Proverbs and Patriarchy: Analysis of Linguistic Sexism and Gender Relations Among the Pashtuns of Pakistan

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Proverbs and Patriarchy: Analysis of Linguistic Sexism and Gender Relations Among the Pashtuns of Pakistan Sanauddin, Noor (2015) Proverbs and patriarchy: analysis of linguistic sexism and gender relations among the Pashtuns of Pakistan. PhD thesis. http://theses.gla.ac.uk/6243/ Copyright and moral rights for this thesis are retained by the author A copy can be downloaded for personal non-commercial research or study, without prior permission or charge This thesis cannot be reproduced or quoted extensively from without first obtaining permission in writing from the Author The content must not be changed in any way or sold commercially in any format or medium without the formal permission of the Author When referring to this work, full bibliographic details including the author, title, awarding institution and date of the thesis must be given. Glasgow Theses Service http://theses.gla.ac.uk/ [email protected] Proverbs and Patriarchy: Analysis of Linguistic Sexism and Gender Relations among the Pashtuns of Pakistan A thesis submitted in fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Noor Sanauddin School of Social and Political Sciences, The College Social Sciences University of Glasgow, Scotland March, 2015 1 Abstract This study analyses the ways in which gender relations are expressed and articulated through the use of folk proverbs amongst Pashto-speaking people of Pakistan. Previous work on Pashto proverbs have romanticised proverbs as a cultural asset and a source of Pashtun pride and ethnic identity, and most studies have aimed to promote or preserve folk proverbs. However, there is little recognition in previous literature of the sexist and gendered role of proverbs in Pashtun society. This study argues that Pashto proverbs encode and promote a patriarchal view and sexist ideology, demonstrating this with the help of proverbs as text as well as proverbs performance in context by Pashto speakers. The analysis is based on more than 500 proverbs relating to gender, collected from both published sources and through ethnographic fieldwork in the Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan. Qualitative data was collected through 40 interviews conducted with Pashto-speaking men and women of various ages and class/educational backgrounds, along with informal discussions with local people and the personal observations of the researcher. The study is informed by a combination of theoretical approaches including folkloristics, feminist sociology and sociolinguistics. While establishing that patriarchal structures and values are transmitted through proverbs, the study also reveals that proverbs‘ meanings and messages are context-bound and women may, therefore, use proverbs in order to discuss, contest and (sometimes) undermine gender ideologies. More specifically, it is argued that: (1) Proverbs as ‗wisdom texts‘ represent the viewpoint of those having the authority to define proper and improper behaviour, and as such, rather than objective reality represent a partial and partisan reality which, in the context of the present research, is sexist and misogynist. (2) While proverbs as ‗texts‘ seem to present a more fixed view of reality, proverbs as ‗performance in context‘ suggest that different speakers may use proverbs for different strategic purposes, such as to establish and negotiate ethnic and gendered identities and power which varies on the basis of gender, age, ethnicity, and class of the interlocutors. The thesis concludes that, rather than considering folk proverbs as ‗factual‘ and ‗valuable‘ sources of cultural expression, scholars should pay more attention to their ‗performatory‘, ‗derogatory‘ and ‗declaratory‘ aspects as these often relegate women (and ‗other‘, weaker groups) to a lesser position in society. 