Velowege/Velorouten Öffentlicher Verkehr
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Velowege/Velorouten Freizeit (nummerierte Einträge siehe Rückseite) befestigter, empfohlener Veloweg 1 Sport und Spiel unbefestigter, empfohlener Veloweg 9 Natur befestigter, bedingt empfohlener Veloweg 17 Kultur anspruchsvoll, für Familien nicht geeignet 25 Gastronomie/Übernachtung Steigung 7 Velofachgeschäft Einbahn (erlaubte Fahrtrichtung) Routenvorschlag (Tourenbeschrieb siehe Rückseite) Aussichtspunkt Veloland-Route, befestigt (signalisiert) Bademöglichkeit Veloland-Route, unbefestigt (signalisiert) Camping Routennummer (Veloland-Route) Feuerstelle Spielplatz Öffentlicher Verkehr Trinkwasserstelle/Brunnen Bahnhof/Haltestelle Sport-/Parkanlage Schiffanlegestelle Wald Velowerkstatt/Ersatzteile Kernzone Wildnispark Zürich Mobility-Standort Grenze Wildnispark Zürich Datenquelle Grundlagedaten (Karte): OpenStreetMap 0 200 400 600 800 1000m Datenquelle Relief: Amtliche Vermessung/GIS Kanton ZH, SZ und ZG Datenquelle Routen/Inhalte: Pro Velo Zürich und Zimmerberg-Gemeinden Massstab: 1:20'000 (Projektion: Swiss Grid) © 2018, Gaja maps GmbH, www.gajamaps.ch WÄDENSWIL/HÜTTEN/SCHÖNENEBERG 37 Schloss Wädenswil, Parkanlage 26 Restaurant Morgental THALWIL SPORT UND SPIEL P3 Schloss 1, Wädenswil M7 Zugerstrasse 46, Hirzel, 044 729 82 02 RICHTERSWIL-MENZINGEN RICHTERSWIL-SIHLCITY RUNDTOUR HIRZEL RUNDTOUR SIHLWALD WÄDENSWIL-HORGEN WÄDENSWIL-SIHLTAL-HORGEN VELO- UND 50 Badeanlage Hüttnersee 79 Café International ADLISWIL S6 Samstagern, Tel. 044 784 10 82 38 Teufenbachweiher 27 Restaurant Rigiblick F3 Alte Landstrasse 100, www.cafeinthalwil.ch Q8 Schönenberg M7 Feldstrasse 23, Hirzel, 043 244 59 90 Vom Zürichsee hinauf in die Moränen- Die ganze Länge des Zimmerbergs Die einmalige Charakteristik und Weite des Eine kurze, überwiegend schattige Tour, Auf und ab mit Weitblick auf See Beinahe eine Rundtour mit zähen Aufstiegen FREIZEITKARTE 1 Bikeparcours Kopfholz, Grillplatz 51 Badewiese, Beachvolley Naglikon 80 Hofladen Familie Frei C3 Grillplatz L3 Seestrasse 152, Au-Wädenswil 28 Restaurant Schwyzerhüsli E4 Bodenstrasse 29, 044 720 36 19 landschaft bei Menzingen in einer Tour Hirzels prägt diese Tour mitten durch den Urwald und Zimmerberg und temporeichen Abfahrten KULTUR J5 Bergstr. 125, Horgenberg, 044 725 47 47, www.rest-schwyzerhuesli.ch 2 Hallen- und Freibad, Sportanlagen Tal 52 Badewiese, Beachvolley Seegüetli 81 Hofladen/Beef-Farm Sihlhalden Vom Start am Bahnhof Richterswil geht es erst einmal kräftig Wer in Richterswil losradelt und nicht dem See folgen will, Wir starten in Hirzel und erklimmen zuerst den Zimmer- Start und Ziel dieser Tour ist das Naturzentrum Sihlwald. Gemütlich einrollen gibt es auf dieser Tour nicht. Vom Bahn- Zwei knackige Aufstiege und ebenso viele rassige Abfahrten ZIMMERBERG C3 Talstrasse 10, 044 711 79 77 N3 29 Restaurant Sihlwald E4 Sihlhaldenstr. 65, Gattikon, 079 468 12 05, www.sihlhalden-beef-farm.ch ADLISWIL bergauf nach Samstagern. Für die Anstrengung werden wir muss zuerst Höhenmeter überwinden. Wir tun das auch und berg. Der Ausblick auf die Alpen und den See ist grandios. Das Besucherzentrum Sihlwald lassen wir vorerst links lie- hof Wädenswil geht es gleich steil hinauf Richtung Eichweid prägen diese (fast) Rundtour. 