V V o

X Xo

X X E scenarios V fantásticos V tokiak o ager

Fantasiazk

V V

Edita · Argitaratzailea X X X

o V Guía de lectura · irakurketagida VXo Izenburua / Título: Escenarios fantásticos / Fantasiazko agertokiak

Egileak / Autoras: Biblioteca de Navarra / Nafarroako Liburutegia

Argitaratzailea / Edita: Nafarroako Gobernua / Gobierno de Navarra Nafarroako Liburutegia / Biblioteca de Navarra Escenario s fantásticos Mayo del 2021ko Maiatza k ertokia DL/LG NA: zko ag DL NA 963-2021 Fantasia

Diseinu eta maketazioa / Diseño y maquetación: MUSGO, Ilustración & Diseño www.wearemusgo.com Guía de lectura · Irakurketagida

Imprimategia / Imprenta: Gráficas Urdin Introducción Sarrera 4

Fantasía épica Fantasia epikoa 6

Fantasía histórica Fantasia historikoa 20

Fantasía oscura y urbana Fantasía iluna eta hiri fantasia 36

Ciencia ficción y distopías Zientzia fikzioa eta distopiak 50

Realismo mágico Errealismo magikoa 66

Lectura fácil fantástica Irakurketa erraza 80

Navarra fantástica Nafarroa fantastikoa 84

Estudios y antologías Azterlanak eta antologiak 89

Películas fantasía Fantasiazko filmak 111

Índice de títulos Izenburu aurkibidea 126

Índice de autores Egile aurkibidea 136 Introducción

Queridas lectoras y lectores:

Os presentamos la guía de lectura,Escenarios fantásticos / Fantasiazko agertokiak, que hemos elaborado con ilusión en la Biblioteca de Navarra. Se trata de una selección de títulos del amplio fondo bibliográfico que posee la Biblioteca de Navarra en torno a la literatura fantástica.

Para organizar la guía hemos optado por una presentación de las obras por subgéneros, en un intento de ordenar y Sarrera clarificar la gran variedad de temáticas que componen los universos de la fantasía. A esta recopilación hemos añadido Irakurle maiteok: una relación de los dvds que la Biblioteca de Navarra tiene con películas basadas en algunas de las obras más Escenarios fantásticos / Fantasiazko agertokiak irakurketa- representativas del género. gida aurkeztu nahi dizuegu; ilusio handiz prestatu dugu Nafarroako Liburutegian. Nafarroako Liburutegiak Además, la guía incluye un apartado centrado en las autoras fantasiazko literatura generoan duen funts bibliografiko y los autores de nuestra tierra, con el fin de dar a conocer la zabaleko titulu hautatuak dira. literatura fantástica con denominación de origen navarro. Gida antolatzeko, lanak azpigeneroka aurkeztu ditugu, Por último, hay una sección dedicada a los documentos de fantasiaren unibertsoko askotariko gaiak ordenatu eta argitu esta temática escritos en lectura fácil, destinados a acercar nahian. Bilduma honetan gehitu ditugu, halaber, Nafarroako esta literatura a las personas con dificultades lectoras. Liburutegiak DVD formatuan dituen film batzuk, generoko lanik adierazgarrienetako batzuetan oinarrituak. Esta guía de lectura se ha concebido como complemento del ciclo de charlas y la proyección de películas del mes de abril y Horretaz gainera, gidan bada atal bat, zeinetan ageri baitira del centro de interés y de la Exposición que, con el mismo gure inguruko egileak, Nafarroako fantasiazko literatura título —Escenarios fantásticos / Fantasiazko agertokiak—, ezagutzera emateko. se inaugurarán el próximo mes de mayo. Azken sekzioan, izan badira genero honetan erraz Esperamos que sea de vuestro agrado. irakurtzeko dokumentuak, literatura hori irakurtzeko zailtasunak dituzten pertsonei hurbilarazteko pentsatuak.

Irakurketa-gida honek osatzen du, batetik, apirileko hitzaldi eta film zikloa, eta, bestetik, maiatzean irekiko diren izen berekoEscenarios fantásticos / Fantasiazko agertokiak interesgunea eta erakusketa. Fantasía épica Fantasia epikoa

NOVELA / ELEBERRIA LA ERA DE LA LOCURA (TRILOGÍA) Joe Abercrombie LA PRIMERA LEY (TRILOGÍA) ALIANZA EDITORIAL, 2020 Joe Abercrombie La era de la máquina está llegando al Círculo ALIANZA EDITORIAL del Mundo, pero la era de la magia se niega a El inquisidor Glokta, convertido en un cínico morir. Las chimeneas de la industria se elevan tullido tras su paso por las cárceles de los sobre Adua y el mundo bulle de nuevas enemigos de la Unión, es ahora un eficaz oportunidades. Pero las viejas rencillas no se torturador capaz de extraer información de han olvidado. cualquiera. A su vez, el capitán Jezal dan Luthar no ha hecho otra cosa en su vida que RAVENOR desplumar a sus amigos jugando a las cartas y Dan Abnett soñar con la gloria de vencer en el Certamen de TIMUN MAS esgrima. Pero se está fraguando una guerra, y En un futuro desgarrado por la guerra, la en los campos de batalla del Norte la lucha se Inquisición libra una lucha secreta contra los rige por normas mucho más sangrientas enemigos más siniestros de la humanidad ―los alienígenas, los herejes y los demonios― para EL MAR QUEBRADO (TRILOGÍA) proteger el Imperio del Hombre y las almas de Joe Abercrombie sus habitantes. FANTASCY, 2015 Yarvi, el hijo menor del rey, nació con una PRÍNCIPE DE NADA (TRILOGÍA) malformación en una mano que ha llevado a Scott Bakker todo el mundo a considerarlo «medio hombre». ALTAYA Por eso, en lugar de formarse como guerrero, se Trilogía formada por En el Principio fue la ha dedicado a estudiar para convertirse en uno Oscuridad, El Profeta Guerrero y El pensamiento de los clérigos del reino. Sin embargo, en la de las mil caras. víspera de la última prueba para ingresar en Dos mil años han transcurrido desde el esta poderosa orden de sabios, a Yarvi le llega Apocalipsis. Un hechicero, una concubina y un la noticia de que su padre y su hermano han guerrero quedan cautivados por un misterioso sido asesinados. Él es el nuevo rey. viajero y caen bajo su yugo, mientras lo que empieza como una guerra de hombres contra hombres amenaza con llegar a ser la primera batalla del Segundo Apocalipsis.

8 9 Fantasía épica Fantasia epikoa

LA SAGA DE LOS CONFINES LAS AVENTURAS DE GOTREK Y FÉLIX Liliana Bodoc (SAGA) EDHASA William King La Saga de los Confines está compuesta por TIMUN MAS tres libros:Los días del Venado, Los días de la Las aventuras de Gotrek y Félix son una serie Sombra y Los días del Fuego. Es una historia de de novelas de fantasía épica protagonizadas la lucha entre fuerzas del bien y del mal. por Gotrek Gurnisson, un matador enano que Misáianes es el Mal en sí mismo y su conquista vaga por el mundo en busca de una muerte no persigue meros fines económicos ni gloriosa con la que redimir un crimen que solo políticos, sino que busca la aniquilación total. él conoce, y por su compañero humano Félix Jaeger, un poeta y alborotador del imperial que LOS ARPISTAS (PENTALOGÍA) juró acompañar al matador en sus viajes y Elaine Cunningham narrar su muerte en forma de poema épico. TIMUN MAS Los Reinos Olvidados son un mundo, un JUEGO DE TRONOS (SAGA) universo de ficción en la literatura fantástica George R.R. Martin inspirada por juegos de rol narrativos. Este GIGAMESH mundo constituye un escenario de campaña En el legendario mundo de los Siete Reinos, para el juego de rolDragones y Mazmorras. donde el verano puede durar décadas y el Forma parte de este mundo la serieLos invierno toda una vida, y donde rastros de una Arpistas, centrada especialmente en los elfos y magia inmemorial surgen de los rincones más su cultura. sombríos, se encuentra la tierra del norte, Invernalia, resguardada por un colosal muro de LA RUEDA DEL TIEMPO (SAGA) hielo que detiene a fuerzas oscuras y Robert Jordan sobrenaturales. En este majestuoso escenario ALTAYA se dan cita la traición y la lealtad, la compasión La serie, compuesta por más de once novelas, y la sed de venganza, el amor y el poder, la comienza en la apartada región de Dos Ríos, lujuria y el incesto, todo ello para ganar la más cuando a la aldea de Campo de Emond llegan mortal de las batallas: el Trono de Hierro. una Aes Sedai, Moraine Damodred, y su Guardián. Ambos llevan casi veinte años buscando al Dragón Renacido, y tras haber descubierto que los sirvientes del Oscuro sospechan de un muchacho de esa zona, deciden que lo mejor es huir.

10 11 Fantasía épica Fantasia epikoa

LAS ERAS DE MYST CRÓNICA DEL ASESINO DE REYES Rand y Robyn Miller (SAGA) PLANETA DEAGOSTINI Patrick Rothfuss Las Eras de Myst constituyen mundos de PLAZA & JANÉS aventuras y maravillas, de misterio y belleza, de En una posada en tierra de nadie, Kvothe se intriga y traición. Atrus creía que las historias dispone a relatar, por primera vez, la auténtica que le contaba su abuela no eran más que historia de su vida. Una historia que extrañas leyendas. Pero al fin llega su hora y únicamente él conoce y que ha quedado diluida puede explorar un espléndido reino tras los rumores, las conjeturas y los cuentos de subterráneo. taberna que le han convertido en un personaje legendario a quien todos daban ya por muerto. EL LEGADO Christopher Paolini NACIDOS DE LA BRUMA (SAGA) ROCA Brandon Sanderson El legado trata sobre un granjero de 15 años EDICIONES B llamado Eragon que encuentra un huevo de Serie de novelas de fantasía épica que dragón del que nace Saphira, que es la última comenzó conEl imperio final, El pozo de la hembra en su especie. ascensión y El héroe de las eras. Durante mil Este lugar antes estaba dirigido por una orden años han caído las cenizas y nada florece, los de guerreros magos y sus majestuosos skaa han sido esclavizados y viven sumidos en dragones, los Jinetes de Dragón. El rey fue una un miedo inevitable. El Lord Legislador reina vez uno de ellos, pero les traicionó y persiguió con un poder absoluto gracias al terror, a sus hasta exterminarlos. poderes e inmortalidad.

MUNDODISCO (SAGA) SAGA DE GERALT DE RIVIA Terry Pratchett Andrzej Sapkowski PLAZA & JANÉS BIBLIÓPOLIS En un mundo plano sostenido por cuatro Serie de libros de fantasía que acompaña al elefantes -que se apoyan en la espalda de una famoso brujo Geralt de Rivia, asesino de tortuga gigante- habitan estrafalarios monstruos profesional que se verá involucrado personajes. En esta serie de novelas se dan cita en todo tipo de tramas políticas relacionadas todos los temas y situaciones del género con hechiceras, en peligros terribles y en los fantástico, vistos a través del personalísimo y juegos del destino. corrosivo sentido de la comicidad de un autor inglés que se ha convertido en uno de los escritores de humor de mayor éxito y fama en el mundo.

12 13 Fantasía épica Fantasia epikoa

EL SEÑOR DE LOS ANILLOS LA ESPADA DE FUEGO (TETRALOGÍA) J. R. R. Tolkien Javier Negrete PLANETA DEAGOSTINI MINOTAURO Euskaraz ere eskuragarri [Eraztunen Jauna]. Derguín y Kratos May, los guerreros, y Linar y La historia se desarrolla en la Tercera Edad del Mikhon Tiq, los magos, deben enfrentarse al Sol de la Tierra Media, un lugar ficticio poblado caos y la destrucción a fin de superar las por hombres y otras razas como los hobbits, los múltiples traiciones y trampas de Togul Barok, elfos o los enanos, así como por muchas otras príncipe de Áinar, así como para ganar la criaturas reales y fantásticas. La novela narra el Espada de Fuego y salvaguardar el frágil viaje de Frodo Bolsón, hobbit de la Comarca, equilibrio de Tramórea. para destruir el Anillo Único y la consiguiente guerra que provocará el enemigo para recuperarlo, ya que es la principal fuente de NOVELA JUVENIL / GAZTE ELEBERRIA poder de su creador, Sauron, el Señor Oscuro. ALICEREN ABENTURAK LURRALDE HOBBITA EDO JOAN-ETORRI BAT MIRESGARRIAN J. R. R. Tolkien Lewis Carroll IGELA PAMIELA Disponible también en castellano [El Hobbit]. Disponible también en castellano [Alicia en el Liburuak kontatzen du nola bizi zen bere País de las Maravillas]. hobbit-zuloan lasai aski Bilbo Baggins, Bag End Liburu honetan biltzen diren pasadizoak Lewis herrian. Baina Gandalf aztiak eta ipotx talde Carrollek Alice Liddel neskatxari Tamesis ibaian batek ziztaturik, Smaug Bikainaren altxorra zehar egindako txango batean kontatu zizkion berreskuratzeko abenturan buru-belarri sartu istorioak dira. Ametsaren baliabide ezaguna zen. Baina nork aurre egin altxorra bere zuloan dela medio, Alice mundu ezezagun batean zeukan dragoi izugarri handi eta arriskutsu bati? sartzen da, dena aldrebestua dagoen eroen Istorioa bilaketa bat da eta bertan Tolkienen mundu batean, eta han gorabehera ugari Mundu mitikoko izaki bereziak agertzen dira. gertatzen zaizkio. Untxi Zuria, Beldarra, Dukesa, Dortoka Faltsua, Abakandoa dira bidean LOS HIJOS DE AHIRIS aurkituko dituen pertsonai batzuk Jenny-Mai Nuyen MONTENA Esta es la historia de dos hijos de Ahiris: Alasar- Revun y Revyn-Alasar, cara y cruz de una misma moneda, héroes y villanos a un tiempo, condenados a encontrarse, condenados a odiarse y a cumplir con un destino que cambiará el rumbo de cuantos les rodean.

14 15 Fantasía épica Fantasia epikoa

LA HISTORIA INTERMINABLE: DE LA A A LA Z EL CICLO DE TERRAMAR (SAGA) Michael Ende Ursula K. Le Guin ALFAGUARA PLANETA DEAGOSTINI La Emperatriz Infantil está mortalmente En el archipiélago de Terramar hay dragones, enferma y su reino, Fantasía, corre un grave magos y espectros, talismanes y poderes. Es un peligro. La salvación depende de Atreyu, un mundo gobernado por la magia y, ante todo, valiente guerrero de la tribu de los pieles por las palabras: cada cosa posee su nombre verdes, y de Bastian, un niño tímido que lee con verdadero, el designado durante la Creación, pasión un libro mágico. Solo un ser humano cuyo conocimiento otorga a los hechiceros el puede salvar este lugar encantado. Juntos dominio sobre los elementos y los animales. emprenderán un fascinante viaje a través de Sus gentes, sencillas y tranquilas, tienen como tierras de dragones, gigantes, monstruos y único objetivo conseguir la paz y la sabiduría. magia que no tiene vuelta atrás. PERCY JACKSON Y LOS DIOSES DEL MUNDO DE TINTA (TRILOGÍA) OLIMPO (SAGA) Cornelia Funke Rick Riordan LAS TRES EDADES. SALAMANDRA Ale batzuk euskaraz ere eskuragarri daude. Ale batzuk euskaraz ere eskuragarri daude. Tras la visita nocturna de un desconocido Percy, un chico aparentemente normal, descubre llamado Dedo Polvoriento, Mo, el que es hijo de Poseidón, el dios de los mares. Él encuadernador de libros, y su hija Meggie y sus amigos -dos semidioses y un sátiro- abandonan de inmediato su hogar. En el recorrerán el país, plagado de monstruos equipaje llevan, además del mínimo de maletas mitológicos, para restaurar el orden cósmico. y enseres, un libro misterioso, valioso y peligroso. HARRY POTTER J.K.Rowling MEMORIAS DE IDHÚN (TRILOGÍA) SALAMANDRA Laura Gallego Ale batzuk euskaraz ere eskuragarri daude. SM Narra las aventuras de un joven aprendiz de Memorias de Idhún transcurre en varios mago llamado Harry junto a sus mejores mundos: la Tierra, Limbhad y, por supuesto, amigos Hermione y Ron mientras cursan Idhún, el mundo de los tres soles y las tres estudios de alta magia y hechicería en el lunas. Acompaña a Jack, Victoria y los demás famoso Colegio Hogwarts. en la aventura más grande de sus vidas, en una lucha por salvar a los idhunitas del gobierno de Ashran el Nigromante y los sheks, las temibles serpientes aladas.

16 17 Fantasía épica Fantasia epikoa

EL ÚLTIMO REBAÑO CÓMIC / KOMIKIA Piers Torday SALAMANDRA CONAN REY Kester vive encerrado en la academia Spectrum Guión, Timothy Truman; dibujo, Tomás hasta que un día escucha las voces de una Giorello; color, José Villarrubia cucaracha y unas cuantas palomas que le PLANETA CÓMIC ayudan a huir. Los animales quieren que les Como rey de Aquilonia, Conan se enfrenta a ayude a encontrar una medicina que cure a amenazas internas contra su trono, mientras todos los animales del planeta contagiados por otros peligros acechan desde las fronteras de el "ojo rojo", un virus que ha matado a la su reino. práctica totalidad de los animales. RED SONJA CRÓNICAS DE LA DRAGONLANCE Amy Chu Margaret Weis, Tracy Hickman PLANETA CÓMIC TIMUN MAS La diablesa de la espada se enfrenta a la ciudad Al cabo de cinco años, un grupo de amigos se de Nueva York. Por debajo de la tierra, reúne en El Último Hogar, mientras vientos de poderosos demonios obligan a Red Sonja a guerra asolan el mundo en el que viven. Un salir de un profundo sueño mágico. Confusa y arma mágica de increíble poder caerá en las desarmada, ha de encontrar la manera de manos de estos amigos y los obligará a derrotar a estas criaturas misteriosas. emprender una larga aventura que decidirá el destino de Krynn, su mundo. ELFOS V.V.A.A. YERMO Elfos es una obra de fantasía épica de tradición franco-belga, legítima heredera del universo creado por Tolkien, que supone una bocanada de aire fresco para los lectores habituales de esta temática. Cada volumen se nutre de dos historias autoconclusivas cuyos personajes aparecen puntualmente en volúmenes posteriores.

18 19 Fantasía épica Fantasia epikoa

BEOWULF LOS REYES ELFOS Santiago García, David Rubín Víctor Santos ASTIBERRI T. DOLMEN Santiago García y David Rubín han unido sus Esta es la historia de Ehren Heldentodsson: talentos para poner al día el mito de Beowulf, príncipe errante, rey a la fuerza y ejecutor de los obra fundacional de la literatura inglesa. La dioses; la historia de sus ancestros y de sus versión que proponen sigue fielmente el descendientes. argumento y la estructura en tres actos del texto original. EL GRAN PODER DEL CHNINKEL Van Hamme HEAD LOPPER EL CORTACABEZAS Y LA NORMA ISLA O UNA PLAGA DE BESTIAS Los ejércitos de los Tres Inmortales, con sus Guión y dibujo, Andrew MacLean hordas de esclavos, se enfrentan entre sí cada NORMA vez que los soles convergen, en una guerra Norgal el Cortacabezas y la gruñona cabeza cuyo origen nadie recuerda. J’on, perteneciente cortada de Agatha Bruja Azul llegan a la isla de a la raza de los Chninkels, logra sobrevivir y es Barra y se la encuentran plagada de bestias: elegido por U’n, el creador de los mundos, para son las secuaces del Hechicero de la Ciénaga poner fin a esa guerra eterna. Negra. Cuando la reina Abigail contrata a Norgal y a Agatha para matar al Hechicero, nuestros protagonistas recorren la isla separando a los horrores de sus cabezas... y bailando al son que toca el gran manipulador.

MOUSE GUARD: OTOÑO 1152 Guión y dibujo de David Petersen NORMA Tras una estética pseudo-infantil,Mouse Guard esconde una historia adulta en la que un grupo de ratones intentan apañárselas en la difícil sociedad medieval.

