An einen Haushalt! Nordoststeirer Postentgelt bar bezahlt RM 01A021005 Verlagspostamt 8190 , Gasenerstraße 1 Ausgabe B1 Februar 2015 Die Zeitung für: Alpl, Anger, Baierdorf, Birkfeld, Ebersdorf, Feistritz, Feistritzwald, Fischbach, Floing, Gasen, Gschaid, Haslau, Heilbrunn, Kaindorf, Koglhof, Lebing, Miesenbach, Mönichwald, , Piregg, Pöllauberg, Pöllau, Puchegg, Rabenwald, Ratten, Rettenegg, Riegersberg, Saifen-Boden, Schachen bei Vorau, Schönegg b. Pöllau, Sebersdorf, Sonnhofen, Stanz i. Mürztal, St. Jakob/Breitenau, St. Jakob/W., St. Johann/Herberstein, St. Kathrein/H., Strallegg, Vorau, Vornholz, , Waldbach, Wenigzell www.heimatblick.at

siehe Seite 5

siehe Seite 10

SOMMER

KOGLHOF

GEBURTSTAGSAKTION! ab April wieder 3 Freifahrten für all jene, die außerhalb der geö net Rodelsaison Geburtstag haben!

Einzulösen im Zeitraum: Novembergeborene 4., 5. und 6. April Dezembergeborene 11. und 12. April Jännergeborene 18. und 19. April Februargeborene 25. und 26. April Märzgeborene: 1., 2. und 3. Mai

Informationen und Ö nungszeiten der Rodelbahn und Motorikparks unter www.sommerrodelbahn-koglhof.at oder unter 0664 / 28 34 180 & 0664 / 92 30 534 Motorik ab März wieder geöffnet! MOTORIKPARK Balance Kondition KOGLHOF direkt neben der Sommerrodelbahn Koordination 2 Nordoststeirischer Heimatblick

Rede- und Sktetchbewerb der Landjugend Kinderecke Fingerspiel: „Der Zaubermeister“ Du brauchst: • Deine Finger • Zauberstab • Schminkstifte/Verkleidung (wenn du magst)

So geht’s:

Ein kleiner Zaubermeister, der hat großen Spaß, er hebt geschwind den Zauberstab und schon bist du ein HAS! (schwinge deinen Zauberstab) Ein kleiner Zaubermeister, dreht sich einmal rund, Redekurs und -bewerb im Dop- Kainradl und Veronika Almer aus er hebt geschwind den Zauberstab und schon bist du ein HUND! pelpack, dies war das Angebot, Koglhof, bewertet. Bei der Spont- (drehe dich im Kreis und schwinge deinen Zauberstab) welches 23 Mitglieder der Land- anrede redete sich Christine Pich- Ein kleiner Zaubermeister, winkt mit seiner Hand, er hebt jugend Bezirk Weiz am Samstag, ler (St. Kathrein a.O.) vor Franz geschwind den Zauberstab und schon bist du ein ELEFANT! dem 24. Jänner 2015 freudig in Arzberger (Gasen) zum Sieg. Den (winke mit deiner Hand und schwinge deinen Zauberstab) Angriff nahmen. Begonnen wurde dritten Platz mit einer tollen Rede- Ein kleiner Zaubermeister, wackelt mit dem Po, mit einem Rhetorikkurs von Land- leistung erreichte Sabrina Höller er hebt geschwind den Zauberstab und schon bis du ein FLOH jugendreferentin Margit Kainradl. von der Landjugend Birkfeld. (wackle mit dem Po und schwinge deinen Zauberstab) Dabei konnten sich alle mit viel Beim Sketchwettbewerb vertei- Spaß bestens auf den Bewerb vor- Ein kleiner Zaubermeister, zieht die Nase kraus, er hebt digten die Vorjahressieger Theresa bereiten. geschwind den Zauberstab und schon bist du eine MAUS! Straußberger aus Heilbrunn und (ziehe deine Nase hoch und schwinge deinen Zauberstab) Nach einer kräftigen Jause wurde der Birkfelder Georg Höller ih- Ein kleiner Zaubermeister sagt: LIRUM LARUM LO, mit dem Wettkampf in den bei- ren Titel erfolgreich. Den zweiten er hebt geschwind den Zauberstab und alle tanzen froh. den Kategorien Spontanrede und Platz holten Marlen Kulmer und (sag: „Lirum Larum Lo“ und schwinge deinen Zauberstab) Zweier-Teamsketch begonnen. Franz Arzberger (beide Landju- Ein kleiner Zaubermeister sagt: LIRUM LARUM LEI, Die exzellenten Reden wurden gend Gasen), dahinter platzierte er hebt geschwind den Zauberstab und alles ist vorbei. von einer hochkarätigen 4-köpfi- sich das 2er-Team mit Christine (sag: „Lirum Larum Lei“ und schwinge deinen Zauberstab) gen Jury besetzt mit LAbg. Bgm. Pichler (Landjugend St. Kathrein Zusammengestellt von Christina Albrecht, Kindergartenpädagogin Erwin Gruber, Obmann der LJ am Offenegg) und Sabrina Höller Stmk. Johannes Fiedler, Margit (Landjugend Birkfeld). Ausgabe 1/2015 Nordoststeirischer Heimatblick 3