2 Dedicated to Aba, my father 3 Acknowledgements Writing this thesis has been at turns interesting, frustrating, fun and rewarding. I could not have done it without the help and support of a great many people, and I would like to take this opportunity to express my sincerest thanks. First and foremost, I am thankful to my supervisors – Dr Francesca Scrinzi, Dr Jennifer Smith and Dr Roona Simpson for enabling me to complete this dissertation. They provided me with the best guidance and have encouraged me whenever I was feeling down. They never lost patience with me and I am truly grateful for this. I am also thankful to the University of Peshawar for financially supporting my studies at Glasgow and for providing me the required study leave for this purpose. I am also thankful to the School of Social and Political Sciences, University of Glasgow for providing me with the best academic environment and facilities to accomplish this piece of research. I am greatly indebted to the staff members in the school, especially Dr Matthew Waites, Professor Bridget Fowler, Professor Andrew Smith, and Dr Nicole Bourque for extending their support whenever I needed it. I also want to leave a thank you note to my fellow PhD students in the sociology subject area – Stephen, Jeff, Emma, Giuliana, Lito, Francesca, Poppy, Jo, Sylvia and Aizan. I have learnt so much from interacting with these wonderful people. My thanks also go to my Pakistani friends in Glasgow – Jaffar, Rafiq, Yasar, Shahzad, Inayat, Asif, and Umar – for providing me a homely environment in Scotland. It was because of their cheerful company and our heated debates on social and political issues in our kitchen (we used to call it the ―Glasgow Kitchen Show‖) that our time in Scotland will remain memorable for life. I am also thankful to Norma DeVilbiss, my ―Scottish granny‖ who never let me feel alone in Glasgow. I am thankful to all the research participants who took part in this study. My very special thanks go to the three female research assistants who facilitated me in the data collection for this research project. This thesis would not have been possible in its current shape without their cooperation. I am also thankful to Kirsty Kay who helped by proof-reading the final manuscript. Finally, the one person who has done the most to make this possible has been my father. His faith in me, his belief in the worth of this endeavour, and his compassion and love for me have been a tremendous inspiration. I remember once he came to our primary school and told the class: ―My son will do PhD‖ and when the other kids in the classroom asked him ―What is a PhD?‖ he explained; ―It is a big study, very big degree‖. Sadly, he passed away before seeing the ‗big degree‘ in my hand. I am sorry father; I was a little late. Noor Sanauddin Glasgow, March 2015 4 Author’s Declaration I declare that the original work presented in this thesis is the work of the author Noor Sanauddin. I have been responsible for all aspects of the study, unless otherwise stated. The research for this thesis was carried out between September 2010 and November 2014. This work has not been submitted for any other course or qualification on a previous occasion. Noor Sanauddin 5 Table of Contents Abstract ………………………………………………………………………….. 1 Dedication ………………………………………………………………………. 2 Acknowledgements ……………………………………………………………... 3 Author‘s Declaration ……………………………………………………………. 4 List of Tables and Figures ………………………………………………………. 8 Introduction to the Thesis ………………………………………………………. 9 Chapter 1: Proverbs and Gender: Review of Literature ...…………………... 16 Introduction …………………………………………………………………. 16 1.1. An Overview of Proverb Scholarship ………………………………………. 16 1.2. Definition of Proverb ……………………………………………………….. 18 1.2.1. What Proverbs Are: Linguistic and Structural Feature of Proverbs ….. 19 1.2.2. What Proverbs Do: Communicative and Behavioural Functions of Proverbs……………………………………………………………….. 23 1.3. Pashto Proverbs: Collections and Studies …………………………………… 26 1.4. Studies on Proverbs and Gender: Representation and Performance ………… 30 Summary of the Chapter……………………………………………………… 36 Chapter 2: Sexism and Patriarchy: A Theoretical Framework ……………… 38 Introduction…………………………………………………………………… 48 2.1. Definition of Sexism and Sexist Language …………..…………………........ 39 2.2. Language and Gender: Research and Theories ……………………………… 39 2.2.1. Theories of Language and Gender……………………………………… 41 2.3. Language, Sexism and Ideology ……………………………………..………. 51 2.4. Patriarchy and the Reproduction of Gender Relations ………………………. 54 2.4.1. Sylvia Walby: Six Structures of Patriarchy…………………………… 56 2.4.2. Deniz Kandiyoti: The Patriarchal Bargain ……………………………. 58 2.4.3. Valentine Moghadam: The Patriarchal Gender Contract……………… 59 2.4.4. R. W. Connell: Hegemonic Masculinity ............................................... 60 2.5. A Synthesis of Theories ................................................................................... 