An Analysis of Symbolic Violence in Classical Texts Comparatively to Modern Feminist Adaptations

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

An Analysis of Symbolic Violence in Classical Texts Comparatively to Modern Feminist Adaptations Trinity College Trinity College Digital Repository Senior Theses and Projects Student Scholarship Spring 5-2021 An Analysis of Symbolic Violence in Classical Texts Comparatively to Modern Feminist Adaptations Marisa Berner [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalrepository.trincoll.edu/theses Part of the Classical Literature and Philology Commons, Other Classics Commons, and the Women's Studies Commons Recommended Citation Berner, Marisa, "An Analysis of Symbolic Violence in Classical Texts Comparatively to Modern Feminist Adaptations". Senior Theses, Trinity College, Hartford, CT 2021. Trinity College Digital Repository, https://digitalrepository.trincoll.edu/theses/921 An Analysis of Symbolic Violence in Classical Texts Comparatively to Modern Feminist Adaptations By Marisa Berner to The Classical Studies Department In partial fulfillment of the requirements for Honors in Classical Studies Trinity College Hartford, CT May 15, 2021 Martha Risser Martha Risser Thesis Advisor Department Chair Berner 1 Contents Introduction………………………………………………………………………………………..3 Symbolic Violence………………………………………………………………...........................3 Homer’s Iliad……………………………………………………………………………………...6 Briseis……………………………………………………………………………………..6 Ovid’s Metamorphoses…………………………………………………………………………..14 Eurydice………………………………………………………………………….............14 Pygmalion’s Statue………………………………………………………………………18 Thetis ………………..…………………………………………………………………...21 Euripides………………………………………………………………………………………....25 Iphigenia…………………………………………………………………………………25 Polyxena………………………………………………………………………………….32 Conclusion and Influences on Modern Life……………………………………………………...37 Works Cited……………………………………………………………………………………...44 Berner 2 Abstract: This thesis explores the symbolic violence and misogyny present in Classical texts, and then compares them to modern feminist adaptations or retellings of the same stories. We explore the treatment of Briseis and other enslaved women in the Greek camp throughout the Iliad, and compare Homer’s perspective to Pat Barker’s in her book Silence of the Girls. We then look at Ovid’s Metamorphoses compared to Wake, Siren by Nina Maclaughlin, and finish with the comparison of Euripides’ plays Iphigenia at Aulis, Iphigenia Among the Taurians, and Hecuba to A Thousand Ships by Natalie Haynes. The thesis concludes that the adaptations bring a previously unheard and marginalized perspective to light, and also work to undo some of the damage that the original stories did on women’s rights through to the present day, helping women to redetermine and reannounce what their role in their society should be. Berner 3 Introduction Texts and stories from Classical Antiquity have embedded crucial messages and thought-provoking themes throughout. However, these messages and themes are representative of the culture in which they were speaking to, which was a misogynistic culture that sought to exclude women from public life. When looking at these texts such as the Iliad and Ovid’s Metamorphoses, it becomes clear how the authors used these tales to send a violent message about the treatment and use of women; and unfortunately, the consequences of those choices still affect our societies today. Through the portrayal of these women, Homer communicates to the readers that the woman’s role is to be silenced and used to the advantage of the males in control of them. This paper will argue that such Classical authors commit a form of symbolic violence by silencing and marginalizing women to that extreme, and will then compare specific scenes in those texts that highlight these injustices to recent feminist adaptations of the same stories. Symbolic Violence It is important to note that while violence tends to have a physical connotation attached to it, there are many forms of violence that are not physical. Symbolic violence is one of those, and is defined as a form of violence that “Is exercised upon a social agent with his or her complicity… through an act of cognition and of misrecognition that lies beyond -- or beneath -- the controls of consciousness and will” (Bourdieu and Wacquant, 272 - 273). Simply put, it is a power differential between two parties that restricts and strips power from one party and transfers it to the other, generally through the practice of cultural norms and expectations. An excellent example is that of gender roles, wherein women are expected to be subservient to men -- and consequently, there is a power differential between the two parties, with men having women’s power transferred to themselves. Gender roles typically present Berner 4 themselves through cultural norms and practices such as having women be the ones that do the cooking and cleaning, or expecting them to give up their careers in order to raise children; or if they choose to keep their careers, they are still the ones expected to be overly involved in the Parent-Teacher Association and their children’s education. While none of these things are necessarily harmful by