Persönlichkeiten der Region: Philipp Sackl - Vom Schüler am BORG Birkfeld zum international tätigen Designer Philipp Sackl besuchte das BORG dierte Physik und Mathematik. Ihn den Browser ein wenig anders Birkfeld aus mehreren Gründen. habe die Kombination aus Technik nutzen und somit ist es unmöglich, Einer davon war bestimmt, dass er und Kunst schon immer fasziniert. es allen Nutzern zu 100% recht zu gleich nebenan wohnte und seine Irgendwann hat er Webdesign ent- machen. Ein großes Anliegen ist für Mutter am BORG Birkfeld unter- deckt und damit die Möglichkeit, ihn, Innovation und Konsistenz im richtet. Somit hatte er auch einen Dinge zu gestalten, die theoretisch Gleichgewicht zu halten, in seinem guten Einblick in das Geschehen die ganze Welt sehen konnte. Es war Beruf ist man immer auch ein Ver- an der Schule. Wenn der gebürtige für ihn ein überwältigendes Gefühl, bindungsglied zwischen Technik Birkfelder sich wieder einmal an auf einfache Weise im Internet Din- und Mensch. seine Kindheit zurück erinnert, ge publizieren zu können. dann vor allem an seine Familie Wie kann ein Browser die Privat- und seine Freunde, wobei leider Mit 14 hat Philipp begonnen, meh- sphäre seiner Nutzer schützen? schon zu vielen der Kontakt weniger reren lokalen Firmen seine selbst Wie können Nutzer mit mehreren geworden ist, weil Philipp Sackl programmierten Websites zu ver- Geräten diese am besten zusammen jetzt in München, Toronto und San kaufen, um ein bisschen sein Ta- nutzen? Und wie kann sichergestellt Francisco arbeitet. schengeld aufzubessern, aber auch, werden, dass das Internet eine um seine Fähigkeiten zu verbessern. Ressource für alle bleibt und nicht Eigentlich hatte Philipp Sackl den Nachdem Philipp Sackl die Matura von einigen wenigen Giganten Informatikzweig gewählt, doch gemacht hatte, studierte er Informa- kontrolliert wird? All diese Fragen dann ergab sich die Teilnahme an tionsdesign an der FH Joanneum in versucht Philipp Sackl in nächster einem Schulversuch für Notebook- Graz. Er meint, es war eine wilde Zeit zu beantworten, und sie werden klassen, was er sehr interessant Mischung: von Designdisziplinen nicht einfach sein, aber er freut sich fand. Rückblickend findet er, dass über Kommunikationsdesign bis hin auf die Herausforderung. er eine sehr schöne Zeit am BORG zur Ausstellungsgestaltung. Birkfeld hatte, die ihn für viele spätere Herausforderungen gerü- Philipp Sackl ist jetzt Lead Designer Magdalena Jurecek, stet hat. für den Firefox-Browser und übt Alina Eisner, seine Tätigkeit hauptsächlich von Mediengruppe BORG Birkfeld „Meine Eltern sind an meinem München aus. Seine Hauptaufgabe Berufsweg schuld!“, meint er heu- ist es, die Macht des Internets für te. Denn sein Vater ist Lehrer für Menschen nutzbar und verständlich Weitere Infos im Internet: Bildnerisches Gestalten und passio- zu machen. Da Firefox eine halbe www.philippsackl.com nierter Fotograf. Seine Mutter stu- Milliarde Nutzer hat, wird jeder

