DOCSLIB.ORG

Pulse Aquí Para Descargar La Edición De Febrero 2020

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Pulse Aquí Para Descargar La Edición De Febrero 2020 ANTONI BANDRÉS REPARACIÓN GENERAL DEL AUTOMÓVIL - SERVICIO DE GRÚA 24 h. INSTALACIONES Y Polígono industrial 12. Tels.: 605 790 730 - 605 790 731 Fijo y fax: 985 76 46 26 Responsable de o REPARACIONES t i ganaderías de u ENTRAGO - TEVERGA PÁRAMO t Danone a r Fontanería - Calefacción g VENTA DE AUTOMÓVILES: “Apostamos r Energías renovables a l Toyota Land Cruiser (2010) - Toyota Land Cruiser 2002 p por el bienestar m Toyota Land Cruiser 2003 - Ford Focus 2010 e animal” j Tfno : 660 832 204 E Pág. 22 Periódico mensual de los Valles del Trubia y del Camín Real de la Mesa - NÚMERO 61. FEBRERO DE 2020. AÑO VI - Director: Fernando Ro mero ELDICIÓN CAMaÍN REAL D E LVA MESA oz del Trubwww.lavoizdeltarubia.es Más tirón de la ternera asturiana en el mercado internacional La demanda de carne certificada de IGP crece en Andorra, Portugal e Italia y se negocian nuevos escenarios comerciales en los países árabes y en Asia 3 Trubia se moviliza Los empresarios de turismo se asocian para ‘vender’ el concejo contra el cierre de la planta de municiones de Expal 5 Proaza inicia en breve las obras de la carretera que sube a Proacina y Banduxu 10 z Cuatro concejos e u g í r tendrán que d o R deslindar sus a v l límites por San A Adriano 5 Quirós toma impulso Pág. 14 Autorizado el arreglo de la Prudencio Fdez.-Pello s/n Tel. 985 83 52 32 - CORNELLANA carretera entre Caces y Pintoria 3 Guía de San Valentín PÁGINAS ESPECIALES Qué hacer y qué regalar en el día de los enamorados. Te damos algunas ideas Página 17 Gil de Jaz, 9 - Oviedo. Tel 985 24 25 52 Dr. Casal 13 - Oviedo. Tel.: 985 21 38 79 Febrero de 2020 2 La Voz del Trubia GUÍA DE SALUD Hnos. Villanueva Estilistas Hombre - Mujer c/ Celestino Zuazua 1, Bajo Tfno.: 985 784220 - Tel. 691 083 053 TRUBIA Centro Veterina rio TRUBIA Urgencias: 675 981 019 C/ Aranjuez, 5 (bajo) 33100 - Trubia - Oviedo San Andrés de Trubia, 95 - Tfno.: 985 78 67 95 Tel. 985 75 18 57 c/ Alonso de Grado, 20 bajo (frente a El Árbol) www.residenciasanandres.com [email protected] GRADO [email protected] Residencia Geriátrica Santa Isabel Carretera General s/n Centro de 33119- Berció - Grado [email protected] Tratamiento de Tfnos.: 985 786 177 CENTRO DE FISIOTERAPIA Adicciones 722 215 740 - 608 280 143 ESPECIALISTAS EN CADENAS MUSCULARES Y ARTICULARES Disponemos MÉTODO G.D.S. de solarium TERAPIA MANUAL Tfno 985 76 16 57 ACUPUNTURA [email protected] Estilistas CLASES DE UTILIZACIÓN CORPORAL A. P. T. A. S. TRATAMIENTOS PREPARTO Y C/ Doctor García Miranda, 9, 1º-D Tuñón. Santo Tfno.: 689 060 400 POSPARTO Adriano URÍA SAN MARTÍN DE TEVERGA C/Luis Orejas Canseco, 3 - bajo B- TRUBIA Tel.: 985 76 13 78 Carretera de la estación 21 - bajo 33115 Asturias Edificio Monteverde Tlf. 985 78 48 77 PROAZA SAN CLAUDIO - OVIEDO SERVICIOS TFNOS. GUARDIA CIVIL TAXI TRUBIA Rita Tfno.: 608 78 28 98 GRADO: 985 75 06 98 TRUBIA: 985 78 40 02 TAXI QUIRÓS TAXI SOMIEDO TAXI CANDAMO TAXI TEVERGA TAXI BELMONTE TAXI PROAZA TEVERGA: 985 76 42 30 Vicente Miguel Silvino Javier García Lumi Tuñón David Kike QUIRÓS: 985 76 81 11 Tfno.: Tfno.: Tfno.: Tfno: Tfno.: Tfno.: BELMONTE: 985 76 20 05 645 733 862 628 130 724 678 411 707 627 285 601 627 788 542 683 526 937 SOMIEDO: 985 76 33 66 SALAS: 985 83 09 12 LA VOZ DEL TRUBIA - LA VOZ DEL CUBIA - LA INFORMACIÓN DEL BAJO NALÓN POLICÍA LOCAL Periódico mensual gratuito de información comarcal - www.lavozdeltrubia.es - www.lainformacionbn.es - Depósito legal: AS 00211- 2015 TRUBIA: 985784043 GRADO: 985 75 00 75 Director: Fernando Romero - Redacción y Administración: Fuejo 9 - GRADO (Asturias) ESPAÑA. Tfnos: 984 