AGENDA DA CANÇÃO

CULTURAL FESTIVAL EUROVISÃO LISBOA JOVENS GALERIAS

MAI 2018 ARCO FIMFA LX’18

CHRISTIANE JATAHY SARA TAVARES

ARTISTA NA CIDADE ALKANTARA FESTIVAL MAIO ARTISTA NA CIDADE ATÉ 20 MAI CHRISTIANE ISTO É O FIM? ALKANTARA JATAHY É ISTO O AMOR! FESTIVAL HISTÓRIAS ENCENADAS 29 – 31 MAI 4 – 6 MAI PARA A INFÂNCIA CORTADO POR JULIA ENCENAÇÃO CATARINA REQUEIJO TODOS OS LADOS, BASEADO EM MENINA JÚLIA M/3 DE AUGUST STRINDBERG ABERTO POR 17 – 19 MAI M/18 LA VALSE DES TODOS OS CANTOS DE 11 – 13 MAI HOMMELETTES GUSTAVO CIRÍACO FIMFA LX18 E SE ELAS FOSSEM A CLASSIFICAR PELA CCE PARA MOSCOU? CRIAÇÃO LES ANTLIACLASTES M/6 31 MAI – 2 JUN BASEADO EM AS TRÊS IRMÃS DE ANTON TCHEKHOV 25 – 27 MAI O QUE NÃO M/18 NADA ACONTECE ACONTECE COMO PLANEAMOS DE 18 – 20 MAI ESPETÁCULO FINAL — SOFIA DIAS LA MANUFACTURE & A FLORESTA VÍTOR RORIZ DE TIAGO RODRIGUES QUE ANDA A CLASSIFICAR PELA CCE A CLASSIFICAR PELA CCE INSPIRADO EM MACBETH DE WILLIAM SHAKESPEARE

M/18

PARCEIROS TNDM II Informações e reservas 800 213 250 Bilheteira online www.tndm.pt MEMÓRIAS DA EUROVISÃO 2 JOVENS GALERIAS NA ARCO 10 ENTREVISTAS ALKANTARA CRISTINA FESTIVAL38 BRANCO 50 LIVROS CHRISTIANE NO PARQUE44 JATAHY 64 FIMFA LX60 ITINERÁRIOS DE LISBOA 78 CAMPO DE OURIQUE ARTES14 CIÊNCIAS28 CINEMA32 DANÇA40 LITERATURA46 AGENDA MÚSICA54 TEATRO70 VISITAS GUIADAS72 CRIANÇAS84 CLÁUDIA DE SERPA SOARES UM TUÍTE PARA LISBOA 112 2 MEMÓRIAS DA EUROVISÃO

O que têm em comum Carlos Mendes, Fernando Tordo, Anabela, Sara Tavares e Lúcia Moniz? Todos eles representaram Portugal no Festival Eurovisão da Canção, tendo ficado nos dez primeiros lugares. No mês em que o nosso país acolhe, pela primeira vez, o evento, quisemos saber que recordações têm do festival, e de que forma as suas vidas foram marcadas por ele. Embora o festival tenha começado em 1956, só em 1964 Portugal iniciou a sua participação. Na altura, computadores e telemóveis eram uma realidade muito distante, e a televisão, com apenas um canal disponível, suscitava um interesse que hoje se dispersa pelos vários canais do cabo e pela internet. Depois da vitória de Salvador Sobral o ano passado, os olhos do mundo vão estar novamente postos em Portugal.

Reportagem FILIPA SANTOS Fotografia HUMBERTO MOUCO MEMÓRIAS DA EUROVISÃO 3

CARLOS MENDES 1972

A Festa da Vida

“A arquitetura interessava-me mas a música acabou por ser mais forte” 4 MEMÓRIAS DA EUROVISÃO

FERNANDO TORDO 1973

A Tourada

“Ainda hoje me perguntam como é possível que A Tourada tenha escapado à censura. Não faço ideia, alguma coisa aconteceu…“ MEMÓRIAS DA EUROVISÃO 5

ANABELA 1993

A Cidade (até ser Dia)

“Com os novos compositores, e também com os veteranos, a RTP abriu o leque de géneros e de multiculturalidade” 6 MEMÓRIAS DA EUROVISÃO

DOIS FESTIVAIS, que se cumprir”. Desse tempo, recorda como tudo era diferente: “Eu tinha saído dos Sheiks DUAS VITÓRIAS para entrar no mundo do festival, num país em Foi o único que ganhou sempre que concorreu que os cantores eram grandes figuras nacionais. ao Festival da Canção. Para trás ficou uma Fiquei um pouco amedrontado porque ninguém carreira como arquiteto, mas não lamenta se aproximou, mas isso atenuou-se quando ter trocado essa paixão pela música. “Só me começaram a perceber que havia um miúdo arrependi de ter deixado a arquitetura quando português que sabia fazer canções, que gravava fui buscar a minha reforma”, diz CARLOS com o grande orquestrador Joaquim Luís MENDES, entre risos. Em 1968 venceu o Gomes”. O músico está a preparar um novo Festival da Canção com Verão. “Nessa altura, disco, “uma amostragem de um conjunto de Lisboa era uma cidade muito cinzenta e triste. canções que fizeram uma carreira”, onde conta Ir a Londres (onde a Eurovisão se ia realizar), com participações de ouro, como Ricardo era como ir a Marte”. Na edição desse ano, cujo Ribeiro, Rui Veloso ou Camané, entre outros, e anfitrião foi Cliff Richard, prepararam-lhe um que apresentou em concerto o mês passado, no jantar de receção. “O jantar realizou-se mas Tivoli BBVA. eu faltei, preferi ir conhecer a noite londrina. Garanto que valeu muito a pena ter faltado”, diz, com a boa-disposição que o caracteriza. Quando O SONHO DO FESTIVAL regressou à Eurovisão (em Edimburgo) em 1972, Para ANABELA, na altura com apenas 16 com A Festa da Vida, ofereceram-lhe bilhetes anos, ir ao Festival da Canção “era um sonho”. para assistir a um musical no camarote da Paulo de Carvalho, Pedro Abrantes e Marco Rainha. Essa canção “teve uma promoção sem Quelhas, autores de A Cidade (até ser Dia), precedentes e estava muito bem posicionada gostaram tanto da sua voz, que o sonho se para ganhar. Ramiro Valadão (na altura diretor concretizou. “Recordo-me da euforia que da RTP) não queria que ganhássemos, e terá senti no dia a seguir. De ter chegado à escola dado indicações nesse sentido à BBC”. Em abril, e de toda a gente me ter felicitado. Foi a lançou um disco novo, onde revisita alguns dos partir daí que me tornei conhecida do grande seus grandes êxitos. Brevemente andará pelo público”, lembra. Depois disso, achou que país a apresentar as novas versões dos seus não mais voltaria ao festival: “já tinha aquele clássicos, mas entretanto é possível vê-lo na TVI sonho preenchido, tinha ficado muito bem no programa Autores, numa parceria com a SPA classificada”. Mas o destino trocou-lhe as – Sociedade Portuguesa de Autores. voltas, quando Fernando Tordo a convidou para interpretar a sua canção na edição deste ano: “Fiquei muito lisonjeada. Gostei tanto A TOURADA, que me apeteceu logo cantá-la”. Em relação à O SININHO DA MUDANÇA vitória de Salvador Sobral, Anabela considera Para FERNANDO TORDO, a aventura no que “houve uma viragem. Foi uma canção Festival da Canção começou quando recebeu que fez a diferença, com uma interpretação um telefonema da Emissora Nacional: “em que conquistou os corações de Portugal e do 1968, a Maria Leonor, uma grande profissional mundo. Para mim era importante participar da rádio no nosso país, telefonou-me para este ano e não me arrependo nada. Estou muito me apresentar uns autores que estavam a feliz, ganhei uma canção nova”. Apesar de ter concorrer ao festival de 1969. Cantei a canção, sido mãe há pouco tempo, Anabela já está a que se chamava Cantiga, e assim a minha vida trabalhar nas canções e ideias que vão fazer mudou”. Ganhou com A Tourada, em 1973: parte do seu novo projeto discográfico. Vamos “faltava um ano e dois meses para a Revolução poder vê-la a cantar pelo país, e aguardamos dos Cravos. Em 1972 ganhou o Carlos Mendes, pelo novo single “que há-de sair antes do verão”. em 1973 fui eu, e em 1974 o Paulo de Carvalho. Uma espécie de trilogia. Um triângulo que tinha MEMÓRIAS DA EUROVISÃO 7 SARA TAVARES 1994

Chamar a Música

“Fiquei muito feliz com o Salvador. Foi uma vitória na Eurovisão com um cantor que é a antítese do próprio concurso” 8 MEMÓRIAS DA EUROVISÃO

MÚSICA, TERRA, naquela altura, achei que não fazia sentido voltar”. Entretanto fez televisão, cinema, DANÇA E CHEIROS gravou álbuns e regressa agora ao teatro, com O Festival da Canção caiu, literalmente, no colo a reposição de Quase Normal, que esteve o de SARA TAVARES. Uns meses antes, tinha ano passado no Casino Estoril: “trata-se de um vencido o Chuva de Estrelas. “A Rosa Lobato de musical que fala sobre bipolaridade de uma Faria convidou-me para interpretar o Chamar forma muito esclarecedora, com encenação a Música. Eu não me identificava nada com o de Henrique Feist”. A peça estará em cena até festival, gostava era de Gospel e R’n’B, mas era 3 de junho no Teatro da Trindade. Para além do muito tímida, tinha muita vergonha de dizer que teatro, Lúcia prepara-se para lançar um disco não”. A experiência na Eurovisão, recorda, “foi “que tem sido sucessivamente adiado devido a um bocadinho traumática. Era muito nova, não outros projetos que vão aparecendo, mas que conhecia praticamente ninguém da comitiva. inclui novas versões de temas antigos como Além disso, levava um corpete que não era o clássico Try Again, que conta com a voz do para a minha idade nem para o meu tamanho. Francis Dale”. Não estava nada confortável”. Depois disso desligou-se da canção: “A letra não tinha sido escrita por mim, se eu falasse sobre música PROGRAMAÇÃO seria de outra forma. Para mim, música tem EUROVISION VILLAGE 2018 a ver com terra, com dança, com cheiros”. A No âmbito do Festival da Eurovisão, cuja música viria a conhecer nova versão pela voz de final decorre a 12 de maio no Altice Arena, o Samuel Úria para o álbum Vozes e Guitarra vol.2 Terreiro do Paço recebe o Eurovision Village (2013), o que levou Sara a “fazer as pazes com 2018. A programação é promovida pela Câmara a canção.” Compôs Lisboa Lisboa com Kalaf Municipal de Lisboa e inclui uma série de para a edição de 2015 do Festival da Canção, e concertos, que acontecem de 4 a 12 de maio. teve outros convites para participar no festival, mas recusou. Sobre esta edição da Eurovisão, BEATBOMBERS considera ser “uma oportunidade para que nos 4 mai: 22h conheçam mais profundamente em todas as DISCOTEXAS áreas”. Sara lançou Fitxadu em outubro do ano 5 mai: 22h passado, e estará em agosto no palco do Sol da Caparica a apresentá-lo. TRIBUTO A CARLOS PAIÃO 6 mai: 21h PARTICIPAR TRIBUTO ÀS DOCE 6 mai: 22h E NÃO COMPETIR TRIBUTO A SIMONE DE OLIVEIRA ainda é do tempo em que LÚCIA MONIZ 6 mai: 23h “o país parava para assistir ao Festival da Canção”. Para ela, participar “era um sonho”. A BANDA DO MAR oportunidade haveria de chegar através de um 7 mai: 21h telefonema do maestro Pedro Osório: “Eu tinha WALDEMAR BASTOS 19 anos, e o Pedro pediu-me que cantasse uma 7 mai: 22h música dele. Sabia que estava bem entregue, ORQUESTRA METROPOLITANA que ia ser uma boa canção”. Lúcia considera DE LISBOA que a “experiência foi magnífica, algo muito 9 mai: 21h despretensioso. O Pedro disse-me para me ORELHA NEGRA divertir e para não pensar em ganhar”. Contra 11 mai: 21h todas as suas expetativas, a canção ganhou, seguindo para a Eurovisão, em Oslo, tendo CAPICUA & GUERRILHA ficado em 6º lugar, a melhor classificação de COR-DE-ROSA sempre até ao ano passado. Depois disso houve 11 mai: 22h outros convites para voltar a pisar o palco RUSLANA do festival, mas recusou: “foi tudo tão certo 12 mai: 19h MEMÓRIAS DA EUROVISÃO 9

LÚCIA MONIZ 1996

O meu Coração não tem Cor

“A canção do Salvador e da Luísa é tão diferente, tão genuína, tão bonita... Se tivéssemos ganho com uma canção sem o mesmo tipo de mensagem, talvez não tivesse ficado tão eufórica.” 10 JOVENS GALERIAS NA ARCO Reportagem RICARDO GROSS Fotografia HUMBERTO MOUCO

GALERIA FRANCISCO FINO

Os avós de Francisco Fino, ambos colecionadores, incutiram no neto hábitos culturais. Regressado de Nova Iorque, onde estudou quatro anos, apanha o país em plena crise e procura estagiar junto de galeristas com créditos firmados. Segue-se um período em que assume o formato nómada para as exposições que organiza. Encontra depois em Marvila, num antigo armazém de azeite e vinho, o espaço atual da sua galeria, cuja abertura acontece em maio de 2017. Este ano representará na ARCO os ar- tistas Mariana Silva e Vasco Araújo e terá patente até final de julho a exposição de Tris Vonna-Michell, Material Longevities (inaugura a 9 de maio). Rua Capitão Leitão, 76 A TERCEIRA EDIÇÃO DA ARCOLISBOA 11 TEM LUGAR DE 17 A 20 DE MAIO NA CORDOARIA NACIONAL. A SECÇÃO OPENING, COMISSARIADA POR JOÃO LAIA, É DEDICADA ÀS JOVENS GALERIAS. VISITÁMOS QUATRO DELAS, SITUADAS EM LISBOA. Reportagem RICARDO GROSS Fotografia HUMBERTO MOUCO

GALERIA FRANCISCO FINO UMA LULIK_

No étnico tétum, “uma lulik” é não só o lugar para guardar os objetos sagrados mas também um local para as reuniões e atividades dos ritos tradicionais. O nome da galeria surge da forte relação de Miguel Leal Rios com Timor-Leste, onde viveu na infância. Focada essencialmente na América do Sul, em Áfri- ca, no Médio Oriente, no Sul da Ásia e respetivas diásporas, esta galeria de Alvalade também represen- ta artistas portugueses. A sua missão principal consiste na desmistificação da arte contemporânea proveniente de geografias emergentes. Durante a ARCOlisboa apresentam a exposição Now I Became Aged, de Henrique Pavão, que encerra a 19 de julho. Seguir-se-á uma exposição do colombiano Samuel Lasso, que inaugura a 18 de setembro. Rua do Centro Cultural, 15, Porta 2 12

BALCONY CONTEMPORARY ART GALLERY

O projeto Balcony nasce do entusiasmo e envolvimento crescentes dos proprietários e colecionado- res portugueses Luís Neiva, Paulo Caetano e Pedro Magalhães. Abriu portas a gerações mais jovens e ambiciona apoiar a inscrição de novos artistas no universo da arte contemporânea. O seu programa prevê anualmente a realização de seis exposições, coletivas e individuais. A galeria ocupa uma antiga loja na fachada sul do Edifício América, obra do arquiteto Rey Colaço de Castro Freire distinguida com o Prémio Valmor de 1970. Durante a ARCOlisboa, a Balcony terá uma exposição de Horácio Frutuoso, intitulada H, que inaugura a 10 de maio. Rua Coronel Bento Roma 12 A 13

BALCONY CONTEMPORARY ART GALLERY GALERIA MADRAGOA

Matteo Consonni e Gonçalo Jesus, cofundadores da galeria, conheceram-se em Londres onde ambos estudavam: Matteo, curadoria, e Gonçalo, antropologia. O português regressou a Lisboa e o italiano visitou-o algumas vezes até que a ideia de abrir um espaço na cidade ganhou forma. Em abril de 2016 a Madragoa abre portas, primeiro num único piso, que se estendeu mais tarde para o andar de cima. Promove jovens artistas, alguns que apresentam já a segunda mostra do seu trabalho, como é o caso de Luis Lázaro Matos, cujos murais estarão patentes na galeria durante a ARCOlisboa, sob o título Tomber Dans le Lac. Rua do Machadinho, 45 14 ARTES

ESPAÇO CAMÕES DA LIVRARIA SÁ DA COSTA 11 A 30 DE MAIO PRAÇA LUIS DE CAMÕES, 22 / 927 569 362 MANUEL CASIMIRO OBRAS INÉDITAS EM LISBOA Entre as 43 obras que Manuel Casimiro apresenta racterísticos do trabalho do artista. Manuel Casimi- nesta mostra, encontram-se algumas pinturas ro expõe ainda uma transformação de um exemplar inéditas e outras que chegam a Lisboa pela primeira de L’Univers Des Orientalistes, de Gérard-Georges vez, depois de terem estado expostas no Porto e em Lemaire: a série Photogtaphies Erotiques, onde o Macau. Nas pinturas recentes, nas fotografias e na artista volta a inscrever os paradigmas modernos escultura que compõem esta exposição, marcam da autoria e unicidade material da obra de arte, e a presença os conhecidos ovóides casimirianos, as obra Estrutura de Frutos e Legumes, de 1975, uma presenças pictóricas – e linguísticas – que marcam malha octogonal ocupada por tomates, batatas, o processo de apropriação e transformação tão ca- peras, laranjas e limões. Ana Rita Vaz ARTES INAUGURAM 15

17 MAI A 15 SET CASA DA AMÉRICA Desenho, escultura, pintura EG LATINA 19 MAI A 9 SET INAUGURAM IMAGEM CONTEXTUALIZADA SEG A SEX: 9H30-18H RADAR - RESIDÊNCIAS 3+1 ARTE GERSON FOGAÇA CONTEMPORÂNEA MARIA MIGUEL NARRAÇÃO DE UM CAOS ARTÍSTICAS DE ALUNOS EM TER A SEX: 14H-20H, NÃO-RETRATO Pintura 10 MAI A 27 JUL RESIDÊNCIA SÁB: 11H-16H CATARINA SANTOS SUSANA ALVES CARLOS NOGUEIRA O MEU DIÁRIO ÉS TU LEONOR BELTRÁN MAIS DESENHOS DE CASAS COM ISTO NÃO É UMA CAIXA! MOVIMENTO 2 10 MAI: 16H-17H30 LUZ E ESCURIDÃO JOANA RAMOS Desenho Desenho, instalação COORDENADAS ATÉ 5 MAI IRINA RAIMUNDO 11 MAI A 23 JUN EG ATÉ 18 MAI PLANEAR, PROJETAR, CONS- MIKI LEAL EG TRUIR, CRIAR… BRINCAR! CASA-ATELIER VIEIRA 22 MAI: 10H30-13H30 NA LINHA DE FUNDO DA SILVA ATELIER-MUSEU JÚLIO Cerâmica, instalação, pintura TER A DOM: 10H-18H POMAR ATÉ 5 MAI PATRÍCIA FREIRE TER A DOM: PEDRO PROENÇA PAREDES BRANCAS! 10H-13H/14H-18H 22 MAI: 18H-20H A MONTANHA ANTOLOGIA DE ARTISTAS SEX A DOM: 15H-19H O QUE PODE A ARTE? 50 24 MAI A 9 SET SUSANA ALVES MIGUEL SANTOS ANOS DO MAIO DE 68 CENTRO DE ROTULADORES Coletiva BLACK BOX [THE GIFT]: ON FORM DOCUMENTAÇÃO DO 23 MAI: 14H15-15H15 15 MAI A 11 JAN AND FUNCTION EDIFÍCIO CENTRAL DO Fotografia, instalação MUNICÍPIO IRINA RAIMUNDO 3 A 27 MAI ATELIER NATÁLIA SEG A SEX: 8H-20H SER + EU GROMICHO 25 MAI: 14H30-15H30 TER A SÁB: 14H-18H PEDRO FERNANDES A PEQUENA GALERIA LITORAIS QUA A SEX: 18H-20H, NATÁLIA GROMICHO Pintura SUSANA ALVES SÁB: 16H-20H FLOWERS IN LISBON 8 A 21 MAI T.P.C. PAULIANA VALENTE Pintura 25 MAI: 16H-17H 3 A 18 MAI IRENE FELIZARDO PIMENTEL VIRTUALIDADE DO SILÊNCIO SUSANA ALVES 3 MAI A 2 JUN NATÁLIA GROMICHO Pintura O NOSSO &@!%% IT’S RAINNING 22 MAI A 4 JUN 26 MAI: 10H-12H ALECRIM 50 - GALERIA Pintura DE ARTE ATÉ 2 MAI MAFALDA D’EÇA ERMIDA NOSSA SENHORA TER A SÁB: 14H-19H INTERPRETAÇÕES DA CONCEIÇÃO BALCONY SEG A SEX: 11H-13H/14H-17H, LUÍS SILVEIRINHA DIVERSIFICADAS SÁB, DOM: 14H-18H SEG A SEX: 14H-19H30, Pintura SING ME A SONG SÁB: 11H-17H Desenho ATÉ 7 MAI SVEN PRITZKOLEIT, 10 MAI A 29 JUN HORÁCIO FRUTUOSO TERESA GONÇALVES LOBO 11 MAI A 16 JUN CENTRO LGBT SOFIA PIDWELL QUA A SÁB: 19H-23H E THOMAS MENDONÇA NO WAITING TIME CARLOS CARVALHO ARTE REKA KOTI NOWHERE FAST ATÉ 5 MAI CONTEMPORÂNEA Coletiva, instalação SEG A SEX: 10H-19H30, WONDERLAND 5 MAI A 20 JUN SÁB: 12H-19H30 19 MAI A 2 JUN APAIXONARTE SEG A SEX: 12H-19H30, MATHEUS ROCHA PITTA SANDRA BAÍA SÁB: 11H-18H CNAP - CLUBE NACIONAL BOLA (ANONYMOUS) THE WINNER TAKES IT ALL DE ARTES PLÁSTICAS 19 MAI A 31 AGO HALFSTUDIO Fotografia, instalação TER A SÁB: 11H-19H 26 MAI A 8 SET FEEDELITY OLIVEIRA TAVARES ESPAÇO CULTURAL DAS Coletiva MERCÊS 4 A 31 MAI DANIEL BLAUFUKS DO WE NEED TREES? Pintura TER A SEX: 14H-20H, PANTHEON SÁB: 10H-16H Fotografia, instalação, vídeo A PARTIR 17 MAI APPLETON SQUARE ATÉ 19 MAI TER A SÁB: 14H-19H PEDRO GUERRA CRISTINA GUERRA Pintura ALAIN URRUTIA CASA DO ALENTEJO CONTEMPORARY ART 3 A 10 MAI MIRROR RIM SEG A DOM: 11H-23H TER A SEX: 12H-20H, 16 MAI A 7 JUN SÁB: 15H-20H VITOR AZEVEDO JACQUELINE GUEDJ Pintura Azulejaria, cerâmica ELMGREEN & DRAGSET 18 MAI A 1 JUN MARTA WENGOROVIUS 12 A 24 MAI 15 MAI A 30 JUN SIMPÓSIO ATÉ 12 MAI LUÍS NOLASCO LIMA RUI TOSCANO ESPAÇO SANTA EU SOU O COSMOS CATARINA ALENTEJO 2018 SEG A SEX: 14H-20H ARQUIVO MUNICIPAL DE Pintura ATÉ 11 MAI LISBOA | FOTOGRÁFICO 26 MAI A 7 JUN MARCO GONÇALVES E SEG A SÁB: 10H-19H CULTURGEST SÉRGIO CONDEÇO RICARDO TOTA TER A SEX: 11H-18H, CARLOS NOGUEIRA Pintura SÁB, DOM: 11H-19H DOR, FLOR AMOR FOTOGRAFIAS DE TRABALHO E ATÉ 10 MAI Coletiva, fotografia, ilustração OUTROS DESENHOS MICHAEL BIBERSTEIN 3 A 17 MAI 16 ARTES INAUGURAM

FÁBRICA FEATURES GALERIA 111 GALERIA GROUPAMA. SEG A SÁB: 10H-20H, TER A SÁB: 10H-19H LETÍCIA RAMOS ARTE DOM: 11H-19H PEDRO VAZ 10 MAI A 8 SET SEG A SEX: 10H-17H30 ANDRÉ DUARTE E RICARDO AZIMUTE DIDIER FAUSTINO LUÍS NOLASCO LIMA 5 MAI A 23 JUN UNBUILT MEMORIES LISBOA AO LONGE SOUSA Pintura Escultura, fotografia, vídeo SILENT GESTURES 21 MAI A 1 JUN Coletiva GALERIA BAAG BEST ART ATÉ 5 MAI 11 MAI A 15 JUN & ARTIST GALLERY SEG A SEX: 10H-19H, MARÉ GALERIA SÁB: 14H-19H Coletiva MAISTERRAVALBUENA FABULA URBIS ATÉ 5 MAI TER A SÁB: 14H-19H QUI A SÁB: LEONEL SANTOS 11H-13H30/15H-20H BIRDMAN EXPOSIÇÃO COLETIVA CRISTIÁN SILVA, JOSÉ Escultura, pintura ATÉ 5 MAI JACOB REYMOND 3 A 29 MAI DAMASCENO E NIC HESS LE CHANT DU PINCEAU TRAINS & BOATS & PLANES 4 MAI A 3 JUN EXPOSIÇÃO COLETIVA GALERIA FOCO Coletiva Coletiva TER A SÁB: 11H-20H 10 MAI A 28 JUL FUNDAÇÃO ARPAD ATÉ 2 MAI CLARA IMBERT E DIVINE SZENES - VIEIRA DA MARÍA LUISA FERNÁNDEZ SILVA GALERIA BAGINSKI SOUTHGATE-SMITH WORKS 1980-1990 Escultura TER A DOM: 10H-18H TER A SÁB: 13H-19H DIS (PLACES) HELENA ALMEIDA E FERNANDA FRAGATEIRO 17 MAI A 15 JUN ATÉ 5 MAI ARTUR ROSA PARA NÓS, UM LIVRO É UM RODRIGO ROSA GALERIA PEDRO CERA O OUTRO CASAL PEQUENO EDIFÍCIO UNKNOWN STRUCTURES/UNNA- TER A SEX: 10H-19H, Coletiva, fotografia, vídeo Escultura MED SPACES SÁB, DOM: 14H-19H 24 MAI A 9 SET 9 MAI A 15 JUL ATÉ 11 MAI ADAM PENDLETON 26 MAI A 21 JUL PEDRO GOMES GALERIA FILOMENA EXPOSIÇÃO COLETIVA URBE SOARES ATÉ 27 NOV MARIELE NEUDECKER Desenho, instalação TER A SÁB: 10H-19H ECHO CHAMBER ATÉ 27 MAI SLATER BRADLEY ATÉ 19 MAI 10 MAI A 8 SET

MY JOÃO FAVOURITE GABRIELTHINGS

curadoria curator Sara Antónia Matos e Pedro Faro

(boavista)

g alerias inauguração opening 05 / 04 ► 18h30 m unicipais

06/04 ► 01/07/18

GALERIA BOAVISTA Organização Rua da Boavista, 50, 1200-066 Lisboa Organisation

Terça a Domingo, 10h-13h/14h-18h Tuesday to Sunday, 10am-1pm/2pm-6pm Última admissão: 30 min antes do encerramento Last admission: 30 min before closing Entrada gratuita Free admission ARTES INAUGURAM 17

GALERIA REVERSO TER, QUI: 11H-19H, QUA, SEX: 14H-19H EDU TARIN E PHILIP SAJET WINDOW PROJECT - CAROLINA QUINTELA Coletiva, joalharia 20 MAI A 15 JUN CLAUDE SCHMITZ E MASAKO HAMAGUCHI WINDOW PROJECT - CATARINA JOÃO Coletiva, joalharia ATÉ 15 MAI

GALERIA TAPEÇARIAS DE PORTALEGRE SEG A SEX: 14H-19H30 COLETIVA DE TAPEÇARIAS Coletiva, tapeçaria 1 A 31 MAI

GALERIA UNDERDOGS TER A SÁB: 14H-20H ANDRÉ SARAIVA ANDRÉ AZUL 3+1 ARTE CONTEMPORÂNEA Azulejaria 11 DE MAIO A 23 DE JUNHO 14 MAI A 16 JUN LARGO HINTZE RIBEIRO 2E-F / 210 170 765 / WWW.3EM1ARTE.COM ARQUIVO MUNICIPAL DE LISBOA | FOTOGRÁFICO PICHI & AVO 17 DE MAIO A 15 DE SETEMBRO VERSUS RUA DA PALMA, 246 / 218 844 060 / WWW.ARQUIVOMUNICIPAL.CM-LISBOA.PT Coletiva, desenho, escultura, pintura ATÉ 9 MAI EG

GALERIA VERA CORTÊS TER A SEX: 14H-19H, CARLOS NOGUEIRA SÁB: 10H-13H/14H-19H Em maio, Carlos Nogueira inaugura duas exposições em Lisboa: mais desenhos ANDRÉ ROMÃO de casas com luz. e escuridão, na Galeria 3+1 Arte Contemporânea, e fotografias FRUITS AND FLOWERS de trabalho. e outros desenhos, no Arquivo Municipal de Lisboa | Fotográfico. 11 MAI A 16 JUN O trabalho deste artista plástico multidisciplinar abrange suportes que vão da SUSANNE S. D. THEMLITZ pintura à escultura, passando pelo desenho, fotografia e até ações performativas TRÊS LINHAS, UM CANTO VEZES e manifestações interativas. O seu campo de trabalho situa-se no domínio da QUATRO. E UMA PAISAGEM tridimensionalidade e as exposições que apresenta agora não são exceção. Na Escultura, pintura 3+1 Arte Contemporânea, Carlos Nogueira apresenta desenhos e instalações ATÉ 5 MAI esculturais, onde dá continuidade à sua incessante investigação das relações entre a escultura e a arquitetura, o tempo e a luz, o espaço e o corpo, a palavra KUNSTHALLE LISSABON e a imagem. No Arquivo Municipal de Lisboa | Fotográfico, a sua construção em QUI A SÁB: 15H-19H três dimensões surge, numa primeira fase, como um objeto escultórico, para logo SOL CALERO depois se revelar suporte da fotografia.ARV TENTE EN EL AIRE 15 MAI A 18 AGO MARIA PIA GALERIA BRUNO ZHU HELENA BLAVATSKY SEG A SEX: 14H-18H MUCH ATTENTION CONTINENTE A SABEDORIA UNIVERSAL Coletiva RITA CASTRO ATÉ 5 MAI ATÉ 5 MAI 8 A 16 MAI LIGAÇÕES (IM)PROVÁVEIS Fotografia MUSEU ARQUEOLÓGICO LAS PALMAS MAC - MOVIMENTO ARTE 4 A 30 MAI CONTEMPORÂNEA DO CARMO AIRES DE GAMEIRO SEG A SÁB: 15H-20H KINEMA MONITOR LISBON LISBON UNDER STARS ÁLVARES CABRAL E SOL TER A SÁB: 14H-19H ESPETÁCULO DE VIDEOMAPPING Pintura AO RATO 12 A 25 MAI MARIANA CALÓ E 3 MAI A 30 JUN MP LOURDES LEITE SEG A SÁB: 21H30, 22H45 FRANCISCO QUEIMADELA 22 MAI NÃO HÁ TRÊS ESTRADAS, UM CAMINHO ESPETÁCULO LIVRARIA SÁ DA COSTA Desenho, gravura, pintura 11 MAI A 23 JUN SEG A SÁB: 14H-19H30 3 A 31 MAI AND AS THINGS FELL DO ORIENTE VEM A LUZ APART, NOBODY PAID 18 ARTES INAUGURAM

MUTE ART PROJECT CAROLINE PAGÈS QUA A SÁB: 15H30-19H30 COOL AIN’T COOL ANYMORE SPLINTER GALLERY REVERBERAÇÃO TER A SÁB: 15H-20H PARA ALÉM DO ZERO E EXPOSIÇÃO COLETIVA Ilustração 5 A 11 MAI: 14H-21H EG ISAQUE PINHEIRO DO UM ATÉ 2 MAI Coleiva, desenho, fotografia, A GREGOS E A TROIANOS instalação, performance, vídeo SALÃO BELAS ARTES ATÉ 9 JUN 17 MAI A 15 JUN TER A QUA, SEX, SÁB: CONTINUAM 15H-19H CASA DA ACHADA ANA LEONOR MADEIRA ACERVO - ARTE - CENTRO MÁRIO RUI MATOS CONTEMPORÂNEA DIONÍSIO RODRIGUES SUSPENSÃO E DEPENDÊNCIA SEG A SEX: 15H-20H SEG, QUI, SEX: 15H-20H, DIFERENÇA E REPETIÇÃO Escultura SÁB, DOM: 11H-18H Desenho ATÉ 12 MAI JOANA LUCAS ATÉ 11 MAI SOBREURBANO GIUSEPPE MORANDI JOÃO PAULO QUEIROZ ATÉ 8 JUN O DONNA DONNA O ARMÁRIO UM DESENHO NA AREIA (Ó MULHER MULHER) Fotografia SEG A SEX: 15H-19H PIntura AEROPORTO HUMBERTO ATÉ 30 JUN 19 MAI A 14 JUN DELGADO NUNO HENRIQUE SEG A DOM SENCIENTE SOCIEDADE NACIONAL CASA DA CULTURA DOS Instalação PARTIDAS DE BELAS-ARTES OLIVAIS 12 MAI A 14 JUL SEG A SEX: 12H-19H, AU FIL DU TEMPS TER A SEX: 10H-13H/15H-19H, SÁB: 14H-20H PERCURSO FOTOBIOGRÁFICO DE SÁB: 15H-19H OCUPART | ESPAÇO MARIA HELENA VIEIRA DA SILVA CAMÕES CECÍLIA GUIMARÃES 25 DE ABRIL AO AR LIVRE ATÉ 4 MAI SEG A SEX: 13H-19H LINHAS DE SOMBRA 1908-1992 Pintura MAI MANUEL CASIMIRO 3 A 26 MAI CASA FERNANDO PESSOA Escultura, fotografia, pintura BIBLIOTECA CAMÕES SEG A SÁB: 10H-17H30 11 A 30 MAI PEDRO SARAIVA TER A SEX, (ÚLTIMA ENTRADA) GABINETES 12 MAI: 10H30-18H OS DEUSES DEBRUÇAM- OURIQUE’S VILLA 7 A 30 MAI SEX, SÁB: 15H-19H MESCLA SE DO PARAPEITO DA RUI CUNHA VIANA JUSTIÇA E FILANTROPIA ALUNOS DA ESCOLA ARTÍSTICA ESCADA FUNDAÇÃO PLMJ ANTÓNIO ARROIO ALGUMAS PEQUENAS TELAS Coletiva, desenho PEÇAS DO ACERVO DA CASA Pintura 15 A 29 MAI ATÉ 12 MAI EG FERNANDO PESSOA 17 MAI A 28 JUN ÁLVARO CARNEIRO Coletiva ATMOSFERA OVAL BIBLIOTECA DOS ATÉ 31 JUL PALÁCIO BALDAYA CORUCHÉUS SEG A DOM: 9H-22H Escultura ATÉ 12 MAI TER A SEX, CASA INDEPENDENTE JOÃO PRIM (AKA DISH) 5, 7 MAI: 10H-18H TER A QUI: 17H-24H, DISHPAR - PERFEITA REPETIÇÃO DO ORIENTE VEM A LUZ RIBEIRO FARINHA SEX, SÁB: 17H-2H 5 MAI A 1 JUN Desenho, pintura 7ª EDIÇÃO DO CARLOTA MANTERO ATÉ 11 MAI EG O DESERTO - PROJETO INSPIRADO PASSEVITE WORKSHOP NARRATIVAS PELA VIAGEM DO CASAL ROERICH QUA A SÁB: 17H-20H BIBLIOTECA DAVID FOTOGRÁFICAS NO AO GOBI MOURÃO-FERREIRA MATHIEU SODORE Fotografia TER A SEX, 12, 14, 26, 29 INTENDENTE INCONNUS À CETTE ADRESSE#1 4 A 26 MAI MAI: 9H30-13H/14H-16H50 Coletiva, fotografia Desenho ATÉ 12 MAI CLAUDIO HOCHMAN E EG 5 A 30 MAI VELHA GAITEIRA SEG A SÁB: 13H-24H CARLOTA MADEIRA LOPES PAULO ROBALO PÁSSARO QUE VOA CASA DA LIBERDADE - OS DESCUIDADOS DE DEUS. 1 MAF Banda desenhada, ilustração MÁRIO CESARINY TER A SÁB: 14H-20H RETRATOS BD! QUE MANIA É ESTA? ATÉ 23 JUN EG Pintura Banda desenhada CRUZEIRO SEIXAS E ATÉ 2 MAI 4 MAI A 20 JUN BIBLIOTECA NACIONAL VALTER HUGO MÃE INÊS FERREIRA DE PORTUGAL RUA DA CONCEIÇÃO, 134 SEG A SEX: 9H30-19H30, COLABORATIVA.MENTE QUA A DOM: 14H-20H CERÂMICAS SÁB: 9H30-17H30 Coletiva, desenho, pintura Cerâmica ATÉ 9 JUN CAROLINA PITEIRA, ATÉ 4 MAI O TEMPO DAS IMAGENS II HUMAN EYES E ROBERTO EDIÇÕES RECENTES DO CENTRO CASA-MUSEU MEDEIROS VERSO BRANCO PORTUGUÊS DE SERIGRAFIA E ALMEIDA ZAMPINO TER A SÁB: 11H30-20H Coletiva, gravura, serigrafia TER A SÁB: 14H-20H DEAR INDIA ATÉ 19 MAI Coletiva, fotografia, pintura, vídeo MAIA HORTA E MARIANA ENCONTROS DE ARTE DO 5 MAI A 3 JUN SELVA CABANA MAD MUNDO EM LISBOA - ARTE LAR DOCE LAR: QUANDO MORRER QUI, SEX: 16H30-20H, RUA DAS GAIVOTAS 6 VOU SER FAMOSA SÁB: 16H-19H CONTEMPORÂNEA DA NUNO RIBEIRO Instalação, pintura RED UNDER MY SKIN UCRÂNIA 3 A 31 MAI Cerâmica Coletiva ESTUDO DO MEIO ATÉ 7 MAI 19 A 26 MAI: 14H-20H ATÉ 19 MAI EG ARTES CONTINUAM 19

CASUAL LOUNGE CAFFÉ CENTRO DE CULTURA E ESPAÇO ANJOS 70 SEG A SÁB: 16H-2H CYRILLE WEINER DESPORTO DO CRÉDITO SEG A DOM: 17H-23H PARIS HAUSSMANN. COMO AGRÍCOLA MÚTUO PEDRO SCHIAPPA SEG A SEX: 9H30-19H30 NASTY WOMEN SCHIAPPA 2018 CONSTRUIR PARIS? Pintura Desenho, fotografia RUI DUARTE EXHIBITION ATÉ 4 MAI ATÉ 17 JUN ATÉ 17 JUN A ARTE DA CARICATURA Caricaturismo CONVENTO DE SÃO ATÉ 20 MAI ESPAÇO ARTE EUROPA- CENTRO CULTURAL DE AMÉRICA BELÉM DOMINGOS (ALTO DOS MOINHOS) SEG A SEX: 10H-19H, TER A DOM: 10H-18H DELEME ESPAÇOARTE - SÁB: 15H-19H QUI A DOM: 16H-19H JANELAS CCB 25 ANOS 1993-2018 SEG A SEX: 10H-19H ATÉ 27 MAI DOMINICANOS. ARTE FERNANDO BALEIRAS LOS PEPES QUERO TER UM QUADRO DESTES E ARQUITETURA Pintura DESENHOS DE MARQUES FOTOBOMBING ATÉ 4 MAI PORTUGUESA. Fotografia DA SILVA NO ATELIER ATÉ 28 MAI DIÁLOGOS COM A ESTAÇÃO DE METRO LALOUX, 1890-1896 SANTA APOLÓNIA ARQUIVO MODERNIDADE SEG A DOM: 6H30-1H Desenho ATÉ 10 JUN ATÉ 17 JUN Arquitetura, desenho, fotografia PARQUES E MONUMENTOS EG © Ronaldo Schemidt, Agence Frace-Press

HUB CRIATIVO DO BEATO ATÉ 20 DE MAIO TRAVESSA DA MANUTENÇÃO MILITAR, 118 / WWW.HUBCRIATIVOBEATO.COM WORLD PRESS PHOTO Lisboa recebe, até 20 de maio, o melhor do Press, foi consagrada como a fotografia do ano, o fotojornalismo mundial. A Visão, numa parceria prémio principal a concurso. A par da exposição, o com a Galp e com a Câmara Municipal de Lisboa, Hub Criativo do Beato recebe também workshops, apresenta ao público as imagens vencedoras da conversas sobre fotografia e rallies fotográficos. 61ª edição deste concurso anual, selecionadas de Os visitantes podem ainda usufruir de uma zona de entre dezenas de milhares de fotografias. Crise na esplanadas e até de um mercado. A mostra, de en - Venezuela, de Ronaldo Schemidt, fotojornalista trada livre, pode ver visitada de quinta a domingo, venezuelano a trabalhar para a agência France das 10h às 18h. Ana Rita Vaz 20 ARTES CONTI N UAM

FUNDAÇÃO CALOUSTE FUNDAÇÃO PORTUGUESA Fotografia, vídeo DA PAISAGEM CULTURAL GULBENKIAN DAS COMUNICAÇÕES ATÉ 17 JUN QUA A SEG: 10H-18H - MUSEU DAS DE SINTRA COMUNICAÇÕES Fotografia AS FLORES DO IMPERADOR GALERIA BANGBANG SEG A SEX: 10H-18H, QUA A SÁB: 12H30-19H ATÉ 31 MAI DO BOLBO AO TAPETE SÁB: 14H-18H ATÉ 21 MAI VESTÍGIOS EUROSTARS DAS LETRAS DANIEL NAVE Coletiva HOTEL SARA BICHÃO INSIDE OUT ATÉ 5 MAI ENCONTRA-ME, MATO-TE ATÉ 5 MAI MARCELA SANTOS EG Desenho GALERIA BELO- RENASCER ATÉ 4 JUN GALSTERER Pintura GALERIA 36 TER A SÁB: 14H-19H ATÉ 31 MAI PÓS-POP, FORA DO LUGAR- SEG A SÁB: 15H-18H30 WOLFGANG WIRTH FACULDADE DE LETRAS COMUM CRISTINA RODO FORTIFIED INFINITY Coletiva Colagens, tecelagem DA UNIVERSIDADE DE Desenho, escultura, instalação, ATÉ 19 MAI LISBOA ATÉ 10 SET serigrafia SEG A SEX: 9H-21H ATÉ 31 MAI DO CÉU E DA TERRA - GALERIA DO ANTIGO BPI JORGE FERREIRA RITUAIS, CERIMÓNIAS E SEG A DOM: 10H-18H RITA GASPAR VIEIRA DE VASCONCELOS BORDALO PINHEIRO NA AVESSA COSTUMES RELIGIOSOS À Instalação - UM HOMEM DO BAIXA DE LISBOA ATÉ 31 MAI VOLTA DO MUNDO Desenho, gravura ATÉ 21 MAR RENASCIMENTO ATÉ 31 MAI Documental GALERIA BELTRÃO COELHO ATÉ 11 MAI FUNDAÇÃO CARMONA E GALERIA AVENIDA DA SEG A SEX: 9H-13H/14H-18H COSTA ÍNDIA FIDELIDADE CHIADO 8 - QUA A SÁB: 15H-20H TER A SEX: 10H-13H/14H- JOÃO OLIVEIRA, MARIA ARTE CONTEMPORÂNEA 17H30, SÁB, DOM: SEG A SEX: 12H-20H JULIÃO SARMENTO MARANTE E PEDRO TIMELINE 14H-17H30 (ÚLTIMA ENTRADA) YANG YANKANG Desenho OLIVEIRA O ESPELHO DA ALMA ATÉ 19 MAI SAMMY BALOJI E FILIP DE ELOS Fotografia Coletiva, escultura, pintura

