Contemporary Bulgarian Prose 2018

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Contemporary Bulgarian Prose 2018 Contemporary Bulgarian Prose 2018 Представянето на проекта на Международния панаир на книгата във Франкфурт 2018 е реализирано с финансовата подкрепа на Национален фонд Култура. Contemporary Bulgarian Prose 2018 Compilers: Mihaela Petrova, Head of the National Book Centre The Advisory Board: Prof. Dr. Amelia Licheva, Prof. Milena Kirova, Dr. Darin Tenev, Assoc. Prof. Dr. Dariya Karapetkova, Dr. Mitko Novkov © Design: Damyan Damyanov, Rostislav Marinov | Editor: Angela Rodel © National Palace of Culture – Congress Centre Sofia 2018 CONTENTS National Palace of Culture | 9 Ivan Dimitrov | 62 Theodora Dimova | 125 Nikolay Terziysky | 184 National Book Centre | 10 The Power of Words The First Birthday Excommunication CONTEMPORARY BULGARIAN PROSE 2018 Kristin Dimitrova | 67 Vessella Lyutzkanova | 130 Petar Krumov | 189 Call Me When You Get There The First Birthday Hearse, Two Rhinos Alek Popov | 12 The Palaveev Sisters: On the Road to the New World Lea Cohen | 73 Vladimir Poleganov | 136 Tanya Shahova | 195 Raphael The Other Dream The German’s Girl Alexander Chobanov | 19 Not Over and Done Lyubomir Nikolov | 78 Vladislav Todorov | 141 Velislav Ivanov | 203 Happy People The Spinning Top Images and Reflections Angel Igov | 24 Fine Dust Particles Maria Stankova | 83 Yanitza Radeva | 148 Let’s See If God Will Laugh The Road to Threbes Deyan Enev | 29 The Carpenter Mikhail Veshim | 89 Yordanka Beleva | 154 When I Was an Army General Keder Dimana Trankova | 33 The Empty Cave Milen Ruskov | 95 Zachary Karabashliev | 158 Chamkoriya Havra (Fallow Lands) Evgenia Ivanova | 40 Cursed Novel Momchil Nikolov | 98 Zdravka Evtimova | 169 The Last Territory Stories from July Georgi Tenev | 45 Bulgarian Roses Nedyalko Slavov | 105 DEBUTS The Bell Hristo Karastoyanov | 52 Konstantin Trendafilov | 175 Postscript Svetlana Dicheva | 120 Closeyourheart Dark Chocolate Stories Ina Valchanova | 57 Lyudmila Mindova | 179 Breakdown Island A Novel About A Name 5 Contemporary Bulgarian Prose 6 TRANSLATORS ANDREA ANDREEVA IVELINA IVANOVA Lyubomir Nikolov Alexander Chobanov __________________________________________ __________________________________________ ANGELA RODEL KALINA TODOROVA Ina Valchanova | Milen Ruskov | Nedyalko Slavov Alek Popov | Deyan Enev | Ivan Dimitrov Vladislav Todorov | Zachary Karabashliev Yordanka Beleva | Zdravka Evtimova Nikolay Terziyski | Velislav Ivanov Momchil Nikolov | Maria Stankova ear publishers and friendsP of Bulgarian literature, __________________________________________ Konstantin Trendafilov | Tanya Shahova ANNIE DANCHEVA __________________________________________ It is my pleasure to present to you this catalogue, con- PETER BANCHEV Dtaining 33 of the most established Bulgarian authors. In their Angel Igov | Evgeniya Ivanova | Kristin Dimitrova wonderful fictional works, they share their artistic explorations, Svetlana Dicheva | Vessella Lyutzkanova Vladimir Poleganov their fervor, their reevaluation of historical context, and their in- Yanitsa Radeva | Lyudmila Mindova __________________________________________ teresting viewpoints on modern times. The collection represents __________________________________________ VALENTINA MILANOVA a cross-section of contemporary Bulgarian prose from July 2016 DESISLAVA TONCHEVA to December 2017. The project is remarkable because it brings Georgi Tenev | Mikhail Veshim together some of the most distinctive authors and books on ab- Petar Krumov Theodora Dimova solutely equal footing. __________________________________________ __________________________________________ EKATERINA PETROVA VELINA MINKOFF & ADAM WHITEMAN This is the third catalogue of Bulgarian Contemporary Prose compiled by the National Book Centre. We have also two cata- Dimana Trankova Lea Cohen logues of Children’s Books from Bulgaria: Contemporary Writers __________________________________________ and Artists. IZIDORA ANGEL The National Book Centre has a mission to support the publi- Hristo Karastoyanov cation, promotion and popularization of Bulgarian literature at home and throughout the world. It helps publishers, authors and their work to be accessible to everyone. One of the fundamental aims is to support the translation of more Bulgarian books into foreign languages. 