993 091/ 675 080 846 Whatsapp: 600 099 711 BELMONTE : 985762102 La Voz del Trubia y del Cubia: [email protected] - www.lavozdeltrubia.es / La Información del Bajo Nalón: [email protected] - www.lainformacionbn.es CANDAMO Distribución : Grado, Trubia, Santo Adriano, Proaza, Quirós, Teverga, Yernes y Tameza, Somiedo, Belmonte de Miranda, Salas, Cornellana, Las Regueras, Candamo, Illas, : 985 82 80 56 Pravia, Soto del Barco y Muros de Nalón - Prohibida su venta. SALAS : 689 572 127 Se permite la difusión de los contenidos de este mensual siempre que se cite su procedencia. La Voz del Trubia no se hace responsable de las opiniones vertidas en sus artículos de opinión, a excepción del editorial. EMERGENCIAS : 112 Febrero de 2020 La Voz del Trubia 3 eguir proponiendo macrociudades, áreas metropolitanas, sino como pobladores de un territorio que tiene recursos sufi - EL MIRADOR polígonos industriales... es pensar con mentalidad del cientes para todos. No digo nada nuevo, muchos pensadores A la siglo XIX y no del XXI. El desarrollismo y el concepto de desde hace décadas han teorizado sobre el colapso del modelo S macrourbe han tocado techo. Si queremos salvar el pla - desarrollista. Este cambio de mentalidad sería en sí mismo una FERNANDO medida neta y crear una economía sostenible y en la que todos participe - revolución que ha de pasar por renunciar a un modelo de vida ROMERO mos, evitando que los recursos escasos estén en pocas manos y consumista, de producción intensiva, dependiente, inarmónico de lo defendidos con armas (ecofascismo) hemos de volver la vista al y poco saludable. Una economía más a la medida de lo humano. humano campo, no como urbanitas que buscan relax el fin de semana Ese modelo de futuro está en nuestros pueblos y villas. EN PORTADA La ternera asturiana, cada vez más demandada en el mercado exterior Crece el consumo de carne certificada en Andorra, Portugal e Italia, mientras que la IGP negocia nuevos espacios comerciales en países árabes y Asia L. S. / Trubia busca más alimentos sostenibles y año anterior, subrayó. En cuanto La Indicación Geográfica Protegida de proximidad y en eso debemos a la nueva marca de Vacuno «Ternera Asturiana» bate récord de ser líderes». El presidente de la Mayor, Cebada informó que se producción y comercialización y IGP dijo sin embargo que el sector abrieron a esta nueva certifica - encara un 2020 orientado a poten - debe mirar los beneficios, «no a ción por que lo demandaba del ciar el comercio exterior, que ya re - corto plazo». Destacó que las sector, extendiéndose a novillas, presenta el 30% de su producción perspectivas para la raza Astu - vacas y bueyes. «Esta marca ha total. Lo dijeron el presidente de la riana de los Valles en 2020 son tenido muy buena aceptación y IGP , el quirosano Rubén Fernández muy buenas «porque ya está con - también fuera de España, porque y la gerente, Elena Cebada, en la siderad la mejor raza cárnica de es un producto totalmente dife - presentación del balance de 2019, a Europa». Además adelantó que la rente, con mucho tirón a nivel de la que acudió también el consejero IGP mejorará su sistema de certi - restauración». de Desarrollo Rural, Alejandro ficación. Entre los objetivos para Cebada destacó la importancia Calvo, quien mostró su «alegría» este año están mantener el creci - que la carne asturiana está adqui - por los datos positivos «en los que miento, avanzar en la marca de riendo fuera de nuestras fronte - detrás hay muchos años de trabajo Vacuno Mayor y ampliar el mer - ras, en concreto en Andorra, y que nos protege de la entrada de cado en Europa, en los países ára - Portugal e Italia. Añadió que en carne barata porque marcamos una bes y en Asia. Explicó que la 2019 se habían realizado 1.650 