ATÉ 8 JUN ATÉ 4 MAI BOECK URBAN NOW: CITY LIFE IN CONGO

RESERVAS 91 999 12 13 WWW.TEATROMERIDIONAL.NET

F Dell’Arte 9 a 3 de Mário Botequilha encenação MAI JUN MIGUEL SEABRA

ESTRUTURA FINANCIADA APOIO PARCERIA ARTES CONTI N UAM 21

GALERIA BOAVISTA Ó ARANHA! GRANDE ARANHA! ATÉ 21 MAI TER A SEX: 10H-13H/14H- TRAZES A CURA, ARANHA? CORPUS CHRISTI 17H30, SÁB, DOM: A PROCISSÃO DO CORPO DE DEUS FORMAS DO DESEJO: A 14H-17H30 (ÚLTIMA Cerâmica . coletiva, instalação, ENTRADA) pintura POR DIAMANTINO TOJAL CERÂMICA DE RAFAEL ATÉ 5 MAI Escultura JOÃO GABRIEL ATÉ 1 JUL EG NO MUSEU BORDALO MY FAVORITE THINGS GALERIA RA 100 PINHEIRO Pintura ARROIOS JARDIM BOTÂNICO DA Cerâmica, desenho ATÉ 1 JUL QUA A DOM: 14H-20H30 AJUDA ATÉ 25 NOV SEG A SEX: 10H-17H, RUI MIGUEL SÁB, DOM: 10H-18H GALERIA DE MUSEU COLEÇÃO EXPOSIÇÕES ENTRESPAÇOS Pintura, vídeo ANTÓNIO BERARDO TEMPORÁRIAS DO SEG A DOM: 10H-18H30 ATÉ 11 MAI EG CEMITÉRIO DOS VASCONCELOS LAPA (ÚLTIMA ENTRADA) PRAZERES Cerâmica SEG A DOM: 9H-17H GALERIA RATTON ATÉ 25 AGO JOÃO MIGUEL BARROS A CERIMÓNIA DO ADEUS SEG A SEX: PHOTO-METRAGENS 10H-13H30/15H-19H30 MAAT - MUSEU DE ATÉ 3 JUN - O FUNERAL DE ESTADO AZULEJO ARTE, ARQUITETURA E TECNOLOGIA NO PLACE LIKE HOME DE MÁRIO SOARES VISTO CONTEMPORÂNEO PARA QUA A SEG: 12H-20H Coletiva PELOS FOTÓGRAFOS ATÉ 3 JUN Coletiva, fotografia ARQUITETURA MIGUEL PALMA ATÉ 10 JUN EG RATTON DESDE 1987 A-Z, PROJECT ROOM LINHA, FORMA E COR Coletiva Instalação ATÉ 31 MAI ATÉ 28 MAI - OBRAS DA COLEÇÃO GALERIA GRAÇA BRANDÃO STEFAN SAGMEISTER BERARDO TER A SÁB: 11H-19H GALERIA DAS Coletiva SALGADEIRAS THE HAPPY SHOW ATÉ 16 SET CODED ENCOUNTERS TER A SÁB: 15H-21H Escultura, fotografia, instalação, vídeo Coletiva MUSEU DA FARMÁCIA ATÉ 4 JUN JOANNA LATKA ATÉ 4 JUN A HORA DO DIABO SEG A DOM: 10H-19H Desenho, gravura, instalação GALERIA JEANNE SUPERGOOD DIÁLOGOS ISIDRO FERRER ATÉ 2 JUN BUCHER JAEGER COM ERNESTO DE SOUSA OS SONHOS DE HELENA TER A SÁB: 11H-19H Coletiva Desenho, escultura, ilustração, instalação, pintura GALIARTE - ESPAÇO ATÉ 4 JUN HANNS SCHIMANSKY ARTÍSTICO ATÉ 30 JUN THE SOUND OF DRAWING TER A DOM: 15H-19H Desenho TOMÁS SARACENO Escultura MUSEU DE LISBOA - ATÉ 9 JUN GÁLIA HENRIQUES ATÉ 27 AGO PALÁCIO PIMENTA PEDAÇOS D’ALMA TER A DOM: 10H-18H Design, pintura GALERIA MADRAGOA (ÚLTIMA ENTRADA 17H30) ATÉ 11 MAI ECO-VISIONÁRIOS QUA A SÁB: 14H-20H Coletiva ATÉ 8 OUT JOSÉ MANUEL COSTA SARA CHANG YAN HUB CRIATIVO DO ATÉ 5 MAI BEATO ALVES QUI A DOM: 10H-18H MITÓ CREATIVE SITE LISBOA W-E SEG A SEX: 13H-22H Fotografia GALERIA MIGUEL WORLD PRESS PHOTO ATÉ 20 MAI NABINHO SARA MARIA MATOS SEG A SÁB: 14H-20H 2018 PAVILHÃO PRETO Fotografia FERREIRA PEDRO CASQUEIRO ATÉ 20 MAI DO TEU SAL LISBOA, CIDADE TRISTE E FREAKQUENCY Cerâmica, joalharia, instalação ALEGRE. ARQUITETURA DE Pintura ATÉ 4 MAI ATÉ 26 MAI IBIRAPI UM LIVRO CONTEMPORÂNEA Fotografia MUSEU DE ARTE POPULAR QUA A SEX: 13H-19H, ATÉ 16 SET GALERIA MONUMENTAL SÁB: 10H-19H SEG A DOM: 10H-19H TER A SÁB: 15H-19H30 ANTÓNIO FARIA ESCHER PAVILHÃO BRANCO SOFIA MASCATE KOMOREBI Desenho JORGE COLAÇO ABRIL, FOLHAS MIL Desenho ATÉ 27 MAI Pintura (1868-1942) ATÉ 12 MAI PINTOR DA HISTÓRIA, HISTÓRIA ATÉ 24 MAI MUSEU BENFICA - COSME DE UM PINTOR IGAS - INSPEÇÃO-GERAL DAMIÃO ANTÓNIO MELO SEG A DOM: 10H-18H Azulejaria, pintura DAS ATIVIDADES EM ATÉ 29 JUL PERFORMANCES E PAISAGENS SAÚDE JORNAL O BENFICA - 75 Pintura SEG A SEX: 9H-17H30 ATÉ 24 MAI ANOS DE MISSÃO MUSEU MILITAR DE HELENA AFONSO LISBOA É PORTUGUESA, COM CERTEZA! TER A DOM: 10H-17H GALERIA QUADRADO MUSEU BORDALO Feltros, pintura AZUL PINHEIRO ATÉ 23 MAI HUGO FERRÃO SEG A SÁB: 10H-18H TER A DOM: 10H-18H ERANOS - BANG! BANG! A HUGO CANOILAS E IGREJA DA GRAÇA AUGUSTO CID CONSCIÊNCIA DE SI ANTÓNIA LABAREDAS TER A DOM: 10H-17H ANIMAIS À SOLTA! Instalação Desenho ATÉ 20 MAI 22 ARTES FEIRAS / FESTIVAIS / CONCURSOS / CONFERÊNCIAS

MUSEU NACIONAL DE XUVENTUDE DE GALICIA ARTE ANTIGA MUSEU EM FESTA - CENTRO GALEGO DE CONVERSAS TER A DOM: 10H-18H LISBOA EXPOSIÇÃO DE PINTURA E SEG A SÁB: 13H-24H SARA CASTELO BRANCO ANATOMIA DE UMA Moderação de Catarina Real e TÊXTEIS TRADICIONAIS LAURA DOMINGUEZ Davi Silva Revés PINTURA ATÉ 4 MAI 4 MAI: 21H30 JOÃO GLAMA E O TERRAMOTO COUSELO EG DE 1755 PALÁCIO DOS CONDES DO MAR À TERRA Fotografia Pintura DA CALHETA CASA-MUSEU MEDEIROS ATÉ 18 MAI ATÉ 13 MAI TER A DOM: 10H-18H E ALMEIDA NO REINO DOS ANIMAIS TANTO MAR. FLUXOS I CICLO DE PALESTRAS A ARTE DESENHO EUROPEU E PORTU- TRANSATLÂNTICOS DO FEIRAS DA OURIVESARIA GUÊS: SÉCULOS XVI A XIX CENTRO DE Coletiva, desenho DESIGN MESTRES OURIVES DE Desenho, fotografia, mobiliário, CONGRESSOS DE LISBOA ATÉ 3 JUN vestuário GUIMARÃES ATÉ 15 JUL STUDIO LISBOA 018 Por Manuela Alcântara OBRA CONVIDADA 18 A 20 MAI: 12H-22H 17 MAI: 19H www.studioartfairinternational.com QUENTIN METSYS PANTEÃO NACIONAL EG APARIÇÃO DO ANJO ÀS SANTAS SEG A DOM: 10H-18H (ÚLTIMA ENTRADA 17H40) CORDOARIA NACIONAL CENTRO CULTURAL DE CLARA, INÊS E COLETA BELÉM Pintura FERNANDO SANTOS ARCOLISBOA 2018 ATÉ 13 MAI MUNDO EXTERIOR 17 A 19 MAI: 14H-21H, CICLO DE CONFERÊNCIAS DA DOM: 12H-18H Fotografia www.arcolisboa.com MUSEU NACIONAL DE ATÉ 24 JUN GARAGEM ARTE CONTEMPORÂNEA O QUE ACONTECE À MUSEU DA CARRIS DO CHIADO PERVE GALERIA TER A DOM: 10H-18H ARQUITETURA TER A SÁB: 14H-20H JUSTLX - FEIRA Por Laurent Stalder RUA SERPA PINTO TERESA BALTÉ INTERNACIONAL DE ARTE 8 MAI: 19H ANDRÉ ALVES Desenho, pintura DOUBLE EXPOSURE ATÉ 9 JUN EMERGENTE CICLO DE CONFERÊNCIAS Vídeo 17 A 20 MAI www.justlx.pt/es DISTÂNCIA CRÍTICA ATÉ 3 JUN PORTA 14 SEX, SÁB: 15H-19H SERGISON BATES ARTE PORTUGUESA. Por Cristina Veríssimo JOÃO LOURO FESTIVAIS 15 MAI: 19H RAZÕES E EMOÇÕES BUT WHAT ABOUT THE NOISE OF Coletiva CULTURGEST ATÉ 31 MAR CRUMPLING PAPER FESTIVAL DE TELHEIRAS ATÉ 6 MAI JARDIM À SAÍDA DO CONTRAINTERPRETAÇÃO MIGUEL PALMA METRO DE TELHEIRAS RECOLECTOR TRANSGÉNICO PURA CAL FEIRA DA TRALHA, BRUNO MARCHAND ATÉ 3 JUN TER SÁB: 11H-20H, 16 MAI DOM: 12H-17H CINEMA, MÚSICA, DANÇA, MUSEU NACIONAL DOS MARIA CASTEL BRANCO FUNDAÇÃO CALOUSTE WORKSHOPS GULBENKIAN COCHES É PRIMAVERA 11 A 20 MAI TER A DOM: 10H-17H30 Fotografia www.vivertelheiras.pt AS HISTÓRIAS QUE AS PARTIDA DA FAMÍLIA REAL ATÉ 20 MAI PLANTAS TECEM Conferência por António Carmo PARA O BRASIL - 1807 TEATRO NACIONAL D. CONCURSOS Pintura Gouveia MARIA II 9 MAI: 18H ATÉ 3 JUN QUA A DOM FACULDADE DE BELAS- EG ARTES DA UNIVERSIDADE AMÉLIA REY COLAÇO DE LISBOA MUSEU NACIONAL DOS Fotografia ENCONTRO COM A COCHES/PICADEIRO ATÉ 30 SET REAL ARTISTAS E DESIGNERS POLÍTICA TER A DOM: 10H-18H EM RESIDÊNCIA Conferência por Pedro Aires TEATRO TABORDA Inscrições abertas até 15 mai Oliveira no âmbito da exposição HÁ FOGO! HÁ FOGO! SEG A DOM: 15H-23H 27 AGO A 14 SET Pós-Pop. Fora do Lugar-Comum 12 MAI: 16H ACUDAM, ACUDAM! TRY BETTER, FAIL BETTER´18 EG ATÉ 31 MAI CLÁUDIA SOFIA E THOMAS LX FACTORY ONE DAY DESIGN GRIDS - ROSALIND MUSEU DO ORIENTE MENDONÇA TER A QUI, SÁB, DOM: FIM DE FESTA CHALLENGE BY ROCCA KRAUSS Conversa por Fernando José 10H-18H, SEX: 10H-22H Desenho 5 MAI: 9H Pereira ATÉ 13 MAI EG www.onedaydesignchallenge.net JOSÉ DE GUIMARÃES 15 MAI: 17H30 UM MUSEU DO OUTRO MUNDO EG ATÉ 3 JUN UNIVERSIDADE CONFERÊNCIAS EUROPEIA ENCONTRO COM A BANDA A ÓPERA CHINESA SEG A SEX: 9H-19H / PALESTRAS Fotografia, gravura, objetos, DESENHADA APPLETON SQUARE pintura, vídeo EU Conferência por João Paiva Boléo Coletiva, fotografia ATÉ 31 DEZ 26 MAI: 16H ATÉ 1 MAI EM MONTAGEM: CICLO DE EG ARTES CURSOS / WORKSHOPS 23

RUA DAS GAIVOTAS 6 APCC - ASSOCIAÇÃO CICLO TESOUROS EM Bernardo Carvalho PARA A PROMOÇÃO 2COOL4SCHOOL 4 MAI: 18H30- CULTURAL DA CRIANÇA PERGAMINHO - A COLEÇÃO DE Conversas no âmbito da exposição 19H30/19H45-21H Cool Ain’t Anymore [email protected] Ateliê de Máscaras, MANUSCRITOS ILUMINADOS 9 MAI: 18H30 MP Marionetas Marotes e OCIDENTAIS DE CALOUSTE Trabalhar o Papel / o SOCIEDADE NACIONAL ACADEMIA DE ARTES E SARKIS GULBENKIAN DE BELAS ARTES TECNOLOGIAS Plástico LIVRO DE HORAS DE DO ORIENTE VEM A LUZ Desenhar & Pintar Lx, VÁRIOS HORÁRIOS HOLFORD A ARTE E O MUNDO NA Fotografar Lx, Cerâmica AR.CO - CENTRO DE Por Delmira Espada e Pintura em Azulejo ARTE E COMUNICAÇÃO 17 MAI: 17H ROTA DA SEDA VÁRIOS HORÁRIOS VISUAL EG Conferência por José Carlos Workshop: O Mercado da Calazans e António Marques ACADEMIA NOVAS 4 MAI: 19H15 Ilustração MUSEU DE LISBOA - LETRAS 8, 15, 22 MAI PALÁCIO PIMENTA Desenho e Pintura Workshop de Fotografia: EXPOSIÇÃO JORGE CURSOS QUA: 15H-16H20 / WORKSHOPS Composição com COLAÇO (1868-1942) Conversa por Pedro Bebiano Braga Imagem Fixa ABYSMO GALERIA 2 A 30 MAI e João Alpuim Botelho MP 9 MAI SESSÓES ÍCONE ILUSTRADO I © Ricardo Alcaide, Land of Order III

MUSEU DA CARRIS 17 A 20 DE MAIO RUA 1º DE MAIO, 101-103 / 213 613 087 / WWW.MUSEU.CARRIS.PT JUSTLX FEIRA DE ARTE EMERGENTE Com o objetivo de promover a arte e a sua em que Lisboa se converte no centro nevrálgico comercialização credível, a Art Fairs traz a da arte contemporânea europeia, e graças ao Lisboa a JUSTLX, uma feira com enfoque na carácter dinâmico e cosmopolita da cidade aliado arte contemporânea emergente e na descoberta à grande oferta cultural e gastronómica, o Museu de novas galerias e artistas. Esta primeira da Carris acolhe um programa geral de galerias – edição do evento centra-se nas manifestações portuguesas, espanholas e internacionais - num artísticas mais atuais ligadas aos grandes temas espaço amplo onde a arte irá dialogar diretamente do pensamento e nasce com o compromisso com as possibilidades da criação do ponto de tecnológico e meio-ambiental como ponto de vista dos ambientes limpos, das Smart Cities e da partida na criação contemporânea. Num mês preocupação por um futuro sustentável. ARV 24 ARTES CURSOS / WORKSHOPS

ASSOCIAÇÃO DOS ATELIER SER Atelier de Gravura MP com Flash, Workshop de ARTESÃOS DA REGIÃO Workshops de Serigrafia DE LISBOA Iluminação e Estúdio, Bordados e Arraiolos, ATELIÊ DE CERÂMICA Paisagem, Fotografia e e Oficinas de Tecelagem CHAMOTE FINO VÁRIOS HORÁRIOS Cerâmica Criativa e Figu- Artes Plásticas spontaneousartmovement@ Cerâmica VÁRIOS HORÁRIOS gmail.com rativa, Costura Criativa, TER, QUI, SEX: 15H-18H Encadernação, Pintura [email protected] CASA DA ACHADA ATELIER FACA E em Azulejo, Tecido e ATELIER MUSICAL E - CENTRO MÁRIO ALGUIDAR Vidro, Restauro de Loiça, ARTÍSTICO DO AREEIRO DIONÍSIO Oficina de Gravura A Nossa Cidade é uma Madeiras e Iniciação [email protected] Pintura, Desenho, à Talha, Tecelagem e Pintura em Azulejo, Ilha Oficina de serigrafia Modelagem de Vestuário ATELIER FERNANDO Tapeçaria, Trabalhos 13, 27 MAI: 15H-18H VÁRIOS HORÁRIOS SARMENTO Manuais e Workshops de [email protected] Aulas de Olaria fotografia CASA DA CIDADANIA SEG A QUA: 19H-23H VÁRIOS HORÁRIOS ASSOCIAÇÃO DE MP Workshop Eco-Costura RESIDENTES DE [email protected] 12 MAI: 10H-13H TELHEIRAS - ART ATELIER PASTA DE PAPEL EG / MP Ateliê de Pintura ATELIER DE LISBOA Workshop em Pasta de SEX: 18H30-20H30 Fotografia Papel CASA-ATELIER VIEIRA [email protected] TER: 10H30, 18H DA SILVA Contemporânea [email protected] Curso de Ilustração Por Bruno Santos ATELIÊ CÁ 8 MAI A 3 JUL Naturalista Aulas em Pintura de TER: 19H30-21H30 MP ATELIER DE SÃO BENTO Por Pedro Salvador Mendes Desenho, Pintura, ATÉ 28 JUN Azulejo e Cerâmica Iniciação à Fotografia, QUI: 9H30-12H30 [email protected] Curso Técnico de Gravura e História de Arte Oficina de Ilustração Por Pedro Salvador Mendes ATELIER CABINE Fotografia, Luz e VÁRIOS HORÁRIOS ATÉ 29 JUN Expressão Plástica: Fotometria, Laboratório SEX: 18H-20H Desenho, Pintura e Preto e Branco,

Gravura MP Workshop de Fotografia

Programa criado pela Faculdade artistas e designers de Belas-Artes da ULisboa, em residência em parceria com a Câmara Municipal de Lisboa, que promove a interculturalidade e a partilha de conhecimentos e experiências do mundo das Artes e do Design contemporâneo.

Programme created by Faculdade artists and designers de Belas-Artes da ULisboa, in partnership in residency with Câmara Municipal de Lisboa, that promotes interculturality and the sharing of knowledges and experiences of the Arts and Design contemporary world.

27/08–14/09/2018

candidaturas / applications

01/03–15/05/2018 +info www.belasartes.ulisboa.pt ARTES CURSOS / WORKSHOPS 25

Desenhar à Flor da Pele - CENTRO COMUNITÁRIO ESCOLA DE ARTES E FAÍSCA GERADOR DA ESTRELA OFÍCIOS DO CCD-AT Arte Urbana Desenho de Modelo Encontro dos Técnicas de Cerâmica e Por Catarina Monteiro (Glam) e Por Cathy Douzil Maria Imaginário ATÉ 20 JUN Origamigos de Lisboa Moldes de Gesso QUA: 18H-19H30 MP 1º SÁB: 15H-19H SEG, QUA: 14H-18H, Ilustração [email protected] EG / MP 18H-20H Por Hugo Henriques [email protected] [email protected]

CAULINO CERAMICS Fotografia CENTRO CULTURAL DE ESCOLA DE BELAS ARTES Por Estelle Valente Ateliê de Cerâmica CARNIDE PEDRO SERRENHO MP SEG A SEX: 11H-21H Workshop de Fotografia Desenho/Pintura, gerador.eu/faisca Por Luís Rocha e Tânia Araújo Iniciação à Gravura, CCD - CENTRO DE Nível 1 FUNDAÇÃO CALOUSTE CULTURA E DESPORTO QUI: 19H30-21H30 Desenho de Corpo GULBENKIAN DOS TRABALHADORES Nível 2 DA AUTORIDADE Humano (com Modelo) e Micro-Primavera TER: 19H30-21H30 Workshop de desenho no âmbito TRIBUTÁRIA E História da Arte do ciclo Micro, Mega, Giga, Tera por ADUANEIRA 917 540 178 CENTRO DE RECREIO Mário Linhares Ourivesaria POPULAR DO BAIRRO 5 MAI: 10H30 Contemporânea, Ateliê ESCOLA DE DANÇA ANA Curso de Pintura KÖHLER Livre de Esmaltes, Por Almaia GALERIA DIFERENÇA SEG, QUA, SEX Pintura Bordados Tradicionais, 966 037 222 SÁB: 11H30 Oficina de gravura da Diferença Pintura em Porcelana Iniciação às Técnicas e Faiança, Técnicas Curso de Artes ESCOLA SUPERIOR DE de Gravura e Decorativas ARTES DECORATIVAS DA de Cerâmica e Olaria, 915 380 811 FUNDAÇÃO RICARDO DO Desenvolvimento de Escultura, Artes ESPÍRITO SANTO SILVA Projetos Individuais Decorativas, Modelação CONTRAPROVA - ATELIER Curso de Peritagem de com Apoio Técnico em Barro, Modelação DE GRAVURA Mobiliário TER: 18H30-21H30, QUA, Formação Contínua em SEG, TER: 18H-22H, QUA: SEX: 16H30-19H30, SÁB: em Porcelana e Grés- 18H-22H (15 EM 15 DIAS) 15H30-19H30 Moldes e Ateliê de Artes Gravura [email protected] ATÉ JUL

Plásticas e Cerâmica TER, QUI: 19H-22H VÁRIOS HORÁRIOS 26 Jorge Queiroz Inaugura 17 de Maio às 22h

Horário Arco Lisboa A INVENÇÃO De 15 a 20 de Maio aberto das 12h às 22h De Quarta a Sábado das 18h às 22h DO SIM Entre 23 de Maio e 14 de Julho E DO NÃO Galeria Zé dos Bois Rua da Barroca 59, 1200-047 Lisboa A ZDB é financiada pela pela República Portuguesa – Cultura / Direção-Geral das Artes. Curadoria Natxo Checa A ZDB tem o apoio da C.M.L e do Instituto de Gestão Financeira da Segurança Social. ARTES CURSOS / WORKSHOPS 27

GALERIA REVERSO LISBON PHOTOGRAPHER MUSEU NACIONAL DO SEDIMENTO CERAMICS O Prazer de Fazer, a Joia Ateliers de Fotografia a AZULEJO STUDIO ao Alcance da Mão Céu Aberto Modelação de Barro e Aulas de Cerâmica Cursos práticos de joalharia 933 139 785 | www. Pintura de Azulejo SEG: 19H-21H, lisbonphotographer.com QUI: 11H-13H, 19H-21H [email protected] GALERIA VALE FORMOSO MUSEU NACIONAL DE LIVRARIA LER DEVAGAR ETNOLOGIA Desenho, Pintura e SOCIEDADE DE Ilustração Retratos à La Minute Oficina de Tecelagem INSTRUÇÃO GUILHERME QUA: 15H-17H 6, 13. 20 MAI: 15H-20H Manual e Tapeçaria COSSOUL QUA: 13H30-17H30 Cursos de Formação HÉLICE MART Por Luís Rocha e Tânia Araújo Workshop de Fotografia Desenho de Modelo MUSEU NACIONAL DE SEG: 18H30-20H30, HISTÓRIA NATURAL E DA SOCIEDADE NACIONAL em Modo Documental TER: 15H-17H CIÊNCIA DE BELAS-ARTES Por António Júlio Duarte 12, 26 MAI: 15H-19H Curso de Cerâmica Workshop de Desenho História de Arte Por João Miguéis SEG: 10H30-13H30/15H- Contemporânea, Workshop de Processos 18H/18H30-21H30 5 MAI: 10H30-13H Fotográficos Históricos [email protected] MP História de Arte I e Por Paula Lourenço e Alexandre Oficina de Desenho e II, Temas de História Magalhães Pintura MUSEU DO ORIENTE de Arte em Portugal, ATÉ 22 JUL TER, QUI: 18H30-20H30 Workshop de Cerâmica. Fotografia 1º e 2º Anos, Academia de Desenho e Criar uma Máscara INCUBADORA DE ARTES Por Leonor Vicente Ribeiro Fotografia Projeto Pintura 5 A 26 MAI Artístico, Desenho com Curso de Alta QUA: 10H30-13H Chapelaria SÁB: 10H-13H Modelo 1º, 2º e 3º Anos, ATÉ 30 JUL Escultura e Construção de um Livro Introdução ao Estudo SEG: 18H30-21H30 Performance Chinês - Zhen Xian Bao da Cor, Ateliê com Curso de Moulage QUA: 17H30-19H30 Por Susana Neves Modelo, Desenho de ATÉ 31 OUT Curso de Gravura 19 MAI: 10H-16H30 Estátua, Fundamentos QUA: 18H30-21H30 MP QUA, SEX: 10H30-13H30 incubadoradeartes@ NAF - NÚCLEO DE ARTE do Desenho, Oficina de boutiquedacultura.pt FOTOGRÁFICA MESTRES DO REGUEIRÃO Desenho (Módulo 1, 2 4ª Aberta - Laboratório e 3), Curso de Pintura, INSTITUTO DE ARTES E Introdução à Cerâmica OFÍCIOS SEG: 19H-21H Comunitário Atelier Experimental, Oficina de Mobiliário, QUA Oficina de Apoio em MOVIMENTO DE Pintura, Escultura e EDUCAÇÃO PELA ARTE NOVA ACADEMIA LISBOA Pintura. Ilustração Talha Memórias em Álbum Desenho e Pintura Artística e A Pintura e QUA: 10H-12H SÁB o Ecrã INSTITUTO PORTUGUÊS [email protected] VÁRIOS HORÁRIOS DO DESPORTO E DA MUSEU BORDALO JUVENTUDE PINHEIRO OFICINA DO CEGO TEATRO DA VOZ Pintura Azulejos de Bordalo Postais Tipo-Lino- Desenho Aberto Por Carlos Franco Curso por Elizabete Canavarro VÁRIOS HORÁRIOS SÁB: 10H-13H Gráficos 6, 13, 20, 27 MAI: Workshop por Inês Cóias e João 14H30-17H30 MP Sebastian VIRAGEM LAB INSTITUTO PORTUGUÊS 12, 19 MAI: 10H-18H Técnicas de Impressão DE FOTOGRAFIA MUSEU NACIONAL DE Fotografia de Rua ARTE ANTIGA Introdução à de Preto e Branco A PARTIR 4 MAI Os Pintores do Rei - Encadernação SÁB, DOM Workshop por Manuel Leitão Fotografia Móvel Jorge Afonso e a Oficina 26 MAI: 10H-18H A PARTIR 5 MAI Régia de Pintura Curso por Joaquim Caetano PÃO DE CANELA Introdução à Fotografia 5, 12 MAI: 15H-17H30 A PARTIR 9 MAI [email protected] Workshop de Diários Workshop de Flash - O MP Gráficos Flash não Morde Por João Catarino MUSEU DE ARTES 4, 11, 18, 25 MAI: 18H-20H A PARTIR 17 MAI DECORATIVAS PONTO DE LUZ ATELIER Fotografia Digital PORTUGUESAS DA E ESCOLAS FUNDAÇÃO RICARDO DO Desenho e Gravura A PARTIR 22 MAI Por José Faria EG ENTRADA GRATUITA ESPÍRITO SANTO SILVA MP MARCAÇÃO PRÉVIA Iniciação à Fotografia Oficina Criativa de Desenho de Figura PG PÚBLICO GERAL A PARTIR 22 MAI Passamanaria Humana - Retrato, 9 MAI, 11 JUL, 12 SET, Técnicas de Calcografia > Contactos pág 106 LISBOA MOSAIC STUDIO 10 OUT, 14 NOV, 12 DEZ: Workshop de Mosaicos 14H30-16H30 e Gravura em Metal, [email protected] 218 814 600/39 Técnicas em Pintura

28 CIÊNCIAS

MAAT – MUSEU DE ARTE ARQUITETURA E TECNOLOGIA 17 A 20 DE MAI0, DAS 10H ÀS 20H AVENIDA BRASÍLIA / WWW.MAAT.PT FESTIVAL SOLAR Os jardins do Museu da Electricidade/Museu de Ciência, conhecer uma casa auto-sustentável cuja Arte Arquitetura e Tecnologia (MAAT), acolhem o única fonte de energia é o sol ou mesmo degustar Festival Solar entre 17 e 20 de maio, das 10h às 20h. refeições confecionadas por chefes em fornos O festival oferece atividades para toda a família solares na Cantina Solar. Outras opções incluem e, segundo a organização, quer assumir-se como fazer um test drive de carros solares e passeios uma ode ao Sol e uma contribuição para um maior num barco solar, construir um robot pintor e conhecimento da importância da energia solar uma cidade solar nas Oficinas da Universidade de numa sociedade mais eficiente e sustentável. Nos Lisboa ou celebrar o pôr do sol ao som dos Cachupa quatro dias de duração da iniciativa podem-se Psicadélia, JP Simões ou Bruno Pernadas visitar exposições de fotografia e de protótipos de (Ensemble). Tomás Collares Pereira soluções tecnológicas de energia solar na Tenda CIÊNCIAS 29

ACADEMIA DAS CASA DA ACHADA FUNDAÇÃO CALOUSTE CIÊNCIAS DE LISBOA – CENTRO MÁRIO FRANÇA E PORTUGAL – AS GULBENKIAN EXPOSIÇÃO PERMANENTE DIONÍSIO CRISES DE 68 E 69 HISTÓRIAS QUE AS O DONNA DONNA Debate com Fernando Rosas e NO MUSEU MAYNENSE Exposição de fotografia de Fernando Pereira Marques PLANTAS TECEM SEG, QUA: 10H-18H Giuseppe Morandi 28 MAI: 18H30 Conferência de António Carmo Visitas guiadas Gouveia no âmbito da exposição MP As Flores do Imperador. Do Bolbo CASA DA CIDADANIA – PARIS HAUSSMANN – ao Tapete POLO DE TELHEIRAS AMIGOS DOS CASTELOS MODELO DE CIDADE 9 MAI: 18H MICROVEGETAIS E Exposição EG CICLO NARRATIVAS DE VIAGEM ATÉ 17 JUN AROMÁTICAS BIO EM CASA ENCONTRO COM A PORTUGAL E A PRIMEIRA Workshop DESENHOS DE MARQUES 11 MAI: 18H30 MP POLÍTICA TRAVESSIA AÉREA DO DA SILVA 1890-1896 Conferência de Pedro Aires de Exposição Oliveira no âmbito da exposição ATLÂNTICO - 1919 IMPRESSÃO 3D E OUTRAS Pós-Pop, Fora do Lugar Comum De Fernando Teixeira ATÉ 17 JUN 12 MAI: 16H 7 MAI: 18H ATIVIDADES TECNOLÓGICAS EG PARA FAMÍLIAS CENTRO NACIONAL DE O LIVRO DE HORAS DE BENIM E A FORTALEZA DE Workshop CULTURA 12 MAI: 15H30 AS IMAGENS DO MAIO HOLFORD SÃO JOÃO BAPTISTA DE EG / MP Seminário no âmbito do ciclo www.criatividade.net DE 68 Tesouros em Pergaminho AJUDÁ Conferência de Manuel Falcão 17 MAI: 17H De Francisco Sousa Lobo CASTELO DE SÃO JORGE 8 MAI: 18H EG EG / MP 21 MAI: 18H EG NOITE DOS MUSEUS EDUCAÇÃO ARTÍSTICA: ENCONTRO COM A BANDA UMA PRIORIDADE DESENHADA ARQUIVO NACIONAL DA EL NAÁN Conferência de João Paiva Boléo Espetáculo musical e teatral Conferência com Maria Emília TORRE DO TOMBO no âmbito da exposição Pós-Pop, 19 MAI: 20H30 Brederode Santos, dedicada à Fora do Lugar Comum ENTRE A CRUZ E O EG formação de professores 10 MAI: 18H EG 26 MAI: 16H CRESCENTE: O RESGATE SÍTIO ARQUEOLÓGICO EG DE CATIVOS TODOS OS DIAS: MAIO DE 68: A PROPÓSITO Exposição no âmbito dos 800 anos 10H30-19H30 DE UM CARTAZ COM OS 3M: GABINETE DE ESTUDOS do Convento da Trindade OLISIPONENSES ATÉ 7 JUL À DESCOBERTA DO MARX, MAO E MARCUSE Conferência de Ana Rocha EPAL: 150 ANOS A CASTELO 15 MAI: 18H AUDITÓRIO DO METRO Visitas orientadas ao Castelejo, ABASTECER A CIDADE EG Conferência de Bárbara Bruno DE LISBOA sítio arqueológico e exposição 2 MAI: 18H30 permanente EG CONGRESSO DE 10H30, 13H E 16H MAIO DE 68: UM BALANÇO ALIMENTAÇÃO SAUDÁVEL EG / MP CONTROVERSO A ESCULTURA BARROCA As doenças causadas pela má Conferência com Miguel Serras alimentação CENTRO DE Pereira, Jorge Silva Melo, José DA IGREJA DO LORETO 5, 6 MAI ARQUEOLOGIA DE Neves e André Barata Conferência de Teresa Vale LISBOA 22 MAI: 18H 9 MAI: 18H30 EG BAR IRREAL VISITA ORIENTADA A AÇÃO EDUCATIVA DO 28º PUBHD 7 MAI: 10H30 ’68 E A MÚSICA POPULAR Investigadores de doutoramento EG Conferência com David Ferreira MUNICÍPIO DE LISBOA NA explicam a sua pesquisa Disponível sob agendamento: 29 MAI: 18H [email protected] DÉCADA DE 1880 informalmente EG Conferência de Carlos Manique 9 MAI: 19H30 12 MAI: 15H30 EG CENTRO CULTURAL DE CONVENTO DE SÃO EG BELÉM DOMINGOS BIBLIOTECA DAVID LISBOA FRANCESA DOMINICANOS. ARTE FREGUESIA DA AJUDA: MOURÃO-FERREIRA Visita à exposição Paris MEMÓRIAS E MARCAS PÁSSARO QUE VOA Haussmann conduzida por Manuel E ARQUITETURA Exposição Salgado PORTUGUESA. DIÁLOGOS DE ÁGUA NO TEMPO E NO ATÉ 23 JUN 5 MAI: 17H ESPAÇO EG COM A MODERNIDADE Conferência de Nuno Ludovice O QUE ACONTECE À Exposição 17 MAI: 18H30 ATÉ 10 JUN BIBLIOTECA- ARQUITETURA EG MUSEU REPÚBLICA E Comunicação de Laurent Stalder RESISTÊNCIA 8 MAI: 19H CULTURGEST O ABOLICIONISMO Conferência de Paulo Fernades no DEFESA E VALORIZAÇÃO IMAGINE 2084 NA ERA DE âmbito do ciclo Testemunhos da DO PATRIMÓNIO: O 14, 28 MAI: 21H TRUMP: PERIGOS E Escravatura 30 MAI: 18H30 CONTRIBUTO DA I CICLO DISTÂNCIA CRÍTICA OPORTUNIDADES PARA A EG REPÚBLICA – ATELIER SERGISON PALESTINA Conferência de António Valdemar Conferência de Ilan Pappe 3 MAI: 18H30 BATES 10 MAI: 21H EG 15 MAI: 19H EG / MP 30 CIÊNCIAS

INSTITUTO SUPERIOR VISITA GUIADA AO TÉCNICO ANOS DE ARMAS SPECERE Mais de mil espécimes das PALÁCIO DO BEAU SÉJOUR KEEP IN TOUCH 2018 – REGULAMENTARES EM coleções do MUHNAC 17 MAI: 10H30 EG / MP VIAGEM NO TEMPO PORTUGAL Marcações: vanda.souto@ 23 MAI: 17H30 PLANTAS E POVOS cm-lisboa.pt EG HISTÓRIA DA AVIAÇÃO NO JOGOS MATEMÁTICOS MUSEU DA ÁGUA DA EPAL SÉCULO XX GRUPO AMIGOS DE TODOS OS DIAS: 10H-17H ATRAVÉS DOS TEMPOS LISBOA EXPOSIÇÃO PERMANENTE REIS DA EUROPA O PALÁCIO DO DO MUSEU DA ÁGUA MUSEU GEOLÓGICO DE PORTUGAL/LNEG SELVAGEM MANTEIGUEIRO: TER A SÁB: 10H-12H30, 13H30-17H30 EXPOSIÇÕES NARRATIVAS, LENDAS SEG A SÁB: 10H-18H MAR MINERAL – CIÊNCIA E MAAT – MUSEU DE RECURSOS NATURAIS NO E NOVOS APORTES ARTE ARQUITETURA E 100 MILHÕES DE ANOS DA HISTÓRICOS TECNOLOGIA HISTÓRIA DE LISBOA FUNDO DO MAR Conferência de Sílvia Ferreira ATÉ 13 JULHO 5 MAI: 15H FESTIVAL SOLAR Os jardins do MAAT acolhem uma PORTUGAL ANTES DO EG EXPOSIÇÃO HISTÓRICA E programação dedicada à energia HOMEM DESCOBERTAS solar. PARTICIPATIVA DE FÍSICA 17 A 20 MAI: 10H-20H AS (PRIMEIRAS) 27 ARQUEOLÓGICAS NO EG JÓIAS DA TERRA, MARAVILHAS DO MUSEU O MINÉRIO DA CAMPO DAS CEBOLAS MUSEU DO COMBATENTE Conferência de Cláudia Manso GEOLÓGICO PANASQUEIRA 19 MAI: 15H EXPOSIÇÕES EG A TRINCHEIRA MUSEU DE HISTÓRIA MINERAIS: IDENTIFICAR, COLEÇÕES EGÍPCIAS EM NATURAL E DA CIÊNCIA CLASSIFICAR LISBOA A GRANDE GUERRA AO EXPOSIÇÕES Conferência de Luís Araújo VIVO - EVOCANDO A PAZ TER A SEX: 10H-17H AVENTURA DA TERRA, UM 26 MAI: 15H (ÚLTIMA ENTRADA PLANETA EM EVOLUÇÃO EG 16H30), SÁB, DOM: 11H-18H ARMARIA - 200 (ÚLTIMA ENTRADA 17H30) CIÊNCIAS 31

FRANCISCO ARRUDA FURTADO – DISCÍPULO DE DARWIN ATÉ 31 DEZ CUIDAR E CURAR ATÉ 31 DEZ MEMÓRIA DA POLITÉCNICA - QUATRO SÉCULOS DE EDUCAÇÃO, CIÊNCIA E CULTURA

MUSEU DE LISBOA - CASA DOS BICOS NÚCLEO ARQUEOLÓGICO DA CASA DOS BICOS SEG A SÁB: 10H-18H (ÚLTIMA ENTRADA 17H30) EG

MUSEU NACIONAL DE ARQUEOLOGIA EXPOSIÇÕES TEMPORÁRIAS LOULÉ, TERRITÓRIOS, MEMÓRIAS E IDENTIDADES ATÉ DEZ CENTRO NACIONAL DE CULTURA 8 DE MAIO, ÀS 18H LARGO DO PICADEIRO, 10 / 213 466 722 / WWW.CNC.PT EXPOSIÇÕES PERMANENTES TER A DOM: 10H-18H TESOUROS DA ARQUEOLOGIA PORTUGUESA MAIO, E ENTÃO? ANTIGUIDADES EGÍPCIAS RELIGIÕES DA LUSITÂNIA – CICLO DE CONFERÊNCIAS LOQUUNTUR SAXA NOS 50 ANOS DO MAIO’68 MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA O Centro Nacional de Cultura vai evocar o espírito do Maio de 68, meio século AGRICULTURA LUSITANA depois, lembrando a máxima “ser realista era exigir o impossível”. O programa ATÉ 30 DEZ propõe para as terças-feiras de maio conversas onde política, cultura, música, EXPOSIÇÕES PERMANENTES pensamento e media serão propostas por um conjunto de intervenientes que incluem Manuel Falcão, Miguel Serras Pereira, Jorge Silva Melo, José Neves, O MUSEU, MUITAS COISAS André Barata, Ana Rocha e David Ferreira. A entrada é livre. TCP RESERVAS VISITÁVEIS GALERIAS DA AMAZÓNIA MUSEU DA SAÚDE I SEMINÁRIO CAMINHOS GALERIAS DA VIDA RURAL DO REAL HOSPITAL DE E ESCOLAS DO RIO EG ENTRADA GRATUITA TODOS OS SANTOS AO 16 MAI MP MARCAÇÃO PRÉVIA MUSEU DO ORIENTE HOSPITAL SÃO JOSÉ EG / MP PG PÚBLICO GERAL Visita orientada temática Inscrições até 6 mai: www. arquivomunicipal.cm-lisboa.pt WORKSHOP DE PLANTAS 30 MAI: 15H EG / MP > Contactos pág 106 BÍBLICAS Com o biólogo Luís Carvalho PADRÃO DOS PLANETÁRIO CALOUSTE 5 MAI: 14H-18H DESCOBRIMENTOS GULBENKIAN NOITES NO OBSERVATÓRIO A ESPANTOSA VARIEDADE Palestra e observações do céu A ÓPERA CHINESA DO MUNDO 26 MAI: 21H30 Exposição Exposição EG / MP ATÉ 31 DEZ ATÉ 3 JUN 32 CINEMA

VÁRIOS LOCAIS ESTREIA A 10 DE MAIO LUZ OBSCURA

Susana de Sousa Dias regressa às imagens filho pequeno. A imagem impressionou-a e por isso fotográficas para contar a história daqueles que mesmo decidiu procurar a criança nela retratada. foram esquecidos, à semelhança do que fez em Foi este o ponto de partida para o filme, uma obra 48 que realizou em 2009. “Que rede familiar se que tenta demonstrar a influência que um sistema esconde por detrás de um único preso político?” autoritário tem no seio familiar e de que forma as é a pergunta a que a realizadora tenta responder consequências desse domínio estão ainda presentes com este novo trabalho. Ao pesquisar fotografias nos dias de hoje. Exumar os mortos e dar a conhecer da polícia política portuguesa (1926-1974) Susana as histórias esquecidas pela memória coletiva são de Sousa Dias deparou-se com a única fotografia alguns dos propósitos de Luz Obscura. Ana Figueiredo de cadastro que se conhece de uma mãe com um CINEMA ESTREIAS 33