20 21 Fantasía histórica Fantasia historikoa

NOVELA / ELEBERRIA EL CABALLERO DE LA CARRETA Chrétien de Troyes LOS HIJOS DE LA TIERRA (HEXALOGÍA) ALIANZA EDITORIAL Jean M. Auel Chrétien de Troyes iniciaría conEl Caballero de MAEVA la Carreta la glorificación de los valientes Los hechos de la historia ocurren en Europa, en caballeros de la Tabla Redonda conformando el Paleolítico, a mediados del último periodo en la materia artúrica un modelo literario glacial. La protagonista de la serie es una mujer procedente tanto del elemento fabuloso de cromañón llamada Ayla. De su mano raíces célticas como del universo cortés en el conoceremos cuevas, el fuego, mamuts, y que el autor lo inscribe. pasaremos por ríos, desiertos y glaciares. JONATHAN STRANGE Y EL SR. NORRELL LA ANTORCHA Susanna Clarke Marion Zimmer Bradley SALAMANDRA ACERVO El mundo ha sido moldeado por la leyenda del La heroína de esta historia épica es Casandra, Rey Cuervo, un niño que llegó a coronarse la bella y atormentada princesa de la casa real como rey de Tierra de duendes y que más tarde de Troya, que se enfrenta a una terrible lucha conquistó el norte de Inglaterra, espacio en el interior contra su lealtad dividida: la que debe a que se instaló con su corte de magos y su padre, el rey, y a sus hermanos, y su duendes. Hasta que un día desapareció, creciente fidelidad a la vieja fe del matriarcado y llevándose toda la magia consigo. la Madre Tierra. LAS PUERTAS DEL INFINITO LAS NIEBLAS DE AVALÓN Víctor Conde, José Antonio Cotrina Marion Zimmer Bradley FANTASCY SALAMANDRA La aperimancia, la capacidad de abrir portales La antigua tradición celta se enfrenta a la dimensionales, está al alcance de muy pocos. El llegada del cristianismo en Avalón, un lugar poder de estos elegidos, complejo y peligroso, envuelto por la niebla donde Viviana, permite conectar universos antes apenas sacerdotisa y Dama del Lago, tiene como soñados, pero también puede tener misión encontrar un rey que pueda ser fiel tanto consecuencias catastróficas e imprevisibles. a los ritos ancestrales de Avalón como a las nuevas costumbres de los invasores cristianos.

22 23 Fantasía histórica Fantasia historikoa

CRÓNICAS DEL SEÑOR DE LA GUERRA LA HISTORIA DE RÁSSELAS, PRÍNCIPE DE (TRILOGÍA) ABISINIA Bernard Cornwell Samuel Johnson PENÍNSULA EDICIONES DEL VIENTO El protagonista de la trilogía es Derfel Cadarn, Rasselas, hijo del rey de Abisinia, vive recluido un sajón convertido en bretón por Merlín, el en un valle paradisíaco, mientras aguarda su más grande de todos los druidas. En el curso de ascensión al trono. Allí todos sus deseos son la historia, Derfel se convierte en un gran satisfechos y no existe el dolor, pero el joven guerrero y uno de los lugartenientes de Arturo príncipe comienza a preguntarse por la vida en su guerra contra los sajones. Merlín, exterior. Un día, junto con su hermana Nekayah, mientras tanto, se preocupa por tratar de consigue escapar de su prisión de oro para ver restaurar los viejos dioses de Bretaña. mundo y buscar la verdadera felicidad.

LA TRILOGÍA DE STEAMPUNK EL TAPIZ DE FIONAVAR (TRILOGÍA) Paul Di Filippo Guy Gavriel Kay AJEC TIMUN MAS Esta antología de Di Filippo reúne tres novelas Trilogía que cuenta la historia de unos cortas que unen ciencia y pseudociencia en una muchachos canadienses que se ven interesante mezcolanza. Walt Whitman y Emily transportados de nuestro mundo hasta Dickinson, los monstruos de Lovecraft, un Fionavar por el mago Loren Manto de Plata. Allí discípulo del científico Georges Cuvier y la se convertirán en héroes de ese nuevo mundo. reina Victoria del Reino Unido protagonizan los Algunos de ellos morirán y todos sufrirán en tres relatos. una guerra que amenaza con destruir al resto de los mundos, incluido el nuestro, que están LA TRIBU DE LA NIEBLA unidos a Fionavar por El Tejido. Kathleen O'Neal Gear y W. Michael Gear EDICIONES B CICLO PENDRAGÓN (PENTALOGÍA) Bahía de Chesapeake, hace unos setecientos Stephen R. Lawhead años. El brutal asesinato de una joven la víspera TIMUN MAS de su boda amenaza con provocar un La serie está ambientada en los siglos V y VI d. enfrentamiento interno entre los algonquinos. C. e intenta presentar las leyendas artúricas en Los gritos de guerra, acompañados por el ritmo un marco histórico con el que el lector pueda de los tambores, rompen el silencio de la noche asociar la historia narrada con la realidad. anunciando un baño de sangre. Lawhead basó sus historias en el Mabinogion, la Historia Regum Britanniae y otros trabajos de Godofredo de Monmouth, y en los escritos de Taliesin, Gildas y Nennius, entre otros.

24 25 Fantasía histórica Fantasia historikoa

BARDO: (LA ODISEA DE LOS IRLANDESES) LAS MIL Y UNA NOCHES Morgan Llywelyn René R. Khawam EDICIÓNS XERAIS DE GALICIA EDHASA Ambientada en el siglo IV a. C. la historia sigue Según la leyenda, existió un sultán persa que, a Amergin, druida y bardo principal de los para vengarse por la traición de su primera gallegos, y a sus hermanos: Éremón, Colptha, esposa, se casaba con una mujer distinta cada Éber Finn, Donn e Ír, todos hijos de Milesios. noche y al día siguiente la mandaba decapitar. Después de años de prosperidad, los gallegos Para no correr la misma suerte, Sherezade esperan que los comerciantes fenicios, decidió entretener al sultán durante toda la liderados por Age-Nor, les ayuden a salir del noche narrándole una historia y postergando el declive en que se encuentran. final hasta la llegada del amanecer.

LAS CRÓNICAS DE BRIDEI (TRILOGÍA) GINEBRA: REINA DEL PAÍS DEL VERANO Juliet Marillier Rosalind Miles MAEVA PLAZA & JANÉS Esta trilogía, ambientada en el mundo de los En la mítica Inglaterra medieval, Ginebra vive pictos en el siglo VI, cuenta la historia de Bridei, feliz en Camelot, el País del Verano, y su dicha hijo del rey de Fortiu, Malecón de Gwynnedd. se acrecienta cuando, pese a la oposición de Merlín, se casa con el joven rey Arturo. Sin embargo, cuando años más tarde Arturo hace que su hijo de siete años le acompañe al campo de batalla y el pequeño muere, Ginebra nunca BAS-LAG (TRILOGÍA) podrá perdonárselo. China Miéville LA FACTORÍA DE LAS IDEAS UN MUNDO HELADO La trilogía de Bas-Lag no es una trilogía al uso. Naomi Novik Los tres libros que la forman no están unidos PLANETA por una trama ni por unos personajes en La familia de Miryem se halla al borde de la común, sino por una ciudad: Nueva Crobuzon, pobreza, hasta que ella se hace cargo de la una ciudad gigantesca surcada por dos ríos y situación y no tarda en ganarse la reputación de dividida en múltiples barrios muy diferentes ser capaz de convertir la plata en oro. Cuando entre sí. Se encuentra en Bas-Lag, un mundo el rey de los staryk, unas criaturas hechas de de fantasía de una creatividad interminable. hielo que amenazan con llevarse el verano para siempre, se entera de tal hazaña, le impone una tarea que parece imposible y que hará que Miryem descubra que tiene poderes.

26 27 Fantasía histórica Fantasia historikoa

EN NADAR-DOS-PÁJAROS LOS CAMINANTES DEL VIENTO (TRILOGÍA) Flann O’Brien William Sarabande EDHASA MAEVA En esta novela aparece el narrador-protagonista, La caza es el alma de esta historia. La caza un estudiante dublinés que se pasa la vida como referencia permanente y eje de la bebiendo y vagueando; fruto de su pluma son el existencia de los clanes, tribus, grupos y resto de personajes de la novela, como Dermot familias de homo sapiens de hace varias Trellis, quien a su vez es también el autor de una decenas de miles de años, allá por el Paleolítico, narración en la que participan todos los demás cuando la naturaleza gobernaba a su antojo la personajes... hasta que éstos se rebelan contra él tierra, y el cielo y el viento eran la morada de los y empiezan a escribir una contra-novela en la espíritus. La caza les obliga a moverse por la que el autor (Trellis) es llevado a juicio por tundra helada. maltratar a sus propias criaturas... ARTHUR ERREGEAREN ETA BERE ZALDUN EL MAPA DEL TIEMPO PRESTUEN EGINTZAK Félix J. Palma John Steinbeck ALIANZA EDITORIAL IGELA. Londres, 1896: La aparición de la empresa de Disponible también en castellano [Los Hechos Viajes Temporales Murray hace realidad el del Rey Arturo y sus Nobles Caballeros]. sueño más codiciado por el hombre: viajar en el Winchesterreko eskuizkribuaren Arturoren tiempo. Claire vivirá una historia de amor con Heriotza, Sir Thomas Maloryren testuan un hombre del año 2000; Andrew querrá viajar oinarritutako legenda arturikoaren al pasado para salvar a su amada de las garras egokitzapena eta berridazketa. de Jack el Destripador. Pero además se abre una peligrosa puerta para que desde el futuro EL FÉNIX VERDE arriben viajeros con peligrosas intenciones. Thomas Burnett Swan EDAF LAS PUERTAS DE ANUBIS Antes de los albores de la historia del hombre, la Tim Powers Tierra no pertenecía únicamente a la humanidad; Brendan Doyle, un profesor de literatura había otras especies inteligentes que aún especializado en el romanticismo inglés, es luchaban en una batalla de última instancia invitado a dar una conferencia sobre Coleridge contra la extinción. Recordadas hoy solo en la y a viajar al Londres de 1810 para encontrarse leyenda, eran criaturas de los árboles y el agua, con él. Pero su viaje se complica de forma seres que combinaban bestia y hombre, con una inesperada y acaba varado en el pasado, extraña tradición y ciencias propias. prisionero de una compleja red de intrigas que transforman su vida en una pesadilla.

28 29 Fantasía histórica Fantasia historikoa

DANZA DE TINIEBLAS NOVELA JUVENIL / GAZTE ELEBERRIA Eduardo Vaquerizo MINOTAURO CRÓNICAS DE PRYDAIN (PENTALOGÍA) Felipe II muere en vísperas de la Batalla de Lloyd Alexander Lepanto y su hermano Juan de Austria ocupa el MARTÍNEZ ROCA trono del imperio, haciendo que la historia se La historia central nos ubica en la tierra de desarrolle de modo muy diferente a como la Prydain, gobernada por el Gran Rey Math, que conocemos. Siglos después, en un enorme y se encuentra en guerra desde tiempos antiguos sucio Madrid multicultural, el cabo de alguaciles con la tierra de Annuvin, bajo el dominio de un Joannes Salamanca investiga unos asesinatos hechicero oscuro. En cada libro el protagonista, que lo enfrentarán a un secreto que podría Taran, un aprendiz de porquero, vivirá varias remover los cimientos del Imperio. aventuras para impedir que Prydain caiga bajo el dominio de las fuerzas de la oscuridad. LA ROSA DEL PROFETA (TRILOGÍA) Margaret Weis, Tracy Hickman LA BALADA DE LOS UNICORNIOS PLANETA DEAGOSTINI Ledicia Costas Sularin es un mundo ficticio administrado por ANAYA veinte dioses, cada uno una cara del dios La Escuela de Artefactos y Oficios acoge a los principal, Sul, una joya que es la base del jóvenes más brillantes. Son capaces de crear mundo en sí misma. casas motorizadas, sombreros voladores y Cada deidad, regida por tres vértices de la demás proezas. Ágata McLeod es una de las gema de Sul, administra y nombra sus mejores alumnas, pero hay muchas cosas que inmortales a su gusto, teniendo algunos el desconoce de la institución... y de su pasado. aspecto de djinns, ángeles, dioses (al modo greco-romano) o diablos y demonios. EL CICLO DE LA LUNA ROJA (TRILOGÍA) José Antonio Cotrina EL REY QUE FUE Y SERÁ ALFAGUARA T.H. White Un grupo de doce adolescentes se compromete ÁTICO DE LIBROS bajo engaño a viajar a un reino fantástico Érase una vez un mago llamado Merlín que llamado Rocavarancolia. Ese viaje, para preparó a un joven apodado Verruga para un muchos, no tendrá vuelta atrás. Una vez allí futuro inimaginable en el que se aliaría con los descubren que deben mantenerse con vida caballeros más célebres del mundo, conocería a hasta que salga la Luna Roja, unos meses una mítica reina y sería coronado como Arturo, después. Durante ese tiempo, ese reino, antaño rey de Camelot. glorioso pero hoy en ruinas, lleno de peligros, magia y mortales criaturas, intentará destruirles.

30 31 Fantasía histórica Fantasia historikoa

CARTA AL REY LOS PERROS DE LA MÓRRÍGAN Tonke Dragt Pat O’Shea SIRUELA CÁTEDRA, 2004 Edad Media. Tiuri, un joven de 16 años, ha La gran Reina La Mórrígan llega desde el hecho méritos para ser nombrado caballero del remoto Oeste para liberar a la serpiente Olc rey Dagonaut. La noche anterior a su Glas y desencadenar la destrucción del mundo. nombramiento, mientras vela las armas en una Dos niños son elegidos para luchar contra La capilla, escucha llamadas que vienen del Mórrígan y contra sus perros que siguen su exterior. Incumpliendo las normas que la rastro esperando el momento de cazarlos… Caballería establece para esa noche (no hablar, no moverse del lugar o no hacer caso de los CRÓNICAS DE LA PREHISTORIA ruidos extraños), el joven decide salir afuera. (SEXALOGÍA) Michelle Paver EL REY ARTURO Y SUS CABALLEROS DE SALAMANDRA LA TABLA REDONDA Ambientadas hace 6.000 años en la prehistoria, Roger Lancelyn Green narran las aventuras de un niño llamado Torak y SIRUELA su lucha contra las fuerzas del mal que mató a Green recrea el mundo mágico en el que su padre. Torak se queda solo en el mundo transcurre una de las leyendas más grandes de cuando muere su padre pues su madre falleció todos los tiempos, la artúrica, y nos muestra las al nacer él. Torak pronto se encuentra un andanzas, triunfos y desventuras de nobles y cachorro de lobo solitario llamado Lobo, con valientes caballeros, reyes, magos, dragones... quien se puede comunicar. Un legado que nos recuerda que algunas historias no deben olvidarse jamás. LA MATERIA OSCURA (TRILOGÍA) Philip Pullman UNA ARRUGA EN EL TIEMPO EDICIONES B Demetrio Aguilera Malta A lo largo de esta trilogía, Lyra, la protagonista, CÁTEDRA, 2004 vivirá todo tipo de aventuras a través de Meg Murry, su hermano pequeño Charles distintos universos. Wallace y su madre se reúnen en la cocina para tomar un bocado de medianoche cuando de repente son sorprendidos por la llegada de una insólita visitante. A partir de ese momento, Meg, Charles y su nuevo amigo Calvin se embarcan en un peligroso viaje a través del espacio y el tiempo para encontrar a su padre.

32 33 Fantasía histórica Fantasia historikoa

MÁQUINAS MORTALES (TETRALOGÍA) CÓMIC / KOMIKIA Philip Reeve ALFAGUARA LA RUTA DE ARMILIA Y OTRAS LEYENDAS Londres es una ciudad sobre ruedas: una DE LAS CIUDADES OSCURAS ciudad como nunca habías visto. Tras la terrible François Schuiten Guerra de los Sesenta Minutos, las ciudades NORMA que sobrevivieron al apocalipsis se convirtieron En Mylos, un zepelín ha zarpado en depredadoras, persiguiendo a ciudades definitivamente en dirección al Polo y a la menores y alimentándose de ellas. Londres es ciudad de Armilia. Una expedición de la más una de ellas y se encuentra a la caza de una alta importancia, tal y como lo señala el diario pequeña urbe. de a bordo de su más joven pasajero, un adolescente llamado Ferdinand. Su misión: LEVIATHAN rescatar de los hielos a la ciudad de Armilia, Scott Westerfeld piedra angular que permite el funcionamiento EDEBÉ del resto de las Ciudades Oscuras. Nos encontramos en la cúspide de la Primera Guerra Mundial y todas las potencias europeas EL CORAZÓN DEL IMPERIO: EL LEGADO DE se están armando. Los austrohúngaros y LUTHER ARKWRIGHT alemanes tienen sus clánkers, unas máquinas Bryan Talbor de acero con motores de vapor cargados de ASTIBERRI armas y municiones. Los darwinistas británicos Un despiadado y cruel Imperio Británico impone emplean animales fabricados como armas de su ley. En Roma, un Papa moribundo pone en guerra. Su Leviathan es un dirigible ballena, la marcha un plan destinado a poner el trono bestia más poderosa de la flota británica. imperial bajo su control a cualquier precio. Y mientras tales maquinaciones amenazan la estabilidad política y social del mundo, una fuerza comienza a formarse por todo el multiverso.

34 35 FantasíaFantasía oscura histórica y urbana FantasiaFantasia iluna etahistorikoa hiri fantasia

LAS AVENTURAS DE LUTHER ARKWRIGHT NOVELA / ELEBERRIA Bryan Talbot ALECTA RÍOS DE LONDRES (SAGA) A través de una multitud de universos Ben Aaronovitch paralelos, oscuras fuerzas operan en la sombra OZ EDITORIAL manipulando la historia de la humanidad en En Londres, la magia está fuera de control. El incontables líneas temporales. Los agentes de joven Peter Grant era un agente de policía estos disruptivos trabajan con un único novato más hasta que un día, durante la propósito: la recuperación y activación de investigación de un terrible asesinato, recibe Fuegohielo, un artefacto del juicio final largo cierta información de un testigo ocular muy tiempo escondido y con poderes inenarrables, especial: un fantasma. capaz de consumir la galaxia en todas sus encarnaciones. SORTILEGIO Clive Barker PLAZA & JANÉS Sortilegio nos ofrece un relato en el que se describen experiencias, lugares y personas que habitan en lo más profundo de nuestras pesadillas. En los hilos de una misteriosa alfombra –perteneciente a una época y lugar desconocidos– se oculta un mundo que representa los últimos vestigios de magia a los que la humanidad aún tiene acceso.

LOS EPISODIOS DE VATES William Beckford VALDEMAR Historia del califa Vathek, personaje desmesurado a quien su sed de conocimiento acaba precipitando en el Palacio del Fuego Subterráneo, donde encuentra a otros príncipes condenados que le relatan, a su vez, sus desventuras, dando lugar a los llamados tres "Episodios".

36 37 Fantasía oscura y urbana Fantasia iluna eta hiri fantasia

AMIGO IMAGINARIO AMERICAN GODS Stephen Chbosky Neil Gaiman PLANETA ROCA Una madre soltera escapa de una relación de Días antes de salir de prisión, la mujer de abuso para empezar desde cero en el pueblo Sombra, Laura, muere en un misterioso de Mill Grove. Al poco tiempo su hijo accidente de coche. Aturdido por el dolor, Christopher desaparece en un bosque cercano, emprende el regreso a casa. En el avión se donde hace cincuenta años tuvo lugar otra encontrará con el enigmático señor Miércoles, desaparición de un niño que nunca fue resuelta. que dice ser un refugiado de una guerra Seis días después, Christopher aparece sin un antigua, un dios y también el rey de América. rasguño, pero ya no es el mismo. ANITA BLAKE, CAZAVAMPIROS (SAGA) LOS DISCÍPULOS DE CTHULHU Laurell K. Hamilton Edward P. Berglund GIGAMESH LA FACTORÍA DE IDEAS Anita Blake no es alguien a quien convenga Nueve historias sobre el horror de los Mitos, subestimar. Levanta muertos para ganarse el siete procedentes de la edición original y dos sustento y la policía de San Luis recurre a ella nuevas. Los discípulos de Cthulhu son un grupo cuando necesita asesoría en casos que muy variado. En las historias de los Mitos son involucran lo sobrenatural; está curtida en mil obsesivos, solitarios, peligrosos y más que batallas y tiene licencia para matar vampiros convertir a otros pretenden utilizarlos. TRUE BLOOD (SAGA) HUSH, HUSH (SAGA) Charlaine Harris Becca Fitzpatrick PUNTO DE LECTURA ALFAGUARA En esta historia todo comienza cuando los La saga Hush, Hush habla del amor que se vampiros aparecen en televisión y en un desarrolla entre Nora Grey (quien ofrece la comunicado dan a conocer su existencia al perspectiva desde la cual se narra toda la mundo. La serie se centra en Sookie, una historia) y Patch Cipriano (un ángel caído). camarera que tiene poderes telepáticos. Su vida se complica cuando en su pueblo empiezan a descubrirse mujeres que han sido atacadas y que muestran una mordedura en el cuello, que solo puede haber sido hecha por un vampiro.