diferencia de calidad y garantía», entidad pretende crear una nueva auditorías y dedicó parte de su in - señaló. Calvo calificó de «éxito» el marca: «Territorio de Ternera As - tervención a hablar sobre la pro - relevo generacional en la ganadería turiana» destinado a estableci - moción de la marca de calidad, de carne y adelantó que en 2019 se Vacas pastando mientos hosteleros que utilicen en tanto a través de la presencia en dieron de alta en el régimen agrario 3% respecto al año anterior. El vo - mediados de 2018, suma ya 626 su carta la Ternera Asturiana cer - ferias profesionales, en certáme - 279 jóvenes ganaderos, de los cua - lumen de certificación de la carne explotaciones ganaderas, 6 mata - tificada. nes gastronómicos, en el apoyo a les el 75% apuestan por la produc - de vacuno asturiana creció un deros y 12 mayoristas certificando Por su parte, la gerente de la IGP, actividades deportivas, en la sen - ción cárnica. 3,5%, alcanzando los siete millo - 350.000 kilos. Elena Cebada, repasó los datos sibilización del público infantil y Ternera Asturiana lleva certifica - nes de kilos. Además, 185 explota - El presidente de la IGP, Rubén de 2019 «que demuestran la for - en una mayor cercanía al consu - dos desde su inicio en 2002 más de ciones y 6 cebaderos se unieron a Fernández, expresa su satisfac - taleza de la ternera asturiana», si midor. El consejero de Desarrollo 90 millones de kilos de carne pro - la marca el año pasado. Se suma - ción por los buenos datos de 2019 bien recordó que gran parte del Rural Alejandro Calvo hizo pú - ducida en Asturias. En 2019 el ron 7 nuevos mayoristas, 1 sala de «que nos hablan ya de más de éxito se debe al comercio «por - blico el dato de que se estaba pro - valor comercial para el sector pri - despiece y 13 carnicerías de venta 6.000 ganaderías dispersas por que si no nos venden no hacemos duciendo un importante aumento mario de esta carne supuso 33,6 en exclusiva.
Load more

Recommended publications
  • Presidente: D
    P003/2012 ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA CELEBRADA POR EL PLENO CORPORATIVO EL DÍA 28 DE JUNIO DE 2012 SRES. ASISTENTES: PRESIDENTE: D. JORGE GUSTAVO BLANCO GARCIA CONCEJALES ASISTENTES: D. MANUEL LOPEZ RODRIGUEZ D. VALENTIN FERNANDEZ GOMEZ DÑA. MARIA ELENA FERNANDEZ GONZALEZ Dña. MARIA GLORIA ARANDA MORENO DÑA DONADINA CUERVO LOPEZ DÑA MONICA ALONSO GONZALEZ D. MOISES MARIO VEGA VEGA D. RAFAEL COALLA SUAREZ NO ASISTEN habiendo excusado su ausencia: D. JOSE ANTONIO GARCIA VEGA Dña. NATALIA GONZALEZ MENENDEZ SECRETARIO-INTERVENTOR D. JOSE FEDERICO CHICOTE RODRIGUEZ En las Consistoriales de Candamo siendo las 18,00 horas del día veintiocho de junio de dos mil doce, reuniose el Pleno Corporativo en sesión ordinaria, bajo la Presidencia del segundo Teniente de Alcalde, D. Jorge Gustavo Blanco García, previa delegación del Sr. Alcalde, asistiendo los Señores Concejales arriba relacionados, y el Sr. Secretario D. José Federico Chicote Rodríguez, al objeto de celebrar sesión ordinaria. Abierto el acto por la Presidencia se procedió al examen del orden del día confeccionado para esta sesión, en la que se adoptaron los siguientes acuerdos: ASUNTOS: 1 PRIMERO.- APROBACIÓN DEL ACTA DE LA SESIÓN DE 2 DE ABRIL DE 2012.- Por el Sr. Presidente se pregunta a los miembros de la Corporación si tienen que formular alguna observación al borrador del acta de la sesión de 2 de abril de 2012. El Pleno Corporativo con el voto favorable de los NUEVE CONCEJALES ASISTENTES de los Grupos Socialista, FAC e Izquierda Unida-Los Verdes, acuerda aprobar, el acta de la última sesión; ordenándose su trascripción al Libro de Actas según lo dispuesto por el artículo 110.2 del Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales.