Elle Fanning, Nicole Kidman, Ruth Wilson LE GRAND MÉCHANT UM LUGAR SILENCIOSO ESTREIAS Nos subúrbios de Londres, nos RENARD ET AUTRES De John Krasinski, com Emily anos 70, época em que todos os Blunt, John Krasinski, Noah Jupe jovens querem aderir ao punk, um CONTES… Uma família tem de adaptar o seu ADRIFT rapaz apaixona-se pela enigmática De Patrick Imbert, Benjamin estilo de vida quando criaturas De Baltasar Kormákur, com Zan. Esta rapariga excêntrica é Renner, (vozes) com Kamel malévolas tomam conta da Shailene Woodley, Sam Claflin, na realidade uma extraterrestre Abdessadok, Jules Bienvenu, Terra. São obrigados a viver em Grace Palmer que está de passagem pela Terra. silêncio uma vez que qualquer Baseado na história verídica de um A partir do momento que se Guillaume Bouchède som desperta estas entidades O campo pode ser um local agitado casal que sobreviveu, no mar, a um conhecem a vida destes dois seres mortíferas. principalmente quando nele vivem dos maiores furacões da história. nunca mais será a mesma. uma raposa que pensa ser uma galinha, um coelho que age como LUZ OBSCURA AMAR-TE À MEIA-NOITE DEAPOOL 2 uma cegonha e um pato que quer De Susana Sousa Dias De Scott Speer, com Bella Thorne, De David Leitch, com Morena substituir o Pai Natal. Patrick Schwarzenegger, Rob Baccarin, Josh Brolin, Ryan MADAME HYDE Riggle Reynold GUERNSEY – A SOCIEDADE De Serge Bozon, com Isabelle A história de amor entre um rapaz A saga continua e o mais invulgar Huppert, Romain Duris, José e uma adolescente que tem uma dos super-heróis vai viver novas LITERÁRIA DA TARTE DE Garcia doença rara que a impossibilita de aventuras. Srª. Géquil é uma professora apanhar sol, obrigando-a a viver CASCA DE BATATA De Mike Newell, com Lily James, tímida, desprezada pelos outros de noite. 17 RAPARIGAS professores e pelos alunos. De Delphine Coulin, Muriel Coulin Jessica Brown Findlay, Matthew Um dia é atingida por um raio e ANON Baseado em factos verídicos, conta Goode desmaia, quando acorda sente-se De Andrew Niccol, com Clive a história de um grupo de raparigas Depois da 2ª Guerra Mundial, uma diferente… Uma Srª. Hyde emerge Owen, Amanda Seyfried, Colm com 16 anos que fazem um “pacto jovem escritora descobre uma e, naturalmente, os métodos de Feore de gravidez”. Camille, uma das sociedade literária misteriosa ensino da Srª Géquil não vão voltar mais populares do liceu, engravida formada durante a ocupação nazi. a ser os mesmos. Numa realidade futurista onde Acaba por se juntar ao grupo. As a privacidade não existe e onde inesperadamente. A jovem acaba por influenciar uma série de outras histórias que lhe contam servem MARTÍRIO todos os segundos da vida humana de inspiração para o seu trabalho. são gravados, o crime é algo raparigas levando-as a acreditar De Vincent Carelli, com Celso inexistente. Quando uma série de que ter um filho é muito fixe. Aoki, Myriam Medina Aoki, Oriel mortes acontecem, um detetive HAN SOLO: UMA HISTÓRIA Benites da polícia começa a investigar. OS EMPATAS DE STAR WARS Documentário sobre a luta e Descobre, então, que existe De Kay Cannon, com John Cena, De Ron Howard, com Emilia violência que o grupo Guarani uma grave falha no sistema que Leslie Mann, Kathryn Newton Clarke, Donald Glover, Alden Kaiowá, uma das maiores memoriza todos os passos da Quando três pais descobrem que populações índias do Brasil, tem humanidade. as filhas fizeram um pacto para Ehrenreich vivido ao longo dos anos. No decorrer de uma expedição perderem a virgindade no baile de ao submundo do crime, Han Solo finalistas, resolvem unir-se para ASES PELOS ARES conhece o seu futuro co-piloto LA MÉLODIE lhes estragarem os planos. De Christopher Jenkins, com Jim Chewbacca e o notável jogador De Rachid Hami, com Kad Merad, Gaffigan, Zendaya, Lance Lim Lando Calrissian. Samir Guesmi, Alfred Renely Um ganso, que abandonou a sua EVA Um violinista de 50 anos, comunidade para viver livremente, De Benoît Jacquot, com Isabelle INCONCEIVABLE desiludido e amargo, volta a sentir- salva dois patinhos das garras de Huppert, Gaspard Ulliel, Julia Roy De Jonathan Baker, com Gina se inspirado quando um aluno um gato maldoso. A partir de então Um jovem dramaturgo conhece especial ingressa na sua turma. terá de cuidar das duas crias e de forma inesperada uma mulher Gershon, Nicky Whelan, Nicolas encontrar a sua família. misteriosa e sensual. O encontro Cage NUNCA ESTIVESTE AQUI acaba por se transformar numa Angela Morgan é casada e mãe de uma filha pequena. Um dia conhece De Lynne Ramsay, com Joaquin BEIRUTE – O RESGATE relação obsessiva. Phoenix, Dante Pereira-Olson, De Brad Anderson, com Katie, também ela mãe de uma menina. As duas mulheres ficam Larry Canady Rosamund Pike, Jon Hamm, Mark EXTREMINADOR amigas e Angela convida Katie a Um veterano de guerra, Pellegrino IMPLACÁVEL 2: O DIA DO viver na sua casa de hóspedes. Mas traumatizado, tem como Um diplomata americano que Katie não é o que aparenta e a vida ocupação encontrar raparigas fugiu do Líbano em 1972 tem de JULGAMENTO da família Morgan corre perigos desaparecidas. Quando um dos regressar a Beirute, uma cidade De James Cameron, com Arnold inimagináveis. trabalhos se complica, pesadelos devastada pela guerra, para ajudar Schwarzenegger, Linda Hamilton, antigos voltam assombrá-lo e no resgate de um agente da CIA. Edward Furlong JOURNEYMAN: VONTADE uma conspiração começa a ser desvendada. O resultado pode Reposição em 3D do filme de 1991. levar à sua morte ou pelo contrário BEYOND THE EDGE Sarah e o seu filho Connor, jovem DE VENCER à salvação. De Aleksandr Boguslavskiy, que irá liderar a resistência, têm De Paddy Considine, com Paddy Francesco Cinquemani, com de sobreviver a um Exterminador Considine, Jodie Whittaker, Paul Lyubov Aksyonova, Anastasiya enviado do futuro com a missão Popplewell PAPA FRANCISCO: UM Anikhovskaya, Sergey Astakhov de matar o rapaz. A resistência O boxer Matty Burton está no final HOMEM DE PALAVRA Um jogador talentoso reúne um humana envia também do futuro da carreira quando num combate um guerreiro que irá proteger sofre lesões cerebrais graves. O De Wim Wenders grupo de jogadores com poderes Um documentário biográfico sobre Connor e que ajudará mãe e filho. filme relata as consequências sobrenaturais para ganharem uma o Papa Francisco. grande quantia num casino, mas deste desfecho na sua vida e o plano não será fácil uma vez que FRANTZ família. PRECE AO NASCER DO DIA existem forças contrárias com um De François Ozon, com Pierre De Jean-Stéphane Sauvaire, com enorme poder. Niney, Paula Beer, Ernst Stötzner LBJ No final da 1ª Guerra Mundial uma De Rob Reiner, com Jennifer Joe Cole, Vithaya Pansringarm, CABARET MAXIME jovem que chora a morte do noivo Jason Leigh, Bill Pullman, Woody Panya Yimmumphai De Bruno de Almeida conhece um misterioso francês, Harrelson A história verídica de Billy Moore, um jovem boxer inglês, que foi que visita a campa do seu noivo O relato da ascensão do presidente condenado por posse de droga e regularmente. norte-americano Lyndon Baines COMO FALAR COM preso na Tailândia. Johnson, desde a sua juventude no RAPARIGAS EM FESTAS Texas até à Casa Branca. De John Cameron Mitchell, com 34 CINEMA ESTREIAS

de Neuville. Quando este regressa salvá-la deste ambiente obscuro separado pelo destino e a viver PRÍNCIPE BUÉ da guerra instala-se a confusão. e perigoso. situações limite, em lados opostos do mundo, relembra o romance ENCANTADO QUERIDO DITADOR SR. E SRA. ADELMAN que viveu em França. De Ross Venokur (vozes) Demi De Lisa Addario, Joe Syracuse, De Nicolas Bedos, com Doria Lovato, Wilmer Valderrama, Sia com Michael Caine, Odeya Rush, Tillier, Nicolas Bedos, Denis TAL MÃE, TAL FILHA A história do Príncipe Encantado Katie Holmes Podalydès De Noémie Saglio, com Juliette e das suas aventuras em busca do Anton Vicent é um ditador A história de um casal que viveu Binoche, Camille Cottin, Lambert verdadeiro amor. britânico-caribenho que é obrigado um amor durante 45 anos. Wilson a exilar-se nos EUA. Encontra Uma mãe e filha com uma visão QUANDO CHEGA O AMOR refúgio num subúrbio americano SÓ TE VEJO A TI da vida muito distinta engravidam De Susan Walter, com Sharon onde conhece uma jovem de quem De Marc Forster, com Blake em simultâneo. A viverem sob Stone, Tony Goldwyn, Ellen será mentor e a quem vai ensinar Lively, Yvonne Strahovski, Wes o mesmo teto, o confronto será Burstyn as bases para uma revolução. Chatham inevitável. Uma designer de moda, irreverente Uma mulher cega recupera a visão. e impulsiva, continua à procura REFUGIADOS A relação com o marido altera-se UNSANE de lançar a coleção ideal e de De Ai Weiwei a partir desse momento, quando De Steven Soderbergh, com encontrar o amor da sua vida. Um documentário sobre a crise descobre questões perturbadoras Claire Foy, Joshua Leonard, Jay Quando finalmente o amor lhe global dos refugiados. sobre a vida que têm em comum. Pharoah bate à porta, esta mulher que Uma mulher é colocada numa gosta de viver como uma eterna RUTH instituição psiquiátrica contra sua jovem, vai ter dificuldade em SOU SEXY, EU SEI! De António Botelho, com Igor vontade. Aí terá de enfrentar o pior comprometer-se. De Abby Kohn, Marc Silverstein, Regalla, Anabela Moreira, Afonso com Amy Schumer, Michelle dos pesadelos e tentar descobrir se Lagarto o que a atormenta é real ou fruto O QUEBRA-CORAÇÕES Williams, Emily Ratajkowski da sua imaginação. De Laurent Tirard, com Jean Uma mulher que vive insegura Dujardin, Mélanie Laurent, LE SECRET DE LA em relação à sua imagem sofre uma queda e bate com a cabeça. A WESTERN Noémie Merlant CHAMBRE NOIRE partir desse momento acredita ser De Valeska Grisebach, com França 1809. O Capitão Neuville, De Kiyoshi Kurosawa, com Tahar a mulher mais bela e sexy e a sua Meinhard Neumann, Reinhardt um manipulador, é chamado para Rahim, Constance Rousseau, vida altera-se por completo. Wetrek, Syuleyman Alilov Letifov combater deixando a sua noiva Olivier Gourmet Um grupo de trabalhadores Pauline inconsolável. Ele promete Um jovem assistente de fotografia alemães da construção civil escrever-lhe sempre que puder. SUBMERSOS começa a trabalhar para um trabalha num estaleiro na A irmã de Pauline, que detesta De Wim Wenders, com James antigo fotógrafo de moda que vive Bulgária. As diferenças culturais o capitão, sabe que ele nunca McAvoy, Alicia Vikander, com a filha. Esta é obrigada pelo e a barreira da língua tornam as cumprirá a promessa e por isso pai a fazer longas poses. O jovem Alexander Siddig suas vidas difíceis. O confronto resolve escrever à irmã em nome Um casal apaixonado, mas AF_IL2018_anuncio_agendalx_137x106mm_final-corr.pdfcomeça a perceber que terá de 1 13/04/18 entre14:51 dois homens parece

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K CINEMA CICLOS / FESTIVAIS 35

VÁRIOS LOCAIS ESTREIA A 3 DE MAIO RUTH A primeira longa-metragem de António Pinhão com a estreia do Pantera Negra no Estádio da Luz, Botelho é livremente inspirada em factos verídicos. momento que marcou o início da lenda. O filme O enredo acompanha a sociedade portuguesa reúne um grande elenco de atores portugueses e metropolitana e ultramarina do início da década de moçambicanos. O jovem Igor Regalla interpreta 60, ao mesmo tempo que conta a história do jovem Eusébio, e o filme conta ainda com nomes como futebolista moçambicano, Eusébio. A narrativa Vítor Norte, José Raposo, Fernando Luís, Ana desenrola-se entre dois continentes e termina Bustorff e Anabela Moreira. AF

iminente, quando ambos procuram Angeles. Assim que Jeanne, uma ESPAÇO NIMAS 31 MAI: 16H reconhecimento junto da bela rapariga, se propõe para o população local. lugar, Antoine aceita de imediato. A MINHA NOITE EM CASA DE O que ele não sabe é que Jeanne é MAUD CICLO DE CINEMA OS O WORKSHOP mãe de duas crianças de 5 e 8 anos. De Eric Rohmer De Laurent Cantet, com Marina 2 MAI: 19H OFÍCIOS DO CINEMA (E DE Foïs, Matthieu Lucci, Florian ZAMA OUTRAS ARTES) Beaujean De Lucrecia Martel, com Daniel BUFFALO ’66 Uma professora de aldeia reúne Giménez Cacho, Lola Dueñas, De Vincent Gallo CASA DA ACHADA um grupo de jovens para uma Matheus Nachtergaele 16 MAI: 19H O SOL DA LUZ, O SOL DO oficina de escrita. Com o passar A história de Don Diego de Zama, do tempo apercebe-se que um dos oficial da Coroa Espanhola, que O MEDO MARMELEIRO jovens, um rapaz violento, tem um no final do séc. XVIII deseja ser De Roberto Rosselini De Victor Erice enorme talento para a escrita. transferido para uma cidade onde 7 MAI: 21H30 pode ascender a um lugar melhor, 30 MAI: 19H XIXI, CAMA! o que o leva a viver na expetativa de O ESTADO DAS COISAS De Emmanuel Gillibert, com uma resposta. De Wim Wenders Arnaud Ducret, Louise Bourgoin, BELÉM CINEMA 14 MAI: 21H30 Timéo Bolland CENTRO CULTURAL DE CICLOS Antoine, um solteirão que adora BELÉM NOITE DE ESTREIA festas, tem de encontrar um novo / FESTIVAIS BREAKFAST AT TIFFANY’S De John Cassavetes companheiro de quarto quando o De Blake Edwards 21 MAI: 21H30 seu amigo Thomas parte para Los AMOR & INTIMIDADE 36 CINEMA CICLOS / FESTIVAIS / CURSOS

ARQUIVO MUNICIPAL DE MARGINÁLIA II - DEDICATÓRIA CLUBE DE CINEMA SÉNIOR ENQUADRAMENTOS LISBOA - VIDEOTECA Recolha de filmes caseiros feitos SOCIEDADE HISTÓRICA CINEMA CITY CLASSIC MARGINÁLIA III - RODAPÉ em Lisboa ou por lisboetas De Saguenail e Regina Guimarães DA INDEPENDÊNCIA DE ALVALADE PORTUGAL Visionamento e análise de filmes 28 MAI: 21H30 Sessões de cinema comentadas em cartaz conduzido por um crítico e debatidas por Dr. António de cinema. 6.DOC Pascoalino 3º SÁB: 10H CINEMA IDEAL CINESUR QUI: 15H30-18H30 Inscrições até à véspera da sessão CASA DA AMÉRICA MP MARTÍRIO LATINA 213241475/969599918 De Vincent Carelli CANTOS DE TRABALHO - INDIELISBOA 24 MAI VÁRIOS LOCAIS MUTIRÃO DIAS DE CINEMA ATÉ 6 MAI De Leon Hirszman CASA DA AMÉRICA www.indielisboa.com SHORTCUTZ LATINA O BOM, O MAU E O VILÃO EL CORAJE DEL PUEBLO Exibição de curtas-metragens De Grupo Ukamau, Jorge Sanjinés BOI DE MÁSCARAS OLHARES EM DIÁLOGO TER: 22H 23 MAI: 19H De Ângela Gomes e Cezar Moraes 16 MAI: 19H GOETHE-INSTITUT CANTOS DE TRABALHO - BUGIADAS CHAMBRE 666 CURSOS De Ângelo Peres De Wim Wenders / ENCONTROS CACAU 3 MAI: 19H30 De Leon Hirszman 17 MAI: 17H30 AMA – ACADEMIA MUNDO MUJERES DE LA MINA MÁSCARAS O TEMPO PASSA COMO UM DAS ARTES De Mario Handler De Noémia Delgado LEÃO QUE RUGE Representação para 24 MAI: 19H 17 MAI 19H De Philipp Hartmann televisão e cinema 10 MAI: 19H30 CANTOS DE TRABALHO – ACT – ESCOLA DE CANA-DE-AÇÚCAR EFA YOUNG AUDIENCE 66 CINEMAS ACTORES De Philipp Hartmann Workshop Técnicas de De Leon Hirszman AWARD 2018 17 MAI: 19H30 CINEMATECA Interpretação para TV – EL DORADO XXI PORTUGUESA Multicâmara De Salomé Lamas 6 MAI: 9H-20H 16, 18, 23, 25, 30 MAI 25 MAI: 19H PROCURAM-SE FILMES

14 a 18 maio www.madeoflisboa.com CINEMA CURSOS / ENCONTROS 37

AR.CO Curso Teórico: História(s) do Cinema 2 ATÉ 28 MAI Wokshop Cinema de Autor 3 MAI A 21 JUN

CINECLUBE CINE- REACTOR 24I 12º Curso Geral de Cinema ATÉ 29 JUN www.cursogeraldecinema.com

FUNDAÇÃO PORTUGUESA DAS COMUNICAÇÕES – MUSEU DAS COMUNICAÇÕES Curso de iniciação edição de vídeo ATÉ 25 NOV

RESTART Realização I SEG, QUA, SEX: 9H-12H, 20H-23H Realização II TER, QUI : 19H-23H Geral de Audiovisuais TER, QUI: 9H-13H,14H-18H Câmara e Iluminação para Audiovisuais TER, QUI: 9H-13H, 19H-23H Pós-Produção Audiovisual SEG, QUA, SEX: 9H-12H, 13H-16H, 20H -23H Produção e Marketing Audiovisual SEG, QUA, SEX: 9H-12H Interpretação – Cinema e televisão TER, QUI: 19H-23H Animação e Grafismo 2D/3D I VÁRIOS LOCAIS TER, QUI: 14H-18H/19H- ESTREIA A 31 DE MAIO 23H Animação e Grafismo 2D/3D II TER, QUI: 9H-13H CABARET MAXIME Escrita para Cinema, Televisão e New Media O mais recente trabalho de ficção de Bruno de Almeida tem como protagonista SEG, QUA, SEX: 20H-23H o famoso Cabaret Maxime , espaço icónico da noite lisboeta que entretanto encerrou. O dono do cabaré, Bennie Gaza, dirige o local com dedicação e amor, E ESCOLAS lidando com as personalidades peculiares de cada um dos artistas. À medida EG ENTRADA GRATUITA que o bairro, onde se insere o espaço de diversão, vai sofrendo alterações, MP MARCAÇÃO PRÉVIA PG PÚBLICO GERAL incluindo a saída forçada de vários residentes, Bennie é também pressionado pelos poderes instituídos, contra os quais não deixará de lutar. O filme conta > Contactos pág 106 com um elenco internacional do qual fazem parte Michael Imperioli, John Ventimiglia, Nick Sandow, David Proval, Drena de Niro, Artur Nascarella e Ana Padrão. AF 38 ALKANTARA FESTIVAL 23 MAIO - 9 JUNHO A mais importante bienal de artes performativas de Lisboa ocupa os palcos com uma programação eclética e marcadamente contemporânea.

FIVE DAYS IN MARCH – RECREATION 2017 Cheltfitsch/KAAT Kanagawa Arts Theatre. Toshiki Okada, texto e encenação; Chieko Asakura, Riki Ishikura, Yuri Itabashi, Ayaka Shibutani, Ayaka Nakama, Leon Kou Yonekawa e Manami Watanabe, interpretação.

Chega do Japão um dos espetáculos mais aguardados do Alkantara. E não é só pelo trabalho inovador e surpreendente que o coletivo cheltfitsch tem conferido ao teatro nipónico contemporâneo (que, aliás, já havia sido mostrado pelo festival dirigido por Thomas Walgrave em 2010 e 2014). Nesta edição, o público português poderá testemunhar a “recriação” do espetáculo-sensação Five Days in March, peça que afirmou internacionalmente, desde a sua estreia em 2005, o autor e a companhia. Originalmente, Okada partiu de um facto histórico – a declaração de guerra ao Iraque pelos Estados Unidos e aliados, em 2003, à qual o Japão se associou, pela primeira vez em quase 60 anos de história – para promover um retrato repleto de ironia da denominada Geração Y, constituída por jovens apáticos perante a vida e impotentes face ao rumo dos acontecimentos. Mais de década e meia depois, a apatia deu lugar à incerta tentativa de uma tomada de consciência, e os jovens japoneses de hoje, à semelhança dos ocidentais, debatem-se com o recrudescimento mundial dos nacionalismos e com uma sucessão de ataques terroristas que irromperam pelo seu quotidiano. O que é mais curioso nesta Recreation 2017 é Okada introduzir numa nova geração de intérpretes praticamente o mesmo texto, explorando singularmente o contraste entre a apatia do passado e as mudanças do presente que se impõem no futuro da atual juventude. FB

MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL 29, 30 MAI: 21H30 39

CORBEAUX O bando de Corbeaux tem pousado em lugares muito diferentes desde que a peça foi encomendada pela Bienal de Marraquexe de 2014 e apresentada em frente à estação de comboios da cidade. As figuras em movimento, carregadas com o peso das memórias dos rituais Issawa e Hmadcha de Marraquexe, evocam as longas noites de transe e ligam intérpretes e público uns aos outros e à ideia de origens. Bouchra Ouizguen abre o festival Alkantara deste ano com uma versão de Corbeaux que inclui participantes locais e é apresentada no Castelo de São Jorge. RG

CASTELO DE SÃO JORGE 23, 25 MAI: 20H, 24 MAI: 17H, 20H

ESPAÇO ALKANTARA SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL LO ÚNICO QUE NECESITA UNA GRAN ACTRIZ, GRÁFICO DO GESTO ES UNA GRAN OBRA Y LAS GANAS DE TRIUNFAR Aldara Bizarro, conceção, direção e coreografia; Vaca 35 Teatro en Grupo. Damián Cervantes, direção; Costanza Givone, Manuel Henriques, interpretação Diana Magallón e Mari Carmen Ruiz, interpretação. e cocriação. A performance traz o público para o espaço exíguo do Esta criação reflete sobre a composição gráfica, dimensão quarto d´As Criadas e do ataque de Genet aos estereótipos e relevância do gesto. sociais proferidos naquela peça marcante. 26, 27 MAI: 16H 24 A 26 MAI | QUI: 19H, SEX, SÁB: 21H MUYTE MAKER TEATRO NACIONAL D. MARIA II Flora Détraz, coreografia; Mathilde Bonicel, Inês Campos, Flora Détraz, Agnès Potié, interpretação. CORTADO POR TODOS OS LADOS, ABERTO Muyte Maker examina a alegria como afirmação física POR TODOS OS CANTOS e existencial e como desejo e potencial criativo. Gustavo Ciríaco, conceção e direção artística; Ana Trincão, André Loubet, Diana Narciso, Gonçalo Egito, INFINI #5 Gustavo Ciríaco, João Estima, João Grosso, José Rimah Jabr, texto; Jozef Wouters, cenografia; Jeroen Neves, Lúcia Maria, Manuel Coelho, Paula Mora, Rita Peeters, dramaturgia. Delgado, Rodrigo Andreolli, Sara Inês Gigante, Sara Zita Infini #5faz parte de Infini 1-15, uma performance do Correia, Tiago Barbosa e Isabél Zuaa, interpretação e Decoratelier, que perguntou a quinze artistas que espaço colaboração criativa. ou paisagem gostariam de apresentar no teatro hoje. Uma jornada rapsódica pelos territórios que configuram o teatro como espaço cénico, sociológico e arquitetónico e LE KOMBI o tangenciam com o mundo que corre nas suas imediações. Jeannot Kumbonyeki, criação e interpretação. 29 A 31 MAI: 19H Kumbonyeki comenta o caos da vida quotidiana em Kinshasa, a partir do seu sistema privado de carrinhas CULTURGEST de condução imprudente. AS PRÁTICAS PROPICIATÓRIAS DOS 31 MAI, 1 JUN: 23H ACONTECIMENTOS FUTUROS Vera Mantero, direção artística; Henrique Furtado TEATRO NACIONAL D. MARIA II Vieira, Paulo Quedas, Vânia Rovisco, interpretação O QUE NÃO ACONTECE e cocriação. Sofia Dias & Vítor Roriz, direcção e interpretação. Mantero viajou pelo país seguindo as pegadas de Ernesto Sofia Dias e Vítor Ruiz transpõem para o palco a pesquisa de Sousa como parte da “pesquisa através do corpo” sobre para a série de performances em espaços não convencionais, os materiais e questões contidas no seu arquivo fotográfico. tentando não perder a imprevisibilidade daqueles momentos. 29, 30 MAI: 21H30, 31 MAI: 19H 31 MAI: 21H, 1, 2 JUN: 19H 40 DANÇA © Sylvie-Ann Paré

CENTRO CULTURAL DE BELÉM 18 E 19 DE MAIO, ÀS 21H PRAÇA DO IMPÉRIO / 213 612 400 / WWW.CCB.PT HIERONYMUS BOSCH O JARDIM DAS DELÍCIAS Marie Chouinard, coreografia, cenografia, vídeo, desenho humano vai ganhando múltiplas dimensões na de luz, figurinos e adereços; Sébastien Cossette-Masse, sua relação com a dinâmica do gesto, recorrendo Catherine Dagenais-Savard, Valeria Galluccio, Motrya ao vídeo, à voz, à poesia visual, a próteses e à Kozbur, Morgane Le Tiec, Luigi Luna, Scott McCabe, manipulação em tempo real de som e imagem. A Sacha Ouellette-Deguire, Carol Prieur, Clémentine coreógrafa canadense põe em evidência o limite Schindler, interpretação. da representação figurativa nos movimentos coreográficos. Chouinard propõe a cada nova Nesta peça que parte do Jardim das Delícias, de criação o lançamento de hipóteses de descoberta Bosch, Marie Chouinard procede a uma leitura do “paradoxo da vida, na qual a beleza e a violência virtuosa da pintura, e a representação do corpo podem ocorrer ao mesmo tempo”. Ricardo Gross DANÇA ESPETÁCULOS / AULAS / CURSOS / WORKSHOPS 41

ESPETÁCULOS

CENTRO CULTURAL DE BELÉM HIERONYMUS BOSCH: O JARDIM DAS DELÍCIAS 18, 19 MAI: 21H

CULTURGEST UM [UNIMAL] 18, 19 MAI: 21H30

MUSEU DA MARIONETA MIOCÁRDIO Marina Nabais. 5 MAI: 16H, 6 MAI: 11H30 DE SEDA Marina Nabais. 3 MAI: 15H, 4 MAI: 21H30

RUA DAS GAIVOTAS 6 ANATOMÍA Y ESTRATEGIA Natalia Fernandes. 24, 25 MAI: 21H30

TEATRO CAMÕES PASSO + TOCATTA E FUGA (NOVA CRIAÇÃO) 18, 24, 25 MAI: 21H, 19, 26 MAI: 18H30, 20, 27 MAI: 16H

AULAS/CURSOS /WORKSHOPS AAMA - ASSOCIAÇÃO DE ACTIVIDADE MOTORA © Lars Klaer Dideriksen ADAPTADA Dança Contemporânea CULTURGEST Inclusiva 18 E 19 DE MAIO, ÀS 21H30 QUA: 10H30 RUA ARCO DO CEGO 50, PISO 1 / 217 905 155 / WWW.CULTURGEST.PT 917 737 409 / 217 121 330

ACADEMIA LIFECLUB/ ESTÚDIO 1 Aulas de Dança UM [UNIMAL] Contemporânea para Maiores de 55 anos e Cristina Planas Leitão, direção artística e coreografia; Daniela Cruz, interpretação. Seniores UM [unimal] é um solo que se debruça sobre uma fisicalidade contínua, no Por Rafael Alvarez TER: 17H30-19H15 virtuosismo do seu limite, através do corpo que luta pela permanência em palco [email protected] e cuja perseverança e exaustão contaminam e atraem, tal como o gladiador na arena, o maratonista em competição ou um solitário alpinista na sua APPLETON SQUARE escalada. Um só corpo que pretende representar um coletivo e uma história Vitalina Sousa comuns, através da larga pesquisa sobre o lugar da dança, especificamente das 10 A 12 MAI: 22H danças de resistência, dos movimentos políticos e sociais e do seu impacto na sobrevivência e manifestação dos corpos de hoje. RG ARTA - TABERNA DAS ALMAS Oficina de Tango ASSOCIAÇÃO ADN Acrobacia de Chão Mastro Chinês Por Miriam Nieli Acrobacia Aérea Com Jocka Carvalho Com Ricardo Paz QUI: 20H-21H30 Com Joa Gouveia, Mila Xavier e TER: 19H30-21H30 QUI: 19H30-21H30 938 226 403 Rita Oliveira [email protected] SEG, QUA: 19H30-21H45 Pinos Com Joa Gouveia TER: 19H30-21H30 42 DANÇA AULAS / CURSOS / WORKSHOPS

ASSOCIAÇÃO CRISTÃ QUI: 20H30-21H30 Danças de Salão, Salsa, ESPAÇO DANÇA PALMIRA DA MOCIDADE DE 964 859 049 Tarrachinha, Semba, Bachata, CAMARGO LISBOA Forró, Street Jazz, Ragga, Hip-Hop, Aulas e Workshops Kuduro, Belly Dance, Sevilhanas, Samba Gafieira CASA DE LAFÕES Dança Jazz, Jazz Broadway, Por Livia Oliveira Aulas de Tango Ritmos Latinos, Pole Dance, Ballet, Bollywood, Dança Oriental, Sapateado, Dança Afro. Sapateado, Dança Irlandesa e QUA: 20H30-22H30 TER: 19H30 966 755 755 Hip-Hop Kizomba Aulas de Forró SEX: 20H30-22H TER, QUI: 21H DANCE SPOT ESPAÇO MATER Forró Artes de Palco, Street Aulas Por Marquinhos CENTRO CULTURAL DE Dance e Danças Sociais Dança Clássica, Sevilhanas, Dança SÁB: 17H-19H CARNIDE 915 773 155 Mais, Dança Indiana, Danças 916 540 235 Ballet Europeias, Danças Celtas e Danças Orientais Professora Francisca Moura DE PURA CEPA - ESCUELA [email protected] ASSOCIAÇÃO SUBUD TER, QUI DE TANGO Biodanza Tango Argentino Hip-Hop ESPASSUS 3G TER: 19H30-21H45 Professora Ana Marta Azevedo 965 350 034 (Iniciação, Intermédio e SEG, QUA: 18H40-19H30 Dança Escocesa http://biodanza-davida.webnode.pt Técnica) QUI: 19H15-20H45, [email protected] 20H45-22H CENTRO CULTURAL 931 462 215 AUDITÓRIO CARLOS PADRE CARLOS ALBERTO PAREDES GUIMARÃES DOJO DA LUZ Oficinas de Movimento BalletArte Dança Contemporânea ESTÚDIO ACCCA Por Bruno Rodrigues Dança Clássica, Dança Criativa, Por Sofia Freire Diogo Dança Contemporânea SEG Dança Contemporânea e Barra SEG, QUA, SEX Por Sofia Silva brunosebastiaorodrigues@ de Chão SEG, TER, QUI gmail.com [email protected] ESCOLA DE DANÇA ANA KÖHLER Aulas de técnica B.LEZA CENTRO LGBT Cursos e Laboratório Workshops de Dança Kizomba Dança Criativa, Ballet, Performativo Com Marina Nabais DOM: 18H QUI: 19H30-20H30 Contemporâneo, Jazz/Broadway, 963 612 816 [email protected] Sapateado/Tap Dance, Dança QUA: 19H30-21H30 MP Tradicional Irlandesa, Hip-Hop, [email protected] Bollywood e Barra de Chão 919 657 249 BIBLIOTECA DE CHAPITÔ MARVILA Pezinho de Dança Técnicas Circenses ESCOLA DE DANÇA ESTÚDIOS VICTOR Por Sâmara Botelho, Matias Hugo e PROJETO LATINO CÓRDON 5 MAI: 16H Neuza Ribeiro SEG, QUA: 19H30-21H Aulas e Workshops Aulas de Dança Clássica C.E.M. CENTRO EM Salsa, Roda de Casino, Ritmos para Profissionais Africanos, Bachata, Tango MOVIMENTO Técnicas de SEG, QUA, SEX: 10H-11H15 Manipulação Argentino e Sevilhanas Corpo Paisagem SEG A SEX: PÓS-LABORAL Aulas de Dança Com Inês Ferreira Por Tommaso Mortari 917 860 556 SEG: 9H30-11H, TER: 19H30-21H Contemporânea para TER: 19H30-21H Capoeira ESCOLA DE DANÇA Profissionais O Que Pode o Encontro? Por Mário Correia RAQUEL OLIVEIRA TER, QUI: 10H-11H15 Práticas de pesquisa em dança TER, QUI: 19H30-21H Dança Extemporânea e Aulas de Dança Clássica com Mariana Lemos Danças Espanholas para Adultos SEG, SEX: 11H-13H COMPANHIA OLGA [email protected] SEG: 18H-19H30 RORIZ Vertical (ELEMENTAR), Com Sofia Neuparth Aulas de ESCOLA PRO.DANÇA QUA: 18H-19H30 SEG: 17H-18H30, Contemporâneo Formação Essencial (INTERMÉDIO) QUI: 11H-13H SEG, QUA, SEX: 10H30- 12H10, TER, QUI: 9H-10H30 Matridança FORUM DANÇA Corpo Dinâmico Corpo e movimento para mulheres Aulas de com Vera Eva Ham Dança Contemporânea Corpo Flutuante Por Maria Ramos Com Peter Michael Dietz Condicionamento Físico SÁB: 14H-19H, DOM: 9H30-18H TER: 19H30-21H (NÍVEL SEG, QUA: 19H30 -21H30 SEG, QUA, SEX: 9H-10H30 919 727 601 ABERTO), QUI: 19H30-21H Práticas de Criar Corpo (NÍVEL INTERMÉDIO) Com Sofia Neuparth CONVENTO DE SÃO ESCOLA SECUNDÁRIA DE PEDRO DE ALCÂNTARA Ballet e Barra de Chão QUA: 9H30- 11H CAMÕES Por Maria João Lopes Dançar com Pk SEG: 19H30-21H, Travessias Aulas de dança para pessoas com Biodanza Com Susana Salazar Por Catarina Almeida QUA: 19H30-21H Parkinson e cuidadores, por Rafael QUI: 17H-18H Alvarez e Leonor Tavares. QUA: 20H30-22H30 914 739 762 Laboratório Práticas de Dança SÁB: 10H-11H30 EG / MP 934 788 156 Coreográfico Com Sílvia Pinto Coelho Por Maria Ramos ESPAÇO 9 QUI: 19H30-21H QUA: 19H30-21H DANCE FACTORY Gipsy Duende STUDIOS SEG: 18H-19H30 CASA DA COMARCA DE FUNDAÇÃO LIGA ARGANIL Aulas Regulares, Cursos Danza Duende Atelier de Dança Tango Argentino e Workshops QUA: 19H-20H30 Kizomba Zero, Tango Argentino, info@[email protected] Inclusiva (Iniciado/Intermédio) Por Rafael Alvarez DANÇA AULAS / CURSOS / WORKSHOPS 43

SEG: 10H-11H PRO.DANÇA - ESCOLA DE SEG: 19H (INICIAÇÃO), [email protected] DANÇA Argentino 20H45 (INTERMÉDIOS) Por Miriam Nieli [email protected] Aulas QUA, QUI: 20H, QUI: 21H GINÁSIO BEIJA-FLOR Ballet Clássico, Sevilhanas e 938 226 403 Capoeira Flamenco, Barra no Chão, Hip-Hop, VOZES EM CONSERTO - Burlesco e Broadway Jazz SEG, QUA, SEX: 19H30- ACADEMIA DE CANTO E TAP DANCE CENTER PERFORMANCE 21H, TER, QUI: 20H30-22H LISBON SOL ESPAÇO Aulas de Dança Aulas de Sapateado 911 155 558 KI’ANDA PRIME Afrohouse Por Michel e Paula Cirino Aulas TER: 20H30 SEG, QUA: 17H30-20H30, Salsa, Bachata, Kizomba e Semba SAB: 10H30-12H30 WORK IN STUDIO Belly Dance 932 940 988 SEG A SEX: 19H-22H SEX: 19H, 20H Aulas de Flamenco 914 136 754 Por Tatiana Saceda LX DANCE - ESCOLA DE TEATRO CINEARTE QUA: 20H30-21H30 DANÇA E BAILADO DE STAGE 81 Aulas de Tango Aulas de Iniciação ao LISBOA Aulas Argentino Tango Argentino Cursos Kizomba, Broadway Jazz, DOM: 20H-21H30 Por Lua Ballet, Jazz, Musical, Barra no Burlesco, Ballet, Contemporâneo e [email protected] SEX: 19H45-21H15 Chão, Contemporâneo, Flamenco/ Modern Dance [email protected] Sevilhanas, Pontas e Dance Mix stage81escoladedanca@gmail. TEATRO DOM LUIZ FILIPE com (TEATRO DA LUZ) MUSEU DO ORIENTE Aulas de Novo Circo Aulas Regulares de STEPS CLUBE E ESCOLAS - Acrobacias Aéreas: EG ENTRADA GRATUITA Dança Oriental Aulas e Cursos MP MARCAÇÃO PRÉVIA Por Carla Sofia Tango, Salsa, Kizomba, Forró, Tecido, Trapézio e Lira PG PÚBLICO GERAL QUI: 13H-14H Samba, Danças Orientais, SEG A QUI: 18H-21H, Sapateado e Burlesque SÁB: 10H-13H > Contactos pág 106 914 890 204 932 904 467 POLE HEART Aulas de Pole Dance Aulas de Danças Por Carolina Ramos TANGO D’AVENIDA Tradicionais Europeias - www.carolinaramos.net Aulas de Tango Tradballs

TEATRO CAMÕES 3 E 4 DE MAIO, ÀS 21H, 5 DE MAIO, ÀS 18H30 PASSEIO DO NEPTUNO – PARQUE DAS NAÇÕES / 218 923 477 / WWW.CNB.PT PASSO + TOCATTA E FUGA (NOVA CRIAÇÃO) Ambra Senatore, projeto e coreografia; Artistas da CNB, interpretação.

Ambra Senatore, diretora do Centre Chorégra- phique National de Nantes (CCNN) desde janeiro de 2016, tem vindo a apresentar-se ao longo de vários anos e de forma bem-sucedida nos mais prestigiados palcos dedicados à dança, não só em França (Théâtre de la Ville, Biennale de la Danse, Festival d’Avignon), como noutros países. Para a nova temporada, o CCNN e a Companhia Nacional de Bailado (CNB) dão início a uma ambiciosa colaboração em torno da escrita coreográfica de Ambra Senatore. A convite de Paulo Ribeiro, Ambra Senatore fará uma nova criação e transmitirá uma das suas peças, Passo, para o repertório da CNB. RG © Bruno Simão 44 LIVROS N O PARQUE O monarca Eduardo VII, com o proverbial fair-play britânico, aceita uma vez mais que, ao longo de três semanas, seja o livro o verdadeiro rei do belo parque lisboeta a que deu nome. A partir de algumas das

Mário-Henrique Leiria Obra Completa: Volume II A Poesia Organizado e prefaciado por Tania Martuscelli. Mais de 2/3 dos poemas são inéditos em livro. E-Primatur Geovani Martins O Sol na Cabeça 13 contos do jovem escritor brasileiro sobre a infância e a adolescência de moradores de favelas. Companhia das Letras

Nuno Galopim Eurovisão — Dos ABBA a Salvador Sobral Livro sobre o Festival da Eurovisão com prefácio de Salvador Sobral. A Esfera dos Livros Gonçalo M. Tavares Livro da Dança Reedição do seu primeiro livro de poesia. Relógio D’Água Jacinto Lucas Pires A gargalhada de Augusto Reis Estreia na Porto Editora com romance inédito. Porto Editora Lídia Jorge Estuário, novo romance. Dom Quixote

João Reis A Devastação do Silêncio Romance ambientado na I Guerra Mundial. Elsinore LIVROS N O PARQUE 45 novidades editorias de língua portuguesa da 88ª Feira do Livro de Lisboa, propomos uma visita antecipada ao evento. Junte-se a nós na companhia dos grandes autores e dos bons livros!

Daniel Sampaio Do Telemóvel para o Mundo, Pais e Adolescentes no tempo da Internet Germano de Almeida O Fiel Defunto Novo romance do escritor cabo-verdiano. Sandro William Junqueira As Palavras Que Fugiram do Dicionário Livro infanto-juvenil. Caminho

Manuel Resende Poesia Reunida Engloba os anteriores livros do poeta, bem como um conjunto de inéditos. M. Pires Cabral Trade Mark, volume de poesia. Vítor Elias Pobres Diabos, Romance. Cotovia

Joana Gorjão Henriques Racismo no País dos Brancos Costumes, reportagens. Catarina Gomes Furriel Não É Nome de Pai – Os filhos que os militares portugueses deixaram na Guerra Colonial, ensaio. Bernardo Pires de Lima O Lado B da Europa: Viagem às 28 capitais, ensaio. Tinta-da-china Parque Eduardo VII, 25 de maio a 13 de junho 46 LITERATURA

AJA - ASSOCIAÇÃO JOSÉ BIBLOTECA PALÁCIO Mário Dionísio Monólogo a duas CENTRO CULTURAL DE AFONSO GALVEIAS vozes, do livro com o mesmo título, BELÉM publicado em 1986. MÁRIO DIONÍSIO - VIDA COMUNIDADE DE 26 MAI: 16H FERNÃO MENDES PINTO E OBRA LEITORES: EG PEREGRINAÇÃO Exposição Ciclo de conferências ATÉ 30 JUN CIÊNCIA E LITERATURA, CASA DA AMÉRICA Conceção e orientação Maria SEG A SÁB: 15H-19H LITERATURA E CIÊNCIA LATINA Alzira Seixo EG Por Isabel Zilhão RECITAL DE POESIA DE 7, 14, 21, 28 MAI: 18H Matteo perdeu o emprego, de MP APCC - ASSOCIAÇÃO Gonçalo M. Tavares LAURO MOREIRA PARA A PROMOÇÃO 19 MAI: 16H-18H30 11 MAI: 18H30 OS AMIGOS DO BB CULTURAL DA CRIANÇA EG / MP ARMANDO BAPTISTA- ATELIÊ DE MARIONETAS CASA DA CIDADANIA, BIBLIOTECA DA PENHA PÓLO DE TELHEIRAS BASTOS (1934-2017) DE DEDO E ANIMAÇÃO DO DE FRANÇA Moderador Elísio Summavielle WORKSHOP COM A Com Alice Vieira, Eugénio Alves, LIVRO E DA LEITURA ESCRITA EM DIA Fernando Dacosta, João Soares e MP Conversa com o escritor David ESCRITORA MARGARIDA Mário Zambujal Machado FONSECA SANTOS 12 MAI: 15H EG ASSOCIAÇÃO RENOVAR 5 MAI: 16H 16 MAI: 18H-19H30 EG A MOURARIA EG / MP CINEMA SÃO JORGE

CONTARIA - UM BECO DE BIBLIOTECA SÃO FESTIVAL GRANT’S STAND CASA DO CORETO HISTÓRIAS LÁZARO TOGETHER Ana Sofia Paiva vem à Mouraria, CURSO DE LÍNGUA E SELFIETELLING Histórias sempre verdadeiras e para contar, cantar e encantar... Oficina de Contadores de Histórias contadas na primeira pessoa por ÚLTIMA QUA: 19H-21H CULTURA GREGA Formadores: Fátima Freitas e artistas de vários quadrantes: EG Com José Luís Costa Pedro Górgia música, cinema, teatro, televisão, SEX 9 MAI A 4 JUL gastronomia. MP QUA: 18H30-20H30 18, 19 MAI ATELIER DDLX MP

ATELIER DE ESCRITA CLUBE DE LEITURA DARC Conversa mensal à volta de CASA DE MACAU CRIATIVA LITERÁRIA um livro, pontualmente com a TERÇAS DE POESIA Com Filipa Melo presença dos autores. CURSO DE LÍNGUA E SEG, TER: 18H30-20H30 ÚLTIMA SEX: 18H CLANDESTINA EG CULTURA CHINESA Leituras de Rita Loureiro TUTORIA E GRUPO DE QUA: 18H30-20H 1 MAI: 22H MP Leituras de Daniela Rosado ESCRITA BUÉDALOUCO 15 MAI: 22H PHARMÁCIA DE CULTURA Com Filipa Melo CASA FERNANDO PESSOA Leituras de Nádia Yracema Acompanhamento personalizado 29 MAI: 22H e em grupo de projetos de escrita TERTÚLIA DE POESIA Cada sessão tem um poeta BIBLIOTECA MP de ficção convidado e um poeta celebrado SEX: 18H30-20H30 PARTICULAR DE [email protected] TER: 21H30 EC.ON // ESCOLA DE FERNANDO PESSOA ESCRITA CRIATIVA Aulas de poesia mundial CASA DA ACHADA BIBLIOTECA CAMÕES Edgar Allan Poe por Margarida SESSÕES ÍCONE XI – CENTRO MÁRIO Vale de Gato Literatura e crónica é o tema desta DIONÍSIO LER LER 17 MAI: 18H30 nova série EU, ADULTO, CONFESSO: ADORO CICLO A PALETA E O Sandro William Junqueira LIVROS INFANTIS CLUBE DE LEITURA 5 MAI Coordenação: Leonor Tenreiro MUNDO IV Ir à estante Rita Ferro 15 MAI: 18H30 Uma hora semanal de leitura de A QUA: 18H-19H30 12 MAI Paleta e o Mundo de Mário Dionísio (QUINZENALMENTE) Alice Vieira com projeção de imagens. EG / MP 19 MAI BIBLIOTECA NACIONAL SEG: 18H30 António de Castro Caeiro DE PORTUGAL 26 MAI C.E.M – CENTRO EM MP LETRA PERFEITA E CLARA LEITURA FURIOSA MOVIMENTO Um momento único que permite QUE SE PODE LER SEM a um não-leitor aproximar-se da LEITURAS DA BOCA ESCREVER ESCREVER magia da escrita, por intermédio de Com Bernardo Bethonico ÓCULOS uma pessoa que escreve literatura TER: 16H30 CURSOS NOS 550 ANOS DA MORTE 20 MAI: 15H ESCRITA CRIATIVA I CENTRO CIENTÍFICO E Com Cristina Borges ou Susana DE GUTENBERG ... E AUTOR SEJAS TU: CULTURAL DE MACAU Otão Exposição FRANCISCO RAPOSO A PARTIR 4 MAI ATÉ 12 MAI Textos de Francisco Raposo lidos CURSO DE LÍNGUA E pelo próprio. CULTURA CHINESAS ESCREVER ARGUMENTOS O UNIVERSO DOS LIVROS 24 MAI: 18H30 SÁB: 9H-11H, 11H-13H E GUIÕES CARTONEROS MP Com João Ramos Exposição MÁRIO DIONÍSIO A PARTIR 5 MAI ATÉ 2 JUN ESCRITOR E OUTRAS EG ESCRITA DE VIAGENS COISAS MAIS Com Raquel Ochoa Luis Miguel Cintra lê o conto de 6 MAI LITERATURA 47

HEMEROTECA António Feijó - Fernando Pessoa PORTUGUÊS ET CETERA ESCREVER UM LIVRO 16 MAI: 19H Cursos de português, língua Com Fausta Cardoso Pereira WORKSHOP DE ESCRITA Maria Sequeira Mendes - Harryette estrangeira e língua materna A PARTIR 7 MAI CRIATIVA Mullen Por Laura Mateus Fonseca. 30 MAI: 19H TEATRO NACIONAL D. FLASH FICTION ATÉ 19 JUN EG MARIA II Com Michael Langan TER: 17H-18H30 MP 20 MAI [email protected] MUSEU DO ORIENTE CLUBE DOS POETAS VIVOS MP Rui Lage O QUE É O HAIKU? 8 MAI: 19H ILNOVA - INSTITUTO Com Leonilda Alfarrobinha EG ESPAÇO BAIRRO ALTO – DE LÍNGUAS DA Conhecer melhor a poesia LISBOA UNIVERSIDADE NOVA DE japonesa, ler e interpretar TUTORIA E GRUPO DE LISBOA alguns poemas haiku clássicos e CURSOS SEMESTRAIS modernos e tentar a escrita desta ESCRITA Alemão, Árabe, Búlgaro, Coreano, forma poética Acompanhamento personalizado Dinamarquês, Espanhol, Finlandês, 16, 23 MAI: 15H-17H e em grupo de projetos de escrita Francês, Grego Moderno, Hebraico, MP de ficção Hindi, Húngaro, Inglês, Italiano, SEX: 18H30-20H30 Japonês, Mandarim, Neerlandês, ORIENTA-TE [email protected] Polaco, Romeno, Russo, Sérvio, Sueco, Turco. INICIAÇÃO À LÍNGUA ESPAÇO PESSOA E COMPANHIA CHINESA INSTITUTO CULTURAL TER: 18H30-20H, INTERCÂMBIO ROMENO QUA, QUI: 19H-20H30 MP POÉTICO; POEMAS SEM CURSO DE LÍNGUA E ESCOLAS FRONTEIRAS ROMENA PARQUE EDUARDO VII EG ENTRADA GRATUITA Poesia nos mais diversos idiomas Prof.ª Rodica Adriana Covaci MP MARCAÇÃO PRÉVIA do Mundo SEG, QUA: 17H-18H30 / 88ª FEIRA DO LIVRO DE PG PÚBLICO GERAL 4ª SEX: 19H30-21H 19H-20H30 Prof. Simion Doru Cristea LISBOA EG 25 MAI A 13 JUN > Contactos pág 106 TER, QUI: 19H-20H30

