Status and Challenges Regarding Issues of Linguistic Minorities in Tripura
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Dept of English Tripura University Faculty Profile Name
Dept of English Tripura University Faculty Profile Name: Kshetrimayum Premchandra (PhD) Designation: Assistant Professor Academic Qualification: BA (Hindu College, Delhi University), MA, PhD (Manipur University) Subjects Taught: Northeast (Indian) Literatures, Drama (Performance Theory), Folklore Mail: [email protected], [email protected] Landline/Intercom: +91 381237-9445 Fax: 03812374802 Mobile: +91 9436780234 1. List of publications as chapters, proceedings and articles in books and journals S. ISBN/ISSN No Title with page nos. Book/Journal No . Law of the Mother: The Mothers of Maya Spectrum, June, 2014, Vol. 2, ISSN 2319-6076 1 Diip, , pp. 12-18 Issue 1 Blood, Bullet, Bomb, and Voices in the Spectrum, June, 2015, Vol. 3, ISSN 2319-6076 2 The Sound of Khongji, pp. 11-18 Issue 1, The Hanndmaid’s Tale: The Curse of Spectrum, July- Vol. 3, Issue 2, ISSN 2319-6076 3 Being ‘Fertile’, pp. 19-27 Dec., 2015, Transcript, Bodoland 4 Place of Ougri in Meitei Lai Haraoba ISSN 2347-1743 University. Vol III, pp. 81-89 Of Pilgrims and Savages in the Heart of ISSN 2319-6076 5 Spectrum Darkness Journal of Literature and Incest and Gender Bias in the Tripuri Cultural Studies, Mizoram 6 ISSN 2348-1188 Folktale “Chethuang” University. Vol V, Issue II, Dec. 2018. Pp. 87-98. Nationalist Thought and the ISBN 978-93- “Death Journey: The Nigger of the Colonial World, 7 81142-92-9 ‘Narcissus’”, pp. 126-136. Ram Sharma et. al., New Delhi: Mangalam Publications Manipuri Dance and Culture: An Anthology. The Notions of Manipuri Identity, ISBN 978-81- 8 Ed. Adhikarimayum pp. 160-181. -
Some Principles of the Use of Macro-Areas Language Dynamics &A
Online Appendix for Harald Hammarstr¨om& Mark Donohue (2014) Some Principles of the Use of Macro-Areas Language Dynamics & Change Harald Hammarstr¨om& Mark Donohue The following document lists the languages of the world and their as- signment to the macro-areas described in the main body of the paper as well as the WALS macro-area for languages featured in the WALS 2005 edi- tion. 7160 languages are included, which represent all languages for which we had coordinates available1. Every language is given with its ISO-639-3 code (if it has one) for proper identification. The mapping between WALS languages and ISO-codes was done by using the mapping downloadable from the 2011 online WALS edition2 (because a number of errors in the mapping were corrected for the 2011 edition). 38 WALS languages are not given an ISO-code in the 2011 mapping, 36 of these have been assigned their appropri- ate iso-code based on the sources the WALS lists for the respective language. This was not possible for Tasmanian (WALS-code: tsm) because the WALS mixes data from very different Tasmanian languages and for Kualan (WALS- code: kua) because no source is given. 17 WALS-languages were assigned ISO-codes which have subsequently been retired { these have been assigned their appropriate updated ISO-code. In many cases, a WALS-language is mapped to several ISO-codes. As this has no bearing for the assignment to macro-areas, multiple mappings have been retained. 1There are another couple of hundred languages which are attested but for which our database currently lacks coordinates. -
7=SINO-INDIAN Phylosector
7= SINO-INDIAN phylosector Observatoire Linguistique Linguasphere Observatory page 525 7=SINO-INDIAN phylosector édition princeps foundation edition DU RÉPERTOIRE DE LA LINGUASPHÈRE 1999-2000 THE LINGUASPHERE REGISTER 1999-2000 publiée en ligne et mise à jour dès novembre 2012 published online & updated from November 2012 This phylosector comprises 22 sets of languages spoken by communities in eastern Asia, from the Himalayas to Manchuria (Heilongjiang), constituting the Sino-Tibetan (or Sino-Indian) continental affinity. See note on nomenclature below. 