themselves and are generally imposed unconsciously on women by both men and women, women are nonetheless still expected to do these things, and are subject to ridicule and criticism if they choose not to. At that point, it starts inflicting harm upon women and removes their ability to freely choose what roles they want to fulfill -- even though neither men or women may be actively aware that these are pressures and rules imposed upon them. But, both parties have unconsciously agreed that this is a role women should fill -- and it is this precise removal of autonomy and free will that makes it symbolic violence. Women were subject to symbolic violence in Ancient Greece, and as that was an overtly patriarchal society -- more so even than ours is today -- their restrictions and rules were much more severe and strict. In Sarah Pomeroy’s book Goddesses, Whores, Wives, and Slaves: Women in Classical Antiquity, the author discusses the patriarchal code that women were subject to in Ancient Greece and how, even though women have always been completely capable of having their own autonomy and free will, their society was nonetheless structured so that they were unable to, and they were instead completely dependent on the men in their lives. Women in Homeric Greece were viewed both symbolically and literally as objects and prizes such that owning them added greatly to a soldier’s κλέος (glory), and their only purpose in life was to marry and have children (Pomeroy, 16-32). When looking at the misogyny in Classical texts, it is important to note that while the modern world has racism and misogyny intertwined and interacting with each other, the Hellenic Berner 5 era -- despite expanding over parts of Southern Europe, the Middle East, and Northern Africa -- did not consider skin color or biology to be the source of one’s race; rather, they were more concerned with whether or not an individual was a “citizen” or a “foreigner” (i.e., a “barbarian”). Consequently, when looking at these texts, it would be difficult to look at the intersectionality of race and gender in these societies, as we would be applying a different social construct than was present to these texts (McCoskey, 2020). Furthermore, not enough physical characteristics are given of the women discussed in either Ovid, Euripides, or Homer’s works here for us to be able to determine which racial group they may have belonged to, further discouraging the potential for an intersectional lens on the symbolic violence present. Even in regards to slavery, while the modern world has only had specific racial groups enslaved, in Ancient Greece, slaves were obtained through capture in war casually and sporadically, and most men were either killed or sold off. Women and children, however, were kept and became enslaved, and were referred to as trophies of war, passed around between men to symbolize the amount of κλέος a man had. Briseis was one of these women, and after having her city sacked by the Greeks, became a concubine for Achilles. Throughout the Iliad, it appears as though the only enslaved people within the Greek war camp are female; all of the men are freemen and soldiers. Moreover, there appear to be almost no females in the camp that are not enslaved. This separation between the two genders with females as enslaved and men as freemen are gender roles in this context exclusively, with the women being told to serve and the men being served. This inability for women to be anything other than a slave within the camp restricts women to an almost silent and completely marginalized role, as both parties have unanimously agreed that in the camp, a woman’s role is to serve men; she is not to exist in any other way. This marginalization and objectification due to these harmful gender roles makes the Iliad ripe with Berner 6 countless forms of symbolic violence (Westerman, 1-3). Furthermore, their use as a γέρας, or trophy of war, had them viewed as a collective, which denied them both free will and autonomy so that even in an epic, they were seen as someone’s future possession instead of a thinking and feeling individual human being deserving of rights (Rodriguez, 2017). Homer’s Iliad Briseis Recognizing this, the Iliad begins in Book One with a verbal altercation between two generals, Agamemnon and Achilles, over the ownership of Achilles’ prize, Briseis. Agamemnon had previously chosen a different girl named Chryseis to be his γέρας but her father was a priest and asked Apollo to invoke a plague upon the Greek war camp until his daughter was returned to him. Apollo obliged, and after a fair amount of deaths, the soldiers started to pressure Agamemnon into returning Chryseis. Eventually Agamemnon acquiesced to their demands, on the contingency that “Since Phoebus Apollo is taking away my Chryseis, whom I’m sending back aboard ship with my friends, I’m coming to your [Achilles] hut and taking Briseis, your own beautiful prize, so that you will see just how much stronger I am than you, and the next person will wince at the thought of opposing me as an equal” (Homer, 1.192 - 198). It is clear here that Agamemnon feels as though losing Chryseis would be a blow to his κλέος and to rectify this, he needs to take someone else’s trophy.
