www.traunseehotels.at TAGEN, WO ANDERE URLAUB MACHEN IHR SEMINARPROFI IM SALZKAMMERGUT www.traunseehotels.at Seite 1 www.traunseehotels.at www.traunseehotels.at Als Pionier im Seminargeschäft hat unser Großvater Franz Gröller bereits im Jahre 1958 Tagungseinrichtungen in Traunkirchen geschaffen. Auf den nächsten Seiten finden Sie unser einmaliges Angebot. Wir freuen uns darauf, auch Sie zu begeistern! Ihre Monika & Wolfgang Gröller mit dem Team der Traunseehotels Im malerischen Ort Traunkirchen am Traunsee liegen das Symposion Hotel Post 4*, das Seehotel Das Traunsee 4*S sowie das historische Kloster Traunkirchen nur wenige Meter voneinander entfernt. Eingebettet inmitten von Bergen und umgeben von Wasser, bietet die Qualität seit Veranstaltungshalbinsel Traunkirchen einen einzigartigen Rahmen für Veranstaltungen, Seminare, Jahrzehnten! Hochzeiten oder Feierlichkeiten jeder Art. PERSÖNLICHE BETREUUNG SEIT GENERATIONEN Seit 1950 führt unsere Familie in gastlicher Tradition die Traun- seehotels. Eine familiäre Atmosphäre, moderne Infrastruktur, ein Aus der Erfahrung von über fünf Jahrzehnten Seminar- und Veranstaltungsgeschäft kennen wir die professionelles Team und das einzigartige Umfeld begeistern Bedürfnisse unserer Kunden. Persönliche Betreuung und kompetente Ansprechpartner sichern von der Anreise dabei unsere Kunden aus aller Welt immer wieder aufs Neue bis zur Abreise Ihrer Gäste einen reibungslosen Ablauf. Viel Service aus einer Hand auf der Veranstaltungshalbinsel Traunkirchen. 92 komfortabel eingerichtete Zimmer, Individuelle Betreuung und umfassende 9 bestens ausgestattete zum Großteil mit Balkon und Seeblick Services aus einer Hand Seminarräume, alle mit Tageslicht Seite 2 Seite 3 www.traunseehotels.at www.traunseehotels.at Seit mehr als 1000 Jahren ist die Traunkirchner Halbinsel ein kulturelles Zentrum und ein Ort der Begegnung. An jenem Ort voller Geschichte finden Sie alles, um Ihre eigene Geschichte zu schreiben. Das barocke, ehemalige Jesuitenkloster wurde 2007 mit großem Aufwand und Sorgfalt restauriert und bietet Platz für bis zu 150 Personen. Feuerkogel Sonnstein Traunstein Kranabethhütte Universum für die Ebensee hohle Hand! Direkt am Traunsee erwartet Sie Symposion Hotel Post Greisslerei Kreativität, Aufmerksamkeit und Leistungsbereitschaft – die Veranstaltungshalbinsel Kloster Traunkirchen 150 m ihre Entfaltung ist stark vom Umfeld beeinflusst. Unsere Räume, Traunkirchen mit 2 Hotels und 150 m das gesamte Ambiente und unsere Servicequalität leisten einen 9 unterschiedlichen und Traunkirchen Traunsee 75 m wichtigen Beitrag zum Erfolg Ihrer Veranstaltungen. kombinierbaren Veranstaltungsräumen. Tagen und feiern auf unserer Halbinsel Tagen Seehotel Das Traunsee MÜNCHEN, 220 km Salzburg, 85 km GUTE ERREICHBARKEIT Vöcklabruck, 27 km So finden Sie zu uns. Bad Ischl, 23 km • Verkehrsberuhigtes, historisches Ortszentrum Scannen, starten • 1 Gehmin. bis zur Haltestelle Postbus und Linienschiff Gmunden, 15 km und ankommen • 5 Gehmin. zur Bahnhaltestelle Traunkirchen Ort Laakirchen, 29 km (Transfer vom Bahnhof Traunkirchen durch Hotel möglich) Linz, 85 km • Anschluss an die B145 und ca. 20 km zur A1 WIEN, 240 km Seite 4 Seite 5 