38 39 Fantasía oscura y urbana Fantasia iluna eta hiri fantasia

LOS HOLLOWS (SAGA) LA MARCA DEL CUERVO (TRILOGÍA) KimHarrison Ed Macdonald PANDORA MINOTAURO Todas las criaturas de la noche se reúnen en el La Miseria es tierra de nadie: una peligrosa y barrio de Los Hollows para esconderse, corrupta frontera entre la República y los Reyes merodear, divertirse… y alimentarse. Los de las Profundidades. Cuando los traidores, vampiros son los amos de la noche en un ladrones y espías tratan de burlar a la mundo en el que impera la ley del más fuerte. autoridad, van a parar a La Miseria. El trabajo El trabajo de Rachel Morgan es mantener a del capitán Ryhalt Galharrow es rehabilitarlos. raya ese mundo. CRÓNICAS DE ELRIC DE MELNIBONÉ LA TORRE OSCURA (SAGA) Michael Moorcock Stephen King EDHASA EDICIONES B El ciclo de Elric de Melniboné narra las Cuenta el intento de Roland Deschain de aventuras y sobre todo las desventuras de Elric, alcanzar la "Torre Oscura". Descubrir la Campeón Eterno y 428º emperador de naturaleza verdadera de la Torre formará parte Melniboné (que un día fue un imperio brillante de la búsqueda de Roland. que dominó el mundo, pero hoy está en clara decadencia), desde su llegada al trono hasta la EL CICLO DE DUNWICH destrucción del mundo. H.P. Lovecraft LA FACTORÍA DE IDEAS LA TORRE En los Dunwich del mundo, las viejas Daniel O'Malley tradiciones se demoran. A salvo, alejados de las NOCTURNA bulliciosas ciudades, ignorando la ciencia e «El cuerpo que llevas puesto era mío». Así ignorados por la civilización, lo bastante comienza la carta que Myfanwy Thomas tiene monótonos para no entusiasmar a los demás y en las manos, cuando despierta en un parque lo bastante pobres para no provocar la envidia de Londres sin ningún recuerdo de su identidad de nadie, son refugios seguros para la y rodeada de cadáveres. superstición y para ciertas costumbres aparentemente absurdas.

40 41 Fantasía oscura y urbana Fantasia iluna eta hiri fantasia

UN CUENTO OSCURO BUENOS PRESAGIOS Naomi Novik Terry Pratchett & Neil Gaiman PLANETA TIMUN MAS Agnieszka tiene un don: es capaz de romper, Según Las Buenas y Acertadas profecías de manchar o perder cualquier cosa que lleve Agnes la Chalada Bruja, el fin del mundo tendrá puesta en cuestión de segundos. Vive en el lugar el próximo sábado. Los ejércitos del Bien valle con su familia y es feliz en su pequeño y y del Mal se están agrupando, la Atlántida está asilvestrado hogar. Pero la maligna y retorcida resurgiendo, llueven sapos y los ánimos están presencia de El Bosque se cierne desde hace algo alterados así que... Todo parece ajustarse años sobre todos ellos. al Plan Divino.

KONTAKIZUNAK CRÓNICAS VAMPÍRICAS (SAGA) Edgar Allan Poe Anne Rice ELKAR EDICIONES B Izumenezko ipuinen ezaugarri guztiak dituzte Famosa serie de libros de la autora Edgar Allen Poeren kontakizunek: heroia bakar- norteamericana Anne Rice. Se cataloga dentro bakarrik dago gaztelu zahar batean, edo ziega de la literatura de culto, gótica y de horror, pues batean itxita, edo basoan galduta dabil. Poek, revisa en clave contemporánea el mito del baina, berritu egin zuen generoa: leku izugarri vampiro sediento de sangre, lujuria y muerte. horiek deskribatu ordez, egoera horretan egoteak dakarren larritasuna deskribatzen du. CRÓNICAS DE LA ELEGIDA Nora Roberts NARRACIONES EXTRAORDINARIAS PLAZA Y JANÉS Edgar Allan Poe Una familia de cazadores se contagia de un VALDEMAR virus procedente de la sangre de un faisán. La selección del presente volumen se centra Regresan a casa convertidos, sin saberlo, en exclusivamente en las historias que persiguen transmisores de una misteriosa plaga que deliberadamente provocar la radicalización del causará millones de víctimas a una velocidad placer literario de lo macabro. imparable.

42 43 Fantasía oscura y urbana Fantasia iluna eta hiri fantasia

ELANTRIS LA ÚLTIMA BRUJA Brandon Sanderson Mayte Navales EDICIONES B ALMUZARA La ciudad de Elantris, poderosa y bella capital Esta es la historia de dos brujas milenarias. Y de de Arelon, había sido llamada la 'ciudad de los sus nombres. Y de cómo sobreviven al tiempo. dioses'. Antaño famosa sede de inmortales, un Greta nació en la Edad Media. Irati, mucho más lugar repleto de poder y magia, Elantris ha vieja, pertenece a una raza extinta que ya no caído en desgracia. Ahora sólo acoge a los camina en la tierra. Es la última de su estirpe. nuevos 'muertos en vida' postrados en una Pero en el mundo quedan otras razas como la insufrible 'no-vida' tras una misteriosa y terrible suya, tribus que conocen los secretos de los 'transformación'. bosques primigenios. Y en el presente, un espíritu ancestral sobrevuela los sueños de un LA ORDEN DE CAÍN (SAGA) niño de aura azul. No solo las brujas ansían su Lena Valenti corazón. EDITORIAL VANIR Cuando Viggo Blodox despertó y aceptó su CRÓNICAS MÁGICAS. DIMATHIAN nueva naturaleza como líder de la Orden de María Orgaz Bueno Caín, sabía que su labor sería eterna, porque el ULZAMA DIGITAL mal no descansa nunca y sus ansias de En un mundo donde la magia es el centro de doblegarlo tampoco. todo, un gran mal amenaza con cambiar el curso de la historia. Magos oscuros quieren NIGROMANTE: BAJO LA TIERRA, UN hacerse con el control de todos los reinos ANTIGUO SECRETO DESPIERTA mágicos. Para impedirlo, algunos luchan por la Carlos Sisí Verdad y el Bien. MINOTAURO Entrerríos se está convirtiendo en una aldea inhabitable. Las cosechas son peores cada año, la caza escasea, la tierra está enfermando y pudriéndose, e incluso están empezando a aparecer muertos vivientes. Sus habitantes lo saben pero temen decirlo: un nigromante se ha asentado en La Entraña, al otro lado de las montañas, y está poniendo en peligro sus vidas.

44 45 Fantasía oscura y urbana Fantasia iluna eta hiri fantasia

NOVELA JUVENIL / GAZTE ELEBERRIA CONSTABLE & TOOP Gareth P. Jones MAGISTERIUM (SAGA) ANAYA Holly Black, Cassandra Clare Una misteriosa plaga se extiende por las casas DESTINO encantadas de la ciudad y amenaza con romper Pentalogía de libros de fantasía. La historia se el equilibrio entre los dos mundos. Un desarrolla en una escuela subterránea donde despistado investigador del más allá, un hechiceros aprendices entrenan para controlar intrépido fantasma rebelde; el chico de la los elementos. funeraria Constable & Toop, que cuenta con un don especial, y una joven aspirante a periodista LA GUERRA DE LAS BRUJAS (SAGA) dispuesta a arriesgarlo todo, se enfrentan a la Maite Carranza Purga Negra. EDEBÉ La historia narra las aventuras de Anaíd, una OSCUROS (SAGA) bruja del clan de las Omar que debe empuñar el Lauren Kate cetro de poder y dominarlo para vencer a las CÍRCULO DE LECTORES Odish, las temerarias brujas que se alimentan Luce tiene 16 años y es nueva en la escuela. Su de sangre de sus enemigas para ser inmortales. antiguo novio murió bajo circunstancias dudosas, por lo que Luce desde ese momento CAZADORES DE SOMBRAS (SAGA) se ha culpado de lo que le ocurrió a él. Mientras Cassandra Clare se encuentra vagando por los pasillos de su DESTINO nueva escuela, en donde al parecer cada Esta serie sigue a Clary Fray, Jace Herondale, estudiante posee una historia trágica detrás, Simon Lewis, Isabelle y Alec Lightwood y otros conoce a Daniel, su compañero de clase. En ese subterráneos y cazadores de sombras del momento Luce vuelve a sentir que hay algo Instituto de Nueva York. Creyendo ser alguien más por lo que puede estar en ese lugar. normal al principio, Clary es absorbida hacia el mundo de los nefilim y de otras criaturas al SERIE CIUDAD MEDIALUNA descubrir que es una cazadora de sombras. Sarah J. Maas ALFAGUARA Con personajes inolvidables, un romance apasionado y una trama llena de suspense, Sarah J. Maas te sumergirá en una historia sobre el dolor de la pérdida, el precio de la libertad y el poder del amor.

46 47 Fantasía oscura y urbana Fantasia iluna eta hiri fantasia

TRONO DE CRISTAL LAS CRÓNICAS DE CASSIDY BLAKE (SAGA) Sarah J. Maas Victoria Schwab HIDRA PUCK En las tenebrosas minas de sal de Endovier, Las Crónicas de Cassidy Blake cuentan una muchacha de dieciocho años cumple historias de fantasmas de distintas ciudades. cadena perpetua. Es una asesina profesional, la En cada novela estos cuentos, que mejor en lo suyo, pero ha cometido un error desempeñan un papel vital en la trama, fatal. La han capturado. El joven capitán provienen de leyendas, mitos e historias de Westfall le ofrece un trato: la libertad a cambio terror locales de cada ciudad. de un enorme sacrificio. JEKYLL DOKTOREAREN ETA HYDE CREPÚSCULO (SAGA) JAUNAREN KASU BITXIA Stephenie Meyer Robert Louis Stevenson ALFAGUARA EREIN Cuando Bella Swan se muda a Forks, una Londreseko gau beltz batean, gizon zital pequeña localidad del estado de Washington beldurgarri batek neska bat lurrera bota, en la que no deja de llover, piensa que es lo zanpatu eta arduragabe jarraitzen dio bere más aburrido que le podía haber ocurrido. Pero bideari. Harrapatuta, erasoaren gertalekura su vida da un giro excitante y aterrador una vez itzularazi eta ehun libera ordaintzera behartzen que se encuentra con el misterioso Edward dute; hamar libera urretan ematen ditu, eta Cullen. txeke bat geratzen dena ordaintzeko. Bitxia bada ere, txekea Henry Jekyll ospe oneko LA NACIÓN DE LAS BESTIAS (SAGA) doktoreak sinatua dago; eta bitxiagoa, Jekyll Mariana Palova doktorearen testamentuan gizon txiki doilor eta OCÉANO misteriotsu bera agertzen da hartzaile bakar Obligado a separarse de su familia, Elisse gisa. Jekyll doktorearen abokatuak, kezkatuta, abandona la fantasmagórica ciudad de Nueva bere bezeroa bisitatzen du; eta halako gertaera Orleans para arrojarse en una salvaje contienda bitxia eta beldurgarriak aurkitzen ditu, non a través de los Estados Unidos, con el único geure kontzientziaren mamiraino sartzen propósito de proteger a quienes ama de los baitira. inquietantes misterios que envuelven su existencia.

48 49 Fantasía oscura y urbana Fantasia iluna eta hiri fantasia

CÓMIC / KOMIKIA MONSTRESS (SAGA) ISOLA Marjorie Liu Brenden Fletcher, Karl Kerschl NORMA PLANETA CÓMIC Monstress es una historia épica situada en un Un malvado hechizo ha caído sobre la reina de mundo alternativo de belleza art déco y terror Maar, y la capitana de su Guardia Real hará steampunk. La protagoniza Maika Mediolobo, todo lo posible para revertirlo. Su única una adolescente que sobrevivió a la esperanza está en una isla en los confines del cataclísmica guerra entre los humanos y sus mundo: un lugar que en las leyendas recibe el enemigos acérrimos, los arcánicos. nombre de Isola, la tierra de los muertos. RASPUTÍN, LA VOZ DEL DRAGÓN THE SANDMAN Mike Mignola Neil Gaiman NORMA NORMA Trevor Bruttenholm, futuro tutor de Hellboy, se La obra maestra de Neil Gaiman que alista en los servicios de inteligencia británicos, revolucionó el mundo del cómic durante la donde descubre unos extraños mensajes de los década de los noventa. Una inolvidable alemanes. Intuyendo un elemento de ocultismo, epopeya protagonizada por Morfeo, Rey del empieza a investigar para acabar encontrando Sueño perteneciente a la familia de los Eternos. muertos vivientes, místicos letales y agentes nazis.

50 51 Ciencia ficción y distopía Zientzia fiktzioa eta distopiak

NOVELA / ELEBERRIA FAHRENHEIT 451 Ray Bradbury GUÍA DEL AUTOESTOPISTA GALÁCTICO TXALAPARTA. Douglas Adams Disponible también en castellano ANAGRAMA Liburu honetako protagonista, Guy Montag, Un jueves a la hora de comer, la Tierra es suhiltzailea da. 451 zenbakidun kaskoa buruan, demolida para poder construir una nueva letoizko mangera-muturra ukabiletan, liburuak autopista hiperespacial. Arthur Dent, un tipo que erretzea da bere lana, bere behar kuttuna. Izan esa misma mañana ha visto cómo echaban abajo ere, Montag bizi den herrialdean debekatuta su propia casa, considera que eso supera lo que dago irakurtzea. una persona puede soportar. Arthur huirá de la Tierra junto a un amigo suyo, Ford Prefect, que EL JUEGO DE ENDER resultará ser un extraterrestre. Orson Scott Card PLANETA DEAGOSTINI YO, ROBOT La Tierra se ve amenazada por una raza Isaac Asimov extraterrestre, los Insectores, que se comunican PLANETA DEAGOSTINI telepáticamente y consideran no tener nada en A través de una serie de historias conectadas común con los humanos, a quienes pretenden entre sí por el personaje de la robopsicóloga destruir. Para vencerlos es necesario una nueva Susan Calvin, en las que aparecen todo tipo de clase de genio militar, y por ello se ha permitido máquinas inteligentes –robots que leen el el nacimiento de Ender que deberá aprender pensamiento, que se vuelven locos, con sentido todo lo relativo a la guerra en los videojuegos y del humor o robots políticos–, Asimov inventa en los peligrosos ensayos de batallas unos robots cada vez más perfectos, que llegan espaciales que realiza con sus compañeros. a convertirse en un desafío para sus creadores. EL LARGO VIAJE A UN PEQUEÑO PLANETA LA CHICA MECÁNICA IRACUNDO Paolo Bacigalupi Becky Chambers PLAZA JANÉS INSÓLITA Anderson Lake es el hombre de confianza de Rosemary Harper se une a la tripulación de La AgriGen en Tailandia, un reino cerrado a los Peregrina, una vieja nave tuneladora, sin saber extranjeros para proteger sus preciadas reservas muy bien qué esperar de su primer trabajo. ecológicas. Su empleo como director de una Aunque la nave ha visto tiempos mejores, le fábrica es en realidad una tapadera. Anderson ofrece un pequeño lugar al que llamar hogar peina los puestos callejeros de Bangkok en durante un tiempo, algo de aventura en los busca del botín más preciado para sus amos: los confines más alejados de la galaxia y, lo que es alimentos que la humanidad creía extinguidos. más importante para ella, la oportunidad de dejar atrás su pasado.

52 53 Ciencia ficción y distopía Zientzia fiktzioa eta distopiak

EXHALACIÓN THE EXPANSE (SAGA) Ted Chiang James S.A. Corey SEXTO PISO EDICIONES B ¿Qué pasaría si un inocente juguete dinamitara En un futuro ubicado dentro de trescientos nuestra noción de libre albedrío? ¿Y si fuera años, con el sistema solar totalmente posible ponerse en contacto con versiones de colonizado, un policía nacido en el cinturón de nosotros mismos en otras líneas temporales? ¿Y asteroides, un capitán de un carguero espacial qué ocurriría si pudiéramos visionar cualquier y una ejecutiva de las Naciones Unidas episodio de nuestra vida tal como sucedió, sin terrestres se ven involucrados el matiz afectivo y el sesgo interpretativo de lo involuntariamente en una enorme conspiración que llamamos «recuerdos»? de origen desconocido.

2001, UNA ODISEA ESPACIAL PARQUE JURÁSICO Arthur C. Clarke Michael Crichton MDS BOOKS & MEDIASAT PLAZA & JANÉS Los doctores David Bowman y Frank Poole se En una isla remota, un grupo de hombres y encuentran a bordo del Discovery en una mujeres emprende una carrera contra el tiempo expedición en busca de evidencias que para evitar un desastre mundial provocado por confirmen que el ser humano no está solo. Les la desmedida ambición de comercializar la acompañan tres científicos en animación ingeniería genética. Pero todos los esfuerzos suspendida y HAL 9000, un ordenador resultarán vanos cuando el inescrupuloso excepcionalmente inteligente. Pero la misión se proyecto quede fuera de control y el mundo a vuelve muy peligrosa cuando HAL empieza a merced de unas bestias monstruosas... fallar. ¿SUEÑAN LOS ANDROIDES CON OVEJAS READY PLAYER ONE ELÉCTRICAS? Ernest Cline Philip K. Dick NOVA CÍRCULO DE LECTORES Wade Watts prefiere mil veces el videojuego de En el año 2021 la guerra mundial ha OASIS al mundo real. Se asegura que esconde exterminado a millones de personas. Los las diabólicas piezas de un rompecabezas cuya supervivientes codician cualquier criatura viva, resolución conduce a una fortuna incalculable. y aquellos que no pueden permitirse pagar por Las claves del enigma están basadas en la ellas se ven obligados a adquirir réplicas cultura de los 80 y, durante años, millones de increíblemente realistas humanos han intentado dar con ellas, sin éxito. Wade logra resolver el primer rompecabezas, y, a partir de ese momento, debe competir contra miles de jugadores para conseguir el trofeo.

54 55 Ciencia ficción y distopía Zientzia fiktzioa eta distopiak

NEUROMANTE BAI MUNDU BERRIA William Gibson Aldous Huxley PLANETA DEAGOSTINI TXALAPARTA En un futuro invadido por microprocesadores, Disponible también en castellano en el que la información es la materia prima, [Un Mundo Feliz]. vaqueros como Henry Dorrett Case se ganan la Mundu zoriontsu batek, azkenean, iragarpenik vida hurtando información, traspasando okerrenak bete diren mundu bat deskribatzen defensas electrónicas, bloques tangibles y du: kontsumoaren eta erosotasunaren jainkoak luminosos, como rascacielos geométricos. gailentzen dira, eta mundua, itxuraz, hamar gune seguru eta egonkorretan antolatzen da. DUNE Hala ere, mundu honek funtsezko giza balioak Frank Herbert sakrifikatu ditu, eta bertako biztanleak in vitro DEBOLSILLO sortuak dira muntaketa-kate baten irudi eta Dune nos cuenta la historia de Paul Atreides, antzera. Mundu Estatua bezala ezagutzen den un joven brillante que ha nacido con un destino gizarte antzu eta kontrolatua. mucho más grande que él mismo, y deberá viajar al planeta más peligroso del universo LOS DESPOSEÍDOS para asegurar el futuro de su familia y de su Ursula K. Le Guin gente MINOTAURO Shevek, un físico brillante, originario de Antares, LA BRIGADA DE LA LUZ un planeta aislado y "anarquista", decide Kameron Hurley emprender un insólito viaje al planeta madre ALIANZA Urras, en el que impera un extraño sistema La Brigada de Luz: así es como se denominan llamado el "propietariado". Shevek cree por los soldados que luchan contra Marte cuando encima de todo que los muros del odio, la regresan "distintos" de los frentes de batalla desconfianza y las ideologías que separan su interplanetarios a los que han sido planeta del resto del universo civilizado deben teletransportados convertidos en luz. ser derribados.

