BIO N-26 Paraît chaque semaine

Mercredi, le 29 juin 2016

BGL Ligue

Journée 1 - 07/08/2016

F91 Dudelange - Jeunesse Canach AS La Jeunesse d'Esch/Alzette - Union Titus Pétange Una Strassen - RM Hamm Benfica Progrès Niederkorn - Racing FC Union Luxembourg Victoria Rosport - FC Differdange 03 US Mondorf-les-Bains - US Rumelange UN Kaerjeng 97 - CS Fola Esch-Alzette

Journée 2 - 14/08/2016

Racing FC Union Luxembourg - Una Strassen RM Hamm Benfica - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette Union Titus Pétange - Jeunesse Canach - UN Kaerjeng 97 CS Fola Esch-Alzette - US Mondorf-les-Bains US Rumelange - Victoria Rosport FC Differdange 03 - Progrès Niederkorn

Journée 3 - 21/08/2016

Union Titus Pétange - F91 Dudelange Jeunesse Canach - RM Hamm Benfica AS La Jeunesse d'Esch/Alzette - Racing FC Union Luxembourg Una Strassen - FC Differdange 03 Progrès Niederkorn - US Rumelange Victoria Rosport - CS Fola Esch-Alzette US Mondorf-les-Bains - UN Kaerjeng 97

Journée 4 - 28/08/2016

F91 Dudelange - US Mondorf-les-Bains UN Kaerjeng 97 - Victoria Rosport CS Fola Esch-Alzette - Progrès Niederkorn US Rumelange - Una Strassen FC Differdange 03 - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette Racing FC Union Luxembourg - Jeunesse Canach RM Hamm Benfica - Union Titus Pétange

1 Journée 5 - 11/09/2016

RM Hamm Benfica - F91 Dudelange Union Titus Pétange - Racing FC Union Luxembourg Jeunesse Canach - FC Differdange 03 AS La Jeunesse d'Esch/Alzette - US Rumelange Una Strassen - CS Fola Esch-Alzette Progrès Niederkorn - UN Kaerjeng 97 Victoria Rosport - US Mondorf-les-Bains

Journée 6 - 25/09/2016

US Mondorf-les-Bains - Progrès Niederkorn UN Kaerjeng 97 - Una Strassen CS Fola Esch-Alzette - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette US Rumelange - Jeunesse Canach FC Differdange 03 - Union Titus Pétange Racing FC Union Luxembourg - RM Hamm Benfica F91 Dudelange - Victoria Rosport

Journée 7 - 02/10/2016

Racing FC Union Luxembourg - F91 Dudelange RM Hamm Benfica - FC Differdange 03 Union Titus Pétange - US Rumelange Jeunesse Canach - CS Fola Esch-Alzette AS La Jeunesse d'Esch/Alzette - UN Kaerjeng 97 Una Strassen - US Mondorf-les-Bains Progrès Niederkorn - Victoria Rosport

Journée 8 - 16/10/2016

F91 Dudelange - Progrès Niederkorn Victoria Rosport - Una Strassen US Mondorf-les-Bains - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette UN Kaerjeng 97 - Jeunesse Canach CS Fola Esch-Alzette - Union Titus Pétange US Rumelange - RM Hamm Benfica FC Differdange 03 - Racing FC Union Luxembourg

Journée 9 - 23/10/2016

Union Titus Pétange - UN Kaerjeng 97 Jeunesse Canach - US Mondorf-les-Bains AS La Jeunesse d'Esch/Alzette - Victoria Rosport Una Strassen - Progrès Niederkorn FC Differdange 03 - F91 Dudelange Racing FC Union Luxembourg - US Rumelange RM Hamm Benfica - CS Fola Esch-Alzette

2 Journée 10 - 06/11/2016

F91 Dudelange - Una Strassen Progrès Niederkorn - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette Victoria Rosport - Jeunesse Canach US Mondorf-les-Bains - Union Titus Pétange UN Kaerjeng 97 - RM Hamm Benfica CS Fola Esch-Alzette - Racing FC Union Luxembourg US Rumelange - FC Differdange 03

Journée 11 - 27/11/2016

US Rumelange - F91 Dudelange FC Differdange 03 - CS Fola Esch-Alzette Racing FC Union Luxembourg - UN Kaerjeng 97 RM Hamm Benfica - US Mondorf-les-Bains Union Titus Pétange - Victoria Rosport Jeunesse Canach - Progrès Niederkorn AS La Jeunesse d'Esch/Alzette - Una Strassen

Journée 12 - 04/12/2016

F91 Dudelange - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette Una Strassen - Jeunesse Canach Progrès Niederkorn - Union Titus Pétange Victoria Rosport - RM Hamm Benfica US Mondorf-les-Bains - Racing FC Union Luxembourg UN Kaerjeng 97 - FC Differdange 03 CS Fola Esch-Alzette - US Rumelange

Journée 13 - 11/12/2016

CS Fola Esch-Alzette - F91 Dudelange US Rumelange - UN Kaerjeng 97 FC Differdange 03 - US Mondorf-les-Bains Racing FC Union Luxembourg - Victoria Rosport RM Hamm Benfica - Progrès Niederkorn Union Titus Pétange - Una Strassen Jeunesse Canach - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette

Journée 14 - 12/02/2017

Victoria Rosport - US Rumelange Jeunesse Canach - Union Titus Pétange US Mondorf-les-Bains - CS Fola Esch-Alzette Progrès Niederkorn - FC Differdange 03 Una Strassen - Racing FC Union Luxembourg AS La Jeunesse d'Esch/Alzette - RM Hamm Benfica UN Kaerjeng 97 - F91 Dudelange

3 Journée 15 - 19/02/2017

CS Fola Esch-Alzette - Victoria Rosport UN Kaerjeng 97 - US Mondorf-les-Bains F91 Dudelange - Union Titus Pétange RM Hamm Benfica - Jeunesse Canach Racing FC Union Luxembourg - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette FC Differdange 03 - Una Strassen US Rumelange - Progrès Niederkorn

Journée 16 - 25/02/2017

US Mondorf-les-Bains - F91 Dudelange Progrès Niederkorn - CS Fola Esch-Alzette Jeunesse Canach - Racing FC Union Luxembourg Union Titus Pétange - RM Hamm Benfica Victoria Rosport - UN Kaerjeng 97 AS La Jeunesse d'Esch/Alzette - FC Differdange 03 Una Strassen - US Rumelange

Journée 17 - 05/03/2017

F91 Dudelange - RM Hamm Benfica Racing FC Union Luxembourg - Union Titus Pétange FC Differdange 03 - Jeunesse Canach CS Fola Esch-Alzette - Una Strassen UN Kaerjeng 97 - Progrès Niederkorn US Mondorf-les-Bains - Victoria Rosport US Rumelange - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette

Journée 18 - 12/03/2017

Victoria Rosport - F91 Dudelange Jeunesse Canach - US Rumelange Union Titus Pétange - FC Differdange 03 Progrès Niederkorn - US Mondorf-les-Bains Una Strassen - UN Kaerjeng 97 AS La Jeunesse d'Esch/Alzette - CS Fola Esch-Alzette RM Hamm Benfica - Racing FC Union Luxembourg

Journée 19 - 19/03/2017

US Rumelange - Union Titus Pétange US Mondorf-les-Bains - Una Strassen CS Fola Esch-Alzette - Jeunesse Canach Victoria Rosport - Progrès Niederkorn FC Differdange 03 - RM Hamm Benfica UN Kaerjeng 97 - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette F91 Dudelange - Racing FC Union Luxembourg

4 Journée 20 - 02/04/2017

Progrès Niederkorn - F91 Dudelange Una Strassen - Victoria Rosport AS La Jeunesse d'Esch/Alzette - US Mondorf-les-Bains Jeunesse Canach - UN Kaerjeng 97 Union Titus Pétange - CS Fola Esch-Alzette RM Hamm Benfica - US Rumelange Racing FC Union Luxembourg - FC Differdange 03

Journée 21 - 09/04/2017

US Rumelange - Racing FC Union Luxembourg CS Fola Esch-Alzette - RM Hamm Benfica UN Kaerjeng 97 - Union Titus Pétange Victoria Rosport - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette Progrès Niederkorn - Una Strassen US Mondorf-les-Bains - Jeunesse Canach F91 Dudelange - FC Differdange 03

