© schreiter.me Deutsche Auslandsschulen

www.ds-moe.eu

Pädagogen, Erziehergesucht und Praktikanten

Deutsche Schulen in Mittel- und Osteuropa INFOS & MEHR Belgrad.Bratislava.Budapest.Bukarest.Győr.Prag..Tiflis.Warschau.Zagreb Kozmopolitizmus INTEGRÁCIÓ kvalita SOCIÁLNY INHALT

Impressum ...... 2 Responsabilitate ZfA und DAS in Mittel- und Osteuropa ...... 4-5 Erfahrungsberichte ...... 6-7 DS Belgrad ...... 8 DS Bratislava ...... 10 DS Budapest ...... 12 DS Bukarest ...... 14 Audi Hungaria Schule Győr ...... 16 UMANITATE DS Prag ...... 18 Tolerancia DS Sofia ...... 20 критика DIS Tbilissi...... 22 WBS Warschau ...... 24 DIS Zagreb ...... 26 kulturní rozmanitost timski rad поштовање

V.i.S.d.P.: Deutsche Schule Budapest - Marketing Tel.: +36-1-3919100, E-Mail: [email protected] Cinege út 8/C., H-1121 Budapest, Ungarn 2 3 Wo arbeiten wirklich l(i)ebenswert sein kann ...

Vielseitig. Aufregend. Zentral. Europa.

Zehn europäische Schulen im Verbund der ZfA und DAS: Die Zentralstelle für das Auslandsschulwesen (ZfA) be­treut und fördert­ weltweit­ 140 Deutsche­ Auslands­ schu­ len.­ Sie werden­ in der Regel­ durch gemein­ nüt­ zi­ ge­ Schulver­ ei­ ne­ getra­ gen.­ An den meis­ten Schu­len wird Un­ter­richt so­wohl in deut­scher als auch in der jewei­ li­ gen­ Landes­ s­ pra­ che­ erteilt.­ Die Schüle­ rin­ nen­ und Schüler­ können­ deutsche,­ natio­ na­ le­ und inter­ na­ tio­ na­ le­ Schul­ abschlüs­ se­ erwer­ ben,­ die ihnen­ weltweit­ Zugang­ zu Hoch­ schulen­ und Univer­ si­ tä­ ten­ ermög­ li­ chen.­ Das Schulan­ ­ ge­bot rich­tet sich an Schü­ lerin­ nen­ und Schüler­ aller­ Natio­ na­ li­ tä­ ten.­

5 Willkommen in Bratislava Überall wird einem das Wohlfühlen 2018 stand ich vor der Entscheidung, in leicht gemacht den Auslandsschuldienst nach Bratislava zu Jedes Mal wenn ich am Moldauufer gehen. Nach einigen Überlegungen habe stehe und auf die Prager Burg und die Kar- ich mich dazu entschieden die Stelle für die lsbrücke blicke, freue ich mich besonders Fächer Chemie und Physik an der DSB anzu- in dieser tollen Stadt zu leben. Ich hätte nehmen. am Anfang nie gedacht, wie einfach es ist, Dr. Mohammad Makki Annika Debus, in dieser Stadt, im Kollegium und in der Meine Ankunft in Bratislava war mit sehr viel Deutsche Schule Bratislava/ / Schule anzukommen. Überall wird einem Lampenfieber verbunden. Dabei stieß ich auf Slowakei Tschechien das Wohlfühlen leicht gemacht. Das Arbei- ein sehr hilfsbereites und offenes Kollegium, ten mit der internationalen Schülerschaft das mir die Einarbeitung in der Schule erleichtert hat. Die Wohnungs- und allgemein an der DSP ist spannend und abwechslungsreich. suche gestaltete sich mit Hilfe von Kollegen als unkompliziert. Wir Auch über den täglichen Unterricht hinaus bietet die DSP eine wurden in das kulturelle Leben eingeführt. Vielfalt an Möglichkeiten seine Ideen – zum Beispiel in Form von Die Schülerschaft stellt sich als sehr neugierig und sehr interessiert Projekten – umzusetzen. Sehr angenehm dabei finde ich vor allem dar, so dass ich einige von ihnen für das Projekt „Jugend forscht“ ge- die gute Zusammenarbeit in der Schulgemeinschaft von Schülern, winnen konnte. Nach einem halben Jahr rückblickend empfinde ich Eltern, Lehrern und Schulleitung. mein Aufenthalt sowohl beruflich als auch privat als bereichernd.