7 Contemporary Bulgarian Prose 8 We believe that literary translators are the greatest ambassadors of the spirit, culture and history of each state. Their role is of the utmost importance for mutual understanding of all nations in a united Europe and around the world. Iya PETKOVA NATIONAL BOOK CENTRE Director of the Department for Strategic Development, Marketing, and Production The National Book Centre was founded in early 2015 under the auspices of the at the National Palace of Culture National Palace of Culture. The director of the National Book Centre is Mihaela Petrova. The goal of the centre is to interact with state institutions, universities, schools and oth- ers, without usurping the functions of the state. The National Book Centre in Sofia was established with the help of the Ministry of Culture and is supported by the Bulgarian Book Association. The National Book Centre’s purpose is to support the publishing, distribution and popularization of Bulgarian literature in the country and abroad. The “Bulgarian Book” and “Translations” programs are designed for Bulgarian and foreign publishers NATIONAL PALACE OF CULTURE engaged in the task of positioning Bulgarian literature in its rightful place on the world literary scene. The National Book Centre’s program for supporting Bulgarian literature The National Palace of Culture – Congress Centre Sofia (NPC) is one of the is open to foreign publishers across the globe for fiction and non-fiction books from largest multi-purpose venues in Southeastern Europe. Opened in 1981, NPC is designed contemporary and classic Bulgarian authors, translated from Bulgarian into any other to host a wide range of events, such as international congresses, official meetings, con- language and to be published as a first edition in the given country. The funding covers ferences, international conventions, summits, exhibitions, festivals, concerts and other up to 80% of the translation cost, after the receipt of a properly filled-out application cultural events. The Palace houses a rich variety of the most distinguished Bulgarian form and after approval from the council of experts. Grants are to be used solely for the collections of visual art designed by some of the country’s most prominent artists. These translation costs of the chosen title. Projects will also be assessed for literary quality, as monumental works are integrated into the conceptual architecture and design of NPC. well as on the strength of the publishing project and strategy. The programs are open on Currently, the National Palace of Culture seeks to give new dynamics to its environment a rolling basis and candidates can apply online at any time of the year. The results are by establishing diverse contemporary art spaces that are meant to shape Sofia’s cultur- announced 60 days after submission. Applications must be submitted by email along al life. In 2018 the National Palace of Culture hosted the Bulgarian Presidency of the with all the requested documents to the following address: [email protected] Council of the EU. On our page on the website www.ndk.bg you can find our catalogues, applica- tion forms and more information about translators, writers and their most interesting projects. 9 Contemporary Bulgarian Prose 10 Contemporary Alek Bulgarian POPOV Alek Popov (born Sofia, Bulgaria,P 1966) is one of the leading con- temporary Bulgarian writers, working not only as a novelist but Prose also dramatist, essayist and short-story writer. His hugely suc- cessful first novel, the comic satireMission London, based on his experiences as Bulgarian cultural attaché in London, has been 2018 translated in sixteen languages. The book was filmed in 2010, becoming the most popular Bulgarian film since the revolution of 1990 and being described by Variety as ‘a breakthrough phe- nomenon’. Award-winning The Black Box, his second novel, has so far ap- peared in six languages, including English, and was a bestseller in German translation as well as the original Bulgarian edition. Palaveev Sisters: In the Storm of History, his third novel, won the Helikon Award for best prose book of 2013 and was translated in German under the title Schneeweißchen und Partisanenrot (Snow White and Partisan Red). The second part of the novel The Pala- veev Sisters: On the Road to the New World was released in 2017. Over the years Alek Popov has won many literary awards includ- ing the Elias Canetti Prize for his novel The Black Box, 2007; He- likon Award for best prose book of