62 Summary of the Chapter …………………………………………………….. 63 Chapter 3: Setting the Context: Gender Relations in Pakistan……………….. 65 Introduction………………………………………………………………….. 65 6 3.1. Pakistan, Pashtuns and the Pashto Language…………………………………. 66 3.2. Gender, Family and Household in Pakistan………………………………….. 68 3.3. Gender, Sexuality and Seclusion of Women in Pakistan. ……………………. 71 3.4. Gender, Education and Paid Work in Pakistan…………….…………………. 75 3.5. Gender, Nationhood and State Laws in Pakistan….………………………….. 78 Summary of the Chapter ……………………………………………………... 82 Chapter 4: Methodology ………………………………………………………... 84 Introduction ………………………………………………………………….. 84 4.1. Methods of Data Collection………………………………………………….. 84 4.1.1. Proverbs Selection …………………………………………………….. 85 4.1.2. The Fieldwork: Semi-structured Interviews …………………………... 86 4.1.3. The Participants and Their Recruitment Strategies …………………… 88 4.1.4. Female Research Assistants: Recruitment,
Recommended publications
  • A4 Z 43: Tfde`Uj Ez]] 2Fx #'
    + , : 5% )! ; ! ; ; ,-., /012 .0.01 -.)/' .)%2 % ' +>1137 35"/6.*4116"</ **9"+B3 5161>+B3/4 96/%"196>9"3*4". +/..>%/3 '76"'76"3../.= .>% ."3+6."%>. +6"357".6 9".+1/3"."337 56."5>3 6C5."9"5<D"C4"5" 1 + *+#??,,) --@ A"* " $ &3&4/56 /13 % & R !" 34516 tested the demand for five-day custodial interrogation of ormer Finance and Home Chidambaram. FMinister P Chidambaram Solicitor General (SG) will spend at least four days in Tushar Mehta, representing the CBI custody. A Delhi court the CBI, told the court that the on Thursday allowed the CBI agency was not extorting con- plea for custodial interrogation fession but it has the right to of Chidambaram in the INX reach the root of the case. Media corruption case till Besides Sibal, senior advo- August 26. The agency had cate Abhishek M Singhvi # 34516 sought a five-day remand to appeared for Chidambaram unearth the larger conspiracy and opposed CBI’s plea saying n a desperate move to stoke in the case. that the former Union Minister Iviolence in Jammu & Special Judge Ajay Kumar was not a flight risk. Singhvi Kashmir after the abrogation of Kuhar asked the CBI to con- said that the entire CBI case its special status under Article duct medical examination on was based on the statement of 370 and to internationalise the Chidambaram as per the rules. Indrani Mukherjea, who has issue, Pakistan has started The court also allowed the turned approver in the case. recruiting battle-hardened !" # $% family members and lawyers of Chidambaram cannot Afghan and Pashtun fighters to % Chidambaram to meet him answer what the CBI wants to create trouble in the State.
    [Show full text]
  • KT 30-8-2016.Qxp Layout 1
    SUBSCRIPTION TUESDAY, AUGUST 30, 2016 THULQADA 28, 1437 AH www.kuwaittimes.net Kuwait, Swiss Brussels crime Rousseff Rangers hang sign MoU on lab attacked urges Senate on to edge development, to ‘destroy to vote Indians, build cooperation3 evidence’7 against 9‘coup’ AL20 West lead Amir meets new heads of Min 28º football, Olympic bodies Max 47º High Tide 09:46 & 23:38 Police seize sports offices IOC, AFC concerned Low Tide • 03:57 & 15:22 40 PAGES NO: 16978 150 FILS KUWAIT: Authorities ordered police to seize the state’s football association and Olympic committee offices. The US alarmed as action on Sunday heightened a standoff that has seen Kuwait suspended by the International Olympic Turkey strikes Committee (IOC) and world football’s governing body FIFA since October. The country did not take part in this Kurdish militia year’s Rio Olympics and will not contest the qualifiers for football’s 2018 World Cup. ISTANBUL: Turkey warned yesterday it would carry As part of his keenness on the issue, HH the Amir yes- out more strikes on a Syrian Kurdish militia if it terday received top officials of the two interim commit- failed to retreat beyond the Euphrates River, as tees tasked with taking care of affairs at the Kuwait Washington condemned their weekend clashes as Olympic Committee (KOC) and the Kuwait Football “unacceptable”. Turkish forces pressed on with a Association (KFA). The Amir encouraged the officials to two-pronged operation inside Syria against Islamic exert utmost efforts to promote the sports and youth State (IS) jihadists and the Syrian Kurdish People’s sector in Kuwait, and to bring those who break the law Protection Units (YPG), shelling over a dozen tar- to justice.