    [Show full text]
  • Come Home To
    Come home to Rural tourism in Asturias asturiastourism.co.uk 2 #RuralAsturias Introduction #RuralAsturias EDITING: SOCIEDAD PÚBLICA DE GESTIÓN Y PROMOCIÓN TURÍSTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SAU Design: Arrontes y Barrera Estudio de Publicidad Layout: Paco Currás Diseñadores Maps: Da Vinci Estudio Gráfico Texts: Ana Paz Paredes Translation: Morote Traducciones, SL. Photography: Front cover: Amar Hernández. Inside pages: Aitor Vega, Amar Hernández, Camilo Alonso, Carlos Salvo, Gonzalo Azumendi, Hotel 3 Cabos, Iván Martínez, Joaquín Fanjul, José Ángel Diego, José Ramón Navarro, Juan de Tury, Juanjo Arrojo, Julio Herrera, Mampiris, Miki López, Noé Baranda, Paco Currás Diseñadores, Pelayo Lacazette, Pueblosatur and own archive. Printing: Imprenta Mundo SLU D.L.: AS 03727 - 2018 © CONSEJERÍA DE EMPLEO, INDUSTRIA Y TURISMO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS asturiastourism.co.uk 1 Asturias gives so much, but it also takes a little something from travellers wanting to discover and enjoy it. It takes their astonishment and a little piece of their hearts. Every journey is the penultimate one, because, the more you get to know Asturias, the more you discover, and of course, there is always something yet to be discovered. Perhaps another cliff to admire, another river to descend in a canoe, or perhaps another beach to be enjoyed from a hang glider, another trail to be discovered... You just can’t get enough of it. It is never enough. So much greenery, so much rock, so much forest, so many ports to watch the boats coming and going, and all that cider poured in good company; all forming a series of monuments that leave those leaving with an impression of a friendly and welcoming land, like its people; always prepared to go the whole nine yards for those that love and respect it.
    [Show full text]
  • Bopa 17-X-2017
    BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS NÚM. 240 DE 17-X-2017 1/7 I. Principado de Asturias • DISPOSICIONES GENERALES CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN Y CULTURA DECRETO 64/2017, de 20 de septiembre, por el que se determinan los topónimos oficiales del concejo de Candamo. La Ley del Principado de Asturias 1/1998, de 23 de marzo, de uso y promoción del bable/asturiano, respecto a la to- ponimia, establece que los topónimos de Asturias tendrán la denominación oficial en su forma tradicional, atribuyendo al Consejo de Gobierno del Principado de Asturias la competencia para determinar los topónimos de la Comunidad Autóno- ma sin perjuicio de las competencias municipales y estatales y conforme a los procedimientos que reglamentariamente se determinen en desarrollo de la Ley, previo dictamen de la Junta Asesora de Toponimia del Principado de Asturias. Cumplimentados los trámites reglamentados en el Decreto 98/2002, de 18 de julio, por el que se establece el pro- cedimiento de recuperación y fijación de la toponimia asturiana, procede culminar el proceso mediante el presente Decreto. En su virtud, a propuesta del Consejero de Educación y Cultura, previo acuerdo del Consejo de Gobierno en su re- unión de 20 de septiembre de 2017, DISPONGO Artículo 1.—Determinación de los topónimos. Se determinan las formas toponímicas correspondientes al Concejo de Candamo, figurando los correspondientes lis- tados de topónimos en el anexo, que se incorpora al presente Decreto formando parte del mismo. Artículo 2.—Denominaciones oficiales. Los topónimos determinados en el presente decreto tienen la consideración de denominaciones oficiales, sustituyen- do a las anteriormente vigentes, si las hubiere.