Journée 22 - 23/04/2017

Una Strassen - F91 Dudelange Jeunesse Canach - Victoria Rosport FC Differdange 03 - US Rumelange Union Titus Pétange - US Mondorf-les-Bains Racing FC Union Luxembourg - CS Fola Esch-Alzette AS La Jeunesse d'Esch/Alzette - Progrès Niederkorn RM Hamm Benfica - UN Kaerjeng 97

Journée 23 - 30/04/2017

UN Kaerjeng 97 - Racing FC Union Luxembourg US Mondorf-les-Bains - RM Hamm Benfica Una Strassen - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette F91 Dudelange - US Rumelange CS Fola Esch-Alzette - FC Differdange 03 Victoria Rosport - Union Titus Pétange Progrès Niederkorn - Jeunesse Canach

Journée 24 - 07/05/2017

AS La Jeunesse d'Esch/Alzette - F91 Dudelange Jeunesse Canach - Una Strassen RM Hamm Benfica - Victoria Rosport Racing FC Union Luxembourg - US Mondorf-les-Bains US Rumelange - CS Fola Esch-Alzette Union Titus Pétange - Progrès Niederkorn FC Differdange 03 - UN Kaerjeng 97

5 Journée 25 - 14/05/2017

Progrès Niederkorn - RM Hamm Benfica Una Strassen - Union Titus Pétange AS La Jeunesse d'Esch/Alzette - Jeunesse Canach F91 Dudelange - CS Fola Esch-Alzette US Mondorf-les-Bains - FC Differdange 03 UN Kaerjeng 97 - US Rumelange Victoria Rosport - Racing FC Union Luxembourg

Journée 26 - 21/05/2017

Jeunesse Canach - F91 Dudelange Union Titus Pétange - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette RM Hamm Benfica - Una Strassen Racing FC Union Luxembourg - Progrès Niederkorn FC Differdange 03 - Victoria Rosport CS Fola Esch-Alzette - UN Kaerjeng 97 US Rumelange - US Mondorf-les-Bains

6 Promotion Honneur

Journée 1 - 21/08/2016

Union Mertert-Wasserbillig - CS Grevenmacher FC Wiltz 71 - FC Rodange 91 Swift Hesperange - FC Mondercange US Hostert - Atert Bissen Etzella Ettelbruck - US Sandweiler US Esch-Alzette - Avenir Beggen FC Mamer 32 - FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange

Journée 2 - 28/08/2016

Union Mertert-Wasserbillig - FC Mamer 32 FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange - US Esch-Alzette Avenir Beggen - Etzella Ettelbruck US Sandweiler - US Hostert Atert Bissen - Swift Hesperange FC Mondercange - FC Wiltz 71 FC Rodange 91 - CS Grevenmacher

Journée 3 - 04/09/2016

FC Rodange 91 - Union Mertert-Wasserbillig CS Grevenmacher - FC Mondercange FC Wiltz 71 - Atert Bissen Swift Hesperange - US Sandweiler US Hostert - Avenir Beggen Etzella Ettelbruck - FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange US Esch-Alzette - FC Mamer 32

Journée 4 - 11/09/2016

Union Mertert-Wasserbillig - US Esch-Alzette FC Mamer 32 - Etzella Ettelbruck FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange - US Hostert Avenir Beggen - Swift Hesperange US Sandweiler - FC Wiltz 71 Atert Bissen - CS Grevenmacher FC Mondercange - FC Rodange 91

1 Journée 5 - 25/09/2016

FC Mondercange - Union Mertert-Wasserbillig FC Rodange 91 - Atert Bissen CS Grevenmacher - US Sandweiler FC Wiltz 71 - Avenir Beggen Swift Hesperange - FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange US Hostert - FC Mamer 32 Etzella Ettelbruck - US Esch-Alzette

Journée 6 - 02/10/2016

Union Mertert-Wasserbillig - Etzella Ettelbruck US Esch-Alzette - US Hostert FC Mamer 32 - Swift Hesperange FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange - FC Wiltz 71 Avenir Beggen - CS Grevenmacher US Sandweiler - FC Rodange 91 Atert Bissen - FC Mondercange

Journée 7 - 09/10/2016

Atert Bissen - Union Mertert-Wasserbillig FC Mondercange - US Sandweiler FC Rodange 91 - Avenir Beggen CS Grevenmacher - FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange FC Wiltz 71 - FC Mamer 32 Swift Hesperange - US Esch-Alzette US Hostert - Etzella Ettelbruck

Journée 8 - 16/10/2016

Union Mertert-Wasserbillig - US Hostert Etzella Ettelbruck - Swift Hesperange US Esch-Alzette - FC Wiltz 71 FC Mamer 32 - CS Grevenmacher FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange - FC Rodange 91 Avenir Beggen - FC Mondercange US Sandweiler - Atert Bissen

Journée 9 - 23/10/2016

US Sandweiler - Union Mertert-Wasserbillig Atert Bissen - Avenir Beggen FC Mondercange - FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange FC Rodange 91 - FC Mamer 32 CS Grevenmacher - US Esch-Alzette FC Wiltz 71 - Etzella Ettelbruck Swift Hesperange - US Hostert

2 Journée 10 - 06/11/2016

Union Mertert-Wasserbillig - Swift Hesperange US Hostert - FC Wiltz 71 Etzella Ettelbruck - CS Grevenmacher US Esch-Alzette - FC Rodange 91 FC Mamer 32 - FC Mondercange FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange - Atert Bissen Avenir Beggen - US Sandweiler

Journée 11 - 12/11/2016

Avenir Beggen - Union Mertert-Wasserbillig US Sandweiler - FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange Atert Bissen - FC Mamer 32 FC Mondercange - US Esch-Alzette FC Rodange 91 - Etzella Ettelbruck CS Grevenmacher - US Hostert FC Wiltz 71 - Swift Hesperange

Journée 12 - 27/11/2016

Union Mertert-Wasserbillig - FC Wiltz 71 Swift Hesperange - CS Grevenmacher US Hostert - FC Rodange 91 Etzella Ettelbruck - FC Mondercange US Esch-Alzette - Atert Bissen FC Mamer 32 - US Sandweiler FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange - Avenir Beggen

Journée 13 - 04/12/2016

FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange - Union Mertert-Wasserbillig Avenir Beggen - FC Mamer 32 US Sandweiler - US Esch-Alzette Atert Bissen - Etzella Ettelbruck FC Mondercange - US Hostert FC Rodange 91 - Swift Hesperange CS Grevenmacher - FC Wiltz 71

Journée 14 - 19/02/2017

Etzella Ettelbruck - Avenir Beggen CS Grevenmacher - FC Rodange 91 US Esch-Alzette - FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange US Hostert - US Sandweiler Swift Hesperange - Atert Bissen FC Wiltz 71 - FC Mondercange FC Mamer 32 - Union Mertert-Wasserbillig

3 Journée 15 - 25/02/2017

FC Mondercange - CS Grevenmacher Atert Bissen - FC Wiltz 71 US Sandweiler - Swift Hesperange Avenir Beggen - US Hostert FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange - Etzella Ettelbruck FC Mamer 32 - US Esch-Alzette Union Mertert-Wasserbillig - FC Rodange 91

Journée 16 - 05/03/2017

US Esch-Alzette - Union Mertert-Wasserbillig US Hostert - FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange CS Grevenmacher - Atert Bissen FC Rodange 91 - FC Mondercange Etzella Ettelbruck - FC Mamer 32 FC Wiltz 71 - US Sandweiler Swift Hesperange - Avenir Beggen

Journée 17 - 12/03/2017

Union Mertert-Wasserbillig - FC Mondercange Atert Bissen - FC Rodange 91 US Sandweiler - CS Grevenmacher FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange - Swift Hesperange FC Mamer 32 - US Hostert US Esch-Alzette - Etzella Ettelbruck Avenir Beggen - FC Wiltz 71

Journée 18 - 19/03/2017

Etzella Ettelbruck - Union Mertert-Wasserbillig CS Grevenmacher - Avenir Beggen FC Rodange 91 - US Sandweiler US Hostert - US Esch-Alzette Swift Hesperange - FC Mamer 32 FC Wiltz 71 - FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange FC Mondercange - Atert Bissen

Journée 19 - 26/03/2017

Union Mertert-Wasserbillig - Atert Bissen FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange - CS Grevenmacher Etzella Ettelbruck - US Hostert US Sandweiler - FC Mondercange Avenir Beggen - FC Rodange 91 FC Mamer 32 - FC Wiltz 71 US Esch-Alzette - Swift Hesperange

