Deutsche Revolutionäre Schriftsteller Und Ihre Bundesgenossen 1918-1945 Eine Bibliographie Sowjetischer Veröffentlichungen 1918-1980

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Deutsche Revolutionäre Schriftsteller Und Ihre Bundesgenossen 1918-1945 Eine Bibliographie Sowjetischer Veröffentlichungen 1918-1980

Inhalt Zu dieser Ausgabe 5 Einführung von Nina S. Pawlowa 6 (Aus dem Russischen von Eva Olaru) Vorwort von Natalija W. Helfand 9 (Aus dem Russischen von Kristian Schlosser) Verzeichnis der häufiger verwendeten Abkürzungen 12 Quellenverzeichnis 14 Deutsche revolutionäre Schriftsteller und ihre Bundesgenossen 1918-1945 Eine Bibliographie sowjetischer Veröffentlichungen 1918-1980 Überblicksdarstellungen 19 Zu einzelnen Autoren 67 Alexander Abusch 67 Ernst Barlach 67 Max Barthel 68 Johannes R. Becher 70 Rudolf Braune 88 Bertolt Brecht 88 Willi Bredel 113 Karl Bröger . 120 Ernst Busch 121 Eduard Claudius 123 Albert Daudistel 124 Richard Dehmel 125 Paul Dessau 126 Alfred Döblin 126 Albert Ehrenstein 128 Hanns Eisler 129 Kurt Eisner 131 Hans Fallada 131 Lion Feuchtwanger 136 http://d-nb.info/880852496 342 Inhalt Bruno Frank 151 Leonhard Frank 153 Louis Fürnberg 158 Emil Ginkel 159 Ernst Glaeser 160 Otto Gotsche 161 Oskar Maria Graf 162 George Grosz 165 Karl Grünberg ' 166 Walter Hasenclever 168 John Heartfield 171 Max Herrmann-Neiße 173 Wilhelm Herzog 173 Arthur Holitscher 173 Hugo Huppert 174 Franz Jung 175 Georg Kaiser 177 Oskar Kanehl 182 Erich Kästner 183 Bernhard Kellermann 184 Kurt Kersten 193 Egon Erwin Kisch 194 Kurt Kläber 199 Käthe Kollwitz 200 Alfred Kurella 202 Peter Martin Lampel 204 Wolfgang Langhoff 204 Berta Lask 205 Karl Liebknecht 206 Hans Lorbeer 206 Rosa Luxemburg 208 Heinrich Mann 210 Klaus Mann 222 Thomas Mann 223' Hans Marchwitza 224 Erich Mühsam 226 Otto Nagel 228 Klaus Neukrantz 228 Carl von Ossietzky 229 Ernst Ottwalt 230 Alfons Paquet • . 231 Jan Petersen 232 Alfons Petzold 233 Erwin Piscator 233 Theodor Plievier 237 Erich Maria Remarque 238 Inhalt 343 Ludwig Renn 246 Frida Rubiner 250 Adam Scharrer 250 Walter Schönstedt 252 Anna Seghers 252 Ernst Toller 263 Kurt Tucholsky 268 Ludwig Turek 270 Bodo Uhse 271 Heinrich Vogeler 273 Gustav von Wangenheim 273 Armin T. Wegner 274 Kurt Weill 274 Erich Weinert 275 Günther Weisenborn 280 Franz Carl Weiskopf 280 Franz Werfel 283 Karl August Wittfogel 287 Friedrich Wolf 288 Paul Zech 297 Clara Zetkin 297 Heinrich Zille 298 Hermynia Zur Mühlen 299 Arnold Zweig 300 Register Autoren und ihre Werke 307 Herausgeber und Kommentatoren 322 Übersetzer 323 Verfasser 323 Zeitschriften 334 .