ind keine Ä s rz ir te W 0 Jahre Biosonie 1 Bioresonanz Irene

03174/43100oder 0664/410-7-410 Selina B. aus Pfaffendorf - Kopfschmerzen Seit 3 Jahren plagten mich Energetische Hilfestellung bei in Österreich ständig Kopfschmerzen, sie 8 x fingen am Morgen an und * Allergien Birkfeld dauerten manchmal den * Neurodermitis, Hautausschlägen Gleisdorf ganzen Tag! * Asthma, Heuschnupfen Feldbach Bei Biosonie Bioresonanz Graz Irene wurden energetische * Entzündungen Unterwart Unverträglichkeiten und auch * Rheuma Oberaich Blockaden festgestellt. Diese Mürzzuschlag wurden systematisch vom * Migräne und andere Schmerzen Völs/Innsbruck Körper energetisch gelöscht * Darmprobleme (Verstopfung etc.) und das Immunsystem mit * Schlafprobleme u.v.m. eigens entwickelten Pro- grammen durchgearbeitet. * Gewichtsreduktion Bereits nach der 1. Sitzung Informieren Sie sich auf unserer Homepage - merkte ich eine Besserung - dort gibt es einen interessanten und dann wurde es von Kundeninformationsfilm. Sitzung zu Sitzung besser! Ich bin begeistert und kann Biosonie Bioresonanz Irene www.biosonie.at nur weiter empfehlen! 4 Nordoststeirischer Heimatblick

Ihr Steuerberater Lohnsteuer zurück EFM Kriminalprävention empfiehlt: vom Finanzamt Versicherungstipp Wissen schützt Foto: Sissi Furgler