4 Journée 20 - 02/04/2017

US Hostert - Union Mertert-Wasserbillig Swift Hesperange - Etzella Ettelbruck FC Wiltz 71 - US Esch-Alzette CS Grevenmacher - FC Mamer 32 FC Rodange 91 - FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange FC Mondercange - Avenir Beggen Atert Bissen - US Sandweiler

Journée 21 - 09/04/2017

Avenir Beggen - Atert Bissen FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange - FC Mondercange FC Mamer 32 - FC Rodange 91 Etzella Ettelbruck - FC Wiltz 71 US Hostert - Swift Hesperange US Esch-Alzette - CS Grevenmacher Union Mertert-Wasserbillig - US Sandweiler

Journée 22 - 23/04/2017

Swift Hesperange - Union Mertert-Wasserbillig CS Grevenmacher - Etzella Ettelbruck US Sandweiler - Avenir Beggen FC Rodange 91 - US Esch-Alzette Atert Bissen - FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange FC Wiltz 71 - US Hostert FC Mondercange - FC Mamer 32

Journée 23 - 30/04/2017

Union Mertert-Wasserbillig - Avenir Beggen FC Mamer 32 - Atert Bissen US Esch-Alzette - FC Mondercange Swift Hesperange - FC Wiltz 71 FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange - US Sandweiler Etzella Ettelbruck - FC Rodange 91 US Hostert - CS Grevenmacher

Journée 24 - 07/05/2017

FC Wiltz 71 - Union Mertert-Wasserbillig CS Grevenmacher - Swift Hesperange FC Mondercange - Etzella Ettelbruck Atert Bissen - US Esch-Alzette Avenir Beggen - FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange FC Rodange 91 - US Hostert US Sandweiler - FC Mamer 32

5 Journée 25 - 14/05/2017

US Hostert - FC Mondercange Swift Hesperange - FC Rodange 91 FC Wiltz 71 - CS Grevenmacher Union Mertert-Wasserbillig - FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange US Esch-Alzette - US Sandweiler FC Mamer 32 - Avenir Beggen Etzella Ettelbruck - Atert Bissen

Journée 26 - 21/05/2017

CS Grevenmacher - Union Mertert-Wasserbillig FC Rodange 91 - FC Wiltz 71 FC Mondercange - Swift Hesperange Atert Bissen - US Hostert US Sandweiler - Etzella Ettelbruck FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange - FC Mamer 32 Avenir Beggen - US Esch-Alzette

6 REPARTITION SENIORS (104 Équipes) Saison 2016 – 2017

BGL Ligue Prootio d’Hoeur 1 F91 Dudelange 1 FC Wiltz 71**

2 CS Fola Esch-Alzette 2 Etzella Ettelbruck**

3 FC Differdange 03 3 CS Grevenmacher** 4 AS La Jeunesse dEsch/Alzette 4 US Hostert 5 Una Strassen 5 FC Rodange 91 6 Progrès Niederkorn 6 FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange 7 US Mondorf-les-Bains 7 FC Mondercange

8 Racing FC Union Luxembourg 8 FC Mamer 32

9 RM Hamm Benfica 9 Swift Hesperange 10 US Rumelange 10 US Sandweiler 11 Victoria Rosport 11 Avenir Beggen 12 UN Kaerjeng 97* 12 Atert Bissen* 13 Union Titus Pétange* 13 US Esch-Alzette*

14 Jeunesse Canach* 14 Union Mertert-Wasserbillig* Division 1, Série 1 Division 1, Série 2 1 FC 72 Erpeldange** 1 Union 05 Kayl-Tétange** 2 Alisontia Steinsel 2 Union Remich-Bous** 3 Marisca Mersch 3 FC Muhlenbach Blue Boys 4 Minerva Lintgen 4

5 Jeunesse Schieren 5 Sporting Bertrange 6 FC Lorentzweiler 6 Yellow-Boys Weiler-la-Tour 7 FC Bastendorf 47 7 Koeppchen Wormeldange 8 Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen 8 FC Schifflange 95 9 Sporting Mertzig 9 FC The Belval Belvaux

10 Orania Vianden 10 Berdenia Berbourg 11 FC Kehlen 11 FC Munsbach 12 Résidence Walferdange 12 CS Sanem* 13 Blô-Weiss Medernach* 13 Blo-Wäiss Itzig* 14 FC Pratzerthal-Redange* 14 FC Red Black Egalité 07 Pfaffenthal-Weimersk.* Division 2, Série 1 Division 2, Série 2 1 AS Wincrange** 1 SC Bettembourg** 2 US Feulen** 2 Daring Echternach** 3 SC Steinfort 3 CS Oberkorn** 4 US Boevange-Attert 4 US Berdorf-Consdorf 01 5 Racing Troisvierges 5 Luna Oberkorn 6 Jeunesse Gilsdorf 6 Jeunesse Biwer 7 AS Hosingen 7 Red Star Merl-Belair 8 SC Ell 8 AS Luxembourg Porto 9 AS Colmarberg 9 Syra Mensdorf 10 Jeunesse Useldange 10 US Moutfort-Medingen 11 Young Boys Diekirch 11 Red Boys Aspelt 12 Claravallis Clervaux* 12 Etoile Sportive Schouweiler 13 AS Rupensia Lusitanos Larochette* 13 Vinesca Ehnen* 14 FC Brouch* 14 FC Ehlerange* Division 3, Série 1 Division 3, Série 2 1 CS Bourscheid 1 Minière Lasauvage** 2 FC Les Ardoisiers Perlé** 2 FC Les Aiglons Dalheim** 3 Green-Boys 77 Harlange Tarchamps** 3 FC Koerich-Simmern** 4 US Rambrouch 4 Olympia Christnach-Waldbillig 5 FC Biekerech 5 FC Kopstal 33 6 Kischpelt Wilwerwiltz 6 FC Noertzange H.F. 7 US Folschette 7 FC Cebra 01 8 Excelsior Grevels 8 Tricolore Gasperich 9 Racing Heiderscheid-Eschdorf 9 Etoile Sportive Clemency 10 US Reisdorf 10 FC Schengen PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DU DIMANCHE 03 JUILLET 2016 Coup d’envoi 16.00 hrs, sauf modification

Finale Coupe des Scolaires

Journée 1 - 03/07/2016

3/7 17:45 F91 Dudelange - US Esch-Alzette Stade Prince Jean (Broy Romain, Malena Melanie, Marcos dos Santos Pedro) (Luxembourg, synth.)

Finale Coupe des Poussins

Journée 1 - 03/07/2016

3/7 16:00 RM Hamm Benfica - Sporting Mertzig Stade Prince Jean (Queiros Tiago) (Luxembourg, synth.)