Recommended publications
  • The Hellenic Saga Gaia (Earth)
    The Hellenic Saga Gaia (Earth) Uranus (Heaven) Oceanus = Tethys Iapetus (Titan) = Clymene Themis Atlas Menoetius Prometheus Epimetheus = Pandora Prometheus • “Prometheus made humans out of earth and water, and he also gave them fire…” (Apollodorus Library 1.7.1) • … “and scatter-brained Epimetheus from the first was a mischief to men who eat bread; for it was he who first took of Zeus the woman, the maiden whom he had formed” (Hesiod Theogony ca. 509) Prometheus and Zeus • Zeus concealed the secret of life • Trick of the meat and fat • Zeus concealed fire • Prometheus stole it and gave it to man • Freidrich H. Fuger, 1751 - 1818 • Zeus ordered the creation of Pandora • Zeus chained Prometheus to a mountain • The accounts here are many and confused Maxfield Parish Prometheus 1919 Prometheus Chained Dirck van Baburen 1594 - 1624 Prometheus Nicolas-Sébastien Adam 1705 - 1778 Frankenstein: The Modern Prometheus • Novel by Mary Shelly • First published in 1818. • The first true Science Fiction novel • Victor Frankenstein is Prometheus • As with the story of Prometheus, the novel asks about cause and effect, and about responsibility. • Is man accountable for his creations? • Is God? • Are there moral, ethical constraints on man’s creative urges? Mary Shelly • “I saw the pale student of unhallowed arts kneeling beside the thing he had put together. I saw the hideous phantasm of a man stretched out, and then, on the working of some powerful engine, show signs of life, and stir with an uneasy, half vital motion. Frightful must it be; for supremely frightful would be the effect of any human endeavour to mock the stupendous mechanism of the Creator of the world” (Introduction to the 1831 edition) Did I request thee, from my clay To mould me man? Did I solicit thee From darkness to promote me? John Milton, Paradise Lost 10.
    [Show full text]
  • The Iliad Homer
    The Iliad Homer BOOK I. How Agamemnon and Achilles fell out at the siege of Troy; and Achilles withdrew himself from battle, and won from Zeus a pledge that his wrong should be avenged on Agamemnon and the Achaians. Sing, goddess, the wrath of Achilles Peleus’ son, the ruinous wrath that brought on the Achaians woes innumerable, and hurled down into Hades many strong souls of heroes, and gave their bodies to be a prey to dogs and all winged fowls; and so the counsel of Zeus wrought out its accomplishment from the day when first strife parted Atreides king of men and noble Achilles. Who among the gods set the twain at strife and variance? Apollo, the son of Leto and of Zeus; for he in anger at the king sent a sore plague upon the host, so that the folk began to perish, because Atreides had done dishonour to Chryses the priest. For the priest had come to the Achaians’ fleet ships to win his daughter’s freedom, and brought a ransom beyond telling; and bare in his hands the fillet of Apollo the Far- darter upon a golden staff; and made his prayer unto all the Achaians, and most of all to the two sons of Atreus, orderers of the host; “Ye sons of Atreus and all ye well-greaved Achaians, now may the gods that dwell in the mansions of Olympus grant you to lay waste the city of Priam, and to fare happily homeward; only set ye my dear child free, and accept the ransom in reverence to the son of Zeus, far-darting Apollo.” The Iliad Homer Then all the other Achaians cried assent, to reverence the priest and accept his goodly ransom; yet the thing pleased not the heart of Agamemnon son of Atreus, but he roughly sent him away, and laid stern charge upon him, saying: “Let me not find thee, old man, amid the hollow ships, whether tarrying now or returning again hereafter, lest the staff and fillet of the god avail thee naught.