    [Show full text]
  • La Alzada Los Vaqueros
    Los Vaqueros Las marinas El puerto Los vaqueros de alzada de A Torrestío alzaban familias de La población concentrada de Torrestío Torrestío constituyen un prácticamente todos los concejos de la ofrecía una convivencia más estrecha fenómeno etnográfico específico zona central de Asturias. entre vecinos que la dispersa de las aldeas en nuestra Asturias rural. asturianas. Desde tiempo inmemorial, los Vaqueros de Castrillón, Corvera, Gijón, Las normas de funcionamiento del pueblo vaqueros de Torrestío, como ellos Gozón, Grado, Quirós, Salas y Teverga acordadas en Concejo abierto; el trabajo dicen, alzaban de las marinas al fueron optando por la estancia de invierno obligado de sextaferias para arreglos de puerto con sus ganados y enseres como residencia permanente. Sin duda debido caminos; las andechas voluntarias para domésticos. En los meses fríos de al empuje económico de la zona central recoger mieses y las nevadas repentinas, que invierno se asentaban en concejos asturiana que ofrecía mejores condiciones de requerían de ayuda mutua por la precariedad del centro de Asturias, cerca del vida y trabajo. Un buen número de familias existente, impedían en cierta manera los mar. De ahí el término las marinas. que invernaba en distintos pueblos de Llanera individualismos. Los veranos y parte del otoño los abandonó la alzada en la primera parte Vaqueros en Torrestío © M. T. Rodríguez Las fiestas también unían mucho. En la de pasaban en Torrestío, pueblo de de siglo pasado. Muchos de ellos todavía Sacramento, el 17 de agosto, había baile Babia, situado en plena cordillera conservan casa, fincas y querencias en Torrestío. con acordeón y gaita que tocaban piezas asturianas y astur-leonesa, aprovechando los babianas.
    [Show full text]
  • Estructuras De Poblamiento Y Paisaje Medieval En Aces De Candamu
    Estructuras de poblamiento y paisaje medieval en Aces de Candamu Andrea Miranda Duque Juan Ignacio Santos Rodríguez d Territorio, Sociedad y Poder, Nº 2, 2007 [pp. 109-132] Resumen: Partiendo de las premisas de la arqueología del documentación medieval y moderna, cartografía histórica paisaje, se muestra una evolución histórica de Aces, parroquia y fotointerpretación y la recogida de microtoponimia. perteneciente al concejo de Candamu, desde los orígenes Los topónimos han sido acompañados en la redacción del conocidos del poblamiento de hábitat castreño hasta la texto de una numeración, que permite su localización en el consolidación del sistema feudal, mostrando la organización material gráfico que acompaña el estudio. del territorio de la villa medieval con sus principales espacios productivos y los mecanismos de fiscalidad y Palabras clave: poblamiento, arqueología del paisaje, control, a partir de una restitución elaborada a través de la feudalismo, villa, explotación del territorio. Abstract: Our propose is to approach a historical evolution extracted from archaeolgy study, the sites conserved and restoration Aces parish, with the agrarian feudal plots of the the ancient toponymy that is used to designate the parish village. To identify the articulation and configuration of and even the village, make to think of the maintenance of diferents productive areas. The study is based in a complete a social organization recognised from the traditional use of and detailed analysis of landscape and fieldworks, combined the plural genitive to designe the familiar group. The hill with toponymy, and medieval and modern documents. fort settlement and the cattle economy keep remain firm to The parish was included in the actual territorial the feudalism irruption, whose origin is observed from the administration of Candamu, that was during centurys creation of Santiago’s church and the population transfer vinculated to the medieval Pravia’s alfoz.
