DOCSLIB.ORG

Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Wielkopolskiego

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Wielkopolskiego SPIS TREŚCI PLAN ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO WOJEWÓDZTWA WIELKOPOLSKIEGO WPROWADZENIE .............................................................................................................. 13 1. Założenia ogólne ...................................................................................................... 14 2. Podstawa prawna .................................................................................................... 15 3. Części składowe Planu ............................................................................................ 16 4. Przebieg prac nad Planem ...................................................................................... 18 5. Zakres opracowania ................................................................................................ 20 5.1. Zakres przestrzenny .................................................................................... 20 5.2. Zakres czasowy ............................................................................................ 20 5.3. Zakres rzeczowy .......................................................................................... 20 6. Skutki prawne uchwalenia Planu .......................................................................... 22 UWARUNKOWANIA ROZWOJU PRZESTRZENNEGO ..................... 23 UWARUNKOWANIA ZEWNĘTRZNE ........................................................................... 23 7. Polityka przestrzenna Unii Europejskiej .............................................................. 24 8. Wielkopolska w Europie ......................................................................................... 26 9. Cele i kierunki przestrzennego zagospodarowania regionu w świetle polityki przestrzennej państwa ............................................................ 27 9.1. Strategia Rozwoju Kraju 2007–2015 .......................................................... 27 9.2. Koncepcja polityki przestrzennego zagospodarowania kraju .............. 28 9.3. Ekspercki projekt Koncepcji przestrzennego zagospodarowania kraju ............................................................................................................... 31 10. Plan województwa a Strategia rozwoju województwa wielkopolskiego do 2020 r. ..................................................................................... 32 11. Realizacja Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego w latach 2004–2006 ........................................................ 33 12. Międzynarodowe uwarunkowania komunikacyjne i transportowe ............... 34 12.1. Sieć komunikacyjna w systemie międzynarodowym ............................ 35 12.2. Sieć dróg krajowych w korytarzach transportowych ............................. 35 12.3. Linie kolejowe w korytarzach transportowych ....................................... 36 13. Problemy wspólne z sąsiednimi województwami ............................................. 36 13.1. Granica województwa a układ ciążeń ...................................................... 36 13.2. Międzyregionalne powiązania w zakresie środowiska przyrodniczego............................................................................................. 37 SPIS TREŚCI ~ 6 ~ PLAN ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO WOJEWÓDZTWA WIELKOPOLSKIEGO 13.3. Międzyregionalne powiązania w zakresie ochrony dóbr kultury ....... 43 13.4. Międzyregionalne problemy społeczne ................................................... 43 13.5. Międzyregionalne problemy gospodarcze .............................................. 44 13.6. Międzyregionalne powiązania infrastrukturalne ................................... 45 UWARUNKOWANIA WEWNĘTRZNE ..........................................................................47 14. Środowisko przyrodnicze ...................................................................................... 48 14.1. Zasoby i walory środowiska przyrodniczego ......................................... 