70= TIBETIC phylozone 71= HIMALAYIC phylozone 72= GARIC phylozone 73= KUKIC phylozone 74= MIRIC phylozone 75= KACHINIC phylozone 76= RUNGIC phylozone 77= IRRAWADDIC phylozone 78= KARENIC phylozone 79= SINITIC phylozone This continental affinity is composed of two major parts: the disparate Tibeto-Burman affinity (zones 70= to 77=), spoken by relatively small communities (with the exception of 77=) in the Himalayas and adjacent regions; and the closely related Chinese languages of the Sinitic set and net (zone 79=), spoken in eastern Asia. The Karen languages of zone 78=, formerly considered part of the Tibeto-Burman grouping, are probably best regarded as a third component of Sino-Tibetan affinity. Zone 79=Sinitic includes the outer-language with the largest number of primary voices in the world, representing the most populous network of contiguous speech-communities at the end of the 20th century ("Mainstream Chinese" or so- called 'Mandarin', standardised under the name of Putonghua). This phylosector is named 7=Sino-Indian (rather than Sino-Tibetan) to maintain the broad geographic nomenclature of all ten sectors of the linguasphere, composed of the names of continental or sub-continental entities. -
Committee on the Welfare of Scheduled Castes and Scheduled Tribes (2010-2011)
SCTC No. 737 COMMITTEE ON THE WELFARE OF SCHEDULED CASTES AND SCHEDULED TRIBES (2010-2011) (FIFTEENTH LOK SABHA) TWELFTH REPORT ON MINISTRY OF TRIBAL AFFAIRS Examination of Programmes for the Development of Particularly Vulnerable Tribal Groups (PTGs) Presented to Speaker, Lok Sabha on 30.04.2011 Presented to Lok Sabha on 06.09.2011 Laid in Rajya Sabha on 06.09.2011 LOK SABHA SECRETARIAT NEW DELHI April, 2011/, Vaisakha, 1933 (Saka) Price : ` 165.00 CONTENTS PAGE COMPOSITION OF THE COMMITTEE ................................................................. (iii) INTRODUCTION ............................................................................................ (v) Chapter I A Introductory ............................................................................ 1 B Objective ................................................................................. 5 C Activities undertaken by States for development of PTGs ..... 5 Chapter II—Implementation of Schemes for Development of PTGs A Programmes/Schemes for PTGs .............................................. 16 B Funding Pattern and CCD Plans.............................................. 20 C Amount Released to State Governments and NGOs ............... 21 D Details of Beneficiaries ............................................................ 26 Chapter III—Monitoring of Scheme A Administrative Structure ......................................................... 36 B Monitoring System ................................................................. 38 C Evaluation Study of PTG -
Morphological Analyzer for Kokborok
Morphological Analyzer for Kokborok Khumbar Debbarma1 Braja Gopal Patra2 Dipankar Das3 Sivaji Bandyopadhyay2 (1) TRIPURA INSTITUTE OF TECHNOLOGY, Agartala, India (2) JADAVPUR UNIVERSITY, Kolkata, India (3) NATIONAL INSTITUTE_OF TECHNOLOGY, Meghalaya, India [email protected], [email protected], [email protected],[email protected] ABSTRACT Morphological analysis is concerned with retrieving the syntactic and morphological properties or the meaning of a morphologically complex word. Morphological analysis retrieves the grammatical features and properties of an inflected word. However, this paper introduces the design and implementation of a Morphological Analyzer for Kokborok, a resource constrained and less computerized Indian language. A database driven affix stripping algorithm has been used to design the Morphological Analyzer. It analyzes the Kokborok word forms and produces several grammatical information associated with the words. The Morphological Analyzer for Kokborok has been tested on 56732 Kokborok words; thereby an accuracy of 80% has been obtained on a manual check. KEYWORDS : Morphology Analyzer, Kokborok, Dictionary, Stemmer, Prefix, Suffix. Proceedings of the 3rd Workshop on South and Southeast Asian Natural Language Processing (SANLP), pages 41–52, COLING 2012, Mumbai, December 2012. 41 1 Introduction Kokborok is the native language of Tripura and is also spoken in the neighboring states like Assam, Manipur, Mizoram as well as the countries like Bangladesh, Myanmar etc., comprising of more than 2.5 millions1 of people. Kokborok belongs to the Tibeto-Burman (TB) language falling under the Sino language family of East Asia and South East Asia2. Kokborok shares the genetic features of TB languages that include phonemic tone, widespread stem homophony, subject- object-verb (SOV) word order, agglutinative verb morphology, verb derivational suffixes originating from the semantic bleaching of verbs, duplication or elaboration. -