Copy Link

Recommended publications

Romanist: Im Dienste Der Deutschen Nation Eduard Wechssler
UNIVERSITÉ PAUL VERLAINE METZ UNIVERSITÄT KASSEL Fachbereich Gesellschaftswissenschaften Eduard Wechssler (1869-1949), Romanist: Im Dienste der deutschen Nation Eduard Wechssler (1869-1949), Romaniste : Au service de la nation allemande Dissertation zur Erlangung des akademischen Grades eines Doktors der Philosophie (Dr.phil.) THÈSE DE DOCTORAT préparée en cotutelle par Susanne Dalstein-Paff Sous la direction de: Monsieur le Professeur Michel Grunewald Professor Dr. Hans Manfred Bock Kassel/Metz , Oktober 2006 Datum der Disputation: 15.März 2007 2 Inhaltsverzeichnis 1. Einführung 6 2. Eduard Wechssler: Zur Person 18 2.1. Schulische Sozialisation 23 2.2. Studium 29 2.3. Universitäre Karriere und Lebensstationen 32 Halle und Marburg 32 Ruf nach Berlin 40 Exkurs: Charakterisierungen 46 Berlin 50 Nachfolge 51 Handelshochschule 55 Nachkriegszeit – Sontheim/Brenz 57 3. Weimarer Republik und „Wesenskunde“ 59 3.1. Der politische Zusammenhang 59 3.2. Der intellektuellengeschichtliche Zusammenhang 66 Die Verantwortung der Intellektuellen 66 Die Intellektuellen und der Weltkrieg 68 Der Intellektuelle und die Politik 72 Der „Erzieher des Volkes“ 75 Ein „Helfer der Nation“ 81 Die Krise der Wissenschaften 83 Positivismus 84 Hochschulen und Bildungsidee 87 Historismus 90 3 Synthese 91 Weltanschauung 92 Wilhelm Dilthey 95 Phänomenologie 99 3. 3. Der bildungspolitische Rahmen: Deutschunterricht, Fremdsprachenunterricht, Realien- und Kulturkunde. 100 Die Konsequenzen der Kultur- und Wesenskunde für den Französischunterricht 124 Die Konsequenzen der Kultur-
[Show full text]
The End and the Beginning
The End and the Beginning by Hermynia Zur Mühlen On-line Supplement Edited and translations by Lionel Gossman © 2010 Lionel Gossman Some rights are reserved. This supplement is made available under the Creative Commons Attribution-Non-Commercial-No Derivative Works 2.0 UK: England & Wales License. This license allows for copying any part of the work for personal and non-commercial use, providing author attribution is clearly stated. Details of allowances and restrictions are available at: http://www.openbookpublishers.com Table of Contents Page I. Feuilletons and fairy tales. A sampling by Hermynia Zur Mühlen (Translations by L. Gossman) Editor’s Note (L. Gossman) 4 1. The Red Redeemer 6 2. Confession 10 3. High Treason 13 4. Death of a Shade 16 5. A Secondary Happiness 22 6. The Señora 26 7. Miss Brington 29 8. We have to tell them 33 9. Painted on Ivory 37 10. The Sparrow 44 11. The Spectacles 58 II. Unsere Töchter die Nazinen (Our Daughters the Nazi Girls). 64 A Synopsis (Prepared by L. Gossman) III. A Recollection of Hermynia Zur Mühlen and Stefan Klein 117 by Sándor Márai, the well-known Hungarian novelist and author of Embers (Translated by L. Gossman) V. “Fairy Tales for Workers’ Children.” Zur Mühlen and the 122 Socialist Fairy Tale (By L. Gossman) VI. Zur Mühlen as Translator of Upton Sinclair (By L. 138 Gossman) Page VII. Image Portfolio (Prepared by L. Gossman) 157 1. Illustrations from Was Peterchens Freunde erzählen. 158 Märchen von Hermynia Zur Mühlen mit Zeichnungen von Georg Grosz (Berlin: Der Malik-Verlag, 1921).