    [Show full text]
  • Download Thesis
    This electronic thesis or dissertation has been downloaded from the King’s Research Portal at https://kclpure.kcl.ac.uk/portal/ Imagining Afghanistan British Foreign Policy and the Afghan Polity, 18081878 Bayly, Martin Awarding institution: King's College London The copyright of this thesis rests with the author and no quotation from it or information derived from it may be published without proper acknowledgement. END USER LICENCE AGREEMENT Unless another licence is stated on the immediately following page this work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International licence. https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ You are free to copy, distribute and transmit the work Under the following conditions: Attribution: You must attribute the work in the manner specified by the author (but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work). Non Commercial: You may not use this work for commercial purposes. No Derivative Works - You may not alter, transform, or build upon this work. Any of these conditions can be waived if you receive permission from the author. Your fair dealings and other rights are in no way affected by the above. Take down policy If you believe that this document breaches copyright please contact [email protected] providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. Download date: 25. Sep. 2021 This electronic theses or dissertation has been downloaded from the King’s Research Portal at https://kclpure.kcl.ac.uk/portal/ Title: Imagining Afghanistan: British Foreign Policy and the Afghan Polity, 1808‐1878 Author: Martin Bayly The copyright of this thesis rests with the author and no quotation from it or information derived from it may be published without proper acknowledgement.
    [Show full text]
  • The Tribes of Pakistan: Finding Common Ground in Uncommon Places
    The Tribes of Pakistan: Finding Common Ground in Uncommon Places By Paul G. Paterson, BSc. A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of MASTER OF ARTS In CONFLICT ANALYSIS AND MANAGEMENT We accept this thesis as conforming to the required standard ________________________________ Hrach Gregorian, PhD Faculty Supervisor ________________________________ Fred Oster, PhD Program Head, MACAM Program ________________________________ Alex Morrison, MSC, MA Director, School of Peace and Conflict Management ROYAL ROADS UNIVERSITY June 23, 2011 © Paul G. Paterson, 2011 Library and Archives Bibliothèque et Canada Archives Canada Published Heritage Direction du Branch Patrimoine de l'édition 395 Wellington Street 395, rue Wellington Ottawa ON K1A 0N4 Ottawa ON K1A 0N4 Canada Canada Your file Votre référence ISBN: 978-0-494-76004-8 Our file Notre référence ISBN: 978-0-494-76004-8 NOTICE: AVIS: The author has granted a non- L'auteur a accordé une licence non exclusive exclusive license allowing Library and permettant à la Bibliothèque et Archives Archives Canada to reproduce, Canada de reproduire, publier, archiver, publish, archive, preserve, conserve, sauvegarder, conserver, transmettre au public communicate to the public by par télécommunication ou par l'Internet, prêter, telecommunication or on the Internet, distribuer et vendre des thèses partout dans le loan, distrbute and sell theses monde, à des fins commerciales ou autres, sur worldwide, for commercial or non- support microforme, papier, électronique et/ou commercial purposes, in microform, autres formats. paper, electronic and/or any other formats. The author retains copyright L'auteur conserve la propriété du droit d'auteur ownership and moral rights in this et des droits moraux qui protege cette thèse.