EVOÉ – ESCOLA DE ACTORES JUNTA DE FREGUESIA DE ARROIOS CURSO DE ESCRITA OFICINAS CINCO ÀS SEIS CRIATIVA Escrita criativa por Filipa Melo Com Isabel Costa SEG: 18H TER: 18H30-20H MP MP JUNTA DE FREGUESIA DO FUNDAÇÃO CALOUSTE LUMIAR Workshop GULBENKIAN CLUBE DE LEITORES TABUCCHI E PORTUGAL Política e Sociedade Artes Performativas Exposição Madrugada Suja, Miguel Sousa ATÉ 7 MAI Tavares 16 MAI: 21H (dos 7 aos 16 anos) Junho e Julho de 2018 (Tapada Ajuda) FUNDAÇÃO JOSÉ MP SARAMAGO JOSÉ SARAMAGO – A LER DEVAGAR POETAS SEM REDE Workshop SEMENTE E OS FRUTOS Tertúlia de Poesia com Elsa de Exposição documental e Noronha bibliográfica 3 MAI: 21H Leituras Encenadas O LAGARTO, DE J. BORGES OFICINA DE CARTAS (a partir dos 17 anos) E JOSÉ SARAMAGO Com Carmen Marangoni Exposição 03 MAI: 17H00 Junho de 2018 (Casa do Artista)

FUNDAÇÃO VOX POPULI MOB - ESPAÇO ASSOCIATIVO CLUBE DE LEITURA DA FEIRA DO LIVRO Workshop ART - ASSOCIAÇÃO NOTURNA Voz e Dicção DE RESIDENTES DE 3, 4 E 5 MAI: 16H-00H TELHEIRAS (a partir dos 17 anos) Dinamização de Gaspar Matos e MUSEU DA MÚSICA Todos os meses (Casa do Artista) Cândida Ferreira POESIA NO MUSEU 3ª TER: 18H15 José Carlos Araújo - As “Sátiras” Inscrições: de Juvenal [email protected] 2 MAI: 19H Para mais informações: www.oficinasteatrolisboa.com Tel: 934 512 418

Escritório e centro de formação: Casa do Artista, Estrada da Pontinha, 7. 1600-584 Lisboa 48 LITERATURA OS LIVROS DE MAIO 49

VICTOR CORREIA MARGARET ATWOOD VICTOR CUNHA REGO SINCLAIR LEWIS HOMOSSEXUALIDADE SEMENTE DE BRUXA NA PRÁTICA A TEORIA BABBITT E HOMOEROTISMO EM BERTRAND É OUTRA E-PRIMATUR FERNANDO PESSOA DOM QUIXOTE EDIÇÕES COLIBRI Os livros de Margaret O primeiro escritor nor- Atwood são estudos Explicam Vasco Rosa te-americano a receber “Há em todos nós uma profundos da psicologia e André Cunha Rego, o prémio Nobel de Lite- tragédia enorme (…) feminina que expõe organizadores do ratura, Sinclair Lewis Também tenho a minha. sem subterfúgios e com monumental volume (1885-1951) trabalhava Tenho um pensamen- uma boa dose de ironia. (856 pp.), que não como jornalista antes de to masculino e uma As questões de género teríamos oportunidade atingir a fama com Main sensibilidade feminina, e são cruciais na sua obra de conhecer, não tivesse Street, retrato da vida não consegui ainda o ca- que explora os ideais surgido o patrocinador numa pequena cidade samento entre eles, isto culturais da feminilida- que possibilitou quer do interior dos EUA, que é, entre ele e ela.” Este é de, a representação do a existência do livro, expunha a tacanhez e o um excerto de um texto corpo feminino na arte, como a sua venda a um provincianismo dos seus de Fernando Pessoa, o relacionamento entre preço mais acessível. cidadãos. Babbitt (1922) pertencente ao espólio os sexos e os “comporta- Na Prática a Teoria é também ambientado da Biblioteca Nacional, mentos transgressores” Outra, Escritos 1957-99 numa dessas cidadezi- em que o poeta explora da mulher. Para a autora, parte da junção de dois nhas, narra com génio o tema da dualidade da a poesia representa o títulos já existentes, um satírico a história do ven- identidade de género, cerne da sua relação que reunia crónicas dos dedor imobiliário George que por vezes associa com a linguagem, en- derradeiros anos de vida F. Babbitt. Auto-satis- à homossexualidade. A quanto a prosa reproduz de Victor Cunha Rego feito, manifesta uma fé presente obra reúne os a sua visão moral do (1933-2000) na última inabalável no americam muitos textos de poesia e mundo. Nesta obra plena página do Diário de Notí- way of life e na demo- de prosa em que o autor de engenho, Atwood cias, a uma edição feita cracia americana “que exprime sentimentos revista a Tempestade com o essencial da sua não implica igualdade de homoeróticos, ou em de Shakespeare. Felix produção para os gran- fortuna, mas exige uma que aborda o tema da Phillips é traído e despe- des jornais de São Paulo, salutar uniformidade de homossexualidade, de dido do cargo de diretor O Estado e a Folha, entre pensamento, de vestir, forma mais ou menos artístico do Festival de 1958-73, acrescentados de pintura, de ética e de explícita. Estão reunidos Teatro de Makeshiweg, dos escritos publicados linguagem”. O impacto neste livro por vários que fundara e ao qual em jornais por ele fun- do romance foi enorme tipos de texto (poesia, dera celebridade dados e dirigidos, casos e o seu protagonista ins- contos, textos de ensaio, mundial. Com a ajuda do de A Tarde (1981-83) e creveu-se de imediato textos autobiográficos, Grupo de Teatro da Pe- O Semanário (1983-91). na consciência coletiva: etc.), e por diferentes nitenciária de Fletcher, A edição encontra-se as palavras “Babbitt” e temas, incluindo ainda que entretanto dirige ainda enriquecida com “Babbittry” passaram a alguns textos onde Fer- com falsa identidade, prefácios para os dife- integrar os dicionários nando Pessoa exprime o convoca os seus inimigos rentes períodos, da res- como sinónimo de seu desinteresse pelas e prepara-lhes uma ponsabilidade de José excessiva complacência mulheres, sob o ponto de espetacular vingança. Cutileiro, Otavio Frias e consumismo. Hemin- vista afetivo. Este volume Tal como Próspero, tem Filho, Manuel de Lucena gway referiu-se a Lewis contém também alguns a magia do seu lado e José Miguel Júdice. como “ aquele maldito textos inéditos, e que só porque, afinal, “somos Victor Cunha Rego pode que nos fez ver o mal agora são publicados, e feitos da mesma matéria agora ser (re)conhecido que anda neste mundo”, outros que foram escritos com a qual se constroem panoramicamente no e diz-se que Somerset e publicados em inglês e os sonhos”. Apaziguado, papel fundamental Maugham terá adiado em francês, e que aqui se por fim, percebe que “a que desempenhou na indefinidamente a encontram traduzidos, mais subida ação reside história portuguesa da sua mudança para a pela primeira vez, para na virtude e nunca na última metade do século América depois de ter português. LAE vingança”. LAE XX. RG lido Babbitt. LAE 50 ENTREVISTA CRISTINA BRANCO Branco no Tivoli

RICARDO GROSS público quanto aos repertórios antigo Conversámos com Cristina Branco so- e recente? bre o novo disco, Branco, em vésperas Mais de 80% do meu repertório são do arranque da digressão europeia inéditos. Mas existem sempre fados. que em maio inclui três datas no nosso Os fados sempre me devolveram qual- país: 15 (Tivoli BBVA), 17 (Politécnico quer coisa de muito importante. Uma Beja) e 23 (Casa da Música). De novo camada do público bastante novo acha em palco, junto dela, estarão Bernardo que o caminho que o fado deve tomar é Couto (guitarra portuguesa), Bernardo qualquer coisa entre a música popular e Moreira (contrabaixo) e Luís Figueire- uma zona mais tradicional. As pessoas do (piano e percussões). Todos agentes mais velhas não reagem mal. Podem na renovação da linguagem musical de reagir com estranheza no princípio do Cristina Branco que agora canta com- concerto. Há um desconforto, mas que posições de Filipe Sambado, Filho da é benigno. As pessoas sentem que vai Mãe, Beatriz Pessoa, Nuno Prata, Luís acontecer algo de diferente e gosto de Severo, entre outros. A vida move-se dar essa diferença. para a frente, mas ela sente-se como se o A Cristina diz que Branco é o seu dis- tempo andasse para trás. Esta menina. co mais liberto de preconceitos. Quer As pessoas ainda a chamam de fadista? dizer que se mostra nele tal como é ou Como reage quando isso acontece? essa liberdade diz respeito a elementos Acontece muito, sim. Para mim não é exteriores a si? desprestigiante, porque quando canto Quando comecei tinha muitos precon- fado sou efectivamente fadista. Aconte- ceitos, ou mais medo até do que pre- ce que não canto só fado. Cada vez canto conceito. Jogas com uma série de ele- menos, sendo que me aproximei muito mentos, tens que conviver com eles e mais desse universo do que no início da procuras fazê-lo o melhor possível para minha carreira. Estou mais próxima do cumprires os teus objetivos. A determi- fado e sou menos fadista. nada altura, com o disco anterior [Me- Os seus espetáculos continuam a incluir nina, 2016], houve uma necessidade de temas de todos os momentos da sua car- me libertar de uma série de coisas que reira? Como descreveria a reação do estavam a pesar. Nomeadamente esses 51 © HUMBERTO MOUCO 52 ENTREVISTA CRISTINA BRANCO

preconceitos, com a música, com as ati- ritmo, tens que te reinventar, redesco- tudes, com aquilo que acho que é bem- brir, foi o que aconteceu com o Menina. -vindo e não o contrário. Tudo o que é Tem algum projeto musical adiado, que estranho neste momento pode ser bem- ainda gostaria de realizar? -vindo. Não. Gosto de sentir que as coisas acon- Como se deu o seu encontro com este tecem porque tiveram de acontecer. conjunto de compositores e letristas Espero que me aconteçam, não guardo que transitam do disco anterior? projetos na gaveta. A sensação que te- O início foi estimulado por mim. Fui eu nho a cada disco que faço é de que me que fui ter com eles. Eles acabaram por transformo noutra pessoa. Fico mais ter que descobrir a Cristina Branco de- crescida, de alguma maneira. Se tiver de pois do convite surgir. acontecer algum projeto, neste momen- Precisa de já ter vivido ou sentido as to aconteceria na sequência do Branco. emoções e as situações que canta ou É óbvio que tenho trabalhos paralelos. basta que as entenda? Canto com orquestras de música con- Eu sou intérprete. Não sou nenhuma temporânea, tenho o concerto de Cole daquelas pessoas e sou todas ao mes- Porter com o João Paulo Esteves da Sil- mo tempo. Tenho é que perceber o que va, tenho outro de Chico Buarque com o autor quis e de repente é mais do que o Mário Laginha, há uma série de coisas isso. Passas a fazer parte da vida daque- paralelas muito importantes e que me la pessoa. Tentas perce- influenciam. ber como é que a história A Cristina é uma mu- surge, qual é o passado lher bonita que passou dela e para onde cami- ESTOU MAIS a cultivar uma imagem nha. Para poderes dar PRÓXIMA DO menos produzida e mais mais corpo às canções. FADO E SOU natural. A idade e o en- A sensação de rejuve- velhecimento são ques- nescimento que se expe- MENOS FADISTA. tões que a preocupam ou rimenta com o seu re- também lida de forma pertório recente é algo natural com essas inevi- que se liga à sua vida ou tabilidades? decorre do facto de se ter rodeado de Sim, até uso muito esta expressão, acho colaboradores de gerações mais novas? que sou hoje muito mais jovem do que De facto vem de mim. A certa altu- quando comecei. Era uma pessoa enve- ra, quando fazes muita estrada, e está lhecida, tentando aproximar a minha a acontecer muita coisa na tua vida, imagem daquilo que achava que era co- a sensação que tens é a de estar num nivente com a forma de estar no fado. comboio de alta velocidade e não teres Tentas adaptar-te para fazeres o teu tempo para observar a paisagem. A ver- caminho. Chega uma altura da vida em dade é que está a acontecer tudo muito que dizes acabou. Passas a ser tu e ga- depressa, mais depressa do que quando nhas uma juventude que não tinhas an- comecei. O que senti a dada altura, nos tes. É retirar elementos, mesmo da tua discos e nos concertos, foi que a músi- vida pessoal, coisas que são supérfluas. ca estava a ficar requentada. Mais do Manténs apenas a essência para pode- mesmo, e eu não queria mais do mes- res viver o melhor possível e sempre de mo. Quando sentes que tens coisas para mochila às costas. dizer, quando tens essa chama, essa curiosidade, não podes continuar nesse VER PÁGINA 58 53

TODA A INFORMAÇÃO EM WWW.FIMI.PT E WWW.LISBOANARUA.COM 54 MÚSICA

ALTICE ARENA 17 DE MAIO, ÀS 21H30 ROSSIO DOS OLIVAIS, LT. 2.13.01A / 218 918 409 / ARENA.MEO.PT CONCERTO POR UM NOVO FUTURO 1986 O ano de 1986 foi uma data marcante para Portugal. com Ana Bacalhau, Catarina Salinas, David Fonseca, Nas eleições presidenciais, o país ficou dividido entre João Só, Márcia, Miguel Araújo, Samuel Úria, Tatanka Mário Soares e Freitas do Amaral. Foi também uma e Lena D’Água. O espetáculo é promovido pela Asso- altura muito produtiva no que à música diz respeito ciação Novo Futuro, que presta cuidados a crianças e (para o bem e para o mal). É este o mote da nova jovens, e inclui os temas originais da série, mas tam- série que passa atualmente na RTP, 1986, da autoria bém outros clássicos dessa década tão marcante. de Nuno Markl. Pegando na banda sonora da série, Bilhetes à venda a partir de 15€. Filipa Santos a Altice Arena recebe, dia 17 de maio, um concerto MÚSICA ESPETÁCULOS 55

ANCESTROFUTURISMO ESPETÁCULOS (DJ SET) ACADEMIA DE 5 MAI: 23H EG AMADORES DE MÚSICA RECITAL DE PIANO DISCO ODYSSEY #11 DIANA BOTELHO, PIANISTA (DJ SET) EG 11 MAI: 23H 26 MAI: 18H ITINÉRAIRES #17 (DJ SET) ALTICE ARENA 12 MAIO – 23H EG EUROVISION SONG ESPANTA BJON - FOGO- CONTEST LISBON 2018 7 A 12 MAI FOGO 13 MAI: 15H CONCERTO POR UM NOVO TROPICAL MUZAK FUTURO 2018 18 MAI: 22H30 COM ANA BACALHAU, CATARINA SALINAS, DAVID FONSECA, JOÃO CASA ARDENTE 19, 26 MAI: 22H30 FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN SÓ, MÁRCIA, MIGUEL ARAÚJO, 18 DE MAIO, ÀS 21H, 19 DE MAIO, ÀS 19H SAMUEL ÚRIA, TANTANKA, LENA TROPIKAOZ (DJ SET) AV. DE BERNA, 45 A / 217 823 000 / WWW.GULBENKIAN.PT D’ÁGUA 25 MAI: 23H EG 17 MAI: 21H30 CASA-MUSEU DR. SAM SMITH ANASTÁCIO GONÇALVES THE THRILL OF IT ALL RECITAL DE CRAVO, POR OS PLANETAS 18 MAI: 21H MARCO MENCOBONI ROGER WATERS 6 MAI: 18H US+THEM UMA ODISSEIA EM HD 20, 21 MAI: 21H NOITE EUROPEIA DOS MUSEUS LUDOVICE ENSEMBLE Em maio, a Orquestra Gulbenkian junta-se ao ENRIQUE IGLESIAS maestro Robert Ziegler para interpretar a obra The LIVE IN CONCERT LES GOÛTS-RÉÜNIS 19 DE MAI: 21H30 31 MAI: 21H30 Planets, do compositor inglês Gustav Holst. Dois anos depois de ter dirigido a Royal Philharmonic Orchestra CASTELO DE S. JORGE AULA MAGNA em simultâneo com a projeção de empolgantes BEN HARPER & CHARLIE DIÁLOGOS MUSICAIS NO imagens cedidas pela NASA, o maestro conduz este CASTELO concerto na Gulbenkian. Na primeira parte, as obras MUSSELWHITE 26 MAI, 2, 9, 16 JUN: 19H de R. Strauss e J. Adams serão ilustradas pela proje- 1 MAI: 20H30 ção de imagens relacionadas com o planeta Terra. A EDUARDO PANIAGUA E suite orquestral The Planets nasceu do convívio de BIBLIOTECA NACIONAL DE PORTUGAL WAFIR SHEIK Holst com o escritor Clifford Bax, que lhe despertou OS JARDINS DO AL-ANDALUS o interesse pela astrologia, tendo também sido inspi- SOLISTAS DA 26 MAI rada no trabalho do astrólogo Alan Leo. Os bilhetes METROPOLITANA custam entre 15€ e 30€. FS RAVEL, BRAGA SANTOS CENTRO CULTURAL DE 4 MAI: 13H EG BELÉM MANON CCBEAT MÚSICA DE CÂMARA B.LEZA TRANSMISSÃO EM DIRETO DA SEQUIN ORQUESTRA DE CÂMARA NOITES DE CONTACTO ROYAL OPERA HOUSE 11 MAI: 21H 17 MAI: 22H30 3 MAI: 19H15 PORTUGUESA TEMPORADA SINFÓNICA E 31 MAI: 17H CASA FERNANDO PESSOA JASON MORAN AND THE ÓPERA CHAPITÔ CICLO O PIANO NO MEIO DA SALA BANDWAGON ORQUESTRA SINFÓNICA CLUBE DO CHORO DE COM MÁRIO LAGINHA 4 MAI: 21H PORTUGUESA 3 MAI: 19H LISBOA 10º CONCURSO DE CANTO 13 MAI: 17H 7, 14, 21, 28 MAI: 22H30 SOLISTAS DA LÍRICO DA FUNDAÇÃO ORQUESTRA EG METROPOLITANA ROTÁRIA PORTUGUESA METROPOLITANA DE TERÇA EM FADO DE PARIS A CHICAGO 6 MAI: 17H EG 1, 8, 15, 22, 29 MAI: 22H30 25 MAI: 18H30 EG LISBOA STACEY KENT SYMPHONIC MAGNUS LINDBERG STAND-UP MUSICAL 30 MAI: 21H 20 MAI: 17H COM BRUNO SCHIAPPA CASA INDEPENDENTE INDIEBYNIGHT (DJ SET) HÁ FADO NO CAIS QUINTAS ÀS 7 9 MAI: 22H 1 A 4 MAI: 23H JOANA ALMEIDA FADO COM MARIFÁ EG VIANNA BONES QUARTET 3, 10, 17, 24, 31 MAI: 22H30 4 MAI: 21H 17 MAI: 19H 56 MÚSICA E S PETÁCU LOS

SAMBA À MESA CULTURGEST CARLOS + ORQUESTRA LIVRARIA LER DEVAGAR 4, 11, 18, 25 MAI: 22H30 JOHN PARISH IN LAYERS EG SCREENPLAY SINFÓNICA PORTUGUESA 11 MAI: 22H Filme-concerto integrado no WAR REQUIEM IndieLisboa 4 MAI: 21H LES RAVAGEURS + PUI4 MÚSICAS DO MUNDO Encontro de música improvisada 6, 13, 20, 27 MAI: 22H EG 4 MAI: 21H30 JORDI SAVALL 23 MAI: 20H CINEMA SÃO JORGE CICLO ISTO É JAZZ O MILÉNIO DE GRANADA NAMORADOS DA CIDADE GABRIEL FERRANDINI, 20 MAI: 18H LUX FRÁGIL 15 MAI: 21H30 EVAN PARKER, STEN JOYCE DIDONATO SEÑORITAS EM GUERRA E PAZ 24 MAI: 23H CINETEATRO CAPITÓLIO SANDELL, AXEL DÖRNER 22 MAI: 21H 11 MAI: 21H30 - TEATRO RAUL SOLNADO MARIA MATOS TEATRO ERLEND ØYE ENSEMBLE DARCOS E CONCERTOS DE DOMINGO MUNICIPAL 16 MAI: 21H30 ORQUESTRA GULBENKIAN FILHO DA MÃE NUNO CÔRTE-REAL ABERTURA 1812 DE TCHAIKOVSKY ÁGUA-MÃE ELISA RODRIGUES MOSAICO 6 MAI: 12H, 17H 8 MAI: 22H 24 MAI: 21H30 27 MAI: 19H30 GALERIA ZÉ DOS BOIS MARCO FRANCO COM COLÉGIO SÃO JOÃO DE ESCOLA DE MÚSICA JOANA GAMA E TIAGO BRITO DO CONSERVATÓRIO LISBON BERLIN QUARTET CORO GREGORIANO E NACIONAL 3 MAI: 22H SOUSA ORQUESTRA DE CÂMARA BRAVE C/ FAKA, MÚSICA PARA PIANO, HARMÓNIO ALUNOS DAS CLASSES DA ACADEMIA DE E DULCITONE DE ÓRGÃO DO INSTITUTO BONAVENTURE, MO 18 MAI: 22H AMADORES DE MÚSICA, PROBS, CHIMA HIRO E GREGORIANO DE LISBOA MINISTÉRIO DAS 6 MAI: 16H COROS DA ACADEMIA DE TAXILA FINANÇAS EG AMADORES DE MÚSICA E 10 MAI: 22H ORQUESTRA DE CÂMARA COLISEU DOS RECREIOS SOLISTAS REZZETT / TROPA MACACA DA GUARDA NACIONAL FÁBIO JÚNIOR CINDERELLA, DE PETER MAXWELL / DJ SNAKE RADIKAL REPUBLICANA 1 MAI: 22H DAVIES 11 MAI: 22H 9 MAI: 17H30 20 MAI

ORQUESTRA FILARMONIA KATIE VON SCHLEICHER MUSEU DE LISBOA – FUNDAÇÃO ARPAD- SHITTY HITS SANTO ANTÓNIO DAS BEIRAS SZENES – VIEIRA DA 19 MAI: 22H O PADRINHO SILVA CANTO ONDO Cineconcerto com orquestra SOLISTAS DA THE SEA AND CAKE 20 MAI: 17H30 3 MAI: 21H ANY DAY ZEZÉ DI CAMARGO E METROPOLITANA 27 MAI: 22H MUSEU DA MARIONETA SONATAS DE ROSSINI DIA INTERNACIONAL DOS LUCIANO 5 MAI: 16H EG OTOMO YOSHIHIDE E 4 MAI: 22H CHRIS PITSIOKOS MUSEUS FUNDAÇÃO CALOUSTE 29 MAI: 22H NIALL HORAN GULBENKIAN SÉRGIO GODINHO 12 MAI: 19H30 RADU LUPU IGREJA DO LORETO ACOMPANHADO POR VETUSTA MORLA SCHUBERT CONCERTO DE MÚSICA FILIPE RAPOSO MISMO SITIO, DISTINTO LUGAR 5 MAI: 19H CONCERTO VOZ E PIANO 26 MAI: 22H ANTIGA 18 MAI: 21H30 EG ORQUESTRA GULBENKIAN 18 MAI: 21H BEN HOWARD 7.ª DE CHOSTAKOVITCH MUSEU NACIONAL DE 27 MAI: 21H30 11 MAI: 21H, 12 MAI: 19H IMPRENSA NACIONAL – ARTE ANTIGA CASA DA MOEDA THE JESUS AND MARY LUDOVICE ENSEMBLE SOLISTAS DA ORQUESTRA CHAIN LULLY E CHARPENTIER METROPOLITANA DE 15 MAI: 21H METROPOLITANA DAMAGE AND JOY LISBOA 28 MAI: 21H30 QUARTETOS ROMÂNTICOS: ORQUESTRA GULBENKIAN BRAHMS, VIANNA DA MOTTA O MUNDO ÀS AVESSAS 5 MAI: 21H OS PLANETAS 24 MAI: 18H30 EG EA LIVE: ENCORE PROJECT Uma Odisseia em HD THE LEGENDARY TIGERMAN, 18 MAI: 21H, 19 MAI: 19H ORQUESTRA LINDA MARTINI, MÃO MORTA, ISEG – INSTITUTO YOU CAN’T WIN CHARLIE BROWN, SUPERIOR DE ECONOMIA METROPOLITANA DE ORQUESTRA GULBENKIAN E GESTÃO SAMUEL ÚRIA, LUÍS SEVERO, 6.ª DE TCHAIKOVSKY LISBOA ALLEN HALLOWEEN 25 MAI: 21H, 26 MAI: 19H SOLISTAS DA FOGO, AR, ÁGUA, TERRA 30 MAI: 18H METROPOLITANA 26 MAI: 21H GUERRA OU PAZ COMPOSITORES EXILADOS - LEONARDO MUSEU DO ORIENTE BAR DO LÉO CORO DO TEATRO KORNGOLD, LOPES-GRAÇA 25 MAI: 19H 31 MAI: 21H30 SOLISTAS DA NACIONAL DE SÃO EG MÚSICA E S PETÁCU LOS 57

METROPOLITANA A FLAUTA NO SÉCULO XX 12 MAI: 17H EG SOLISTAS DA METROPOLITANA QUARTETOS ROMÂNTICOS: BRAHMS, VIANNA DA MOTTA 27 MAI: 17H EG

MUSICBOX SATURNIA THE SEANCE TAPES 5 MAI: 22H

O’CULTO DA AJUDA FESTIVAL MÚSICA VIVA 2018 - O INSUSTENTÁVEL DO SER! 19 A 26 MAI: 21H30

PAÇOS DO CONCELHO SOLISTAS DA METROPOLITANA SONATAS DE ROSSINI 4 MAI: 13H EG QUARTETOS ROMÂNTICOS: BRAHMS, VIANNA DA MOTTA 25 MAI: 13H EG

PAVILHÃO CARLOS LOPES PRIVATE DANCER TEATRO TIVOLI BBVA DJ JOHN “JELLYBEAN” 11 DE MAIO, ÀS 21H30 AV. DA LIBERDADE, Nº 182 A / 213 151 050 BENITEZ 12 MAI: 21H CELESTE RODRIGUES RCA CLUB LOUDER THAN ALL Com 73 anos de carreira e 95 de idade, Celeste Rodrigues mantém uma energia CHILDRAIN, PRIMAL ATTACK, BLA- e vitalidade invejáveis. Começou a cantar com apenas 22 anos, tendo sido uma ME ZEUS, INNER BLAST, IMPERA das primeiras fadistas a internacionalizar-se. Apesar das comparações à sua 5 MAI: 21H irmã Amália Rodrigues, Celeste confere às canções uma autenticidade única. A cantora é uma referência viva para as mais jovens gerações de fadistas, REITORIA DA mantendo-se uma pessoa muito ativa. Canta regularmente no Café Luso, no UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA Bairro Alto, e na Mesa de Frades, em Alfama. Dia 11 de maio, é tempo de fazer ORQUESTRA ACADÉMICA silêncio e ouvir cantar Celeste Rodrigues. FS

METROPOLITANA SOCIEDADE UM AMERICANO EM PARIS | MAIO PINTO + NUNO TALEA JACTA, ELECTRIC PORTUGUESA DE PRÉMIO FUNDAÇÃO INATEL AUTORES 18 MAI: 21H RABINO MOON, CLUBBING: DAVIDE 3 MAI: 22H30 POLIDO + TIAGO CASTRO SOLISTAS DA SABOTAGE CLUB RICARDO REMÉDIOS - METROPOLITANA + JOHNNY CHASE + NUNO A FLAUTA NO SÉCULO XX 5º ANIVERSÁRIO SABOTAGE RICARDO REMÉDIO, THE RABINO 10 MAI: 18H30 DEBUT!, JIBÓIA, KVB, CLUBBING: DEUS DO 5 MAI: 22H30 EG CLUBBING: EL FUSE + PSICADÉLICO + PEDRO SÃO LUIZ TEATRO SOLISTAS DA NUNO RABINO - EL FUSER OLIVEIRA + NOISE DOLLS MUNICIPAL METROPOLITANA 2 MAI: 22H30 CLUB + NUNO RABINO GALA ORQUESTRA COMPOSITORES EXILADOS - 4 MAI: 22H30 KORNGOLD, LOPES-GRAÇA XINOBI, CLUBBING: JOÃO GERAÇÃO – 10 ANOS 24 MAI: 18H30 EG 8 MAI: 21H 58 MÚSICA ESPETÁCULOS / FESTIVAIS

TEATRO DO BAIRRO LA MAMBANEGRA FESTIVAIS CHINA HIRO, BLEID, DJ NIGGA ORQUESTRA JAZZ DO PORTO 23 MAI: 20H30 BIG BAND CLASSICS FOX 8 MAI: 21H30 CLASSIC WAVES 9º FESTIVAL DE TELHEIRAS Festa de encerramento WORKSHOPS, DANÇA, MÚSICA, 9 JUN: 23H SUSANA CHINA PETER BRODERICK + CINEMA, COMÉRCIO LOCAL, FEIRA TRAPÉZIO FEDERICO ALBANESE DA TRALHA, FAMÍLIA 26 MAI: 22H 24 MAI 11 A 20 MAI EMERGENT LABEL FEST www.vivertelheiras.pt FACULDADE DE LETRAS TEATRO THALIA THE SIMON & GARFUNKEL DA UNIVERSIDADE DE ORQUESTRA STORY LISBOA 26 MAI: 19H, 22H, ALKANTARA FESTIVAL 2018 CONFERÊNCIAS METROPOLITANA DE 27 MAI: 21H ESPAÇO ALKANTARA 10, 17 MAI Concertos LISBOA ORQUESTRA CLÁSSICA TITANIC SURT MER MOZART & SALIERI B FACHADA, ÉME, MARIA REIS, CONCERTOS COM ARTISTAS 12 MAI: 21H DO SUL MOXILA, SALLIM E LOURENÇO CLÁSSICOS NA AVENIDA | DAS EDITORAS XITA RECORDS, O DIA SEGUINTE CONCERTO DE PRIMAVERA CRESPO ROTTEN FRESH, WATERMELON ORQUESTRA 28 MAI: 21H30 25 MAI: 23H RECORDS E TROUBLEMAKER VAIAPRAIA E AS RAINHAS METROPOLITANA DE TEATRO DA TRINDADE RECORDS + ATUAÇÃO DE LISBOA DO BAILE 13 MAI: 11H ZDB APRESENTA ANGEL 26 MAI: 23H CONVIDADOS SURPRESA OLSEN NA TRINDADE 18 MAI: 22H TEATRO TIVOLI BBVA 14, 15 MAI: 21H30 SUPERSTAR FEAT. TAPES DJ 30 MAI: 23H MUSEU EM FESTA JOÃO BOSCO TRAVESSA DA ERMIDA 3 MAI: 21H30 IGUANAS MUSEU DO ORIENTE CELESTE RODRIGUES TRAVESSA DA ERMIDA À 1 JUN: 23H SHANGAI THEATRE ACADEMY 73/95 DESCOBERTA DA MÚSICA CONAN OSIRIS CONCERTO ESCOLA DE ÓPERA DE 11 MAI: 21H30 UNSHU, VINCENT VON FLIEGER, 2 JUN: 23H SHANGAI BRUXAS\COBRAS, VIOLETA VOLÚPIAS 5 MAI: 18H30 EG CRISTINA BRANCO AZEVEDO 8 JUN: 23H BRANCO 20 MAI: 14H-20H CONCERTO DE PIKI PEREIRA & 15 MAI: 21H30 EG MINTÓ DEUS 13 MAI: 17H

VÁRIOS LOCAIS MAIO A SETEMBRO AV. DA LIBERDADE, 182 A / 213 151 050 WWW.NCS.PT/OUTJAZZ SOMERSBY OUT JAZZ Porque Primavera é sinónimo de música e ar livre, está de volta um dos festivais mais aguardados da estação: o Somersby Out Jazz. Na sua 12ª edição, o Out Jazz vai voltar a marcar os fins de tarde da capital até setembro. O evento detém um lugar de destaque na agenda de residentes e turistas, trazendo música e a boa disposição aos jardins da cidade. Este mês o palco de arranque é o Jardim da Torre de Belém, seguindo-se o Jardim Keil do Amaral, em junho, o Parque Eduardo VII, em julho, o Jardim da Estrela, em agosto, e o Jardim do Campo Grande, em setembro. Aos domingos, às 17h, e este mês, excecionalmente, também aos sábados, à mesma hora, no Parque da Bela Vista. FS MÚSICA CURSOS 59

TAIKO DRUMS DO MONTE FUJI Aulas de Forró e Samba Maria Ana Bonone VOZES EM CONSERTO 24 MAI: 21H, 25 MAI: 19H MP 10 MAI: 19H Aulas de canto, piano, Paulo Bragança guitarra, teoria musical, ASSOCIAÇÃO GAITA- 17 MAI: 19H DE-FOLES REAL FADO - FADO EG coro, composição AUTÊNTICO EM LOCAIS Oficinas de Gaita-de- MP Foles SOU – MOVIMENTO E SURPREENDENTES MP ARTE PAVILHÃO CHINÊS Aulas livres de música E ESCOLAS ASSOCIAÇÃO DE MP EG ENTRADA GRATUITA FADO TRADICIONAL RESIDENTES DE MP MARCAÇÃO PRÉVIA TER: 19H PG PÚBLICO GERAL TELHEIRAS - ART TEATRO DOM LUIZ FILIPE RESERVATÓRIO DA Guitarra, Piano e Canto PATRIARCAL Aulas de Música MP MP > Contactos pág 106 FADO & OUTRAS SONORIDADES [email protected] SEX: 19H ATELIER MUSICAL E EMBAIXADA – ARTÍSTICO DO AREEIRO PORTUGUESE SHOPPING Aulas de Instrumentos GALLERY Musicais FADO INTEMPORAL DOM: 19H CASA DO ALENTEJO Tardes alentejanas CURSOS SÁB: 15H30 EG

ACADEMIA DE CENTRO CULTURAL ARTE AMADORES DE MÚSICA PURA Canto, Clarinete, Forró, Samba no Pé Contrabaixo, Cravo, VÁRIOS HORÁRIOS Flauta de Bisel, Flauta CENTRO CULTURAL DE Transversal, Harpa, CARNIDE Guitarra, Piano, Canto e Voz Percussão/Bateria, TER: 19H-20H MP

Saxofone, Trompete, CENTRO Violeta, Violino, INTERCULTURACIDADE Violoncelo, Técnica Canto e Técnica Vocal Vocal, Guitarra Elétrica MP IA EVOÉ – ESCOLA DE Coro destinado a pais de ACTORES estudantes de música Voz e canto MP SEG: 18H30 COLISEU DOS RECREIOS 30 DE MAIO, ÀS 18H RUA DAS PORTAS DE SANTO ESPAÇO ART Projeto Estudemos ANTÃO, 96 / 213 240 585 / WWW.COLISEULISBOA.COM Aulas destinadas a pais de Aulas de Guitarra estudantes de música SÁB: 10H, TER: 18H30 Clássica e Acústica Até aos 70 anos IA SEG, QUA MP [email protected] ACADEMIA DO LUMIAR ENCORE PROJECT Aulas de Piano, Viola, ESPAÇO PESSOA E Este mês, o Coliseu dos Recreios recebe uma Grupo Coral COMPANHIA verdadeira maratona de música. Não se trata de Aulas de piano, guitarra um concerto típico ou de um festival, mas sim de ACADEMIA DE MÚSICA MP um evento musical especial com vinho à mistura. DA GRAÇA Das 18h às 02h, The Legendary Tigerman, Linda Piano, Violino, ESTÚDIO VANDA MELO Martini, Mão Morta, You Can’t Win Charlie Brown, Violoncelo, Guitarra Música e Acordeão Samuel Úria, Luís Severo e Allen Halloween vão Clássica, Baixo MP subir separadamente ao palco para, durante 40 Elétrico, Guitarra Rock, minutos, mostrarem o que valem. Depois, passam MATER – AMALGAMA o microfone ao outro e não ao mesmo. Em cada LISBON Guitarra Jazz, Flauta intervalo entre bandas, a mudança de set up será Transversal, Canto, Voz e Música MP uma viagem para ver os artistas nos bastidores. Viola d´Arco, Flauta de Depois de todas as atuações, há um final criado MUSEU DO FADO Bisel MP em exclusivo para a ocasião, que conta com todos Conversas de Museu os artistas em palco. O evento é promovido pelos ASSOCIAÇÃO CRISTÃ Óscar Cardoso vinhos EA – Cartuxa. O preço único dos bilhetes é DA MOCIDADE DE 3 MAI: 19H LISBOA de 15€. FS 60 FIMFA LX’ 18 FESTIVAL INTERNACIONAL DE MARIONETAS E FORMAS ANIMADAS

Frederico Bernardino Liberdade, risco e experimentação são três características definidoras daquilo que tem sido o trabalho de divulgação proposto pelo FIMFA Lx a cada ano. E já lá vão 18 anos a colocar Lisboa no mapa dos grandes acontecimentos do teatro de marionetas mundial! Este ano, entre 3 e 20 de maio, vários palcos da cidade recebem criações vindas de Espanha, Portugal, Estados Unidos da América, França, Bélgica, Eslovénia, Israel, Irão, Inglaterra e Alemanha. De entre a elevada qualidade das propostas, selecionámos seis espetáculos a não perder. 61

LA VALSE DES HOMMELETTES TEATRO NACIONAL D. MARIA II 17 DE MAIO: 21H30 18 DE MAIO: 19H30 19 DE MAIO: 16H30 Les Antliaclastes (França). Patrick Sims, concepção, encenação e marionetas.

A partir de Os Elfos, conjunto de contos dos Irmãos Grimm, o prestigiado criador norte-americano Patrick Sims convida-nos a uma viagem louca e alucinante na companhia de duendes maliciosos, de uma mãe e do seu bebé pássaro monstruoso ou de um coelho com chifres armado com uma espingarda. Tudo ao ritmo e cadência de um relógio de cuco gigante capaz de revelar os mais tenebrosos segredos ao bater da vigésima quinta hora.

©E. Dubost 62

BIRDIE MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL 3 A 5 DE MAIO: 21H30 Agrupación Señor Serrano (Espanha). Àlez Serrano, Pau Palacios e Ferran Dordal, criação.

A abrir o festival, a reputada companhia espanhola Agrupacíon Señor Serrano apresenta um espetáculo multimédia, com vídeo em direto, que propõe estabelecer um olhar sobre o famoso filme de Hitchcock,Os Pássaros, através da manipulação de objetos. Simultanemente, Birdie faz, “com humor, sentido crítico e compromisso com o ser humano”, um paralelismo entre aquela obra do cineasta britânico e o drama das migrações. © Frederik Buyckx Buyckx © Frederik ZVIZDAL [CHERNOBYL – SO FAR SO CLOSE] MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL 10 E 11 DE MAIO: 21H30 BERLIN (Bélgica). Bart Baele, Yves Degryse e Cathy Blisson, conceção.

A companhia de Antuérpia regressa a Lisboa com o retrato poético de um casal que se recusou a abandonar a sua aldeia após o desastre de Chernobyl. Na fantasmagoria de Zvizdal, os BERLIN testemunharam in loco seres condenados à solidão e ao isolamento, montando um espetáculo de teatro e cinema, que funciona como um documentário íntimo fluindo ao ritmo da passagem das estações do ano. © Frederik Buyckx Buyckx © Frederik ARCANO SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL 16 DE MAIO: 21H Teatro de Marionetas do Porto (Portugal). A partir de Franz Kafka. Rui Queirós de Matos, texto e encenação.

A histórica companhia portuense, liderada por Isabel Barros após o prematuro desaparecimento de João Paulo Seara Cardoso comemora, em setembro próximo, 30 anos de atividade. Para assinalar a efeméride, Rui Queirós de Matos concebeu um espetáculo onde o espetador passeia por entre “as sombras e as bestas kafkianas”, numa viagem misteriosa e soturna “recôndito da mente humana.” ©Susana Neves 63

OPEN THE OWL SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL 17 E 18 DE MAIO: 21H Ljubljana Puppet Theatre (Eslovénia). A partir de texto de Franz Pocci e Célia Houdart; Renaud Herbin, encenação.

O conceituado encenador francês Renaud Herbin e a histórica companhia Ljubliana Puppet Theatre apresentam um curioso diálogo contemporâneo com a tradição eslovena da pequena marioneta. Proporcionando uma nova vida a um conjunto de marionetas criadas por Milan Klemencic para uma peça de repertório, estreada em 1936, Herbin recorre ao vídeo e a outras ferramentas digitais para proporcionar uma experiência absolutamente singular. © Jaka Varmuž ADA/AVA SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL 18 E 19 DE MAIO: 21H, 20 DE MAIO: 17H30 Manual Cinema (EUA). Drew Dir, Sarah Fornace e Julia Miller, concepção; Drew Dir, encenação.

A encerrar o FIMFA Lx, o aclamado grupo de Chicago junta em cena mais de 400 marionetas, “retroprojetores vintage, múltiplos ecrãs, marionetas de sombras, atores, câmaras, música ao vivo, técnicas cinematográficas e de som inovadoras”, num registo assumidamente gótico a lembrar (até porque o espetáculo não usa a palavra) a época de ouro do cinema mudo. Considerado por Drew Dir “um filme animado ao vivo”, Ada/AVA é um soberbo momento para partilhar em família. © Yi Zhao

E AINDA… MONKEYS Amit Drori (Israel), conceção e encenação. JE BRASSE DE L’AIR SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL | L’Insolite Mécanique (França). Magali Rousseau, 12 DE MAIO: 21H, 13 DE MAIO: 17H30 conceção, texto e interpretação. MAN ANAM KE ROSTAM BOVAD PAHLAVAN SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL | 11 A 13 DE MAIO Ali Moini e Cie Selon l’Heure (Irão/França). NASCE DO BARRO MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL | 15 E 16 DE Thalias Kompagnons (Alemanha). Joachim MAIO: 21H30 Torbahn, ideia e interpretação; Tristan Vogt, encenação. PLASTIC HEROES Ariel Doron (Israel). SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL | 12 A 18 DE MAIO TEATRO DO BAIRRO | 15 A 17 DE MAIO AS AMAS DOS LEGUMES Plunge Bloom (Reino Unido). Ben Faulks, autoria, encenação e interpretação. Programação sujeita a alterações e ajustamentos. SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL | 12 A 18 DE MAIO Toda a informação em www.tarumba.pt 64 CHRISTIANE JATAHY De maio a novembro, a autora, encenadora e cineasta carioca Christiane Jatahy é a Artista na Cidade, programa bienal que, nesta 4.ª edição, recebe uma das mais destacadas criadoras da atualidade. Autora de uma obra considerada muitas vezes radical, e até mesmo subversiva dos padrões mais clássicos da criação em teatro e cinema, Christiane afirmou-se nos palcos da Europa, tendo sido mesmo a primeira artista brasileira a dirigir a Comédie- Française, com La Règle du Jeu, a partir de Jean Renoir. Entre Paris, onde desenvolve residência artística no Odéon, e Lisboa, onde a mais recente fase da sua obra será mostrada, Christiane falou à Agenda Cultural, antecipando o arranque da bienal no Teatro Nacional D. Maria II com três espetáculos, um workshop e um lançamento de livro/debate. FREDERICO BERNARDINO ARTISTA NA CIDADE 65

“A relação com o espectador é fundamental no meu trabalho e nada é mais desafiante para um artista que poder expandir o diálogo entre o que mostra e o que assiste” 66 ARTISTA NA CIDADE CHRISTIANE JATAHY

TEATRO E CINEMA foi atualizar a relação entre a cena “No meu trabalho existe um e o espectador, ao mesmo tempo contágio permanente entre teatro que eu mesma ia repensando os e cinema. Profissionalmente, a meus procedimentos criativos. E minha formação é Teatro, apesar isso, pode dar-se num ou noutro de ter estudado jornalismo, território, ou até mesmo somá-los filosofia e cinema. Na maior parte até perfazer um todo.” dos meus espetáculos para teatro sempre reconheci o cinema como O “FENÓMENO” dispositivo e procedimento, não “Há duas respostas possíveis a uma necessariamente através da obra artística: ou somos muito projeção, mas como meio para jovens e ganhamos visibilidade com dispor a cena para o espectador. um trabalho, ou trazemos já uma Logo, esse contágio sempre existiu, obra extensa, com um processo de independentemente, de estar a fazer amadurecimento consolidado. No um filme em cena como acontece meu caso, aconteceu a segunda. nos trabalhos mais recentes. A Até 2011 tinha apresentado alguns minha experiência cinematográfica trabalhos fora do Brasil (como também carrega a memória do que aqui, no Festival de Almada, em eu havia feito no teatro.” Berlim, em Viena, em Barcelona…), mas é a partir daí que começa a AUTORA DE TEATRO ser constante a minha presença na “O teatro é o lugar de onde parto, Europa. Curiosamente, sinto não ter mas também é onde sempre volto. sido descoberta, mas ter conseguido A expressão ‘autora’ é muito curiosa dialogar com outros públicos, porque nestas linhas de passagem, de diferentes lugares, culturas e nesta deslocação de um território línguas. Uma aceitação que creio ter para o outro, há algo mais do que feito as minhas criações crescerem.” uma “diretora” [de teatro]. A ideia de autoria, no meu teatro, passa O BRASIL por escrever num espaço invisível “Porque estou a viver na Europa, (como numa parede que não existe a distância física, mas ao existe) que sempre ganha forma na mesmo tempo uma conexão tridimensionalidade dos atores.” profunda. É um momento sombrio e terrível aquele que se vive no Brasil. A PESQUISA Estamos a dar demasiados passos “Aquilo que sempre me interessou para trás e adivinha-se o perigo de JULIA 67

Um espetáculo de cinema ao vivo a partir de Menina Júlia de August Strindberg. 4 E 5 MAIO: 21H 6 MAIO: 16H

E SE ELAS FOSSEM PARA MOSCOU?