56 57 Ciencia ficción y distopía Zientzia fiktzioa eta distopiak

LA MANO IZQUIERDA DE LA OSCURIDAD CIBERÍADA Ursula K. Le Guin Stanislaw Lem MINOTAURO ALIANZA Los guedenianos tienen una particularidad que Esta serie de fábulas alegóricas, en las que la los hace únicos: son hermafroditas y adoptan sátira aparece atemperada por el humor y la uno u otro sexo exclusivamente en la época de ironía, superpone las más imaginativas celo, denominada kémmer. En Invierno, Ai posibilidades tecnológicas a los esquemas contacta con Estraven, un alto cargo que le tradicionales del cuento fantástico o la leyenda mostrará cuán diferente puede llegar a ser una medieval. sociedad donde no existe una diferenciación sexual. TRILOGÍA DE LOS TRES CUERPOS Cixin Liu JUSTICIA AUXILIAR NOVA Ann Leckie Un territorio fantástico donde la Tierra tiene NOVA cuatro siglos para defenderse de lo inevitable: En el pasado, Breq era Justicia de Toren, un la llegada de los Trisolaris. Los crucero de batalla colosal con una inteligencia colaboracionistas humanos pueden haber sido artificial que conectaba a miles de soldados. derrotados, pero los sofones permiten a los Ahora, un acto de traición la ha hecho pedazos extraterrestres acceder a la información de la y solo cuenta con un único y frágil cuerpo humanidad, dejando al descubierto toda humano, numerosas preguntas sin responder y estrategia de defensa. Solo la mente humana un ardiente deseo de venganza. sigue siendo un secreto, y ahora también la clave del acuciante plan que urdirán tres SOLARIS estadistas, un científico y un sociólogo. Stanislav Lem MINOTAURO LUNA (TRILOGÍA) El astronauta Kelvin se enfrenta a una nueva Ian McDonald modalidad de agresión, una especie de enorme EDICIONES B inteligencia oceánica que ocupa el planeta La historia está situada en un futuro cercano en Solaris... Éste es el punto de partida de una el que la Luna ha sido colonizada por la alegoría de la condición humana, condenada a humanidad. Aunque existe un gobierno lunar no obtener jamás respuestas definitivas a su controlado desde la Tierra, la LMA, quien ansia de conocimiento. realmente gobierna son los 5 dragones: cinco familias de orígenes diversos que fueron de las primeras colonizadoras y que se han especializado en diferentes ámbitos de la economía lunar: el transporte tierra-luna, la minería, la producción de alimentos...

58 59 Ciencia ficción y distopía Zientzia fiktzioa eta distopiak

LÁGRIMAS EN LA LLUVIA 1984 Rosa Montero George Orwell SEIX BARRAL TXALAPARTA Madrid, 2109. Aumenta el número de muertes Disponible también en castellano [1984]. de replicantes que enloquecen de repente. La Ontasunarentzat ez dago lekurik Winston detective Bruna Husky es contratada para protagonistaren munduan. Anaia Nagusiaren descubrir qué hay detrás de esta ola de locura eskutik gezurrak, beldurrak eta gorrotoak dena colectiva en un entorno social cada vez más hartu dute 1984an: hizkuntza, morala, inestable. Mientras, una mano anónima maitasuna... Itxaropenik bada, proletarioen transforma el archivo central de documentación baitan dago. Itxaropenik bada. de la Tierra con el fin de modificar la Historia de la humanidad. EL HOMBRE HEMBRA Joanna Russ MUNDO ANILLO NOVA Larry Niven Esta historia, ambientada en un planeta para MARTÍNEZ ROCA mujeres, se lee como una novela de viajes entre El descubrimiento de un mundo hueco que distintas realidades protagonizada por cuatro orbita alrededor de una lejana estrella versiones de una misma mujer, en distintos desencadena una tremenda lucha entre la momentos y con un mismo denominador común: humanidad y otras dos razas en plena la desigualdad que sufren todas ellas, cada una expansión imperialista. Hasta la misma Tierra en uno de esos cuatro mundos paralelos. se ve amenazada. Solo el desparpajo y la suerte fabulosa de uno de los protagonistas CICLO LOS CANTOS DE HYPERION permiten conducir la lucha a un inesperado Dan Simmons desenlace. NOVA Los Cantos de Hyperion cuentan la historia de una humanidad en peligro cuya suerte y destino se juega en el planeta Hyperion. Siguiendo evidentemente el símil de la caída de los Titanes por parte de los Dioses Olímpicos, las dos primeras partes describen la lenta preparación del cataclismo y caída del hombre que cristalizará en una nueva era para la humanidad.

60 61 Ciencia ficción y distopía Zientzia fiktzioa eta distopiak

PANTEÓN EL DÍA DE LOS TRÍFIDOS Carlos Sisí John Wyndham MINOTAURO PLANETA DEAGOSTINI La Tierra explotó hace algo más de diez mil Al día siguiente de que una lluvia de meteoritos años. Por aquel entonces el hombre ya había caiga sobre Inglaterra, Londres está llena de iniciado su periplo por el espacio. En esta nueva hombres y mujeres ciegos que vagan en busca era, la guerra y la paz son elementos de una de ayuda. En este mundo postapocalíptico misma balanza que se equilibran tienen que sobrevivir a otra amenaza: los cuidadosamente desde La Colonia, el enclave trífidos, unas plantas carnívoras de más de dos científico por excelencia. Desde allí, la metros de alto que pueden desplazarse y que controladora Maralda Tardes detecta actividad poseen aguijones letales. bélica en un planeta alejado de cualquier ruta comercial, y decide iniciar un protocolo estándar EL APRENDIZ DE GUERRERO de inspección. Lois McMaster Bujold NOVA SNOW CRASH El aprendiz de guerrero es una de las aventuras Neal Stephenson de Miles Vorkosigan, un genio de la estrategia GIGAMESH dotado de gran inteligencia pero encerrado en Hiro (Hiroaki) es un hacker, experto espadachín un cuerpo defectuoso. Un personaje entrañable y repartidor de pizzas. Por culpa de una entrega e inolvidable, protagonista de la serie de mayor problemática pierde su empleo y conoce a T.A. éxito de la moderna space opera. una korreo adolescente (equipada con un monopatín de alta tecnología, un arpón KALPA IMPERIAL magnético y mucha personalidad) con la que se Angélica Gorodischer alía para obtener “intel” (información). GIGAMESH Kalpa Imperial reúne la totalidad de las crónicas SOUTHERN REACH (TRILOGÍA) conocidas acerca del Imperio Más Vasto Que Jeff VanderMeer Nunca Existió, crónicas que han pasado de DESTINO boca en boca y que han sido aderezadas por En un futuro no determinado, el Área X es un una legión de contadores de cuentos. Obra de lugar remoto y escondido declarado zona de referencia en las letras argentinas, es al mismo desastre ambiental desde hace décadas. La tiempo una fantasía poética y cautivadora única naturaleza salvaje ha conquistado el lugar y su en el género. acceso está prohibido. La agencia estatal Southern Reach ha enviado diversas expediciones, pero casi siempre han fracasado.

62 63 Ciencia ficción y distopía Zientzia fiktzioa eta distopiak

MATADERO CINCO O LA CRUZADA DE LOS EL DESIERTO DE LOS TÁRTAROS NIÑOS Dino Buzzati Kurt Vonnegut ALIANZA ANAGRAMA El oficial Giovanni Drogo es destinado a una Una historia amarga, conmovedora y a la vez fortaleza fronteriza sobre la que pende una divertidísima, de la inocencia confrontada con el amenaza aplazada e inconcreta, pero apocalipsis. «Una novela con ribetes obsesivamente presente, cargada de esquizofrénico-telegráficos», en palabras de su resonancias y conectada con algunos de los autor. más hondos problemas de la existencia.

AMANECER Octavia Butler NOVELA JUVENIL / GAZTE ELEBERRIA ULTRAMAR Lilith ha sido salvada de la destrucción de la LA GUERRA DE LOS MUNDOS Tierra. La humanidad entró en guerra y en un Herbert George Wells invierno nuclear. En un estado límite, la gente LIBROS DEL ZORRO ROJO que aún sobrevivía tenía que luchar contra la Primera novela en la que se narró una invasión radiactividad, el frío, el hambre y los continuos marciana al planeta Tierra. Su autor, H. G. Wells asaltos. El ser humano estaba a punto de es, junto con Julio Verne, uno de los padres de desaparecer. Es entonces cuando aparecen la ciencia ficción. Y este libro, una de las perlas unos extraterrestres comerciantes de genes del género. que llevan a todos los supervivientes a su gran nave. GOSE JOKOAK (SAGA) Suzanne Collins EL PALACIO DE LOS SUEÑOS ALBERDANIA. Ismaíl Kadare Disponible también en castellano [Los Juegos CÁTEDRA del Hambre]. El joven Mark-Alem, vástago de los Quyprilli, Gudaren ondorioz, gaur egun ezagutzen dugun influyente familia de procedencia albanesa y Ipar Amerika desagertu eta Panem deitutako promotora de importantes reformas en el seno herrialdea sortu zen. Herrialde hau 12 barrutik del Imperio Otomano, consigue un atractivo osatzen dute. “Kapitolio” deituriko botere batek puesto de funcionario en el Palacio de los kontrolatzen ditu barruti guztiak. Protagonista, Sueños, inquietante organismo estatal al que Katniss Everdeen, bere arreba txikia babesteko, cada ciudadano está obligado a enviar por parte hartuko du "gose joko" lehiaketan. Hil ala escrito un informe de lo soñado durante la bizi lehiaketa da. noche.

64 65 Ciencia ficción y distopía Zientzia fiktzioa eta distopiak

JUNTOS (SAGA) CÓMIC / KOMIKIA Ally Condie MONTENA LA MÁQUINA DEL TIEMPO En un futuro remoto, la tecnología es Herbert George Wells omnipresente y toda elección personal ha NORMA quedado depositada en manos de las Londres, final del siglo XIX. Un grupo de amigos autoridades para garantizar la plena armonía escucha las aventuras de aquel que pretende social: desde el trabajo que deben desempeñar ser el primer viajero del tiempo. Su relato todos y cada uno de los ciudadanos, hasta lo comienza en el año 802 701. La Tierra está que deben comer o la persona de quien deben habitada por los Elois, ingenuos descendientes enamorarse. de los hombres que viven en armonía en un inmenso Jardín del Edén. Pero este paraíso DIVERGENTE (SAGA) esconde un terrible secreto... Verónica Roth MOLINO WATCHMEN En una distópica y futurista Chicago, una Alan Moore sociedad creada al comienzo de la Gran Paz ha PLANETA DEAGOSTINI decidido agrupar a las personas en cinco El cruento asesinato de Edward Blake, el facciones que tratan de erradicar los males que Comediante, deja tras de sí un smiley les llevaron a la guerra. Al cumplir los dieciséis manchado de sangre y moviliza a los pocos años, cada individuo debe tomar la decisión de justicieros que aún viven. Uno de los más permanecer en la facción de sus padres o resolutivos e implacables, Rorschach (Walter J. cambiarse a otra. Si se cambia, tendrá que Kovacs), emprende una investigación que le renunciar a volver a ver a su familia. hará reencontrarse con diversos personajes. Juntos afrontarán un pasado terrible, bajo la sombra de los Minutemen, y tratarán de superarlo para salvar el futuro si es que el fin, cada vez más cerca, no llega antes y destruye la Tierra por completo.

66 67 Realismo mágico Errealismo magikoa

NOVELA / ELEBERRIA HOMBRES DE MAÍZ Miguel Ángel Asturias SIETE LUNAS Y SIETE SERPIENTES PLANETA Demetrio Aguilera Malta Una comunidad indígena aislada se encuentra CÁTEDRA amenazada por quienes pretenden explotarles Siete lunas y siete serpientes, inscrita en el comercialmente. Un líder indígena, Gaspar Ilom, realismo mágico, es una bella alegoría de la encabeza la resistencia de la comunidad contra eterna lucha entre el Bien y el Mal. En esta los colonos, quienes lo matan con la esperanza novela lo humano, lo animal y lo vegetal se de frustrar la rebelión. Más allá de su tumba, hermanan de tal modo que las fronteras entre Ilom vive como un "héroe popular”. lo real y lo mágico llegan a parecer al lector completamente naturales. OBABAKOAK Bernardo Atxaga LA CASA DE LOS ESPÍRITUS EREIN. Isabel Allende Disponible también en castellano. BIBLIOTEX 1988an plazaraturiko ipuin bilduma da. Ipuinek Primera novela de Isabel Allende, narra la saga Obaba herriko istorioak harilkatzen ditu, mundu de una poderosa familia de terratenientes magiko bat irudikatuz. Literatura oso baten latinoamericanos. Los acontecimientos hausnarketa eta sintesi bat eskaintzen du retratados en ella tratan sobre el amor, la Atxagak bere liburuan. Literatura eta bizitza familia, la muerte, los fantasmas, las clases bera imajinatzeko modu bat, begiratu bat. sociales, la revolución, la política, los ideales y lo Munduari eta gizakiari erantzuna emateko maravilloso. abiapuntu eta estilo bereizia. Sinbolismoaren eta erromantizismoaren garaietatik landu eta DOÑA FLOR Y SUS DOS MARIDOS garatu den tradizioa izan da berea ere. Jorge Amado ALIANZA EDITORIAL LA ÚLTIMA NIEBLA Viuda a los treinta años, Doña Flor se casa con María Luisa Bombal el pudoroso farmacéutico de Bahía, con quien SEIX BARRAL pretende estabilizar su vida. Pero, para su La ultima niebla fue un libro que marcó un hito sorpresa, pronto se verá requerida de nuevo importante en la literatura chilena, al arriesgar por su primer marido, un sensual, holgazán y combinando la escritura realista con elementos juerguista calavera que volverá del más allá con surrealistas y fantásticos. Con esta obra, sus capacidades amatorias intactas. Bombal inauguró un nuevo tipo de escritura, convirtiéndose en una excepción en un país donde la novela se había movido en el campo del realismo.

68 69 Realismo mágico Errealismo magikoa

EL ALEPH NOCHES EN EL CIRCO Jorge Luis Borges Angela Carter ALIANZA EDITORIAL MINOTAURO El Aleph es un libro icónico de Borges, el gran El periodista estadounidense Jack Walser viaja autor argentino admirado por García Márquez, con un circo encantado que presenta Vargas Llosa y muchos otros escritores chimpancés alfabetizados, payasos trágicos, contemporáneos. Los cuentos que lo integran bandidos idealistas, un chamán siberiano son un prodigio de puzles filosóficos, intrigas estructuralista y un trapecista rubio de seis pies fantásticas o policíacas y personajes que se y dos pulgadas que es en parte cisne y en parte graban en la memoria, como Emma Zunz. mujer.

FICCIONES BESTIARIO Jorge Luis Borges Julio Cortázar PLANETA DEAGOSTINI ALFAGUARA Ficciones es posiblemente la obra más Los cuentos que formanBestiario nos hablan reconocida de Jorge Luis Borges y un hito en la de objetos y hechos cotidianos, pero pasan a la historia de la literatura. Aquí se dan mano lo dimensión de la pesadilla o de la revelación de policiaco y lo fantástico, lo irreal y lo imaginario. un modo natural e imperceptible. Sorpresa, Cada uno de los dieciséis cuentos reunidos en incomodidad, desazón, misterio e intriga son este libro es, en sí, pieza fundacional y sensaciones que atrapan a medida que avanza celebración del universo borgeano. la lectura. Es el vértigo que se siente ante lo inexplicable, ante el descubrimiento de la EL REINO DE ESTE MUNDO existencia de mundos paralelos y de que Alejo Carpentier Cortázar ha tendido el puente unión entre ellos. SEIX BARRAL El reino de este mundo fue la novela FINAL DEL JUEGO hispanoamericana que inició el llamado Julio Cortázar realismo mágico. Su autor, el cubano Alejo EDITORIAL SUDAMERICANA Carpentier, sentó con ella las bases de lo que él El libro es básicamente un juego para el lector. denominó lo real maravilloso, que Y su último cuento,Final del juego,es posteriormente servirían como ideario narrativo simplemente el final de ese entretenimiento a otros escritores como Gabriel García Márquez, que se desarrolla mientras se lee. Empeñado en José Donoso o Isabel Allende. transgredir, en estos relatos Cortázar combina la intertextualidad, un uso inédito de lo coloquial y el juego interminable, para hacer entrar al lector en un particularísimo universo donde nada es lo que parece.

70 71 Realismo mágico Errealismo magikoa

MERLÍN Y FAMILIA EL BOSQUE ANIMADO Álvaro Cunqueiro Wenceslao Fernández Flórez DESTINO ESPASA CALPE Novela estructurada en un conjunto de La novela habla de las pequeñas historias de narrativas fantásticas y ambientada en una los habitantes de la fraga gallega de Cecebre: localización imaginaria, ubicada en alguna parte Fendetestas, Geraldo, Hermelinda, Pilara, de la Tierra de Miranda, próxima a Mondoñedo. Marica etc… Pero también de los aparecidos o Allí, el mago Merlín vive con el narrador de la fantasmas que pasean por el bosque, como el novela y criado suyo, Felipe; La reina viuda alma en pena de Fiz Cotobelo; y, por supuesto, Ginebra y otros criados y cocineras, en una de Hu-Hu y su pueblo pardo de moscas, del casa típica gallega. clan de los gatos libres, o de los árboles que creen que un poste de telégrafos es uno de LA CASA REDONDA ellos. Louis Erdrich SIRUELA EL CURIOSO CASO DE BENJAMIN BUTTON La historia que nos cuenta la novela sucede en F. Scott Fitzgerald 1988. El protagonista es Joe, un chico indio de LUMEN trece años cuya vida cambia por completo Los relatos que componen esta antología tienen después de que su madre haya sido violada y un denominador común: sus protagonistas son de que, traumatizada, se encierre en su hombres apuestos, dispuestos a disfrutar de las habitación y se aísle de todo y de todos. Joe desenfrenadas noches neoyorquinas de decide investigar y acude al lugar en el que principios del siglo XX. Encabeza la antología la tuvo lugar la brutal agresión (la casa redonda, historia de Benjamin Button, un hombre que un lugar de culto para los nativos de la reserva). nace viejo y que, a medida que pasan los años, recupera la juventud. COMO AGUA PARA CHOCOLATE Laura Esquivel TODO ESTÁ ILUMINADO PLANETA DE AGOSTINI Jonathan Safran Foer Tita vive en un rancho con sus hermanas y sus LUMEN sirvientas y, pese a saberse condenada a no Todo está iluminado cuenta el viaje de un joven poder gozar del amor por tener que hacerse judío norteamericano en busca de sus orígenes, cargo de su madre, no renunciará a Pedro. Él que le llevará a Ucrania para encontrar a la también la ama, pero se casará con la hermana mujer que supuestamente salvó a su abuelo de de Tita, Rosaura, para poder seguir cerca de los nazis. Le acompañarán en el periplo Alex, ella. Tita se refugia en la cocina y se entrega a un joven ucraniano, su abuelo y su perro, en un la elaboración de platos mágicos capaces de recorrido tan cómico como trágico, que transformar las emociones y el comportamiento evidencia el estrecho lazo que une el pasado al de quienes los prueban. presente.

72 73 Realismo mágico Errealismo magikoa

AURA EL TAMBOR DE HOJALATA Carlos Fuentes Günter Grass LIBROS DEL ZORRO ROJO ALFAGUARA Un jardín maléfico circunda una casona en la El día de su tercer cumpleaños es una fecha que el tiempo salta desde la ordenada determinante en la vida de Oscar. No solo es el linealidad de los relojes para lanzarse al día en que toma la decisión de dejar de crecer, desconcierto. Habitan este enclave elementos sino que recibe su primer tambor de hojalata, como el laberinto, el doble, la espectral línea objeto que habrá de convertirse en compañero entre la vida y la muerte que, al difuminarse, inseparable para el resto de sus días. genera un Aura poblada por sombras ambiguas y silencios enmohecidos. CHOCOLATE Joanne Harris CIEN AÑOS DE SOLEDAD CÍRCULO DE LECTORES Gabriel García Márquez Chocolatecuenta la historia de una joven MONDADORI madre que, junto con su pequeña hija, llega a «Muchos años después, frente al pelotón de un pueblo francés para abrir una chocolatería fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había frente a una iglesia. Durante la temporada de recordar aquella tarde remota en que su padre tradicional de ayuno y abnegación, ella cambia lo llevó a conocer el hielo.» Con estas palabras suavemente las vidas de los aldeanos que la empieza una novela ya legendaria en los anales visitan, con una combinación de simpatía, de la literatura universal, una de las aventuras subversión y un poco de magia. literarias más fascinantes de nuestro siglo. METAMORFOSIA LOS RECUERDOS DEL PORVENIR Franz Kafka Elena Garro HIRIA PLANETA DEAGOSTINI Disponible también en castellano [La La novela está ambientada en Ixtepec, que se Metamorfosis]. ubica en la tierra caliente del corazón de Gregor Samsa izeneko gazteak, goizean México, en un sitio que es todos y es ninguno, esnatzerakoan, intsektu bihurtu dela ikusten du. pues se trata del pueblo imaginario en que Animalia hauekin gertatzen ohi denez, Elena Garro ambientó su representación de los berarekin akabatzea da inguruko pertsona convulsos años posrevolucionarios de un gehienek egin nahi dutena; ez dute inolako México en el que la injusticia del despojo de errukirik. Hau da nobelaren abiapuntua. tierras, el racismo y la violencia contra las Protagonistak bere inguruko gizartearen mujeres eran un asunto de todos los días. ulertezintasuna jasan behar du, bere gorputzean eman den aldaketa dela eta.