2018 | 1:20'000 F5 Alte Sihltalstrasse 15, 044 713 31 84, www.restaurant-langenberg.ch 3 Pétanquefeld Molkereiareal 53 Finnenbahn Schulhaus Steinacher 1 Kulturschachtle Adliswil 82 Hotel Restaurant Sedartis durch Ausblicke, Ruhe und Weite belohnt. Wer die Tour im fahren über Quartierstrassen steil hoch nach Burghalden. Nun geht es schon wieder hinunter, in die Ebene des Hor- gen und fahren sihlaufwärts los, direkt über die Brücke auf und Zollingerhüser. Hier haben wir den grössten Anstieg B3 M3 Johannes-Hirt-Strasse 53, Au-Wädenswil 30 Restaurant Wiesenthal E3 Bahnhofstrasse 16, 044 388 33 66, www.sedartis.ch B3 Schulhausstrasse 5, 043 928 32 86, www.kulturschachtle.ch Hochsommer macht, sollte die Badehose nicht vergessen, Nach einer kurzen flachen Strecke geht es wieder steil hoch genbergs Richtung Moorschwand. Am Waldrand biegt die das rechte Ufer. Die ersten fünf Kilometer geht‘s gemächlich geschafft, aber es warten noch einige kleinere Steigungen. Zum Einrollen folgen wir entweder der Seestrasse oder dem J5 4 Sportplatz Sonnau 54 Freizeitanlage Wädenswil HORGEN/HIRZEL 83 Restaurant Badeplatz Ludretikon denn kurz nach Samstagern kommen wir am Hüttnerseeli zu den Zollingerhüsern, wo wir links abbiegen und die Auto- Tour links ab und wir rollen rassig hinunter ins Sihltal. Wer entlang der Sihl Richtung Sihlbrugg, wo die Sihl ein weiteres Über Gerenau und Tannen führt die Route nach Schönen- Seeuferweg, verlassen den See jedoch in Käpfnach. Über A2 O3 Tobelrainstr. 25, 044 780 71 31, www.freizeitanlage-waedi.ch 31 Restaurant Zum alten Hirschen E2 Seestrasse 160, 044 720 17 09 2 Bergwerk Käpfnach vorbei. In Hütten biegen wir rechts ab, hinunter zur Sihl. Der bahn unterqueren. Jetzt ist das Gröbste geschafft, ab hier will, besucht das Naturzentrum Sihlwald. Wer den Schuss Mal überquert wird. Ein Kilometer führt der Weg entlang der berg und von da im munteren Auf und Ab in nordöstlicher die Allmend und Ebnet geht es hinauf auf den Horgenberg K6 Alter Hirschen 2, Hirzel, 044 729 91 41, www.rest-altenhirschen.ch 5 Sportplatz Tüfi 55 Golf & Country Club Schönenberg K4 Bergwerkstr. 27, Horgen, 044 725 39 35, www.bergwerk-kaepfnach.ch 84 Restaurant Badeanstalt Bürger I Sihl folgen wir gut zwei Kilometer, bevor wir sie bei Finster- gibt es nur noch kurze Steigungen zu bewältigen. Über den ausnutzen will, rollt weiter nach Gattikon, wo die näch- Sihltalstrasse, dann biegt er rechts ab in den Wald. Hier ist Richtung nach Spitzen und Hirzel. Ab hier folgt die Tour und von da gleich wieder via Tableten runter zur Sihl. Der fol- B2 Tüfistrasse 16, 044 709 01 21 O7 044 788 90 40, Schönenberg, www.golf-schoenenberg.ch 32 Restaurant, Bäckerei-Konditorei Kleiner F3 Seestrasse 56, 044 721 03 04, www.peclard.net 3 Johanna Spyri-Museum (Heidi) seebrugg überqueren. Ein weiterer kurzer, aber knackiger Kaltenboden führt die Tour nach Spitzen, nicht immer flach, ste Steigung wartet. Bis zur Autobahn hoch folgt die Route auch fertig mit gemächlich, es geht zackig aufwärts, hinein der Velolandroute 32 nach Horgenberg, vorbei am Horgner gen wir bis zur Station Sihlwald. Hier heisst es runterschal- M7 Dorfstrasse 41, Hirzel, 044 729 93 43 