    [Show full text]
  • Abades, Obispos Y Poder Social Francisco Javier Fernández Conde Y Jesús Fernández Fernández*
    Abades, obispos y poder social Francisco Javier Fernández Conde y Jesús Fernández Fernández* * Este trabajo fue realizado en el contexto del Proyecto de Investigación I+D+i financiado por el MEC (HUM2007-63496/HIST) d Territorio, Sociedad y Poder, N.º 4, 2009 [pp. 65-94] TSP 4.indb 65 15/11/09 16:18:47 Resumen: El presente trabajo se enfrenta al poblamiento de campo en las tres zonas para comprender el paisaje con medieval o altomedieval de varias comarcas del río Trubia, la ayuda de la toponimia y la cultura material, llegamos afluente del Nalón. Partimos de un documento largo, a la conclusión de que muchos de los topónimos están datado el año 863, que solo se conserva en una copia tardía estrechamente relacionados con los límites primitivos de (siglo xii-xiii) del Archivo Capitular de Oviedo. El primer tres parroquias de Oviedo (Trubia) y Proaza (Banduxu y capítulo del mismo consiste en un análisis diplomático- Traspena). En el apartado final elaboramos una aproximación histórico de dicho texto, en el que se llega a dos conclusiones a la organización territorial y socioeconómica de la zona, básicas: se trata de una copia falsa, elaborada tardíamente destacando la existencia de poderosos jefes locales; uno de a base de copiar partes de documentos que el escribano ellos, el más influyente, el presbítero Gladila, fundador de tenía delante a la hora de confeccionarla. Se parece a un un cenobio y obispo de Lugo-Braga a mediados del siglo ix. verdadero puzle diplomático; con todo, al comprobar que También pretendimos aproximarnos a las estructuras sociales no se creó en su totalidad, sino a la vista de otras piezas de tipo campesino que existían en aquellos territorios y a sus diplomáticas antiguas, nos ha parecido que tiene mucho formas de economía básica: preferentemente la ganadería, sin interés, a la hora de investigar sobre los territorios del centro excluir la agricultura.
    [Show full text]
  • Lletres107.Pdf
    107 Lletres Asturianes (LLAA) Boletín de l’Academia de la Llingua Asturiana (ALLA) Direutora: Ana Mª Cano González (Presidenta de l’ALLA & Universidá d’Uviéu). Secretariu: Roberto González-Quevedo González (Secretariu de l’ALLA & Universi- dá d’Uviéu). Conseyu de Redaición: María-Reina Bastardas i Rufat (Universidá de Barcelona), Mer- cedes Brea (Universidá de Santiago de Compostela), Xosé Lluis García Arias (ALLA & Universidá d’Uviéu), Xosé Antón González Riaño (ALLA & Universidá d’Uviéu), Fran- cisco Llera Ramo (ALLA & Universidá del País Vascu), Michael Metzeltin (Universidá de Viena), José Ramón Morala Rodríguez (Universidá de Lleón), Miguel Ramos Co- rrada (ALLA & Universidá d’Uviéu). Conseyu Científicu Asesor: Éva Buchi (ATILF, CNRS & Universidá de Nancy), Enzo Caf- farelli (Direutor de RIon), Antonio Fernández Insuela (Universidá d’Uviéu), Pilar Gar- cía Moutón (Instituto de la Lengua Española-CSIC), Enrique Gargallo Gil (Universidá de Barcelona), Jean Germain (Universidá Católica de Lovaina), Germán de Granda (†) (Universidá de Valladolid), Gerold Hilty (Universidá de Zürich), Àngel Huguet-Canalís (Universidá de Lleida), Dieter Kremer (Universidá de Trier), Helmut Lüdtke (†) (Uni- versidá de Kiel), James Fernández McClintock (Universidá de Chicago), Carmen Mu- ñiz Cachón (Universidá d’Uviéu), Carmen Pensado Ruiz (Universidá de Salamanca), Max Pfister (Universidá des Saarlandes), Emilio Ridruejo (Universidá de Valladolid), Mª Nieves Sánchez González de Herrero (Universidá de Salamanca), Fernando Sánchez Miret (Universidá de Salamanca), Beatrice Schmid (Universidá de Basilea), Xavier Te- rrado Pablo (Universidá de Lleida), Cristina Valdés Rodríguez (Universidá d’Uviéu), Jo- an Veny (Universidá de Barcelona), Roger Wright (Universidá de Liverpool). Lletres Asturianes asoleya trabayos científicos orixinales que tengan como oxetu del so estudiu la llingua y la lliteratura asturianes, entendíes nun sen ampliu y na so rellación col ámbitu románicu.