Budapesti vagyok Bei der Vorüberlegung für den Auslands- Die wunderschöne Stadt, die einen wirklich an die Umschreibung schuldienst lag mein Interesse bevorzugt „Paris des Ostens“ denken lässt, übertrifft meine Erwartungen so- bei den osteuropäischen Ländern. Sie sind gar. Ich genieße die vielen Vorzüge der Hauptstadt, die dabei aber es meiner Ansicht nach besonders wert, eine angenehme Ruhe und Gelassenheit verströmt. Von unserer entdeckt zu werden. Schule aus hat man einen traumhaften Blick über Budapest, ich habe sehr herzliche und hilfsbereite Kolleginnen und Kollegen und In meinem privaten Umfeld wurde nur versuche mittlerweile, nun auch Ungarisch zu lernen. Auch meine so von Budapest geschwärmt. Mittler- Martina Bäumle sehr netten Schüler freuen sich über jedes neue Wort, das ich dazu- weile darf ich hier leben und im Grund- Deutsche Schule Budapest/ lerne. Und ich freue mich täglich mit – in jeder Hinsicht!“ Ungarn schulzweig der Deutschen Schule arbeiten. 6 7 Deutsche Schule Belgrad

BELGRAD KONTAKT

Deutsche Schule Belgrad Petra Čajkovskog 4 11040 Beograd/Belgrad Serbien Tel.: +381-11-4 116 116 Entfernungsbeispiel: E-Mail: [email protected] 774 km www.dsbelgrad.com

München ca. 1:30 Stunden Belgrad

8 Deutsche Schule Bratislava

BRATISLAVA KONTAKT

Deutsche Schule Bratislava Palisády 51 811 06 Bratislava Slowakei Tel.: + 421 – 2 - 2042 2810 E-Mail: [email protected] Entfernungsbeispiel:Entfernungsbeispiel: www.deutscheschule.sk 66,5 km

Wien ca. 1:05 Stunden Bratislava

10 Deutsche Schule Budapest

BUDAPEST KONTAKT

Deutsche Schule Budapest H-1121 Budapest Cinege út 8/c. Ungarn Tel.: +36-1-39191-00 Fax: +36-1-39191-10 Entfernungsbeispiel: Entfernungsbeispiel: E-Mail: [email protected]

243 km www.deutscheschule.hu

Wien ca. 2:39 Stunden Budapest

12

BUKAREST

KONTAKT

Deutsche Schule Bukarest Str. Aron Cotruş Nr. 51 RO-014131 Bucureşti Rumänien Entfernungsbeispiel:Entfernungsbeispiel: Tel.: +40-21-210 60 70 857 km E-Mail: [email protected] Web: www.dsbu.ro

Wien ca. 1:35 Stunden Bukarest

14 15 Audi Hungaria Schule Győr

GYŐR

KONTAKT

Audi Hungaria Schule Győr Bácsai út 55. 9026 Győr Ungarn Entfernungsbeispiel:Entfernungsbeispiel: Tel.: +36-96-511-036 127 km E-Mail: [email protected] www.audischule.hu

Wien ca. 1:30 Stunden Győr

16 17 Deutsche Schule Prag

PRAG

KONTAKT

Deutsche Schule Prag Schwarzenberská 1/700 158 00 Praha 5 Tschechien Tel. +420 235 311 725 Entfernungsbeispiel:Entfernungsbeispiel: E-Mail: [email protected] 148 km www.dsp-praha.org

Dresden ca. 1:58 Stunden Prag

18 Deutsche Schule Sofia

SOFIA

KONTAKT

Deutsche Auslandsschule Sofia c/o Deutsche Botschaft Joliot Curie Str. 25 1113 Sofia Entfernungsbeispiel: Bulgarien 1098 km Tel.: +359-2-963 52 33 E-Mail: [email protected] www.ds-sofia.bg

München ca. 1:55 Stunden Sofia

20 21 Deutsche Internationale Schule Tbilissi

TIFLIS KONTAKT

Deutsche Internationale Schule Tbilissi Tskneti Highway 63 0162 Tbilissi (Stadtteil Bagebi) Georgien Telefon: +995 322 293100

Entfernungsbeispiel: E-Mail: [email protected] 2692 km www.deutscheschule.ge

München ca. 3:55 Stunden Tiflis

22 Deutsch-Polnische Begegnungsschule Warschau

WARSCHAU

KONTAKT

Deutsch-Polnische Begegnungsschule „Willy-Brandt-Schule“ in Warschau ul. Św. Urszuli Ledóchowskiej 3 02-972 Warszawa Polen Tel.: +48-22-642 27 05 Entfernungsbeispiel: Entfernungsbeispiel: Fax: +48-22-395 86 51 573 km E-Mail: [email protected] www.wbs.pl

Berlin ca. 5:45 Stunden Warschau

24 Deutsche Internationale Schule Zagreb

ZAGREB

KONTAKT

Deutsche Internationale Schule Zagreb (DISZ) Fratrovac 36 10000 Zagreb Kroatien Entfernungsbeispiel: Tel: +385 (0)1 23476-55 423 km Fax: +385 (0)1 23476-64 E-Mail: [email protected] www.deutscheschule.hr

München ca. 1:05 Stunden Zagreb

26 27