Ethnolinguistic Survey of Westernmost Arunachal Pradesh: a Fieldworker’S Impressions1
This is the version of the article/chapter accepted for publication in Linguistics of the Tibeto-Burman Area, 37 (2). pp. 198-239 published by John Benjamins : https://doi.org/10.1075/ltba.37.2.03bod This material is under copyright and that the publisher should be contacted for permission to re-use or reprint the material in any form Accepted version downloaded from SOAS Research Online: http://eprints.soas.ac.uk/34638 ETHNOLINGUISTIC SURVEY OF WESTERNMOST ARUNACHAL PRADESH: A FIELDWORKER’S IMPRESSIONS1 Linguistics of the Tibeto-Burman Area Timotheus Adrianus Bodt Volume xx.x - University of Bern, Switzerland/Tezpur University, India The area between Bhutan in the west, Tibet in the north, the Kameng river in the east and Assam in the south is home to at least six distinct phyla of the Trans-Himalayan (Tibeto-Burman, Sino- Tibetan) language family. These phyla encompass a minimum of 11, but probably 15 or even more mutually unintelligible languages, all showing considerable internal dialect variation. Previous literature provided largely incomplete or incorrect accounts of these phyla. Based on recent field research, this article discusses in detail the several languages of four phyla whose speakers are included in the Monpa Scheduled Tribe, providing the most accurate speaker data, geographical distribution, internal variation and degree of endangerment. The article also provides some insights into the historical background of the area and the impact this has had on the distribution of the ethnolinguistic groups. Keywords: Arunachal Pradesh, Tibeto-Burman, Trans-Himalayan, Monpa 1. INTRODUCTION Arunachal Pradesh is ethnically and linguistically the most diverse state of India. -
Bru-Reang-Final Report 23:5
Devising Pathways for Appropriate Repatriation of Children of Bru-Reang Community Ms. Stuti Kacker (IAS) Chairperson National Commission for Protection of Child Rights The National Commission for Protection of Child Rights (NCPCR) emphasizes the principle of universality and inviolability of child rights and recognises the tone of urgency in all the child related policies of the country. It believes that it is only in building a larger atmosphere in favour of protection of children’s rights, that children who are targeted become visible and gain confidence to access their entitlements. Displaced from their native state of Mizoram, Bru community has been staying in the make-shift camps located in North Tripura district since 1997 and they have faced immense hardship over these past two decades. Hence, it becomes imperative for the National Commission of Protection of Child Rights (NCPCR) to ensure that the legal and constitutional rights of children of this community are protected. For the same purpose, NCPCR collaborated with QCI to conduct a study to understand the living conditions in the camps of these children and devise a pathway for the repatriation and rehabilitation of Bru-Reang tribe to Mizoram. I would like to thank Quality Council of India for carrying out the study effectively and comprehensively. At the same time, I would like to express my gratitude to Hon’ble Governor of Mizoram Lt. Gen. (Retd.) Nirbhay Sharma, Mr. Mahesh Singla, IPS, Advisor (North-East), Ministry of Home Affairs, Ms. Saumya Gupta, IAS, Director of Education, Delhi Government (Ex. District Magistrate, North Tripura), State Government of Tripura and District Authorities of North Tripura for their support and valuable inputs during the process and making it a success. -
Tribes in India