www.traunseehotels.at www.traunseehotels.at Mehrere Säle mit Nebenräumen, der Kreuzgang und die Innenhöfe eignen sich in ihrer schlichten Pracht vorzüglich für Empfänge, Seminare, Ausstellungen und alle Veranstaltungen, die einen besonderen Rahmen brauchen. Der See als Bühne, perfekte Outdoor- und Wassersportmöglichkeiten – alles nur 2 Gehminuten voneinander entfernt. Nicht umsonst haben sich die Internationale Akademie für Quantenphysik von Prof. Zeilinger (Präsident der Akademie der Wissenschaften) und die Sommerakademie für Bildende Kunst die Räumlichkeiten als ihre Heimat gewählt. Folgend finden Sie eine Übersicht der verschiedenen Raumangebote mit Stellmöglichkeiten und Kapazitäten der Veranstaltungshalbinsel Traunkirchen: Saal Raummiete m2 Eine Insel der Klostersaal 3 150 130 95 50 50 Stiftersaal 3 80 60 40 35 35 Inspiration! Sonnstein 85 65 60 35 50 Traunstein 98 80 70 45 60 Moderne Seminartechnik, perfekte Ausstattung mit Flipcharts, Erlakogel 68 45 36 28 40 Pinnwänden und Seminarwerkzeugen sowie individuelle Schönberg 42 25 18 18 30 Raumkombinationen bieten den perfekten Rahmen für Flexibles Raumangebot Baalstein 33 25 18 12 20 Präsentationen, Workshops oder Vorträge. Raum Seehotel 30 15 15 15 15 Bootshaus (Nov-April) 3 80 60 45 30 10 Symposion Hotel Post Ob für Seminar oder Abend-Gala – ein Stiftersaal im historischen Raum Traunstein mit 98 m2 besonderes Ambiente für jeden Anlass Kloster Traunkirchen mit 80 m2 Seite 6 Seite 7 www.traunseehotels.at www.traunseehotels.at Ein Haus mit viel Geschichte • 55 komfortable Einzel- und Doppelzimmer, teils mit Balkon und Seeblick • Hotelrestaurant und modernes Wirtshaus Poststube 1327 • Eine Vielzahl von Möglichkeiten für Outdoor-Aktivitäten direkt vor der Haustür • 5 moderne, helle Veranstaltungsräume mit sämtlichem technischen Equipment GASTLICHKEIT UND GEMÜTLICHKEIT DIREKT AM SEE Symposion Hotel Post Das Hotel Post war immer mit dem Kloster von Traunkirchen eng verbunden, diente es doch bereits im 13. Jahrhundert als Hoftaverne und damit als Gästehaus des Klosters. Auch nach der Aufhebung des Klosters 1773 blieb das Haus im Dienste der Gastlichkeit, es bekam private Besitzer, wurde zur wichtigen Poststation Traunkirchen 4* am Weg in das innere Salzkammergut und in der Folge zum Hotel Post 4*. Seit über 700 Jahren ein Garant für österreichische Ein besonders gemütliches Ambiente bietet Ihnen das Restaurant und Wirtshaus Poststube 1327, wo ganzjährig Gastlichkeit. Im historischen Ortskern von Traunkirchen, österreichische Wirtshausküche serviert wird. Seit der kompletten Renovierung im Frühjahr 2016 ist Executive nur 50 m vom Traunsee entfernt, inmitten der malerischen Küchenchef und Haubenkoch Lukas Nagl federführend für die Küchenlinie im Wirtshaustreffpunkt am See. Berg- und Seenlandschaft des Salzkammergutes. Symposion Hotel Post Traunkirchen Symposion Hotel Post Das richtige Eck für persönliche Ob drinnen oder draußen – viel Platz Tradition und Moderne perfekt und vertrauliche Gespräche für individuelle Anforderungen inszeniert in der neuen Poststube 1327 Seite 8 Seite 9 www.traunseehotels.at www.traunseehotels.at 94 94 16 Exklusiver, purer Genuss am See • 38 Zimmer und Suiten – 7 mit direktem