    [Show full text]
  • HOMERIC-ILIAD.Pdf
    Homeric Iliad Translated by Samuel Butler Revised by Soo-Young Kim, Kelly McCray, Gregory Nagy, and Timothy Power Contents Rhapsody 1 Rhapsody 2 Rhapsody 3 Rhapsody 4 Rhapsody 5 Rhapsody 6 Rhapsody 7 Rhapsody 8 Rhapsody 9 Rhapsody 10 Rhapsody 11 Rhapsody 12 Rhapsody 13 Rhapsody 14 Rhapsody 15 Rhapsody 16 Rhapsody 17 Rhapsody 18 Rhapsody 19 Rhapsody 20 Rhapsody 21 Rhapsody 22 Rhapsody 23 Rhapsody 24 Homeric Iliad Rhapsody 1 Translated by Samuel Butler Revised by Soo-Young Kim, Kelly McCray, Gregory Nagy, and Timothy Power [1] Anger [mēnis], goddess, sing it, of Achilles, son of Peleus— 2 disastrous [oulomenē] anger that made countless pains [algea] for the Achaeans, 3 and many steadfast lives [psūkhai] it drove down to Hādēs, 4 heroes’ lives, but their bodies it made prizes for dogs [5] and for all birds, and the Will of Zeus was reaching its fulfillment [telos]— 6 sing starting from the point where the two—I now see it—first had a falling out, engaging in strife [eris], 7 I mean, [Agamemnon] the son of Atreus, lord of men, and radiant Achilles. 8 So, which one of the gods was it who impelled the two to fight with each other in strife [eris]? 9 It was [Apollo] the son of Leto and of Zeus. For he [= Apollo], infuriated at the king [= Agamemnon], [10] caused an evil disease to arise throughout the mass of warriors, and the people were getting destroyed, because the son of Atreus had dishonored Khrysēs his priest. Now Khrysēs had come to the ships of the Achaeans to free his daughter, and had brought with him a great ransom [apoina]: moreover he bore in his hand the scepter of Apollo wreathed with a suppliant’s wreath [15] and he besought the Achaeans, but most of all the two sons of Atreus, who were their chiefs.
    [Show full text]
  • Provided by the Internet Classics Archive. See Bottom for Copyright
    Provided by The Internet Classics Archive. See bottom for copyright. Available online at http://classics.mit.edu//Homer/iliad.html The Iliad By Homer Translated by Samuel Butler ---------------------------------------------------------------------- BOOK I Sing, O goddess, the anger of Achilles son of Peleus, that brought countless ills upon the Achaeans. Many a brave soul did it send hurrying down to Hades, and many a hero did it yield a prey to dogs and vultures, for so were the counsels of Jove fulfilled from the day on which the son of Atreus, king of men, and great Achilles, first fell out with one another. And which of the gods was it that set them on to quarrel? It was the son of Jove and Leto; for he was angry with the king and sent a pestilence upon the host to plague the people, because the son of Atreus had dishonoured Chryses his priest. Now Chryses had come to the ships of the Achaeans to free his daughter, and had brought with him a great ransom: moreover he bore in his hand the sceptre of Apollo wreathed with a suppliant's wreath and he besought the Achaeans, but most of all the two sons of Atreus, who were their chiefs. "Sons of Atreus," he cried, "and all other Achaeans, may the gods who dwell in Olympus grant you to sack the city of Priam, and to reach your homes in safety; but free my daughter, and accept a ransom for her, in reverence to Apollo, son of Jove." On this the rest of the Achaeans with one voice were for respecting the priest and taking the ransom that he offered; but not so Agamemnon, who spoke fiercely to him and sent him roughly away.
    [Show full text]
  • Iliad Teacher Sample
    CONTENTS Teaching Guidelines ...................................................4 Appendix Book 1: The Anger of Achilles ...................................6 Genealogies ...............................................................57 Book 2: Before Battle ................................................8 Alternate Names in Homer’s Iliad ..............................58 Book 3: Dueling .........................................................10 The Friends and Foes of Homer’s Iliad ......................59 Book 4: From Truce to War ........................................12 Weaponry and Armor in Homer..................................61 Book 5: Diomed’s Day ...............................................14 Ship Terminology in Homer .......................................63 Book 6: Tides of War .................................................16 Character References in the Iliad ...............................65 Book 7: A Duel, a Truce, a Wall .................................18 Iliad Tests & Keys .....................................................67 Book 8: Zeus Takes Charge ........................................20 Book 9: Agamemnon’s Day ........................................22 Book 10: Spies ...........................................................24 Book 11: The Wounded ..............................................26 Book 12: Breach ........................................................28 Book 13: Tug of War ..................................................30 Book 14: Return to the Fray .......................................32
    [Show full text]
  • The General Stud Book : Containing Pedigrees of Race Horses, &C
    ^--v ''*4# ^^^j^ r- "^. Digitized by tine Internet Arciiive in 2009 witii funding from Lyrasis IVIembers and Sloan Foundation http://www.archive.org/details/generalstudbookc02fair THE GENERAL STUD BOOK VOL. II. : THE deiterol STUD BOOK, CONTAINING PEDIGREES OF RACE HORSES, &C. &-C. From the earliest Accounts to the Year 1831. inclusice. ITS FOUR VOLUMES. VOL. II. Brussels PRINTED FOR MELINE, CANS A.ND C"., EOILEVARD DE WATERLOO, Zi. M DCCC XXXIX. MR V. un:ve PREFACE TO THE FIRST EDITION. To assist in the detection of spurious and the correction of inaccu- rate pedigrees, is one of the purposes of the present publication, in which respect the first Volume has been of acknowledged utility. The two together, it is hoped, will form a comprehensive and tole- rably correct Register of Pedigrees. It will be observed that some of the Mares which appeared in the last Supplement (whereof this is a republication and continua- tion) stand as they did there, i. e. without any additions to their produce since 1813 or 1814. — It has been ascertained that several of them were about that time sold by public auction, and as all attempts to trace them have failed, the probability is that they have either been converted to some other use, or been sent abroad. If any proof were wanting of the superiority of the English breed of horses over that of every other country, it might be found in the avidity with which they are sought by Foreigners. The exportation of them to Russia, France, Germany, etc. for the last five years has been so considerable, as to render it an object of some importance in a commercial point of view.
    [Show full text]
  • Breaking the Silence of Homer's Women in Pat Barker's the Silence
    International Journal of English Language Studies (IJELS) ISSN: 2707-7578 DOI: 10.32996/ijels Website: https://al-kindipublisher.com/index.php/ijels Breaking the Silence of Homer’s Women in Pat Barker’s the Silence of The Girls Indrani A. Borgohain Ph.D. Candidate, University of Jordan, Amman, Jordan Corresponding Author: Indrani A. Borgohain, E-mail: [email protected] ARTICLE INFORMATION ABSTRACT Received: December 25, 2020 Since time immemorial, women have been silenced by patriarchal societies in most, if Accepted: February 10, 2021 not all, cultures. Women voices are ignored, belittled, mocked, interrupted or shouted Volume: 3 down. The aim of this study examines how the contemporary writer Pat Barker breaks Issue: 2 the silence of Homer’s women in her novel The Silence of The Girl (2018). A semantic DOI: 10.32996/ijels.2021.3.2.2 interplay will be conducted with the themes in an attempt to show how Pat Barker’s novel fit into the Greek context of the Trojan War. The Trojan War begins with the KEYWORDS conflict between the kingdoms of Troy and Mycenaean Greece. Homer’s The Iliad, a popular story in the mythological of ancient Greece, gives us the story from the The Iliad, Intertextuality, perspective of the Greeks, whereas Pat Barker’s new novel gives us the story from the Adaptation, palimpsestic, Trojan perspective of the queen- turned slave Briseis. Pat Barker’s, The Silence of the Girls, War, patriarchy, feminism written in 2018, readdresses The Iliad to uncover the unvoiced tale of Achilles’ captive, who is none other than Briseis. In the Greek saga, Briseis is the wife of King Mynes of Lyrnessus, an ally of Troy.