Inscriptions: Saison 2016-2017

SENIORS

SENIORS RES. I RES. SENIORS

SENIORS RES. II RES. SENIORS

FUTSAL

DAMES I DAMES

DAMES II DAMES

JEUNESFILLES I JEUNESFILLES

JEUNES FILLES II FILLES JEUNES

JUNIORS I JUNIORS

JUNIORS II JUNIORS

CADETS CADETS I

CADETS CADETS II

CADETS CADETS II

SCOLAIRES I SCOLAIRES

SCOLAIRES II SCOLAIRES

SCOLAIRES III SCOLAIRES

MINIMES I MINIMES

MINIMES II MINIMES

MINIMES III MINIMES

MINIMES IV MINIMES Red Boys Aspelt 1 1 E E E 1 3 FC Bastendorf 1 1 1 E E 1 1 1 6 Avenir Beggen 1 1 1 1 1 5 The Belval Belvaux 1 1 1 1 1 1 6 Berdenia Berbourg 1 1 EEEEEE 2 US Berdorf-Consdorf 01 1 1 E E E E 1 1 4 Sporting Bertrange 1 1 1 E 1 1 5 SC Bettembourg 11 11111 1 11 1 11 FC Bettendorf 1 1 FC Biekerech 1 1 EEEE 2 Atert Bissen 1 1 1 E E E E E E E 3 Jeunesse Biwer 1 1 EEEEEE 2 US Boevange/Attert 1 1 EEEEE 2 CS Bourscheid 1 E 1 FC Brouch 1 1 EEEEEEE 2 Jeunesse Canach 11 EE E EE EE EEE 2 FC Cebra 01 1 1 E E 1 1 1 5 Olympia Christnach-Waldbillig 1 1 E E E 1 1 4 Etoile Sportive Clemency 1 1 EEEE 2 FC Claravallis Clervaux 1 1 2 Amicale Clervaux Futsal 2 2 AS Colmarberg 1 1 1 E E E E 3 FC Les Aiglons Dalheim 1 1 1 1 4 Young Boys Diekirch 1 1 1 1 1 1 1 7 FC Differdange 03 1 EEEEEEEEEEEEE 1 RAF Differdange 1 1 F91 Dudelange 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10 AS Sparta Dudelange 1 1 Daring Echternach 1 1 E E 1 1 4 FC Ehlerange 1 1 1 1 1 1 6 FC Vinesca Ehnen 1 1 2 SC Ell 1 1 1 1 E E E E E E 4 FC Erpeldange 72 1 E 1 1 1 1 5 Fola Esch 11 111 1111 11 11 13 1 1 1 1 1 1 1 1 8 US Esch 1 2 1 1 1 6 Etzella Ettelbruck 1 1 1 1 1 1 1 1 1 9 US Feulen 1 1 1 EE 3 US Folschette 1 1 E 2 58 Latdevils Garnich 0 Tricolore Gasperich 1 1 1 1 4 Jeunesse Gilsdorf 1 1 EEE 2 Excelsior Grevels 1 1 EE 2 CS Grevenmacher 1 1 E E E E E E E E 2 RM Hamm Benfica 1 1 1 1 1 1 1 1 1 9 Green-Bos 77 Harlange-Tarchaps 1 1 2 Racing Heiderscheid-Eschdorf 1 E EE 1 Swift Hesperange 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10 Alliance Aischdall Hobscheid/Eischen 1 E E E E E E E 1 AS Hosingen 1 1 1 E E 1 1 1 6 US Hostert 1 1 1 E E E E E E 3 Blo-Weiss Itzig 1 1 E E 1 1 E 1 1 1 7 Jeunesse Junglinster 1 1 1 E E E E 1 4 U.N. Käerjéng 97 1 1 1 E 1 1 1 1 1 1 9 Union 05 Kayl-Tétange 1 1 1 1 1 5 FC Kehlen 1 1 1 1 1 5 FC Koerich/Simmern 1 E E EEE 1 FC Kopstal 1 1 Rupensia Lusitanos Larochette 1 1 1 1 1 1 6 Minière Lasauvage 1 1 1 1 1 1 6 Minerva Lintgen 1 1 1 EEEE 3 FC Lorentzweiler 1 1 EEEE 2 AS Luxembourg Porto 1 1 1 3 Racing FC Union Luxembourg 11 111 1 11 111111 14 FC Mamer 32 1 1 1 1 E E 1 1 6 Blô-Weiss Medernach 1 1 E E 1 1 4 Syra Mensdorf 1 E E EEEEEEEE 1 Red Star Merl-Belair 1 1 1 1 1 1 1 1 8 Marisca Mersch 1 1 1 1 1 1 6 Union Mertert-Wasserbillig 1 1 1 E E 1 1 5 Sporting Mertzig 1 1 1 1 1 5 FC Mondercange 1 1 1 1 1 1 6 US Mondorf-les-Bains 1 1 EEEEE 2 US Moutfort-Medingen 1 1 E E 2 FC Blue Boys Mühlenbach 1 1 2 FC Munsbach 1 1 E E E E 2 Progrès Niederkorn 1 1 E E E E E 2 Samba Seven Niederkorn 2 2 FC Noertzange HF 0 FC Nommern E 0 FC Nordstad 1 1 Cercle Sportif Oberkorn 1 1 1 1 1 5 FC Luna Oberkorn 1EE E E E EE EEEEEE 1 Les Ardoisiers Perlé 1 1 E E EE 2 Union Titus Pétange 1 1 1 1 1 1 1 1 1 9 FC Red Black Egalité Pfaffenthal-Weimerskirch 1 1 1 1 4 FC Pratzerthal-Rédange 1 1 1 1 E E E E E E 4 US Rambrouch 1 E E 1 US Reisdorf 1 1 2 Union Remich/Bous 1 1 E E 1 1 1 5 FC Rodange 91 1 1 E 1 1 1 1 1 7 Victoria Rosport 1 1 E E E E 1 1 4 US Rumelange 111 1 1 1 1 11 11 11 US Sandweiler 1 1 1 1 1 1 6 CS Sanem 1 1 EEEEE 2 FC Schengen 1 EEEEE 1 Jeunesse Schieren 1 1 E 1 3 FC Schifflange 95 1 1 1 1 1 1 1 1 8 Etoile Sportive Schouweiler 1 1 EEEE 2 Sporting Steinfort 1 1 1 1 1 1 6 Alisontia Steinsel 1 1 1 1 1 1 1 7 UNA Strassen 1 1 1 E 1 1 1 1 1 8 Racing Troisvierges 1 1 1 1 4 Jeunesse Useldange 1 1 EEEE 2 Orania Vianden 1 1 1 EEE 3 Résidence Walferdange 1 1 1 1 1 1 6 Yellow Boys Weiler-la-Tour 1 1 E E 1 3 FF Norden 02 111 E E EE EE EE 3 FC Wiltz 71 1 1 1 1 1 1 1 7 FC Kiischpelt Wilwerwiltz 1 1 1 3 AS Wincrange 111 1 1 EE EE EE 5 Koeppchen Wormeldange 1EE E E E EE EE EEE 1 Entente Aischdall 1 1 1 1 4 Entente Aspelt/Remich/Bous 1 1 Entente Atertdaul Jeunesse 1 1 1 1 4 Entente Berbourg/Biwer/CSG 1 1 Entente Berdorf/Rosport/Christnach 1 1 Entente Bissen/Brouch/Boevange 1 1 1 3 Entente Bissen/Brouch/Colmarberg 1 1 Entente Biwer/Berbourg/CSG 1 1 Entente Biwer/CSG/Berbourg 1 1 Entente Boevange/Brouch/Bissen 1 1 Entente Brouch/Bissen/Boevange 1 1 Entente Cebra/Itzig/Canach 1 1 Entente Clemency/Schouweiler 1 1 2 Entente Colmarberg/Bissen/Brouch 1 1 Entente Colmarberg/Nommern 1 1 Entente Differdange/Luna Obercorn 11 1 1 1 11 111111 13 Entente Echternach/Rosport/Berdorf/UMW 1 1 Entente Ell/Pratzerthal-Red./Perlé/Hobscheid 1 1 2 Entente Erpeldange/Bourscheid 1 1 Entente Gilsdorf/Vianden 1 1 2 Entente Gréngewald 1 1 1 1 4 Entente CSG/Berbourg/Biwer 1 1 1 3 Entente Heiderscheid/Grevels/Feulen 1 1 Entente Heiderscheid/Grevels/Feulen/Perlé 1 1 Entente Hobscheid Eischen/Koerich-Simmern 1 1 Entente Hosingen/FF Norden 1 1 Entente Hosingen/FF Norden/Bastendorf 1 1 Entente Itzig/Canach/Cebra 1 1 Entente Kaerjeng/Rodange 1 1 Entente Lintgen/Lorentzweiler 1 1 2 Entente Lorentzweiler/Lintgen 1 1 2 Entente Mamer/Bertrange 1 1 Entente Medernach/Bastendorf 1 1 Entente Medernach/Christnach 1 1 Entente Mensdorf/Wormeldange 1 1 Entente Mondorf/Remich/Bous/Schengen 1 1 Entente Mondorf/Schengen 1 1 1 1 4 Entente Moutfort/Munsbach 1 1 Entente Munsbach/Moutfort 1 1 Entente Niederkorn/Sanem 1 1 1 1 1 5 Entente Norden/Wincrange 1 1 1 3 Entente Osten 1 1 1 1 1 1 1 1 8 Entente Petite Suisse 0 Entente Rambrouch/Folschette/Perlé 1 1 Entente Rambrouch/Heiderscheid 1 1 Entente Rosport/Berdorf/Christnach 1 1 Entente Rosport/Echternach/UMW/Berdorf 1 1 Entente Schieren/Colmarberg 1 1 Entente Schouweiler/Clemency 1 1 2 Entente Strassen/Mamer 1 1 Entente Vianden/Gilsdorf 1 1 Entente Weiler/Aspelt 1 1 Entente Weiler/Itzig/Aspelt 1 1 Entente Wincrange/FF Norden 1 1 1 3 Entente Wormer/Hostert/Munsbach/CSG 1 1 2 Entente Wormer/Mensdorf 1 1 1 3