the year, 2002, 2013; the Chu- domir Award for satirical fiction (Snow-White/Partisan-Red) 11 Contemporary Bulgarian Prose 12 2013; The Reading Man Prize, 2012; The Ivan Radoev National Prize for Drama, 2004, and etc. In 2012, Alek Popov was elected corresponding fellow of the Bulgarian Academy of Science in the field of Arts. Advanced Level (Ниво за напреднали), Zvezdan Für Fortgeschrittene ( For Advanced, short stories) Selected bibliography 2002; Abagar 2004 Rezidenz Verlag, 2009; The Way to Syracuse (Пътят към Сиракуза), Liter- Die Hunde fliegen tief (The Black Box), Rezidenz BOOKS IN BULGARIAN aturen Forum, 1998; Verlag, 2008; The Cabbage Cycle (Зелевият цикъл), Anubis, Mission London, Rezidenz Verlag, 2006; Novels: 1997; Zelený cyklus (short stories), Czech,, Dybbuk, Games of Magic (Игра на магии ), Otechestvo/
Recommended publications
  • 2019-20 Atlantic 10 Commissioner's Honor Roll
    2019-20 Atlantic 10 Commissioner’s Honor Roll Name Sport Year Hometown Previous School Major DAVIDSON Alexa Abele Women's Tennis Senior Lakewood Ranch, FL Sycamore High School Economics Natalie Abernathy Women's Cross Country/Track & Field First Year Student Land O Lakes, FL Land O Lakes High School Undecided Cameron Abernethy Men's Soccer First Year Student Cary, NC Cary Academy Undecided Alex Ackerman Men's Cross Country/Track & Field Sophomore Princeton, NJ Princeton High School Computer Science Sophia Ackerman Women's Track & Field Sophomore Fort Myers, FL Canterbury School Undecided Nico Agosta Men's Cross Country/Track & Field Sophomore Harvard, MA F W Parker Essential School Undecided Lauryn Albold Women's Volleyball Sophomore Saint Augustine, FL Allen D Nease High School Psychology Emma Alitz Women's Soccer Junior Charlottesville, VA James I Oneill High School Psychology Mateo Alzate-Rodrigo Men's Soccer Sophomore Huntington, NY Huntington High School Undecided Dylan Ameres Men's Indoor Track First Year Student Quogue, NY Chaminade High School Undecided Iain Anderson Men's Cross Country/Track & Field Junior Helena, MT Helena High School English Bryce Anthony Men's Indoor Track First Year Student Greensboro, NC Ragsdale High School Undecided Shayne Antolini Women's Lacrosse Senior Babylon, NY Babylon Jr Sr High School Political Science Chloe Appleby Women's Field Hockey Sophomore Charlotte, NC Providence Day School English Lauren Arkell Women's Lacrosse Sophomore Brentwood, NH Phillips Exeter Academy Physics Sam Armas Women's Tennis
    [Show full text]
  • Reality TV in Bulgaria: Social and Cultural Models and National Peculiarities
    International Web Journal Revue internationale www.sens-public.org Reality TV in Bulgaria: Social and Cultural Models and National Peculiarities MARIA POPOVA Abstract: The Reality TV appearance results from the media content changes, the infotainment development, the media use enlargement, the creation of quality, mass, thematic universal media products, sold at for low costs and for big profits. The Reality TV significant contribution is the discrepancy between public and private, the viewers’ possibility to see themselves and their problems into participants’ behavior. Although the Reality TV shows present voyeurism, scandal and conflict, media audience may control the program narrative. These programs are entertainment form, but they engage the society with charity, define the media agenda setting, and present definitive socio-cultural models, national peculiarities, which answer to the media audience needs, which are general as cultural sense and social behavior. There are different Reality TV forms worldwide. Most of them represent local edition for the local media audience. In Bulgaria the Reality TV started in 2004 and it has had significant influence of the media content ever since. The Reality TV places substantial problems at the media sphere, connected with media reliability, media post-colonialism, media manipulation, and media pluralism. Keywords: media – Reality TV – media content – media audience – Bulgarian television Contact : [email protected] Reality TV in Bulgaria: Social and Cultural Models and National Peculiarities Maria Popova Media content – between media audience interest and social needs The changes in European media environment have been flowing in parallel directions in the last years. On one hand, the media fragmentarization increases in accordance with primarily declared and explored target media audience needs.