    [Show full text]
  • Late Sophocles: the Hero's Evolution in Electra, Philoctetes, and Oedipus
    0/-*/&4637&: *ODPMMBCPSBUJPOXJUI6OHMVFJU XFIBWFTFUVQBTVSWFZ POMZUFORVFTUJPOT UP MFBSONPSFBCPVUIPXPQFOBDDFTTFCPPLTBSFEJTDPWFSFEBOEVTFE 8FSFBMMZWBMVFZPVSQBSUJDJQBUJPOQMFBTFUBLFQBSU $-*$,)&3& "OFMFDUSPOJDWFSTJPOPGUIJTCPPLJTGSFFMZBWBJMBCMF UIBOLTUP UIFTVQQPSUPGMJCSBSJFTXPSLJOHXJUI,OPXMFEHF6OMBUDIFE ,6JTBDPMMBCPSBUJWFJOJUJBUJWFEFTJHOFEUPNBLFIJHIRVBMJUZ CPPLT0QFO"DDFTTGPSUIFQVCMJDHPPE Late Sophocles Late Sophocles The Hero’s Evolution in Electra, Philoctetes, and Oedipus at Colonus Thomas Van Nortwick University of Michigan Press Ann Arbor Copyright © Thomas Van Nortwick 2015 All rights reserved This book may not be reproduced, in whole or in part, including illustrations, in any form (beyond that copying permitted by Sections 107 and 108 of the U.S. Copyright Law and ex- cept by reviewers for the public press), without written permission from the publisher. Published in the United States of America by the University of Michigan Press Manufactured in the United States of America c Printed on acid- free paper 2018 2017 2016 2015 4 3 2 1 A CIP catalog record for this book is available from the British Library. Library of Congress Cataloging- in- Publication Data Van Nortwick, Thomas, 1946– . Late Sophocles : the hero’s evolution in Electra, Philoctetes, and Oedipus at Colonus / Thomas Van Nortwick. pages cm Includes bibliographical references and index. ISBN 978- 0- 472- 11956- 1 (hardcover : alk. paper) — ISBN 978- 0- 472- 12108- 3 (ebook) 1. Sophocles— Criticism and interpretation. 2. Sophocles. Electra. 3. Sophocles. Oedipus at Colonus. 4. Sophocles. Philoctetes. I. Title. PA4417.V36 2015 882'.01— dc23 2014049364 For Nathan Greenberg colleague, mentor, and friend Preface Oh children, follow me. I am your new leader, as once you were for me. (Sophocles, Oedipus at Colonus 1542– 431) Sophocles’s Oedipus at Colonus ends with his most famous character walking serenely through the central doors of the stage building (skēnē) in the Theater of Dionysus and into the grove of the Eumenides.
    [Show full text]
  • Nick Susa Epic Mythomemology – the Iliad Book 1: Achilles Was Fighting
    Nick Susa Epic Mythomemology – The Iliad Book 1: Achilles was fighting alongside Agamemnon, the King of Argos, during the Trojan war. After winning a battle each was given a war prize, a woman. Achilles was given Briseis, and Agamemnon was given Chryseis. However, the father of Chryseis, Chryses, who was also a priest of Apollo, wasn’t ready to part with his daughter and came with a ransom for his daughter for King Agamemnon. Agamemnon refused the ransom in favor of keeping Chryseis and threatened the priest. Horrified and upset the priest (Chryses) calls upon Apollo and asks him to put a plague upon the Achaean armies, one of which Agamemnon leads. For nine days the armies were struck with a plague, on the tenth Achilles called a meeting to find the reason for the plague. Calchas, a prophet and follower of Apollo, being protected by Achilles, explains that Agamemnon refusing the ransom was the reason for the plague and he must return the girl and make a sacrifice of one hundred cows to Apollo in order to end the plague. Agamemnon decides to appease Apollo, but only if he can take away Achilles war prize, Briseis. Achilles doesn’t believe that Agamemnon should gain Briseis, so the two begin to argue. Achilles decides that he and his men shall not fight in the war because of Agamemnon’s actions. After Agamemnon takes Briseis away, Achilles cries and prays to his mother, Thetis, asking her to have Zeus grant the Achaean armies many loses. Zeus was not around to be asked though, but after twelve days, he returns and promises to Thetis that he will grant the Trojans many victories and the Achaeans many losses.
    [Show full text]
  • Artigiani Dell'amore
    Arcidiocesi di Milano Servizio per la Famiglia ARTIGIANI DELL’AMORE Accompagnare le coppie nei primi anni di matrimonio Strumento per la formazione degli operatori pastorali Anno pastorale 2019-2020 Artigiani_dell_amore_PF_2019_Anna.indd 1 09/07/2019 10:01:30 Testi biblici © 2008 Fondazione di religione Santi Francesco d’Assisi e Caterina da Siena, Roma Per gentile concessione: © Francesco, Amoris Laetitia, Libreria Editrice Vaticana, 2016 © Commissione Episcopale per la famiglia e la vita, Orientamenti pastorali sulla preparazione al matrimonio e alla famiglia, Conferenza Episcopale Italiana, 2012 Pubblicazione a uso non commerciale Artigiani_dell_amore_PF_2019_Anna.indd 2 09/07/2019 10:01:31 PRESENTAZIONE Negli scorsi anni pastorali 2017/18 e 2018/19 come Servizio per la Famiglia abbiamo proposto e concentrato l’attenzione ai cammini di preparazione delle coppie alla celebrazione del matrimonio cristiano. Spesso diciamo che il matrimonio è l’inizio di un cammino, salvo poi lasciare le coppie “abbandonate” fino al momento in cui si ripresenteranno alla comunità per richiedere il Battesimo per i figli. I primi anni della vita di una coppia sono però importanti e dovrebbero essere oggetto di una attenzione particolare. Sono spesso gli anni che determinano uno “stile di vita“ di coppia e familiare. Desideriamo quindi pensare alle giovani coppie di sposi la cui cura ci viene sollecitata dall’invito premuroso che Amoris Laetitia esplicita nei numeri dal 217 al 230. In essi troviamo lo spunto a pensare a come far emergere e consolidare il dono che le coppie ricevono nel giorno della celebrazione del matrimonio. Con la grazia del sacramento la vita è cambiata nello spirito, ma la coppia deve poter maturare nell’accoglienza di questo dono.
