 365 Tagen im Jahr! c m i - n c i o 1000 23 23 28. Mai. 4. Jun. 11. Jun. 18. Jun. Brigerbad 118 t sonnig, im Tagesverlauf n o wieder Bildung von Quell- t wolken und in den Bergen SCHWEIZ HEUTE EUROPA HEUTE Oslo T Moskau 19 995 Prognose für: Dienstag, Schaffhausen H 16 einzelne Schauer oder 29.5.2012, 14 Uhr 12 24 St. Gallen 1025 T Basel Kopenhagen 1000 Gewitter. Am Donnerstag Dublin 24 13 21 1005 zunächst ziemlich sonnig. 12 24 21 1010 1020 1015 In der zweiten Tageshälfte Zürich London 27 Kiev rasche Bewölkungszunah- 12 24 Amsterdam 23 T 24 Berlin Chur 1005 H 23 1010 H me und verbreitet auf- Bern 1010 11 22 Paris T kommende Regenschauer 11 23 27 1015 Wien und Gewitter. 23 Interlaken Bern Lausanne 10 23 St. Moritz 23 Dubrovnik 11 24 Nizza 23 1 16 22 Istanbul Lissabon Rom 20 25 20 Genf Bellinzona T Madrid 10 25 13 27 T 29 Wetter aktuell 0900 162 111 H Palermo Kaltfront Palma 19 Spezialwetterbericht (Fr. 1.20/Min.) 28 Athen Warmfront 27 Mischfront