48 14.2. Obszary objęte ochroną prawną ................................................................ 57 14.3. Obszary występowania udokumentowanych złóż kopalin ................. 60 14.4. Zasoby środowiska przyrodniczego dla rozwoju energetyki odnawialnej .................................................................................................. 63 14.5. Zagrożenia środowiska przyrodniczego ................................................. 66 14.6. Obszary ograniczonego użytkowania ...................................................... 78 14.7. Obszary narażone na niebezpieczeństwo powodzi ............................... 79 14.8. Obszary zagrożone osuwaniem się mas ziemnych ................................ 80 14.9. Charakterystyka zmian stanu środowiska przyrodniczego ................. 80 15. Osadnictwo .............................................................................................................. 83 15.1. Podział administracyjny regionu .............................................................. 84 15.2. Hierarchia jednostek osadniczych ............................................................ 85 15.3. Funkcje jednostek osadniczych ................................................................. 86 15.4. Strefy wpływu miast regionalnych ........................................................... 88 16. Zagadnienia społeczne ........................................................................................... 93 16.1. Demografia ................................................................................................... 93 16.2. Mieszkalnictwo ............................................................................................ 95 16.3. Rynek pracy .................................................................................................. 97 16.4. Bezrobocie ..................................................................................................... 98 16.5. Infrastruktura społeczna ............................................................................ 99 17. Gospodarka ............................................................................................................ 104 17.1. Usługi rynkowe ......................................................................................... 104 17.2. Przemysł i budownictwo .......................................................................... 105 17.3. Logistyka .................................................................................................... 111 17.4. Rolnictwo .................................................................................................... 112 ~ 7 ~ SPIS TREŚCI PLAN ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO WOJEWÓDZTWA WIELKOPOLSKIEGO 17.5. Rekreacja ..................................................................................................... 117 18. Kultura i dziedzictwo narodowe ......................................................................... 120 18.1. Tożsamość regionalna ............................................................................... 120 18.2. Dziedzictwo archeologiczne ..................................................................... 122 18.3. Obiekty zabytkowe .................................................................................... 122 18.4. Pomniki Historii ......................................................................................... 126 18.5. Lista Dziedzictwa Europejskiego ............................................................ 126 18.6. Parki kulturowe .......................................................................................... 127 18.7. Szlaki kulturowe ........................................................................................ 127 18.8. Działalność kulturalna .............................................................................. 129 18.9. Problemy związane z ochroną dziedzictwa kulturowego ................... 130 19. Komunikacja i transport ....................................................................................... 131 19.1. Komunikacja drogowa .............................................................................. 