SIXTH SEMESTER (HONS) PAPER: DSE3T/ UNIT-I TRIBES IN INDIA Brief History: The tribal population is found in almost all parts of the world. India is one of the two largest concentrations of tribal population. The tribal community constitutes an important part of Indian social structure. Tribes are earliest communities as they are the first settlers. The tribal are said to be the original inhabitants of this land. These groups are still in primitive stage and often referred to as Primitive or Adavasis, Aborigines or Girijans and so on. The tribal population in India, according to 2011 census is 8.6%. At present India has the second largest population in the world next to Africa. Our most of the tribal population is concentrated in the eastern (West Bengal, Orissa, Bihar, Jharkhand) and central (Madhya Pradesh, Chhattishgarh, Andhra Pradesh) tribal belt. Among the major tribes, the population of Bhil is about six million followed by the Gond (about 5 million), the Santal (about 4 million), and the Oraon (about 2 million). Tribals are called variously in different countries. For instance, in the United States of America, they are known as ‘Red Indians’, in Australia as ‘Aborigines’, in the European countries as ‘Gypsys’ , in the African and Asian countries as ‘Tribals’. The term ‘tribes’ in the Indian context today are referred as ‘Scheduled Tribes’. These communities are regarded as the earliest among the present inhabitants of India. And it is considered that they have survived here with their unchanging ways of life for centuries. Many of the tribals are still in a primitive stage and far from the impact of modern civilization. -
Tribes in India 208 Reading
Department of Social Work Indira Gandhi National Tribal University Regional Campus Manipur Name of The Paper: Tribal Development (218) Semester: IV Course Faculty: Ajeet Kumar Pankaj Disclaimer There is no claim of the originality of the material and it given only for students to study. This is mare compilation from various books, articles, and magazine for the students. A Substantial portion of reading is from compiled reading of Algappa University and IGNOU. UNIT I Tribes: Definition Concept of Tribes Tribes of India: Definition Characteristics of the tribal community Historical Background of Tribes- Socio- economic Condition of Tribes in Pre and Post Colonial Period Culture and Language of Major Tribes PVTGs Geographical Distribution of Tribes MoTA Constitutional Safeguards UNIT II Understanding Tribal Culture in India-Melas, Festivals, and Yatras Ghotul Samakka Sarakka Festival North East Tribal Festival Food habits, Religion, and Lifestyle Tribal Culture and Economy UNIT III Contemporary Issues of Tribes-Health, Education, Livelihood, Migration, Displacement, Divorce, Domestic Violence and Dowry UNIT IV Tribal Movement and Tribal Leaders, Land Reform Movement, The Santhal Insurrection, The Munda Rebellion, The Bodo Movement, Jharkhand Movement, Introduction and Origine of other Major Tribal Movement of India and its Impact, Tribal Human Rights UNIT V Policies and Programmes: Government Interventions for Tribal Development Role of Tribes in Economic Growth Importance of Education Role of Social Work Definition Of Tribe A series of definition have been offered by the earlier Anthropologists like Morgan, Tylor, Perry, Rivers, and Lowie to cover a social group known as tribe. These definitions are, by no means complete and these professional Anthropologists have not been able to develop a set of precise indices to classify groups as ―tribalǁ or ―non tribalǁ. -
Country Technical Note on Indigenous Peoples' Issues
Country Technical Note on Indigenous Peoples’ Issues Republic of India Country Technical Notes on Indigenous Peoples’ Issues REPUBLIC OF INDIA Submitted by: C.R Bijoy and Tiplut Nongbri Last updated: January 2013 Disclaimer The opinions expressed in this publication are those of the authors and do not necessarily represent those of the International Fund for Agricultural Development (IFAD). The designations employed and the presentation of material in this publication do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of IFAD concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. The designations ‗developed‘ and ‗developing‘ countries are intended for statistical convenience and do not necessarily express a judgment about the stage reached by a particular country or area in the development process. All rights reserved Table of Contents Country Technical Note on Indigenous Peoples‘ Issues – Republic of India ......................... 