[Show full text]
Rudolf Abraham
Rudolf Abraham - Die Theorie des modernen Sozialismus Mark Abramowitsch - Hauptprobleme der Soziologie Alfred Adler (1870 - 1937) Hermann Adler (1839 - 1911) Max Adler (1873 - 1937) - alles Kurt Adler-Löwenstein (1885 - 1932) - Soziologische und schulpolitische Grundfragen, Am anderen Ufer, d.i. der Verlag „Am anderen Ufer“ von Otto Rühle und Alice Rühle-Gerstel, in dem u. a. 1924 die Blätter für sozialistische Erziehung erschienen sowie 1926/27 die Schriftenreihe Schwer erziehbare Kinder Meir Alberton - Birobidschan, die Judenrepublik Siegfried Alkan (1858 - 1941) Bruno Altmann (1878 - 1943) - Vor dem Sozialistengesetz Martin Andersen-Nexø (1869 - 1954) - Proletariernovellen Frank Arnau (1894 -1976) - Der geschlossene Ring Käthe (Kate) Asch (1887 - ?) - Die Lehre Charles Fouriers Nathan Asch (1902 - 1964) - Der 22. August Schalom Asch (1880 - 1957) - Onkel Moses, Der elektrische Stuhl Wladimir Astrow (1885 - 1944) - Illustrierte Geschichte der Russischen Revolution Raoul Auernheimer (1876 - 1948) Siegfried Aufhäuser (1884 - 1969) - alles B Julius Bab (1880 - 1955) – alles Isaak Babel (1894 - 1941) - Budjonnys Reiterarmee Michail A. Bakunin (1814 -1876) - Gott und der Staat sowie weitere Schriften Angelica Balabanoff (1878 - 1965) - alles Béla Balázs (1884 - 1949) - Der Geist des Films Henri Barbusse (1873 - 1935) - 159 Millionen, Die Henker, Ein Mitkämpfer spricht, Das Feuer Ernst Barlach (1870 - 1938) Max Barthel (Konrad Uhle) (1893 - 1975) - Die Mühle zum toten Mann Adolpe Basler (1869 - 1951) - Henry Matisse Ludwig Bauer (1876 - 1935)
[Show full text]
The Red Countess Online Supplement IV
The Red Countess Online Supplement IV © 2018 Lionel Gossman Some rights are reserved. This supplement is made available under the Creative Commons Attribution-Non-Commercial-No Derivative Works 2.0 UK: England & Wales License. This license allows for copying any part of the work for personal and non-commercial use, providing author attribution is clearly stated. Details of allowances and restrictions are available at: http://www.openbookpublishers.com “Fairy Tales for Workers’ Children.” Zur Mühlen and the Socialist Fairy Tale Lionel Gossman Zur Mühlen’s fairy tales were a product both of her responsibility as breadwinner and of her conviction that the writer has a responsibility to open people’s eyes to injustice – the theme of many of her shorter pieces and of various episodes in her longer novels. In the 1920s, as the correspondence with Sinclair shows, this conviction took the form of a commitment to what she herself described as “propaganda” – a word she appears to have understood in its literal sense. In short, it was her duty as a writer to spread the message of socialism, not least among those to whose hardships and humiliations socialism was expected to put an end. In German culture fairy tales occupied a privileged position. They were perceived as the authentic repository of a native culture independent of foreign (classical or French) influence. At the same time, they had a literary pedigree, having moved back and forth between the oral and literary domains, and they continued to be cultivated as a literary genre by nineteenth and twentieth-century writers, from Clemens Brentano and E.T.A Hoffmann to Gerhart Hauptmann, Richard Dehmel, and Hermann Hesse.1 Accordingly, fairy tales were not thought of in the German- speaking countries as intended exclusively for children.