6 Vitaparcour Entlisberg 56 Hallenbad, Sportbauten Untermosen M7 Dorfstrasse 48, Hirzel, 044 729 95 66, www.spyri-museum.ch 85 Restaurant Badeanstalt Bürger II Aufstieg bringt uns hinauf nach Finstersee. Hier biegt die aber immer schön. An Hirzel vorbei fahren wir nach Chlau- der Hauptstrasse, dann sind wir wieder auf verkehrsarmen in den Sihlwald Richtung Chälerboden. An der erarbeiteten Bergweiher. Bei Büel stechen wir in den Wald, fahren einen ten: Die Route steigt über 130 Höhenmeter auf weniger als B2 www.zurichvitaparcours.ch O3 Speerstrasse 95, Wädenswil 33 Restuarant, Club Duke‘s F3 Seestrasse 60, 044 722 37 66, www.thalwil.ch 4 Jugendkulturfabrik «See la vie» Route scharf rechts ab Richtung Ziegelhof. Unterdessen sen und Moorschwand und von da im Wald nach Gattikon. Strassen unterwegs, alles entlang der Autobahn zurück zum Höhe können wir uns nur kurz erfreuen, es geht gleich wie- Kilometer parallel zur Autobahn, bevor wir sie unterqueren einem Kilometer an, bevor es wieder etwas gemächlicher K8 Sihlbrugg 3, Hirzel, 043 244 40 40, www.dukes.ch 57 Seebad Dorf (Brättlibadi) I4 Alte Landstrasse 26, Horgen, 044 726 09 60, www.seelavie.ch 86 Restaurant Etzliberg sind wir schon mitten in der fantastischen Moränenland- Wer lieber auf Asphalt fährt, folgt der Velolandroute 32 der Horgenberg. Wir bleiben auf der Velolandroute 32 und folgen der langsam runter, durchs Wüesttobel und über den Chat- und zügig über Hinter Spätz runter zum Bahnhof Horgen hinauf zum Stumpenhölzlimoos geht. Immerhin wird die An- HORGEN/HIRZEL O3 Seeweg 14, Wädenswil 34 Rita‘s «Fährebeizli» E3 Etzlibergstrasse 14, 044 720 18 88, www.etzliberg.ch 5 Ortsmuseum Sust schaft. Durch das sanfte Twärfallental nähern wir uns Men- Autobahn entlang, aber es geht auch gut auf dem Schotter- ihr am Horgner Bergweiher vorbei zurück nach Hirzel. zenruggen nach Im Tobel. Von hier aus geht es nun steiler und zum See fahren. Wer will, fährt noch 7 km zurück nach strengung durch eine rasante Abfahrt belohnt. Unter der Au- 7 Hallenbad Bergli J4 Fährstrasse 1, Horgen, 079 799 03 07 58 Spielplatz, Minigolf Schönegg I4 Bahnhofstrasse 27, Horgen, 044 725 15 58 87 Restaurant Sihlhalden zingen und sehen schon bald das Kloster, das massig über weg im Wald. In Gattikon stechen wir hinunter zur Sihl und runter, wieder auf die Sihltalstrasse. Wem ein wenig Verkehr Wädenswil, wer genug hat, nimmt den Zug zurück zum Aus- tobahn geht es nach Äbnet, weiter zum Oberriedner Dorfteil I4 Püntstrasse 2, Horgen N3 Pfannenstilstrasse 39, Wädenswil 35 Seminarhotel Bocken E4 Sihlhaldenstrasse 70, Gattikon, 044 720 09 27, www.smoly.ch 6 Wohn- und Porzellanmuseum dem Dorf thront. folgen dieser auf der Velolandroute 94 bis zur Stadtgrenze nichts ausmacht, folgt dieser zurück zum Naturzentrum. Wer gangspunkt. Dörfli und dann scharf rechts, weiter hinunter nach Horgen. 8 Parkbad Seerose K5 Bockenweg 4, Horgen, 044 727 55 55, www.bocken.ch 88 Restaurant Tisch 55 59 Sport- und Mehrzweckhalle J4 Seestrasse 175, Horgen, 044 725 48 47 von Zürich. TOUR- es gemütlicher mag, fährt ganz nach Langnau, quert dort die I4 Seegartenstrasse 20, Horgen, 044 725 57 00 P7 Hüttnerstrasse 2, Schönenberg, 044 788 90 60 36 Wirtschaft Spreuermühle F3 Tischenloostrasse