    [Show full text]
  • Bulgaria AMMIE Volume Report Track Changes V3
    Report on youth exposure to alcohol commercials on television in Europe: rt on youth exposure to alcohol commercials on television Volume of youth exposure in Bulgaria Results of monitoring televised alcohol commercials in Bulgaria in 2010 1 Report on youth exposure to alcohol commercials on television in Europe: Volume of youth exposure in Bulgaria Results of monitoring televised alcohol commercials in Bulgaria in 2010 Author: Daniela Alexieva Foundation ‘Horizonti 21’ Sofia ‘Bolgrad’ Str. 5 Phone: +359(02)963 32 80 Fax: +359(02)963 32 80 Email: [email protected] Editing and contact person: Avalon de Bruijn ( [email protected] ) European Centre for Monitoring Alcohol Marketing (EUCAM) Utrecht, the Netherlands, November 2011 Conducted as part of the Alcohol Marketing Monitoring in Europe (AMMIE) project. AMMIE is coordinated by the Dutch Institute for Alcohol Policy (STAP). Contact details: Dutch Institute for Alcohol Policy (STAP) Postbus 9769 3506 ET Utrecht +31306565041 [email protected] www.stap.nl This report arises from the project Alcohol Marketing Monitoring in Europe which has received funding from the European Union, in the framework of the Health Program. 2 Index of contents Summary .............................................................................................................................. 4 1.Introduction ...................................................................................................................... 9 1.1 Effects of alcohol advertising .......................................................................................................
    [Show full text]
  • A Great Year How Many RTL Group’S Channels Increased Their Market Position in 2011
    12 January 2012 week 02 A great year How many RTL Group’s channels increased their market position in 2011 Luxembourg Germany RTL Group to exit Greek RTL Television presents broadcasting market fi fth ‘Commit Award’ France United States Nicolas de Tavernost on M6’s Melanie Amaro wins performance in 2011 The X Factor US week 02 the RTL Group intranet Cover: Montage with channels’ ratings increases year-on-year (in per cent). 2 week 02 the RTL Group intranet Winner of the year RTL Group’s fl agship channels in Germany and the Netherlands increased their audience shares once more in 2011. Other profi t centres recorded strong performances as well. Luxembourg - 12 January 2012 In 2011, almost all of RTL Group’s families of channels and fl agship channels were once again able to increase their – already good – ratings. RTL Television in Germany recorded its best yearly average since 1997. M6 was the only major channel in France to increase its audience shares year-on-year. In the Netherlands, RTL 4 had its best ratings in 14 years, while RTL Belgium remained the leading family of channels in the country with audience shares stable at 35 per cent. Despite the ongoing fragmentation in Croatia, RTL Hrvatska was able to increase its combined audience share both in prime time and all day. In Hungary, RTL Klub not only was the leading channel but also broadcast all of the 100 most-watched programmes in 2011. Alpha in Ich bin ein Star – Holt mich hier raus! Greece continued to increase audience shares, Vox closed the year 2011 with an average while Grupo Antena 3 in Spain increased its market share of 7.3 per cent in its target combined audience share by 1.5 percentage audience of 14- to 49-year-old viewers.