[Show full text]
Revolutionary Literature Hunter Bivens
Revisiting German Proletarian- Revolutionary Literature Hunter Bivens The proletarian-revolutionary literature of Germany’s Weimar Republic has had an ambivalent literary historical reception.1 Rüdiger Safranski and Walter Fähnders entry for “proletarian- revolutionary literature” in the influentialHanser’s Social History of German Literature series (1995, p. 174) recognizes the signi- ficance of the movement’s theoretical debates and its opening up of the proletarian milieu to the literary public sphere, but flatly dismisses the literature itself as one that “did not justify such out- lays of reflection and organization.” In the new left movements of the old Federal Republic, the proletarian-revolutionary culture of the Weimar Republic played a complex role as a heritage to be taken up and critiqued. However, the most influential, if not most substantial, West German account of this literature, Michael Rohrwasser’s (1975, p. 10) Saubere Mädel-Starke Genossen [Clean Girls-Strong Comrades], sharply criticizes the corpus and describes the proletarian mass novel as hopelessly masculinist and productivist, a narrative spectacle of the “disavowal of one’s own alienation.” In the former GDR, on the other hand, after having been largely passed over in the 1950s, proletarian-revolutionary literature, rediscovered in the 1960s, was often described as the heroic preparatory works of a socialist national literature that would develop only later in the worker-and-peasants’ state itself, still bearing the infantile disorders of ultra-leftism and proletkult (Klein, 1972).2 This paper offers a revisionist reading of the pro- letarian-revolutionary literature of Germany’s Weimar Republic. How to cite this book chapter: Bivens, H.
[Show full text]
Staging Failure? Berta Lask's Thomas Münzer (1925) And
King’s Research Portal DOI: 10.1111/glal.12272 Document Version Publisher's PDF, also known as Version of record Link to publication record in King's Research Portal Citation for published version (APA): Smale, C. (2020). Staging Failure? Berta Lask's 'Thomas Münzer' (1925) and the 400th Anniversary of the German Peasants' War. German Life and Letters, 73(3), 365-382. https://doi.org/10.1111/glal.12272 Citing this paper Please note that where the full-text provided on King's Research Portal is the Author Accepted Manuscript or Post-Print version this may differ from the final Published version. If citing, it is advised that you check and use the publisher's definitive version for pagination, volume/issue, and date of publication details. And where the final published version is provided on the Research Portal, if citing you are again advised to check the publisher's website for any subsequent corrections. General rights Copyright and moral rights for the publications made accessible in the Research Portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognize and abide by the legal requirements associated with these rights. •Users may download and print one copy of any publication from the Research Portal for the purpose of private study or research. •You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain •You may freely distribute the URL identifying the publication in the Research Portal Take down policy If you believe that this document breaches copyright please contact [email protected] providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim.
[Show full text]
Das „Prager Erbe“ in Franz Carl Weiskopfs Exil-Jahren
I. KONVERSATION – LITERATUR – BRIEFWECHSEL | 17 „Will we meet in Prague before New Years eve?“ Das „Prager Erbe“ in Franz Carl Weiskopfs Exil-Jahren Jan König 1 Das „Prager Erbe“ Die Wirkung Prags als Genius loci lässt sich bei vielen Prager deutschen Schriftstellern feststel- len, man denke an Mütterchens Krallen bei Kafka. Mit der Bildung der Nationalstaaten und den damit einhergehenden gesellschaftlichen und politischen Veränderungen im ehemaligen Kron- land Böhmen entwickelte sich bei den um 1900 in Prag geborenen Schriftstellern noch ein an- derer Bezugspunkt: sie sahen sich als Teil internationaler Literatur- und Gesellschaftsbewe- gungen. Diese Schriftstellergeneration lässt das Nationale hinter sich, wenn man sich an das „hinternationale“ eines Johannes Urzidils erinnert. Auch Franz Carl Weiskopf und Egon Erwin Kisch bewegten sich beide zwischen diesen Polen von regionaler Zugehörigkeit und universa- lem Kosmopolitismus. In seinen Reportagen berichtet Egon Erwin Kisch rund um den Erdball und erlangte dadurch seine Bekanntheit. Kisch wie Weiskopf bereisten die Sowjetunion, um als fellow travelers über die neu entstandenen Gesellschaft zu berichten.1 Mit der Staatsgründung der Ersten Tschechoslowakischen Republik, verschlug es beide nach Berlin, wo Weiskopf über ebendiese Staatsgründung sein Debüt gab. Trotz dessen Weltbürgertums scheint doch der Be- zug zur Heimatstadt Prag nie verlorengegangen zu sein. Das „Prager Erbe“, wie es Franz Carl Weiskopf an Kischs 60. Geburtstag nannte, war ein hybrider Zustand: Das Prager Element in