A partir de As Três Irmãs de Tchekhov, leva ao limite a experiência de teatro e cinema em sessões simultâneas. 11 E 12 MAIO: 18H, 21H, 13 DE MAIO: 16H, 19H 68 ARTISTA NA CIDADE CHRISTIANE JATAHY uma ditadura. Aliás, é necessário AUTORES uma resposta mundial a esta PORTUGUESES tenebrosa urgência do fascismo.” “O meu primeiro afeto com a literatura portuguesa foi Fernando CLÁSSICOS Pessoa, mas aquele que levei a palco CONTEMPORÂNEOS foi José Saramago, com o Memorial “O meu teatro e o meu cinema são do Convento, em 2003.” sempre sobre o momento presente, mesmo quando trabalho os clássicos. SER ‘ARTISTA Durante algum tempo, trabalhei NA CIDADE’ textos da minha autoria que partiam “Apesar de uma história que de material documental para se nos separou, temos em comum transformar em ficção, mantendo a mesma língua e, no caso do vincada a questão da memória e a teatro, poder apresentar o meu sua relação histórica. Apesar de ser repertório sem intermediação de alguém que escreve, antes de tudo legendagem é muito mais do que sou uma leitora voraz. Por isso, tenho uma facilidade – no meu caso, é uma forte relação com os clássicos. essencial porque o teatro é sobre a Ao contrário do que sucede com os comunicação direta e sobre a relação meus textos, ao reapropriar-me deles com o público. Politicamente é não apelo à memória de um conjunto fundamental que a minha história preciso de pessoas (como as que me seja mostrada aqui, até porque o rodeiam ou as que entrevisto para artista é o lugar de onde vem e dos transformar em matéria dramática), movimentos onde se insere, e por mas sim à memória coletiva, uma isso, ao apresentar o meu trabalho memória que está presente em mostro também o Brasil de hoje. cada um de nós – isso acontece com Por último, esta oportunidade de Tchekhov ou com Homero – e que é dar a conhecer uma parte da minha facilmente identificável. Os clássicos obra é muito interessante porque tratam uma história que atravessa cada um dos meus trabalhos parte a História, e na qual coloco um alvo da interrogação do anterior. E, a e procuro perceber como posso programação da Artista na Cidade abordar o agora. Ou seja, gosto de permite, em maio e junho, apresentar tratar um texto clássico não como os espetáculos cronologicamente, uma peça de museu, mas sim como e nos meses seguintes ver aqueles matéria viva.“ que estão mais conetados com o audiovisual.”

VER ENTREVISTA INTEGRAL EM WWW.AGENDALX.PT 69

ESTREIA NACIONAL A FLORESTA QUE ANDA

O Brasil e o mundo numa “reapropriação” de Macbeth, de Shakespeare, pensada como uma vídeo- instalação performativa. 18 E 19 MAIO: 19H, 21H 20 MAIO: 16H, 18H 70 TEATRO

ESTREIAS

BIBLIOTECA ORLANDO RIBEIRO BOA NOITE SENHORES OUVINTES TeatroàParte. Fernando Ascen- são e Mayla Dima, encenação. 4, 5, 10, 11, 18 MAI: 21H, 19 MAI: 17H, 21H

CLUBE ESTEFÂNIA VÄLUTE Rui Neto, texto, criação e espaço cénico; Margarida Cardeal, interpretação. No palco, Margarida Cardeal a habitar esse “lugar imaginário onde tudo é possível” e no qual “o sonho confunde-se com a realidade”. 3 A 6 MAI QUI A DOM: 21H30 TENTATIVAS CONTRA A VIDA DELA Coletivo Seteset. A partir de TEATRO DA TRINDADE Martin Crimp.Alaissa Rodrigues 10 DE MAIO A 3 DE JUNHO R. NOVA DA TRINDADE, 9 / 213 420 000 / WWW.INATEL.PT e Pedro Costa, direção; Ana Elisa Mello, Helena Miguel, Leandro Oliveira, Alaissa Rodrigues e Pedro Costa, interpretação. Cinco personagens especulam sobre a vida de uma rapariga, MÁRIO criando diferentes versões da história. 24 A 27 MAI QUI A DOM: 21H30 OU EU PRÓPRIO-O-OUTRO COMUNA Umbigo – Companhia de Teatro. A partir de José Régio, Fernando Pessoa e Mário de Sá- O HÓSPEDE Carneiro. rogério paulo, adaptação e encenação; Anouschka Freitas e Ricardo Barceló, Comuna – Teatro de Pesquisa. interpretação. Joe Orton, texto; João Mota, emcenação; Carlos Paulo , Carlos Ao longo da sua vida, José Régio nunca escondeu a profunda admiração por alguns Vieira de Almeida, Elsa Galvão e dos “argonautas” do primeiro modernismo português, sobretudo Pessoa e Sá- Hugo Franco, interpretação. Carneiro. Mas, como referiu um dia Eugénio Lisboa, foi ao segundo que o escritor Versão da peça Entertaining Mr. vila-condense, reconheceu “verdadeiro génio”, em contraponto ao “elevadíssimo Sloane, estreada em Londres em 1964, sobre dois irmãos que tentam talento” do primeiro. Retirado da gaveta “das nossas vontades”, a companhia de seduzir um jovem aparentemente teatro Umbigo leva por fim à cena o espetáculo pensado para assinalar o centenário infeliz que é, afinal, um assassino. da morte de Mário de Sá-Carneiro. Acontece agora, partindo da peça homónima de 1 MAI A 3 JUN QUA A SÁB: 21H30, Régio que retrata a derradeira agonia do poeta no quarto de hotel, em Paris, onde DOM: 16H poria termo à vida, em abril de 1916. Entrelaçando ao texto correspondência com Fernando Pessoa e poemas de Sá-Carneiro, o encenador rogério paulo dirige um ESTRELA HALL “jogo de conflito, submissão, superioridade e loucura” em que Mário se debate, pela HOME última vez, com o Outro – “aquele que escondia de si, exorcizando-se dele apenas The Lisbon Players. David Storey, nos seus textos”, ao contrário do amigo Pessoa, que se recriava nos seus muitos texto; Jonathan Weightman, Outros. Frederico Bernardino encenação; Amanda Booth, Keith Esher Davis, Mick Greer, Celia Williams e Marten Jedehulth, conceção, texto, vídeo e inter- portugueses de diferentes Emanuel Aranda, interpretação. interpretação. pretação. gerações no Brasil. Regresso do Meridional à 17 A 19 MAI: 21H30 3 A 18 MAI 10 A 12 MAI: 21H30 commedia dell’arte com a QUI A SÁB: 21H, revisitação (e atualização) do DOM (13 MAI): 16H ENTREVISTAS TEATRO MERIDIONAL espetáculo de 2001 Delírios Tiago Cadete, criação e ART’EM DELÍRIO dell’arte. RUA DAS GAIVOTAS 6 interpretação. 9 MAI A 3 JUN Teatro Meridional. Mário QUA A SÁB: 21H30, Uma ficção biográfica é mixada Botequilha, texto; Miguel Seabra, DOM: 16H AURORA DE AREIA com as biografias de migrantes Aurora Pinho, direção artística, encenação; Rosinda Costa e TEATRO ESTREIAS / FESTIVAIS / CONTINUAM / CURSOS 71

TEATRO NACIONAL Moniz, Henrique Feist, Mariana Carinhas e Sílvia Filipe, inter- CASA DO CORETO D. MARIA II Pacheco, Valter Mira, André pretação. Selfietelling JÚLIA Lourenço e Diogo Leite, inter- ATÉ 6 MAI Por Pedro Górgia e Fátima Freitas A partir de August Strindberg. pretação. QUA A SÁB: 21H, Oficina de Contadores de Histórias Christiane Jatahy, criação, Um musical que vai da comédia DOM: 17H30 QUA: 18H30-20H30 IA direção e adaptação; Julia ao drama para contar a história Bernat e Rodrigo dos Santos, de uma mãe que luta contra a sua TEATRO ARMANDO CHAPITÔ bipolaridade. CORTEZ interpretação. 5 MAI A 3 JUN Expressão dramática Ver Artista na Cidade QUA A SÁB: 21H30, 5 LÉSBICAS E UMA QUICHE por Bruno Schiappa 4 A 6 MAI DOM: 16H30 Evan Linder e Andrew Horgood, SEG, QUA: 19H-21H IA SEX, SÁB: 21H, texto; Paulo Sousa Costa, DOM: 16H Técnicas circences MÁRIO OU EU PRÓPRIO-O- encenação; Anabela Teixeira, por Ana Ribeiro e Sâmara Botelho Joana Câncio, Leonor Seixas, E SE ELAS FOSSEM PARA OUTRO SEG, QUA: 19H30-21H IA Ver destaque Paula Neves e Teresa Tavares, MOSCOU? 10 MAI A 3 JUN interpretação. A partir de Anton Tchekhov. INSTITUTO DE QUI A SÁB: 21H45, QUI A SÁB: 21H30, FORMAÇÃO, Christiane Jatahy, direção; Isabel DOM: 17H DOM: 18H INVESTIGAÇÃO E Teixeira, Julia Bernat e Stella CRIAÇÃO TEATRAL Rabello, interpretação; Paulo TEATRO MARIA VITÓRIA FESTIVAIS Teatro Camacho, Rafa Rocha, Felipe por Paula Freitas. Norkus e Thiago Katona, elenco PORTUGAL EM REVISTA Flávio Gil, Miguel Dias e Renato TER, QUI: 18H30-20H30 de apoio no filme. ALKANTARA FESTIVAL IA Ver Artista na Cidade. Thomas Walgrave, direção. Pino, textos; Flávio Gil, encena- 11 A 13 MAI 23 MAI A 9 JUN ção; Paulo Vasco, Susana Cacela, Teatro sénior SEX, SÁB: 19H, Miguel Dias, Rosa Villa, Flávio VÁRIOS LOCAIS por Carlos Melo. DOM: 16H Ver caderno Gil, Patrícia Teixeira, Pedro Silva, QUA: 18H - 19H30 IA Salomé Moedas, entre outros, A FLORESTA QUE ANDA interpretação. Atelier de Estética Inspirado em Macbeth de William CICLO DE MULHERES QUI A SEX: 21H30, Teatral Shakespeare. Christiane Jatahy, SÁB, DOM: 16H30, 21H30 por Carlos Melo. criação e direção; Julia Bernat, PALHAÇAS 16 A 29 MAI: 15H-19H30 interpretação. Chapitô, organização. TEATRO POLITEAMA IA Ver Artista na Cidade 11 A 27 MAI 18 A 20 MAI CHAPITÔ EU SAIO NA PRÓXIMA, E MOB SEX, SÁB: 19H, 20H, DOM: 16H, 18H VOCÊ? Teatro Adolfo Marsilhach, texto; Filipe QUA: 19H30 IA NADA ACONTECE COMO FATAL - FESTIVAL ANUAL La Féria, encenação; Marina Mota DE TEATRO ACADÉMICO DE e João Baião, interpretação. Trabalho sensorial nas PLANEAMOS Conhecem-se no metro, começam artes performativas La Manufacture - Haute Écoles LISBOA a conversar e decidem voltar a Por Bruno Schiappa des Arts de la Scène. Tiago Rodri- Universidade de Lisboa, encontrar-se. Após um mês de 19 MAI: 14H-19H IA gues, texto e encenação; Angèle organização. contactos, casam-se. Mas nem Colas, Camille Le Jeune, Catheri- 10 A 19 MAI tudo vai correr bem... QUA A SEX: 21H30, SÁB: NOVA ACADEMIA LISBOA VÁRIOS LOCAIS ne Demiguel, Donatienne Amann, 17H, 21H30, DOM: 17H Guillaume Miramond, Greg Ceppi, Teatro IA Isabela De Moraes Evangelista, Isumi Grichting, Julie Bugnard, FIMFA LX’18 TEATRO VILLARET TEATRO NACIONAL D. Laura Den Hondt, Lucas Savioz, Luís Vieira e Rute Ribeiro, direção. ÑAQUE MARIA II Morgane Grandjean, Pépin 3 A 20 MAI José Sanchis Sinisterra, texto; Relação, Reação, Mayette, Raphaël Archinard, VÁRIOS LOCAIS Marco Medeiros, encenação; José Criação Samuel Perthuis e Victor Poltier, Ver caderno Pedro Gomes e José Raposo, Workshop por Christiane Jatahy interpretação. interpretação. 7 A 9 MAI Nesta peça, um grupo de 16 ATÉ 27 MAI estrangeiros descobre Lisboa e CONTINUAM QUI A SÁB: 21H30, VÁRIOS LOCAIS (ANJOS tenta fazer um espetáculo onde, DOM: 16H30 E BAIXA) tal como a vida nesta cidade, nada CASINO DE LISBOA acontece como planeamos. Trupe sénior formação 25 A 27 MAI THE PORTUGUESE - A CURSOS/ e capacitação em SEX, SÁB: 21H, DOM: 16H MUSICAL COMEDY WORKSHOPS artes performativas e Plano 6. Filipe Homem Fonseca circenses TEATRO TIVOLI BBVA e Rui Cardoso Martins, textos; ACT SCHOOL Workshops de Teatro, Dança, NILTON - FALTA DE JUÍZO Sónia Aragão e Ana Brito e Cunha, Iniciação ao teatro IA Música e Artes Circenses para Nilton, criação e interpretação. encenação. maiores de 55 anos. Iniciação às técnicas do IA O comediante mostra que é, na TER: 21H30, [email protected] / 965 verdade, uma pessoa com muita QUI, SÁB: 18H30 ator IA 529 610 falta de juízo. 5 MAI: 21H30 SÃO LUIZ TEATRO CASA DO ARTISTA MUNICIPAL Teatro pós-laboral E ESCOLAS TEATRO DA TRINDADE PERPLEXOS Oficinas Teatro Lisboa. EG ENTRADA GRATUITA Causas Comuns/SLTM. Marius SEG, TER: 20H-22H IA MP MARCAÇÃO PRÉVIA QUASE NORMAL PG PÚBLICO GERAL ArtFeist. Brian Yorkey, texto; von Mayenburg, texto; Cristina Carvalhal, encenação; Nuno Henrique Feist, encenação; Lúcia > Contactos pág 106 Nunes, Pedro Lacerda; Sara 72 VISITAS GUIADAS

MUSEU DE SÃO ROQUE 6 DE MAIO, ÀS 15H LARGO TRINDADE COELHO / 213 235 444 / WWW.MUSEUDESAOROQUE.COM DISSERAM-MO POR MUITO CERTO… O Museu de São Roque é palco de uma visita encena- trução da pequena ermida que albergou a relíquia da com recriação histórica. Um percurso onde são até ao Terramoto de 1755, percorrem-se 250 anos as personagens que conduzem o público numa via- da história de S. Roque e da cidade, numa sequência gem no tempo onde se desvendam os segredos de de encontros inesperados: uma contemporânea São Roque, a partir das peças expostas no museu. A do poeta Luís Vaz de Camões ou uma aia da rainha visita tem início no séc. XVI, época em que D. Manuel Maria Ana de Áustria, são algumas das presenças I pediu à República de Veneza uma relíquia de S. que surpreendem os visitantes. Marcações e infor- Roque, a fim de proteger a população de Lisboa da mações para [email protected] ou através terrível epidemia que a devastava: a peste. Da cons- do 916 020 883. Ana Figueiredo VISITAS GUIADAS 73

AGULHA MAGNÉTICA ASSEMBLEIA DA LEQUE JARDINS DA ERA DO REPÚBLICA Por Maria Teodora Marques EXPERIÊNCIA PILAR 7 VISITAS GUIADAS AO 6 MAI: 11H30; 9, 23 MAI: MAI A SET: 10H-20H, OUT AUTOMÓVEL EM LISBOA 13H30 A ABR: 10H-18H SÁB: 10H-17H30 PALÁCIO DE S. BENTO 210 312 700 (Turismo de Lisboa) Encontro: Miradouro do Alto do ÚLTIMO SÁB MP CASA-MUSEU MEDEIROS Parque Eduardo VII, Av. Cardeal 213 919 625 E ALMEIDA CONVENTO DOS Cerejeira CARDAES ASSOCIAÇÃO RENOVAR VISITAS GUIADAS VISITAS GUIADAS JARDINS CONTEMPORÂ- A MOURARIA Permitem conhecer a história do fundador e de toda a coleção SEG A SÁB: 14H30-17H30 NEOS DE LISBOA MOURARIA DAS TRADIÇÕES SEG A SEX: 10H-17H, SÁB: 10H-17H30 SÁB: 13H-17H CONVENTO DA GRAÇA Encontro: Frente ao Altice Arena MOURARIA DO FADO DO CASTELO À MOURARIA PAUSA DO MÊS EXPOSIÇÃO CORPUS JARDINS PARQUE Visitas guiadas que permitem CHRISTI, A PROCISSÃO MOURARIA DOS POVOS E conhecer a história de uma peça. FLORESTAL DE MONSANTO 2ª, 4ª QUI: 13H30 EG SÁB: 13H30-17H DAS CULTURAS DO CORPO DE DEUS POR Encontro: Pç. Marquês de Pombal Visitas guiadas em português, SÁBADOS NO MUSEU DIAMANTINO TOJAL MP inglês, francês, italiano, espanhol 20 MAI: 11H30 916 126 556 Visitas guiadas que permitem e alemão. conhecer o fundador da instituição EG TODOS OS DIAS e as peças que mais se destacam 217 513 200 – Museu de lisboa AQUEDUTO DAS ÁGUAS na coleção. LIVRES MIGRANTOUR 1º, 3º SÁB: 12H EG CONVENTO DAS TRINAS VISITAS GUIADAS ROTAS URBANAS DO MOCAMBO 1º SÁB: 11H E / MP CASTELO DE SÃO JORGE 218 100 215 (Museu da Água) INTERCULTURAIS VISITAS GUIADAS Visitas guiadas em português, VISITAS GUIADAS QUA: 15H MP inglês e francês. Visitas em português, inglês e 210 943 151 ARCO TRIUNFAL DA RUA TODOS OS DIAS MP espanhol. AUGUSTA 927 522 883 TODOS OS DIAS CPAS - CENTRO VISITA LIVRE PORTUGUÊS DE TODOS OS DIAS: 9H-20H BIKE A WISH À DESCOBERTA DO ACTIVIDADES 210 998 599 TOURS CASTELO SUBAQUÁTICAS Passeios guiados de bicicleta Visita orientada ao Castelejo ESPÓLIO MUSEOLÓGICO DO ARQUIVO HISTÓRICO elétrica TODOS OS DIAS: 10H30, MP DA SANTA CASA DA [email protected] 13H, 16H CPAS MISERICÓRDIA DE 969 017 128 LISBOA CÂMARA ESCURA ARQUIVOS SALVAGUARDA BOUTIQUE DA CULTURA Descoberta da cidade de Lisboa CULTURA SANTA CASA STREET ART CARNIDE através de um periscópio que ITINERÁRIOS EM LISBOA DE MEMÓRIAS Visitas guiadas à Galeria Pública de permite explorar a cidade em tempo Visita guiada temática com Arte Urbana do Bairro Padre Cruz real, num olhar que percorre 360º. AZULEJOS workshop 6 MAI: 10H 10H-17H20 Encontro: Museu de São roque SEG: 14H-18H, TER A SEX: Encontro: entrada do Centro 13 MAI: 10H 10H-12H30, 14H-17H30 MP Cultural de Carnide CENTRO CULTURAL DE EG/MP Além destas realizam-se também BELÉM visitas guiadas em português ou ARQUIVO NACIONAL 1 MÊS/1 CAPELA em inglês para grupos HE CHOSE IT TORRE DO TOMBO MP CAPELA DE NOSSA SENHORA DA [email protected] Por Sofia Nunes DOUTRINA 12, 26 MAI: 17H30 MP VISITAS GUIADAS ÀS 2 MAI: 13H15, 6 MAI: 10H30 EXPOSIÇÕES E ÁREA CASA DA ACHADA CCB - UMA LEITURA GERAL EG/MP PASSEIO BOTÂNICO PÚBLICA Por Raquel Barata DO EDIFÍCIO NA ROTA DA SEG A SEX: 9H30-15H Por Fabrícia Valente e Maribel 6 MAI: 11H Sobreira PEREGRINAÇÃO Viagem à descoberta de Fernão ASSOCIAÇÃO SEG A SÁB: 10H30-18H CASA FERNANDO PESSOA Mendes Pinto EDUCATIVA PARA O CCB - UMA CIDADE À 5 MAI: 10H DESENVOLVIMENTO DA VISITAS GUIADAS EG/MP CRIATIVIDADE REGULARES BEIRA-RIO GIROS E GIRAS – Por Fabrícia Valente e Maribel ITINERÁRIOS DA FÉ’17 SEG, QUI, SÁB: 15H (EM Sobreira PORTUGUÊS) PERCURSO DA BAIXA SEG A SÁB: 10H30-18H Encontro: Sé de Lisboa PERCURSO DE BICICLETA À SEG, SEX, SÁB: 11H30 (EM 213 612 650 19 MAI: 10H VOLTA DE TELHEIRAS INGLÊS) MP 13 MAI: 10H30-13H PERCURSO DO BAIRRO ALTO CENTRO CULTURAL CASA-MUSEU AMÁLIA Encontro: Museu de São Roque, Lg. CASAPIANO ASSOCIAÇÃO HQ RODRIGUES de São Roque VISITAS GUIADAS À 26 MAI: 10H MISTÉRIOS DA PENHA DE VISITAS GUIADAS MP TER A DOM: EXPOSIÇÃO PERMANENTE 218 879 549 (Paróquia de São FRANÇA 10H-13H, 14H-18H SEG A SEX: 9H30-17H30, Nicolau) ÚLTIMO SÁB DO MÊS: 11H SÁB: 10H-17H MP [email protected] CASA-MUSEU DR. PATRIMÓNIO AO DOMINGO ANASTÁCIO GONÇALVES CENTRO IGREJA DE SÃO ROQUE INTERPRETATIVO DA 6 MAI: 10H30 PEÇA DO MÊS PONTE 25 DE ABRIL 74 VISITAS GUIADAS

QUINTA ALEGRE 13 MAI: 10H30 À CONVERSA COM O DO MUSEU AO BAIRRO DA CORREDOR VERDE DE CONVENTO DE SÃO PEDRO DE CONVIDADO: FLORES MADRAGOA MONSANTO ÚLTIMO SÁB: 10H MP Ponto de encontro: Alto do Parque ALCÂNTARA PEREGRINAS ENTRE 213 942 810 (Museu da Marioneta) VII (junto à Fonte) 27 MAI: 10H30 12 MAI: 10H EG/MP ORIENTE E OCIDENTE Por Manuel Miranda Fernandes GAME OVER, ESCAPE MUSEÁLOGOS - DIÁLOGOS 5 MAI: 16H ROOMS LISBOA FADO Jogo percurso que oferece como Ponto de encontro: Capela de Nossa ENTRE MUSEUS AS AVES E A SAÚDE DO cenário três filmes:SAW, Templo Senhora da Saúde (Martim Moniz) MUSEU DE SÃO ROQUE & MUSEU Proibido de Montezuma e Missão 19 MAI: 18H JARDIM Impossível. NACIONAL DO AZULEJO Por João E. Rabaça SEG A DOM: 10H30-22H30 LISBOA OPERÁRIA A Azulejaria portuguesa do século 9 MAI: 17H30 MP Ponto de encontro: Miradouro da XVI ao século XVIII Graça / Igreja da Graça 14 MAI: 10H, 14H VISITA AOS VIVEIROS DO 19 MAI: 15H EG/MP GARE MARÍTIMA DE JARDIM GULBENKIAN ALCÂNTARA MARVILA AUTÊNTICA SANTA CASA ABRE Por António Graça e João Mateus PAINÉIS DE ALMADA Ponto de encontro: Jardim Roque 16 MAI: 13H30, 17H30 Gameiro (Cais do Sodré) Junto à PORTAS NEGREIROS escultura “Ao Leme” ALDEIA DE SANTA ISABEL DIÁLOGO ENTRE CARNEIRO SEG A SEX: 10H30, 14H30 MP 19 MAI: 10H30 19 MAI: 10H 213 611 025 EG/MP E FULTON Por Diana Pereira CERCA VELHA Ponto de encontro: Campo das 16 MAI: 13H30 HOSPITAL DE BONECAS “DISSERAM-MO POR Cebolas / Casa dos Bicos VISITAS GUIADAS 20 MAI: 15H MUITO CERTO…” À CONVERSA COM A SEG A SÁB: 10H30-12H30, MUSEU DE SÃO ROQUE 15H30-17H LISBOA COM FERNANDO Visita encenada CURADORA E A ARTISTA: [email protected] 6 MAI: 15H O GRITO DE HEFAÍSTO PESSOA I MP Encontro: Brasileira do Chiado Por Leonor Nazaré e Sara Bichão HOSPITAL DE SÃO JOSÉ 916020883 (Cantiga D’Alba 16 MAI: 15H 26 MAI: 15H Associação Cultural) VISITAS GUIADAS AS AVES E A SAÚDE DO Por Célia Pilão MP PASSEIO PARA DESENHAR CONVENTO DE SÃO PEDRO [email protected] JARDIM DES.I – LISBOA INTRA- DE ALCÂNTARA Por João E. Rabaça SÁB: 15H, 16H30 23 MAI: 13H30 GABINETE DE MURALHAS CURIOSIDADES KARNART Ponto de encontro: Largo das Portas do Sol. Final: Santa Apolónia ESTAÇÃO ELEVATÓRIA A À CONVERSA COM A VISITAS GUIADAS 26 MAI: 10H VAPOR DOS BARBADINHOS CURADORA: O PODER DA TODOS OS DIAS: 10H, 12H, 15H, 17H, 19H MP LISBOA ARQUEOLOGICA IV VISITAS 914 150 935 TODOS OS DIAS: 10H-17H30 PALAVRA ESCRITA Por Jessica Hallet – CASTELO DO SÃO JORGE E / MP Encontro: Largo do Chão da Feira 23 MAI: 15H LABIRINTO LISBOA 27 MAI: 10H ESTÁDIO DO SPORT UMA FARMÁCIA NO A HISTÓRIA DE PORTUGAL LISBOA E BENFICA QUE OS LIVROS NÃO ALFAMA AUTÊNTICA VISITA GUIADA MUSEU DO JARDIM – PERCURSOS Encontro: Miradouro das Portas do ENTRE PLANTAS E CONTAM. ATREVA-SE! Sol (frente à estátua de S. Vicente) BENFICA – COSME DAMIÃO QUA, QUI, DOM: 17H-22H, 27 MAI: 15H MP 1º DOM DO MÊS: 11H MP MEDICAMENTOS SEX, SÁB: 17H-24H 217 219 590 Por Fernando Botelho [email protected] LISBOA ANTIGA 23 MAI: 17H30 7 FADOS, 7 COLINAS VISITA AO ESTÁDIO LISBOA AUTÊNTICA TODOS OS DIAS: 10H-17H OS PROJETOS 707 200 100 FADO VADIO ROTEIRO VIEIRINO Passeio, petiscos e fado PRECURSORES DO JARDIM Ponto de encontro: Largo Trindade Por Aurora Carapinha FÁBRICA LINCE Coelho, junto à Igreja de São Roque 26 MAI: 10H30 6 MAI: 10H LISBON MOVIE TOUR VISITAS À FÁBRICA FERNANDO PESSOA SEG A SEX: 9H-18H MP NO INTERIOR DO EDIFÍCIO PASSEIO PARA DESENHAR [email protected] GULBENKIAN EXPERIENCE Por Jorge Lopes, Aurora Carapinha DES.II - JARDIM BOTÂNICO O passeio inclui dormida no quarto Encontro: entrada do Jardim onde viveu Fernando Pessoa entre FUNDAÇÃO CALOUSTE 30 MAI: 13H30, 17H30 Botânico (R. da Escola Politécnica) GULBENKIAN 1908 e 1912. 6 MAI: 10H O JARDIM COMO SÍNTESE FUNDAÇÃO PORTUGUESA AFIRMA PEREIRA DAS COMUNICAÇÕES LISBOA ÁRABE À descoberta de Lisboa com DA PAISAGEM Encontro: em frente à Casa dos Bicos Marcello Mastroianni. Por Aurora Carapinha VISITAS ÀS RESERVAS 12 MAI: 15H 2 MAI: 13H30, 17H30 QUA: 15H-17H LISBOA DAS 7 COLINAS – FILME DO DESASSOSSEGO PÓS-POP. FORA DO LUGAR O MUSEU SAI À RUA… Passeio dedicado a Fernando 4ª COLINA: CHAGAS Pessoa no cinema. COMUM VENHA CONHECER O Ponto de encontro: Largo Trindade Por Hugo Barata BAIRRO DE SÃO PAULO Coelho (junto à igreja de S.Roque) CAPITÃES DE ABRIL 4, 12 MAI: 15H 13 MAI: 15H Passeio dedicado à Revolução 1º SÁB: 15H MP de Abril. VISITAS GUIADAS 75

COMBOIO NOTURNO PARA VISITA TEMÁTICA ENTRADA RESERVATÓRIO CASA DOS BICOS LISBOA OS PARADIGMAS DA DA PATRIARCAL 19 MAI: 17H Seguindo Jeremy Irons pela SÁB, DOM: 10H-17H30 cidade. FELICIDADE Visita Guiada LISBOA QUINHENTISTA: TODOS OS DIAS Por Susana Anágua SÁB: 11H-15H DA CASA DOS BICOS AO MP ATÉ 4 JUN E / MP 218 100 215 (Museu da Água) PALÁCIO DOS ESTAUS Encontro: Casa dos Bicos LISBON WALKER VISITA TEMÁTICA – AS 26 MAI: 15H EG VISÕES (IN)SUSTENTÁVEIS MUSEU ARQUEOLÓGICO A 7ª COLINA DO CARMO 13 MAI DE FUTURO MUSEU DE LISBOA – Por Fabrícia Valente QUANTAS VIDAS TEM UMA PALÁCIO PIMENTA A PRESENÇA AFRICANA ATÉ 8 OUT 27 MAI MP MP PEÇA? LISBOA, CIDADE TRISTE E 19 MAI: 15H30 MP ALEGRE: ARQUITETURA DE LIVRARIA MÓVEL TELL A ESPAÇOS LEGÍVEIS – STORY MUSEU DE ARTES UM LIVRO VISITA TEMÁTICA DE DECORATIVAS 20 MAI: 11H PASSEIOS LITERÁRIOS PORTUGUESAS DA EG ARQUITETURA FUNDAÇÃO RICARDO DO Por Fabrícia Valente e Renato WALK A STORY LISBOA ESPÍRITO SANTO SILVA Santos Visitas guiadas ao Museu e às MUSEU DE LISBOA – LITERÁRIA 1º SÁB DO MÊS: 16H Oficinas de Artes e Ofícios da FRESS SANTO ANTÓNIO Passeio dedicado a Luís de SEG A SEX: 10H-13H, Camões, Eça de Queirós, Fernando VISITAS ORIENTADAS MASSA CRÍTICA DE 14H30-16H30 E / MP Pessoa e José Saramago. LISBOA SEG, QUA: 11H, 15H, QUI: 15H TODOS OS DIAS AO MUSEU DE SANTO MP BICICLETADA ANTÓNIO [email protected] Encontro: Parque Eduardo VII, no MUSEU BENFICA - COSME 19 MAI: 17H Marquês de Pombal DAMIÃO LIVRARIA SÁ DA COSTA ÚLTIMA SEX: 18H EG PERCURSO POR SANTO massacriticapt.net VISITAS GUIADAS – GALERIA 1º DOM: 11H ANTÓNIO 20 MAI: 15H30 VISITA À EXPOSIÇÃO DO METROPOLITANO DE VISITAS LIVRES EG ORIENTE VEM LUZ LISBOA TODOS OS DIAS: 10H-18H Por José Carlos Calazans e Em dias de jogo realizam visitas até António Marques VISITAS PARA (RE)VIVER ao início do mesmo MUSEU DE LISBOA – TEATRO ROMANO 14 MAI: 18H30 LISBOA [email protected] Avenida, Baixa-Chiado, Rossio, O TEATRO ROMANO DE VISITA À EXPOSIÇÃO Alvalade, Telheiras MUSEU BORDALO 24 MAI: 11H MP/EG PINHEIRO OLISIPO HELENA BLAVATSY – A www.metrolisboa.pt 5 MAI: 18H30 VISITAS ORIENTADAS ÀS MP SABEDORIA UNIVERSAL servicoeducativo@ Por José Manuel Anacleto e Ana MONTES E VALES EXPOSIÇÕES museudelisboa.pt Maria Coelho de Sousa PEDDY PAPER 218 170 667 16 MAI: 18H45 VISITAS ORIENTADAS AO MOURARIA À GRAÇA MUSEU DA CARRIS MAAT - MUSEU DE TEATRO ROMANO ARTE, ARQUITETURA E ELEVADORES DE LISBOA VISITAS ORIENTADAS 19 MAI: 17H TECNOLOGIA [email protected] DIAS DE LISBOA MP [email protected] À VOLTA DO TEATRO TECNOLOGIA: UM MUSEU COLECÇÃO BERARDO ROMANO COMBUSTÍVEL PARA A MUSEU DA ÁGUA DA EPAL 20 MAI: 14H30 ARTE EXPOSIÇÃO NO PLACE LIKE EG MP AQUEDUTO DAS ÁGUAS HOME MUSEU DA MARIONETA LIVRES SÁB, DOM: 16H, 16H30, 17H TER A DOM: 10H-17H30 GEÓMETRAS DA ARTE – À EG Visita guiada Travessia do Vale de NO MUSEU COM OS DESCOBERTA DA MEDIDA Alcântara ROBERTOS, DE CONVENTO 1º SÁB DO MÊS: 11H HE CHOSE INT, FONTE 1917 DAS COISAS Por Sofia Nunes A MUSEU, MARIONETAS MP RESERVATÓRIO DA MÃE 12, 16 MAI: 16H30 MP / EG PORTUGUESAS E VISITA TEMÁTICA D’ÁGUA DAS AMOREIRAS TER A DOM: 10H-12H30, EXPOSIÇÃO LINHA, FORMA MARIONETAS ORIENTAIS Visitas temáticas EQUAÇÃO: VALORES 13H30-17H30 INCÓGNITOS NA E COR MP GALERIA DO LORETO – 12 MAI: 16H EG REALIDADE MUSEU NACIONAL DO Por Susana Anágua ENTRADA MÃE D’ÁGUA EXPOSIÇÃO PHOTO AZULEJO MP DAS AMOREIRAS METRAGENS VISITA AO MUSEU E TER A DOM: 10H-12H30, 26 MAI: 16H EG VISITA TEMÁTICA 13H30-17H30 CONVENTO DA MADRE DE SUPERGOOD Visita guiada MUSEU DE LISBOA – Por Hugo Barata 1º E ÚLTIMO SÁB DO MÊS: 11H DEUS CASA DOS BICOS TER A DOM: 10H-16H30 MP ATÉ 4 JUN GALERIA DO LORETO – VISITAS ORIENTADAS À 76 VISITAS GUIADAS

MUSEU NACIONAL DOS MUSEU SPORTING do Teatro em português, inglês, COCHES VISITAS GUIADAS AO francês, castelhano, alemão e ESTÁDIO JOSÉ ALVALADE italiano EXPOSIÇÃO PARTIDA DA TER A DOM: 11H30, 14H30, PADRÃO E À ROSA-DOS- SEG: 11H MP 15H30, 16H30 213 250 829 FAMÍLIA REAL PARA O VENTOS E / MP

BRASIL – 1807 OUI GO LISBON TEATRO NACIONAL DE PALÁCIO NACIONAL DA 23 MAI: 11H MP SÃO CARLOS O CENTRO ISMAILI DE AJUDA O TRIUNFO DE BACO VISITAS GUIADAS E / MP LISBOA VISITAS ORIENTADAS AO [email protected] Por André Ferreira e Filomena 5 MAI: 15H Barata PALÁCIO, O QUOTIDIANO 27 MAI: 10H30 MP/EG TEATRO TIVOLI BBVA [email protected] A MISTERIOSA COLINA DE DA FAMÍLIA REAL, UM SANTANA E A RELÍQUIA DE TASTING FADO DIA DE GALA NO PAÇO DA Visita ao teatro, fado MUSEU NACIONAL DE acompanhado por vinho do porto e ETNOLOGIA EÇA DE QUEIROZ AJUDA MP 6 MAI: 15H [email protected] pastel de nata. RESERVAS VISITÁVEIS A LISBOA DE FERNANDO QUA A SÁB: 19H MP GALERIAS DA AMAZÓNIA PANTEÃO NACIONAL TER, QUI, SÁB: 15H30 PESSOA VEM DESCOBRIR O TIME TRAVELLERS 12 MAI: 15H LISBOA NO FEMININO GALERIAS DA VIDA RURAL PANTEÃO Encontro: Terreiro do Paço TER, QUI, SÁB: 14H30 MP A EPOPEIA DOS Visita orientada ao monumento 6 MAI: 10H-13H visitasguiadas@mnetnologia. DESCOBRIMENTOS NA TER A DOM: 10H-16H30 MP dgpc.pt A MAÇONARIA EM ÁSIA (NO MUSEU DE ALMEIDA GARRETT NO MUSEU NACIONAL DE LISBOA: ENTRE O MITO E A HISTÓRIA NATURAL E DA MACAU) PANTEÃO 27 MAI: 10H45 Visita temática REALIDADE CIÊNCIA TER A DOM: 10H-16H30 MP 19 MAI: 10H-13H PRAÇAS, JARDINS E ÁGUA UM OUTRO OLHAR 26 MAI: 15H-17H MP PARQUE FLORESTAL DE DOS MOUROS AO FADO: ESCRITORES NA MONSANTO UMA HISTÓRIA DA MUSEU NACIONAL DO TOPONÍMIA DE TRAJE PERCURSOS PEDESTRES MOURARIA ALCÂNTARA COMBATELASER 26 MAI: 10H-13H MP VISITA AO MUSEU E AO Encontro: Capela de Santo Amaro PARQUE BOTÂNICO DO 5 MAI: 11H PAINTBALL ELECTRÓNICO TRAFARIA PRAIA MONTEIRO-MOR AZULEJOS DE RUA I 968 297 047 (Ação Natura) CRUZEIROS TURÍSTICOS TER: 14H-18H, QUA A DOM: Encontro: Exterior da Estação da PEDDY PAPER CP Alcântara-Terra O jogo parte de Campolide NO RIO TEJO 10H-18H E / MP Entre o Cais do Sodré e a Torre atravessa o Aqueduto e termina 12 MAI: 11H de Belém em Monsanto. MP MUSEU DO ORIENTE TER A DOM: 10H30, 14H30, 218 452 689 (Papa-Léguas) MUSEU EM FESTA AZULEJOS DE RUA II 16H30, 18H30 Encontro: Mercado Rosa Agulhas, [email protected] DICIONÁRIO DE CORES NA Calvário SOCIEDADE NACIONAL 19 MAI: 10H DE BELAS ARTES ÓPERA CHINESA URBAN ROLLERS LISBOA 19 MAI: 16-17H MP FÁBRICA DE CERÂMICA VISITA À EXPOSIÇÃO PASSEIO DE PATINS POR SANT’ANNA LINHAS DE SOMBRA CIRCUITOS PELO ORIENTE 3 A 29 MAI MP LISBOA ÚLTIMO DOM DO MÊS: 16H Encontro: Porta da Fábrica Encontro: em frente à esplanada Sant’Anna do Galeto, Av. da República, 14 21 MAI: 15H MP SOCIEDADE HISTÓRICA MUSEU DA PRESIDÊNCIA SEX: 21H30 [email protected] DA INDEPENDÊNCIA DE [email protected] DA REPÚBLICA VISITAS ORIENTADAS AO TAPADA DA AJUDA PORTUGAL 27 MAI: 10H VISITAS GUIADAS WALK AND SEE MUSEU AO PALÁCIO DA PASSEIOS GUIADOS A PÉ TER A SEX: 10H-13H, PAÇOS DO CONCELHO MP 14H-18H MP INDEPENDÊNCIA 917 443 389 VISITA AO EDIFÍCIO SEG A SEX MP VISITAS ORIENTADAS AO 1º DOM: 11H EG [email protected] TCHARAN EVENTOS WILD WALKERS PALÁCIO NACIONAL DE CRIMES DE LISBOA BELÉM E JARDINS PADRÃO DOS JANTARES MISTÉRIO Encontro: Arco da Rua Augusta SÁB: 10H30, 11H30, 14H30, DESCOBRIMENTOS A MORTE DO ARTISTA SEX: 21H30, DOM: 18H 15H30, 16H30 MP MP EXPOSIÇÃO A ESPANTOSA NOITE DE GANGSTERS 916 014 842 MUSEU DE SÃO ROQUE VARIEDADE DO MUNDO OS RÚSTICOS MP Visitas conversadas E ESCOLAS VISITAS GUIADAS À 13, 27 MAI: 11H TEATRO NACIONAL EG ENTRADA GRATUITA IGREJA E AO MUSEU DE D. MARIA II MP MARCAÇÃO PRÉVIA SÃO ROQUE VISITAS GUIADAS PG PÚBLICO GERAL QUI: 11H, SÁB: 16H30, Visitas guiadas aos bastidores DOM: 10H, 11H30 > Contactos pág 106 VISITAS GUIADAS 77

LISBOA DO FADO EM ALFAMA, FUNDAÇÃO CHAMPALIMAUD MARECHAL DUQUE DE SALDA- PANTEÃO NACIONAL NHA, O SANTO CONDESTÁVEL 19 JUN 21 JUN ACADEMIA DAS CIÊNCIAS DE LISBOA NO ESTADO NOVO LISBOA 22 JUN IGREJA DE SANTO AGOSTINHO LISBOA NO TEMPO DA GRANDE A MARVILA GUERRA 20 JUN 23 JUN PALACETE GOMES FREIRE O BAIRRO ALTO, LISBOA ROMANA 26 JUN MUSEU GEOLÓGICO E MINEIRO LISBOA DO FADO EM ALFAMA, 21 JUN OLIVAIS SUL: URBANISMO E FONTE LUMINOSA DA ALAMEDA MEMÓRIA MUSEU NACIONAL DOS COCHES 27 JUN - EXPOSIÇÃO HÁ FOGO! HÁ FOGO! LISBOA DO FADO EM ALFAMA, ACUDAM! ACUDAM! VIATURAS GOMES FREIRE DE ANDRADE, DE SOCORRO DA COLEÇÃO LISBOA MAÇÓNICA DO MUSEU DO REGIMENTO DE 28 JUN SAPADORES DE BOMBEIROS AMÁLIA RODRIGUES, RAINHA 22 JUN DO FADO ARTES E OFÍCIOS: CASA DAS 29 JUN BANDEIRAS/ESPINGARDARIA

Panteão Nacional Panteão LOJAS COM HISTÓRIA NO CHIADO BELGA 30 JUN 25 JUN Marcações a partir do 1º dia útil do O CEMITÉRIO DOS FUNDAÇÃO CHAMPALIMAUD VISITAS mês que antecede o itinerário PRAZERES EG BASTIDORES DO TEATRO ABERTO MUNICIPAIS 12 MAI: 10H 218 170 742 [email protected] PALÁCIO DA INDEPENDÊNCIA 26 JUN COMPLEXO DOS O CEMITÉRIO DO ALTO DE CORUCHÉUS SÃO JOÃO VISITAS COMENTADAS SERVIÇO DE METROLOGIA DA DAS ORIGENS DOS 25, 26 MAI: 10H ARTES E OFÍCIOS: MARIA GONZA- CÂMARA MUNICIPAL DE LISBOA MP ATELIÊS GA GUARDA ROUPA LDA - PERIS ARTES E OFÍCIOS: LIVRARIA 3 MAI: 15H COSTUMES CAMPOS TRINDADE/CENTRO DIVISÃO DE PROMOÇÃO 4 JUN MP E COMUNICAÇÃO ANTIQUÁRIO DO ALECRIM [email protected] CULTURAL TRIBUNAL DE CONTAS: ARQUIVO 27 JUN ITINERÁRIOS DE LISBOA HISTÓRICO E PATRIMÓNIO INSTITUTO PORTUGUÊS DO MAR BIBLIOTECAS DE BELÉM, ARTÍSTICO CAMÕES, MARIA KEIL, CESÁRIO VERDE E DA ATMOSFERA - SISMOLOGIA MARVILA, ORLANDO 2 JUN FABLAB LISBOA RIBEIRO, PENHA DE IGREJA NOSSA SENHORA DA FRANÇA E SÃO LÁZARO AMÁLIA RODRIGUES, RAINHA SOCIEDADE DE GEOGRAFIA DE AJUDA DO FADO, CAMPO DE OURIQUE, LISBOA INSTITUTO SUPERIOR TÉCNICO UMA VIAGEM PELA LISBOA DE CAMÕES 5 JUN 5 JUN MUSEU DÉCIO THADEU BIBLIOTECA MUSEU DO DINHEIRO - EXPOSI- 28 JUN Visitas guiadas dirigidas a centros JOAQUIM PAÇO D’ ARCOS de dia, universidades de 3ª idade e ÇÃO PERCURSO PELA COLEÇÃO 7 JUN CASTELO DE SÃO JORGE outros grupos organizados. MUSEU DO ESCUTEIRO 29 JUN EG / MP AMÁLIA RODRIGUES, RAINHA DO 6 JUN Marcações a partir do 1º dia útil do FADO, LISBOA DE CAMÕES mês que antecede a visita BIBLIOTECA DOS 8 JUN ARQUIVO NACIONAL DA TORRE EG CORUCHÉUS DO TOMBO - EXPOSIÇÃO ENTRE A 218 170 593 LISBOA DE FERNANDO PESSOA CRUZ E O CRESCENTE [email protected] EXPOSIÇÃO DE PINTURA 15 JUN E DESENHO, RIBEIRO AMÁLIA RODRIGUES, RAINHA IMPRENSA NACIONAL - CASA GABINETE DE ESTUDOS FARINHA DO FADO DA MOEDA OLISIPONENSES 16 JUN PAINÉIS LIMA DE FREITAS NA VISITA COMENTADA AO PALÁCIO MP DO BEAU SÉJOUR [email protected] ESTAÇÃO DO ROSSIO AMÁLIA RODRIGUES, RAINHA 17 MAI: 10H30 DO FADO, LISBOA DE FERNANDO PALÁCIO NACIONAL DA AJUDA MP DIVISÃO DE GESTÃO PESSOA, LISBOA FILIPINA 7 JUN CEMITERIAL VISITA AO AQUEDUTO 19 JUN ESTAÇÕES DO METRO DE LISBOA Por Bárbara Bruno SIMBOLOGIA – CEMITÉRIO DO BAIRRO DA ENCARNAÇÃO 8 JUN 6 MAI: 10H30 MP DOS PRAZERES A OLIVAIS ANTIGOS, LISBOA DO FUNDAÇÃO CHAMPALIMAUD [email protected] 11 MAI: 10H FADO EM ALFAMA 12 JUN 20 JUN 78 ITINERÁRIOS DE LISBOA CAMPO DE OURIQUE

R. TEN. FERREIRA DURÃO R. INFANTARIA 16 R. INFANTARIA 16

R. ALMEIDA E SOUSA R. FRANCISCO METRASS R. AZEDO GNECO 4

CINEMA EUROPA

R. COELHO DA ROCHA MERCADO DE CAMPO DE OURIQUE 3

R. AZEDO GNECO IGREJA 1 R. PADRE FRANCISCO D0 SANTO CONDESTÁVEL

PRAÇA SÃO JOÃO 2 BOSCO R. SARAIVA DE CARVALHO 79 Do ponto de vista urbano, Campo de Ourique tem presença em Lisboa há pouco mais de um século. Bairro residencial, conta com uma forte e antiga vocação para o comércio, o que lhe confere vida própria e o torna numa pequena cidade dentro de Lisboa. As suas ruas de traçado ortogonal – nove ruas alinhadas a poente- -nascente cortadas por outras cinco, no sentido norte-sul – convidam a longos passeios. "

R. TOMÁS DA ANUNCIAÇÃO PÁTIO DAS QUARTEL BARRACAS DE CAMPO 6 7 DE OURIQUE

R. 4 DE INFANTARIA

R. LUÍS DEROUET

JARDIM TEÓFILO BRAGA 5

R. ALMEIDA E SOUSA R. SILVA CARVALHO

R. FERREIRA BORGES

CINEMA EUROPA CASA FERNANDO PESSOA 8 R. COELHO DA ROCHA 9 PÁTIO DOS ARTISTAS

R. SARAIVA DE CARVALHO

R. DOMINGOS SEQUEIRA 80 Campo de Ourique

Texto NUNO FRAZÃO / ANA RITA VAZ Fotografia HUMBERTO MOUCO

Situado no centro do triângulo formado pelas Amoreiras, Estrela e Prazeres, Campo de Ou- rique é um dos bairros com mais identidade de Lisboa. Por se situar num planalto, esta área sempre se chamou de campo, ao que se juntou o nome Ourique em homenagem à célebre batalha ocorrida em 1139, supostamente na cidade hoje conhecida como Ourique, no Alentejo. Terras de pão e oliveiras nos séculos velhos, chãos rústicos de quintas e terrenos para meren- das e passeios até ao século XVIII, só nos anos pós-Terramoto Campo de Ourique recebeu a primeira grande vaga de povoamento, apressada pelo arrasamento de uma grande parte de Lisboa. Foi, aliás, por esta ter sido a primeira zona a não ser afetada pelo maremoto de 1755 que surgiu a expressão rés-vés Campo de Ourique.