TOTAL 103 107 14 42 16 37 64 85 97 565

Veuillez s.v.pl. vérifier les inscriptions de votre club et nous communiquer d'éventuelles modifications jusqu'au dimanche 03 juillet au plus tard. Inscriptions Jeunes 2016-2017 Tour 1

POUSSINS I

POUSSINS II

POUSSINS III

POUSSINS IV

PUPILLES I

PUPILLES II

PUPILLES III

PUPILLES IV

BAMBINI I

BAMBINI II

TOTAL Red Boys Aspelt 1 1 1 3 FC Bastendorf 1 1 1 3 Avenir Beggen 1 1 1 3 The Belval Belvaux 1 1 1 1 1 5 Berdenia Berbourg E EEE E E E 2 2 US Berdorf-Consdorf 01 1 1 1 1 4 Sporting Bertrange 1 1 1 1 1 5 SC Bettembourg 1 1 1 1 1 5 FC Biekerech EEE 0 Atert Bissen 1 1 1 3 Jeunesse Biwer E EEE E E E 2 2 US Boevange/Attert E EE E 0 CS Bourscheid 0 FC Brouch E EE E 0 Jeunesse Canach E E EE 0 FC Cebra 01 1 1 1 3 Olympia Christnach-Waldbillig 1 1 1 3 Etoile Sportive Clemency E E E 0 FC Claravallis Clervaux 0 AS Colmarberg EEEEE 0 FC Les Aiglons Dalheim 0 Young Boys Diekirch 1 1 1 3 FC Differdange 03 E EEEEEEE 0 F91 Dudelange 1 1 1 1 1 1 1 7 Daring Echternach 1 1 2 FC Ehlerange 1 1 1 3 FC Vinesca Ehnen 0 SC Ell EEE 0 FC Erpeldange 72 1 1 1 1 4 Fola Esch 1 1 1 1 1 1 1 1 8 Jeunesse Esch 1 1 1 1 4 US Esch 1 1 2 Etzella Ettelbruck 1 1 1 1 1 5 US Feulen EEEE 0 US Folschette E E EE 0 Tricolore Gasperich 1 1 1 1 4 Jeunesse Gilsdorf E E E 0 Excelsior Grevels EEEE 0 CS Grevenmacher E EEE E E E 2 2 RM Hamm Benfica 1 1 1 1 1 1 6 Green-Bos 77 Harlange-Tarchaps 1 1 1 3 Racing Heiderscheid-Eschdorf E EE E 0 Swift Hesperange 1 1 1 1 1 5 Alliance Aischdall Hobscheid/Eischen E EE EE 0 AS Hosingen 1 1 1 3 US Hostert 0 Blo-Weiss Itzig 1 1 1 1 1 5 Jeunesse Junglinster 1 1 1 3 U.N. Käerjéng 97 1 1 1 1 1 5 Union 05 Kayl-Tétange 1 1 1 3 FC Kehlen 1 1 1 1 1 5 FC Koerich/Simmern E EE EE 0 FC Kopstal 0 Rupensia Lusitanos Larochette EEEEE 0 Minière Lasauvage 1 1 Minerva Lintgen E E E E E 1 1 FC Lorentzweiler E EE EE 0 AS Luxembourg Porto 0 Racing FC Union Luxembourg 1 1 1 1 1 1 1 2 9 FC Mamer 32 1 1 1 1 1 1 6 Blô-Weiss Medernach 1 1 1 3 Syra Mensdorf 1 1 1 1 1 5 Red Star Merl-Belair 1 1 1 1 1 1 1 7 Marisca Mersch 1 1 2 Union Mertert-Wasserbillig 1 1 1 3 Sporting Mertzig 1 1 1 1 1 1 6 FC Mondercange 1 1 1 1 1 1 6 US Mondorf-les-Bains 1 1 1 1 4 US Moutfort-Medingen 1 1 1 1 4 FC Blue Boys Mühlenbach 0 FC Munsbach 1 1 1 3 Progrès Niederkorn 1 1 1 3 FC Noertzange HF 0 FC Nommern E EE EE 0 Cercle Sportif Oberkorn 1 1 1 1 1 5 FC Luna Oberkorn E EE 0 Les Ardoisiers Perlé E E EE 0 Union Titus Pétange 1 1 1 1 1 1 6 FC Red Black Egalité Pfaffenthal-Weimerskirch 0 FC Pratzerthal-Rédange EEE 0 US Rambrouch E E EE 0 US Reisdorf 0 Union Remich/Bous 1 1 1 3 FC Rodange 91 1 1 1 1 4 Victoria Rosport 1 1 1 3 US Rumelange 1 1 1 1 1 5 US Sandweiler 1 1 2 CS Sanem 1 1 1 3 FC Schengen 1 1 2 Jeunesse Schieren E 1 1 FC Schifflange 95 1 1 1 1 1 5 Etoile Sportive Schouweiler E E E 0 Sporting Steinfort 1 1 1 3 Alisontia Steinsel 1 1 1 1 1 1 6 UNA Strassen 1 1 1 1 1 5 Racing Troisvierges 1 1 2 Jeunesse Useldange EEE 0 Orania Vianden E E E 0 Résidence Walferdange 1 1 1 1 4 Yellow Boys Weiler-la-Tour 1 1 1 1 1 5 FF Norden 02 1 1 1 3 FC Wiltz 71 1 1 1 1 4 FC Kiischpelt Wilwerwiltz 0 AS Wincrange 1 1 1 1 4 Koeppchen Wormeldange E E EE 0 Entente Aischdall 1 1 1 1 1 5 Entente Jeunesse Atertdaul 1 1 1 3 Entente Berbourg/Biwer/CSG 1 1 Entente Berbourg/CSG/Biwer 1 1 Entente Biwer/Berbourg/CSG 1 1 Entente Brouch/Boevange 1 1 1 1 4 Entente Clemency/Schouweiler 1 1 Entente Differdange/Luna Obercorn 1 1 1 3 Entente Grevels/Heiderscheid/Feulen 1 1 1 1 4 Entente CSG/Berbourg/Biwer 1 1 1 3 Entente CSG/Biwer/Berbourg 1 1 1 3 Entente Larochette/Nommern/Colmarberg 1 1 Entente Lintgen/Lorentzweiler 1 1 1 3 Entente Lorentzweiler/Lintgen 1 1 2 Entente Nommern/Colmarberg/Larochette 1 1 1 3 Entente Osten 1 1 1 3 Entente Rambrouch/Folschette/Perlé 1 1 1 1 4 Entente Schieren/Nommern/Colmarberg/Larochette 1 1 Entente Schouweiler/Clemency 1 1 2 Entente Vianden/Gilsdorf 1 1 1 3 Entente Wormeldange/Canach 1 1 Total: 118 114 81 313

Veuillez s.v.pl. vérifier les inscriptions de votre club et nous communiquer d'éventuelles modifications jusqu'au dimanche 03 juillet au plus tard. DATE FERMETURE ETE 2016 CENTRES MEDICOS SPORTIFS

CLERVAUX Dr Susanne Scheer 22.08.2016-09.09.2016 Clervaux 95 79 79 DIFFERDANGE Dr Bachim 14.07.2016-25.08.2016 Differdange 50 74 84 (Mme Wenz Kelly) M. Thoss A. 05.07.2016-17.07.2016 26 36 27 44 ou 661 150 459 01.08.2016-21.08.2016 29.08.2016-11.09.2016 DUDELANGE M. Kilburg pas de fermeture Dudelange 691 89 42 30 (après 10.00 h.) ECHTERNACH Mme Heinen pas de fermeture Echternach 72 96 76 ESCH/ALZETTE Mme Pohl Josiane 13.07.2016-19.09.2016 Esch/Alzette 691456560 lundi et mercredi entre 13.00 et 14.30 hrs ETTELBRUCK Dr Gaston Ries 15.07.2016-10.09.2016 Ettelbrück 81 74 24 Dr Ries (8.00 - 12.00 h.) GREVENMACHER M. Enders 01.08.2016-07.08.2016 Grevenmacher 75 00 92 LUXEMBOURG Mme. Kummer 01.08.2016-04.09.2016 Luxembourg 247-83446 / 247-83413 M. Kintgen MERSCH Mme Muller-Malherbe 08.08.2016-09.09.2016 Mersch 621 28 20 03 PETANGE Dr Christian Flesch 23.07.2016-15.08.2016 Pétange 58 51 58 (10-12 et 15-18 h.) REDANGE Mme Fasbinder 20.08.2016-17.09.2016 Redange 23 62 03 53 STEINFORT Mme Philippe 04.07.2016-10.07.2016 Steinfort 39 50 95 (matin) 22.08.2016-28.08.2016 TROISVIERGES M. Simon Pierre pas de fermeture Troisvierges 99 73 77 JUNGLINSTER Mme Ernster Viviane 08.07.2016-02.09.2016 Junglinster 26782095 ou 621306203 (10 – 12.00 hrs) sauf we et jours fériés

2015-2016

BGL Ligue

Rang Equipe Pts J G P N p. c. Diff.