Seezugang • ALLE Zimmer mit Balkon und Seeblick • Mehrfach ausgezeichnetes Restaurant Bootshaus • Spezielle Gourmet-Seminarverpflegung • Oase der Ruhe und Entspannung mit direkter Seelage und 2 Seeterrassen • Ideal für Führungskräfte und Topkunden-Veranstaltungen AM FUSSE DES BERGES UND DEN SEE ZU FÜSSEN PURer Genuss: ob beim Entspannen im Zimmer mit Ausblick und dem Schmökern in der regionalen Seehotel Zimmerbibliothek, beim Wandern, bei Aktivitäten direkt vor der Haustür oder im mehrfach ausgezeichneten Restau- rant Bootshaus mit Seeblick. Mit 94 Punkten ist das Restaurant Bootshaus das bestbewertete Restaurant Oberös- S terreichs im A la Carte Guide 2017. Das „Loslassen“ dem Gast schmackhaft zu machen, ist Executive Küchenchef Das Traunsee 4* Lukas Nagl und seinem Team im Rahmen der Küchenlinie „Im Wandel der Werte“ Bedürfnis und Freude zugleich. Malerisch eingebettet in die Veranstaltungshalbinsel Für Seminare oder andere Veranstaltungen steht im Seehotel ein kleiner Seminarraum mit direktem Seezugang Traunkirchen liegt das Seehotel Das Traunsee mit 38 Zimmern zur Verfügung. Bis zu 15 Personen tagen mit Seezugang und Tageslicht – die Pause kommt aus der und Suiten, alle mit Balkon und Seeblick! Einzigartig sind die Seehotel Das Traunsee ausgezeichneten Küche. Ideal für exklusive Kleingruppen und Gäste, die das Besondere suchen. sieben Suiten mit direktem Seezugang. Gourmet-Pausenverpflegung, Gourmet-Menü am Abend. In den Wintermonaten tagen Sie stilecht im Restaurant Bootshaus (nach Verfügbarkeit). Das Traunsee ist das einzige Hotel Ob drinnen oder draußen: Hier isst das Alle Zimmer zeigen einen faszinierenden am Traunsee mit direktem Seezugang Auge mit – aber nicht nur am Teller Seeblick in Richtung Gmunden Seite 10 Seite 11 www.traunseehotels.at www.traunseehotels.at Kulinarische Vielfalt der Traunseehotels • Gourmet-Restaurant Bootshaus • Wirtshaus Poststube 1327 • Greisslerei • Kranabethhütte • Catering auf der Veranstaltungshalbinsel Traunkirchen AUSGEZEICHNET, REGIONAL UND VIELSEITIG Genießen Sie Köstliches aus den Küchen unserer Häuser. Ob bodenständige, moderne Wirtshausküche So kommen Sie auf im Symposion Hotel Post oder Besonderes aus der mehrfach ausgezeichneten Küche des Restaurant Bootshaus – alle eint die hohe Qualität und Regionalität. den Geschmack! • Ganztages-Seminar-Pauschale mit Wahlmenüs und abwechslungsreicher Pausenverpflegung • Gemütliches und pfiffiges Wirtshaus Poststube 1327 mit Platz für bis zu 120 Personen In unseren Küchen bieten wir für jeden Geschmack etwas bei geschlossener Gesellschaft Besonderes: von pfiffiger Wirtshausküche und Steckerlfisch • Catering im Kloster Traunkirchen für bis zu 150 Personen aus dem Traunsee bis hin zu einem Kaiserschmarrn-Seminar • Mehrfach ausgezeichnetes Restaurant Bootshaus, exklusiv zu mieten für bis zu 60 Personen und Catering Kulinarik oder exklusivem Tagen mit Gourmet-Verpflegung. • Gourmet-Pausen aus der Küche des Restaurant Bootshaus nach der Küchenlinie „Im Wandel der Werte“, Light Lunch und mehrgängiges Gourmet-Abendessen • Wein-, Schnaps- und Käseverkostungen Pure Genüsse im mehrfach Wein- oder Schnapsverkostungen in Besondere Momente am Schiff ausgezeichneten Restaurant