Aufnahme von EPUs in Spartax holt Ihre Grobe Fahrlässigkeit Neue Betrugsmethode: die HFU Liste Steuern zurück! am Steuer Der „Neffentrick“ Unternehmen, die einen Auftrag Preise und Abgaben steigen stän- Jeder ist sich des Risikos von Telefo- Immer öfter wird in letzter Zeit im Baubereich oder Reinigungs- dig, da kann der Verdienst oft nicht nieren am Steuer bewusst, dennoch eine neue Betrugsart angewendet, leistungen bei Bauwerken an ein mithalten. Dennoch verzichtet wird es von vielen Österreichern die als „Neffentrick“ bezeichnet anderes Unternehmen weiterge- jeder dritte Arbeitnehmer und Pen- massiv unterschätzt. Etliche grei- wird. Wir möchten Sie in diesem ben, unterliegen der Auftragge- sionist auf die Durchführung der fen am Steuer zum Mobiltelefon, Artikel darüber informieren und berhaftung. Werden Sozialversi- Arbeitnehmerveranlagung (Lohn- um Anrufe zu erledigen, SMS und warnen. cherungsbeiträge und Lohnsteuer steuerausgleich). Darüber hinaus E-Mails zu lesen oder Apps zu nut- vom beauftragten Unternehmer sind viele Anträge unvollständig, zen. Besonders „kommunikativ“ Ein - meistens junger - Verwand- nicht ordnungsgemäß abgeführt, das heißt, aus Unkenntnis werden während des Fahrens sind vor allem ter, der sich lange nicht gemeldet haftet der Auftraggeber mit 20% so manche steuerlich absetzbaren junge Autofahrer. Dies ist nicht nur hat ruft an und versucht mit den - des Werklohns für Sozialversi- Ausgaben nicht geltend gemacht. gesetzlich verboten, sondern auch meist betagten Opfern - in ein Ge- cherungsbeiträge und mit 5% für So bleiben jährlich 200 Millionen eine oft unterschätzte Ablenkung, spräch zu kommen und den An- die Lohnsteuer. Dieser Haftung Euro beim Finanzamt liegen. die die eigene Gesundheit aber auch gerufenen zu irritieren. Täter sind entgeht man, wenn sich das be- die Sicherheit der anderen Verkehrs- immer öfter sehr gut informiert Sehr einfach und bequem kommen auftragte Unternehmen in der Ge- teilnehmer aufs Spiel setzt. Laut und redegewandt. Es wird ver- Sie zu Ihrem Geld, wenn Sie das samtliste der haftungsfreistellen- Statistiken wollen viele Lenker den sucht, nähere Namen, Daten und Projekt „SPARTAX Lohnsteuer- den Unternehmen (HFU-Liste) Griff zum Handy in Zukunft zwar Fakten über das Opfer zu erfahren. Zurück-Tage für Arbeitnehmer und findet oder, wenn dies nicht der vermeiden, dennoch telefonieren Pensionisten“ nutzen. Bei einer Fall ist, der Auftraggeber 25% immer noch 22 % der Autofahrer Sehr rasch kommt das Gespräch ausführlichen Beratung werden des Werklohns an das Dienst- und jeder Dritte ruft E-Mails oder auf irgendwelche Notlagen (Ope- für Sie dabei alle Steuervorteile leistungszentrum (DLZ Wiener ähnliches ab. rationen, Schuldenbegleichung erarbeitet – kostenlos und für fünf GKK) überweist. Diesen Betrag Auch aus versicherungstechnischen etc.) des angeblich Verwandten Jahre rückwirkend. erhält der Auftragnehmer bei Gründen ist Vorsicht geboten: Wäh- und dass dieser sofort Bargeld ordnungsgemäßer Abfuhr aller Auf diese Weise konnten in den rend die Kfz-Haftpflichtversicherung brauche. Die Übernahme des Bar- Beiträge retour. vergangenen Jahren 3,2 Millio- zwar Unfallschäden deckt, die auf- geldes wird von einem Komplizen nen Euro direkt in die Taschen grund von Telefonieren verursacht oder auch von nichtsahnenden Ab 01.01.2015 können auch der Steuerzahler zurückgeholt werden, sehen Voll- und Teilkasko- Personen durchgeführt. natürliche Personen ohne Dienst- werden, wobei im Schnitt jeder versicherer das oft nicht so locker. In nehmer in die HFU Liste aufge- Einreichende 630 Euro pro Jahr vielen Fällen kann es vorkommen, Kurz nach Beendigung des er- nommen werden, wenn: zurückbekommen hat. dass eine Kaskodeckung aufgrund sten Gespräches ruft dann ein • Seit mindestens 3 Jahren grober Fahrlässigkeit abgelehnt wird. „Polizist“ an. Dieser beruhigt die Die Steuerprofis von Buchhaltung Bauleistungen erbracht werden Wenn der Unfall ohne Benützung des Opfer, indem er die Echtheit des Brunnhofer sind im Rahmen dieses • Keine Dienstnehmer Handys geringer ausgefallen wäre, ersten Anrufes bestätigt. Die Täter Projektes in Form von Sprech- beschäftigt werden trifft Sie außerdem eine Teilschuld, sitzen meist im Ausland und sind stunden in mehr als 50 Gemeinde- • Keine Beitragsrückrückstände die sich auf die Leistung der Haft- sehr schwer bis gar nicht verfolg- ämtern verfügbar – in den letzten und ausständige Beitragsnach- pflichtversicherung auswirkt. bar. Jahren auch in den Gemeinden weisungen als ehemaliger Selbstverständlich raten wir dringend Gschaid, Haslau und Koglhof. Nun Dienstgeber vorliegen dazu, den Gebrauch des Telefons am Achtung! Bei Anrufen, bei de- wird dieser Service für alle Bürge- • Eine Pflichtversicherung nach Steuer zu vermeiden oder zumindest nen man nicht sicher ist, den rInnen der neuen Großgemeinde dem GSVG aufrecht ist und eine gute Freisprechanlage zu nut- Anrufer wirklich zu kennen, Birkfeld angeboten. diesbezüglich keine Beitrags- zen. Trotzdem ist es unser Anliegen, keine Auskünfte in irgendeiner rückstände vorliegen Reservieren Sie jetzt einen Termin dass Sie im Ernstfall richtig versi- Form zu privaten Details geben. • Ein entsprechender Antrag am 14., 16. oder 17. April 2015 chert sind. Das Angebot an Kfz Ver- Bei Geldforderungen sehr hell- gestellt wird. bei Buchhaltung Brunnhofer in sicherungen am Markt ist riesig und hörig werden und umgehend die Birkfeld (8 – 12 Uhr) und holen Sie für Kunden kaum zu überschauen. Polizei telefonisch verständigen. Eine Eintragung ist nur auf den Ihre zu viel bezahlte Steuer zurück! Ihr EFM Versicherungsmakler ist Namen der natürlichen Person an kein Versicherungsunternehmen Tel. 059133 möglich. gebunden und findet für Sie die oder Notruf 133 Versicherung mit dem besten Preis- Leistung-Verhältnis. Kontrollinspektor Heinz Brunnhofer Franz Ziegerhofer Franz Filzmoser Mag. Gerhard Rein ist Buchhaltung Brunnhofer EFM St. Kathrein am Hauenstein Steuerberater in Birkfeld 8190 Birkfeld, Weizer Straße 2 8672 St. Kathrein a.H. 127 Mag. Rein & Partner www.spartax.at 03173 / 2937 Steuerberatung GmbH Telefon: 03174 / 21 321 [email protected] www.rein-stb.at Mobil: 0676 / 50 66 473 www.efm.at/st-kathrein-hauenstein Ausgabe 1/2015 Nordoststeirischer Heimatblick 5