1 1.1 Definition .......................................................................................................... 1 1.2 The Scheduled Tribes ......................................................................................... 4 2. Status of scheduled tribes ...................................................................................... 9 2.1 Occupation ........................................................................................................ 9 2.2 Poverty .......................................................................................................... -
Indigenous Languages in the Secondary Curriculum in Bangladesh
Indigenous Languages in the Secondary Curriculum in Bangladesh: A Study in Khagrachari District. Niger Sultana Thesis submitted in partial fulfillment of the requirements of the degree of Master of Education College of Education University of Canterbury, Christchurch June 2011 ACKNOWLEDGEMENTS First and foremost, I would like to thank and dedicate this thesis to my parents, for their support and encouragement throughout this research study when overseas. I am especially grateful to Dr Baljit Kaur for her active encouragement, guidance and support during the initial stages of this research. My greatest gratitude goes to my supervisors, Dr Kathleen Quinlivan and Dr Sylvie Gagnon for their continuous advice, direction, understanding, enthusiasm, encouragement and friendly dispositions. I have greatly appreciated the students of three tribal groups (Chakma, Marma, and Tripura) and the teachers at the school where this investigation took place for their enthusiasm in sharing opinions, and thoughts. Without their contribution, this investigation would not have been possible. My vote of thanks goes to community leaders from the three tribal groups for their eagerness of sharing experiences, beliefs, and opinions about the role of tribal languages in their children's learning. I am also thankful to the curriculum planner for his perceptions about the significance of tribal students' mother language in learning, and giving the hard-copies and electronic copies of curriculum documents. Niger Sultana Page 1 I would like to thank to my brother (Kazi Shah Mohammad Fazle Alim) and my friend (Jishu Acharjee) for their sincere support and company while I was moving from Dhaka to Chittagong and Chittagong to Khagrachari to carry on my data collection process. -
Portrait of Population, Tripura
CENS US OF INDIA 1971 TRIPURA a portrait of pop u I a t ion A. K. BHATTACHARYYA 0/ the Tripura Civil Service Director of Census 'Operations TRIPURA Crafty mEn condemn studies and principles thereof Simple men admire them; and wise men use them. FRANCIS BACON ( i ) CONTENTS FOREWORD PREFACE ix CHAPTER I INTRODUcrORY Meaning of Cemu;-Historical perspective-Utility of Census-Historical background and Gazetteer of the State Planning of Census-Housing Census-Census-ta1<ing Organisa- tion and Machinery 1-105 II HOW MANY ARE WE? HOW ARE WE DISTRIBUTED AND BY HOW MUCH ARE OUR NUMBERS GROWING f Demography, the science of population-Population growth and its components-Sex and age composition-Sex ratio Distribution of age in Census data--Life Table from Census age data-A few refined measures of fertility-Decadal growth rates for Indian States-Size of India's population in contrast to some other countries-Size and distribution of population of Tripura in comparison with other States-Density of popula tion-Residential Houses and Size of household--Asian popula tion-findings of ECAFE Study-Growth rate of population in Tripura-Role of Migration in the Growth of population in Tripura 16-56 UI VILLAGE DWELLERS AND TOWN DWELLERS Growth story of village and town-Relationship among the dwellers of Tripura--Cultivable area available in Tripura Criteria for distinguishing Urban and Rural in different countries and in India-Distinction between vill.lge community and city community-Distribution of villages in Tripura-Level of urbanisation in Tripura-Concept of Standard Urban Area (SUA)-Urban Agglomeration.