74 75 Realismo mágico Errealismo magikoa

MAITEA MAMA DAY Toni Morrison Gloria Naylor ALBERDANIA SEIX BARRAL Disponible también en castellano [Beloved]. La historia se centra en la trágica historia de Morrisonen literatur lanetan fantasia eta amor de los amantes "desventurados". El elementu mitikoak ageri dira, oso errotuak escenario de la novela se divide entre la ciudad beltzen folklorean. Hainbat irakurketa izan de Nueva York y Willow Springs, una ditzake liburu honek: mamuen istorioa, comunidad ficticia situada en una isla costera kontakizun errealista, maitasun-istorioa, eleberri en la frontera entre Georgia y Carolina del Sur, politikoa, feminista… Baina guztien gainetik, donde la familia de Ophelia ha vivido durante agian, irakurleari galdera bat txertatzen dio varias generaciones. buruan: zer ote den benetako maitasuna eta zein diren gizatasunaren mugak. ME LLAMO ROJO Orhan Pamuk BOMARZO EREIN Manuel Mújica Láinez El Sultán ha pedido a los artistas más SEIX BARRAL reputados del país un gran libro que celebre las El jorobado duque Pier Francesco Orsini, entre glorias de su reino. Su tarea será iluminar esa cuyos parientes figuraban Papas, señores de la obra al estilo europeo. Pero como el arte guerra y distinguidos cortesanos, poseía gran figurativo puede ser considerado una ofensa al cultura y sabiduría y, en su extravagancia, creó Islam, el encargo se convierte a todas luces en hermosos seres fantásticos con cautivadoras una proposición peligrosa. La élite gobernante deformaciones, a los que instaló cerca del no debe conocer el alcance ni la naturaleza de castillo, en un lugar conocido como el Bosque ese proyecto. de los Monstruos. HIJO DE HOMBRE GAUAREN SAKONEAN Augusto Roa Bastos Haruki Murakami ESPASA CALPE EREIN La novela repasa un período de la historia de Disponible también en castellano [After Dark]. Paraguay (desde principios del siglo XX hasta la Gauaren sakonean gau bakar batean gertatzen Guerra del Chaco) a través de la forma de vida da Tokion. 6 ordu eta 56 minututan, de los pueblos rurales, rescatando las protagonista bitxi batzuen bizitzak jarraitu ahal tradiciones y la lengua de sus habitantes, que izango ditugu. Tokioko gauerdian, lo egin ezinik, alternan el español con el guaraní. Denny's izeneko jatetxe batean neska gazte bat irakurtzen ari da. Halako batean, musikari bat eseriko zaio ondoan eta harekin partekatuko du mahaia une batez…

76 77 Realismo mágico Errealismo magikoa

PEDRO PÁRAMO (EUSKARAZKO EDIZIOA) ALFANHUÍ (EUSKARAZKO EDIZIOA) Juan Rulfo Rafael Sánchez Ferlosio IBAIZABAL IBAIZABAL. Disponible también en castellano. Disponible también en castellano (Alfanhuí). Juan Preciado, Pedro Páramo aitaren bila joan Egun batean, Alfanhui, irudimen handiko da Mexikoko Comala herrira, leku huts, mutiko ausart eta pikaroa, Alcalá de misteriotsu eta bizitzarik gabera. Han ikusten Henareseko etxetik abiatzen da norabide argirik du herriko jende guztiak Páramo izena duela, gabe. Bidaia erreal, literario eta magiko hau horietako asko bere anaiak direla, eta Pedro Palentzian amaitzen da. Bidaiaren ondorioz Páramo hilda dagoela. Beraz, eleberri Alfanhuik road movie surrealista honetako misteriotsu eta fantastiko baten aurrean gaude, gainerako pertsonaiak ezagutuko ditu: eta haren giroak irakurlea inguratzen du eta taxidermia maisua, haize-orratzeko oilarra, baso adarkatze harrigarriz betetako lurralde magiko gorriko erraldoia, eta aldi berean fantastikoa eta batera eramaten du. egunerokoa den mundu bateko beste hainbat pertsonaia. HIJOS DE LA MEDIANOCHE Salman Rushdie LA BALSA DE PIEDRA ALFAGUARA José Saramago Esta es la historia de Saleem, nacido en ALFAGUARA Bombay al filo de la medianoche del 15 de Una grieta abierta espontáneamente a lo largo agosto de 1947, en el momento mismo en que de los Pirineos provoca la separación de la la India alcanza su independencia. El destino de Península Ibérica del resto del continente Saleem queda inexorablemente unido al de su europeo. Transformada en una gran isla país, y sus peripecias personales reflejarán flotante, se moverá hacia una única dirección siempre la evolución política de la India. Novela inexorable: la mera utopía, el ser del mundo. que combina magia, humor, compromiso político, fantasía y humanidad. MEMORIAL DEL CONVENTO José Saramago TIERRA DE CAIMANES SEIX BARRAL Karen Russell Al rey de Portugal la promesa de construir un TUSQUETS convento franciscano le será compensada con El parque temático que la dinastía de los Bigtree, el nacimiento de un sucesor. Mientras tanto, domadores de caimanes, posee en una de las Baltasar Mateus, Sietesoles, intenta sobrevivir islas frente a las costas de Florida, sufre un duro con un gancho y un espigón a falta de su mano revés con la muerte de Hilola Bigtree y la familia izquierda. Blimunda, su compañera, es capaz empieza a desmoronarse, de modo que Ava, la de ver el interior de las cosas y de las personas. pequeña, una adolescente de trece años, queda a cargo de noventa y ocho caimanes.

78 79 Realismo mágico Errealismo magikoa

LA LLUVIA UN PEZ GORDO: UNA NOVELA DE Arturo Uslar Pietri DIMENSIONES MÍTICAS GADIR Daniel Wallace Arturo Uslar Pietri es uno de los grandes SIGLO XXI autores en lengua española del siglo XX, Edward Bloom era un hombre extraordinario e justamente considerado un maestro en el inquieto. Recorría el mundo y solo regresaba a terreno del relato corto, y el primero en concebir su hogar de forma impredecible. Sin embargo, el realismo mágico, término que él acuñó. Los ahora ha vuelto para morir. Su hijo, William, relatos aquí recogidos son pequeñas obras siente una necesidad acuciante de conocerlo maestras, y muchos de ellos tienen el mismo antes de que sea demasiado tarde y recrea la valor que novelas completas. escurridiza vida de su padre en una serie de leyendas y mitos inspirados en el puñado de LA ESPUMA DE LOS DÍAS hechos que conoce de él. Boris Vian ALIANZA Inmersos en su universo peculiar donde OTROS GÉNEROS LITERARIOS / cualquier cosa es posible, Colin y Chloé, Chick y BESTE LITERATURA-GENERO BATZUK Alise, son dos jóvenes parejas de amigos que comparten locuras y extravagancias, creencias BARRIO LEJANO (CÓMIC) y proyectos, diversiones y pesares, alegrías y Jiro Taniguchi frustraciones. Pero un día todo cambia: un PONENT MON nenúfar empieza a crecer en el interior de ¿Quién no ha pensado nunca en revivir el Chloé. pasado para corregir errores o cambiar algunas decisiones cruciales? ¿Esto cambiaría a mejor tu LA MUERTE BEBE EN VASO LARGO vida o la de aquellos que te rodean? ¿O las Manuel Vicent consecuencias de tus nuevos actos resultarían DESTINO ser incluso peores? Ahora un hombre tiene la Mezcla de novela negra, sátira y relato oportunidad de descubrirlo… fantástico, ésta es una corrosiva crónica de la actualidad y una crítica a la sociedad LA CHUNGA (TEATRO) contemporánea en la que no todos los que Mario Vargas Llosa están son y no todos los que no están se SEIX BARRAL fueron. En el viejo bar de La Chunga cuatro amigos beben y juegan a los dados. Uno de ellos, Josefino, pierde mucho dinero y ofrece en prenda a su acompañante Meche, una ingenua muchacha. La joven sube con la dueña del bar a su habitación y nunca más se sabe nada de ella.

80 81 Lectura fácil Irakurketa erraza

NOVELA / ELEBERRIA EL ESCARABAJO DE ORO Edgar Allan Poe ZEHARKATU EZINEZKO GAZTELUA ALMADRABA Jesús Ballaz William Legrand y su criado Júpiter encuentran ADAPTA un escarabajo en la playa que les conduce al Disponible también en castellano [El castillo descubrimiento de un pergamino con un impenetrable]. mensaje secreto. Un amigo de William narra las Gaur azkeneko historia kontatuko dizuet. aventuras que viven los tres hombres para Benetan gertatu zen historia bat!- esan zuen descifrar el mensaje con las instrucciones para oso serio- Gero betirako isilduko naiz. [...] - encontrar un antiguo tesoro. Zauritu nautenak zure bila etorriko dira. Etsai boteretsuak dira eta aspalditik Calatravako EL DR. JEKYLL Y MR. HYDE lurrekin geratu nahi dute. Ezin baduzu Robert Louis Stevenson defendatu, Almenetako harri bat kendu, hartu ALMADRABA gure semea eta alde egin ezazu. Laster egin El Dr. Jekyll, un prestigioso médico de Londres, ezazu, erregutzen dizut, biak hil baino lehen. decide hacer un experimento científico en su Gaztelu hau bakean izango du soilik osorik laboratorio. Las terribles consecuencias de este duenak. Egunen batean zuk edo gure semeak experimento son inimaginables. A través de los osatu ahalko du harri horrekin. diferentes personajes, el lector descubrirá qué pasó realmente. MECANOSCRITO DEL SEGUNDO ORIGEN Manuel de Pedrolo DRÁCULA ADAPTA Bram Stoker Después del ataque de unos platillos voladores ALMADRABA a la Tierra, los adolescentes Alba y Dídac se Drácula es un conde de Transilvania que llega a encuentran solos en el mundo. Frente a esta Londres dispuesto a hacer el mal. Jonathan situación, deciden ser el origen de una nueva Harker y su esposa Mina, Lucy y su prometido generación de humanos. Pero conseguir su Arthur, el doctor Seward y el sabio profesor objetivo no será fácil. Alba y Dídac aún son muy Van Helsing tendrán que enfrentarse a la ira del jóvenes y tendrán que aprender a sobrevivir por malvado conde Drácula. su cuenta. Lo harán, sobre todo, gracias a los libros que leerán.

82 83 Lectura fácil Irakurketa erraza

EL MUNDO DE ASGARD LA ISLA DEL DOCTOR MOREAU Montse Torices Girons H.G. Wells ADAPTA ADAPTA Hace muchos años en la Tierra había diferentes El doctor Moreau vive en una isla perdida y mundos mágicos. Al principio vivían en paz. permite que Edward Prendick, que ha Con el tiempo, algunos de sus gobernantes naufragado, se aloje en ella. Pronto, Prendick desearon tener más territorios y más poder. El descubre que pasan cosas extrañas: el doctor mundo de Asgard está en peligro. Golder, el rey Moreau experimenta con animales, intentando de los lobos, quiere conquistar Asgard y todos que se comporten como humanos. los mundos mágicos. Para salvarse, necesitan encontrar a Helmina, la princesa de los LETRA GRANDE / LETRA HANDIA humanos. CUENTOS FANTÁSTICOS DE AYER Y DE HOY TRISTÁN E ISEO Varios autores Anónimo POPULAR EDITORIAL ALMADRABA En la narración fantástica se mezclan hasta El caballero Tristán, sobrino del rey Mark de confundirse lo real y lo imaginario, lo posible o Cornualles, e Isolda, la prometida del rey, se deseado con lo soñado. Podemos encontrar enamoran apasionadamente después de beber cuentos, leyendas, idealizaciones fabulosas, etc. una poción mágica. Esto provoca un conflicto entre la fidelidad al soberano y el amor eterno RELATOS FANTÁSTICOS SUDAMERICANOS (1) de los dos jóvenes, que da pie a numerosas Varios Autores aventuras y a un inolvidable final. POPULAR EDITORIAL El relato corto, breve o brevísimo, tiene una EL HOMBRE INVISIBLE magia única: la magia del tris-tras. En un tris-tras H.G. Wells se nos cuenta una historia, se nos entreabre un ALMADRABA mundo. Así es esta selección de relatos El hombre invisible es una de las novelas de latinoamericanos, relatos tan breves que pueden ciencia ficción más famosas. Narra la historia de ser cuentos o telegramas. un joven y ambicioso científico que averigua cómo hacer que los objetos y los seres vivos se RELATOS FANTÁSTICOS SUDAMERICANOS (2) vuelvan invisibles. Lo que en un principio Varios autores parece un extraordinario descubrimiento se POPULAR EDITORIAL transforma en una pesadilla que le lleva a Este volumen recoge nueve narraciones de convertirse en un hombre solitario, escritores del siglo XX que exponen un pequeño desesperado y al borde de la locura. abanico de temas y recursos de la literatura fantástica. En seis de ellos el texto hace convivir abiertamente la realidad empírica con la realidad imaginaria. 84 85 Navarra fantástica Nafarroa fantastikoa

NOVELA / ELEBERRIA ODISEA AL PASADO Raúl Carrasco Echeverría AYANTEK ATLANTIS Miriam Jiménez Iriarte 2048. Caroline se encuentra trabajando como INSÓLITA profesora en un instituto de secundaria. A pesar de descender de muchas generaciones Bióloga, profesora e investigadora a la vez, la de Bendecidos, Kora no logra despertar el Don. joven se encuentra un día con la que sería su Maese Fiacco lleva una doble vida. Por un lado mejor amiga desde entonces, una física llamada es profesor en la escuela de sanación y por otro Olivia. Olivia, clave en la historia, es una de las realiza experimentos clandestinos con los niños centíficas de una misteriosa empresa que se que Puño le proporciona. De Asterkia dicen que dedica a investigar acerca de un incidente de es amiga de los marginados, que es hace más de una década. consumidora de Fuego y fornicadora. Dicen mucho y saben poco. COMO PEZ EN REGALIZ Ione Espinosa TANDAIA NOVELA JUVENIL / GAZTE ELEBERRIA Si a Lucas le hubieran dado a elegir entre ser un especial o vivir fuera del alcance de la magia, no EL MUNDO DE AGARTHA hubiera dudado en optar por la segunda opción. Rasha Mayka, Alejandra López Sin embargo, Lucas no puede cambiar su CARENA entorno. El mundo mágico está divido en La novela se centra en la vida de una joven que especiales y esenciales, y así lo será siempre. caprichosamente cambia de mundo y pasa de La profecía, por el contrario, hará tambalear su una aburrida vida sedentaria a un mundo en el modo de ver las cosas. que pretenden acabar con ella. Un mundo desconocido en el que todo es lo contrario al RELATOS DE MIRTHAD (TETRALOGÍA) mundo que ella conoce y en el que no se puede Arkaitz Leon Muela fiar de cualquiera. El mundo de Agartha es una CÍRCULO ROJO novela del género distópico y ciencia ficción Relatos de Mirthad es una saga de cuatro libros adulto-juvenil. de literatura fantástica que usa la magia y las aventuras para presentarnos un argumento que gira en torno a la gestión de los recursos naturales por parte de los humanos.

86 87 Navarra fantástica Nafarroa fantastikoa

FIREWELL COSER UNA VORÁGINE Paula Natalia Loidi Gama Regina Salcedo Irurzun SELEER APACHE LIBROS Gin vive con sus padres y sus tres hermanos, Ima ha viajado accidentalmente a Geb, un está estudiando periodismo en Madrid y tiene a mundo situado en un universo paralelo, muy su mejor amigo, Oliver, que está siempre parecido al nuestro, plagado de misterios, dispuesto a hacer lo que sea por ella. Pero, por magia y criaturas humanoides. En su búsqueda alguna razón, Gin siente que ese no es su lugar, del método para regresar a su hogar, Ima se que aquel sitio no la hace feliz. Es entonces ganará enemigos, conocerá a aliados y cuando conoce a Lucas, un escritor novel que descubrirá el secreto de la creación de Geb. ha publicado un libro de un reino misterioso llamado Firewell. LOS DIOSES DEL NORTE (SAGA) Jara Santamaría CRÓNICAS DE LA HIJA DEL VIENTO B DE BLOCK (TRILOGÍA) Cuenta la leyenda que, en el valle del Baztán, Laura Pérez de Larraya los dioses convivían en hermandad y las HÉROES DE PAPEL STORIES criaturas del día y de la noche podían vivir en La trilogía cuenta las peripecias de Danae armonía. Pero Gaueko, el temible dios de la Winters, una joven que de pronto descubre que noche, empezó a atemorizar a los humanos con forma parte de los Elementales, seres con su séquito de lobos y la diosa de la tierra, Mari, poderes cuya misión es mantener el equilibrio engendró la Luna y el Sol para protegerlos de la en el universo. oscuridad. Sin embargo, las ansias de poder de Gaueko le llevaron a tramar un plan para raptar LOS LIBROS DE OLLUMARH (TRILOGÍA) al Sol y así instaurar de manera definitiva su Regina Salcedo Irurzun reinado de las sombras. Presa de la ira, Mari ULZAMA DIGITAL dividió el mundo en dos y ya nada ni nadie Mikaela se embarca con su amigo Wei en una pudo cruzar la frontera entre ambos. aventura que les llevará a una dimensión desconocida: Ollumarh. En ella reinan los Othir- Raham, unos enormes y crueles dragones que secuestran jóvenes humanos para usarlos como esclavos. Mikaela y Wei solo tienen dos posibilidades: servirles bien durante cinco años para ser candidatos a la Liberación o morir.

88 89 EstudiosNavarra y fantástica antologías AzterlanakNafarroa eta fantastikoa antologiak

UNA VAMPIRA CON BRACKETS LAS 100 MEJORES NOVELAS DE CIENCIA Idoia Saralegui, Iruña Erro, Ilia Erro FICCIÓN DEL SIGLO XX ENTRELÍNEAS LA FACTORÍA DE IDEAS ¿Qué harías si tu cantante favorito te invitara a La Guía más completa escrita hasta el subir al escenario y te mordiera en el cuello? momento en lengua castellana, incluyendo todo ¿Cuáles son las consecuencias cuando engañas lo necesario para comprender el género de la a tus padres para ir a un concierto y conocer al Ciencia Ficción desde todas sus vertientes. chico que te gusta? ¿Y si la persona a la que más intentas mantener alejada es, en realidad, LO RARO Y LO ESPELUZNANTE tu gran apoyo? Y lo más importante… ¿Los Mark Fisher brackets impedirán que crezcan los colmillos de ALPHA DECAY Malena o Martin March y los Vampire Night En nuestra cultura, lo raro y lo espeluznante son lograrán salirse con la suya? fuente primigenia de terror, y lo que participa de cualquiera de estas cualidades es por definición un misterio, un secreto no descifrado por completo, y por eso nos provoca inquietud y pavor. ¿Qué es exactamente lo raro y qué es lo espeluznante?

LO FANTÁSTICO EN LA LITERATURA Y EL CINE: DE EDGAR A. POE A FREDDY KRUEGER Daniel F. Ferreras VOSA Un libro de interés muy especial para todos los aficionados al género; un minucioso y apasionante recorrido por la literatura y el cine de fantasía y terror, desde los grandes clásicos hasta las últimas creaciones de Stephen King, Clive Baker y la filmografía clave del género: Hellraiser, Pesadilla en Elm Street y otros.

90 91 Estudios y antologías Azterlanak eta antologiak

DULCES DE CUENTO: 50 RECETAS MUNDOS DE FANTASÍA: DE ULISES A EL INSPIRADAS EN LA LITERATURA Y LOS SEÑOR DE LOS ANILLOS, UN RECORRIDO CUENTOS CLÁSICOS POR LA HISTORIA DE LA FANTASÍA Adriana García José Miguel Álvarez, etc. LIBROS CÚPULA MARTÍNEZ ROCA Dulces de cuento es un viaje que te Este libro repasa la historia del género, desde transportará a mundos imaginarios. Tú elijes su nacimiento con los primeros mitos de la dónde desembarcar: Poniente, Panem, Nunca Antigüedad, hasta las manifestaciones más Jamás, el País de las Maravillas, Hogwarts, modernas de la fantasía, pasando por las Mundodisco, Narnia, la Tierra Media... ¡Un festín leyendas medievales y prestando especial de ficción! atención al libro que redefinió el género: El Señor de los Anillos, de J. R. R. Tolkien. DE ESTE Y OTROS MUNDOS: ENSAYOS SOBRE LITERATURA FANTÁSTICA BREVE HISTORIA DE LA FANTASÍA C.S. Lewis Silvia Pato ALBA NOWTILUS En esta recopilación de ensayos, C. S. Lewis Ensayo sobre el concepto y la historia de una reflexiona sobre los diversos géneros de la disciplina que nadie puede pasar de largo. La literatura enfrentándose a puristas y moralistas fantasía es una parte intrínseca del ser humano y destacando, entre sus alicientes, los múltiples y en este libro veremos cómo nos acompaña recursos del "juego del intelecto" a la par que la desde antes de ser nombrada como fantasía. oportunidad de descubrir, como en "ciertos sueños extraños", "sensaciones que nunca LITERATURA FANTÁSTICA: LAS 100 hemos experimentado y que amplían nuestra MEJORES NOVELAS : UNA SELECCIÓN EN concepción de lo posible". LENGUA INGLESA, 1946-1987 David Pringle LITERATURA FANTÁSTICA: UNA NUEVA MINOTAURO VISIÓN Y SENSIBILIDAD DEL TEXTO COMO Esta guía comprende las cien mejores novelas CREACIÓN de literatura fantástica de lengua inglesa desde ANTHROPOS 1945 hasta 1987. La selección es amplia, y La imaginación es el espíritu afirmativo de la resume y estudia historias de horror creación estética y moral. Ficción e invención sobrenatural, magia, fantasía heroica y son las categorías, la fuente inmersa en los «fabulaciones». Historias que tienen como abismos, de donde surge toda creación de la escenario un mundo real pero sutilmente realidad. Pensar lo nuevo es inventar mundos, y distorsionado. lo fantástico y su arte narrativo constituye una de sus más altas expresiones.