    [Show full text]
  • CAPSTONE 20-1 SWA Field Study Trip Book Part II
    CAPSTONE 20-1 SWA Field Study Trip Book Part II Subject Page Afghanistan ................................................................ CIA Summary ......................................................... 2 CIA World Fact Book .............................................. 3 BBC Country Profile ............................................... 24 Culture Gram .......................................................... 30 Kazakhstan ................................................................ CIA Summary ......................................................... 39 CIA World Fact Book .............................................. 40 BBC Country Profile ............................................... 58 Culture Gram .......................................................... 62 Uzbekistan ................................................................. CIA Summary ......................................................... 67 CIA World Fact Book .............................................. 68 BBC Country Profile ............................................... 86 Culture Gram .......................................................... 89 Tajikistan .................................................................... CIA World Fact Book .............................................. 99 BBC Country Profile ............................................... 117 Culture Gram .......................................................... 121 AFGHANISTAN GOVERNMENT ECONOMY Chief of State Economic Overview President of the Islamic Republic of recovering
    [Show full text]
  • Jagan's Strong Warning to YSRCP Leaders PNS N VIJAYAWADA
    Follow us on: RNI No. APENG/2018/764698 @TheDailyPioneer facebook.com/dailypioneer Established 1864 Published From OPINION 6 CELEB TALKS 10 SPORTS 12 VIJAYAWADA DELHI LUCKNOW BHOPAL MILESTONES MICHAEL JACKSON'S BROADWAY INDIA WIN RAIPUR CHANDIGARH BHUBANESWAR IN EDUCATION MUSICAL GETS NEW TITLE TO GO 1-0 UP RANCHI DEHRADUN HYDERABAD *Late City Vol. 1 Issue 342 VIJAYAWADA, MONDAY OCTOBER 7, 2019; PAGES 12 `3 *Air Surcharge Extra if Applicable FILM WITH VISHNU IS A SATIRICAL COMEDY: HASITH GOLI { Page 11 } www.dailypioneer.com YSRCP MLA Doctor, nurse held Kotamreddy arrest? Jagan's released on station bail for dumping newborn PNS n VIJAYAWADA PNS n VIJAYAWADA strong warning to YSRCP leaders The doctor, Nellore Rural YSRCP MLA A doctor and an ANM were who was on duty PNS n VISAKHAPATNAM particular about maintain- Kotamreddy Sridhar Reddy arrested on Saturday, days in the delivery ing transparency in adminis- was arrested on Sunday and after the death of a newborn, In a shot in the arm to the tration. He has been reiterat- released on station bail. He as they allegedly dumped it room when the CJ of AP HC YSRCP government in the ing his stand at all public plat- was taken into custody near a temple after it was unwed mother State, Chief Minister YS forms that his government based on a complaint abandoned by unwed mother gave birth, is to be sworn-in Jaganmohan Reddy's asser- will not tolerate corruption of lodged by at a nursing home in tion that he would not spare highhandedness by anyone, MPDO Machilipatnam causing its absconding, anyone, including those in including his party leaders.
    [Show full text]
  • The Boundaries of Afghans' Political Imagination
    The Boundaries of Afghans’ Political Imagination The Boundaries of Afghans’ Political Imagination: The Normative-Axiological Aspects of Afghan Tradition By Jolanta Sierakowska-Dyndo The Boundaries of Afghans’ Political Imagination: The Normative-Axiological Aspects of Afghan Tradition, by Jolanta Sierakowska-Dyndo This book first published in Polish by the Warsaw University Press, 2007 00-497 Warszawa, ul. Nowy Świat 4, Poland e-mai:[email protected]; http://www.wuw.pl First published in English by Cambridge Scholars Publishing, 2013 12 Back Chapman Street, Newcastle upon Tyne, NE6 2XX, UK Translation into English by Teresa Opalińska British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library Copyright © 2013 by Jolanta Sierakowska-Dyndo Cover image © Wiktor Dyndo All rights for this book reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the copyright owner. ISBN (10): 1-4438-4229-X, ISBN (13): 978-1-4438-4229-7 CONTENTS The Rules of Transcription........................................................................ vii Introduction ................................................................................................ ix Part I: Ethical Standards in the Afghan World Chapter One................................................................................................. 3 Pashtunwali: The Warrior Ethos
    [Show full text]
  • A Case Study of Mahsud Tribe in South Waziristan Agency