Ein Verein stellt sich vor - Öffentliche Bücherei Birkfeld 9.000 günstige Gelegenheiten für Jung und Alt! Kennen Sie schon das reichhaltige Angebot der Öffentlichen Biblio- thek und Mediathek in der Peter- Rosegger-Halle in Birkfeld? Wir bieten in 4 Räumen auf 140 m² eine reiche Auswahl an Büchern, Hörbüchern, Zeitschriften, Filmen und Spielen für alle Altersstufen zu geringen Entlehngebühren an. Für die ganz Kleinen gibt es Bil- derbücher, Hörbücher und einfache Spiele. Die Schulkinder finden in unseren Räumen rund 2000 Sach- bücher und Erzählungen für Kinder und Jugend sowie rund 100 Filme und über 200 Gesellschaftsspiele. Das Angebot für Erwachsene und Jugendliche umfasst ca. 4500 Ro- mane, Erzählungen und Sachbücher aus den Bereichen Geschichte, Geographie, Technik, Natur, Ge- sundheit, Kochen, Erziehung und Sport. Daneben findet man auch über 200 Filme, Zeitschriften zu den Themen Fotographie, Garten und Kochen sowie Hörbücher für Umfangreiches Angebot an Lesestoff, Filmen und Spielen für Groß und Klein. Erwachsene. Büchereileiter Walter Gissing und Öffnungszeiten der Öffentlichen Bücherei Birkfeld: seine 18 Mitarbeiterinnen freuen Dienstag: 09.00 bis 11.00 Uhr, Mittwoch und Freitag: 15.00 bis 17.00 Uhr, Sonntag: 10.00 bis 11.30 Uhr sich auf Ihren Besuch.

35. Steir. Ledigenball beim Bauernhofer

Die Sommeralmer spielen u.a. beim Ledigenball zum Tanz auf

Am 15. Februar 2015 ab 19.00 Für beste Unterhaltung sorgen: Uhr ist es wieder soweit! Im Na- • „Die Steirische Ledigenmusi” turparkhotel Bauernhofer findet (Die Sommeralmer) der allseits beliebte steirische Le- digen-Ball statt. Seien Sie dabei, • “Die ledige Bauernmusi” wenn es bereits zum 35. Mal heißt: (Die Hafendorfer) „Wer ist auf der Suche nach einem • “Das Steirische Ledigentrio” Partner, einer Bäuerin oder einem (Die Aufzeiger) Bauern?“ • Eine eigene “Ledigen- Übrigens: Für Ledige ab 40 Jahren Diskothek” im Keller gibt es sogar ermäßigten Eintritt!

Kartenbestellung und Informationen: Tel. 03179 / 8202 • E-Mail: [email protected]. 6 Nordoststeirischer Heimatblick

Hautnah für Sie da! In besten Händen bei Ihrem Fachinstitut.

FUSSPFLEGE & SOLARIUM BERTA MADERBACHER | Tel.: 0664 274 96 32 Medizinische Fußpflege