    [Show full text]
  • Aproximación a Las Tipologías De Las Zonas Rurales De Asturias
    APROXIMACIÓN A LAS TIPOLOGÍAS DE LAS ZONAS RURALES DE ASTURIAS COMISIONADO PARA EL RETO DEMOGRÁFICO DIRECCIÓN GENERAL DE ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Oviedo, 10 de Mayo de 2021 Gobierno del Principado de Asturias COMISIONADO PARA EL RETO DEMOGRÁFICO DIRECCIÓN GENERAL DE ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN ................................................................................................................................... 3 2. ANTECEDENTES ................................................................................................................................... 4 3. ¿POR QUÉ UNA ZONIFICACIÓN DE LAS ZONAS RURALES? .................................................................. 5 4. LA DIMENSIÓN TERRITORIAL DE LA AGRICULTURA: HACIA UNA AGRICULTURA FUNCIONAL ........... 6 5. METODOLOGÍA .................................................................................................................................... 9 5.1. Zonificación por parroquias.......................................................................................................... 9 5.2. Los criterios de la ley 45/2007 y su necesaria reinterpretación ................................................ 12 5.2.1. Artículo 10 de la Ley 45/2007 .............................................................................................. 12 5. 2.2. Medio físico y hábitat ......................................................................................................... 13 5.2.3. El “accidente urbano”: vinculación
    [Show full text]
  • Materiales D'hestoria
    MATERIALES D’HESTORIA el Valle (candamu). Introducción a la so toponimia y problemática hestórica GRupu ESTAFERIA1 Resume: L’oxetivu d’esti trabayu ye conocer la evolución hestórica nos estadios de poblamientu del territoriu d’El Valle nel conce- yu de Candamu (fastera centro-occidental d’Asturies), afitándose na recoyida ya interpretación de material toponímico como base importante pa la comprensión d’esa evolución; na recopilación d’información documental (diplomática y otres publicaciones); y la fotointerpretación y la observación in situ de les estructures agraries con cartografía del parcelariu. Pallabres clave: Toponimia, pai- saxes agrarios, evolución hestórica estructural. El Valle (Candamu). An introduction to its Toponomy and its historical problems. AbstRAct: This piece of work aims at discovering the historical evolution of human settlements in the territory of El Valle, city coun- cil of Candamu (mid-western part of Asturias). We will lean on the gathering and interpretation of toponimic material as an impor- tant means for the understanding of that evolution. We will also take into account the compiling of documentary information (from diplomatics and other publications) together with ortophoto interpretation and in situ observation of agrarian structures with plot cartography. Key words: Toponomy, agrarian landscapes, structural historical evolution. 1. IntRoduccIón, oxetIVos y metodoloxíA táu al SO, esos altos son llende de la cuenca hidrográfica del Nalón, porque, pa la vertiente N y O, l’agua cuerre hacia’l ríu L’ámbitu del presente trabayu, correspuéndese col valle Ferrería o Faéu, como n’ocasiones lu llamen na so parte ci- que, dende los altos de La Mafalla (530 m) y El Picu l’Á- mera.
    [Show full text]
  • El Territorio De Buanga (Asturias). Génesis Y Formación De Un Alfoz Altomedieval Francisco Javier Fernández Conde Y Jesús Fernández Fernández
    El territorio de Buanga (Asturias). Génesis y formación de un alfoz altomedieval Francisco Javier Fernández Conde y Jesús Fernández Fernández Este trabajo ha sido elaborado en el contexto científico del proyecto de investigación interuniversitaria financiado por el mec hum2007-63496-c03/hist. Recibido: 9/02/2010 Evaluado y admitido: 20/05/2010 d Territorio, Sociedad y Poder, nº 5, 2010 [pp. 35-67] TSP 05.indb 35 20/01/11 14:16 R esumen: En este trabajo tratamos de explorar el territorio de formación de los territorios medievales. El apoyo en los sig y los un antiguo alfoz altomedieval, denominado Buanga, a través de modelos locacionales y predictivos nos ha sido de gran utilidad para distintos tipos de fuentes de información, complementando el caracterizar y localizar diferentes tipos de yacimientos, algunos uso de la documentación escrita con la prospección arqueológica conocidos y otros inéditos. También resultó fundamental su uso y con diferentes técnicas de análisis geográfico desarrolladas para explorar el paisaje y para hacer una lectura diferente de la en plataformas sig. Nuestra intención es crear un espacio de información que nos ofrece. Con los nuevos resultados y los ya confrontación dialógica entre todas estas fuentes sin que unas publicados en otros trabajos, disponemos de un primer esquema subordinen a las otras. En este sentido, los resultados presentados diacrónico-evolutivo para el espacio analizado. aquí se suman a su vez a un conjunto más completo de análisis espaciales que también son complementarios entre sí, con los Palabras clave: alfoz, fortificaciones medievales, arqueología del que intentamos construir un marco general de reflexión sobre la paisaje, sig, modelos predictivos.
