Kdc-W6534u Kdc-W5534u Kdc-W534u
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
KDC-W6534U KDC-W5534U KDC-W534U SINTOLETTORE STEREO COMPACT DISC ISTRUZIONI PER L’USO REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS RECEPTOR DE FM/AM MANUAL DE INSTRUCCIONES RECEPTOR DE CD MANUAL DE INSTRUÇÕES SI DICHIARA CHE: I Lettori CD con Sintonizzatore AM/FM Kenwood per auto, modelli KDC-W6534U, KDC-W5534U, KDC-W534U rispondono alle prescrizioni dell'art. 2 comma 1 del D.M. 28 agosto 1995, n. 548. Fatto ad Uithoorn il 21 dicembre 2005 Kenwood Electronics Europe B.V. Amsterdamseweg 37 1422 AC Uithoorn The Netherlands © B64-3348-00/00 (EW) BB64-3348-00_Italian64-3348-00_Italian rr3.Indd3.Indd 1 006.1.276.1.27 111:50:151:50:15 AAMM Sommario Precauzioni di sicurezza 3 Commutazione del modo di riproduzione Ricerca per lettera Note 4 Scorrimento testo/titolo Riguardo i CD 6 Sistema menu 27 Sistema a menu Sul dispositivo USB 7 Codice di sicurezza Informazioni su AAC, MP3 e WMA 8 Tono di conferma operazione Regolazione manuale dell’orologio Caratteristiche generali 10 Sincronizzazione dell’orologio DSI (Indicatore di sistema disabilitato) Alimentazione Illuminazione selezionabile Selezione della sorgente Controllo dell'illuminazione display Volume Dimmer Attenuatore Commutazione dell’uscita preamplificata System Q Impostazione amplificatore incorporato Controllo audio B.M.S. (Sistema di gestione dei bassi) Impostazioni audio Offset della frequenza B.M.S. Impostazione dell’altoparlante Comando AMP Uscita subwoofer Impostazione dell’intervallo tra due notiziari Commutazione del display Sintonizzazione delle emittenti locali Frontalino antifurto Modo di sintonizzazione Silenziamento all’arrivo di una telefonata AF (Ricerca delle frequenze alternative) Caratteristiche del sintonizzatore 15 Circoscrizione della "Regione RDS" (funzione di Sintonizzazione limitazione regionale) Memoria di preselezione delle stazioni Sintonizzazione automatica TP Memorizzazione automatica Ricezione mono Sintonizzazione con preselezione Controllo del display esterno Impostazione del display per l’ingresso ausiliario Caratteristiche RDS 17 Scorrimento del testo Informazioni sul traffico Impostazione dell’ingresso ausiliario Scorrimento testo radio incorporato PTY (Tipo di programma) Timer di spegnimento automatico Preselezione del tipo di programma Impostazione della modalità di lettura dei CD Cambio della lingua per la funzione PTY Indice vocale Visualizzazione della versione firmware Funzioni di controllo del CD/dispositivo Display ID unico USB/file audio/disco esterno 20 Memoria di preselezione audio Riproduzione del CD e dei file audio Richiamo delle preselezioni audio Riproduzione dispositivo USB Impostazione del modo dimostrativo Riproduzione dei dischi esterni Accessorio/ Avanzamento rapido e riavvolgimento Procedimento per l’installazione 36 Ricerca brano/file Ricerca disco/Ricerca cartella Collegamento dei cavi ai Ripetizione brano/file/disco/cartella terminali 37 Scansione dei brani Riproduzione casuale Installazione 40 Riproduzione casuale dei dischi nel multilettore Riproduzione casuale di tutti i file Rimozione dell’apparecchio 41 Modo di selezione Guida alla soluzione di problemi 42 Modo di selezione file Modo selezione cartella 1 Caratteristiche tecniche 45 Modo selezione cartella 2 2 | Italiano BB64-3348-00_Italian64-3348-00_Italian rr3.Indd3.Indd 2 006.1.276.1.27 111:50:161:50:16 AAMM Precauzioni di sicurezza 2AVVERTENZA Non caricate CD da 3 pollici nella fessura CD Per evitare lesioni e/o incendi, osservate Se tentate di caricare un CD da 3 pollici con il le seguenti precauzioni: suo adattatore all'interno dell'unità, l'adattatore • Per evitare cortocircuiti, non inserite mai oggetti potrebbe separarsi dal CD e danneggiare l'unità. di metallo (come monete o strumenti di metallo) all’interno dell’apparecchio. • Il montaggio e il cablaggio di questo prodotto Informazioni sui lettori CD/multilettori richiedono conoscenze specifiche ed esperienza. collegati a questa unità Per motivi di sicurezza, affidate il montaggio e il È possibile collegare a questa unità lettori CD/ cablaggio a dei professionisti. multilettori Kenwood introdotti sul mercato nel 1998 e successivamente. Per informazioni sui modelli di multilettori/ lettori Fissate il pannello mentre siete sul CD collegabili, rivolgetevi al più vicino rivenditore veicolo Kenwood. Il braccio di blocco del pannello appare quando il Notate che tutti i multilettori/ lettori CD Kenwood pannello è rimosso. Il pannello deve essere quindi introdotti sul mercato nel 1997 o precedentemente collegato mentre il sistema elettrico del veicolo è e i multilettori di altri produttori non possono essere attivo. collegati a questa unità. Il collegamento a quest'unità di multilettori/ lettori 2 CD non supportati può causare danni. ATTENZIONE Impostazione