1 A 1 Igreja do Santo Condestável, que se ergue no centro de um amplo largo, é o ponto de partida deste iti- nerário. Austera, esta igreja matriz de estilo neogótico foi projetada em 1946 pelo arquiteto Vasco Regaleira em honra de D. Nuno Álvares Pereira, Santo Condestável. Foi consagrada e inaugurada a 14 de agosto de 1951, no aniversário da Batalha de Aljubarrota. Na fachada, por cima da porta de entra- da, encontra-se uma escultura de Nuno de Santa Maria – nome que o Condes- tável adotou depois de se ter juntado à Ordem Terceira do Carmo - ladeado por dois anjos, da autoria de Leopoldo de Almeida. No interior, um túmulo relicário executado em 1953 pelo es- cultor Domingos Soares Branco acolhe as relíquias de D. Nuno Álvares Pereira. Ao fundo do transepto, dos dois lados, é possível apreciar os vitrais de Almada Negreiros, alusivos à devoção do Santo Condestável a Cristo e sua mãe. O fresco que representa a glorificação de Nuno Álvares Pereira, pintado por Por- tela Júnior, adorna a capela-mor. 81 2 Descendo pela lateral do terreiro da igreja, entra-se na Rua Saraiva de Carvalho em direção à 2 Praça São João Bosco, onde se ergue um monumento em memória do santo, numa homenagem feita pela família Salesiana e pela cidade de Lisboa a um homem que, tendo falecido em 1888, deixou uma obra notável. Sacerdote católico italiano e educador, Dom Bosco fundou a Pia Sociedade São Francisco de Sales, conhecida por Salesianos, e dedicou a sua vida aos jovens. Foi proclamado santo em 1934. Do lado esquerdo, erguem-se as instalações dos Salesianos de Lisboa, atualmente colégio de ensino externo. Do 3 outro lado da praça, é possível avistar a entrada do Cemitérios dos Prazeres, construído em 1835, cuja traça do portão é da autoria do arquiteto Domingos Parente. Contornando o quarteirão da Praça São João Bosco e virando posteriormente à direita na Rua Padre Francisco, chega-se ao 3 Mercado de Campo de Ourique. É um dos mercados mais antigos de Lisboa, tendo sido mandando construir por iniciativa de José Dionísio Nobre, empresário e residente do bairro, sob o projeto do arquiteto Couto Martins. É inaugurado em 1934 e Dionísio Nobre consegue a sua concessão durante 40 anos. Em 1973, o mercado passou para a administração municipal. Depois de durante a década de 80 do século XX o espaço já ter sofrido obras de remodelação, demolição e ampliação - com projetos da autoria dos arquitetos Daniel Santa Rita, Alberto Oliveira e Rosário Vernande -, em 2013 é criado um novo conceito de mercado, tendo este sido renovado com um conceito gourmet, inspirado no Mercado de San Miguel, em Madrid.

Saíndo do mercado pela Rua Coelho da Rocha, 4 contorna-se o quarteirão pela Rua Tenente Ferrei- ra Durão e vira-se à direita na Rua Almeida e Sou- sa. Na esquina com a Rua Francisco Metrass ergue- -se o 4 Cinema Europa, um edifício residencial que foi, outrora um dos ex-libris do bairro. Origi- nalmente inaugurado nos anos 30 do século XX como sala de cinema, com projeto de Rui Martins, foi depois alterado pela mão de Antero Ferreira, já na década de 50, altura em que a fachada recebe um alto relevo da autoria de Euclides Vaz, onde está representada Europa, figura da mitologia grega, filha do rei fenício Agenor e irmã de Cadmo. Em 1981 deixa de funcionar como sala de cinema e começa a ser estúdio de programas televisivos, tendo sido demolido em 2010 para dar lugar a um edifício de apartamentos. No piso térreo, funciona a Biblioteca / Espaço Cultural Cinema Europa. M 82

5 Em frente, é possível vislumbrar já algum arvoredo do 5 Jardim Teófilo Braga, mais conhecido como Jardim da Parada por aí se realizarem as paradas do quartel. A construção do jardim, que dispõe de um par- que infantil, um quiosque com esplanada, um coreto, um lago e um património vegetal in- teressante, foi iniciada já depois do bairro se encontrar parcialmente urbanizado. Em 1920, foi inaugurada a estátua de Maria da Fonte, da autoria do escultor António Augusto da Costa Motta (tio), de forma a assinalar o centenário da instauração do regime liberal. 6 Já na Rua Infantaria 16, mais precisamente no número 46, encontra-se o 6 Pátio das Barracas. Construído nos finais de oitocen- tos por Benitez, este era um bairro operário da firma Lopes, Esteves & Cª, e era composto por duas correntezas de casas de piso térreo que, no meio, formam o pátio. Estas humildes vilas, espalhadas um pouco por todo o bairro, eram “aldeias” no meio da cidade que, no século passado, fervilhavam de gente. Agora, apesar das paredes ansiarem por umas pince- ladas de tinta, ainda é possível ver os traços de ruralidade neste pátio, como os tanques de betão onde as mulhereres lavavam a roupa.

Um pouco mais acima, depois de atravessar a principal artéria do bairro, a Rua Ferreira Borges, ergue-se o 7 Quartel de Campo de Ourique, construído nos finais do século XVIII por or- dem do conde de Lippe. O conde de Lippe desembarcou em Lisboa em 1762 com a incumbência de reoganizar o Exército e, durante esse processo, foram construídas várias fortificações mili- tares destinadas a aquartelamentos militares. Em 1816, este quartel já era sede do regimento da Infantaria 4 e, em 1831, passou a ser ocupado pela Infantaria 16, que ali se manteve até 1912. Durante a sua longa história, o quartel sofreu diversas obras de restauro e ampliação, mas man- teve sempre o núcleo principal com a traça original, constituído pelos edifícios do comando e por duas alas de edifícios paralelos, separados por uma calçada. Em 1979, foi ali criada a Escola do Serviço de Saúde Militar, que permanece até aos dias de hoje. 7 83

Virando à direita na Rua Luís De- 8 rouet e ao fundo à esquerda, na Rua Coelho da Rocha, encontra-se a 8 Casa Fernando Pessoa, última morada do poeta (de 1920 a 1935). Este edifício foi adquirido pela Câmara Municipal de Lisboa, que manteve a fachada e readap- tou todo o seu interior para servir as suas novas funções: ser a casa da poesia em Portugal. Inaugura- da em 1993, a Casa Fernando Pes- soa é um espaço de homenagem ao poeta e tem como principal objetivo preservar a sua memória na cidade. Definindo-se como um polo cultural, a casa dispõe de um jardim, auditório, salas de expo- sição e uma biblioteca dedicada exclusivamente à poesia e parte do espólio do poeta.

Continuando para sul na mesma rua, chega-se ao 9 Pátio dos Artistas, mais uma vila mas que, ao invés de ter sido criada como local de habitação de operários, nasceu com outra fina- lidade: apoiar as artes. Projetado pelo arquiteto Cristino da Silva, o espaço é constituído por uma série de ateliês de artistas. Ao longo dos tempos, já passaram por ali nomes como Coti- nelli Telmo, Leopoldo de Almeida, Álvaro Brée, Domingos Rebelo, António Lino, Eduardo Nery, entre outros. Algumas das fachadas e empenas de edifícios ostentam baixos relevos alusivos às artes, com características marcadamente modernistas ou Art Deco. 9 84 CRIANÇAS

CASA DO CORETO 1 A 13 DE MAIO RUA NEVES DA COSTA, 45 / 938 018 777 / WWW.LUACHEIA.PT CUCU! ESPETÁCULOS PARA BEBÉS A segunda edição de CUCU! Espetáculos para espaço cénico e os objetos. De Alcochete, pela mão Bebés chega já este mês e promete ajudar os mais da Andante Associação Artística, chega o espetáculo pequeninos a descobrir o mundo que os rodeia. Com Afinal… O Gato?, que promove a leitura para bebés, programação dirigida a petizes dos zero aos seis com poesia de Fernando Pessoa. Mafalda Milhões, anos, quer em família ou em contexto escolar, este responsável pela imagem desta peça, orienta festival proporciona espetáculos de teatro, oficinas também a oficina-poemaImaginar, ilustrar e ler variadas, histórias, entre muitas outras atividades gatos, dirigida a crianças entre os três e os cinco que permitem à criançada viver novas experiências anos. Para além destes eventos, há ainda espaço para e abrir os seus horizontes. O espetáculo De lés a lés, mais emoções e afetos, para que os mais pequenos saberás quem és, por exemplo, é uma viagem em possam sempre olhar o mundo com espanto e família à descoberta dos sons, movimento, cores encanto. Ana Rita Vaz e formas, após o qual os bebés podem explorar o CRIANÇAS ESTE MÊS 85

BIBLIOTECA DE BELÉM 6 meses-3 anos O HOMEM BESTIAL 3 MAI: 10H, 11H ESTE MÊS MÚSICA PARA BEBÉS Oficina E / PG 0-3 anos 6-10 anos 19 MAI: 16H, 17H MP ACADEMIA INATEL 19 MAI: 16H VAMOS À CAÇA DO URSO Oficina CURSO DE IMPROVISO BIBLIOTECA CAMÕES UM TIGRE SEM RISCAS 1-6 anos 7-13 anos Teatro 2 MAI: 17H 12 MAI A 2 JUN TAL COMO TU! 1-6 anos SÁB: 15H-18H Fiadeiras de Histórias e Oficina 20 MAI: 10H30 DANÇA PARA MÃES E 4-10 anos [email protected] 26 MAI: 11H FILHOS AUDITÓRIO CARLOS EG / MP FILMINHOS INFANTIS À 1-2 anos PAREDES 5 MAI: 11H FILMINHOS INFANTIS À BIBLIOTECA DOS SOLTA PELO PAÍS CORUCHÉUS LAR DOCE LAR, MANCHA E DANÇA PARA PAIS E SOLTA PELO PAÍS MANCHINHAS: MARINHEIROS LAR DOCE LAR, MANCHA E O FUTURO AGORA OU UM DE ÁGUA DOCE, OS TUMBLIES FILHOS MANCHINHAS: MARINHEIROS APRENDEM A DESLIZAR, BIRRA, 3-5 anos DE ÁGUA DOCE, OS TUMBLIES ICEBERG À DERIVA... O RAPAZ NA BOLHA, FOXY & 5 MAI: 16H APRENDEM A DESLIZAR, BIRRA, Oficina MEG VÃO À PRAIA, O BARCO, O O RAPAZ NA BOLHA, FOXY & Maiores de 6 anos PASSARINHO E A FOLHA, NO FIM MÃE TERRA TERRA MÃE MEG VÃO À PRAIA, O BARCO, O 19 MAI: 15H DO MUNDO Lançamento do livro PASSARINHO E A FOLHA, NO FIM Maiores de 4 anos 5 MAI: 17H30 DO MUNDO BIBLIOTECA DAVID 26 MAI: 15H Maiores de 4 anos MOURÃO-FERREIRA servicoeducativo@ AFINAL… O GATO? 13 MAI: 11H30 zeroemcomportamento.org Espetáculo servicoeducativo@ YOGA ENTRE HISTÓRIAS 6 meses-3 anos zeroemcomportamento.org 4-8 anos WORKSHOP LÍNGUA 6 MAI: 10H30 26 MAI: 15H 3-5 anos EG / MP BAOBÁ LIVRARIA GESTUAL PARA CRIANÇAS 6 MAI: 11H30 PG Maiores de 5 anos 1-5 anos HISTÓRIAS DE TODAS AS BIBLIOTECA DE 26 MAI: 15H30 7 MAI: 10H, 11H FORMAS MARVILA MP E / MP Histórias com Carolina Gaspar FANTOCHES QUE CONTAM BIBLIOTECA PALÁCIO ONDE ESTÁ O GATO? 5 MAI: 10H GALVEIAS Oficina-poema de imaginar, PG / MP HISTÓRIAS ilustrar e ler gatos 6-12 anos DOCS4KIDS 3-5 anos 5, 19 MAI: 14H30 HISTÓRIAS DA ALDEIA Oficina 6 MAI: 16H EG / MP 12-15 anos DOS BICHAROCOS 12 MAI: 14H30 Histórias com Carolina Gaspar & À PROCURA DO Ó-Ó MONSTRINHA – FESTIVAL EG / MP Marilyn Brito PERDIDO 5 MAI: 11H15 DE ANIMAÇÃO PARA O FUTURO AGORA OU UM Espetáculo PG / MP MIÚDOS E GRAÚDOS 1-5 anos Maiores de 3 anos ICEBERG À DERIVA... 8 MAI: 10H30 Oficina O CORAÇÃO APAIXONADO 7 MAI: 16H30 E / MP Maiores de 6 anos DO BAOBÁ 12 MAI: 15H Lançamento com o ilustrador O SOM DAS COISAS BIBLIOTECA DOS Espetáculo 5 MAI: 16H OLIVAIS 6 meses-2 anos PG / EG OFICINAS INDIEJUNIOR FILMINHOS INFANTIS À EU FAÇO CARTAZES DE 12 MAI: 11H PETIT-DÉJEUNER & SOLTA PELO PAÍS CINEMA! O JARDIM PIM PIM HISTÓRIA LAR DOCE LAR, MANCHA E 2 MAI: 15H30, 6 MAI: 17H Espetáculo Com o ilustrador Benjamin Chaud MANCHINHAS: MARINHEIROS 1-5 anos 12 MAI: 11H DE ÁGUA DOCE, OS TUMBLIES 12 MAI: 16H APRENDEM A DESLIZAR, BIRRA, BICHOS CARPINTEIROS PG / EG 6 MAI: 15H O RAPAZ NA BOLHA, FOXY & MÚSICA PARA BEBÉS… HEURE DU CONTE MEG VÃO À PRAIA, O BARCO, O CIDADES IMAGINÁRIAS Oficina Com o Institututo Francês de PASSARINHO E A FOLHA, NO FIM 0-6 anos Portugal DO MUNDO – OU CENÁRIOS PARA UM 13 MAI: 11H 18 MAI: 11H Maiores de 4 anos 12 MAI: 15H30 PG / EG / MP FUTURO FILME ANEL DAS FÁBULAS servicoeducativo@ 3 MAI: 15H30, 6 MAI: 11H Espetáculo ACHIMPA, DE CATARINA zeroemcomportamento.org Maiores de 3 anos CASA DO CORETO 3 MAI: 16H SOBRAL BIBLIOTECA ORLANDO Valdevinos Teatro de Marionetas RIBEIRO FESTIVAL CUCU! OFICINA LIVRO-ASA 19 MAI: 16H ENERGIA REIKI PARA PAIS E Oficina avós e netos a partir da PG / MP ESPETÁCULOS PARA BEBÉS FILHOS exposição Os pássaros DE LÉS A LÉS, SABERÁS 6-11 anos OFICINA MÃOS AO BARRO! SÓ POR HOJE, SOU 19 MAI: 16H Com Andaime Cooperativa QUEM ÉS Cultural & Ana Teresa Magalhães Espetáculo AGRADEÇO CASA FERNANDO PESSOA 5-12 anos 5 MAI: 16H 6-36 meses 26 MAI: 11H 1 MAI: 10H30 AH! JÁ ESTÁ TUDO LIDO MP ÚLTIMA SESSÃO 3-6 anos Clube de leitura para adolescentes 26 MAI: 16H 1 MAI: 11H30 15-18 anos PG 29 MAI: 18H MP 86 CRIANÇAS ESTE MÊS

CASTELO DE S. JORGE MAIS CONTEMPORÂNEOS BRINCAR ATRAVÉS DA 4 SÁBADOS, 4 TEMAS! JOGOS EM FAMÍLIA Oficina de artes plásticas Oficinas Maiores de 5 anos Maiores de 6 anos ARTE 6 MAI: 11H MP Oficina para famílias ARTPOSTCOM 22 A 25 MAI: 10H30, 14H 5 MAI: 15H30 E / MP Maiores de 6 anos ARTES BÉLICAS 26 MAI: 11H30, 6 MAI: 10H, 11H15 MISSÃO: SALVAS O PLANETA! DA GÉNESE AO OCASO DO 27 MAI: 15H30 PG PISAR O RISCO 12 MAI: 15H30 Oficina CIDADES CRIATIVAS CAVALEIRO CRIADORES AQUÁTICOS 19 MAI: 15H30 Maiores de 5 anos Oficina de esculturas marinhas Maiores de 6 anos 13 MAI: 11H Maiores de 6 anos 6 MAI: 10H, 14H OS MENINOS DO MAR 29, 30 MAI: 14H 26 MAI: 15H30 VISITAS EM FAMÍLIA E / MP DANÇA DE MATERIAIS INERTES JARDIM BOTÂNICO O CASTELO, A ALCÁÇOVA E VOSTOK & CALYPSO Workshop Oficina de dança TROPICAL Maiores de 6 anos A CONQUISTA DA CIDADE Maiores de 5 anos Maiores de 6 anos 6 MAI: 10H, 14H PLANTAS À MESA 29, 30 MAI: 10H30 27 MAI: 11H Peddy paper E / MP VISITA DESENHADA Maiores de 6 anos 12 MAI: 15H-17H CENTRO CULTURAL DE Oficina COLISEU DOS RECREIOS BELÉM Maiores de 6 anos MODULOR MASHA E O URSO: MISSÃO 6 MAI: 11H15 LARGO DE SÃO CARLOS Oficina O QUE NOS DIZ UM PELA CIDADE DE PESSOA NO CIRCO Percurso pedestre 5-12 anos Espetáculo 19 MAI: 11H 6 MAI: 11H 5 MAI: 15H30, 18H30 RETRATO? Oficina MP CUCA MONGA Maiores de 6 anos [email protected] Miniconcerto CULTURGEST 6 MAI: 14H, 15H15 Maiores de 6 anos ARTES À SOLTA COM LUMIAR CIDADE DAS 12 MAI: 18H VISITA DANÇADA CRIANÇAS IMPRESSÕES Oficina CICLO NO FUNDO PORTUGAL Oficina de expressão plástica Maiores de 6 anos DIA DA CRIANÇA Maiores de 3 anos 6 MAI: 15H15 Atividades de circulação rodoviária É MAR 10, 11, 14, 15 MAI: 10H30, e sustentabilidade ambiental 14H30 E / MP DANÇA DE MATERIAIS 29, 30 MAI, 1 JUN: 10H-17H NO FUNDO, AS PALAVRAS 12 MAI: 14H30 PG E / MP INERTES #3 MOVEDIÇO 31 MAI: 10H-17H VÊM DO MAR Oficina PG Oficina de escrita criativa A PROPÓSITO DA Maiores de 6 anos Maiores de 10 anos 6 MAI: 16H30 9 A 11 MAI: 11H, EXPOSIÇÃO DE MICHAEL MAAT – MUSEU DE 16 A 18 MAI: 14H E / MP BIBERSTEIN KAMISHIBAI DA ARTE, ARQUITETURA E 12, 20 MAI: 11H30 PG Visita-jogo TECNOLOGIA Maiores de 6 anos PRIMAVERA: SAKURA EM NÃO ACORDES O DRAGÃO PLASTICUS MARITIMUS – ATÉ 18 JUL Oficina E / MP FLOR! REALIDADE AUMENTADA Histórias de musear para famílias Maiores de 6 anos Oficina de biologia, educação 2-5 anos DOM: 15H30 ambiental e artes plásticas ESCOLA BÁSICA DE SÃO 13, 27 MAI: 10H30, 11H40 6-12 anos VICENTE CARRINHOS SOLARES 9 A 11, 15 A 18 MAI: 14H30 ARTE VIVA! 1, 2, 3… Oficina E / MP √CRIATIX | RAIZ DA Visitas-oficinas em inglês Maiores de 6 anos CRIATIVIDADE 4, 14, 16 , 21, 23, 25, 28, 30 SÁB: 15H30 PLASTICUS MARITIMUS – 18, 19 MAI MAI: 10H10 REALIDADE AUMENTADA E E / MP ENGENHEIROS FÁBRICA BRAÇO DE AMBIENTAIS DA LUZ AO ANIMADA PRATA A VIAGEM DAS PLANTAS Oficina de biologia, educação Oficina PAPEL ambiental e artes plásticas O PATINHO FEIO 5-7 anos Oficina Maiores de 7 anos Teatro 20 MAI: 10H30 6-12 anos 12 MAI: 15H30, Maiores de 2 anos 7-11 anos MP 13, 19 MAI: 11H30 PG 5, 19 MAI: 15H30 20 MAI: 15H [email protected] TEIA FELIZ DE AMOÇÕES A MENINA DO MAR, FUNDAÇÃO PORTUGUESA Oficina FUNDAÇÃO CALOUSTE DAS COMUNICAÇÕES 2-6 anos DE SOPHIA DE MELLO GULBENKIAN - MUSEU DAS MP BREYNER ANDRESEN QUE A FORÇA ESTEJA COM COMUNICAÇÕES Espetáculo de música, teatro e CÓDIGO BEBÉ PERCURSO SECRETO cinema de animação Maiores de 12 anos A ORQUESTRA! ÁRVORES DO CORREIO 6 MAI: 16H Maiores de 6 anos Concerto comentado para escolas Ateliê 19, 26 MAI: 15H30, 3, 4 MAI: 11H 0-12 meses 20, 27 MAI: 11H30 E / MP MARIA MATOS TEATRO 12 MAI: 15H PG MUNICIPAL 12-36 meses 22 A 25 MAI: 11H O MUNDO NO JARDIM 12 MAI: 16H30 E / MP Oficina para famílias UM ESQUELETO DE BALEIA Maiores de 6 anos NA CASA DOS AVÓS 6 MAI: 10H, 11H15, 14H, A MÃE ESTÁ NA TV! QUIMERA – MONSTROS DE 5 MAI: 15H Dança JÚLIO VERNE E OUTROS 15H15 6-12 anos CRIANÇAS ESTE MÊS 87

TEATRO BOCAGE 5, 12 E 19 DE MAIO, ÀS 15H30 RUA MANUEL SOARES GUEDES, 13 A 912 449 909 / WWW.TEATROBOCAGE.ORG GUARDA DOS SONHOS O MUSICAL O João é um menino de nove anos, muito inteli- gente e que não acredita numa vida sem sonhos. Certo dia, encontra uma boneca esquecida numa prateleira. Essa boneca sente-se triste e preocupada, uma vez que os sonhos da sua dona foram esquecidos. Decidido, João ajuda a boneca a encontrar o Guarda dos Sonhos e a recuperar os sonhos da menina. Esta viagem ao mundo da fan- tasia vai permitir aos mais pequenos encontra- rem os seus próprios sonhos e aos mais crescidos redescobrir a criança que há dentro deles. Este é um espetáculo repleto de música e cor, onde uns se vêm e outros se revêm, uns riem enquanto ou- tros se emocionam, uns vivem e outro recordam, mas onde, no final, todos sonham. ARV

4, 11 MAI: 18H30, MUSEU COLEÇÃO MUSEU DE LISBOA – 5, 12 MAI: 16H30, BERARDO QUEM É QUEM? TEARO ROMANO 13 MAI: 11H, 16H30 PG ESTÁ ALGUÉM EM CASA? MARQUÊS DE POMBAL SCRIPTORIUM Visita-jogo Teatro Visita ANIMAIS E ANIMENOS DE 2-4 anos Maiores de 10 anos Maiores de 4 anos CRISTA ALFAIATE 13 MAI: 11H 19 MAI: 15H30, 17H MP 20 MAI: 10H30 COLEÇÃO DE POEMAS DE RITA MP MUSEU DE LISBOA - VAMOS FAZER PANELAS? TABORDA DUARTE PALÁCIO PIMENTA Oficina de panelas de barro do Espetáculo A PRIMEIRA VEZ NO Séc. XVI Maiores de 6 anos UNIVERSO DO READYMADE AS PROFISSÕES DO TEMPO Maiores de 4 anos 22 A 25 MAI: 10H Visita-jogo 20 MAI: 12H E / MP 5-12 anos DE SANTO ANTÓNIO 20 MAI: 15H Visita-jogo MP Maiores de 4 anos MUSEU DA MARIONETA MUSEU BORDALO 6 MAI: 11H30 PINHEIRO DE SEDA DE PERNAS PARA O AR Espetáculo DO PIMENTA PARA O Visita-jogo DIA DOS PASSAPORTE Maiores de 12 anos 2-4 anos BORDALO OU DO BORDALO ESCOLAR 3 MAI: 15H E / MP 27 MAI: 11H Atividades para famílias 4 MAI: 21H30 PG PARA O PIMENTA MP Maiores de 2 anos Visita 6 MAI: 10H-18H MIOCÁRDIO Maiores de 4 anos MUSEU DO DINHEIRO Espetáculo 19, 20 MAI: 10H-18H CINEMA DE ANIMAÇÃO SANTO ANTÓNIO NO LIVRO Maiores de 3 anos DOMINÓ À BORDALO INFANTIL 5 MAI: 16H, 6 MAI: 11H30 PARA CRIANÇAS Maiores de 4 anos Visita-jogo 4-8 anos O PLOC DO POLLOCK Maiores de 4 anos 12 MAI: 15H 5 MAI: 14H30 Espetáculo 19, 20 MAI: 15H30 MP Maiores de 3 anos DO PIMENTA PARA O 8 A 11 MAI: 10H30 MUSEU DA CARRIS NAVEGAR, NAVEGAR… BORDALO OU DO BORDALO E / MP Oficina para pais e filhos 12 MAI: 16H, 13 MAI: 11H30 PUZZLE GIGANTE E Maiores de 6 anos PARA O PIMENTA PG 5 MAI: 10H30 Visita TRANSPORTES À NOSSA Maiores de 4 anos EXISTE UMA RECEITA ESCALA ARQUITETAR IDEIAS 19, 20 MAI: 10H-18H SECRETA PARA SE VOLTAR Maiores de 4 anos Oficina para pais e filhos 26 MAI: 14H Maiores de 8 anos DOMINÓ À BORDALO A ERRAR? 19 MAI: 10H Visita-jogo Visita e oficina para famílias MP Maiores de 4 anos Maiores de 6 anos 19, 20 MAI: 15H30 19 MAI: 10H30 88 CRIANÇAS ESTE MÊS

MUSEU NACIONAL DE PORTUCALE – DOM HISTÓRIA NATURAL E DA REALIZAÇÃO DE PROJETO I MUSEU EM FESTA - CHINA CIÊNCIA Oficina de ilustração AFONSO HENRIQUES E A 13-16 anos MANGAS DE ÁGUA HÁ FÓSSEIS DA 7ª COLINA 20 MAI: 14H30-17H30 0-12 meses FUNDAÇÃO DE PORTUGAL Oficina-expedição 6 MAI: 11H30 Espetáculo 6-12 anos Maiores de 6 anos 5 MAI: 15H JARDIM AZUL 26 MAI: 16H, 27 MAI: 11H30 Oficina de cianotopia MÁQUINA DO TEMPO: O MUNDO ENCANTADO Maiores de 10 anos AINDA NA DINASTIA MING D. QUIXOTE EM ÓPERA 27 MAI: 10H-14H 7-12 anos DAS PLANTAS 6 MAI: 16H CÓMICA Oficina de ilustração MUSEU DO ORIENTE Espetáculo 7-12 anos MUSEU EM FESTA - TIMOR Maiores de 6 anos 6 MAI: 10H30-13H A TROTE! 27 MAI: 10H30 MP Oficina UMA VIAGEM A TIMOR 0-12 meses Maiores de 5 anos MUSEU NACIONAL DE AGUARELA E GRAFITE 5, 22 MAI: 11H30 13 MAI: 11H ARTE ANTIGA SOBRE PAPEL EM BUSCA DO ARCO-ÍRIS MUSEU DE SÃO ROQUE HÁ SUPERMULHERES NO Oficina de ilustração Oficina 13-16 12-24 meses DESCOBRIR: OS ANIMAIS MUSEU? 6 MAI: 14H30-17H30 12, 29 MAI: 11H30 Visita-jogo EM SÃO ROQUE Maiores de 6 anos DO MUSEU PARA A RUA EM CAVALO ALADO?! Visita-jogo para famílias 6 MAI: 11H30 Visita orientada Oficina 6-12 anos 12 MAI: 15H-17H 3-5 anos 6 MAI: 10H30 MUSEU NACIONAL DO 19 MAI: 11H30 AZULEJO CLUBE DE ROBÓTICA DISSERAM-MO POR MUITO Maiores de 7 anos DOS PÉS À CABEÇA SE EU FOSSE… CERAMISTA 13 MAI: 15H-18H Oficina CERTO... Visitas encenadas Visita e oficina MP Maiores de 6 anos 6-15 anos 6-12 anos 26 MAI: 11H 20 MAI: 10H30 LABORATÓRIO DE 7, 21 MAI: 10H30 E / MP PINTAR A MÚSICA ROBÓTICA Oficina SE EU FOSSE… CERAMISTA Visita e oficina Maiores de 5 anos 7-12 anos 6-12 anos 13 MAI: 15H-16H 26 MAI: 15H

PG / MP 13 MAI: 10H30

ik k o CRIANÇAS ESTE MÊS 89

ONDULAR ATELIER TEATRO ARMANDO OFICINAS DE ANTROPOLOGIA CAMÉLIAS À MESA WORKSHOPS DÓING: VAMOS CORTEZ Oficina para avós e netos A MITOLOGIA Maiores de 7 anos PROGRAMAR? O SOLDADINHO DE 2, 9, 16 MAI: 17H30, 5, 12, 19 MAI: 15H30, 17H15 21, 28 MAI: 10H30, 15H SCRATCH DAY LISBOA: CHUMBO SÁB, DOM: 15H PG TINKER CLUBE SNAP4ARDUINO SEG A SEX: 11H, 14H30 CIRCULAÇÃO DE SÁB: 10H30-13H30 Maiores de 12 anos E / MP 12 MAI: 15H30-18H30 INDIVÍDUOS, OBJECTOS, A QUÍMICA DOS SCONES JAZZYABABUM IDEIAS Maiores de 6 anos FOLEY Teatro para bebés 23, 30 MAI: 17H30, 13 MAI: 15H30, 17H15 Maiores de 12 anos 6 meses – 3 anos 19, 26 MAI: 10H30, 15H 26 MAI: 15H30-18H30 DOM: 11H PG OLHÓ O FILME! SEX: 10H30 E / MP Maiores de 3 anos PADRÃO DOS SÃO LUIZ TEATRO 6 MAI: 11H30, 15H30, 17H15 DESCOBRIMENTOS MUNICIPAL TEATRO BOCAGE O TOTEM DA MINHA TRIBO PLANTAS CARNÍVORAS LUSCO-FUSCO GUARDA DOS SONHOS – O HISTÓRIAS DO FAZ-DE-CONTA Maiores de 6 anos Espetáculo 6-10 anos Oficina de expressão plástica 27 MAI: 15H30, 17H15 MUSICAL 3, 4, 7, 8 MAI: 10H30 Maiores de 3 anos 5-12 anos E / MP 5, 12, 19 MAI: 15H30 20 MAI: 10H30 MP WORKSHOPS DÓING: 5, 6 MAI: 16H PG FLAUTISTA DE HAMELIN – PÃO DE CANELA EXPLORAR, CRIAR E IMAGINAR Maiores de 8 anos OS SAPATOS DO SR. LUIZ O MUSICAL WORKSHOP DE DESENHO Visita-espetáculo Maiores de 3 anos 10-14 anos FLIP BOOK 3-10 anos SÁB: 16H 2, 9, 16, 23, 30 MAI: 5 MAI: 11H30-18H30 4 MAI: 10H30 14H-16H FENACISTOSCÓPIO E / MP TEATRO NACIONAL 12 MAI: 11H30-18H30 5, 6 MAI: 11H D. MARIA II PAVILHÃO DO PG CONHECIMENTO – ISTO É O FIM? MANGA Histórias encenadas para a CENTRO CIÊNCIA VIVA 19 MAI: 11H30-18H30 POESIA-ME Ciclo de poesia para a infância infância ANGRY BRIDS Maiores de 6 anos 3-6 anos A EXPOSIÇÃO STOP MOTION 5, 12, 19 MAI: 16H 26 MAI: 11H30-18H30 12 MAI: 16H ATÉ SETAF_PD AG SE Verao2018.pdf 1 09/04/2018 16:32

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K 90 CRIANÇAS TODO O ANO

ACADEMIA DE É ISTO O AMOR! AMADORES DE MÚSICA Bateria, Canto, Baixo Piano Histórias encenadas para a elétrico, Flauta e Maiores de 3 anos Inciação musical VÁRIOS HORÁRIOS infância 3-9 anos 3-6 anos Iniciação musical Maiores de 3 anos 6, 13, 20 MAI: 11H ACADEMIA NOVAS Canto, Clarinete, SEG A SEX: 13H-20H LETRAS Contrabaixo, Cravo, MP TEATRO POLITEAMA Flauta de Bisel, Flauta Piano, Guitarra, Violino, ALADINO Transversal, Harpa, ACADEMIA DE MÚSICA Bateria O MUSICAL GENIAL DE TELHEIRAS SEG A SEX: 14H-20H Guitarra, Piano, [email protected] SÁB, DOM: 15H Música para Bebés e PG Percussão/Bateria, Pais TER A SEX: 11, 14H Saxofone, Trompete, Até aos 3 anos AIKIDO - DOJO DA LUZ E / MP TER: 18H30 Dança Criativa Violeta, Violino, 6-10 anos Violoncelo TER, SEX: 17H Cursos oficiais e livres ACADEMIA DE SANTO TODO O ANO AMARO VÁRIOS HORÁRIOS Dança Contemporânea Hakuna Matata – O 10-14 anos 30 DA MOURARIA Técnica Vocal e Guitarra TER, SEX: 18H – PSICOTERAPIA E Musical infantil, A MOVIMENTO Eléctrica abelha – uma aventura Curso com plano próprio ALUNOS DE APOLO – Drama e Movimento VÁRIOS HORÁRIOS fora da colmeia, A ESCOLA DE DANÇA PARA MIÚDOS TÍMIDOS, ATREVI- Carochinha, os 3 Aulas de Dança DOS E MAIS OU MENOS ACADEMIA DA ESTRELA porquinhos, a fada dos 5-9 anos 5-10 anos SÁB: 9H45 SÁB: 15H-16H MP Judo dentes, Mickey, ABC, Maiores de 15 anos 10-13 anos Danças Orientais SEG A SÁB Onde está o pai natal? SÁB: 10H45 [email protected] E / MP Maiores de 13 anos criativas [email protected] SÁB: 10H45 SÁB: 11H-12H MP [email protected] ACADEMIA DE MÚSICA DA GRAÇA ACADEMIA NACIONAL DE ANAGRAMA - OFICINA DE MÚSICA CARLOS SEIXAS SONHOS Guitarra clássica, Piano, Mindfulness para Violino, Violoncelo, Flauta Transversal Maiores de 6 anos crianças CRIANÇAS TODO O ANO 91

6-10 anos SEG: 18H45 Baby Yoga TER: 10H30

ARMAZÉM AÉRIO Academia de novo circo 5-15 anos SEG A QUI: 18H, SÁB: 10H

ART KIDS Oficinas de Artes Plásticas e Sessões de Arte como Terapia 5-16 anos TER: 17H30, QUA, SEX: 15H, SÁB: 11H30

ARTE ILIMITADA Ateliers de Expressão Plástica - desenho, pintura e escultura

ART!IST – ACADEMIA DE DANÇA, TEATRO & PERFORMANCE Ballet, Sapateado, Hip-Hop, Condição Física, Dança Criativa, Contemporâneo, Kids on Broadway

ASSOCIAÇÃO ADN / ARMAZÉM 13 Circo Kids - Introdução às Técnicas Circenses SÁB: 11H-12H30

ASSOCIAÇÃO MUSICAL LISBOA CANTAT Coro Infantil Lisboa Cantat 7-13 anos DOM: 17H30-19H30 coroinfantillisboacantat@ gmail.com © Beatriz Bagulho ASSOCIAÇÃO DE CENTRO CULTURAL DE BELÉM RESIDENTES DE 19 A 27 DE MAIO: SÁBADOS ÀS 15H30, DOMINGOS ÀS 11H30 (FAMÍLIAS), TELHEIRAS TERÇA A SEXTA-FEIRA, ÀS 11H (ESCOLAS) Guitarra Clássica / PRAÇA DO IMPÉRIO / 213 612 400 / WWW.CCB.PT Acústica Maiores de 6 anos SEG, QUA Oficinas Crescer A A MENINA DO MAR Ser - Meditação e Desenvolvimento A partir da música de Bernardo Sassetti, Carla Galvão e Filipe Raposo Consciente apresentam o espetáculo A Menina do Mar, de Sophia de Mello Breyner 6-10 anos Andresen. Desta vez, a história é contada como quem entra numa casa. A nossa SÁB: 10H casa. Uma casa que guarda preciosas memórias, memórias de muitos tempos, 11-14 anos SÁB: 11H15 algumas longínquas, outras mais recentes. Nesta casa encontra-se um pianista chamado Filipe, uma atriz de nome Carla, uma ilustradora que dá pelo nome Yoga e Meditação de Beatriz e uma Mala de Imagem que, juntos, fazem deste espetáculo uma 6-14 anos DOM: 10H30-12H mistura de música, teatro e cinema de animação. Dirigido a maiores de seis anos, A Menina do Mar tem a duração de 50 minutos e o preço único de 6€. ARV 92 CRIANÇAS TODO O ANO

ATELIER CABINE Auto da Barca do CARAVELA VERA CRUZ CENTRO DE Expressão plástica Bem-vindo a bordo da ARQUEOLOGIA DE Inferno LISBOA 6-13 anos Caravela Vera Cruz TER, QUI: 18H-20H Maiores de 12 anos Aprender com os www.culturalkids.com.pt Visita E / MP SEG A SEX: 10H-17H Objetos ATELIÊ CÁ E / MP Oficina lúdico-pedagógica sobre a Ateliê Criativo [email protected] Pré-História no território de Lisboa BIBLIOTECA ORLANDO 9-14 anos 5-12 anos RIBEIRO QUA: 17H-18H30 CASA DO ARTISTA E / MP / EG [email protected] Aulas de teatro 5-10 anos Oficina de teatro juvenil Eu também sou SEG: 18H40–19H40 10-16 anos Arqueológo ATELIER DO PAÇO 11-16 anos DOM: 10H-13H Oficina lúdico-pedagógica sobre o Ateliê de Arte SEG: 17H30-18H30 trabalho do arqueólogo 5-12 anos CASA DO BRASIL 9-14 anos SÁB: 10H-12H BIBLIOTECA SÃO Laboratório de dança/ E / MP / EG Danças Tradicionais e LÁZARO teatro para jovens Visita-Guiada 10-14 anos CENTRO CULTURAL DE de Roda BELÉM SÁB: 10H SÁB: 11H30-13H Maiores de 5 anos Biblioteca dos livros DOM: 10H-11H Hora do Conto [email protected] 3-11 anos CASA DOS DIREITOS viajantes SÁB: 11H SOCIAIS SEG A DOM: 9H-18H30 ATELIER DE SÃO BENTO MIL E UMA TARDES Ballet e Dança Criativa Artes Plásticas 6-11 anos CENTRO CULTURAL DE 5-14 anos Hora do Conto Ilustrado QUI: 17H30-18H30, CARNIDE 3-9 anos TER, QUA: 18H-20H, SÁB: 11H-12H QUA: 17H30 Hip-Hop SEX: 17H30-19H30 Dança Contemporânea Maiores de 6 anos MP Iniciação ao Xadrez 12-18 anos SEG, QUA: 18H40-19H30 3-9 anos QUI: 18H30-19H30, QUI: 17H30 Ballet AUDITÓRIO PEDRO SÁB: 12H-13H 5-7 anos 968 884 787 ARRUPE Oficina de Artes TER: 18H-18H45 A Aventura de Ulisses Maiores de 8 anos Maiores de 6 anos Plásticas QUI: 18H-18H45 3-9 anos SEX: 17H30

GRUPO AMIGOS DE LISBOA O Santo quer alugar Ao turista o seu quartinho (Mote obrigatório)

1º Prémio 500 €

2º Prémio 450 €

3º Prémio 400 €

Concorra até 31 de Maio

Informações e Regulamento 21 780 01 56 | www.amigosdelisboa.com [email protected] CRIANÇAS TODO O ANO 93