1 F91 Dudelange 62 26 19 2 5 65 21 44 2 CS Fola Esch-Alzette 62 26 19 2 5 61 23 38 3 FC Differdange 03 55 26 17 5 4 63 32 31 4 AS La Jeunesse d'Esch/Alzette 46 26 13 6 7 48 30 18 5 Una Strassen 38 26 11 10 5 50 50 0 6 Progrès Niederkorn 36 26 10 10 6 41 30 11 7 US Mondorf-les-Bains 36 26 10 10 6 36 34 2 8 Racing FC Union Luxembourg 35 26 10 11 5 45 54 -9 9 RM Hamm Benfica 34 26 9 10 7 52 49 3 10 US Rumelange 28 26 8 14 4 38 52 -14 11 Victoria Rosport 26 26 7 14 5 46 49 -3 12 FC Wiltz 71 21 26 5 15 6 22 60 -38 13 Etzella Ettelbruck 17 26 4 17 5 25 70 -45 14 CS Grevenmacher 13 26 3 19 4 15 53 -38

Promotion Honneur

Rang Equipe Pts J G P N p. c. Diff.

1 UN Kaerjeng 97 59 26 18 3 5 58 26 32 2 Union Titus Pétange 58 26 18 4 4 60 28 32 3 Jeunesse Canach 50 26 15 6 5 52 29 23 4 US Hostert 43 26 12 7 7 47 29 18 5 FC Rodange 91 42 26 13 10 3 39 37 2 6 FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange 40 26 12 10 4 41 46 -5 7 FC Mondercange 36 26 10 10 6 48 52 -4 8 FC Mamer 32 33 26 8 9 9 34 38 -4 9 Swift Hesperange 32 26 8 10 8 37 37 0 10 US Sandweiler 30 26 9 14 3 39 49 -10 11 Avenir Beggen 28 26 8 14 4 39 49 -10 12 FC 72 Erpeldange 26 26 7 14 5 32 50 -18 13 Union 05 Kayl-Tétange 23 26 6 15 5 37 47 -10 14 Union Remich/Bous 11 26 3 21 2 20 66 -46

1

Seniors Division 1 Série 1

Rang Equipe Pts J G P N p. c. Diff.

1 Atert Bissen 60 26 18 2 6 62 23 39 2 Alisontia Steinsel 54 26 16 4 6 75 36 39 3 Marisca Mersch 52 26 16 6 4 73 49 24 4 Minerva Lintgen 49 26 14 5 7 52 26 26 5 Jeunesse Schieren 38 26 10 8 8 47 49 -2 6 FC Lorentzweiler 37 26 11 11 4 61 57 4 7 FC Bastendorf 47 36 26 10 10 6 56 52 4 8 Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen 33 26 8 9 9 40 42 -2 9 Sporting Mertzig 32 26 8 10 8 59 63 -4 10 Orania Vianden 29 26 8 13 5 39 50 -11 11 FC Kehlen 25 26 6 13 7 31 48 -17 12 Résidence Walferdange 25 26 8 17 1 38 76 -38 13 AS Wincrange 24 26 7 16 3 44 58 -14 14 US Feulen 12 26 2 18 6 32 80 -48

Seniors Division 1 Série 2

Rang Equipe Pts J G P N p. c. Diff.

1 US Esch-Alzette 59 26 18 3 5 78 29 49 2 Union Mertert-Wasserbillig 59 26 18 3 5 63 19 44 3 FC Muhlenbach Blue Boys 54 26 16 4 6 63 21 42 4 Jeunesse Junglinster 52 26 16 6 4 59 32 27 5 Sporting Bertrange 50 26 14 4 8 50 29 21 6 Yellow Boys Weiler-la-Tour 34 26 10 12 4 52 50 2 7 Koeppchen Wormeldange 34 26 10 12 4 36 43 -7 8 FC Schifflange 95 33 26 9 11 6 40 37 3 9 FC The Belval Belvaux 30 26 8 12 6 41 50 -9 10 Berdenia Berbourg 28 26 7 12 7 40 70 -30 11 FC Munsbach 26 26 7 14 5 40 51 -11 12 SC Bettembourg 25 26 6 13 7 34 52 -18 13 Daring Echternach 13 26 2 17 7 20 57 -37 14 CS Oberkorn 11 26 3 21 2 28 104 -76

2

Seniors Division 2 Série 1

Rang Equipe Pts J G P N p. c. Diff.

1 Blô-Weiss Medernach 59 26 18 3 5 76 24 52 2 FC Pratzerthal-Redange 56 26 17 4 5 78 36 42 3 SC Steinfort 56 26 18 6 2 55 32 23 4 US Boevange-Attert 53 26 15 3 8 59 26 33 5 Racing Troisvierges 50 26 15 6 5 64 42 22 6 Jeunesse Gilsdorf 41 26 12 9 5 60 48 12 7 AS Hosingen 36 26 11 12 3 68 65 3 8 SC Ell 36 26 11 12 3 49 49 0 9 AS Colmarberg 28 26 8 14 4 44 72 -28 10 Jeunesse Useldange 24 26 6 14 6 36 44 -8 11 Young Boys Diekirch 24 26 6 14 6 31 60 -29 12 FC Koerich-Simmern 24 26 6 14 6 41 72 -31 13 FC Les Ardoisiers Perlé 14 26 3 18 5 32 79 -47 14 Green-Boys 77 Harlange-Tarchamps 13 26 4 21 1 28 72 -44

Seniors Division 2 Série 2

Rang Equipe Pts J G P N p. c. Diff.

1 CS Sanem 62 26 19 2 5 63 23 40 2 Blo-Wäiss Itzig 57 26 18 5 3 67 30 37 3 FC Red Black Egalité 07 Pfaffenthal-Weimerskirch 54 26 16 4 6 68 28 40 4 US Berdorf-Consdorf 01 51 26 15 5 6 59 33 26 5 Luna Oberkorn 49 26 15 7 4 58 33 25 6 Jeunesse Biwer 44 26 13 8 5 41 31 10 7 Red Star Merl-Belair 39 26 11 9 6 44 43 1 8 AS Luxembourg Porto 34 26 10 12 4 45 45 0 9 Syra Mensdorf 31 26 8 11 7 36 41 -5 10 US Moutfort-Medingen 29 26 8 13 5 34 48 -14 11 Red Boys Aspelt 27 26 7 13 6 32 45 -13 12 Etoile Sportive Schouweiler 21 26 6 17 3 33 73 -40 13 Minière Lasauvage 12 26 3 20 3 25 74 -49 14 FC Les Aiglons Dalheim 4 26 1 24 1 26 84 -58

3

Seniors Division 3 Série 1

Rang Equipe Pts J G P N p. c. Diff.

1 Claravallis Clervaux 50 24 14 2 8 61 25 36 2 US Rambrouch 46 24 13 4 7 40 22 18 3 FC Biekerech 44 24 13 6 5 73 34 39 4 Kischpelt Wilwerwiltz 33 24 10 11 3 54 56 -2 5 US Folschette 28 24 8 12 4 48 57 -9 6 Excelsior Grevels 27 24 8 13 3 53 64 -11 7 Racing Heiderscheid-Eschdorf 8 24 2 20 2 27 98 -71

Seniors Division 3 Série 2

Rang Equipe Pts J G P N p. c. Diff.

1 AS Rupensia Lusitanos Larochette 48 20 15 2 3 72 19 53 2 FC Brouch 43 20 13 3 4 58 18 40 3 US Reisdorf 35 20 11 7 2 47 45 2 4 CS Bourscheid 27 20 8 9 3 44 45 -1 5 Olympia Christnach-Waldbillig 14 20 4 14 2 31 65 -34 6 FC Kopstal 33 4 20 0 16 4 21 81 -60

Seniors Division 3 Série 3

Rang Equipe Pts J G P N p. c. Diff.