131 19.2. Transport drogowy .................................................................................... 133 19.3. Komunikacja kolejowa .............................................................................. 135 19.4. Transport lotniczy ...................................................................................... 137 19.5. Transport wodny ....................................................................................... 138 19.6. Prognozy potrzeb transportowych .......................................................... 139 20. Infrastruktura techniczna ..................................................................................... 140 20.1. Zaopatrzenie w wodę ................................................................................ 140 20.2. Odprowadzanie ścieków .......................................................................... 141 20.3. Elektroenergetyka ...................................................................................... 142 20.4. Sieć gazowa ................................................................................................. 144 20.5. Transport paliw .......................................................................................... 147 20.6. Telekomunikacja ........................................................................................ 148 21. Gospodarka odpadami ........................................................................................
Load more

Recommended publications
  • 16385 Wykaz Punktow Pobran
    Wykaz punktów pobrań Diagnostyki Sp. z o.o. w Regionie Zachodniopomorskim ulica nr domu godziny otwarcia telefon miejscowość 7:00 - 11:30 PP - BIAŁOGARD Lindego 21 pobierane do codziennie 784 465 262 Białogard 11:00 pn.8:00 - 10:30 PP - BIAŁOGARD Mickiewicza 6 pozostałe dni codziennie 735 974 687 Białogard 8:00 - 11:00 PP - CZAPLINEK Drahimska 65A 8:00 - 10:00 codziennie 733 343 654 Czaplinek Vita. Laboratorium Marii Skłodowskiej - pn - pt 32 codziennie 94 314 18 48 Darłowo analityczne Curie 7.00 - 10.30 7:30 - 11:30 PP - GRYFICE Niepodległości 82 pobieranie do codziennie 881 960 214 Gryfice 11:00 663 680 844 PP GRYFINO 7:30 - 11:00 Niepodległości 39 (+ na codziennie 91 416 26 95 Gryfino Szpital wezwanie) w. 150 695 133 102 PP GRYFINO 7:00 - 11:00 11-go Listopada 12A 8:00 - 11:00 codziennie 91 416 26 95 Gryfino 11-go Listopada 12A (sobota) w. 150 7:00 - 11:00 (+ na PP - KAMIEŃ codziennie Szpitalna 10 wezwanie) 663 680 617 Kamień Pomorski + sob., niedz. POMORSKI sobota 8:00 - 10:00 PP - KAMIEŃ Kopernika 26 7:00 - 11:00 codziennie 660 747 853 Kamień Pomorski POMORSKI PP KARLINO Szczecińska 3 8:00 - 10:00 pn., śr., pt. 94 347 72 82 Karlino 7:30 - 17:00 PP - KOŁOBRZEG Łopuskiego 52 sobota codziennie 663 685 563 Kołobrzeg 9:00 - 11:00 7:00 - 13:30 663 685 666 PP - KOŁOBRZEG Kolejowa 1 sobota codziennie Kołobrzeg 9:00 - 11:00 663 685 563 PP - KOŁOBRZEG Zapleczna 3F 7:30 - 11:00 codziennie 506 226 443 Kołobrzeg PP - KOŁOBRZEG Szpitalna 2 7:30 - 11:30 codziennie 663 685 563 Kołobrzeg pn - pt 7:00 15:00 przerwa 94 34 88 318 codziennie PP KOSZALIN
    [Show full text]
  • Poli Sh Genealogcal Soci Ettq of Mlrfiesota Newsletteiili
    Poli sh Genealogcal Soci ettq of MlrfiesotA NEWSLETTEIili VOLI.JME 13 WIMER 2005-06 NUMBBR 4 A Survivor's Guide to Finding Ancestors in Poland: My experience in researching the M AG DZI ARZ| LAB AK fami I i e s from Pilzno, Galicia through Chicago to Sturgeon Lake, MN By Mark Dobosenski [email protected]> All of us have had to start somewhere in our search for nm our ancestors originating in Poland--but where do we begin? this issue " . " How does one go about this grurd scavenger hunt? WtritE A Survivor's Guide to Finding there are many rcsources available online and in printed form Ancestors in Poland......................p. 1 (some of which will be noted for you ro try), I thought it might be helpful to document my search for my wife's ancestors. President's Letter........ ........2 I used to ask many questions of my father-in-law, fhe late The Bulletin Board............................... 3 Frank MAGDZIARZ, of Sturgeon Lake, MN. Sometime Letters to the editor........ .......................4 after Dianne and I were married and I became interested in Where is ?inovrocwa? qagTg both my and my wife's family hisrories. Maybe having Pommem? Pomorze? Kaszuby? children brought that urge to mind? Nonetheless, Frank had a great mind for relationships! Group Tour to Poland.......................5 Marcinkiewicz of Little Falls Well, the first step in beginning one's family history re- DNA Genealogy search is to ask questions: check with living family members Polish Churches of the Archdiocese of and record your information down in eithera notebook or St.