C.E.M – CENTRO EM COELHINHOS - ESCOLA MOVIMENTO CLUBE DE CICLISMO DE kids e teens Street Jazz Baileia LISBOA VÁRIOS HORÁRIOS MP Maiores de 14 anos Aulas de ciclismo TER, QUI: 19H30-20H30 Corpo-autonomia DANÇARTE 2,5-5 anos SÁB: 9H30, 10H30, 11H30 Danças urbanas QUA: 17H30-18H30 Ballet, Dança Criativa, Maiores de 10 anos Treino desportivo Sevilhanas, Flamenco, TER, QUI: 18H30-19H30 Dançar uma História SÁB: 9H30, 11H Hip-Hop MP MTV just Dance Práticas de corpo Treino de competição 5-10 anos Maiores de 10 anos SÁB: 9H30, 11H QUA: 18H30-19H30 DANÇATTITUDE Companhia jovens Movimento com jovens COLÉGIO LUSO-SUIÇO Aulas de Dança atores Maiores de 13 anos Curso de expressão Flamenca 12-15 anos SEG: 18H30-19H30 3-8 anos SÁB: 14H-18H dramática e cinema SÁB: 10H-11H 3-14 anos CENTRO EUROPEU DE [email protected] VÁRIOS HORÁRIOS ESCOLA DE ARTES EM LÍNGUAS 919 300 853 MOVIMENTO Inglês, francês, DANCE FACTORY Cursos de música e STUDIOS espanhol, alemão, COMPANHIA DA dança CHAMINÉ Dança Criativa Todas as idades italiano, russo e 3-6 anos Teatro VÁRIOS HORÁRIOS neerlandês 6-12 anos 962 214 909 Maiores de 6 anos MP Hip-Hop Teens MP QUA: 17H-19H 12-18 anos ESCOLA BÁSICA DOS DANCE SPOT CENTRO SEG: 17H-19H LÓIOS INTERCULTURACIDADE Ballet, Contemporâneo, Circo Moderno Aulas de francês CIL – Coro Infantil 6-12 anos Hip-Hop, Capoeira, SEX: 17H30-19H EG Lusófono TER: 17H, 18H Sapateado, Irish Dance, Projeto de música coral de Dança Jazz, Sevilhanas, ESCOLA BÁSICA DE SÃO inclusão social com temas VICENTE lusófonos COMPANHIA NACIONAL Danças de Salão, Dança DE BAILADO CoderDojo Vicentix 8-14 anos Oriental, Bollywood, SEX: 18H-19H30 Escola da Companhia Oficina de programação Danças de Carácter, 7-17 anos Nacional de Bailado QUA: 17H30 CENTRO SOCIAL E 5-7 anos Baby Dance, Family PAROQUIAL DE ARROIOS TER, QUI: 17H-18H Dance Judo 7-9 anos Dança Criativa Infantil VÁRIOS HORÁRIOS MP 4-7 anos 6-10 anos TER, QUI: 18H-19H TER, QUI: 18H15-19H 8-12 anos QUA: 18H Todos Bailarinos DEPARTAMENTO DE 937 349 614 SEG, QUA: 18H15-19H15 Crianças com perturbação do PROTEÇÃO CIVIL 13-15 anos desenvolvimento intelectual A segurança em casa, SEG, QUA: 19H15-20H45 CHAPITÔ 5-14 anos na rua e nos espaços 11-15 anos Ateliê de Circo TER, QUI: 17H, 18H SEX: 19H-21H 4-12 anos públicos [email protected] QUA: 18H COMPANHIA DE TEATRO 5-10 anos SEG A SEX: 9H-12H, O SONHO ESCOLA BÁSICA E 14H-16H30 MP CLAVE & SOM, ESCOLA Auto da Barca do SECUNDÁRIA JOSEFA DE DE MÚSICA ÓBIDOS Inferno EDSAE – ESCOLA DE Iniciação Musical Maiores de 12 anos DANÇAS SOCIAIS E Judo 10-15 anos 4-6 anos ARTES DO ESPETÁCULO Farsa de inês pereira TER, QUI: 16H45-17H45 Cursos de Piano, Maiores de 12 anos Dança livre ballet [email protected] Maiores de 3 anos Teclado, Flauta, Aquilo que os olhos VÁRIOS HORÁRIOS ESCOLA DE BELAS-ARTES Guitarra, Acordeão, vêem ou o Adamastor PEDRO SERRENHO Maiores de 10 anos Especial Disney Violino, Violoncelo Canto e dança Desenho e pintura Maiores de 6 anos MP Leandro, rei da helíria 4-6 anos QUA: 10H-12H Maiores de 6 anos TER: 17H30-18H15, CLC - CREATIVE QUI: 17H-17H45 Artes Plásticas LEARNING CENTRE O Cavaleiro QUA: 17H-19H, Maiores de 6 anos Introdução ao teatro SÁB: 10H-13H Mandarim 5-12 anos Língua, história e cultura E / MP musical MP QUA, SEX: 17H30-18H30 91 850 98 82 6-9 anos PG / E QUA: 17H30-19H30 ESCOLA DE DANÇA ANA COMUNA TEATRO DE 10-15 anos KÖHLER SEG: 17H30-19H30 CLÍNICA DOS SONS PESQUISA Ballet, Dança Música para bebés Oficina de teatro Teatro musical Contemporânea, Dança 3-36 meses DOM: 10H-13H 6-15 anos SÁB: 10H-13H Jazz, Dança Tradicional SÁB: 16H MP Irlandesa, Hip-Hop, DANÇA DO SABER Contemporâneo Ballet kids, Hip-Hop Maiores de 12 anos Danças Orientais kids, Contemporânea TER, QUI: 18H-19H MP 94 CRIANÇAS TODO O ANO

ESCOLA DE JARDINAGEM FORUM DANÇA GERARTE TEATRO E CALCETEIROS Palácio do Beau Séjour Pré-Ballet, Dança MP / EG O Feiticeiro de Oz Programas de Educação Criativa Teatro itinerante e Sensibilização 3-5 anos 3-12 anos GALERIA 36 E MP / E Dança Contemporânea Artes Plásticas reservas.feiticeirodeoz@gmail. 7-15 anos 4-10 anos com ESPAÇO DANÇA DE SEG A SEX: VÁRIOS PALMIRA CAMARGO Teatro HORÁRIOS, SÁB: 10H-12H GINÁSIO BEIJA-FLOR Ballet, zumba, hip-hop, 7-12 anos MP 918 972 966 Capoeira Infantil salsa, breakdance 3-16 anos VÁRIOS HORÁRIOS FUNDAÇÃO JOSÉ GALERIA ARTE GRAÇA QUA, SEX: 19H30-20H30 SARAMAGO Oficina de desenho e ESPAÇO ESPELHO Peddy-paper pintura GRUPO DRAMÁTICO Maiores de 10 anos D’ÁGUA SEG, SÁB RAMIRO JOSÉ Tardes de Histórias Visitas Guiadas 969 848 821 Ballet, Karaté, Yoga Até aos 10 anos DOM: 13H30-16H EG à Fundação José Música para Bebés 4 meses-3 anos GYMBOREE 213 010 510 Saramago E / MP DOM: 10H Música, Artes, School [email protected] ESPAÇO SAÚDE MED José Saramago, 90 Anos Exposição itinerante Skills, Sports, Mommy Bebés curiosos E GALERIA MILLENNIUM and Baby Fitness Maiores de 6 meses Programas de desenvolvimento QUA, SEX: 10H-12H A Maior Flor do Mundo Visitas orientadas infantil sorrisos.descobertas@hotmail. Ilustrações de André Letria E / MP 0-5 anos com Exposição itinerante E GATO QUE LADRA – WORKSHOPS EXTERNATO AS FULLOUT DANCE ASSOCIAÇÃO CULTURAL The Happiest Baby on DESCOBERTAS ACADEMY Teatro aos Sábados the Block, Baby Signs Judo Ballet, Hip-Hop MP 4-12 anos 0-24 meses 3-5 anos SÁB: 11H SEG: 15H50-16H35 GABINETE DE ESTUDOS HELEN DORON EARLY 6-10 anos Mikado Grupo de Teatro OLISIPONENSES 13-18 anos ENGLISH SEG: 16H45-17H20 SÁB: 16H MP [email protected] Visitas guiadas ao Ensino de inglês 3 meses-14 anos MP CRIANÇAS TODO O ANO 95

HIPÓDROMO DO CAMPO JARDIM BOTÂNICO MARIA MATOS TEATRO GRANDE TROPICAL MUNICIPAL Bestiário bordaliano 15-18 anos Aulas de equitação Os Sentidos no Jardim, Dentro de Cena E / MP VÁRIOS HORÁRIOS Um Povo Descobridor, Visita guiada ao Teatro servicoeducativo@ Na Ponta do Lápis Maiores de 3 anos museubordalopinheiro.pt INSTITUTO DE TER A DOM: 15H-20H Visitas guiadas e atividades EG / MP FORMAÇÃO, temáticas MUSEU DA CARRIS INVESTIGAÇÃO E E / MP VISITAS LIVRES E ORIENTADAS, CRIAÇÃO TEATRAL MERCADO 31 DE JANEIRO VISITAS-JOGO E OFICINAS Coro Meu planeta azul JAZZY DANCE STUDIOS Vamos Todos ao 0-5 anos Fantoches de dedos Break Dance Kids, Mercado 4-6 anos SÁB: 9H45 Visita guiada e atividade lúdica no 6-9 anos Capoeira Kids, Hip-Hop, âmbito da Educação Alimentar Construção de SAB: 10H35 Maiores de 8 anos 10-16 anos Shake-it-up Teens, TER A SEX: 9H30-12H Transporte à nossa SÁB: 10H35 Ginástica, Capoeira E / MP Escala e Desfile 4-12 anos 7-10 anos MP IPDJ – INSTITUTO MOSTEIRO DOS PORTUGUÊS DO JERÓNIMOS Carrinhos de DESPORTO E DA JUNTA DE FREGUESIA DE rolamentos JUVENTUDE ALVALADE Brincando no Mosteiro, 7-12 anos Truz, Truz… Deixa-me Animais do Mundo, Oficina de teatro para Janelas mágicas Dançar! crianças e jovens Animais do Rei, Jogo 6-12 anos Aulas de dança criativa 6-16 anos do Mosteiro, Jogo 4-6 anos SÁB A Cidade dos Sinais! QUA: 17H45-18H35 dos Descobrimentos, 6-12 anos MP Ateliê das Iluminuras, JUST4TEENS Diário de Bordo Jogando com o Tempo, 12-18 anos JARDIM BOTÂNICO DA Socialização e AJUDA Descoberta para Bebés Viagem de Vasco da Gama, Vem Conhecer o Workshop de técnicas Papel reciclado, e Crianças fotográficas Pigmentos naturais, TER A QUI: 10H-12H Mosteiro Cianotipia e fotogramas Visitas guiadas e oficinas Heliografia pedagógicas LANTERNA MÁGICA Workshop de papel Oficinas TER A SEX E / MP O gigante egoísta, A E / MP marmoreado MP História do jardim, viúva e o papagaio, MUNDO PATRIMÓNIO LAB Vamos Brincar com os Alenista, Auto da Barca MUSEU DAS CRIANÇAS do Inferno, O sermão Depois da escola príncipes SEG A SEX: 16H-19H Viagem ao Meu... Futuro! Visitas aos Peixes decifrar as Exposição 3 anos 3-11 anos palavras E MUSEU DE ARTES [email protected] SEG A DOM: A História do que DECORATIVAS 10H-13H30/14H30-18H comemos, Os mais PORTUGUESAS DA LAVADOURO PÚBLICO DE FUNDAÇÃO RICARDO DO A cozinha do chef notáveis do Jardim, À CARNIDE ESPÍRITO SANTO SILVA Louis e do rato Sourit, Descoberta do Jardim, À Descoberta do Visitas Guiadas ao Uma viagem ao corpo Visitas Museu e às Oficinas 4-9 anos Lavadouro! humano, Ciência com Visita guiada com encenação SEG A SEX MP As plantas e o clima, O Maiores de 4 anos balões, Brincar com a herbário, Viagem das 1º DOM: 11H MUSEU BORDALO matemática, Fantástica plantas, O jardim dos PINHEIRO matemática, H2O O LEAP – ESPAÇO Hoje sinto-me… Ciclo da água filósofos AMOREIRAS Visitas-guiadas MP / E Visitas Visitas guiadas e E / MP 7-9 anos atividades para escolas OFICINAS PEDAGÓGICAS MUSEU DO DINHEIRO Plantas de aqui e acolá, 6-10 anos Animais à solta, Bordalo Museu do Dinheiro: O mundo das plantas, MP / EG [email protected] no prato percurso pela Coleção, Como as plantas 3-6 anos Muralha de D. Dinis mudaram o mundo? LIVRARIA LER DEVAGAR Bordalo no prato, Olá, Zé Visitas E / MP Visitas SER LIVRO 10-14 anos Povinho! Quando a terra tremeu, Livro desalinhado 6-10 anos A Evolução das plantas, Oficina artística Arquitetar Ideias, A inteligência das 6-12 anos Acorda, Zé Povinho! Princesas de Portugal, 2º DOM: 11H30-13H Exploradores Rainhas da Europa, plantas, As plantas que MP 10-12 anos nos são úteis andaimecooperativacultural@ Piratas e corsários, A 15-18 anos gmail.com O poeta do barro, casa da sorte, A história E / MP Exploradores da banca, De caras, Oficina de filosofia LX DANCE 12-15 anos Troco por Trocas, Ballet MP 6-10 anos (com pais) O poeta do barro, Visitas-oficina E / MP 96 CRIANÇAS TODO O ANO

MUSEU DO FADO MUSEU NACIONAL DE Visitas a Grupos com MUSEU NACIONAL DO Fado Menor ARQUEOLOGIA TEATRO E DA DANÇA 6-10 anos As Naus de Verde Pinho Necessidades Especiais Aulas de teatro A aventura de Bartolomeu dias, de MP / E 5-7 anos Só é Fadista quem Quer Manuel Alegre SÁB: 10H-11H 6-15 anos Teatro Peddy-Paper, Guia de 8-10 anos MP Maiores de 6 anos Exploração Pedagógica, SÁB: 11H05-12H05 TER A SEX: 10H30, 14H30 Caça ao Tesouro, Quem 11-16 anos MUSEU DA MARIONETA E / MP SÁB: 12H10-13H20 DOM: 16H é Quem? Um Mundo de Histórias PG Jogos Corpos em movimento Visitas para famílias E / MP / PG Ateliê de expressão corporal PG / MP 6-10 anos MUSEU NACIONAL DO A Rainha mostra o E / MP Vila das Cores (Contos e AZULEJO museu Marionetas) Pintar um Azulejo! DOM: 16H Era uma vez uma Oficina de leitura e construção de Oficina de pintura Princesa que queria marionetas Maiores de 3 anos O Cocheiro conduz a MP E / MP entrar numa História visita Ateliê de construção de fantoches Há música no Azulejo! DOM: 11H 4-10 anos MUSEU MILITAR Visita de descoberta e concerto de MP E / MP Uma história com… piano comentado www.coolturetours.com Ateliê 4-12 anos Do Texto ao Palco Ateliê de Escrita e Caracterização 4-8 anos MUSEU NACIONAL DE 10-16 anos Uma Viagem pela ETNOLOGIA Escrita Criativa História do Azulejo Moinhos e Moídos, E / MP 8-12 anos Visita orientada Peças em Peças Maiores de 8 anos Panelas Cantoras Oficinas de expressão plástica Visita guiada à exposição Visitas históricas E / MP / EG 4-12 anos permanente guiadas E / MP 8-12 anos Peddy Paper no Museu servicoseducativos@mnteatro. E / MP 4-12 anos Galerias da Amazónia Visitas guiadas dgpc.pt E / MP / EG Um enigma no Museu 8-12 anos Galerias da Vida Rural MUSEU NACIONAL DO MUSEU NACIONAL DOS Visitas guiadas E / MP TRAJE E DA MODA COCHES E / MP / EG Visitas Guiadas, VISITAS GERAIS CRIANÇAS TODO O ANO 97

Trajes no Paço: MUSEU DE SÃO ROQUE NOVA ACADEMIA LISBOA Visitas guiadas à SEG: 14H-18H, TER A DOM: Música 10H-12H30, 14H-17H30 Memórias Escondidas SEG A SEX: 10H-19H30 exposição permanente E / MP Uma História Colorida Maiores de 4 anos Visita animada Desenho e Pintura E / PG Há vida no Parque!, A 3-6 anos SÁB: 9H30-11H minha primeira Visita Visitas guiadas à O que nos dizem as Teatro exposição Florestas ao Parque Botânico do TER: 18H-19H30 Monteiro-Mor Cores? Submersas by Takashi Visita animada Ballet Clássico E / MP 6-12 anos Amano SEG, QUA: 17H30, 18H30 Maiores de 4 anos MUSEU DA PRESIDÊNCIA Há Animais no Museu? Dança Contemporânea E / PG DA REPÚBLICA Visita animada SÁB: 11H-12H30 OFICINAS PEDAGÓGICAS 3-8 anos PADRÃO DOS DESCOBRIMENTOS Frente a frente… com Personagens OLÁ MAMÃ Os segredos do mar, um Presidente Animadas, Histórias Massagem para Bebés Até aos 12 meses Puzzle fantástico, 4-12 anos Transformadas Como se faz uma Visita-ateliê Babyoga Meninos e casas de bandeira 8-12 anos 1-9 meses MP todas as cores, D. 6-12 anos Vamos conhecer a Plástico, O médico do Capela de São João OCEANÁRIO DE LISBOA mar, Cruzando oceanos Outras viagens Dormindo com os 7-12 anos Baptista e mares, Musas à Visita-jogo Tubarões solta, O Grande Jogo Acrescenta um Ponto! 8-12 anos Maiores de 4 anos 9-12 anos E / PG / MP dos descobrimentos, A Brincar Construímos o Aprendiz de boticário No Bosque dos Fado Miudinho Ateliês Passado Até aos 4 anos Passarinhos Visita-ateliê MP DOM: 9H 4-10 anos 6-12 anos Para além do muro, E / EG / MP/ PG Concerto para Bebés Visitas orientadas MP Até aos 3 anos A Primeira visita, SÁB: 9H Visita encenada, Um PG / MP Monumento singular,

SUBJECTIVIDADES ESCRAVAS NOS MUNDOS IBÉRICOS (SECS. XV-XX) CONFERÊNCIA INTERNACIONAL

https://slavesubjectivitie.wixsite.com/slavesubjectivities Keynote speakers: INSTITUTO DE CIÊNCIAS SOCIAIS Prof. João José DA UNIVERSIDADE dos Reis (Univ. DE LISBOA Federal da Baía, Brasil) Auditório Sedas Nunes Prof. Michelle McKinley (University of Oregon School Av. Prof. Aníbal Bethencourt, 9, 1600-089 of Law, EUA) Lisboa

UIL/SOC/5001 98 CRIANÇAS TODO O ANO 99

Descobrir Camões e POLIVALENTE DE SANTA STAGE 81 Inventamos a roda! CATARINA Hip-Hop Pessoa Futsal 6-12 anos Inventamos o fogo! Visitas 6-12 anos QUA, SEX: 18H30-19H15 Oficina E / MP TER, QUI: 18H30-20H Maiores de 4 anos Ballet E / MP Monstros debaixo de 5-7 anos água, Entre fronteiras, RELICÁRIO DE SONS TER, QUI: 18H-18H30 Mirabilis mirabolante, Childfullness 8-12 edições exatamente a Ilha das palavras, 0-10 anos TER, QUI: 18H30-19H15 Um dia na vida de um SÁB hoje Oficina 914 692 999 Glee Dance navegador quinhentista 8-14 anos Maiores de 8 anos Oficina de escrita criativa QUA: 18H45-19H30 E / MP E / MP RUÍNAS E MUSEU ARQUEOLÓGICO DO Pintar a capulana THE LITTLE GYM Oficina PALÁCIO NACIONAL DA CARMO Maiores de 6 anos AJUDA No Dia em que a Terra Ginástica para Bebés e A Rainha mostra o Tremeu, Rei por um Dia, Crianças E / MP 4 meses-12 anos Palácio Idade Média, Liberdade!, VÁRIOS HORÁRIOS UMBIGO – COMPANHIA SÁB: 11H MP MP DE TEATRO www.coolturetours.com Arquitetar no MAC, Esculturas de Pedra A Lua de Joana TEATRO CINEARTE Maiores de 12 anos PALÁCIO DA e Ar, Há Mistérios no E / MP INDEPENDÊNCIA Carmo, O Estranho Caso 1936, o Ano da morte de Ricardo Reis O king vai nu Visitas Guiadas do Misterioso Mestre, Maiores de 6 anos SEG A SEX MP QUI, SEX: 11H, 11H45 Spy Story no Museu, E / MP Felizmente Há Luar! PANTEÃO NACIONAL Qual é qual?, Com as QUI, SEX: 10H, 10H30 A menina que detestava Era uma vez uma Igreja e Mãos na Arqueologia, livros A Farsa de Inês Pereira Maiores de 4 anos uma Princesa Os Grandes Mistérios da TER, QUA: 10H, 11H30 Visita com atividade Arqueologia, Escava- E / MP 4-6 anos Ação O Conto da Ilha Contos no Panteão – Desconhecida VOZES EM CONSERTO SEG: 10H, 11H30 Estúdio de talentos Uma História de Mar SANTA CASA DA Canto, Dança, Ritmo, Expressão Visita com atividade MISERICÓRDIA DE Processo: FADAS/ Dramática e Corporal 4-10 anos LISBOA Cottingley – 1917 6-16 anos ARQUIVO HISTÓRICO QUI: 18H-20H Peddy-Paper - Uma SEG: 14H-18H SEG: 10H, 11H30 TER A DOM: 10H-12H30, E / MP Aventura no Panteão ZEN KIDS Visita com atividade 14H-17H30 5-12 anos Letras habitadas TEATRO DA LUZ Meditação e Visita com oficina Auto da Barca do Mindfulness para Joga e descobre o 6-10 anos E / EG / MP/ PG Inferno, A Farsa de Inês Crianças Panteão 5-10 anos Visita-jogo Pereira, Ulisses À Descoberta do Peças de teatro QUA: 18H30-19H30 7-12 anos 11-15 anos TER A DOM: 10H-17H30 Arquivo ATÉ JUN SEG A SEX: 10H, 14H TER: 18H30-19H30 E / PG / MP Visita-jogo [email protected] 6-10 anos E / MP PENTÁCULO EXPO – E / MP / EG / PG ACADEMIA DE ESTUDOS BIBLIOTECA TORRE DE BELÉM Perlim Pim Pim os Há Piratas Na Torre!, A Atividades lúdicas e E ESCOLAS culturais com visitas a Livros São Assim… viagem de Nuno Tristão, EG ENTRADA GRATUITA museus e castelos Sessão de leitura com atividade Armas e Brasões, À MP MARCAÇÃO PRÉVIA 3-5 anos PG PÚBLICO GERAL MP SEG: 14H-18H, TER A SEX: Descoberta de Novos 10H-12H30, 14H-17H30 Mundos, Vem Conhecer > Contactos pág 106 A PISCINA DOS BEBÉS E / MP / EG / PG a Torre Natação, Hidroterapia Visitas guiadas e oficinas MP SEDIMENTO – CERAMICS pedagógicas STUDIO 3-12 anos PISCINA DO ORIENTE Atelier de cerâmica TER A SEX Judo Maiores de 8 anos E / MP 3-6 anos QUA: 17H-18H30 SEG, QUA, SEX: 17H-17H50 UCCLA - UNIÃO DAS 6-9 anos SOU – MOVIMENTO E CIDADES CAPITAIS DE SEG, QUA, SEX: 18H-18H50 ARTE LÍNGUA PORTUGUESA 9-12 anos Conto que era flor SEG, QUA, SEX: Dança Criativa 3-12 anos Oficina 19H-20H20 Maiores de 10 anos SEG 3-12 anos E / MP SÁB: 12H-13H15 [email protected] 100 ANO EUROPEU DO PATRIMÓNIO CULTURAL 2018 PATRIMÓNIOS MUSEUS FORA DE PORTAS

Fora de Portas é a expressão escolhida pelo MUDE - Museu do Design e da Moda para de- signar a apresentação da sua coleção num espaço exterior à sede habitual. Neste caso a razão prende-se com a necessidade de fazer obras profundas no edifício da Rua do Ouro, mas surge também como uma oportu- nidade de divulgação do próprio museu. Ou- tros projetos, como o provocatório Coming Out do Museu Nacional de Arte Antiga, são estratégias cada vez mais usadas pelos mu- seus para envolver o público, dando a conhe- cer os seus acervos em maior escala, fora do contexto sempre limitado do espaço em que funcionam. Mais do que empréstimos de obras ou trocas com outros museus, trata-se aqui de criar eventos que chamem a atenção e que contribuam para que os museus atuais sejam não apenas um depósito elegante de obras de arte, mas antes um centro dinâmico de contacto com as artes, cultura e conheci- mento. Nas páginas seguintes apresentamos alguns exemplos.

Texto TOMÁS COLLARES PEREIRA 101

MUDE Por força maior, o MUDE – Museu do Design e da Moda foi obrigado a projetar-se Fora de Portas. É este mesmo o nome dado à programação do museu enquanto se procede à requalificação do seu edifício- sede, na Rua Augusta. A iniciativa inclui a exposição Tanto Mar que se apresenta no Palácio dos Condes da Calheta, em Belém. Entre as várias atividades exteriores destacamos o painel de azulejos de André Saraiva na freguesia de São Vicente ou os concursos de mobiliário urbano e de esplanadas que as fotos documentam. © Luísa Ferreira 102

MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA O Museu Nacional de Arte Antiga, casa de alguns dos principais tesouros artísticos de Portugal, surpreendeu com a ação intitulada Coming Out. E se o museu saísse à rua? Em locais escolhidos da cidade foram colocadas reproduções de alta qualidade de algumas obras-primas da sua coleção, tal qual estariam num museu, com molduras e tabelas a rigor. Pretendeu-se com este projeto convidar lisboetas e turistas a conhecerem o museu e as obras que fazem parte da nossa memória coletiva. © DGPC/ADF, José Paulo Ruas 103

MUSEU BORDALO PINHEIRO Se por acaso encontrar dois bonecos de tamanho humano representando o Zé Povinho e o seu criador, Bordalo Pinheiro, estará perante uma das ações que o Museu Bordalo Pinheiro criou para se divulgar. As atitudes provocatórias das mascotes fazem a festa nos eventos em que participam e acabam reproduzidos nas redes sociais. O museu tem também patente, até final de maio, uma exposição introdutória da sua coleção na Praça do Município, vocacionada para o turismo. © Cláudia Freire 104