1 Vinesca Ehnen 53 24 17 5 2 66 36 30 2 FC Ehlerange 50 24 15 4 5 50 29 21 3 FC Noertzange H.F. 38 24 11 8 5 53 35 18 4 FC CeBra 01 37 24 10 7 7 41 33 8 5 Tricolore Gasperich 24 24 6 12 6 45 49 -4 6 Etoile Sportive Clemency 23 24 6 13 5 40 52 -12 7 FC Schengen 11 24 3 19 2 30 91 -61

4

2015-2016

Réserves Séniors Classe 1

Rang Equipe Pts J G P N p. c. Diff.

1 Victoria Rosport 53 22 17 3 2 95 33 62 2 Jeunesse Canach 47 22 14 3 5 78 54 24 3 UN Kaerjeng 97 I 44 22 14 6 2 82 43 39 4 US Rumelange I 34 22 10 8 4 68 46 22 5 Una Strassen I 33 22 10 9 3 69 59 10 6 US Mondorf-les-Bains 31 22 10 11 1 55 63 -8 7 Union 05 Kayl-Tétange 31 22 10 11 1 55 72 -17 8 CS Fola Esch-Alzette 29 22 9 11 2 58 68 -10 9 FC Rodange 91 28 22 8 10 4 50 73 -23 10 ENT FC Differdange 03/Luna Oberkorn 23 22 7 13 2 45 61 -16 11 US Hostert I 20 22 6 14 2 46 81 -35 12 Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen 9 22 3 19 0 34 82 -48

1

Réserves Séniors Classe 2 Série 1

Rang Equipe Pts J G P N p. c. Diff.

1 Jeunesse Junglinster 55 22 18 3 1 80 17 63 2 Minerva Lintgen 45 22 14 5 3 50 27 23 3 FC Wiltz 71 I 39 22 13 9 0 72 50 22 4 FC Bastendorf 47 I 38 22 12 8 2 69 43 26 5 Marisca Mersch 37 22 12 9 1 74 40 34 6 FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange I 36 22 12 10 0 68 54 14 7 AS Wincrange I 34 22 11 10 1 56 46 10 8 Union Mertert-Wasserbillig 31 22 9 9 4 60 53 7 9 Ent. Berbourg/CSG 31 22 10 11 1 52 52 0 10 FC 72 Erpeldange 27 22 8 11 3 54 59 -5 11 Racing Troisvierges I 9 22 3 19 0 26 105 -79 12 Green-Boys 77 Harlange-Tarchamps 5 22 1 19 2 14 129 -115

Réserves Séniors Classe 2 Série 2

Rang Equipe Pts J G P N p. c. Diff.

1 F91 Dudelange 58 22 19 2 1 121 25 96 2 FC Mondercange 45 22 14 5 3 66 30 36 3 FC Schifflange 95 41 22 13 7 2 49 44 5 4 FC Muhlenbach Blue Boys 38 22 12 8 2 60 34 26 5 FC The Belval Belvaux 37 22 11 7 4 60 51 9 6 Avenir Beggen 37 22 11 7 4 38 31 7 7 Koeppchen Wormeldange 28 22 8 10 4 42 49 -7 8 FC Mamer 32 26 22 8 12 2 39 54 -15 9 FC Munsbach 26 22 6 8 8 41 58 -17 10 Alisontia Steinsel I 24 22 7 12 3 53 69 -16 11 AS La Jeunesse d'Esch/Alzette 19 22 6 15 1 48 71 -23 12 SC Steinfort 0 22 0 22 0 4 105 -101

2

Réserves Séniors Classe 3 Série 1

Rang Equipe Pts J G P N p. c. Diff.

1 Jeunesse Schieren 50 22 16 4 2 73 33 40 2 Atert Bissen 48 22 15 4 3 68 33 35 3 Sporting Mertzig 45 22 14 5 3 74 27 47 4 Ent. Colmarberg/Ettelbruck 42 22 13 6 3 57 39 18 5 AS Hosingen I 38 22 12 8 2 63 38 25 6 Orania Vianden 37 22 12 9 1 57 64 -7 7 Young Boys Diekirch 35 22 11 9 2 49 43 6 8 FC Bastendorf 47 II 35 22 11 9 2 66 65 1 9 Jeunesse Gilsdorf 22 22 7 14 1 50 63 -13 10 US Boevange-Attert 13 22 3 15 4 36 94 -58 11 Kischpelt Wilwerwiltz 10 22 3 18 1 28 69 -41 12 FC Wiltz 71 II 9 22 3 19 0 23 76 -53

Réserves Séniors Classe 3 Série 2

Rang Equipe Pts J G P N p. c. Diff.

1 Swift Hesperange 57 22 19 3 0 105 32 73 2 Union Remich/Bous 49 22 16 5 1 96 38 58 3 Racing FC Union Luxembourg 47 22 15 5 2 88 42 46 4 Yellow Boys Weiler-la-Tour 37 22 12 9 1 67 63 4 5 US Hostert II 34 22 10 8 4 43 41 2 6 Blo-Wäiss Itzig 33 22 10 9 3 44 46 -2 7 US Berdorf-Consdorf 01 29 22 9 11 2 36 44 -8 8 Ent. Koerich-Simmern/Kehlen II 29 22 9 11 2 37 52 -15 9 SC Ell 28 22 8 10 4 43 48 -5 10 US Sandweiler 27 22 8 11 3 28 44 -16 11 FC Lorentzweiler 10 22 2 16 4 22 80 -58 12 Résidence Walferdange 3 22 1 21 0 19 98 -79

3

Réserves Séniors Classe 3 Série 3

Rang Equipe Pts J G P N p. c. Diff.

1 RM Hamm Benfica 49 22 16 5 1 75 30 45 2 Sporting Bertrange 46 22 15 6 1 65 29 36 3 FC Red Black Egalité 07 Pfaffenthal-Weimerskirch 45 22 14 5 3 63 36 27 4 AS Luxembourg Porto I 42 22 12 4 6 54 40 14 5 US Rumelange II 35 22 10 7 5 54 45 9 6 SC Bettembourg 34 22 10 8 4 57 45 12 7 UN Kaerjeng 97 II 33 22 10 9 3 65 55 10 8 Union Titus Pétange 30 22 9 10 3 54 47 7 9 Etoile Sportive Schouweiler 30 22 9 10 3 46 70 -24 10 FC CeBra 01 20 22 6 14 2 50 73 -23 11 Ent. Kehlen/Koerich-Simmern I 8 22 2 18 2 16 60 -44 12 Etoile Sportive Clemency 4 22 1 20 1 16 85 -69

4

Réserves Séniors Classe 4 Série 1

Rang Equipe Pts J G P N p. c. Diff.

1 US Feulen 52 18 17 0 1 100 11 89 2 FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange II 42 18 14 4 0 64 25 39 3 FC Les Ardoisiers Perlé 34 18 11 6 1 45 40 5 4 FC Biekerech 33 18 10 5 3 44 23 21 5 AS Wincrange II 23 18 7 9 2 44 40 4 6 AS Hosingen II 21 18 6 9 3 30 41 -11 7 US Folschette 21 18 7 11 0 40 78 -38 8 Excelsior Grevels 14 18 4 12 2 17 43 -26 9 Claravallis Clervaux 12 18 3 12 3 19 55 -36 10 Ent. Rambrouch/Heiderscheid-Eschdorf 10 18 3 14 1 14 61 -47

Réserves Séniors Classe 4 Série 2

Rang Equipe Pts J G P N p. c. Diff.

1 FC Pratzerthal-Redange I 49 18 16 1 1 99 17 82 2 Blô-Weiss Medernach 43 18 14 3 1 82 24 58 3 Jeunesse Useldange 42 18 13 2 3 69 24 45 4 Daring Echternach 38 18 12 4 2 78 29 49 5 FC Brouch 25 18 8 9 1 55 38 17 6 US Reisdorf 22 18 7 10 1 51 53 -2 7 AS Rupensia Lusitanos Larochette 20 18 6 10 2 44 59 -15 8 Olympia Christnach-Waldbillig 10 18 3 14 1 27 111 -84 9 CS Bourscheid 9 18 2 13 3 50 107 -57 10 Racing Troisvierges II 4 18 1 16 1 11 104 -93

5

Réserves Séniors Classe 4 Série 3

Rang Equipe Pts J G P N p. c. Diff.