92 93 Estudios y antologías Azterlanak eta antologiak

LITERATURA FANTÁSTICA DE LENGUA CÓMO NO ESCRIBIR FANTASÍA: MANUAL ESPAÑOLA: TEORÍA Y APLICACIONES DEL GRAN MAESTRO Antonio Risco Jorge Vesterra TAURUS TIMUN MAS Esta obra es un ensayo que plantea desde una Este manual incluye historias y ejercicios de perspectiva histórica la problemática de la escritura para desarrollar las habilidades literatura de fantasía en su enfrentamiento con propias del oficio y generadores de nombres la convención realista. heroicos o argumentos sorprendentes y épicos.

FANTASÍA DE AVENTURAS: CLAVES CREATIVAS EN NOVELA Y CINE SERES Y CRIATURAS FANTÁSTICAS / Antonio Sánchez-Escalonilla IZAKI FANTASTIKOAK ARIEL Imaginar un relato de aventura y fantasía es un HADAS, GNOMOS, SÍLFIDES, ONDINAS atractivo reto para guionistas y escritores de Miguel G. Aracil novelas. En estos géneros, a las dificultades KARMA.7 propias de toda ficción se añaden otros A través de este libro conocerás a los gnomos, problemas creativos. Este libro aborda estas hadas, genios, silfos, duendes, sílfides, ondinas, cuestiones desde un plano académico, y al elfos, salamandras y otras criaturas mágicas del mismo tiempo aporta las claves creativas mundo elemental, así como su ubicación en las empleadas por profesionales en este tipo de distintas zonas geográficas de España y relatos. también de Europa.

NO PASARÁN: LAS INVASIONES EUSKAL HERRIKO MITOLOGIA: JENTILEN ALIENÍGENAS DESDE H. G. WELLS HASTA AZTARNEN ATZETIK S. SPIELBERG Aritza Bergara Carlos A. Scolari ADARMENDI EUSKAL KULTUR ELKARTEA PÁGINAS DE ESPUMA Aritza Bergarak idatzi du liburua, Daniel El profesor Carlos Scolari aborda en este Castelloren irudiekin, eta euskal mitologiako 35 minucioso ensayo el desarrollo que ha tenido la pertsonaia, agertzen diren kondairak eta beste invasión alienígena desde la protohistoria del hainbat informazio interesgarri biltzen ditu. género hasta los inicios del siglo XXI.

94 95 Estudios y antologías Azterlanak eta antologiak

HADAS, DUENDES Y OTRAS CRIATURAS GRAN ENCICLOPEDIA DE LOS SERES SOBRENATURALES: QUIÉN ES QUIÉN EN EL MÁGICOS MUNDO MÁGICO. Joel Levy Katharine Briggs ; ilustraciones de Yvonne INTEGRAL Gilbert El más completo catálogo sobre los seres JOSÉ J. DE OLAÑETA fabulosos que han poblado las leyendas y los De la mano de Katharine Briggs, una de las sueños humanos. Una relación extraída de los mayores autoridades mundiales en la materia, archivos de la Sociedad Cryptozoológica de la nos adentramos maravillados en el mundo ciudad de Londres, formada por sabios y brillante, inquietante e inmensamente poético exploradores dedicados desde 1848 al estudio de las hadas y otros seres mágicos. Un mundo de lo sobrenatural. que hunde sus raíces en la noche de los tiempos y que persiste, de una forma u otra, en EUSKAL HERRIKO LEIENDAK el imaginario de todos los pueblos. Toti Martínez de Lezea EREIN DIBUJAR Y PINTAR PERSONAJES DE Disponible también en castellano [Leyendas de FANTASÍA: DE LA IMAGINACIÓN A LA Euskal Herria}. PÁGINA Mari, Basajaun, Akerbeltz, Tartalo, Ziripot, Finlay Cowan lamiak, herensugeak, konkorrak, saguak, NORMA jentilak, printzesak, galtzagorriak eta beste Este libro ofrece la oportunidad de dar los pertsonai fantastiko gehiago agertzen dira primeros pasos en el mundo de la fantasía y liburu honetan. Azalpenekin batera ilustrazio enseña la base para lograr grandes ederrak ere badira. ilustraciones del género, desde el diseño de paisajes hasta la ropa de los personajes, para BESTIARIO FANTÁSTICO lograr que hasta el más mínimo detalle nos dé Juan Perucho la sensación de vivir en un mundo que no es el PLAZA & JANÉS nuestro. Hubo tiempos mucho más crédulos que el nuestro, en los cuales unos comentaristas CRIATURAS FANTÁSTICAS encarnados en poetas confundían la zoología Manu González con el mito. Predilecto entre sus géneros, el REDBOOK bestiario equivalía a la invención de una fauna Bestiarios y enciclopedias de animales apócrifa, que a aquellos autores les servía como fantásticos son tan antiguos como la misma reverbero alegórico de valores morales. Como escritura. Muchas de las criaturas que aparecen una teratología a expensas de la humana en este libro son el reflejo de aquellas otras costumbre. surgidas en bellas obras artísticas escritas e ilustradas manualmente en abadías europeas en la época medieval. 96 97 Estudios y antologías Azterlanak eta antologiak

EL GRAN COMPENDIO DE LAS CRIATURAS LUGARES FANTÁSTICOS / FANTÁSTICAS: ELFOS, UNICORNIOS, LEKU FANTASTIKOAK LICÁNTROPOS Y OTROS SERES IMAGINARIOS LAS CIUDADES INVISIBLES Paula Ruggeri Italo Calvino CÍRCULO LATINO MINOTAURO Las criaturas que habitan este libro han Las ciudades invisibles reúne un conjunto de sobrevivido a las lenguas que las nombraron breves descripciones de ciudades imaginarias, por primera vez y a los pueblos que las vieron descritas a Kublai Kan, emperador de los nacer. Han contemplado, imperturbables, cómo tártaros, por un Marco Polo tan imaginario caían las murallas y desaparecían pueblos y como las ciudades de las que habla. Porque, civilizaciones bajo el polvo de los tiempos. aunque es cierto que Marco Polo recorrió el Extremo Oriente como embajador del Gran Kan, DIBUJAR Y PINTAR CRIATURAS DE no hay ningún afán histórico en Italo Calvino. FANTASÍA: DA VIDA A CRIATURAS Y A Todo es producto de su fantasía, pero también MONSTRUOS DE OTROS REINOS de una profunda reflexión sobre el hecho, tan Kevin Walker común y a la vez tan demencial, de vivir en NORMA ciudades. Aprende a dibujar las criaturas, monstruos y bestias más extrañas y fantásticas que habitan HISTORIA DE LAS TIERRAS Y LOS en los recónditos mundos de nuestra LUGARES LEGENDARIOS imaginación. Umberto Eco LUMEN Un viaje por los espacios imaginarios de la cultura de todos los tiempos de la mano de Umberto Eco, un cicerón de categoría.

ATLAS DE LUGARES LEGENDARIOS James Harpur, Jennifer Westwood DEBATE Paisajes intemporales, reinos eternos, maravillas sacras, monumentos de la creatividad humana y testimonios del triunfo del espíritu sobre la adversidad.

98 99 Estudios y antologías Azterlanak eta antologiak

MARAVILLOSOS MUNDOS LITERARIOS: UN ISLAS DES-CONOCIDAS: UN VIAJE POR LOS PRINCIPALES LUGARES DE ARCHIPIÉLAGO DE MITOS, MISTERIOS, FICCIÓN JAMÁS CREADOS FANTASMAS Y FRAUDES Laura Miller Malachy Tallack, ilustrado por Katie Scott BLUME GEOPLANETA A lo largo de las páginas, podrás ser testigo de Cada una de estas islas tiene su propia historia. la historia gracias a ejemplos comoLa reina de Algunas de ellas han contribuido a forjar las hadas, de Edmund Spenser, autor de una culturas, mientras que otras no han despertado visión épica y mitológica de Inglaterra, hasta la atención de casi nadie. Unas son extrañas y obras como la de H. G. Wells tituladaLa fabulosas, mientras que otras son plenamente máquina del tiempo, en la que se mezclan verosímiles. elementos propios de la revolución industrial con otros de la fantasía gótica. LOS AUTORES Y SUS OBRAS / ATLAS DE LOS LUGARES LITERARIOS EGILEAK ETA BERAIEN LANAK Cris F. Oliver, ilustraciones de Julio Fuentes MONTENA DICCIONARIO ESPASA LEYENDAS Si tú también te has perdido alguna vez entre ARTÚRICAS las páginas de un libro, este atlas ilustrado con Carlos Alvar mapas y detalles será tu guía para volver a esos ESPASA-CALPE lugares que te atraparon. Incluye todos los personajes, lugares y acontecimientos relacionados con la mitología ATLAS DEL NOROESTE DE LA TIERRA artúrica, así como una amplia bibliografía. Las MEDIA ilustraciones en color ofrecen una perspectiva Mark Rabuck, ilustraciones interiores, Richard del tema desde el punto de vista gráfico y Britton sirven de complemento visual al texto. JOC INTERNACIONAL Un atlas paraEl Señor de los Anillos, el juego LOS MUNDOS MÁGICOS DE "EL SEÑOR DE de rol de la Tierra Media,Rolemaster yla LOS ANILLOS": MITOS, LEYENDAS Y DATOS mayoría de los demás juegos de fantasía. FASCINANTES David Colbert EDICIONES B Este libro en forma de diccionario ayuda al lector a hacer el proceso al revés: reconocer las historias ocultas tras las apasionantes páginas que nos ha legado Tolkien.

100 101 Estudios y antologías Azterlanak eta antologiak

TOLKIEN Y EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: LA LEWIS CARROLL GUÍA BÁSICA PARA DESCUBRIR LA OBRA Jean Gattégno Colin Duriez FONDO DE CULTURA ECONÓMICA HISPANO EUROPEA Entre la biografía y la ficción, la obra de Jean Esta guía nos lleva al interior de la mente Gattégno lleva a cabo una singular creadora de la Tierra Media. Contiene una reconstrucción del conjunto de circunstancias, indispensable guía de la A a la Z con detalles y vicios, pasiones y personajes que marcaron el descripciones de seres, lugares, objetos y rostro diverso de Lewis Carroll, quien concibió acontecimientos. un universo fantástico para desentrañar la red de correspondencias entre la realidad CARPETA DE APUNTES circundante y la extraordinaria lógica de un Michael Ende mundo interior. ALFAGUARA Carpeta de apuntes nos ofrece una amplia LA SOMBRA DEL CUERVO: EDGAR ALLAN perspectiva de la doble personalidad de Ende. POE Y LA LITERATURA FANTÁSTICA Por una parte, este volumen contiene relatos, ESPAÑOLA DEL SIGLO XIX poemas, baladas y canciones que nunca antes David Roas habíamos podido leer. Pero también recoge las DEVENIR meditaciones y aforismos del autor deLa El presente ensayo habla de la recepción e historia interminable, dando cuenta de su influencia de Edgar Allan Poe en diversos sorprendente manera de entender el mundo. países, poniendo especial atención a España.

TOLKIEN Y LA GRAN GUERRA: EL ORIGEN EL VIAJE DEL ANILLO: ESTUDIO DE LA DE LA TIERRA MEDIA ESTRUCTURA NARRATIVA DE "EL SEÑOR John Garth DE LOS ANILLOS" Y DE LA POÉTICA DE J. R. MINOTAURO: PLANETA R. TOLKIEN El joven Tolkien vivió una de las experiencias Eduardo Segura más terribles de su vida durante su MINOTAURO participación en la Batalla del Somme, una de El viaje del anillo es el resultado de las las más sangrientas de la Primera Guerra investigaciones llevadas a cabo por Eduardo Mundial. En ella vio cómo casi todos sus amigos Segura entre 1994 y 2001, que culminan con la cercanos morían en combate. John Garth nos lectura de su tesis doctoral, dirigida por el presentaTolkien y la Gran Guerra, un relato profesor Dr. José Miguel Odero. conmovedor a partir de las cartas inéditas de Tolkien y sus amigos más cercanos.

102 103 Estudios y antologías Azterlanak eta antologiak

DEMANDA DEL SANTO GRIAL: TOLEDO, LITERATURA FANTÁSTICA Y CINE / JUAN DE VILLAQUIRÁN, 1515: GUÍA DE LITERATURA FANTASTIKOA ETA ZINEMA LECTURA José Ramón Trujillo EL ARTE DE WATCHMEN CENTRO DE ESTUDIOS CERVANTINOS Peter Aperlo Refundición cuyo referente último es una NORMA versión francesa hoy perdida deLa Queste del Contiene gran parte de la fórmula del éxito de Saint Graal del Pseudo Boron o Post-Vulgata, esta producción, una recopilación inmensa del unida a una versión deLa Mort le roi Artu ycon arduo trabajo de todo el equipo artístico del interpolaciones del Tristan en prosa y deLa film. Queste de la Vulgata. Constituye la máxima expresión de la literatura artúrica en cuanto a la VIDA DE FANTASMAS: LO FANTÁSTICO EN arquitectura compositiva y a la puesta en EL CINE escena de un inmenso número de personajes. Jean-Louis Leutrat EDICIONES DE LA MIRADA LEWIS CARROLL EN EL PAÍS DE LOS Pensar el cine a partir de lo fantástico es el NÚMEROS: SU FANTÁSTICA VIDA propósito de este libro. Poniendo de relieve que MATEMÁTICA: (UN DESATINO EN OCHO uno de los núcleos del debate es lo que existe ARREBATOS) de fantástico en el propio dispositivo Robin Wilson cinematográfico y los efectos fantásticos que el TURNER cine produce como tal. Las vidas paralelas del matemático Dodgson y su álter ego, el escritor Carroll, se relatan en EL MAGO DE OZ esta “biografía matemática”, que muestra su Juan Luis Álvarez, etc. irrepetible imaginación narrativa y su NOTORIUS espectacular dominio de los números y las En el 80 aniversario del filmEl Mago de Oz, palabras. varios autores de prestigio analizan los diferentes aspectos de la película. El original literario, el rodaje, los personajes, la dirección artística, las canciones, el technicolor, los efectos especiales, las influencias... Todo ello acompañado por un gran despliegue gráfico con fotografías de la película.

104 105 Estudios y antologías Azterlanak eta antologiak

ANIMALES FANTÁSTICOS: LOS CRÍMENES EXCALIBUR: JOHN BOORMAN (1981) DE GRINDELWALD M. C. Sanmateu Martínez Jody Revenson OCTAEDRO NORMA Guías para ver y analizar cine es un proyecto Lleno de datos e imágenes del rodaje de la pedagógico de las editoriales Nau Llibres y película, este libro contiene fichas exclusivas de Octaedro, cuya finalidad es ofrecer unos los personajes, las localizaciones mágicas, los análisis monográficos, rigurosos y exhaustivos, animales y los artefactos que aparecen en de películas fundamentales de la historia del pantalla vistos desde detrás de las cámaras. cine. En este caso se analiza la película Con pegatinas, pósteres, solapas con Excalibur de John Boorman. información escondida y muchas fascinantes sorpresas más repartidas a lo largo de todas CRIATURAS CURIOSAS sus páginas, este libro ofrece a los jóvenes Ramin Zahed lectores un viaje interactivo a Animales. NORMA Estas páginas, en las que se incluyen fichas GENTE EXTRAORDINARIA Y LUGARES detalladas sobre cada criatura, arte FASCINANTES espectacular e interesante información sobre la Jody Revenson filmación deAnimales fantásticos y dónde NORMA encontrarlos y las ocho películas de Harry La obra enseña algunos aspectos de la Potter, revelan todo lo que un fan de la saga producción cinematográfica: los imaginativos querría saber sobre la creación de estas artistas que convirtieron en realidad un banco criaturas. gestionado por duendes, los actores que se transformaron en los magos y brujas favoritos de los fans, y todo el equipo que hace la magia del cine.

EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: EL ARTE DE LA COMUNIDAD DEL ANILLO Gary Russell MINOTAURO La Guía Oficial y definitiva del galardonado diseño de la primera película de la trilogía de fantasía épica de New Line Cinema.La Comunidad del Anillo fue una de las películas más esperadas de todos los tiempos.

106 107 Estudios y antologías Azterlanak eta antologiak

ANTOLOGÍAS / ANTOLOGIAK ANTOLOGÍA UNIVERSAL DEL RELATO FANTÁSTICO AGUAS NEGRAS: ANTOLOGÍA DEL RELATO Edición y prólogo, Jacobo Siruela FANTÁSTICO ATALANTA Selección Alberto Manguel Esta antología recoge cronológicamente ALIANZA cincuenta y cinco de los mejores relatos La presenteAntología del relato fantástico fantásticos de los siglos XIX y XX en tres ofrece una llave privilegiada para asomarse a continentes -Europa, América y Asia-, vertidos ese incierto terreno en que lo imposible se filtra de sus idiomas originales por una excelente en lo posible, aquel en el que, según expresión nómina de traductores. de Wallace Stevens, las Aguas Negras irrumpen en la realidad. CUENTOS FANTÁSTICOS DEL XIX. LO FANTÁSTICO VISIONARIO ANTOLOGÍA DE LA LITERATURA Al cuidado de Italo Calvino FANTÁSTICA SIRUELA Seleccionada por Jorge Luis Borges, Silvana “El cuento fantástico es uno de los productos Ocampo, Adolfo Bioy Casares. más característicos de la narrativa del siglo XIX EDHASA y, para nosotros, uno de los más significativos, Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares y Silvina pues es el que más nos dice sobre la Ocampo, tres de los especialistas más interioridad del individuo y de la simbología prestigiosos y sensibles de lo fantástico y colectiva”. (Italo Calvino) grandes creadores en este género, han reunido en este volumen un espléndido conjunto de EL ESQUELETO VIVO Y OTROS CUENTOS relatos que sumerge al lector en mundos TRASTORNADOS: ANTOLOGÍA DEL nuevos, en aventuras increíbles y en la magia RELATO FANTÁSTICO ESPAÑOL DEL XIX de la gran literatura de todos los tiempos. Selección, introducción y notas, Ildefonso Salán Villasur ANTOLOGÍA ESPAÑOLA DE LITERATURA CELESTE FANTÁSTICA La siguiente antología rescata relatos Selección y notas biográficas Alejo Martínez publicados en revistas y antologías Martín decimonónicas, muchos de ellos surgidos de las VALDEMAR plumas de autores hoy olvidados o sólo Los más de cincuenta autores y cien relatos que recordados por afanosos eruditos y bibliófilos. configuran estaAntología española de literatura fantástica pretenden alumbrar hacia un brumoso mundo de sueños forjados en el trastero de nuestras letras, que no ha sido pródiga en fabulaciones fantásticas.