Erwarte nicht - bewirke! Schlaflosigkeit KOSMETIK & NAGELSTUDIO GABRIELE MAIER Tel.: 0676 934 26 30 Träume, Wünsche, Hoffnungen, Bereits mehr als 3 Millionen Öster- Erwartungen - eine vielverspre- reicher sind von Schlafstörungen chende Wortfolge. Die Wirkung betroffen. Aber gerade der Schlaf MASSAGE jedes einzeln genannten Wortes ist ein sehr wichtiger Faktor für URSULA HOFER | Tel.: 0664 113 26 28 kennt ein jeder von uns. Betrachten die Regeneration und Gesundheit. www.massage-hofer.at wir das letzte Wort einmal etwas Diese Schlafstörungen sind sehr genauer. Erwartungen zu haben, unterschiedlich, angefangen von HILDE ZISSER | Tel.: 0664 153 38 56 bedeutet, etwas zu erwarten. Im Ein- und Durchschlafschwierig- Wort „erwarten“ zeigt sich ein keiten bis zum Auftreten von SCHWIMMKURSE zweiteiliger Begriff: die Vorsilbe Empfindungsstörungen in den PETRA MAIERHOFER | Tel.: 0664 937 33 77 er- und das Verb -warten. „Er“ Beinen. Schuld daran ist sicher Staatlich geprüfter Sportbadewart kennzeichnet den Beginn eines auch unsere schneller gewordene Geschehens oder auch das Errei- Zeit, denn wir müssen immer mehr chen eines Zwecks. Das folgende Anforderungen in kürzerer Zeit Pittermann 140 • 8254 WENIGZELL • www.jogllandoase.at Verb nennt das Mittel, mit dem schaffen. Daher kommt es, dass der Zweck erreicht wird, in diesem wir heutzutage um durchschnittlich Fall „warten“. Erwarten bedeutet 2 ½ Stunden weniger schlafen als Eintauchen in eine Welt der Entspannung somit „auf etwas warten“. Welche unsere Urgroßeltern. Normalerwei- Erwartungen man allerdings hat, se sollte jeder Erwachsene täglich erkennt man am besten in jenen sieben bis acht Stunden schlafen. Situationen, in denen Erwartungen Eine normale Einschlafphase sollte nicht erfüllt wurden und enttäuscht nur ca. 4 Minuten dauern. und ärgerlich reagiert wurde. Es können jedoch auch energeti- Im Prozess des Wartens zeigen wir sche Störfelder für diese Schlaf- uns nicht gerade sehr aktiv, ganz schwierigkeiten verantwortlich im Gegenteil, Passivität steht im sein. Mittels eigens von uns entwic- Vordergrund, unser Handlungs- kelten Bioresonanz Programmen spielraum ist eingeschränkt und hat man die Möglichkeit, diese meist sogar blockiert. Ist dies unser energetischen Störfelder völlig Ziel? Hoffentlich nicht ! „Bewir- schmerzfrei zu finden und zu eli- ken“ hingegen ist das Gegenteil minieren. Wir konnten schon sehr von Erwarten und bezeichnet eine vielen Menschen helfen, die extre- aktive Grundhaltung. „Wie nicht me Schlafstörungen hatten. Einige anders zu erwarten ist, bewirkt das von ihnen konnten nur mehr 1 – 2 Bewirken immer mehr als bloßes Stunden pro Nacht schlafen, was Erwarten“. Aktiv werden ist daher die Lebensqualität natürlich sehr sicher immer die bessere Variante. geschmälert hat. Nach den Sitzun- „Das, worauf es im Leben am mei- gen der Biosonie Bioresonanz Irene Das Hallenbad der Joglland Oase Darüber hinaus erfreut eine Fuß- sten ankommt, können wir nicht kamen sie auf eine Schlafdauer Wenigzell ist nicht nur die opti- pflege alle Füße, die aus den- en vorhersehen. Die schönste Freude von 7 – 8 Stunden, das Leben war male Ergänzung zum Schifahren, gen Schischuhen heraus kommen. erlebt man immer da, wo man sie wieder lebenswert. sie bietet sich auch wunderbar als Und die Kulinarik in Wenigzell am wenigsten erwartet hat.“ Ersatzprogramm bei schlechtem lädt mit Bratl aus dem Holzofen, Antoine de Saint-Exupéry oder zu warmem Wetter an. Für Jogllandtorte, Riesenbuchteln Nähere Informationen bei: daher: Anfänger und Fortgeschrittene oder Schnäpsen vom Sommelier „Sei Du selbst die Veränderung, werden natürlich auch Schwimm- zu lukullischen Genüssen ein. Bioresonanz Irene GmbH die Du Dir wünschst für diese kurse angeboten. Birkfeld • Gleisdorf • Feldbach Welt.“ Mahatma Gandhi Seien Sie Gast und fühlen Sie sich Oberaich • Mürzzuschlag • Graz Nach einem Schitag oder im wohl in Wenigzell, wo Urlaubs- Unterwart • Völs bei Innsbruck MMag. H. Stücklberger Anschluss an den Schwimmtag märchen wahr werden… e.mail: [email protected] empfiehlt sich nicht nur eine ent- Tel: 03174/4310 Ermutigung und psych. Beratung spannende Massage, sondern auch Kontakt und Informationen oder 0664/4107410 nach tel. Vereinbarung: eine verwöhnende Gesichtsbe- Tel. 03336 / 2201-16 Tel: 0664/3268320 www.bioresonanz-irene.at handlung. www.wenigzell.at Ausgabe 1/2015 Nordoststeirischer Heimatblick 7