[Show full text]
Amalia Blank
Amalia Blank (26.7.1910 – 20.4.2006) Country: Estonia City: Tallinn Interviewer: Ella Levitskaya Date of interview: September 2005 Pictures: Faivi Kljutchik and A. Blank archive. Numbers in brackets refer to the comments that are in the original article on the Centropa site. I think it was a godsend when I met Amalia. This amazing woman has remained young in her soul at the age of 95 after having had many losses in her hard life. She has such a strong spirit, such optimism and soundness of mind that it is hard to believe how old she really is. Amalia is of short height. She is still very feminine, wearing lipstick and a string of pearls around her neck. Her hair is nicely done. She has shiny grey hair and young looking, fair eyes. Amalia knows how to find joy in every moment of her difficult life. Even young people could envy her quick reaction and the vividness of her speech. There are a lot of things to remember. Her life would be interesting to write a novel about. Amalia fulfilled the main purpose of her life. She was born an actress, she knew, what she wanted to be, and achieved it. Her second purpose was to love and to be helpful to her beloved one. Amalia and her husband found each other when they were not young any more, when their lives had been shattered. Probably age does not mean anything in love. They were happy, but not for long. Boris got seriously ill and then Amalia fulfilled her calling.
[Show full text]
Friedrich Wolf As Communist Movement Rhetor
REDEFINING REALITY: FRIEDRICH WOLF AS COMMUNIST MOVEMENT RHETOR BY C2008 John T. Littlejohn Submitted to the graduate degree program in Germanic Languages and Literatures and the Graduate Faculty of the University of Kansas in partial fulfillment of the requirement for the degree of Doctor of Philosophy. ____________________________________ Chairperson ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ Date Defended:____________________________________ ii The Dissertation Committee for John T. Littlejohn certifies that this is the approved version of the following dissertation: REDEFINING REALITY: FRIEDRICH WOLF AS COMMUNIST MOVEMENT RHETOR ____________________________________ Chairperson ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ Date approved:____________________________________ iii Acknowledgements I would like to thank many people without whom this dissertation would never have been completed. First among these is Professor Leonie Marx. In her term as my dissertation advisor, Professor Marx has not only provided great insights into the literary and cultural material necessary for the success of this dissertation, but also provided great insight into the dissertation process as a whole. I would also be remiss if I failed to express my appreciation to Mike Putnam. Since 2001, he has been a good colleague, a good and frequent collaborator,
[Show full text]
Qt1dw7t2cv Nosplash 15A310a
Epic and Exile 8flashpoints The FlashPoints series is devoted to books that consider literature beyond strictly national and disciplinary frameworks, and that are distinguished both by their historical grounding and by their theoretical and conceptual strength. Our books engage theory without losing touch with history and work historically without falling into uncritical positivism. FlashPoints aims for a broad audience within the humanities and the social sciences concerned with moments of cultural emergence and transformation. In a Benjaminian mode, FlashPoints is interested in how literature contributes to forming new constellations of culture and history and in how such formations function critically and politically in the present. Series titles are available online at http://escholarship.org/uc/flashpoints. series editors: Ali Behdad (Comparative Literature and English, UCLA), Founding Editor; Judith Butler (Rhetoric and Comparative Literature, UC Berkeley), Founding Editor; Michelle Clayton (Hispanic Studies and Comparative Literature, Brown University); Edward Dimendberg (Film and Media Studies, Visual Studies, and European Languages and Studies, UC Irvine), Coordinator; Catherine Gallagher (English, UC Berkeley), Founding Editor; Nouri Gana (Comparative Literature and Near Eastern Languages and Cultures, UCLA); Susan Gillman (Literature, UC Santa Cruz); Jody Greene (Literature, UC Santa Cruz); Richard Terdiman (Literature, UC Santa Cruz) A complete list of titles begins on page 289. Epic and Exile Novels of the German Popular Front, 1933–1945 Hunter Bivens northwestern university press ❘ evanston, illinois this book is made possible by a collaborative grant from the andrew w. mellon foundation. Northwestern University Press www.nupress.northwestern.edu Copyright © 2015 by Northwestern University Press. Published 2015. All rights reserved. Digital Printing Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Bivens, Hunter, author.