    [Show full text]
  • Synchronisierte Verbundformate
    Frontispiz Herausgegeben von Patrick Rössler Editorial Board: Klaus Beck Joachim Höflich Klaus Kamps Wolfgang Schweiger Andreas Werner Werner Wirth Band 9 Günter Hack Synchronisierte Verbundformate Taktgeber Internet: verteilte Medienprodukte am Beispiel „Big Brother“ Redaktion der Reihe Internet-Research: Prof. Dr. Patrick Rössler Universität Erfurt Kommunikationssoziologie und -psychologie Nordhäuser Str. 63 99089 Erfurt Tel.: ++49/(0)3 61/7 37-41 81 E-mail: [email protected] ISBN: ISSN: © Verlag Reinhard Fischer 2003, Weltistr. 34, 81477 München http://www.verlag-reinhard-fischer.de Ohne Genehmigung des Verlages ist es nicht gestattet, Seiten auf irgendeine Weise zu vervielfältigen. Genehmigungen erteilt der Verlag auf Anfrage. Druck und Bindung: 5 Inhaltsverzeichnis 1... Ein konnektionistisches Medienproduktmodell........................................................................... 10 1. 1....Zielsetzung und Struktur .................................................................................................. 10 1. 2....Begriffsbildung.................................................................................................................. 12 1. 2. 1. .... Konnektionismus.............................................................................................. 12 1. 2. 2. ....Traditionelle Mediensysteme und standardnetzwerkprotokollbasierte Dienste.. 13 1. 2. 3. .... Frequenz und Referenz ..................................................................................... 17 1. 2. 4. .... Realität
    [Show full text]
  • The New Press and Media Act in Hungary
    The New Press and Media Act in Hungary At the end of December 2010 the Hungarian Parliament adopted a new press and media law which immediately aroused strong criticism in the EU states, OSCE (Organization for Security and Cooperation in Europe), and European journalist organizations for contradicting European ideologies. The Act came into force at the beginning of January 2011, when Hungary also assumed the EU presidency for the subsequent six months. A basic concern is how Hungary can participate in evaluating the progress of democracy in the candidate countries when it is moving away from democracy itself. The act, comprising 230 articles, establishes in the country a new body for media control, the National Media and Communications Authority, for monitoring the contents of all media, including the internet. Media Council is an independent body of the Authority. The Authority may stipulate regulations with respect to the behavior of the media. If it regards that the published information is not balanced, it has the right to impose a heavy fine to the media in question or even suspend its activity (see article 187 below). It may also oblige the media to reveal their source of information. The Act also gives quotas to European and Hungarian programmes and music in the public media (articles 20-22). The Act stresses respecting “family values,” a fact that has made the international sexual minority organizations suspicious. The Authority, as well as several other institutions, is led by Fidesz, the leading political party. Besides the Authority, the Act also stipulates the establishment of the Public Service Foundation governing the radio, the two national TV channels, and the news agency MTI.