    [Show full text]
  • Geographischer Index
    2 Gerhard-Mercator-Universität Duisburg FB 1 – Jüdische Studien DFG-Projekt "Rabbinat" Prof. Dr. Michael Brocke Carsten Wilke Geographischer und quellenkundlicher Index zur Geschichte der Rabbinate im deutschen Sprachgebiet 1780-1918 mit Beiträgen von Andreas Brämer Duisburg, im Juni 1999 3 Als Dokumente zur äußeren Organisation des Rabbinats besitzen wir aus den meisten deutschen Staaten des 19. Jahrhunderts weder statistische Aufstellungen noch ein zusammenhängendes offizielles Aktenkorpus, wie es für Frankreich etwa in den Archiven des Zentralkonsistoriums vorliegt; die For- schungslage stellt sich als ein fragmentarisches Mosaik von Lokalgeschichten dar. Es braucht nun nicht eigens betont zu werden, daß in Ermangelung einer auch nur ungefähren Vorstellung von Anzahl, geo- graphischer Verteilung und Rechtstatus der Rabbinate das historische Wissen schwerlich über isolierte Detailkenntnisse hinausgelangen kann. Für die im Rahmen des DFG-Projekts durchgeführten Studien erwies es sich deswegen als erforderlich, zur Rabbinatsgeschichte im umfassenden deutschen Kontext einen Index zu erstellen, der möglichst vielfältige Daten zu den folgenden Rubriken erfassen soll: 1. gesetzliche, administrative und organisatorische Rahmenbedingungen der rabbinischen Amts- ausübung in den Einzelstaaten, 2. Anzahl, Sitz und territoriale Zuständigkeit der Rabbinate unter Berücksichtigung der histori- schen Veränderungen, 3. Reihenfolge der jeweiligen Titulare mit Lebens- und Amtsdaten, 4. juristische und historische Sekundärliteratur, 5. erhaltenes Aktenmaterial
    [Show full text]
  • Wykaz Identyfikatorów I Nazw Jednostek Podziału Terytorialnego Kraju” Zawiera Jednostki Tego Podziału Określone W: − Ustawie Z Dnia 24 Lipca 1998 R
    ZAK£AD WYDAWNICTW STATYSTYCZNYCH, 00-925 WARSZAWA, AL. NIEPODLEG£0ŒCI 208 Informacje w sprawach sprzeda¿y publikacji – tel.: (0 22) 608 32 10, 608 38 10 PRZEDMOWA Niniejsza publikacja „Wykaz identyfikatorów i nazw jednostek podziału terytorialnego kraju” zawiera jednostki tego podziału określone w: − ustawie z dnia 24 lipca 1998 r. o wprowadzeniu zasadniczego trójstopniowego podziału terytorialnego państwa (Dz. U. Nr 96, poz. 603 i Nr 104, poz. 656), − rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 7 sierpnia 1998 r. w sprawie utworzenia powiatów (Dz. U. Nr 103, poz. 652) zaktualizowane na dzień 1 stycznia 2010 r. Aktualizacja ta uwzględnia zmiany w podziale teryto- rialnym kraju dokonane na podstawie rozporządzeń Rady Ministrów w okresie od 02.01.1999 r. do 01.01.2010 r. W „Wykazie...”, jako odrębne pozycje wchodzące w skład jednostek zasadniczego podziału terytorialnego kraju ujęto dzielnice m. st. Warszawy oraz delegatury (dawne dzielnice) miast: Kraków, Łódź, Poznań i Wrocław a także miasta i obszary wiejskie wchodzące w skład gmin miejsko-wiejskich. Zamieszczone w wykazie identyfikatory jednostek podziału terytorialnego zostały okre- ślone w: − załączniku nr 1 do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 15 grudnia 1998 r. w sprawie szczegółowych zasad prowadzenia, stosowania i udostępniania krajowego rejestru urzędo- wego podziału terytorialnego kraju oraz związanych z tym obowiązków organów admini- stracji rządowej i jednostek samorządu terytorialnego, obowiązującego od dnia 1 stycz- nia 1999 r. (Dz. U. z 1998 r. Nr 157, poz. 1031), − kolejnych rozporządzeniach Rady Ministrów zmieniających powyższe rozporządzenie w zakresie załącznika nr 1 (Dz. U. z 2000 Nr 13, poz. 161, z 2001 r. Nr 12, poz. 100 i Nr 157, poz.