    [Show full text]
  • I. Principado De Asturias
    15212 BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS núm. 153 2-VII-2008 I. Principado de Asturias • DISPOSICIONES GENERALES Disposición final primera.— Aplicación progresiva A partir de la entrada en vigor del presente Decreto, las CONSEJERÍA DE CULTURA Y TURISMO: Administraciones Públicas adecuarán de manera progresiva, de acuerdo con sus disponibilidades presupuestarias y, en to- DECRETO 49/2008, de 19 de junio, por el que se determi- do caso, al momento de su renovación, las rotulaciones en vías nan los topónimos oficiales del concejo de Proaza. públicas y carreteras así como de mapas y planos oficiales a las formas toponímicas establecidas en el presente Decreto. La Ley del Principado de Asturias 1/98, de 23 de marzo, de Disposición final segunda.— Entrada en vigor uso y promoción del bable/asturiano, respecto a la toponimia, establece que los topónimos de Asturias tendrán la denomi- El presente Decreto entrará en vigor el día siguiente al de nación oficial en su forma tradicional, atribuyendo al Consejo su publicación en el BOLETÍN OFICIAL del Principado de de Gobierno del Principado de Asturias la competencia para Asturias. determinar los topónimos de la Comunidad Autónoma sin Dado en Oviedo, a 19 de junio de 2008.—El Presidente perjuicio de las competencias municipales y estatales y con- del Principado, Vicente Álvarez Areces.—La Consejera de forme a los procedimientos que reglamentariamente se de- Cultura y Turismo, Encarnación Rodríguez Cañas.—12.163. terminen en desarrollo de la Ley, previo dictamen de la Junta Asesora de Toponimia
    [Show full text]
  • La Caza En Proaza
    LA CAZA EN PROAZA Antonio Alonso de la Torre García Francisca Iglesias Álvarez INTRODUCCIÓN El conceyu Proaza, con capital del mesmu nome, ye’l con- ceyu central d’El Valle del Trubia, ente Santu Adrianu, Qui- rós ya Teberga. Tien una xeografía variada, con penas ya veigas. Gran parte del conceyu ta perriba de los 800 m d’altor. Estos cordales van en perpendicular al Cordal Cantábricu. Ente esos montes ábrese camín El Ríu Trubia, formáu poles agües de dos ríos, el de Quirós ya’l de Teberga que s’amiesten nel pueblu de Caranga Abaxo. Na zona más visiega tópense casta- ñales ya carbayos, no más soleyero vense hasta encinas, nes veres del ríu freisnos, llameras... Pente estos llugares de gran guapura viven de manera xabaz munchos animales, polo que nun ye raro que la caza fora siempre una actividá humana mui presente, a pesar de que va quedando mui poca xente mozo ya que la media d’edá ye alta abondo, siguiendo la mesma racha de despoblamientu que’l restu de la montaña rural asturiana. Van yá cincuenta años que’l conceyu Proaza convirtióse en reserva de caza xestionada pola alministraciòn del Princi- páu. Esti fechu camudó tolo rellacionao cola caza nesti llu- gar. Nesi momentu tovía taba’l terrén llibre ya pudo conver- 76 ANTONIO ALONSO DE LA TORRE GARCÍA Y FRANCISCA IGLESIAS ÁLVAREZ tise en cotu de caza en cuenta d’en reserva. La diferencia ye importante porque’l cotu xestiónenlu los mesmos cazadores. Son ellos los que marquen les cuotes, les normes ente ellos, el plan de caza pal añu…, anque too esto tenga qu’aprobalo la Conseyería.
    [Show full text]