[Show full text]
UC Irvine Flashpoints
UC Irvine FlashPoints Title Epic and Exile: Novels of the German Popular Front, 1933-1945 Permalink https://escholarship.org/uc/item/1dw7t2cv ISBN 978-0-8101-3149-1 Author Bivens, Hunter Publication Date 2015-07-01 Peer reviewed eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California Epic and Exile 8flashpoints The FlashPoints series is devoted to books that consider literature beyond strictly national and disciplinary frameworks, and that are distinguished both by their historical grounding and by their theoretical and conceptual strength. Our books engage theory without losing touch with history and work historically without falling into uncritical positivism. FlashPoints aims for a broad audience within the humanities and the social sciences concerned with moments of cultural emergence and transformation. In a Benjaminian mode, FlashPoints is interested in how literature contributes to forming new constellations of culture and history and in how such formations function critically and politically in the present. Series titles are available online at http://escholarship.org/uc/flashpoints. series editors: Ali Behdad (Comparative Literature and English, UCLA), Founding Editor; Judith Butler (Rhetoric and Comparative Literature, UC Berkeley), Founding Editor; Michelle Clayton (Hispanic Studies and Comparative Literature, Brown University); Edward Dimendberg (Film and Media Studies, Visual Studies, and European Languages and Studies, UC Irvine), Coordinator; Catherine Gallagher (English, UC Berkeley), Founding Editor; Nouri Gana (Comparative Literature and Near Eastern Languages and Cultures, UCLA); Susan Gillman (Literature, UC Santa Cruz); Jody Greene (Literature, UC Santa Cruz); Richard Terdiman (Literature, UC Santa Cruz) A complete list of titles begins on page 289. Epic and Exile Novels of the German Popular Front, 1933–1945 Hunter Bivens northwestern university press ❘ evanston, illinois this book is made possible by a collaborative grant from the andrew w.
[Show full text]
Iron Landscapes Nation-Building and the Railways in Czechoslovakia, 1918–1938
Iron Landscapes Nation-Building and the Railways in Czechoslovakia, 1918–1938 Felix Konrad Jeschke UCL Thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy 1 I, Felix Konrad Jeschke, confirm that the work presented in this thesis is my own. Where information has been derived from other sources, I confirm that this has been indicated in the thesis. 2 Abstract In the 1920s and 1930s, Czechoslovakia created a national railway network out of the fragments of the obsolete Habsburg system. The main aim of the construction project was to create a connection from the previously Cisleithanian Bohemian Lands to the previously Hungarian territories of Slovakia and Carpathian Ruthenia. The study examines how this new network contributed to the discursive development of a Czechoslovak national space. The railways in the twentieth century have been neglected as a research topic, since, unlike in the nineteenth century, they no longer represented the shift to industrial modernity. However, the two trajectories of the railway discourse in the inter-war period still evolved around the notion of modernity. On the one hand, the railways were considered an instrument of national unification capable of overcoming the geographic and ethnic fragmentation of the country. In highly organic imagery, the railway lines between Slovakia and the Bohemian Lands were imagined as the backbone of a healthy nation-state, and thus as material confirmation of a pre-existing unity. At the same time, railway lines never stopped at national borders. Due to their transnational character, they were turned into a symbol of Czechoslovakia’s modern cosmopolitanism. The study shows how these often incongruous goals were negotiated by examining the following themes: the railway plans developed by the geographer Viktor Dvorský, the new railway lines in Slovakia, the national conflict on trains, the new railway stations in Hradec Králové and Uherské Hradiště, the country’s representation in travel writing, and the discourse around a Czechoslovak high-speed train.
[Show full text]