MUSEU DA PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA Mais do que um registo histórico, o museu que representa o primeiro órgão de soberania da República Portuguesa tem como missão uma vertente de pedagogia cívica que está na base das suas projeções externas. Projetos com escolas e outras instituições, bem como exposições permanentes e temporárias, fazem parte da sua estratégia de descentralização, materializada em exposições como 40 Anos de Eleições Presidenciais, na Gulbenkian, ou Motor da República – Os Carros dos Presidentes, na Alfândega do Porto. Tem ainda a tutela do Palácio da Cidadela em Cascais. © Bruno Saraiva 105 MUSEU ARPAD SZENES – VIEIRA DA SILVA O casal de artistas continua junto depois da morte no museu que leva o seu nome. A sua longa história de amor de 55 anos é o tema que inspirou a exposição que esteve patente em fevereiro na escadaria do Amoreiras Shopping Center, e que incluíu reproduções de cartas de amor, fotografias e outra documentação. A partir de 25 de abril, o museu apresenta a exposição Au fil du temps, um percurso fotográfico de Maria Helena Vieira da Silva (1908-2008) no Aeroporto Humberto Delgado. © Museu Arpad Szenes – Vieira da Silva 106 Cabine R. Palmira, lj. 36; 916 579 045; facebook.com/ateliercabine • > CONTACTOS Atelier Faca e Alguidar R. Dr. Júlio Dantas 4C, lj. C; www.facebook. com/oficinadeesculturaegravura • Atelier Fernando Sarmento R. Feio Terenas; 967 307 624 • Atelier de Lisboa Av. de Berna, 31, 2ºdto; A Academia de Amadores de Música R. Nova da Trindade 18D; 213 www.atelierdelisboa.pt • Atelier-Museu Júlio Pomar R. do Vale, 7; 215 425 022; www.academiaam.com • Academia de Artes e Tecnologias 880 793; www.ateliermuseujuliopomar.pt • Atelier Musical e Artístico R. Silva e Albuquerque, 9, 3ºdto; 922 025 297 • Academia das Ciências do Areeiro Galerias Via Veneto, lj. 14, Av. João XXI; 968 467 413; www. de Lisboa R. da Academia das Ciências, 19; 213 219 730; www.acad- ateliermusicalartisticoareeiro.pt • Atelier Natália Gromicho R. Nova ciencias.pt • Academia Life Club R. de Cintura do Porto de Santos, da Trindade 5G, piso S/L; 965 865 454; www.nataliagromicho. com • Armazém J; 213 934 020; www.jazzylifeclub.pt • Academia do Lumiar Atelier do Paço R. da Mouraria 64, 4º; 962 457 850; cursolisboa.wix. Lg. Júlio Castilho, 3; 217 524 263; www.academialumiar.org • Academia com/atelierdopaco • Atelier Pasta de Papel Pç. Rainha Santa 6E; 913 de Música em Lisboa R. Rodrigues Sampaio, 170, 4º; 968 982 158; 841 180 • Atelier de São Bento R. da Quintinha 15, cave dta; 965 769 007; academiademusica.blogs.sapo.pt • Academia de Música da Graça atelierdesaobento.blogspot.pt • Atelier Ser R. Raul Rego 9, lj B; www. Tv. S. Vicente, 15, 1º dt; 917 687 025; academia-de-musica2010.blogspot. atelierser.wordpress.com • Atmosfera M R. Castilho 5; 210 002 730; pt • Academia de Música de Telheiras R. Armindo Rodrigues, 11C; 217 facebook.com/espaco.atmosferam • Auditório Carlos Paredes Av. 524 795; www.academiamusicatelheiras.com • Academia Nacional Gomes Pereira 17; 217 123 000; www.jf-benfica.pt• Auditório Fernando de Música Carlos Seixas Av. EUA 100, 1º; 917 807 602; artonus.pt/ Pessa Espaço Municipal da Flamenga, R. Ferreira de Castro; 218 172 343 • academia-nacional-musica-carlos-seixas • Academia Novas Letras Auditório Pedro Arrupe Passeio dos Heróis do Mar, Parque das Nações Av. Maria Helena Vieira da Silva, 42A; 217 541 015; www.novasletras.com Norte; www.culturalkids.com.pt/auditorio-pedro-arrupe • Aula Magna • Academia Talentos à Vista R. Álvaro Benamor, lt 8, lj 8A; 913 619 021 Al. da Universidade; 210 113 406 • ACT - Escola de Actores LxFactory, R. Rodrigues Faria 103, Edif. 1-0.2; 213 010 168; www.act-escoladeactores.com • Acervo - Arte B Balcony R. Coronel Bento Roma 12A; www.balcony.pt • Baobá Contemporânea R. do Machadinho 1; 213 974 325; www.acervo.com.pt Livraria R. Tomás da Anunciação 26B; 211 928 317; www.facebook. • Aeroporto Humberto Delgado Al. das Comunidades Portuguesas; com/baobalivraria • Basílica dos Mártires R. Garrett (ao Chiado); 218 413 500; www.aeroportolisboa.pt • Aikido - Dojo da Luz R. Cláudio 213 462 465 • Biblioteca de Belém R. da Junqueira, 295; 213 616 620 • Nunes 59A; 913 624 103; www.aikido-duran.com • Alecrim 50 R. do Biblioteca da Junta de Freguesia de Belém R. João de Paiva 11; Alecrim, 48-50; 213 465 258; www.alecrim50.pt • Altice Arena Rossio 210 132 330; www.jf-belem.pt • Biblioteca Nacional de Portugal Cp. dos Olivais, lt. 2.13.01A, Pq. das Nações; 218 918 471 • Alunos de Apolo, Grande 83; 217 982 000; www.bnportugal.pt • Biblioteca Orlando Ribeiro Escola de Dança R. Silva Carvalho, 225; 213 885 366; www.alunosdeapolo. Antigo Solar da Nora, Est. de Telheiras, 146; 218 172 660; blx.cm-lisboa.pt • com • Anagrama - Oficina de Sonhos Av. de Berlim 35, lj C; 211 966 Biblioteca da Penha de França R. Francisco Pedro Curado, 6A; 218 172 088 • Anjos 70 - Núcleo Criativo do Regueirão Regueirão dos Anjos 410; blx.cm-lisboa.pt • O Bom o Mau o Vilão R. do Alecrim, 21; 964 531 70; http://anjos70.org • Apaixonarte R. Poiais de S. Bento 57; 213 904 423; thegoodthebadandtheuglybar.com • Boutique da Cultura Lg. das 333; www.apaixonarte.com • APCC - Associação Para a Promoção Pimenteiras 6; 926 830 272; www.facebook.com/boutiquedacultura • Cultural da Criança R. dos Lagares de El-Rei, 21A, 1º esq; 218 429 730; www. Buédalouco Pharmácia de Cultura R. do Norte, 60; 933 479 161 apcc.org.pt • Appleton Square R. Acácio de Paiva 27; 210 993 660; www. appletonsquare.pt • Aqueduto das Águas Livres Cç. da Quintinha, 6; 218 C Cabana Mad R. da Misericórdia, 66 - 1º dto; 213 563 791; www. 100 215; www.epal.pt • Ar.Co - Centro de Arte & Comunicação Visual cabanamad.com • Câmara de Comércio e Indústria Portuguesa Antigo Mercado de Xabregas, R. Gualdim Pais; 218 801 010; www.arco.pt • O R. das Portas de Santo Antão 89; 213 224 050; www.ccip.pt • Câmara Armário Cç. da Estrela 132; 213 954 401; www.a-montra.com • Armazém Municipal de Lisboa / Divisão de Ação Cultural R. do Machadinho Aério Teatro D. Luiz Filipe, Lg. da Luz; 211 536 034; www.armazemaerio. 20; 218 170 900 • Caravela Vera Cruz Gare Marítima da Rocha do Conde com • Arquivo Histórico da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa D’Óbidos, R. General Gomes Araújo 1; 218 876 854; www.aporvela.pt • Lg. Trindade Coelho; 213 235 000; www.scml.pt • Arquivo Municipal de Carlos Carvalho Arte Contemporânea R. Joly Braga Santos, Lt. F r/c; Lisboa - Fotográfico R. da Palma, 246; 218 844 060; arquivomunicipal. 217 261 831; www.carloscarvalho-ac.com • Caroline Pagès Gallery cm-lisboa.pt • Arquivo Municipal de Lisboa - Videoteca Lg. do Calvário, R. Tenente Ferreira Durão 12, 1ºdto; 213 873 376; www.carolinepages. 2; 218 170 433; videoteca.cm-lisboa.pt • Arquivo Nacional da Torre do com • Casa da Achada – Centro Mário Dionísio R. da Achada, 11, r/c; Tombo Al. da Universidade; 210 037 100; antt.dglab.gov.pt • Arte Graça R. 218 877 090; www.centromariodionisio.org • Casa do Alentejo R. das da Graça, 27-29; 965 858 009 • Arte Ilimitada Cç. da Estrela 128 - Anexo A; Portas de Sto. Antão, 58; 213 405 140; www.casadoalentejo.com.pt • 213 954 401; www.arteilimitada.com • A Arte da Terra R. Augusta Rosa Casa da América Latina e UCCLA Casa das Galeotas, Av. da Índia 40; 212 745 975; www.aartedaterra.pt • Art!ist – Academia de Dança, 110; 218 172 490; www.casamericalatina.pt • Casa do Artista Est. da Teatro & Performance R. da Manutenção, 45; 218 689 416; www.artist-ac. Pontinha, 7; 217 110 890; www.casadoartista.net • Casa-Atelier Vieira com • ArtKids R. Pinheiro Chagas 8 r/c; 912 341 222; www.facebook.com/ da Silva Alto de S. Francisco, 3; 213 880 044; www.fasvs.pt/casa-atelier • artkids.pt • Artlier R. Gervásio Lobato 47B; 939 067 111; www.cursos-artlier. Casa do Brasil R. Luz Soriano 42; 213 400 000 • Casa da Cidadania R. com • Artyaplausos Urb. da Ameixoeira, R. Varela Silva, Lt. 12, 13A; 918 945 Prof. Francisco Gentil 33 (Telheiras) • Casa da Comarca de Arganil 333; www.facebook.com/Artyaplausos • Assembleia da República R. da Fé, 23; 218 851 896 • Casa da Comarca da Sertã R. da Madalena, Palácio de São Bento; 213 919 000; www.parlamento.pt • Associação 171, 3º; 218 872 154; casacomarcaserta.webnode.com • Casa do Coreto ADN Av. Gomes Pereira 11; 963 061 995; www.adn-lx.com • Associação de R. Neves da Costa 45; 978 018 777 • Casa da Cultura dos Olivais R. Artesãos da Região de Lisboa R. de Entrecampos, 66; 217 962 497; www. Conselheiro Mariano de Carvalho 68; 218 533 527; www.jf-olivais.pt aarl.pt • Associação Cristã da Mocidade de Lisboa R. de S. Bento 329; • Casa dos Direitos Socias R. Ferreira de Castro; 217 988 000; http:// 213 845 380; www.acmdelisboa.com • Associação Desportiva e Cultural lisboasolidaria.cm-lisboa.pt • Casa Estrela do Mar Estrada Poço do da Encarnação e Olivais - ADCEO R. Quinta de Santa Maria, 17; 218 510 Chão, Lt 7, Lj A; 214 083 125; www.casaestreladomar.pt • Casa Fernando 203; www.adceo.pt • Associação Faca e Alguidar R. Dr. Júlio Dantas Pessoa R. Coelho da Rocha, 16; 213 913 270; casafernandopessoa.pt • 4, lj. C; www.facebook.com/oficinadeesculturaegravura• Associação Casa de Giz R. Prior do Crato, 41/43; 216 013 994 • Casa Independente Gaita-de-foles 938 118 192; www.gaitadefoles.net • Associação Musical Lg. do Intendente Pina Manique 45; 218 872 842; casaindependente.com Lisboa Cantat 934 004 004; www.facebook.com/AMLisboaCantat • • Casa de Lafões R. da Madalena, 199; 218 872 065; www.facebook.com/ Associação Portuguesa dos Amigos dos Castelos R. Barros Queirós, casadelafoes • Casa da Liberdade - Mário Cesariny R. das Escolas 20, 2º; 218 885 381; www.amigosdoscastelos.org.pt • Associação Renovar Gerais 13; 912 521 450; www.pervegaleria.eu • Casa de Macau Av. a Mouraria Beco do Rosendo, 8; 218 885 203; www.renovaramouraria.pt • Almirante Gago Coutinho, 142; 218 495 342; www.casademacau.pt • Casa- Associação de Residentes de Telheiras - ART R. Prof. Mário Chicó, 5; Museu Amália Rodrigues R. de S. Bento, 193; 213 971 896 • Casa-Museu 217 568 103; artelheiras.wordpress.com • Associação Subud R. do Centro Dr. Anastácio Gonçalves Av. 5 de Outubro, 6; 213 540 823; blogdacmag. Cultural, 27; 969 640 100; biodanza-davida.webnode.pt • Ateliê Cá R. blogspot.pt • Casa-Museu Medeiros e Almeida R. Rosa Araújo, 41; 213 da Páscoa, 12 r/c dto; 211 561 348; www.facebook.com/AtelieCa • Atelier 547 892; www.casa-museumedeirosealmeida.pt • Casa Nic e Inês R. José 48; 210 109 923; conventodobeato.pai.pt • Convento do Bom Sucesso 107 > CONTACTOS R. Bartolomeu Dias 53-59 • Convento dos Cardaes R. de O Século, 123; 213 427 525; www.conventodoscardaes.pt • Convento de São Pedro de Alcântara R. Luísa Todi, 1; 213 243 930; www.scml.pt • Convento das Estevão 19B; 963 731 318; casaniceines.blogspot.pt • Casa de Trás-os- Trinas do Mocambo R. das Trinas, 49; 210 943 283; www.hidrografico.pt• Campo Pequeno, 50, 3.º esq; 217 939 311; ctmad.pt Montes e Alto Douro Convento da Trindade R. Nova da Trindade 20; 210 993 045 • Cordoaria Al. dos Oceanos; 218 929 000; www.casinolisboa.pt • Casino de Lisboa • Nacional Av. da Índia; 213 637 635 • CPAS - Centro Português de 218 800 620; www.castelodesaojorge.pt Castelo de S. Jorge • Casual Actividades Subaquáticas R. Alto do Duque, 45; 213 016 961; www. R. Bartolomeu Dias, 148B; 213 019 024; www.facebook.com/ Lounge Caffé cpas.pt • Cristina Guerra Contemporary Art R. Santo António à Estrela casuallounge R. de S. Mamede ao Caldas, 28; 917 296 • Caulino Ceramics 33; 213 959 559; www.cristinaguerra.com • Cultura Santa Casa Dir. de 439; caulinoceramics.com • CCD - Centro de Cultura e Desporto dos Cultura da SCML, R. Luísa Todi 1; 213 240 869; www.scml.pt • Culturgest Trabalhadores da Autoridade Tributária e Aduaneira Av. João XXI R. Arco do Cego 50, Piso 1; 217 905 155; www.culturgest.pt 76; 217 610 075; www.ccd-tat-lx.org • CCL - Creative Learning Centre Av. da República 41, 6ºesq; 217 957 083; www.clc-creative.pt • c.e.m – D Dança Livre - Escola de Dança R. Marquês da Fronteira, 76; 213 894 centro em movimento R. dos Fanqueiros, 150, 1º; 218 871 763; www.c-e-m. 190; www.dancalivre.com • Dançarte R. Prof. Simões Raposo, 8 A; 217 147 org • Centro de Arqueologia de Lisboa Av. da Índia, 166; 218 172 180 • 244; www.dancarte.pt • Dança do Saber R. Barão de Sabrosa, 161 A; 215 932 Centro Científico e Cultural de Macau R. da Junqueira, 30; 213 617 796; 074; www.dancadosaber.pt • Dançattitude Tv. Escola Araújo, 3 A; 965 127 www.cccm.mctes.pt • Centro Comunitário da Estrela R. da Esperança, 123; www.dancattitude.com • Dance Factory Studios R. Soares dos Reis, 51; 936 258 619 • Centro Comunitário da Madragoa R. da Esperança, 11A; 210 169 043; www.dancefactory.com.pt • Dance Spot R. Fernando Vaz, 51; 213 969 498 • Centro de Cultura e Desporto do Crédito Agrícola 10B; 214 003 877; www.palcoplural.com • Darc/Desterro Calç. do Desterro, Mútuo R. Castilho 233; 213 809 900; www.ccdcam.pt • Centro de 7; dar.pt • Deleme EspaçoArte - Janelas Av. Miguel Bombarda 102; 213 Cultura e Intervenção Feminista R. da Cozinha Económica, Bloco D, 931 690; www.deleme.pt • Departamento de Proteção Civil R. Cardeal 30M-N; 218 884 086; centrodeculturaeintervencaofeminista.wordpress. Saraiva; 217 825 240 • De Pura Cepa - Escuela de Tango Tv. da Escola com • Centro Cultural Arte Pura R. do Loreto, 42; 927 924 763 • Centro Araújo , 3A; 965 127 123 • Direção Municipal de Cultura R. do Machadinho, Cultural de Belém Pç. do Império; 213 612 400; www.ccb.pt • Centro 20; 218 170 900 • Divisão de Gestão Cemiterial R. do Rio Zêzere; 218 172 Cultural de Carnide R. Rio Cavado, 3, B.º Padre Cruz; 931 462 210; www. 375 jf-carnide.pt • Centro Cultural Casapiano R. dos Jerónimos, 7 A; 213 614 090; www.casapia.pt • Centro Cultural Franciscano Lg. da Luz, E Edge Arts - Arte Contemporânea Espaço Amoreiras, Centro 11; 917 737 409 • Centro Cultural Padre Carlos Alberto Guimarães Empresarial, R. D. João V, 24, 1.01; 213 600 071; www.edge-arts.org • R. Lagares de El-Rei 4; 218 454 458 • Centro de Documentação do Edifício Central do Município Campo Grande 25; 217 988 000 • Edifício Central do Município Campo Grande, 25, 1º F; 217 989 637; EDSAE - Escola de Danças Sociais e Artes do Espetáculo R. Silva www.cm-lisboa.pt • Centro Europeu de Línguas www.cel.pt • Centro Carvalho 2; 213 943 530; www.edsae.com • Edurumos Cp. Grande 56; de Formação Artística Tv. de São Vicente, 11; 21 353 09 31; www.eira.pt 217 824 110; www.edurumos.pt • EKA [Palace] Cç. de D. Gastão 12, porta • Centro de Inovação da Mouraria Tv. dos Lagares 1; 218 170 202; www. 8; 969 300 402 • Embaixada do Conhecimento R. Eduardo Malta 20, cm-lisboa.pt/centro-de-inovacao-da-mouraria-mouraria-creative-hub • 1º, escrit. 1.1; 211 987 471; www.imagemeprotocolo.com • Embaixada Centro InterculturaCidade Tv. do Convento de Jesus, 16 A; 21 820 7657; - Portuguese Shopping Gallery Pç. do Príncipe Real 26; 965 309 interculturacidade.wordpress.com • Centro LGBT R. dos Fanqueiros 40; 154; www.facebook.com/Embaixada • Enigma Lisbon R. do Crucifixo, 218 873 918; http://ilga-portugal.pt • Centro Nacional de Cultura R. 86, 4º esq; 211 358 975; www.enigmalisbon.com • Ermida Nossa Srª da António Maria Cardoso, 68; 213 466 722; www.cnc.pt • Centro Português Conceição Trav. do Marta Pinto, 21; 213 637 700; www.ermidabelem.com de Serigrafia - Centro Cultural de Belém Loja 7; 213 162 175; www. • Escola de Actores Ilha D’Arte R. Antero de Quental, 18 c/v; 936 411 cps.pt • Centro de Recreio Popular do Bairro Cç. dos Mestres, R. 313; www.escoladeactoresilhadarte.com • Escola de Artes e Ofícios 7; 966 037 222 • Cerâmica do Bairro Alto R. Diário de Notícias, 24; 919 do CCD-AT Av. João XXI 76; 217 610 075; www.ccd-tat.lx.org • Escola 492 318 • Chamote Fino Cç. da Quintinha, 17A; 969 578 860; chamotefino. de Belas-Artes Pedro Serrenho R. Campo de Ourique, 61; 218 063 436; wordpress.com • Chapitô Costa do Castelo, 1/7; 218 855 550; www. escoladeartespedroserrenho.blogspot.pt • Escola de Dança Ana Köhler chapito.org • Cineclube Cine-Reactor 24i R. Latino Coelho, 87; 926 536 R. Luís Pastor de Macedo, 37A; 217 150 738; www.edak.pt • Escola de Dança 179; www.cine-reactor24i.com • Cinema City Classic Alvalade Av. de Projeto Latino Havana e Hawaii, Doca de Santo Amaro, Armazém 1; 917 Roma, 100; 218 413 040; www.cinemacity.pt • Cinema Ideal R. do Loreto, 860 556 • Escola de Dança Raquel Oliveira R. dos Anjos; www.raquel- 15/17; 210 998 295 • Cinema São Jorge Av. da Liberdade, 175; 213 103 402; oliveira.com/escoladedanca • Escola de Jardinagem e Calceteiros Av. cinemasaojorge.pt • Cinema UCI El Corte Inglès Av. António Augusto Dr. Francisco Luís Gomes, Quinta Conde dos Arcos; 218 550 690 • Escola Aguiar 31 • Cinemateca R. Barata Salgueiro 39; 213 596 200; www. Secundária Pedro Nunes Av. Álvares Cabral; 213 940 090; www.espn.edu. cinemateca.pt • Cinemateca Júnior Palácio Foz, Pç. dos Restauradores; pt • Escola Superior de Artes Decorativas da Fundação Ricardo 213 462 157; www.cinemateca.pt/cinemateca-junior.aspx • Cine Theatro do Espírito Santo Silva R. das Taipas 1; 218 814 653; www.fress.pt • Gymnásio R. da Misericórdia, 14; 213 430 184 • Clave e Som, Escola de Escola Superior de Educação de Lisboa Estr. do Calhariz de Benfica; Música Lg. Santa Bárbara, 3B; 213 150 886; www.claveesom.com • Clube 217 115 500; www.eselx.ipl.pt • Escrever Escrever R. do Alecrim 47 - 4ºA; Estefânia R. Alexandre Braga, 24A; 213 542 318 • Clube Ferroviário R. 911 197 797; www.escreverescrever.com • Espaço 9 R. Coronel Luna de de Stª Apolónia 59; 217 657 821; www.facebook.com/clubeferroviario • Oliveira, 9; espaco9.weebly.com • Espaço Amoreiras R. D. João V, 24, CMS Espaço Terrapuriano www.centrodemeditacaosolaris.com • CNAP 1.01; 213 600 071; www.edge-arts.org • Espaço Arte Europa-América - Clube Nacional de Artes Plásticas R. Prof. Francisco Gentil 8 D/E; Av. Marquês de Tomar 1B; 213 420 861; www.europaamericaarte.com 927 550 559; cnap.pt • Colégio Luso-Suíço R. de Santo Amaro, 18; 213 906 • Espaço Cultural das Mercês R. Cecílio de Sousa 94; 961 391 916 • 979; www.colegiolusosuico.com • Colégio S. João de Brito Estr. da Torre Espaço Dança Palmira Camargo R. Vítor Hugo 4C; 934 531 025; www. 28; 217 519 067; www.csjb.pt • Coliseu dos Recreios R. das Portas de palmira.camargo.com • Espaço Espelho d’Água Av. Brasília 210; 213 Santo Antão, 96; 213 240 585; www.coliseulisboa.com • Companhia Olga 010 510; espacoespelhodeagua.com • Espaço Exibicionista R. D. Roriz R. de Santa Apolónia, 12; 218 872 383; www.olgaroriz.com • Complexo Estefânia 157C; 214 055 054; www.espacoexibicionista.com • Espaço Desportivo Alto do Lumiar (Campo de Futebol) Junto à Av. Santos e Lua Cheia R. de Barcelona 128, c/v, Bairro Padre Cruz; 211 548 979; www. Castro, lt. 2; 218 170 137 • Complexo Desportivo do Boavista (Pavilhão luacheia.pt • Espaço Monsanto Estr. do Barcal, Monte das Perdizes; e Piscina) R. das Azáleas; 218 170 053 • Complexo Desportivo do Casal 218 170 200 • Espaço Nimas Av. 5 de Outubro 42B; 213 574 362 • Espaço Vistoso (Pavilhão e Piscina) R. João Silva; 218 170 107 • Comuna Teatro Pessoa e Companhia Cç. de Santana, 177 • Espaço PT R. Andrade Corvo de Pesquisa Pç. de Espanha; 217 221 770; www.comunateatropesquisa.pt • 6 • Espaço Santa Catarina Lg. Dr. António de Sousa Macedo, 7; 211 339 Comunidade Hindu de Portugal Al. Mahatma Gandhi; 217 576 524; www. 837; www.facebook.com/espacosantacatarina • Espassus 3G R. dos Táxis comunidadehindu.org • Confiquatro – Desportos Naúticos R. José Dias Palhinha; 931 462 215 • Estação Elevatória a Vapor dos Barbadinhos Coelho, 36B; 213 627 984; www.confiquatro.pt• Contraprova R. do Garrido R. do Alviela, 12; 218 100 263; www.epal.pt • Estádio José de Alvalade 62; contraprova-gravura.blogspot.pt • Convento do Beato R. do Beato, 108 Grande, 245; 215 891 259; www.egeac.pt • Galeria Municipal Torreão > CONTACTOS Nascente da Cordoaria Av. da Índia; 215 830 010 • Galeria do Museu da Carris R. 1º de Maio, 101-103; 213 613 087; museu.carris.pt • Galeria R. Prof. Fernando da Fonseca; 217 516 000 • Estádio do Sport Lisboa Pedro Alfacinha R. de S. Mamede 25C; 211 359 220; pedroalfacinha.pt • e Benfica Av. General Norton de Matos; 217 219 500; www.slbenfica.pt• Galeria Pedro Cera R. do Patrocínio 67E; 218 162 032; www.pedrocera. Estádio Universitário de Lisboa Av. Prof. Egas Moniz; 210 493 418; com • Galeria Quadrado Azul R. Reinaldo Ferreira 20A; 213 476 280; www.estadio.ulisboa.pt • Estúdio ACCCA Edif. Interpress, R. Luz www.quadradoazul.pt • Galeria Quadrum R. Alberto Oliveira, Palácio dos Soriano, 67, 1º; 967 031 110 • Estúdio Vanda Melo Pç. Olegário Mariano, Coruchéus, 52; 215 830 010; www.facebook.com/galeriasmunicipaislisboa 5, 2ºdt; 932 015 610 • Estúdio Zen R. Prof. Damião Peres 256; 915 889 • Galeria RA 100 Arroios R. de Arroios 100; 218 078 333 • Galeria 205; www.estudiozen.net • Estufa Fria Parque Eduardo VII; 218 170 996 Ratton R. Academia das Ciências 2C; 213 460 948; www.galeriaratton. • Eurostars das Letras Hotel R. Castilho 6-12; 213 573 094 • Evoé - blogspot.com • Galeria Reverso R. da Esperança, 59/61; 213 951 407; www. Escola de Actores R. das Canastras, 36/40; 218 880 838; www.evoe.pt galeriareverso.com • Galeria das Salgadeiras R. da Atalaia 12 a 16; 213 460 881; www.salgadeiras.com • Galeria de S. Bento R. de S. Bento 25- F Fábrica Braço de Prata R. da Fábrica de Material de Guerra, 1; 925 35; 914 864 623 • Galeria de São Mamede R. da Escola Politécnica 167; 864 579; www.bracodeprata.com • Fábrica Features R. Garrett 83; 213 213 973 255; www.saomamede.com • Galeria 36 R. S. Filipe Néri 36; 918 256 764; fabrica-features-lisboa.blogspot.com • Fábrica Lince R. 972 966; www.artelinguas.com • Galeria Tapeçarias de Portalegre R. do Açúcar, Armazém 8; 915 286 975; cervejalince.pt • Fabula Urbis R. da Academia das Ciências, 2J; 213 421 481; www.mtportalegre.pt • Galeria de Augusto Rosa 27; 218 885 032; www.fabula-urbis.pt • Faculdade de Tereza Seabra R. da Rosa 158; 963 731 318; www.terezaseabra.com Belas-Artes da Universidade de Lisboa Lg. da Academia Nacional de • Galeria Underdogs R. Fernando Palha, Armazém 56; 218 680 462; Belas-Artes; 213 252 100; www.fba.ul.pt • Faculdade de Ciências Sociais www.under-dogs.net • Galeria Valbom Av. Conde Valbom, 89A; 217 e Humanas da Universidade Nova de Lisboa Av. de Berna 26C; 217 801 110; www.galeriavalbom.com • Galeria Vale Formoso R. Fernando 908 300; www.fcsh.unl.pt • Faculdade de Letras da Universidade Farinha 18A; 218 597 246; www.galeriadeartevaleformoso.com • Galeria de Lisboa Al. da Universidade; 217 960 063 • Faísca Gerador gerador. Vera Cortês R. João Saraiva 16, 1º; 213 950 177; www.veracortes.com • eu/faisca • Feira Internacional de Lisboa R. do Bojador; 218 921 Galeria Zé dos Bois R. da Barroca, 59; 213 430 205; www.zedosbois.org • 500; www.fil.pt• Fidelidade Chiado 8 - Arte Contemporânea Lg. Galiarte - Espaço Artístico Cç. Marquês de Abrantes 72; 214 093 495 • do Chiado 8; 213 401 676; chiado8.fidelidade.pt• Forum Dança Tv. do Gare Marítima de Alcântara Estação Marítima de Alcântara, Ed. Infante; Calado, 26 B; 213 428 985; www.forumdanca.pt • Fórum Lisboa Av. de 213 969 551 • Gato que Ladra R. Prof. Sousa da Câmara, 156; 968 382 245; Roma, 14L; 218 170 400 • FullOut Dance Academy R. Almirante Barroso www.gatoqueladra.com • GCK - Gabinete de Curiosidades Karnart Av. 52A; 213 155 431; fulloutda.weebly.com • Fundação Arpad Szenes-Vieira da Índia 168; 914 150 935; www.karnart.org • Giefarte R. da Arrábida 54; da Silva Pç. das Amoreiras, 56; 213 841 490; http://fasvs.pt • Fundação 213 857 731; www.giefarte.pt • Ginásio Beija-Flor R. Severo Portela Lt. Calouste Gulbenkian Av. de Berna, 45A; 217 823 000; www.gulbenkian.pt C1, Piso 0; 913 276 159; www.adccbf.com • Ginásio Clube Português Pç. • Fundação Carmona e Costa R. Soeiro Pereira Gomes 1; 217 930 350 Ginásio Clube Português, 1; 213 841 580; www.gcp.pt • Ginásio Pombalino • Fundação das Casas de Fronteira e Alorna Palácio Fronteira, Lg. de R. dos Correeiros, 184-1º; 939 831 643 • Goethe-Institut Cp. Mártires da S. Domingos de Benfica; 217 784 599; www.fronteira-alorna.pt• Fundação Pátria, 37; 218 824 510; www.goethe.delisboa • Grupo Amigos de Lisboa José Saramago Casa dos Bicos, R. dos Bacalhoeiros; 218 802 040; www. R. Portugal Durão, 58A; 217 800 156; www.amigosdelisboa.com • Grupo josesaramago.org • Fundação Leal Rios R. do Centro Cultural, 17B; 210 998 Dramático Ramiro José R. João Villaret 11; 217 973 856; gdramirojose. 623; www.lealriosfoundation.com • Fundação LIGA R. do Sítio ao Casalinho blogspot.pt • Gymboree Azinhaga da Torre do Fato, 19B, lj. 1; 910 277 128; da Ajuda; 213 616 910; www.fundacaoliga.pt • Fundação Portuguesa das www.gymboree.pt Comunicações – Museu das Comunicações R. do Instituto Industrial, H 16; 213 935 000; www.fpc.pt Hangar - Centro de Investigação Artística R. Damasceno Monteiro 12; 218 871 481; hangar.com.pt • Helen Doron Early English G Gabinete de Estudos Olisiponenses Palácio do Beau Séjour, Est. Learning Center Av. Álvaro Cunhal 1B; 217 551 870 • Hipódromo do de Benfica, 368; 217 701 100; geo.cm-lisboa.pt• Galeria 36 R. S. Filipe Campo Grande Cp. Grande; 217 817 410 • Hospital de São José R. José Néri 36; 918 972 966 • Galeria 111 Cp. Grande, 113; 217 977 418; www.111. António Serrano; www.chlc.min-saude.pt • Hot Club de Portugal Pç. pt • Galeria do antigo BPI Lg. de S. Julião; 215 818 540 • Galeria da Alegria 48; 213 460 305; www.hcp.pt • Hub Criativo do Beato Tv. da Arte Periférica Centro Cultural de Belém, Pç. do Império 3; 213 617 Manutenção Militar 118; www.hubcriativobeato.com 100; www.arteperiferica.pt • Galeria Avenida da Índia Av. da Índia, I 170; 215 830 010 • Galeria baag best art & artist gallery R. João de IGAS - Inspeção-Geral das Atividades em Saúde Av. 24 de Julho Freitas Branco 16G, lj. D; 211 573 634; www.baag.pt • Galeria Baginski 2L; 213 408 100; www.igas.min-saude.pt • Igreja da Graça Lg. da Graça; R. Capitão Leitão, 51-53; 213 970 719; www.baginski.com.pt • Galeria 218 873 943 • Igreja de São Vicente de Fora Lg. de S. Vicente; 218 824 Bangbang R. Dr. Almeida Amaral, 30B; 213 148 018; www.galeriabangbang. 400 • Ilnova - Instituto de Línguas da Universidade Nova de Lisboa com • Galeria Belo-Galsterer R. Castilho, 71, r/c esq; 213 815 914; www. Av. de Berna, 26; 217 908 382; ilnova.fcsh.unl.pt • Imagerie - Casa das belogalsterer.com • Galeria Beltrão Coelho R. Sarmento Beires 3A; Imagens R. 2 da Matinha, lt. A, 5ºD; 916 199 408; www.imagerieonline. 213 122 807 • Galeria Bessa Pereira R. de S. Bento 426; 935 167 270; com • Imprensa Nacional - Casa da Moeda Av. de António José de www.galeriabessapereira.com • Galeria Diferença R. S. Filipe Nery, 42, Almeida 42; 217 810 700; www.incm.pt • Incubadora das Artes Av. c/v; 213 832 193; diferencagaleria.blogspot.pt • Galeria de Exposições Colégio Militar, ao lado 40; 216 050 846; www.boutiquedacultura.pt • In Temporárias do Cemitério dos Prazeres Pç. S. João Bosco 568; 213 Impetus R. de Campolide, 27A; 213 157 815; www.inimpetus.org • Instituto 961 511 • Galeria Filomena Soares R. da Manutenção 80; 218 624 122; www. de Artes e Ofícios R. Particular à R. Saraiva de Carvalho, 207; 213 964 502; gfilomenasoares.com • Galeria Francisco Fino R. Capitão Leitão 76; 215 www.iao.ual.pt • Instituto Cultural Romeno R. Barão 10/08; 213 537 060; 842 211; www.franciscofino.com• Galeria Foco R. da Alegria 34; 213 425 www.icr.ro/lisboa • Instituto de Formação, Investigação e Criação 383; www.focolisboa.com • Galeria Graça Brandão R. dos Caetanos Teatral R. da Bica do Sapato 48A; 214 032 483; www.ifict.pt• Instituto 26A; 213 469 183; www.galeriagracabrandao.com • Galeria Groupama. Português do Desporto e Juventude R. de Moscavide 71; 218 920 800; Arte Edif. Groupama, Av. de Berna 24D; 217 923 106; www.groupama. www.ipdj.pt • Instituto Português de Fotografia R. Ilha Terceira 31; 213 pt • Galeria Jeanne Bucher Jaeger R. Serpa Pinto 1; 927 437 592 • 147 305; www.ipf.pt • Instituto Superior Técnico Av. Rovisco Pais 1; 218 Galeria João Esteves de Oliveira R. Ivens, 38; 213 259 940 • Galeria 417 000; tecnico.ulisboa.pt Madragoa R. do Machadinho 45; 213 901 699; www.galeriamadragoa.pt J • Galeria Maria Lucília Cruz R. das Salgadeiras, 22; 213 421 135 • Galeria Jardim Botânico da Ajuda Cç. da Ajuda; 213 622 503; www. Miguel Nabinho R. Tenente Ferreira Durão 18B; 213 830 834; www. jardimbotanicodaajuda.com • Jardim Botânico Tropical Lg. dos miguelnabinho.com • Galeria Millennium R. Augusta, 96; facebook. Jerónimos; 213 609 660; www.iict.pt • Jazzy Dance Studios R. da Cintura com/fundacaomillennium • Galeria Monumental Campo dos Mártires do Porto a Santos, Armazém J; 213 950 763; www.jazzy.pt • Just4Teens da Pátria, 101; 213 533 8 48 • Galeria Municipal Pavilhão Branco Cp. Azinhaga dos Barros, 27, lj. 1; 218 003 949; www.just4teens.pt museudofado.pt • Museu da Farmácia R. Marechal Saldanha, 1; 213 109 > CONTACTOS 400 600; www.museudafarmacia.pt • Museu Geológico - LNEG R. da Academia das Ciências, 19, 2º; 213 463 915; www.lneg.pt/museugeologico • Museu de Lisboa - Casa dos Bicos R. dos Bacalhoeiros, 10; 217 513 200; www.museudelisboa.pt • Museu de Lisboa - Palácio Pimenta Cp. k Kunsthalle Lissabon R. José Sobral Cid, 9E; 912 045 650; www. Grande 245; 217 513 200; www.museudelisboa.pt • Museu de Lisboa - kunsthalle-lissabon.org Teatro Romano R. de São Mamede, 3A; 218 820 530; www.museudelisboa. pt • Museu da Marioneta Convento das Bernardas, R. da Esperança, 146; L Labirinto Lisboa R. do Instituto Industrial, 6-10; 213 900 365; www. 213 942 810; www.museudamarioneta.pt • Museu Militar de Lisboa Lg. do labirintolisboa.com • Las Palmas R. da Bica de Duarte Belo 49; 913 445 Museu da Artilharia; 218 842 300 • Museu Nacional de Arqueologia Pç. 307 • Lavadouro Público de Carnide Est. da Correia; 217 121 330 • Leap do Império; 213 620 000; www.museuarqueologia.pt • Museu Nacional de – Espaço Amoreiras R. D. João V, nº 24, piso -1, 1.03; 210 415 920 • Lisboa Arte Antiga R. das Janelas Verdes; 213 912 800; www.museudearteantiga. Antiga R. Visconde de Santarém 75B; 936 077 966; www.lisboaantiga. pt • Museu Nacional de Arte Contemporânea do Chiado R. Serpa pt 913 221 790; lisboaautentica.com • Lisboa Autêntica • Lisboa Ginásio Pinto, 4 | R. Capelo, 13; 213 432 148; www.museuartecontemporanea.pt Clube R. dos Anjos, 63; 213 154 002; www.lgc.pt • Lisboa Story Centre • Museu Nacional do Azulejo R. Madre de Deus 4; 218 100 340; www. Terreiro do Paço, 78-81; 211 941 099; www.lisboastorycentre.pt • Lisboa ao museudoazulejo.gov.pt • Museu Nacional dos Coches Av. da Índia Vivo Av. Infante D. Henrique, Armazém 3; 967 089 462 • Lisbon Gallery 136; 210 732 319; www.museudoscoches.gov.pt • Museu Nacional dos Design & Architecture Palácio do Príncipe Real, Pç. do Príncipe Real Coches / Picadeiro Real Pç. Afonso de Albuquerque; 213 610 850; www. 19; 210 137 408; www.lisbongallery.pt • Lisbon Movie Tour 969 616 museudoscoches.gov.pt • Museu Nacional de Etnologia Av. Ilha da 063; www.lisbonmovietour • Lisbon Walker R. do Jardim do Tabaco, 126; Madeira; 213 041 160; mnetnologia.wordpress.com • Museu Nacional de 218 861 840; www.lisbonwalker.com • Little Lisbon 912 800 647; www. História Natural e da Ciência R. da Escola Politécnica 56/58; 213 921 lisbonforkids.com • Livraria Ler Devagar LxFactory, R. Rodrigues Faria 800; www.museus.ulisboa.pt • Museu Nacional do Teatro e da Dança 103; 213 259 992; www.lerdevagar.com • Livraria Móvel Tell a Story Est. do Lumiar, 10; 217 567 410; www.museudoteatroedanca.pt • Museu 963 171 710 • Livraria Sá da Costa R. Garrett 100; 211 357 623 • Lumiar Nacional do Traje Lg. Júlio de Castilho; 217 567 620; museudotraje.imc-ip. Cité R. Tomás del Negro 8A; 217 551 570; www.maumaus.org • Lx Dance - pt • Museu do Oriente Av. Brasília, Doca de Alcântara; 213 585 200; www. Escola de Dança e Bailado de Lisboa R. João Amaral, Pista de Atletismo museudooriente.pt • Museu da Presidência da República Palácio de Municipal Prof. Moniz Pereira; 961 722 039; www.escolalxdance.com • Belém, Pç. Afonso de Albuquerque; 213 614 660; www.museu.presidencia. LxFactory R. Rodrigues de faria 103; 213 143 399; www.lxfactory.com • pt • Museu de São Roque Lg. Trindade Coelho; 213 235 444; www. Lynx Travel 917 940 888; lynxtravel.wordpress.com museudesaoroque.com • Museu Sporting R. Prof. Fernando da Fonseca, Ap. 4120; 217 516 000; www.sporting.pt • Música - Campo de Ourique R. M Av. de MAAT - Museu de Arte, Arquitetura e Tecnologia Coronel Ribeiro Viana, 25 cv • Musickbox R. Nova do Carvalho 24; 213 473 Brasília, Central Tejo; 210 028 190; www.maat.pt • MAC_Movimento 188; musicboxlisboa.com • Mute Art Project R. Cecílio de Sousa 20C; 917 Arte Contemporânea R. do Sol ao Rato 9C; 213 850 789; www. 920 013; www.muteart.org movimentoartecontemporanea.com • Maria Matos Teatro Municipal Av. Frei Miguel Contreiras, 52; 218 438 800; www.teatromariamatos. N NAF - Núcleo de Arte Fotográfica Av. Rovisco Pais 1; 218 417 000; pt • Maria Pia Galeria R. Madre de Deus (junto ao Museu Nacional www.nucleodeartefotografica.pt • NB Academia Trav. do Recolhimento do Azulejo) • MART Pav. das Oficinas da Escola Manuel da Maia, Lázaro Leitão, 1; 218 438 020, www.nbacademia.pt • NH Hotel Campo R. Freitas Gazul 6; 211 315 021; artemart.pt • MEF - Movimento de Grande Cp. Grande 7; 217 917 600; www.nh-hoteles.pt/campogrande Expressão Fotográfica Palácio de Laguares, R. Prof. Sousa da Câmara • NexGym R. Luís Pastor de Macedo, 1B; 210 366 165; www.nexgym.pt • 156; 962 527 453; www.mef.pt • Mercado 31 de Janeiro R. Eng. Vieira Nova Academia Lisboa R. Amélia Rey Colaço 3J; 217 601 408; www. da Silva; 213 501 327 • Mercado do Forno do Tijolo R. Maria da Fonte • novaacademia.pt • Núcleo Arqueológico da Rua dos Correeiros R. dos Mestres do Regueirão Regueirão dos Anjos, 68; mestresdoregueirao. Correeiros, 9; 211 131 004 • Núcleo de Artes e Ofícios Av. João XXI 76; 210 pt • Miiso Galeria d’Artes R. de S. Bento 309; 210 993 678; www. 027 154; www.inatel.pt miisogaleriadartes.tumblr.com • Minimundo R. Armindo Rodrigues, 7A; 936 969 949; www.minimundo.pt • Mitó Creative Site R. de Arroios O Oceanário de Lisboa Esplanada D. Carlos I; 218 917 002; www. 95A; 914 006 689; facebook.com/mitocreativesite • MOB R. dos Anjos oceanario.pt • O’Culto da Ajuda Tv. das Zebras 25/27 (à Cç. da Ajuda); 213 12 F; [email protected] • Módulo – Centro Difusor de Arte Cç. 620 382 • Ocupart | Espaço Camões Pç. Luís de Camões 22, 4º; 917 071 dos Mestres, 34 A/B; 213 885 570; www.modulo.com.pt • Monitor Lisbon 693; www.ocupart.pt • Oficina do Cego R. Sabino de Sousa; oficinadocego. R. D. João V 17A; 913 840 247; www.monitoronline.org • A Montanha R. blogspot.pt • Oficina da Pessoa Av. 5 de Outubro, 122, 3º dto; 217 957 393 • Lucinda Simões 2; 915 840 077 • Mosteiro dos Jerónimos Pç. do Império; Olá mamã R. Fernando Lopes Graça, 12 C; 217 580 301; www.olamama.com • 213 620 034; www.mosteirojeronimos.pt • Movimento de Educação pela Orienta-te Asian Studies orientate.pt/pt • Ourique’s Villa R. Pereira e Arte Pólo da Pena da Junta de Freg. de Arroios, R. Saco 1-A; 926 848 392 Sousa 57 r/c; 960 091 184 • MUDE - Museu do Design e da Moda. Coleção Francisco Capelo Torreão Poente, Pç. do Comércio 1, 2º andar (escritórios temporários); P Paços do Concelho Pç. do Município; 213 236 200; www.cm-lisboa. 218 171 892; www.mude.pt • Mundo Património LAB R. de Campo de pt • Padrão dos Descobrimentos Av. Brasília; 213 031 950; www. Ourique, 169-171; 217 974 587; www.mundopatrimonio.com • Museu da padraodosdescobrimentos.pt • Palácio Baldaya Estr. de Benfica 701A; Água da EPAL – Galeria do Loreto Pç. do Príncipe Real; 218 100 215; www. 212 696 799; www.jf-benfica.pt• Palácio Centeno Al. de St. António epal.pt • Museu Arpad Szenes-Vieira da Silva Pç. das Amoreiras, 56; 213 dos Capuchos 1; 210 113 406 • Palácio dos Condes da Calheta Jardim 880 044; www.fasvs.pt • Museu Arqueológico do Carmo Lg. do Carmo; Botânico Tropical, R. General João de Almeida 15; 213 620 210 • Palácio 213 478 629; www.museuarqueologicodocarmo.pt • Museu de Arte Foz Pç. dos Restauradores; 213 221 200; www.gmcs.pt/palaciofoz • Palácio Popular Av. Brasília; 213 011 675; www.map.imc-ip.pt • Museu de Artes da Independência Lg. de S. Domingos, 11; 213 241 470 • Palácio de Decorativas Portuguesas da Fundação Ricardo do Espírito Santo Laguares R. Prof. Sousa da Câmara, 156 • Palácio Nacional da Ajuda Silva Lg. das Portas do Sol, 2; 218 814 600; www.fress.pt • Museu Benfica Lg. da Ajuda; 213 637 095; www.palacioajuda.pt • Palácio Nacional Cosme Damião Av. General Norton de Matos; 217 219 500; www.slbenfica. de Belém Pç. Afonso de Albuquerque; 213 614 660; www.presidencia. pt/museu • Museu Bordalo Pinheiro Campo Grande, 382; 215 818 540; pt • Palácio Pombal R. de O Século, 79 • Palavra de Viajante R. de S. museubordalopinheiro.cm-lisboa.pt • Museu da Carris R. 1º de Maio 101; Bento 34; 213 950 328 • Pando Atelier R. Particular à Manuel Soares 213 613 087; museu.carris.pt • Museu Coleção Berardo Pç. do Império; Guedes 7B; 211 934 826 • Panteão Nacional Cp. de Santa Clara; 218 854 213 612 878; www.museuberardo.pt • Museu do Combatente Av. Brasília; 820 • Pão de Canela Pç. das Flores 25-29; 213 972 220 • Papa-Léguas 919 903 210; www.facebook.com/museucombatente.oficial• Museu das R. Conde de Sabugosa 3F; 218 452 689; www.papa-leguas.com • Parque Crianças Est. de Benfica, 158-160; 213 976 007; www.museudascriancas.eu Florestal de Monsanto - Centro de Interpretação de Monsanto Est. • Museu do Dinheiro Lg. de S. Julião; 213 213 240; www.museudodinheiro. do Barcal, Monte das Perdizes; 218 170 200; www.cm-lisboa.pt • Passevite pt • Museu do Fado Lg. do Chafariz de Dentro, 1; 218 823 470; www. 110 Manuel Soares Guedes 13A; 214 788 120; www.teatrobocage.wixsite.com/ > CONTACTOS bocage • Teatro Camões Pq. das Nações, Passeio de Neptuno; 218 923 470 • Teatro Carnide Azinhaga das Freiras; 967 341 862 • Teatro Cinearte R. Maria da Fonte 54A; 918 753 471; www.passevite.net • Pátio da Galé Lg. de Santos, 2; 213 965 360; www.abarraca.com • Teatro Ibérico R. de Pç. do Comércio; 210 312 700 • Pavilhão da Ajuda Cç. da Tapada; 218 170 Xabregas 54; 218 682 531; www.teatroiberico.org • Teatro da Luz (Dom 143 • Pavilhão Chinês R. D. Pedro V 89; 213 424 729; www.facebook.com/ Luiz Filipe) Lg. da Luz; 211 536 034; http://teatrodluisfilipe.wix.com/tdlf• pavilhaochineslisboa • Pavilhão do Conhecimento – Ciência Viva Lg. Teatro Maria Vitória Parque Mayer; 213 475 454; www.teatromariavitoria. José Mariano, Pq. das Nações; 218 917 100; www.pavconhecimento.pt • com • Teatro Meridional R. do Açúcar, 64, Beco da Mitra; 218 689 245; Pavilhão Preto do Museu de Lisboa Cp. Grande 245; 217 513 200; www. www.teatromeridional.net • Teatro Nacional D. Maria II Pç. D. Pedro IV; museudelisboa.pt • Pentáculo - Academia de Estudos Av. Maria Helena 213 250 800; www.teatro-dmaria.pt • Teatro Nacional de São Carlos R. Vieira da Silva, 36A e 44A; 217 578 110; www.pentaculo.pt • A Pequena de Serpa Pinto, 9; 213 253 000; www.saocarlos.pt • Teatro Papa-Léguas R. Galeria Av. 24 de Julho 4C; 218 264 081; apequenagaleria.tumblr.com • Prof. Santos Lucas, 36A; 210 970 654; www.teatropapaleguas.net • Teatro Perve Galeria R. das Escolas Gerais 17; 218 822 607; www.pervegaleria.eu Politeama R. das Portas de Sto. Antão, 109; 213 405 700; www.teatro- • Piscina de Alfama 218 170 873 • Piscina da Ameixoeira 218 170 306 politeama.com • Teatro da Politécnica R. da Escola Politécnica, 56; 961 • A Piscina dos bebés Ed. Gonçalves Zarco, Doca de Alcântara Norte; 960 281 • Teatro Taborda R. da Costa do Castelo, 75; 218 854 190; www. 913 171 158; www.apiscinadocas.com • Piscina do Oriente 218 170 124 • teatrodagaragem.com • Teatro Thalia Estr. das Laranjeiras 205; 217 811 690 Piscina da Penha de França 218 170 103 • Piscina do Rego 218 170 309 • Teatro Tivoli BBVA Av. da Liberdade nº 182 A; 213 151 050 • Teatro da • Piscina do Restelo 218 170 309 • Piscina Vale Fundão 218 170 121 • Trindade Lg. da Trindade, 7A; 213 423 200; www.inatel.pt • Teatro Turim Plataforma ADD Tv. do Ferragial 10; 965 492 548 • Pole Heart Pole Est. de Benfica, 723 A; 217 606 666; www.teatroturim.com• Teatro Villaret Dance, Movement & Fitness Studio R. S. Tomás de Aquino 18D; 969 Av. Fontes Pereira de Melo 30 A; 213 538 586 • Terra Incógnita Doca de 090 881; www.polehearstudio.com • Polivalente de Santa Catarina Cç. St. Amaro, Armazém 17; 213 021 588; www.terraincognita.pt • The Little do Combro, 82A • Ponto de Luz Ateliê Lg. de Sto António da Sé, 21; 218 Gym R. 1 à R. Direita de Palma, 4B; 217 269 464; www.thelittlegym.pt • Time 871 136 • Português Et Cetera R. do Carmo 51, 2ºC; 969 056 067; www. Travellers 965 107 188; www.timetravellers.pt • Top Ensino R. Gaivotas portuguesetcetera.com • Praça de Toiros do Campo Pequeno Centro em Terra, Lt. 4A; 218 016 482; www.topensino.pt • Torre de Belém Av. de de Lazer Campo Pequeno, Torreão Sul; 217 998 450; www.campopequeno. Brasília; 213 620 034; www.torrebelem.pt

com • Primo Canto – Associação Cultural R. da Mouraria, 64, 1º; 966 U 555 048; primocanto.com.sapo.pt • Pro.Dança - Escola de Dança R. de UCCLA - União das Cidades Capitais da Língua Portuguesa S. Domingos à Lapa, 8; 213 979 937; www.prodanca.pt • Propositário Azul, Av. da Índia 110; 218 172 950; www.uccla.pt • Uma Lulik Contemporary Associação Artística R. do Grilo, 104, 4ºesq; 933 288 560 • Pura Cal R. Art R. Centro Cultural 15, porta 2; 918 136 527 • Universidade Autónoma Rodrigues Faria 103, LxFactory, Espaço 0.1D.4; 966 781 511; www.puracal. de Lisboa R. Santa Marta 56, Palácio dos Condes do Redondo; 213 177 600; pt www.ual.pt • Universidade Europeia Campus da Quinta do Bom Nome, Estr. da Correia 53; 210 309 937; www.europeia.pt R Campus de Campolide; Reitoria da Universidade Nova de Lisboa V 213 715 600 • Relicário de Sons R. Jau 42B; www.relicariodesons.com • Velha Gaiteira R. das Pedras Negras 17; 218 865 046 • Verso Reservatório da Mãe d´Água das Amoreiras Pç. das Amoreiras 10; Branco R. da Boavista 132-134; 211 342 634; www.versobranco.pt • 218 100 262; www.epal.pt • Reservatório da Patriarcal Pç. do Príncipe Viragem Lab R. de Santa Marta, 73 A; 213 580 733; www.viragem-lab.com. Real; 218 100 215 • Rua das Gaivotas 6 R. das Gaivotas 6; 210 962 355; pt • Vozes em Conserto – Academia de Canto e Performance R. João ruadasgaivotas6.pt Menezes, 4A; 218 400 213; www.vozesemconserto.com W S Sala d’Aula Av. da República, 41, 6ºE; 217 957 083; www.saladaula. Work in Studio R. de O Século, 44; 932 940 988; www.workin.com.pt com • Salão Belas Artes R. do Embaixador 126A; 926 253 297; www. X salaobelasartes.org • Santa Casa da Misericórdia de Lisboa Lg. Xuventude de Galicia - Centro Galego de Lisboa R. Júlio de Trindade Coelho; 213 235 000; www.scml.pt • São Luiz Teatro Municipal R. Andrade 3; 218 853 680; www.juventudedagaliza.com António Maria Cardoso, 38; 213 257 640; www.teatrosaoluiz.pt • Sedimento Z Ceramics Studio Tv. de Santo Ildefonso 31; 927 144 531; www.sedimento. Zen Kids R. Alexandre Herculano, 19; 960 271 750; www.zen-kids.org pt • Sé Patriarcal Lg. da Sé; 218 866 752; www.patriarcado-lisboa.pt • S Espaço R. das Farinhas, 26; 924 368 752 • Sociedade Histórica da Independência de Portugal Palácio da Independência, Lg. de S. Domingos 11; 213 241 470 • Sociedade de Instrução Guilherme Cossoul EQUIPAMENTOS Av. D. Carlos I, 61-1º; 213 973 471; www.guilhermecossoul.pt • Sociedade MUNICIPAIS Nacional de Belas-Artes R. Barata Salgueiro, 36; 213 138 510; www.snba.pt • Sociedade Portuguesa de Autores Av. Duque de Loulé, 31; 213 594 400; www.spautores.pt • Sou – Movimento e Arte R. Maria 10B; 926 235 379; ARQUIVO www.sou.pt • SPGL - Sindicato dos Professores da Grande Lisboa Espaço António Borges Coelho, R. Fialho de Almeida 3; 213 819 100; www. Arquivo Municipal de Lisboa R. B ao Bairro da Liberdade, lt 3-6, piso 0; spgl.pt • Sport Lisboa e Benfica - Jardim do Regedor R. do Jardim 213 807 108; seg a sex: 9h-17h, encerra fer; arquivomunicipal.cm-lisboa.pt do Regedor 9; 217 219 590; museubenfica.slbenfica.pt• Stage 81 R. Portas Arco do Cego R. Nunes Claro, 8 A; 218 411 170; seg a sex: 9h-17h, encerra fer de St. Antão, 110; 912 629 568; www.stage81.com • Storic R. 1º de Maio, 103; Fotográfico R. da Palma, 246; 218 844 060; sala de exposições: seg a sáb: 935 882 064; www.storic.pt • Studio 8A R. Luciano Freire 8A; 217 960 007; 10h-19h, encerra dom, fer; sala de leitura: seg a sex: 9h30-17h, encerra fer; www.cursosdefotografia.pt • Studioteambox LxFactory, Ed. G, sala 6A; arquivomunicipal.cm-lisboa.pt 965 786 793; www.studioteambox.org Videoteca Largo do Calvário, 2; 218 170 433 T 30 da Mouraria - Psicoterapia e Movimento R. da Mouraria, 30, BIBLIOTECAS 4º; 30damouraria.weebly.com • 3+1 Arte Contemporânea Lg. Hintze Ribeiro 2E-F; 210 170 765; www.3m1arte.com • Tap Dance Center Lisbon Consultar horários em blx.cm-lisboa.pt R. de O Século, 44; 932 940 988; www.workin.com.pt • Tcharan Eventos Belém R. da Junqueira, 295; 218 172 580 Tv. dos Fornos, 15, 1º dto; 914 107 158; www.tcharan.com • Teatro Aberto R. Biblioteca/Espaço Cultural Cinema Europa Rua Francisco Metrass, Armando Cortez; 213 880 086 • Teatro Armando Cortez Est. da Pontinha 28; 218 009 927 7; www.teatroarmandocortez.pt • Teatro do Bairro R. Luz Soriano 63; 213 Camões Largo do Calhariz, 17, 1º esq; 218 172 360 473 358; www.teatrodobairro.org • Teatro do Bairro Alto R. Tenente Coruchéus R. Alberto Oliveira; 218 172 049 Raúl Cascais 1A; 213 961 515; www.teatro-cornucopia.pt • Teatro Bocage R. David Mourão-Ferreira R. Padre Abel Varzim, 7 D; Casal dos Machados; 830 010; ter a sex: 10h-18h, sáb, dom: 14h-19h 111 > CONTACTOS Galeria Quadrum R. Alberto Oliveira, Palácio dos Coruchéus, 52; 215 830 010; ter a dom: 10h-18h, sáb, dom: 14h-18h, encerra seg, fer; facebook.com/ galeriasmunicipaislisboa 210 311 710 Gabinete de Referência Cultural R. Cidade do Lobito; 218 507 100; Reservado a atividades com estabelecimentos de ensino especial e regular, MONUMENTOS entidades para deficientes e outras instituições culturais; marcação prévia Castelo de São Jorge 218 800 620; Núcleo Museológico; Núcleo Hemeroteca R. Lúcio de Azevedo, 21B; 218 172 430 Arqueológico; todos os dias: 9h-21h; www.castelosaojorge.pt Maria Keil R. Maria José da Guia, 8; 217 589 280 Padrão dos Descobrimentos Av. Brasília; 213 031 950; todos os dias: Marvila R. António Gedeão; 218 173 000 10h-19h; www.padraodosdescobrimentos.pt Natália Correia Centro Social Polivalente; R. Rio Cávado, B.º Padre Cruz; 218 054 526 Olivais/Bedeteca R. Cidade do Lobito; 218 507 100 MUSEUS Orlando Ribeiro/Fonoteca Antigo Solar da Nora, Estrada de Telheiras, Atelier-Museu Júlio Pomar R. do Vale, 7; 215 880 793; ter a dom: 146; 218 172 660 10h-13h/14h-18h; www.ateliermuseujuliopomar.pt Palácio Galveias Campo Pequeno; 218 173 090 Museu do Aljube – Resistência e Liberdade R. de Augusto Rosa, 42; 218 Penha de França R. Francisco Pedro Curado 6A; 218 172 410 172 400; ter a dom: 10h-18h; www.museudoaljube.pt Por Timor R. de São Bento, 182-184; 213 905 702 Museu Bordalo Pinheiro Campo Grande, 382; 215 818 540; ter a dom e Quiosque Jardim da Estrela Jardim da Estrela; 911 528 536 fer: 10h-18h, encerra seg; museubordalopinheiro.cm-lisboa.pt República e Resistência - Cidade Universitária R. Alberto de Sousa, MUDE - Museu do Design e da Moda. Coleção Francisco Capelo 218 zona B do Rêgo; 217 802 760 171 892; www.mude.pt São Lázaro R. do Saco, 1; 218 852 672 Museu do Fado Lg. do Chafariz de Dentro, 1; 218 823 470; ter a dom: 10h-18h; www.museudofado.pt ITINERANTES/ MÓVEIS Museu de Lisboa - Casa dos Bicos R. dos Bacalhoeiros, 10; 217 513 200; 21 8 170 544 / 910 238 089 seg a sáb: 10h-18h, encerra dom, fer; www.museudelisboa.pt Museu de Lisboa - Palácio Pimenta Campo Grande, 245; 217 513 200; ter CASA FERNANDO PESSOA a dom: 10h-118h, www.museudelisboa.pt Museu de Lisboa - Santo António Lg. de Santo António da Sé, 22; 218 R. Coelho da Rocha, 16-18; 213 913 270; seg a sáb: 10h-18h; 860 447; ter a dom: 10h-18h casafernandopessoa.pt Museu de Lisboa - Teatro Romano R. de São Mamede, 3A; 218 818 530; ter a dom: 10h-18h; www.museudelisboa.pt CENTRO DE ARQUEOLOGIA DE LISBOA Museu de Lisboa - Torreão Poente Pç. do Comércio, 1; www. museudelisboa.pt Av. da Índia, 166; 218 172 180; [email protected] Museu da Marioneta Convento das Bernardas, R. da Esperança, 146; 213 942 810; ter a dom: 10h-13h/14h-18h; www.museudamarioneta.pt CINEMA SÃO JORGE Avenida da Liberdade, 175; 213 103 400; cinemasaojorge.pt POLO CULTURAL GAIVOTAS | BOAVISTA Rua das Gaivotas, 8; todos os dias: 8h-20h; 218 172 600; GABINETE DE ESTUDOS OLISIPONENSES [email protected]

Est. de Benfica, 368; 217 701 100; seg a sex: 9h-18h; geo.cm-lisboa.pt Loja Lisboa Cultura R. da Boavista 184; seg, qua e sex (exceto fer): 14h-19h; 218 173 600; [email protected] GALERIAS TEATROS Galeria Avenida da Índia Avenida da Índia, 170; 215 830 010; ter a dom: 10h-13h/14h-18h, sáb, dom: 14h-18h Maria Matos Teatro Municipal Av. Frei Miguel Contreiras, 52; 218 438 Galeria Boavista Rua da Boavista, 47-50; 213 476 335; ter a dom: 13h-18h, 800; www.teatromariamatos.pt encerra seg, fer; facebook.com/galeriasmunicipaislisboa São Luiz Teatro Municipal Rua António Maria Cardoso, 38; 213 257 640; Galeria Municipal Pavilhão Branco Campo Grande, 245; 215 891 259; ter www.teatrosaoluiz.pt a dom: 10h-13h/14h-18h; encerra dom, fer; www.egeac.pt Galeria Municipal Torreão Nascente da Cordoaria Av. da Índia; 215

na capa relações públicas, publicidade edição AGENDA Sara Tavares institucional, circulação câmara municipal CULTURAL fotografia de Humberto Mouco, e assinaturas de lisboa/ EGEAC tipografia de Elisabete Gomes Marco Mateus LISBOA vereadora do pelouro Mai 2018 / N.º 322 copy desk publicidade da cultura Sara Simões Sónia Maia Catarina Vaz Pinto Just Media / 213 219 120 coordenação recolha de informação Joana Amaral impressão Rua do Machadinho, 20 diretor Multiponto, SA 1249-150 Lisboa redação Manuel Veiga Tel. 218 170 900 Ana Figueiredo distribuição [email protected] editora executiva Ana Rita Vaz JMTOSCANO, Lda Paula Teixeira Cristina Engrácia Filipa Santos tiragem www.agendalx.pt editor 40 000 exemplares Luís Almeida d’Eça Frederico Bernardino Ricardo Gross depósito Legal direção de arte Tomás Collares Pereira 40722/90 Jorge Silva/Silva!Designers fotografia periodicidade design Francisco Levita Mensal Inês do Carmo Humberto Mouco Isenta de registo na ERC Rute Figueira ao abrigo da lei de imprensa 2/99 112 UM TUÍTE PARA LISBOA

Cláudia de Serpa Soares 100 Lisboeta, berlinense, bailarina, coreógrafa, ensaiadora, mãe e amante de abelhas 95

Ver o Panteão colado no céu azul. Trabalhar com 75 bailarinos fantásticos na CNB. Curiosidade de ver Amor, Amor do Jorge Cramez, mas cheguei tarde. Arranjar uma tarde para ver Poesia Mineral, exposição de Nuno Cera na 25 Galeria Millennium. Terminar o tuíte a gritar “Cultura acima 5 de zero!“ 0

DIM_agenda cultural de Lisboa quarta-feira, 28 de março de 2018 16:05:18 100

95

75

25

5

0

DIM_agenda cultural de Lisboa quarta-feira, 28 de março de 2018 16:05:18