    [Show full text]
  • Wanaks and Related Power Terms in Mycenaean and Later Greek
    2 WANAKS AND RELATED POWER TERMS IN MYCENAEAN AND LATER GREEK Thomas G Palaima There have been numerous advances in scholarship 1 (since Carlier, Royaute and 2 Palaima 1995 ) affecting the interpretation of the two lexical items (wa-na-ka = later wanaks and qa-si-re-u = later basileus) and related terms (e.g., lawagetas and e-ke-ra 2-wo) associated with the concept 'king' within Greek language and culture. Here I shall deal with them systematically under various subject headings that I hope are more than arbitrary. My main aim is to demonstrate that the most recently proposed etymologies of the term wanaks either confuse the functions of the wanaks within the Mycenaean texts for the essential meaning (and ideologi­ cal basis) of the word itself or are attractive as explanations for the meaning of the term, but ultimately unconvincing in accounting for its history. I argue that the essential meaning of the wanaks has to do, as in Hittite, with 'birth , begetting and fertility' and then with 'lineage'. 3 I then discuss many aspects of the attested functions of the wanaks in Mycenaean society. THE ETYMOLOGY OF WA-NA-KA, QA-SI-RE-U AND E-KE-RAi-WO: LINEAR B, HITTITE AND HOMER There are no convincing, that is, widely accepted, lndo-European etymologies of the Mycenaean terms wa-na-ka (later Greek civa~) and qa-si-re-u (later Greek I dedicate this paper to the late Kees Ruijgh whose scholarly erudition , integrity , deep human­ ity and generosity are sorely missed by all of us who still work at the Mycenaean texts that he understood so deeply and explicated so clearly.
    [Show full text]
  • Course Title
    English Programme Faculty of Humanities and Social Sciences School of English, Film, Theatre, & Media Studies Te Kura Tānga Kōrero Ingarihi, Kiriata, Whakaari, Pāpāho ENGL 425 Classical Traditions: The Metamorphoses of Ovid Trimester 1 2014 3 March to 2 July 2014 30 Points Two versions of Pygmalion and his statue: by Antoine Dennel, 1778; by Gustave Daumier, 1842 IMPORTANT DATES Teaching dates: 3 March to 6 June 2014 Easter/Mid-Trimester break: 18 April to 4 May 2014 Last assessment item due: 16 June 2014 Withdrawal Dates: Refer to www.victoria.ac.nz/students/study/withdrawals-refunds. If you cannot complete an assignment or sit a test or examination, refer to www.victoria.ac.nz/students/study/exams/aegrotats. 1 School of English, Film, Theatre, & Media Studies ENGLISH PROGRAMME COURSE OUTLINE ENGL 425 CLASS TIMES AND LOCATIONS Seminars Tues 2.00 – 4.50 pm Von Zedlitz VZ808 NAMES AND CONTACT DETAILS Staff Email Phone Room Office Hours Geoff Miles [email protected] 463 6809 VZ 906 TBA COMMUNICATION OF ADDITIONAL INFORMATION Course information will be communicated in class and posted on the Blackboard website. Email may also be used for urgent announcements; if you are not going to use the Victoria email address set up for you, we strongly encourage you to set a forward from the Victoria email system to the email address you do use. PRESCRIPTION A cross-disciplinary study of a central classical text, Ovid's epic poem Metamorphoses, and its afterlife in English literature from the middle ages to the early 21st century. No knowledge of classical languages assumed.
    [Show full text]