    [Show full text]
  • Polish Battles and Campaigns in 13Th–19Th Centuries
    POLISH BATTLES AND CAMPAIGNS IN 13TH–19TH CENTURIES WOJSKOWE CENTRUM EDUKACJI OBYWATELSKIEJ IM. PŁK. DYPL. MARIANA PORWITA 2016 POLISH BATTLES AND CAMPAIGNS IN 13TH–19TH CENTURIES WOJSKOWE CENTRUM EDUKACJI OBYWATELSKIEJ IM. PŁK. DYPL. MARIANA PORWITA 2016 Scientific editors: Ph. D. Grzegorz Jasiński, Prof. Wojciech Włodarkiewicz Reviewers: Ph. D. hab. Marek Dutkiewicz, Ph. D. hab. Halina Łach Scientific Council: Prof. Piotr Matusak – chairman Prof. Tadeusz Panecki – vice-chairman Prof. Adam Dobroński Ph. D. Janusz Gmitruk Prof. Danuta Kisielewicz Prof. Antoni Komorowski Col. Prof. Dariusz S. Kozerawski Prof. Mirosław Nagielski Prof. Zbigniew Pilarczyk Ph. D. hab. Dariusz Radziwiłłowicz Prof. Waldemar Rezmer Ph. D. hab. Aleksandra Skrabacz Prof. Wojciech Włodarkiewicz Prof. Lech Wyszczelski Sketch maps: Jan Rutkowski Design and layout: Janusz Świnarski Front cover: Battle against Theutonic Knights, XVI century drawing from Marcin Bielski’s Kronika Polski Translation: Summalinguæ © Copyright by Wojskowe Centrum Edukacji Obywatelskiej im. płk. dypl. Mariana Porwita, 2016 © Copyright by Stowarzyszenie Historyków Wojskowości, 2016 ISBN 978-83-65409-12-6 Publisher: Wojskowe Centrum Edukacji Obywatelskiej im. płk. dypl. Mariana Porwita Stowarzyszenie Historyków Wojskowości Contents 7 Introduction Karol Olejnik 9 The Mongol Invasion of Poland in 1241 and the battle of Legnica Karol Olejnik 17 ‘The Great War’ of 1409–1410 and the Battle of Grunwald Zbigniew Grabowski 29 The Battle of Ukmergė, the 1st of September 1435 Marek Plewczyński 41 The
    [Show full text]
  • Nazwa Województwa
    nazwa województwa kod województwa kod TERYT nazwa jednostki terytorialnej dolnośląskie 02 0201011 Bolesławiec (1) dolnośląskie 02 0201022 Bolesławiec (2) dolnośląskie 02 0202011 Bielawa (1) dolnośląskie 02 0202021 Dzierżoniów (1) dolnośląskie 02 0203011 Głogów (1) dolnośląskie 02 0205011 Jawor (1) dolnośląskie 02 0207011 Kamienna Góra (1) dolnośląskie 02 0208021 Kłodzko (1) dolnośląskie 02 0208041 Nowa Ruda (1) dolnośląskie 02 0202031 Pieszyce (1) dolnośląskie 02 0210011 Lubań (1) dolnośląskie 02 0202052 Dzierżoniów (2) dolnośląskie 02 0211011 Lubin (1) dolnośląskie 02 0214011 Oleśnica (1) dolnośląskie 02 0215011 Oława (1) dolnośląskie 02 0216044 Polkowice - miasto (4) dolnośląskie 02 0203022 Głogów (2) dolnośląskie 02 0203032 Jerzmanowa (2) dolnośląskie 02 0203042 Kotla (2) dolnośląskie 02 0219011 Świdnica (1) dolnośląskie 02 0203062 Żukowice (2) dolnośląskie 02 0219021 Świebodzice (1) dolnośląskie 02 0224054 Ząbkowice Śląskie - miasto (4) dolnośląskie 02 0225021 Zgorzelec (1) dolnośląskie 02 0226021 Złotoryja (1) dolnośląskie 02 0261011 Jelenia Góra (1) dolnośląskie 02 0262011 Legnica (1) dolnośląskie 02 0265011 Wałbrzych (1) dolnośląskie 02 0205032 Męcinka (2) dolnośląskie 02 0205042 Mściwojów (2) dolnośląskie 02 0205052 Paszowice (2) dolnośląskie 02 0206031 Piechowice (1) dolnośląskie 02 0206052 Janowice Wielkie (2) dolnośląskie 02 0206062 Jeżów Sudecki (2) dolnośląskie 02 0206072 Mysłakowice (2) dolnośląskie 02 0206082 Podgórzyn (2) dolnośląskie 02 0206092 Stara Kamienica (2) dolnośląskie 02 0207022 Kamienna Góra (2) dolnośląskie
    [Show full text]
  • Sustainable Energy in Public Spaces Located in the Town Centers of The