1 CS Sanem 51 18 17 1 0 100 18 82 2 FC Ehlerange 46 18 15 2 1 74 17 57 3 Tricolore Gasperich 43 18 14 3 1 55 24 31 4 Minière Lasauvage 34 18 11 6 1 52 43 9 5 FC Noertzange H.F. 18 18 6 12 0 40 53 -13 6 Alisontia Steinsel II 18 18 6 12 0 30 46 -16 7 CS Oberkorn 17 18 5 11 2 36 70 -34 8 AS Luxembourg Porto II 15 18 5 13 0 31 75 -44 9 FC Kopstal 33 14 18 4 12 2 32 75 -43 10 FC Pratzerthal-Redange II 6 18 1 14 3 21 50 -29

Réserves Séniors Classe 4 Série 4

Rang Equipe Pts J G P N p. c. Diff.

1 Red Star Merl-Belair 38 16 12 2 2 63 30 33 2 Red Boys Aspelt 34 16 10 2 4 44 16 28 3 Una Strassen II 28 16 9 6 1 49 42 7 4 Syra Mensdorf 25 16 8 7 1 41 35 6 5 US Moutfort-Medingen 24 16 7 6 3 43 36 7 6 Vinesca Ehnen 23 16 7 7 2 41 49 -8 7 Jeunesse Biwer 20 16 6 8 2 35 43 -8 8 FC Les Aiglons Dalheim 10 16 3 12 1 26 55 -29 9 FC Schengen 6 16 2 14 0 15 51 -36

6

2015-2016

Futsal Série A

Rang Equipe Pts J G P N p. c. Diff.

1 Amicale Clervaux Futsal 34 14 11 2 1 143 77 66 2 FC Nordstad 31 14 10 3 1 107 77 30 3 FC Bettendorf 28 14 9 4 1 150 114 36 4 Kischpelt Wilwerwiltz 25 14 8 5 1 107 96 11 5 US Feulen 21 14 7 7 0 119 103 16 6 58 Boys Garnich 12 14 4 10 0 95 125 -30 7 Futsal All Stars Colmar-Berg 9 14 3 11 0 72 120 -48 8 FC Wiltz 71 6 14 2 12 0 58 139 -81

Futsal Série B

Rang Equipe Pts J G P N p. c. Diff.

1 FC Munsbach 39 14 13 1 0 124 36 88 2 SC Bettembourg 30 14 10 4 0 83 54 29 3 US Esch-Alzette 23 14 7 5 2 56 54 2 4 FC Differdange 03 23 14 7 5 2 67 70 -3 5 Samba Seven Niederkorn 18 14 6 8 0 62 60 2 6 AS Sparta Dudelange 15 14 5 9 0 69 92 -23 7 RAF Differdange 9 14 3 11 0 45 87 -42 8 Union Titus Pétange 9 14 3 11 0 43 96 -53

1

2015-2016

Dames Ligue 1

Rang Equipe Pts J G P N p. c. Diff.

1 Jeunesse Junglinster 60 22 19 0 3 96 14 82 2 SC Bettembourg I 53 22 17 3 2 87 30 57 3 Minerva Lintgen 39 22 11 5 6 33 18 15 4 FC Mamer 32 39 22 12 7 3 54 42 12 5 SC Ell I 39 22 13 9 0 54 43 11 6 Racing FC Union Luxembourg 31 22 10 11 1 51 44 7 7 Ent. Itzig/Canach I 27 22 9 13 0 51 60 -9 8 AS Colmarberg 26 22 7 10 5 23 44 -21 9 Progrès Niederkorn 25 22 7 11 4 39 40 -1 10 FC CeBra 01 21 22 6 13 3 31 60 -29 11 Ent. Wormeldange/Hostert/Munsbach/CSG 11 22 3 17 2 25 99 -74 12 FC Schifflange 95 9 22 2 17 3 27 77 -50

Dames Ligue 2

Rang Equipe Pts J G P N p. c. Diff.

1 Ent. Wincrange/Troisvierges 61 22 20 1 1 117 22 95 2 Victoria Rosport 49 22 15 3 4 82 28 54 3 CS Fola Esch-Alzette 48 22 15 4 3 66 22 44 4 AS Rupensia Lusitanos Larochette I 42 22 13 6 3 74 34 40 5 Ent. Aspelt/Dudelange/Remich/Bous 40 22 12 6 4 65 22 43 6 Orania Vianden 34 22 11 10 1 46 40 6 7 Ent. Petite Suisse 32 22 10 10 2 56 70 -14 8 Union Mertert-Wasserbillig 26 22 7 10 5 37 57 -20 9 Young Boys Diekirch I 21 22 6 13 3 51 97 -46 10 Ent. Hosingen/FF Norden 14 22 3 14 5 43 78 -35 11 FC Rodange 91 7 22 2 19 1 13 104 -91 12 FC Pratzerthal-Redange 4 22 0 18 4 19 95 -76

1

Dames Ligue 3

Rang Equipe Pts J G P N p. c. Diff.

1 Sporting Bertrange 66 26 21 2 3 96 25 71 2 SC Bettembourg II 57 26 17 3 6 95 32 63 3 Résidence Walferdange 54 26 17 6 3 86 27 59 4 Ent. Hobscheid-Eischen/Koerich-Simmern 53 26 16 5 5 100 37 63 5 FC Differdange 03 52 26 16 6 4 71 39 32 6 FC Red Black Egalité 07 Pfaffenthal-Weimerskirch 49 26 15 7 4 78 46 32 7 SC Ell II 47 26 15 9 2 60 50 10 8 Atert Bissen 39 26 12 11 3 49 35 14 9 US Rumelange 32 26 10 14 2 55 67 -12 10 AS Rupensia Lusitanos Larochette II 21 26 7 19 0 34 74 -40 11 UN Kaerjeng 97 17 26 5 19 2 34 96 -62 12 Ent. Itzig/Canach II 13 26 4 21 1 21 79 -58 13 Union Titus Pétange 13 26 4 21 1 20 119 -99 14 Young Boys Diekirch II 9 26 3 23 0 23 96 -73

2

Tribunal Fédéral

Chambre: I

Date et lieu: Mercredi, 22/06/2016 au siège de la FLF à Mondercange

Président: Aly ZOENEN Membres: John LAROSCH, Léon KETTEL, Georges HOFFMANN, Nico EWERT Juriste: - Excusés: -

Com.Contrôle: - Admin. FLF: Felix MEYER

Après le réquisitoire de la Commission de Contrôle et sur base des différents rapports séparés des arbitres, le Tribunal Fédéral prend les décisions suivantes :

ESCH-ALZETTE CS FOLA

CARTON JAUNE Ferreira Soares Marisa - 585479 (1)

SANDWEILER US

CARTON JAUNE Dias Coimbra Miguel - 588439 (3)

 Divers

CS Oberkorn – Daring Echternach (Division 1 Série 2, 03/04/2016)

ECHTERNACH DARING

PEINES ADMINISTRATIVES Echternach Daring, article $# Infraction au statuts et rgleents par les clus et leurs eres, €, 9/ Dernier délai pour trouver un accord avec la commune de Differdange jusqu’au 22 juillet 2016. En cas de non accord, le club risque la suspension.

FC Cebra 01 – CS Fola Esch-Alzette (Match de barrage féminin Ligue 1 – Ligue 2, 17/06/2016)

PEINES ADMINISTRATIVES Esch-Alzette CS Fola, article $7 protestations, appels ou deandes d'vocation veatoires ou diffaatoires, €, avant dernier alinéa, Date des faits: 17/06/2016

ANNONCES

Le F.C. TRICOLORE GASPERICH

Cherche pour la saison 2016/2017 des entraîneurs pour ses équipes de jeunes. Merci d'adresser les candidatures au Secrétaire de la Commission des Jeunes, Monsieur Emanuele Miserini à l'adresse suivante: [email protected]

Den FC Kielen sicht nach Jugendtrainer fir déi nei Saison. Bei Interesse mellt Iech beim President Fred Keup: GSM : 691656728 Mail: [email protected]

TURNIERREGLEMENTE

Folgende Turniere werden genehmigt:

CS Oberkorn Tournoi des Jeunes 2015-2016 02.07.2016: Pupilles 03.07.2016: Bambinis, Poussins