Bezirk Weiz ist Nr.1 HAND IN HAND FÜR UNSERE UMWELT

Je suis Charlie

Mit nur rund 4,5% Arbeitslosen sind wir Spitzenreiter in der Stei- Osterpinze ermark und das schon seit über „Die Blumen des einem Jahrzehnt. Das sollte uns Frühlings sind die stolz machen, sorgt doch eine hohe Beschäftigungsquote für Träume des Winters“ Khalil Gibran Stabilität und sozialen Wohlstand. Dies ist vor allem jetzt beruhigend, Langsam neigt sich der Winter wo international gesehen dunkle dem Ende zu und die Gartensaison Gewitterwolken aufziehen, was steht vor der Tür. Da dürfen natür- Wirtschaft und Arbeit betrifft. Die lich Frühlingsboten wie Narzis- Arbeitslosenquote in Österreich sen, Tulpen oder auch Krokusse beträgt derzeit rund 10% - der nicht fehlen. Auch Vergissmein- Zutaten: EU Durchschnitt ist noch deutlich nicht zählen mit ihren blau-lila höher. Blüten zu den beliebtesten Gar- 50 dag Mehl „Wir sind alle Charlie.“ Die im Vergleich positive Situation tenblumen. 1/2 TL Salz für unsere Heimat gibt es aber nicht 5 dag gekochte Mit dieser Botschaft gehen zur zum Nulltarif. Zu aller erst sind pass. Kartoffeln Zeit Journalisten und Karikatu- es unsere innovativen Unterneh- 1/8 l Milch risten auf der ganzen Welt an die merInnen in allen Sparten und Be- 1/16 l Wein Öffentlichkeit, um Solidarität zirksteilen. Ihnen gebührt für ihren 1 Tl Anis mit den getöteten Mitarbeitern unermüdlichen Unternehmergeist 12 dag Butter oder Margarine von Charlie Hebdo zu zeigen. höchste Anerkennung. Ebenso den 1 Stamperl Rum unselbstständig Erwerbstätigen, 4 – 6 dotter Die französischen Karikaturi- die an Leistungsbereitschaft und 12 dag Zucker sten starben, weil sie von ihrem Qualifizierungswille kaum zu 1 P. Vanillezucker Recht auf Meinungs- und Pres- überbieten sind. Essentiell wichtig, Diese Vielfalt an verschiedenen 4 dag Germ sefreiheit Gebrauch gemacht aber oft zu wenig bedacht, sind die Blumen sorgt bei Jung und Alt Zitronenschale gerieben haben. kommunalpolitischen Rahmen- für gute Laune. Wer jedoch nicht Eidotter zum Bestreichen bedingungen. Eine nachhaltige zu diesen Frühjahrspflanzen ten- Auch für uns Jung-Journalisten Wirtschaftsentwicklung lebt von diert, kann den Garten auch mit Zubereitung: ist dieses Thema ein wichtiges, unternehmerfreundlichen Gemein- Sträuchern verzieren. Diese behal- da auch wir in unseren Artikeln den und verantwortungsbewussten ten immer ein schönes Grün und Wein mit Anis aufkochen, ab- unsere Meinung preisgeben und politischen Köpfen. sorgen so für einen fantastischen seihen und abkühlen lassen. Anblick. Am besten ist es, wenn Germ in lauwarmer Milch auf- in Zukunft vielleicht auch den Die ÖVP als Bürgermeisterpartei jeder Strauch seinen eigenen Platz lösen. Alle trockenen Zutaten einen oder anderen kritischen hat das Wirtschaftswunder Weiz bekommt, denn so kann er frei vermengen, mit flüssigen Zu- Artikel veröffentlichen werden. entscheidend mitgestaltet! Daher wachsen und die Blüten kommen taten und zimmerwarmer But- brauchen wir bei den Gemeinde- besser zur Geltung. ter mit der Küchenmaschine Müssen wir auch um unser Le- ratswahlen keine Experimente von oder Handmixer zu einem et- ben fürchten, nur weil wir Texte „Besserwissern“ und „Schlecht- Außerdem sollte man sich im was festeren Teig verkneten, veröffentlichen, die vielleicht rednern“. nicht von allen geteilte Meinun- Vorhinein über die Pflanzen -in zugedeckt gehen lassen. Aus gen thematisieren? ÖVP BürgermeisterInnen mit ih- formieren, denn es gibt blühende der Masse 3 Kugeln formen ren Teams haben bewiesen, dass Sträucher, die sehr viel Sonne (schleifen), auf befettetes Selbst wenn uns die Vorkomm- ihnen die Gesamtentwicklung ein benötigen, aber auch andere, die Backblech setzen (Abstand nisse der letzten Zeit einschüch- Herzensanliegen ist. Somit bitte einen schattigen Platz bevorzu- beachten), wiederzugedeckt tern, sollten wir weiterhin, auch ich Sie um ihr Vertrauen bei den gen. Besonders beliebt sind Sträu- gehen lassen. 1/4 Stunde vor verstärkt, unser im Laufe der Gemeinderatswahlen, damit wir cher wie Magnolien, Sanddorn, dem Backen mit zerklopftem Geschichte hart erkämpftes auch weiterhin die „Poleposition“ Schneeball oder auch Forsythien. Eidotter bestreichen und von Recht auf Meinungs – und Pres- halten! der Mitte aus dreimal mit der sefreiheit in Anspruch nehmen! Ihr Bei solch einem Reichtum an Schere sternförmig einschnei- LAbg. Bgm. Erwin Gruber Pflanzenarten ist bestimmt für je- den. Bei mittlerer Hitze im vor- Schließlich sind wir alle Charlie. 0664/54 22 935 den Geschmack etwas dabei, das geheiztem Backrohr backen. [email protected] jeden Garten in voller Pracht er- strahlen lässt. Freuen wir uns auf Dieses beliebte, traditionelle Anna Gletthofer, den Frühling! Ostergebäck wird erst nach Kathrin Maderbacher dem völligen Erkalten aufge- BGF Bgm. Hans Graf Mediengruppe BORG Birkfeld Anja Wilhelm, wartet. 0664/15 20 270 Anna Lackner LAbg. Bernhard Ederer Mediengruppe BORG Birkfeld 0664/22 089 25 Gutes Gelingen! 8 Nordoststeirischer Heimatblick