    [Show full text]
  • Global Patterns for National Stars? Celebreality in Slovakia
    Kultura – Media – Teologia 2012 nr 10 s. 103-114. Peter Mikuláš Global Patterns for National Stars? Celebreality in Slovakia STRESZCZENIE: ABSTRACT: WYKORZYSTANIE CELEBRYTÓW W KOMUNIKACJI MEDIALNEJ THE USE OF CELEBRITIES IN THE MEDIA COMMUNICATION IS NIE JEST ZJAWISKIEM NOWYM, ALE MOŻNA ZAUWAŻYĆ NOT NEW PHENOMENON, BUT FREQUENCY OF ITS USE IS ON NASILENIE TEGO ZJAWISKA. W BADANIU AUTOR SKUPIA SIĘ NA THE RISE. IN THIS STUDY, WE FOCUS ON THE USE OF WYKORZYSTANIU ZNANYCH BIEŻĄCYCH PROGRAMÓW CELEBRITIES IN CURRENT TELEVISION PROGRAMS, FOCUSING TELEWIZYJNYCH, KONCENTRUJĄC SIĘ PRZEDE WSZYSTKIM NA PRIMARILY ON THE REALITY TV GENRE. WE PRESENT GATUNKACH TE;EWIZYJNYCH Z OBSZARU REALITY. PREZENTUJE A COMPARATIVE ANALYSIS OF AMERICAN AND SLOVAK ANALIZĘ PORÓWNAWCZĄ AMERYKAŃSKICH I SŁOWACKICH CELEBRITIES - PROTAGONISTS OF SELECTED REALITY TV CELEBRYTÓW - BOHATERÓW WYBRANYCH FORMATÓW FORMATS. THE FUNDAMENTAL QUESTION THAT WE ASK IS: TELEWIZYJNYCH REALITY SHOW.PODSTAWOWE PYTANIE, KTÓRE IS THERE A GLOBAL FORMULA FOR NATIONAL STARS IN ZADAJE AUTOR, BRZMI: CZY ISTNIEJE GLOBALNE FORMUŁA REALITY TV, OR IS PRESENTED DEGREE OF ORIGINALITY KRAJOWYCH GWIAZD REALITY TV, CZY TEŻ STOPIEŃ SUFFICIENT ENOUGH, SO WE CAN TALK ABOUT THE ORYGINALNOŚCI WYSTARCZA, ABY MOŻNA BYŁO MÓWIĆ O DEVELOPMENT OF AUTONOMOUS LINES AT BOTH LEVELS? AUTONOMICZNOŚCI TYCH GATUNKÓW NA RÓŻNYCH POZIOMACH? KEYWORDS: SŁOWA KLUCZOWE: CELEBRITY, CELEBREALITY, REALITY TV, OSBOURNES, MOJSEJ FAMILY CELEBRYCI, REALITY TV, OSBOURNES, RODZINA MOJSEJ Kultura – Media – Teologia 10/2012 103 OBLICZA MEDIÓW he presence of celebrities in television, especially in reality TV programmes, is without a doubt an effective way of their presentation in media. Television can Tcreate celebrities out of ordinary people, as well as it can use well-known people from other media or even different areas of social life, who are trying to get more media attention.
    [Show full text]
  • IRIS 2010-8 INTERNATIONAL Jan ...3
    IRIS 2010-8 INTERNATIONAL The Media Agreement for 2011-2014 .................. ..18 COUNCIL OF EUROPE FR-France European Court of Human Rights: Akda¸sv. Turkey ..... ... 3 Court of Cassation Upholds Exclusive Commercialisa- European Court of Human Rights: Fatullayev v. Azerbai- tion of Orange Sports Channel ...........................19 jan .................................................... ...3 Conseil d’Etat Deliberates on Digital TV Channel Num- Committee of Ministers: Recommendation Combating bering in a Satellite Package Offer ..................... ..20 Discrimination on Grounds of Sexual Orientation or Gen- CSA Sanction Procedure and Prior Questioning of Con- der Identity ............................................ ...5 stitutionality .............................................20 Catch-up TV and Deep Hyperlinks EUROPEAN UNION ..................... ..21 European Commission: Laggard Member States Urged GB-United Kingdom to Implement AVMS Directive .......................... ...6 Broadcast’s Failure to Comply with Generally Accepted European Commission: Legislation Guaranteeing the In- Standards not a Disproportionate Interference with dependence of Slovak Telecoms Regulator ............. ...6 European Commission: Article 29 Working Party - Opin- Freedom of Expression...................................22 BBC Authorised to Add Copy Protection to High Defini- ion on Behavioural Advertising............................7 tion Freeview Broadcasts .............................. ..22 Advertisement Regulation on VOD Services ...........