108 109 Estudios y antologías Azterlanak eta antologiak

LA EVA FANTÁSTICA: DE MARY SHELLEY A INSÓLITAS: NARRADORAS DE LO PATRICIA HIGHSMITH FANTÁSTICO EN LATINOAMÉRICA Y Edición de J. A. Molina Foix ESPAÑA SIRUELA Edición de Teresa López-Pellisa, Ricard Ruiz Los 20 cuentos agrupados en La Eva fantástica Garzón son un reflejo de la atracción que el tema de lo PÁGINAS DE ESPUMA sobrenatural ha ejercido sobre las escritoras de Antología de género fantástico escrita por todas las épocas. Desde Mary Shelley hasta mujeres en Latinoamérica y España que reúne a Patricia Highsmith, estas autoras nos ofrecen casi una treintena de autoras de al menos dos una selecta muestra de la literatura de terror, tercios de los países hispanohablantes, de misterio, aparecidos y demás seres fantásticos. diferentes generaciones y temáticas, con la Los relatos sorprenden por su gran calidad y representación de sus mejores relatos. por la variedad de temas. LOS MEJORES RELATOS FANTÁSTICOS DE FANTASÍAS: LOS MEJORES RELATOS DE LA HABLA HISPANA NARRATIVA FANTÁSTICA ACTUAL Selección y prólogo de Joan Estruch i Tobella Selección de Terry Carr ALFAGUARA MARTÍNEZ ROCA La obra nos introduce en el maravilloso mundo Reunidos en un volumen antológico, se del cuento fantástico y del realismo mágico de presenta una selección de trece relatos salidos los principales narradores contemporáneos de de la pluma de los mejores autores habla hispana: Juan Benet, Jorge Luis Borges, contemporáneos que recogen las tendencias Julio Cortázar, Cristina Fernández-Cubas, más innovadoras de la fantasía actual. Carlos Fuentes, Gabriel García Márquez, Javier Marías, Ana María Matute, José María Merino, HOMENAJE A TOLKIEN: 19 RELATOS Juan José Millás y Juan Rulfo. FANTÁSTICOS Selección de Martin H. Greenberg PENUMBRA: ANTOLOGÍA CRÍTICA DEL TIMUN MAS CUENTO FANTÁSTICO Con motivo del centenario del nacimiento de J. HISPANOAMERICANO DEL SIGLO XIX R. R. Tolkien, se pidió a algunos de los autores Edición de Lola López Martín más representativos de la literatura fantástica LENGUA DE TRAPO actual que escribieran un homenaje al autor. El Los textos de esta antología son piezas resultado es este libro, donde se reúnen relatos inestimables de la narrativa breve, cuentos de Robert Silverberg, Terry Prattchet, Andre genuinos, historias insólitas bien construidas Norton, Harry Turtledove o Dennis L. con una gran calidad literaria manifiesta en su McKiernan, por citar sólo algunos nombres. diversidad de temas, formas y estilos. Pero además estos cuentos son el arranque del género fantástico en el continente latinoamericano. 110 111 EstudiosPelículas y antologías fantasía AzterlanakFantasiazko eta antologiak filmak

PERTURBACIONES: ANTOLOGÍA DEL 1984 RELATO FANTÁSTICO ESPAÑOL ACTUAL Dirigida por Michael Radford Edición y prólogo de Juan Jacinto Muñoz 1984, REINO UNIDO. Rengel Basada en la novela de George Orwell. SALTO DE PÁGINA En el interior de este volumen hay anomalías y perturbaciones para todos los gustos. Prueben a abrirlo. Lean sobre la muerte y la vida después de la muerte, la inmortalidad, el paraíso, el limbo, el infierno, los resucitados y los espectros. 2001: UNA ODISEA DEL ESPACIO Dirigida por Stanley Kubrick 1968, REINO UNIDO. Basada en la obra2001 odisea espacial,de Arthur C. Clarke.

20.000 LEGUAS DE VIAJE SUBMARINO Dirigida por Richard Fleischer 1954, ESTADOS UNIDOS. Basada en la novela de Julio Verne.

AKIRA Dirigida por Katsuhiro Otomo 1988, JAPÓN. Basada en el manga de Katsuhiro Otomo.

112 113 Películas fantasía Fantasiazko filmak

ASYLUM, EL EXPERIMENTO BORDER Dirigida por Brad Anderson Dirigida por Ali Abassi 2014, ESTADOS UNIDOS. 2018, SUECIA. Basada en el relato de Edgar Allan PoeEl Basada en el relatoGräns de John Ajvide sistema del Dr. Tarr y el profesor Fether. Lindqvist.

ATAQUE A LOS TITANES, LA PELÍCULA: EL CHOCOLAT RUGIDO DEL DESPERTAR. Dirigida por Lasse Hallström Dirigida por Masashi Koizuka 2000, REINO UNIDO 2018, JAPÓN. Basada en la novela de Joanne Harris Basada en el mangaShingeki no Kyojin de Hajime Isayama.

BIG FISH EL CLAN DEL OSO CAVERNARIO Dirigida por Tim Burton Dirigida por Michael Chapman 2003, ESTADOS UNIDOS. 1985, ESTADOS UNIDOS Basada en la novela de Daniel Wallace. Basada en la novela Los hijos de la Tierra de Jean M. Auel.

BLADE RUNNER COMO AGUA PARA CHOCOLATE Dirigida por Ridley Scott Dirigida por Alfonso Arau 1982, ESTADOS UNIDOS. 1992, MÉXICO Basada en la novela ¿Sueñan los androides con Basada en la novela de Laura Esquivel ovejas eléctricas? de Philip K. Dick.

114 115 Películas fantasía Fantasiazko filmak

CREPÚSCULO DORORO Dirigida por Catherine Hardwicke Dirigida por Akihiko Shiota 2008, ESTADOS UNIDOS. 2007, JAPÓN. Basada en la novela de Stephenie Meyer. Basada en el manga de Tezuka Osamu.

EL CUERVO DUNE Dirigida por Roger Corman Dirigida por David Lynch 1963, ESTADOS UNIDOS. 1984, ESTADOS UNIDOS. Basada en el poema de Edgar Allan Poe. Basada en la novela de Frank Herbert.

EL CURIOSO CASO DE BENJAMIN BUTTON EN EL CORAZÓN DE LA TIERRA Dirigida por David Fincher Dirigida por Kevin Connor 2009, ESTADOS UNIDOS 1976, REINO UNIDO. Basada en la novela de F. Scott Fitgerald. Basada en la novela de Edgar Rice Burroughs.

EL DIRIGIBLE ROBADO ENTREVISTA CON EL VAMPIRO Dirigida por Karel Zeman Dirigida por Neil Jordan 1967, CHECOSLOVAQUIA. 1994, ESTADOS UNIDOS. Inspirada en distintos cuentos de Julio Verne. Basada en la novela de Anne Rice.

116 117 Películas fantasía Fantasiazko filmak

LA ESPUMA DE LOS DÍAS GUARDIANES DE LA NOCHE Dirigida por Michael Gondry Dirigida por Timur Bekmambetov 2013, FRANCIA 2004, RUSIA. BasadaenlanoveladeBorisVian Basada en la novela de Sergei Lukyanenko.

FAHRENHEIT 451 GUÍA DEL AUTOESTOPISTA GALÁCTICO Dirigida por François Truffaut Dirigida por Garth Jennings 1966, REINO UNIDO. 2005, ESTADOS UNIDOS. Basada en la novela de Ray Bradbury Basada en la novela de Douglas Adams.

FANDO Y LIS HELLRAISER: LOS QUE TRAEN EL INFIERNO Dirigida por Alejandro Jodorowsky Dirigida por Clive Barker 1968, MÉXICO. 1987, REINO UNIDO. Basada en la obra teatral de Fernando Arrabal. Basada en la novela de Clive Barker.

HIJOS DE LOS HOMBRES LA GUERRA DE LOS MUNDOS Dirigida por Alfonso Cuarón Dirigida por Steven Spielberg 2006, REINO UNIDO. 2005, ESTADOS UNIDOS. Basada en la novela de P.D. James. Basada en la novela de H.G. Wells.

118 119 Películas fantasía Fantasiazko filmak

HISTORIAS EXTRAORDINARIAS INUGAMI Dirigida por Roger Vadim, Louis Malle y Dirigida por Masato Harada Federico Fellini 2001, JAPÓN. 1968, FRANCIA. Basada en el libro de Masako Bando. Basada enNarraciones extraordinarias de Edgar Allan Poe.

EL HOBBIT: UN VIAJE INESPERADO LA INVASIÓN DE LOS LADRONES DE Dirigida por Peter Jackson CUERPOS 2012, NUEVA ZELANDA Dirigida por Don Siegel Basada en la novela de J.R.R. Tolkien. 1956, ESTADOS UNIDOS. Basada en la novelaLos ladrones de cuerpos de Jack Finney.

HORIZONTES PERDIDOS JARHEAD: EL INFIERNO ESPERA Dirigida por Frank Capra Dirigida por Sam Mendes 1937, ESTADOS UNIDOS 2005, ESTADOS UNIDOS. Basada en la novela de James Hilton. Basada en la novela de Anthony Swofford.

THE HOST Dirigida por Andrew Niccol EL JUEGO DE ENDER 2013, ESTADOS UNIDOS. Dirigida por Gavin Hood Basada en la novela de Stephenie Meyer. 2013, ESTADOS UNIDOS. Basada en la novela de Orson Scott Card

120 121 Películas fantasía Fantasiazko filmak

JUEGO DE TRONOS METRÓPOLIS Dirigida por David Benioff y D.B. Weiss Dirigida por Fritz Lang 2011, ESTADOS UNIDOS. 1927, ALEMANIA. Basada en la sagaCanción de hielo y fuego de Basada en la novela de Thea von Harbou. George R.R. Martin.

LOS JUEGOS DEL HAMBRE Dirigida por Francis Lawrence. LAS MIL Y UNA NOCHES 2013, ESTADOS UNIDOS. Dirigida por Pier Paolo Pasolini Basada en la novela de Suzanne Collins. 1974, ITALIA. Basada en la antología de cuentos homónima.

JURASSIC WORLD: COLECCIÓN 5 LA MILLA VERDE PELÍCULAS Dirigida por Frank Darabont Dirigidas por Steven Spielberg, Joe Johnston, 1999, ESTADOS UNIDOS Colin Trevorror, Juan Antonio Bayona. BasadaenlanoveladeStephenKing. 1997-2018, ESTADOS UNIDOS. Basada en la novela de Michael Crichton.

LA LLEGADA MORTAL ENGINES Dirigida por Denis Villeneuve Dirigida por Christian Rivers 2016, ESTADOS UNIDOS. 2018, NUEVA ZELANDA. Basada en el relatoLa historia de tu vida Basada en la novela de Philip Reeve. de Ted Chiang.

122 123 Películas fantasía Fantasiazko filmak

EL MUNDO PERDIDO EL SECRETO DE LA ISLA DE LAS FOCAS Dirigida por Stuart Orme Dirigida por John Sayles 2001, REINO UNIDO. 1994, IRLANDA. Basada en la novela de Arthur Conan Doyle. Basada en el libro de Rosalie K. Fry.

EL SEÑOR DE LOS ANILLOS LA NARANJA MECÁNICA Dirigida por Peter Jackson Dirigida por Stanley Kubrick 2001, NUEVA ZELANDA. 1971, REINO UNIDO. Basada en la novela de J.R.R. Tolkien. Basada en la novela de Anthony Burgess.

OBABA SOLARIS Dirigida por Montxo Armendáriz Dirigida por Andrei Tarkovsky 2005, ESPAÑA 1972, UNIÓN SOVIÉTICA. Basada en la novelaObabakoak de Bernardo Basada en la novela de Stanislav Lem. Atxaga.

REY ARTURO: LA LEYENDA DE EXCALIBUR EL SONIDO DEL TRUENO Dirigida por Guy Ritchie Dirigida por Peter Hyams 2017, REINO UNIDO 2005, REINO UNIDO. Basada en los libros de leyendas artúricas. Basada en el relato de Ray Bradbury.

124 125 Películas fantasía Fantasiazko filmak

EL TAMBOR DE HOJALATA LA VIDA DE PI Dirigida por Volker Schlöndorff Dirigida por Ang Lee 1979, ALEMANIA 2012, ESTADOS UNIDOS. BasadaenlanoveladeGünterGrass Basada en la novela de Yann Martel.

LA TIERRA OLVIDADA POR EL TIEMPO WATCHMEN: ¿QUIÉN NOS SALVARA Dirigida por Kevin Connor AHORA? 1975, REINO UNIDO. Dirigida por Zack Snyer Basada en la novela de Edgar Rice Burroughs. 2009, ESTADOS UNIDOS. Basada en la novela gráfica de Alan Moore y Dave Gibbons.

LA TORRE OSCURA Dirigida por Nikolaj Arcel 2017, ESTADOS UNIDOS. Basada en la saga de Stephen King.

126 127 Índice títulos Izanburu aurkibidea

1984...... 59 Barrio lejano (Cómic) ...... 79 100 mejores novelas de ciencia ficción del siglo XX, Las ...... 89 Bas-lag (Trilogía) ...... 24 1984 (Película) ...... 111 Beowulf...... 18 20.000 leguas de viaje submarino (Película)...... 111 Bestiario...... 69 2001, una odisea espacial...... 52 Bestiario fantástico ...... 95 2001: una odisea del espacio (Película)...... 111 Big fish (Película) ...... 112 Aguas negras: antología del relato fantástico...... 106 Blade Runner (Película)...... 112 Akira (Película)...... 111 Bomarzo...... 74 Aleph, El ...... 68 Border (Película) ...... 113 Alfanhuí (euskarazko edizioa) ...... 77 Bosque animado, El ...... 71 Aliceren abenturak lurralde miresgarrian...... 13 Breve historia de la fantasía...... 91 Amanecer...... 62 Brigada de la luz, La ...... 54 American Gods ...... 37 Buenos presagios...... 41 Amigo imaginario ...... 36 Caballero de la Carreta, El ...... 21 Animales fantásticos: Los crímenes de Grindelwald ...... 104 Caminantes del viento, Los (Trilogía)...... 27 Anita Blake, Cazavampiros (Saga) ...... 37 Cantos de Hyperion, Los (Saga)...... 59 Antología de la literatura fantástica...... 106 Carpeta de apuntes ...... 100 Antología española de literatura fantástica...... 106 Carta al rey ...... 30 Antología universal del relato fantástico...... 107 Casa de los espíritus, La...... 66 Antorcha, La ...... 20 Casa redonda, La...... 70 Aprendiz de guerrero, El ...... 61 Cazadores de sombras (Saga)...... 44 Arpistas, Los (Pentalogía)...... 8 Chica mecánica, La ...... 50 Arruga en el tiempo, Una...... 30 Chocolat (Película)...... 113 Arte de Watchmen, El ...... 103 Chocolate ...... 73 Arthur erregearen eta bere zaldun prestuen egintzak...... 27 Chunga, La (Teatro) ...... 79 Asylum, el experimento (Película)...... 112 Ciberíada ...... 57 Ataque a los Titanes, la película: el rugido del despertar Ciclo de Dunwich, El...... 38 (Película) ...... 112 Ciclo de la luna roja, El (Trilogía)...... 29 Atlas de los lugares literarios ...... 98 Ciclo de Terramar, El (Saga) ...... 15 Atlas de lugares legendarios...... 97 Cien años de soledad ...... 72 Atlas del noroeste de la Tierra Media...... 98 Ciudad Medialuna (Serie) ...... 45 Aura...... 72 Ciudades invisibles, Las ...... 97 Aventuras de Gotrek y Félix, Las (Saga) ...... 9 Clan del oso cavernario, El (Película) ...... 113 Aventuras de Luther Arkwright, Las...... 34 Como agua para chocolate ...... 70 Ayantek...... 84 Como agua para chocolate (Película)...... 113 Bai mundu berria ...... 55 Cómo no escribir fantasía: manual del gran maestro ...... 93 Balada de los unicornios, La ...... 29 Como pez en regaliz...... 85 Balsa de piedra, La...... 77 Conan Rey...... 17 Bardo: (la odisea de los irlandeses)...... 24 Constable & toop...... 45

128 129 Índice títulos Izanburu aurkibidea

Corazón del imperio, El: el legado de Luther Arkwright...... 33 Divergente (Saga)...... 64 Coser una vorágine...... 87 Doña Flor y sus dos maridos...... 66 Crepúsculo (Película)...... 114 Dororo (Película)...... 115 Crepúsculo (Saga)...... 46 Dr. Jekyll y Mr. Hyde, El ...... 81 Criaturas curiosas...... 105 Drácula ...... 81 Criaturas fantásticas...... 94 Dulces de cuento: 50 recetas inspiradas en la literatura Crónica del asesino de reyes (Saga) ...... 11 y los cuentos clásicos...... 90 Crónicas de Bridei, Las (Trilogía)...... 24 Dune...... 54 Crónicas de Cassidy Blake, Las (Saga)...... 47 Dune (Película)...... 115 Crónicas de Elric de Melniboné ...... 39 Elantris...... 42 Crónicas de la Dragonlance...... 16 Elfos...... 17 Crónicas de la Elegida ...... 41 En el corazón de la tierra (Película)...... 115 Crónicas de la Hija del Viento (Trilogía)...... 86 En Nadar-dos-pájaros ...... 26 Crónicas de la prehistoria (Sexalogía)...... 31 Entrevista con el vampiro (Película) ...... 115 Crónicas de Prydain (Pentalogía) ...... 29 Episodios de Vates, Los...... 35 Crónicas del señor de la guerra (Trilogía)...... 22 Era de la locura, La (Trilogía)...... 7 Crónicas mágicas. Dimathian...... 43 Eras de Myst, Las...... 10 Crónicas vampíricas (Saga) ...... 41 Escarabajo de oro, El ...... 81 Cuento oscuro, Un...... 40 Espada de Fuego, La (Tetralogía) ...... 13 Cuentos fantásticos de ayer y de hoy...... 83 Espuma de los días, La...... 78 Cuentos fantásticos del XIX. Lo fantástico visionario...... 107 Espuma de los días, La (Película)...... 116 Cuervo, El (Película) ...... 114 Esqueleto vivo y otros cuentos trastornados, El: Curioso caso de Benjamin Button, El ...... 71 antología del relato fantástico español del XIX...... 107 Curioso caso de Benjamin Button, El (Película)...... 114 Euskal Herriko leiendak ...... 95 Danza de tinieblas...... 28 Euskal Herriko mitologia: jentilen aztarnen atzetik...... 93 De este y otros mundos: ensayos sobre literatura fantástica.....90 Eva fantástica, La: de Mary Shelley a Patricia Highsmith ...... 108 Demanda del Santo Grial: Toledo, Juan de Villaquirán, Excalibur: John Boorman (1981)...... 105 1515: guía de lectura ...... 102 Exhalación...... 52 Desierto de los tártaros, El...... 63 Expanse, The (Saga) ...... 53 Desposeídos, Los...... 55 Fahrenheit 451...... 51 Día de los trífidos, El ...... 61 Fahrenheit 451 (Película)...... 116 Dibujar y pintar criaturas de fantasía: da vida a criaturas Fando y Lis (Película)...... 116 y a monstruos de otros reinos...... 96 Fantasía de aventuras: claves creativas en novela y cine...... 92 Dibujar y pintar personajes de fantasía: Fantasías: los mejores relatos de la imaginación a la página...... 94 de la narrativa fantástica actual...... 108 Diccionario Espasa leyendas artúricas ...... 99 Fantástico en la literatura y el cine, Lo: Dioses del norte, Los (Saga) ...... 87 de Edgar A. Poe a Freddy Krueger...... 89 Dirigible robado, El (Película)...... 114 Fénix verde, El...... 27 Discípulos de Cthulhu, Los...... 36 Ficciones...... 68

130 131 Índice títulos Izanburu aurkibidea

Final del juego...... 69 Host, The (Película) ...... 118 Firewell...... 86 Hush, hush (Saga)...... 36 Gauaren sakonean ...... 74 Insólitas: narradoras de lo fantástico Gente extraordinaria y lugares fascinantes...... 104 en Latinoamérica y España...... 109 Ginebra: reina del País del Verano...... 25 Inugami (Película) ...... 119 Gose jokoak (Saga) ...... 63 Invasión de los ladrones de cuerpos, La (Película)...... 119 Gran compendio de las criaturas fantásticas, El: elfos, unicornios, Isla del doctor Moreau, La...... 83 licántropos y otros seres imaginarios...... 96 Islas des-conocidas: un archipiélago de mitos, misterios, Gran enciclopedia de los seres mágicos ...... 95 fantasmas y fraudes...... 99 Gran poder del chninkel, El...... 19 Isola ...... 48 Guardianes de la noche (Película)...... 117 Jarhead: el infierno espera (Película)...... 119 Guerra de las brujas, La (Saga)...... 44 Jekyll doktorearen eta Hyde jaunaren kasu bitxia...... 47 Guerra de los mundos, La...... 63 Jonathan Strange y el Sr. Norrell...... 21 Guerra de los mundos, La (Película)...... 116 Juego de Ender, El ...... 51 Guía del autoestopista galáctico ...... 50 Juego de Ender, El (Película) ...... 119 Guía del autoestopista galáctico (Película)...... 117 Juego de tronos (Película)...... 120 Hadas, duendes y otras criaturas sobrenaturales: Juego de tronos (Saga) ...... 9 quién es quién en el mundo mágico...... 94 Juegos del hambre, Los (Película)...... 120 Hadas, gnomos, sílfides, ondinas ...... 93 Juntos (Saga)...... 64 Harry Potter...... 15 Jurassic World: colección 5 películas (Película)...... 120 Head Lopper el Cortacabezas y La isla o una plaga de bestias 18 Justicia auxiliar...... 56 Hellraiser: los que traen el infierno (Película)...... 117 Kalpa Imperial ...... 61 Hijo de hombre...... 75 Kontakizunak...... 40 Hijos de Ahiris, Los ...... 12 Lágrimas en la lluvia...... 58 Hijos de la medianoche ...... 76 Largo viaje a un pequeño planeta iracundo, El ...... 51 Hijos de la tierra, Los (Hexalogía) ...... 20 Legado, El...... 10 Hijos de los hombres (Película)...... 117 Leviathan...... 32 Historia de las tierras y los lugares legendarios...... 97 Lewis Carroll...... 101 Historia de Rásselas, príncipe de Abisinia, La...... 23 Lewis Carroll en el país de los números: Historia interminable, La: de la A a la Z...... 14 su fantástica vida matemática: Historias extraordinarias (Película) ...... 118 (un desatino en ocho arrebatos)...... 102 Hobbit: un viaje inesperado, El (Película) ...... 118 Libros de Ollumarh, Los (Trilogía)...... 86 Hobbita edo Joan-etorri bat ...... 12 Literatura fantástica de lengua española: Hollows, Los (Saga)...... 38 teoría y aplicaciones ...... 92 Hombre hembra, El...... 59 Literatura fantástica: las 100 mejores novelas: Hombre invisible, El ...... 82 una selección en lengua inglesa, 1946-1987...... 91 Hombres de maíz ...... 67 Literatura fantástica: una nueva visión Homenaje a Tolkien: 19 relatos fantásticos ...... 108 y sensibilidad del texto como creación ...... 90 Horizontes perdidos (Película)...... 118