    RELIGIOUS MILITANCY AND TRIBAL TRANSFORMATION IN PAKISTAN: A CASE STUDY OF MAHSUD TRIBE IN SOUTH WAZIRISTAN AGENCY By MUHAMMAD IRFAN MAHSUD Ph.D. Scholar DEPARTMENT OF POLITICAL SCIENCE UNIVERSITY OF PESHAWAR (SESSION 2011 – 2012) RELIGIOUS MILITANCY AND TRIBAL TRANSFORMATION IN PAKISTAN: A CASE STUDY OF MAHSUD TRIBE IN SOUTH WAZIRISTAN AGENCY Thesis submitted to the Department of Political Science, University of Peshawar, in partial fulfillment of the requirements for the Award of the Degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY IN POLITICAL SCIENCE (December, 2018) DDeeddiiccaattiioonn I Dedicated this humble effort to my loving and the most caring Mother ABSTRACT The beginning of the 21st Century witnessed the rise of religious militancy in a more severe form exemplified by the traumatic incident of 9/11. While the phenomenon has troubled a significant part of the world, Pakistan is no exception in this regard. This research explores the role of the Mahsud tribe in the rise of the religious militancy in South Waziristan Agency (SWA). It further investigates the impact of militancy on the socio-cultural and political transformation of the Mahsuds. The study undertakes this research based on theories of religious militancy, borderland dynamics, ungoverned spaces and transformation. The findings suggest that the rise of religious militancy in SWA among the Mahsud tribes can be viewed as transformation of tribal revenge into an ideological conflict, triggered by flawed state policies. These policies included, disregard of local culture and traditions in perpetrating military intervention, banning of different militant groups from SWA and FATA simultaneously, which gave them the raison d‘etre to unite against the state and intensify violence and the issues resulting from poor state governance and control.
    [Show full text]
  • Warsi 4171.Pdf
    Warsi, Sahil K. (2015) Being and belonging in Delhi: Afghan individuals and communities in a global city. PhD thesis. SOAS University of London. http://eprints.soas.ac.uk/22782/ Copyright © and Moral Rights for this thesis are retained by the author and/or other copyright owners. A copy can be downloaded for personal non-commercial research or study, without prior permission or charge. This thesis cannot be reproduced or quoted extensively from without first obtaining permission in writing from the copyright holder/s. The content must not be changed in any way or sold commercially in any format or medium without the formal permission of the copyright holders. When referring to this thesis, full bibliographic details including the author, title, awarding institution and date of the thesis must be given e.g. AUTHOR (year of submission) "Full thesis title", name of the School or Department, PhD Thesis, pagination. Being and Belonging in Delhi: Afghan Individuals and Communities in a Global City Sahil K. Warsi Thesis submitted for the degree of PhD 2015 Department of Anthropology and Sociology SOAS, University of London 1 Declaration for SOAS PhD thesis I have read and understood regulation 17.9 of the Regulations for students of the SOAS, University of London concerning plagiarism. I undertake that all the material presented for examination is my own work and has not been written for me, in whole or in part, by any other person. I also undertake that any quotation or paraphrase from the published or unpublished work of another person has been duly acknowledged in the work which I present for examination.
    [Show full text]
  • The Thistle and the Drone
    AKBAR AHMED HOW AMERICA’S WAR ON TERROR BECAME A GLOBAL WAR ON TRIBAL ISLAM n the wake of the 9/11 attacks, the United States declared war on terrorism. More than ten years later, the results are decidedly mixed. Here world-renowned author, diplomat, and scholar Akbar Ahmed reveals an important yet largely ignored result of this war: in many nations it has exacerbated the already broken relationship between central I governments and the largely rural Muslim tribal societies on the peripheries of both Muslim and non-Muslim nations. The center and the periphery are engaged in a mutually destructive civil war across the globe, a conflict that has been intensified by the war on terror. Conflicts between governments and tribal societies predate the war on terror in many regions, from South Asia to the Middle East to North Africa, pitting those in the centers of power against those who live in the outlying provinces. Akbar Ahmed’s unique study demonstrates that this conflict between the center and the periphery has entered a new and dangerous stage with U.S. involvement after 9/11 and the deployment of drones, in the hunt for al Qaeda, threatening the very existence of many tribal societies. American firepower and its vast anti-terror network have turned the war on terror into a global war on tribal Islam. And too often the victims are innocent children at school, women in their homes, workers simply trying to earn a living, and worshipers in their mosques. Bat- tered by military attacks or drone strikes one day and suicide bombers the next, the tribes bemoan, “Every day is like 9/11 for us.” In The Thistle and the Drone, the third vol- ume in Ahmed’s groundbreaking trilogy examin- ing relations between America and the Muslim world, the author draws on forty case studies representing the global span of Islam to demon- strate how the U.S.