    [Show full text]
  • 2017-18 Atlantic 10 Commissioner's Honor Roll
    2017-18 Atlantic 10 Commissioner’s Honor Roll Name Sport Year Hometown Previous School Major DAVIDSON Fry Abbie Women's Track/XC Jr. Bethesda, Md. Bethesda-Chevy Chase Interdisciplinary Studies Alexandra Abele Women's Tennis So. Cincinnati, Ohio Sycamore Undeclared Alec Acosta Baseball Sr. Miami, Fla. American Heritage HS Economics Paige Albert Field Hockey Sr. Houston, Texas St. John's School Political Science Hazan Alex Men's Track/XC So. Matthews, N.C. Weddington Undeclared Emma Alitz Women's Soccer Fr. West Point, N.Y. James I. O'Neill Undelcared Cheeseman Allison Women's Track/XC Sr. Nashville, Tenn. Brentwood Academy English Buser Anna Women's Track/XC Sr. McLean, Va. McLean Biology Memoli Anna Women's Track Sr. Lewisville, N.C. West Forsyth Political Science Samantha Armas Women's Tennis So. Acworth, Ga. Kennesaw Mountain Undeclared Andrew Ashur Baseball Sr. Vienna, Va. Georgetown Prep HS DOUBLE: Economics and Spanish Hayley Atkins Women's Swimming and Diving Sr. Greensboro, N.C. Grimsley HS English Autry Bailey Men's Track/XC So. Wake Forest, N.C. Wake Forest Undeclared Shannon Ballard Women's Soccer Jr. Plano, Texas Plano West Psychology Allen Barry Baseball Jr. Malvern, Pa. Great Valley HS DOUBLE: Biology and Spanish Emily Bassett Women's Swimming and Diving So. Atlanta, Ga. The Westminster School History Max Bazin Baseball Jr. Charlotte, N.C. South Mecklenburg HS Economics Claudia Becker Women's Lacrosse So. West Chester, Pa. Episcopal Academy Undeclared Annie Beresheim Women's Lacrosse Jr. Manhasset, N.Y. Manhasset Economics Kylie Bishopp Volleyball Sr. Tumwater, Wash. Tumwater HS Biology Sam Bissett Men's Soccer Sr.
    [Show full text]
  • JAGDPANTHER SU-100 Eastern Front 1945
    JAGDPANTHER SU-100 Eastern Front 1945 DAVID R. HIGGINS © Osprey Publishing • www.ospreypublishing.com JAGDPANTHER SU-100 Eastern Front 1945 DAVID R. HIGGINS © Osprey Publishing • www.ospreypublishing.com CONTENTS Introduction 4 Chronology 8 Design and Development 10 Technical Specifications 22 The Strategic Situation 33 The Combatants 40 Combat 50 Statistics and Analysis 70 Aftermath 76 Bibliography 78 Index 80 © Osprey Publishing • www.ospreypublishing.com To improve upon the greater production times and costs of producing turreted tanks, INTRODUCTION the Germans mounted main armaments directly into existing chassis, such as the Panther/ Jagdpanther and PzKpfw III/ Sturmgeschütz III. This late- production Jagdpanther has a bolted mantlet, single driver The road that led to the battlefield employment of the Jagdpanther and the SU-100 in periscope, and two-piece barrel. Hungary during early 1945 began in the decade following World War I, when the success The horizontal piece along the lower hull was used to anchor of rudimentary French and British armoured vehicles spurred the development of 5mm Schürzen plates to provide a myriad of vehicle designs, and doctrines on how best to employ the fledgling asset in a some protection to the tracks; future conflict. Most nations viewed these in terms of ‘light’, ‘medium’ and ‘heavy’ based these plates were designed to on weight or size, which were indicative of the roles they would undertake in combat. prematurely detonate shape- Gone were the evolutionary dead-ends such as the lumbering German A7V ‘mobile charged rounds, thereby degrading their penetrative fortress’, and even the more successful, and ubiquitous, lozenge-shaped British Mark capability.