132 133 Índice títulos Izanburu aurkibidea

Llegada, La (Película)...... 120 Mundodisco (Saga)...... 10 Lluvia, La...... 78 Mundos de fantasía: de Ulises a El Señor de los Anillos, Luna (Trilogía) ...... 57 un recorrido por la historia de la fantasía...... 91 Magisterium (Saga)...... 44 Mundos mágicos de "El Señor de los Anillos", Los: mitos, Mago de Oz, El ...... 103 leyendas y datos fascinantes ...... 99 Maitea...... 74 Nacidos de la Bruma (Saga) ...... 11 Mama day...... 75 Nación de las bestias, La (Saga) ...... 46 Mano izquierda de la oscuridad, La...... 56 Naranja mecánica, La (Película)...... 122 Mapa del tiempo, El...... 26 Narraciones extraordinarias...... 40 Máquina del tiempo, La ...... 65 Neuromante...... 54 Máquinas mortales (Tetralogía)...... 32 Nieblas de Avalón, Las ...... 20 Mar quebrado, El (Trilogía) ...... 6 Nigromante: bajo la tierra, un antiguo secreto despierta...... 42 Maravillosos mundos literarios: un viaje por los principales No pasarán: las invasiones alienígenas lugares de ficción jamás creados...... 98 desde H. G. Wells hasta S. Spielberg...... 92 Marca del cuervo, La (Trilogía) ...... 39 Noches en el circo ...... 69 Matadero cinco o La cruzada de los niños...... 62 Obaba (Película)...... 122 Materia oscura, La (Trilogía)...... 31 Obabakoak...... 67 Me llamo Rojo ...... 75 Odisea al pasado ...... 85 Mecanoscrito del segundo origen...... 80 Orden de Caín, La (Saga)...... 42 Mejores relatos fantásticos de habla hispana, Los...... 109 Oscuros (Saga)...... 45 Memorial del convento ...... 77 Palacio de los sueños, El...... 62 Memorias de Idhún (Trilogía)...... 14 Panteón...... 60 Merlín y familia...... 70 Parque jurásico...... 53 Metamorfosia...... 73 Pendragón (Pentalogía)...... 23 Metrópolis (Película) ...... 121 Pedro Páramo (euskarazko edizioa)...... 76 Mil y una noches, Las...... 25 Penumbra: antología crítica del cuento fantástico Mil y una noches, Las (Película)...... 121 hispanoamericano del siglo XIX ...... 109 Milla verde, La (Película)...... 121 Percy Jackson y los dioses del Olimpo (Saga)...... 15 Monstress (Saga)...... 49 Perros de la Mórrígan, Los...... 31 Mortal engines (Película)...... 121 Perturbaciones: antología del relato fantástico Mouse Guard: otoño 1152...... 18 español actual...... 110 Muerte bebe en vaso largo, La...... 78 Pez gordo, Un: una novela de dimensiones míticas...... 79 Mundo anillo...... 58 Primera Ley, La (Trilogía)...... 6 Mundo de Agartha, El...... 84 Príncipe de nada (Trilogía)...... 7 Mundo de Asgard, El...... 82 Puertas de Anubis, Las ...... 26 Mundo de tinta (Trilogía)...... 14 Puertas del infinito, Las...... 21 Mundo helado, Un...... 25 Raro y lo espeluznante, Lo...... 89 Mundo perdido, El (Película) ...... 122 Rasputín, la voz del dragón...... 49 Ravenor...... 7

134 135 Índice títulos Izanburu aurkibidea

Ready player one ...... 52 Tolkien y El Señor de los Anillos: Recuerdos del porvenir, Los ...... 72 la guía básica para descubrir la obra...... 100 Red Sonja...... 17 Tolkien y la Gran Guerra: el origen de la Tierra Media...... 100 Reino de este mundo, El ...... 68 Torre oscura, La (Película)...... 124 Relatos de Mirthad (Tetralogía)...... 85 Torre oscura, La (Saga)...... 38 Relatos fantásticos sudamericanos (1)...... 83 Torre, La ...... 39 Relatos fantásticos sudamericanos (2)...... 83 Tribu de la niebla, La...... 22 Rey Arturo y sus caballeros de la Tabla Redonda, El ...... 30 Trilogía de los tres cuerpos ...... 57 Rey Arturo: la leyenda de Excalibur (Película)...... 122 Trilogía de Steampunk, La...... 22 Rey que fue y será, El...... 28 Tristán e Iseo ...... 82 Reyes Elfos, Los ...... 19 Trono de cristal ...... 46 Ríos de Londres (Saga) ...... 35 True Blood (Saga)...... 37 Rosa del profeta, La (Trilogía) ...... 28 Última bruja, La ...... 43 Rueda del tiempo, La (Saga)...... 8 Última niebla, La ...... 67 Ruta de Armilia y otras leyendas de las ciudades oscuras, La...33 Último rebaño, El...... 16 Saga de Geralt de Rivia...... 11 Vampira con brackets, Una ...... 88 Saga de los Confines, La...... 8 Viaje del anillo, El: estudio de la estructura narrativa de "El Señor Sandman, The...... 48 de los Anillos" y de la poética de J. R. R. Tolkien...... 101 Secreto de la Isla de las Focas, El (Película)...... 123 Vida de fantasmas: lo fantástico en el cine...... 103 Señor de los Anillos, El ...... 12 Vida de Pi, La (Película)...... 125 Señor de los Anillos, El (Película) ...... 123 Watchmen ...... 65 Señor de los Anillos, El: el Arte de La Comunidad del Anillo...104 Watchmen: ¿quién nos salvara ahora? (Película)...... 125 Siete lunas y siete serpientes...... 66 Yo, robot...... 50 Snow Crash...... 60 Zeharkatu ezinezko gaztelua...... 80 Solaris ...... 56 Solaris (Película)...... 123 Sombra del cuervo, La: Edgar Allan Poe y la literatura fantástica española del siglo XIX ...... 101 Sonido del trueno, El...... 123 Sortilegio...... 35 Southern Reach (Trilogía)...... 60 ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas? ...... 53 Tambor de hojalata, El...... 73 Tambor de hojalata, El (Película) ...... 124 Tapiz de Fionavar, El...... 23 Tierra de caimanes...... 76 Tierra olvidada por el tiempo, La (Película)...... 124 Todo está iluminado ...... 71

136 137 Índice autores/as Egile aurkibidea

Aaronovitch, Ben ...... 35 Bradley, Marion Zimmer...... 20 Abassi, Ali ...... 113 Briggs, Katharine ...... 94 Abercrombie, Joe ...... 6, 7 Britton, Richard (ilustración) ...... 98 Abnett, Dan ...... 7 Bujold, Lois McMaster...... 61 Adams, Douglas...... 50 Burton, Tim...... 112 Aguilera Malta, Demetrio...... 30, 66 Butler, Octavia ...... 62 Alexander, Llyod ...... 29 Buzzati, Dino...... 63 Allende, Isabel ...... 66 Calvino, Italo ...... 97, 107 Alvar, Carlos ...... 99 Capra, Frank ...... 118 Álvarez, José Miguel ...... 91 Card, Orson Scott...... 51 Álvarez, Juan Luis ...... 103 Carpentier, Alejo ...... 68 Amado, Jorge ...... 66 Carr, Terry...... 108 Anderson, Brad ...... 112 Carranza, Maite ...... 44 Anónimo ...... 82 Carrasco Echeverría, Raúl...... 85 Aperlo, Peter...... 103 Carroll, Lewis...... 13 Aracil, Miguel G...... 93 Carter, Angela...... 69 Arau, Alfonso ...... 113 Chambers, Becky...... 51 Arcel, Nikolaj...... 124 Chapman, Michael...... 113 Armendáriz, Montxo...... 122 Chbosky, Stephen ...... 36 Asimov, Isaac ...... 50 Chiang, Ted...... 52 Asturias, Miguel Ángel...... 67 Chrétien de Troyes...... 21 Atxaga, Bernardo ...... 67 Chu, Amy...... 17 Auel, Jean M...... 20 Clare, Cassandra...... 44 Bacigalupi, Paolo ...... 50 Clarke, Arthur C...... 52 Bakker, Scott ...... 7 Clarke, Susanna ...... 21 Ballaz, Jesús...... 80 Cline, Ernest...... 52 Barker, Clive...... 35, 117 Colbert, David...... 99 Bayona, Juan Antonio ...... 120 Collins, Suzanne...... 63 Beckford, William ...... 35 Conde, Víctor...... 21 Bekmambetov, Timur...... 117 Condie, Ally...... 64 Benioff , David ...... 120 Connor, Kevin...... 115, 124 Bergara, Aritza...... 93 Corey, James S.A...... 53 Berglund, Edward P...... 36 Corman, Roger ...... 114 Bioy Casares, Adolfo...... 106 Cornwell, Bernard...... 22 Black, Holly ...... 44 Cortázar, Julio...... 69 Bodoc, Liliana...... 8 Costas, Ledicia...... 29 Bombal, María Luisa ...... 67 Cotrina, José Antonio ...... 21, 29 Borges, Jorge Luis...... 68, 106 Cowan, Finlay ...... 94 Bradbury, Ray...... 51 Crichton, Michael ...... 53

138 139 Índice autores/as Egile aurkibidea

Cuarón, Alfonso...... 117 Gibson, William...... 54 Cunningham, Elaine...... 8 Gilbert, Yvonne (ilustración)...... 94 Cunqueiro, Álvaro...... 70 Giorello, Tomás (dibujo)...... 17 Darabont, Frank ...... 121 Gondry, Michael ...... 116 Di Filippo, Paul...... 22 González, Manu ...... 94 Dick, Philip K...... 53 Gorodischer, Angélica...... 61 Dragt, Tonke...... 30 Grass, Günter...... 73 Duriez, Colin ...... 100 Green, Roger Lancelyn ...... 30 Eco, Umberto ...... 97 Greenberg, Martin H...... 108 Ende, Michael...... 14, 100 Hallström, Lasse...... 113 Erdrich, Louis...... 70 Hamilton, Laurell K...... 37 Erro, Ilia...... 88 Harada, Masato...... 119 Erro, Iruña ...... 88 Hardwicke, Catherine...... 114 Espinosa, Ione...... 85 Harpur, James ...... 97 Esquivel, Laura ...... 70 Harris, Charlaine ...... 37 Estruch i Tobella, Joan...... 109 Harris, Joanne...... 73 Fellini, Federico...... 118 Harrison, Kim...... 38 Fernández Flórez, Wenceslao...... 71 Herbert, Frank...... 54 Ferreras, Daniel F...... 89 Hickman, Tracy...... 16, 28 Fincher, David...... 114 Hood, Gavin...... 119 Fisher, Mark ...... 89 Hurley, Kameron ...... 54 Fitzgerald, F. Scott...... 71 Huxley, Aldous...... 55 Fitzpatrick, Becca ...... 36 Hyams, Peter...... 123 Fleischer, Richard ...... 111 Jackson, Peter ...... 118, 123 Fletcher, Brenden ...... 48 Jennings, Garth...... 117 Foer, Jonathan Safran...... 71 Jiménez Iriarte, Miriam...... 84 Fuentes, Carlos...... 72 Jodorowsky, Alejandro...... 116 Fuentes, Julio (ilustración)...... 98 Johnson, Samuel ...... 23 Funke, Cornelia...... 14 Johnston, Joe ...... 120 Gaiman, Neil ...... 37, 41,48 Jones, Gareth P...... 45 Gallego, Laura...... 14 Jordan, Neil...... 115 García Márquez, Gabriel...... 72 Jordan, Robert...... 8 García, Adriana...... 90 Kadare, Ismail...... 62 García, Santiago...... 18 Kafka, Franz...... 73 Garro, Elena ...... 72 Kate, Lauren...... 45 Garth, John...... 100 Kay, Guy Gavriel...... 23 Gattégno, Jean...... 101 Kerschl, Karl...... 48 Gear, Kathleen O'Neal...... 22 Khawam, René R...... 25 Gear, W. Michael...... 22 King, Stephen...... 38

140 141 Índice autores/as Egile aurkibidea

King, William ...... 9 Miller, Laura ...... 98 Koizuka, Masashi ...... 112 Miller, Rand...... 10 Kubrick, Stanley...... 111, 122 Miller, Robyn...... 10 Lang, Fritz...... 121 Molina Foix, J.A...... 108 Lawhead, Stephen R...... 23 Montero, Rosa...... 58 Lawrence, Francis ...... 120 Moorcock, Michael...... 39 Le Guin, Ursula K...... 15, 55, 56 Moore, Alan ...... 65 Leckie, Ann ...... 56 Morrison, Toni ...... 74 Lee, Ang...... 125 Mújica Láinez, Manuel...... 74 Lem, Stanislav...... 56, 57 Muñoz Rengel, Juan Jacinto...... 110 Leon Muela, Arkaitz...... 85 Murakami, Haruki...... 74 Leutrat, Jean-Louis...... 103 Navales, Mayte...... 43 Levy, Joel...... 95 Naylor, Gloria...... 75 Lewis, C.S...... 90 Negrete, Javier ...... 13 Liu, Cixin ...... 57 Niccol, Andrew...... 118 Liu, Marjorie ...... 49 Niven, Larry ...... 58 Llywelyn, Morgan ...... 24 Novik, Naomi...... 25, 40 Loidi Gama, Paula Natalia ...... 86 Nuyen, Jenny-Mai...... 12 López Martín, Lola...... 109 O'Malley, Daniel...... 39 López-Pellisa, Teresa ...... 109 O’Brien, Flann ...... 26 López, Alejandra...... 84 O’Shea, Pat ...... 31 Lovecraft, H.P...... 38 Ocampo, Silvana ...... 106 Lynch, David...... 115 Oliver, Cris F...... 98 Maas, Sarah J...... 45, 46 Orgaz Bueno, María...... 43 Macdonald, Ed...... 39 Orme, Stuart...... 122 MacLean, Andrew ...... 18 Orwell, George ...... 59 Malle, Louis ...... 118 Otomo, Katsuhiro...... 111 Manguel, Alberto...... 106 Palma, Félix J...... 26 Marillier, Juliet...... 24 Palova, Mariana...... 46 Martin, George R.R...... 9 Pamuk, Orhan...... 75 Martínez de Lezea, Toti ...... 95 Paolini, Christopher...... 10 Martínez Martín, Alejo ...... 106 Pasolini, Pier Paolo...... 121 Mayka, Rasha...... 84 Pato, Silvia...... 91 McDonald, Ian...... 57 Paver, Michelle...... 31 Mendes, Sam ...... 119 Pedrolo, Manuel de ...... 80 Meyer, Stephenie...... 46 Pérez de Larraya, Laura...... 86 Miéville, China...... 24 Perucho, Juan...... 95 Mignola, Mike...... 49 Petersen, David...... 18 Miles, Rosalind...... 25 Poe, Edgar Allan ...... 40, 81

142 143 Índice autores/as Egile aurkibidea

Powers, Tim...... 26 Sayles, John ...... 123 Pratchett, Terry...... 10, 41 Schlöndorff, Volker...... 124 Pringle, David...... 91 Schuiten, François ...... 33 Pullman, Philip...... 31 Schwab, Victoria...... 47 Rabuck, Mark ...... 98 Scolari, Carlos A...... 92 Radford, Michael...... 111 Scott, Katie (ilustración)...... 99 Reeve, Philip...... 32 Scott, Ridley ...... 112 Revenson, Jody...... 104 Segura, Eduardo ...... 101 Rice, Anne...... 41 Shiota, Akihiko...... 115 Riordan, Rick ...... 15 Siegel, Don...... 119 Risco, Antonio...... 92 Simmons, Dan ...... 59 Ritchie, Guy...... 122 Siruela, Jacobo ...... 107 Rivers, Christian ...... 121 Sisí, Carlos...... 42, 60 Roa Bastos, Augusto...... 75 Snyer, Zack...... 125 Roas, David...... 101 Spielberg, Steven...... 116, 120 Roberts, Nora...... 41 Steinbeck, John...... 27 Roth, Verónica ...... 64 Stephenson, Neal ...... 60 Rothfuss, Patrick...... 11 Stevenson, Robert Louis...... 47, 81 Rowling, J.K...... 15 Stoker, Bram...... 81 Rubín, David...... 18 Swan, Thomas Burnett...... 27 Ruggeri, Paula ...... 96 Talbot, Bryan...... 34 Ruiz Garzón, Ricard...... 109 Tallack, Malachy ...... 99 Rulfo, Juan...... 76 Taniguchi, Jiro...... 79 Rushdie, Salman...... 76 Tarkovsky, Andrei ...... 123 Russ, Joanna...... 59 Tolkien, J. R. R...... 12 Russell, Gary ...... 104 Torday, Piers...... 16 Russell, Karen ...... 76 Torices Girons, Montse ...... 82 Salán Villasur, Ildefonso ...... 107 Trevorror, Colin ...... 120 Salcedo Irurzun, Regina ...... 86, 87 Truffaut, François...... 116 Sánchez Ferlosio, Rafael...... 77 Trujillo, José Ramón...... 102 Sánchez-Escalonilla, Antonio...... 92 Truman, Timothy...... 17 Sanderson, Brandon...... 11, 42 Uslar Pietri, Arturo...... 78 Sanmateu Martínez, M. C...... 105 Vadim, Roger...... 118 Santamaría, Jara...... 87 Valenti, Lena...... 42 Santos, Víctor...... 19 Van Hamme...... 19 Sapkowski, Andrzej ...... 11 VanderMeer, Jeff ...... 60 Sarabande, William...... 27 Vaquerizo, Eduardo...... 28 Saralegui, Idoia ...... 88 Vargas Llosa, Mario...... 79 Saramago, José...... 77 Vesterra, Jorge ...... 93 144 145 Índice autores/as Egile aurkibidea

Vian, Boris...... 78 Vicent,Izenburua Manuel...... 78 / Título: Villarrubia,Escenarios José (color) fantásticos ...... 17 / Villeneuve,Fantasiazko Denis agertokiak...... 120 Vonnegut, Kurt ...... 62 Walker,Egileak Kevin / Autoras: ...... 96 Wallace,Biblioteca Daniel...... 79 de Navarra / Weis,Nafarroako Margaret...... Liburutegia 16, 28 Weiss, Daniel Brett ...... 120 Wells,Argitaratzailea Herbert George...... 63, / Edita: 65, 82. 83 Westerfeld,Nafarroako Scott...... 32 Gobernua / Westwood,Gobierno Jennifer...... 97 de Navarra White,Nafarroako T.H...... 28 Liburutegia / Wilson,Biblioteca Robin ...... de Navarra 102 Wyndham, John ...... 61 Zahed,Mayo Ramin...... del 2021ko ekaina 105 Zeman, Karel ...... 114 DL/LG NA: NA 1682-2019

Diseinu eta maketazioa / Diseño y maquetación: MUSGO, Ilustración & Diseño www.wearemusgo.com

Imprimategia / Imprenta: Gráficas Urdin

146 147

V V o

X Xo

X X E scenarios V fantásticos V tokiak o ager

Fantasiazk

V V

Edita · Argitaratzailea X X X

o V Guía de lectura · irakurketagida VXo