    [Show full text]
  • Project Title to Be Centred
    Environmental Assessment Report Initial Environmental Examination Project Number: 37192 August 2009 PAK: Multitranche Financing Facility Power Transmission Enhancement Investment Program, Tranche 1 Sub Project No. 20 220 kV Dera Ghazi Khan - Loralai Double Circuit Transmission Line Subproject Prepared by National Transmission and Despatch Company for the Asian Development Bank (ADB). The initial environmental examination is a document of the borrower. The views expressed herein do not necessarily represent those of ADB’s Board of Directors, Management, or staff, and may be preliminary in nature. CURRENCY EQUIVALENTS (as of 30 May 2009) Currency Unit – Pakistan rupee/s (Pre/PRs) PRe1.00 = $.0080 $1.00 = PRs79.80 ABBREVIATIONS ADB – Asian Development Bank dB(decibel) – sound level measure EIA – environmental impact assessment EMP – environmental management plan IEC – International environmental consultants IEE – initial environmental examination LARP – land acquisition and resettlement plan MFF – Multitranche Financing Facility PCB – Polychlorinated biphenyls PEPA – Punjab Environmental Protection Agency PEPAct – Pakistan Environmental Protection Act 1997 (as regulated and amended) PMU – project management unit ROW – right of way WMP – waste management plan DEFINITIONS Barren Land – Land which has not been cultivated and was lying barren at the time of field survey for this IEE Cropped land – Land which was under agricultural crops at the time of field survey for this IEE. Landowner – Person(s) holding legal title to property on the electric transmission line route from whom the Company is seeking, or has obtained, a temporary or permanent easement, or any person(s) legally authorized by a landowner to make decisions regarding the mitigation or restoration of agricultural impacts to such landowner(s) property.
    [Show full text]
  • Name, a Novel
    NAME, A NOVEL toadex hobogrammathon /ubu editions 2004 Name, A Novel Toadex Hobogrammathon Cover Ilustration: “Psycles”, Excerpts from The Bikeriders, Danny Lyon' book about the Chicago Outlaws motorcycle club. Printed in Aspen 4: The McLuhan Issue. Thefull text can be accessed in UbuWeb’s Aspen archive: ubu.com/aspen. /ubueditions ubu.com Series Editor: Brian Kim Stefans ©2004 /ubueditions NAME, A NOVEL toadex hobogrammathon /ubueditions 2004 name, a novel toadex hobogrammathon ade Foreskin stepped off the plank. The smell of turbid waters struck him, as though fro afar, and he thought of Spain, medallions, and cork. How long had it been, sussing reader, since J he had been in Spain with all those corkoid Spanish medallions, granted him by Generalissimo Hieronimo Susstro? Thirty, thirty-three years? Or maybe eighty-seven? Anyhow, as he slipped a whip clap down, he thought he might greet REVERSE BLOOD NUT 1, if only he could clear a wasp. And the plank was homely. After greeting a flock of fried antlers at the shevroad tuesday plied canticle massacre with a flash of blessed venom, he had been inter- viewed, but briefly, by the skinny wench of a woman. But now he was in Rio, fresh of a plank and trying to catch some asscheeks before heading on to Remorse. I first came in the twilight of the Soviet. Swigging some muck, and lampreys, like a bad dram in a Soviet plezhvadya dish, licking an anagram off my hands so the ——— woundn’t foust a stiff trinket up me. So that the Soviets would find out.
    [Show full text]