    [Show full text]
  • Nature and Characteristics of the Horse Tourism
    Editorial Cuadernos de Sofía NATURE AND CHARACTERISTICS OF THE HORSE TOURISM Lyubov Ivanova SouthWest University Neophit Rilski, Blagoevgrad, Bulgaria Colección Las lecturas de Amandamaria 2021 Nature and characteristics of the horse tourism ISBN: 978-956-9817-43-4 Primera Edición Marzo de 2021 Portada y Contraportada Graciela Pantigozo de Los Santos Cuadernos de Sofía www.cuadernosdesofia.com Referencia del libro: Ivanova, Lyubov. Nature and characteristics of the horse tourism. Cuadernos de Sofía, Santiago, Chile. 2021. NATURE AND CHARACTERISTICS OF THE HORSE TOURISM Nature and characteristics of the horse tourism / Lyubov Ivanova pág. 06 COMITÉ CIENTÍFICO INTERNACIONAL DRA. PATRICIA BROGNA Universidad Nacional Autónoma de México, México DR. JAVIER CARREÓN GUILLÉN Universidad Nacional Autónoma de México, México DR. JUAN R. COCA Universidad de Valladolid, España DR. MARTINO CONTU Universidad de Sassari, Italia DR. JOSE MANUEL GÓNZALEZ FREIRE Universidad de Colima, México DR. JUAN GUILLERMO MANSILLA SEPÚLVEDA Universidad Católica de Temuco, Chile DRA. FRANCESCA RANDAZZO Universidad Nacional Autónoma de Honduras, Honduras DR. ALEX VÉLIZ BURGOS Universidad de Los Lagos, Chile Nature and characteristics of the horse tourism / Lyubov Ivanova pág. 07 "Bread may feed my body, but my horse feeds my soul." Author Unknown Contents: Foreword 9 Introduction 11 The horse in human life 12 The equestrian industry 16 Horseback riding 24 Equestrian culture 29 The status of the horse 34 Equestrian tourism 35 Horse tourism in Europe 49 Countries with traditions in the horse tourism development 57 Benefits of Horse tourism 78 Bulgaria 82 Conclusion 90 Institutinal phrame 93 Final conclusion 95 Appendixes 97 Bibliography 111 Organizations and federations 117 Nature and characteristics of the horse tourism / Lyubov Ivanova pág.
    [Show full text]
  • [Ismailov Is] a Writer of Immense Poetic Power
    Praise for The Devils’ Dance Winner of the EBRD Literature Prize 2019 ‘[Ismailov is] a writer of immense poetic power.’ — Guardian ‘Ismailov shows that even under extreme duress, a writ- er’s mind will still swim with ideas and inspiration… Rebellious, ironic, witty and lyrical… A work that both honours and renews that rich tradition [of Central Asian literature]. For all its complexity, The Devils’ Dance is utterly readable.’ — Caroline Eden, Financial Times ‘Captivating… A rare example of Uzbek literature trans- lated into the English language – in this case admirably so by Donald Rayfield.’ — Natasha Randall, Times Literary Supplement ‘With its spies, police, princes, poets and great plot, [The Devils’ Dance] is an Uzbek Game of Thrones. The sto- rytelling style captures perfectly the prose and poetry of Central Asia while being incredibly readable in English.’ — Rosie Goldsmith, chair of judges, EBRD Prize ‘Might Hamid Ismailov’s The Devils’ Dance open Central Asian literature to the world as Gabriel García Márquez’s novels did for Latin America? Probably not – things rarely work out like that – but perhaps it deserves to.’ — Peter Gordon, Asian Review of Books ‘An intricate mixture of fact and fiction… Defiant’ — Jane Shilling, New Statesman ‘Brilliantly translated by Donald Rayfield… A rich and enthralling book’ — Tatler.com ‘Effective and moving… [Ismailov completes] his impres- sive portrait of the artist and his culture – and his dreadful times’ — Complete Review ‘A beguiling tale of khans, commissars, spies and poet- queens… feature in a rare English translation of modern Uzbek fiction.’ — Economist ‘Throughout these parallel stories, Ismailov finds moments of utter horror and of quiet relief.’ — Words Without Borders ‘A beautiful evocation of different Central Asian historical worlds… The Devils’ Dance is a powerful symbol of hope in Uzbekistan.’ — Calvert Journal ‘My book of the year.’ — Caroline Eden ‘A mesmerising – and terrifying – novel of tremendous range, energy and potency.
    [Show full text]