BESTPREISGARANTIE Das heißt, wir garantieren Ihnen, dass Sie bei uns lagernde Ware nirgendwo anders zu günstige- ren Preisen bekommen.

IMMER BESSER. AKTION! WÄSCHETROCKNER T 8164 WP

 Schontrommel mit 1-7 kg Beladungsmenge  Energieeffizienzklasse A+  Display mit Restzeitanzeige  PerfectDry – besonders gleichmäßiges, schonendes Trockenergebnis

TV‘s am besten 50 ZOLL LED-TV vom ROSEL! TX-50ASW504   Beste Beratung! Full HD Auflösung  127 cm / 50” Diagonale  Bester Service!  W-LAN  Bester Preis!  Aufnahme über USB  sehr geringer Stromverbrauch

STEREOANLAGE SC-PM 500 AKTION!  Hifi System  RDS Tuner  iPod / iPhone Dockingstation  USB Eingang  40 Watt RMS EINBAUGERÄTE AM BESTEN von ROSEL zum GÜNSTIGSTEN PREIS! Durch kompetente Beratung wird Ihr Marken-Einbaugeräteset perfekt auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt. Unser hauseigener Kundendienst garantiert Service auch nach dem Kauf! EINBAU- HERDSET AKP 470 + EINBAUGESCHIRRSPÜLER INSELHAUBE BORINO 60E EINBAUKÜHLSCHRANK AKT 109 GIF 34371 X  ARG 451 Abluft / Umluft  Energieeffizienzklasse: A  Energieeffizienzklasse: A++  Breite 60 cm  Energieeffizienzklasse: A+  Edelstahl  Fassungsverm.: 13 Maßgedecke  Wand-/Schrankmontage  Nutzinhalt: 130 L  Umluft-Grill-System,  7 Spülprogramme  Gebläsestufen: 3  Schlepptürmontage  4 Blitz-Kochzonen  integrierbar  Türanschlag rechts – wechselbar  Ober-/Unterhitze, Heißluft, Grill  Maße (HxBxT): 82x59,8x54,8 cm  Maße (HxBxT): 87,2x54x 54,5 cm € 149,- € 349,- € 399,- € 229,-

EINBAUHERD+ CERANFELD EINBAUHERD+CERANFELD EP303061 + EINBAUBACKOFEN EINBAU-KÜHL- HE 32080 X + MC 6700 HE604070 BLCE 7103/PT GEFRIERKOMBI  8 Kochfunktionen  KGI 11811 Energieeffizienzklasse: A  Energieeffizienzklasse: A  Edelstahl  8 Beheizungsarten  Multi 8-Heißluftbackofen mit 12  Energieeffizienz  Versenkbare Knebel  Pyrolyse – Selbst-Reinigung Funktionen klasse: A+  Maße (HxBxT): 59,5x59,4x54,7 cm  Maße (HxBxT): 59,4x59,5x56,8 cm  Pro Touch - Edelstahl-Oberfläche  integrierbar  60 cm Glaskeramikkochfeld mit  Ceranfeld mit Edelstahlrahmen  Backblechauszug  Nutzinhalt Kühlen: Edelstahlrahmen  Bräterzone + Dreikreiszone 201 L  Nutzinhalt Gefrieren: 65 L € 399,-  Türanschlag: € 549,- wechselbar  Maße (BxHxT): € 495,- € 649,- 54x177x54,5 cm Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Prozentuelle Nachlässe beziehen sich auf den unverbindlich empfohlenen Verkaufspreis der Lieferanten! Aktionspreise gültig bis 21.02.2015