dell’interruttore "O-N" nella posizione Per evitare danni all’apparecchio, "N" per multilettori/ lettori CD applicabili della Kenwood. osservate le seguenti precauzioni: Le funzioni utilizzabili e le informazioni visualizzabili • Alimentate l’apparecchio esclusivamente con una varieranno in base ai modelli collegati. tensione nominale di 12 V CC, con polo negativo a massa. • Non installate l’apparecchio in un luogo esposto a • Un collegamento errato dell'unità e del multilettore CD luce solare diretta, o a calore o umidità eccessivi. può causare danni agli stessi. Evitate anche luoghi molto polverosi o soggetti a schizzi d’acqua. Appannamento della lente • Non posizionare il frontalino (e la relativa custodia) Subito dopo aver acceso il riscaldamento in aree esposte a alla luce diretta del sole o a dell’automobile quando fa freddo, è possibile calore e umidità eccessivi. Evitate anche luoghi che si formi della condensa sulla lente all’interno molto polverosi o soggetti a schizzi d’acqua. del lettore CD dell’apparecchio. A causa • Per evitare deterioramenti, non toccate con le dita dell’appannamento della lente, la riproduzione di i contatti elettrici dell’apparecchio o del frontalino. CD potrebbe non iniziare. In questi casi, estraete il • Non sottoponete il frontalino a forti urti, perché è disco e attendete che l’umidità evapori. Se dopo un componente di precisione. un po’ l’apparecchio continua a non funzionare • Quando si sostituisce un fusibile, usatene solo normalmente, rivolgetevi al più vicino rivenditore uno nuovo di valore prescritto. L’uso di un Kenwood. fusibile di valore errato può causare problemi di funzionamento dell’apparecchio. • Non applicate eccessiva forza sul frontalino aperto e non posizionate oggetti su di esso, altrimenti si verificheranno danni o rotture. • Non usate viti personali. Usate esclusivamente le viti in dotazione. L’uso di viti diverse potrebbe causare danni all’apparecchio principale. The "AAC" logo is trademark of Dolby Laboratories. Italiano | 3 BB64-3348-00_Italian64-3348-00_Italian rr3.Indd3.Indd 3 006.1.276.1.27 111:50:161:50:16 AAMM Note • Nessun dispositivo USB è in dotazione con Pulizia dell’apparecchio quest'unità. Dovete acquistare un dispositivo USB Se il frontalino di quest’unità è macchiato, venduto separatamente. Per ulteriori informazioni strofinatelo con un panno asciutto e morbido, ad sui tipi di dispositivi USB disponibili, fate riferimento esempio un panno al silicone. alla sezione <Sul dispositivo USB> (pagina 7). Se il frontalino è molto sporco, strofinatelo con • In caso di difficoltà durante l’installazione, un panno inumidito con un detergente neutro, rivolgetevi al più vicino rivenditore Kenwood. poi strofinatelo di nuovo con un panno asciutto e • All'acquisto di accessori opzionali, contattate il pulito. vostro rivenditore Kenwood e assicuratevi che questi siano adatti al vostro modello e alla regione • Se spruzzate il detergente spray direttamente sull’unità, si di utilizzo. possono danneggiare le parti meccaniche. Se strofinate • Se l’apparecchio non funziona correttamente, il frontalino con un panno duro o usando un liquido premete il pulsante di ripristino. In questo caso volatile, ad esempio acquaragia o alcol, si può graffiare la l’apparecchio torna alle impostazioni di fabbrica. superficie o possono venire cancellati i caratteri. • Premete il pulsante di ripristino se il multilettore non funziona correttamente. Viene ripristinata la condizione di funzionamento normale. Pulizia dei contatti elettrici del frontalino • I caratteri che possono essere visualizzati da Se i contatti elettrici sull’apparecchio o sul frontalino questa unità sono A-Z 0-9 @ " ‘ ` % & * + – = , . / \ sono sporchi, puliteli con un panno morbido < > [ ] ( ) : ; ^ - { } | ~ . asciutto. • La funzione RDS non sarà disponibile dove il servizio non è supportato da alcuna stazione di Prima di usare l'unità per la prima volta trasmissione. Quest'unità è inizialmente impostata sul modo • Le illustrazioni contenute in questo manuale e dimostrativo. raffiguranti il display ed il pannello sono degli Quando usate l'unità per la prima volta, cancellate esempi usati per spiegare l'utilizzo dei comandi. l'<Impostazione del modo dimostrativo> (pagina Pertanto, l’indicazione sul display dell’illustrazione 35). può essere diversa da quella effettivamente visualizzata sul display dell’apparecchio ed alcune Informazioni su "Media Manager" del illustrazioni del display possono rappresentare un programma applicativo PC collegato al evento impossibile durante l’operazione in corso. modello KDC-W6534U • "Media Manager" è registrato sul CD-ROM allegato Ripristino dell'unità a questa unità. • Se l’apparecchio non funziona correttamente, premete il pulsante di ripristino. In questo caso • Fate riferimento al manuale delle istruzioni l’apparecchio torna