    Sustainable energy in public spaces located in the town centers of the Central Functional Zone in the West Pomeranian Voivodeship based on the example of Połczyn-Zdrój Regional Office for Spatial Planning, PP 10 August 2018, Szczecin Sustainable energy in public spaces located in the towns centres of the CFZ/ 08.2018 „Sustainable energy in public spaces located in the town centers of the Central Functional Zone in the West Pomeranian Voivodeship based on the example of Połczyn-Zdrój” (Project implemented as a part of a project Baltic Energy Areas – A Planning Perspective BEA-APP Work package 4 “From strategies to action”; GoA 4.2. Energy mix in CFZ) Study developed by project team of Regional Office for Spatial Planning of Westpomerania in Szczecin under supervision of acting director arch. Leszek Jastrzębski: Justyna Strzyżewska – head planner ROFSPWP Lilli Wolny – senior assistant ROFSPWP Tomasz Furmańczyk – senior assistant ROFSPWP Study developed for the pilot project: 1. Thermo modernization and an increase in the energy efficiency of the buildings under heritage protection law and in the protected areas of health resorts (Paweł Dura, Karolina Kurtz-Orecka, Halina Rutyna, Robert Ulass, Waldemar Waszkiewicz; 2018) 2. An energy audit to point out weak points in the lightning of the streets and public spaces, as well as to suggest optimal solutions for using RES to fix the existing problemsdr ( inż. Tomasz Walski, 2017) 2 Sustainable energy in public spaces located in the towns centres of the CFZ/ 08.2018 Spis treści A. Introduction .................................................................................................................................................................. 4 B. Choosing the action area .......................................................................................................................................... 5 C. Description of the pilot area ...................................................................................................................................
    [Show full text]
  • World Bank Document
    Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized IN ZACHODNIOPOMORSKIE TRANSPORT PUBLIC RURAL RURAL PUBLIC TRANSPORT IN ZACHODNIOPOMORSKIE © 2019 International Bank for Reconstruction and Development / The World Bank 1818 H Street NW Washington DC 20433 Telephone: 202-473-1000 Internet: www.worldbank.org This work is a product of the staff of The World Bank with external contributions. The findings, interpretations, and conclusions expressed in this work do not necessarily reflect the views of The World Bank, its Board of Executive Directors, or the governments they represent. The World Bank does not guarantee the accuracy of the data included in this work. The boundaries, colors, denominations, and other information shown on any map in this work do not imply any judgment on the part of The World Bank concerning the legal status of any territory or the endorsement or acceptance of such boundaries. Rights and Permissions The material in this work is subject to copyright. Because The World Bank encourages dissemination of its knowledge, this work may be reproduced, in whole or in part, for noncommercial purposes as long as full attribution to this work is given. Any queries on rights and licenses, including subsidiary rights, should be addressed to World Bank Publications, The World Bank Group, 1818 H Street NW, Washington, DC 20433, USA; fax: 202- 522-2625; e-mail: [email protected]. CONTENTS Acknowledgements 5 Currency equivalents 6 Acronyms and Abbreviations 6 Executive
    [Show full text]
  • Pomerania “A Explore the Westpomeranian Region
    S / West Pomerania Explore “a the Westpomeranian Region ■ ■ u m m u J ROUTES . .IV _ * # LAKE DISTRICTS WESTPOMERANIAN ^ Pomerania VOIVODSHIP Poland: located between the Baltic Sea and the Carpathian Mountains and the Sudetes. Area of the country: 312 685 km2. Administrative division: 16 voivodships Currency: Polish zloty Longest rivers: the Vistula River, the Oder River Official language: Polish In European Union: since 2004 Poland shares borders with the following countries: from the West with Germany, from the South with the Czech Republic and Slovakia, from the East with Ukraine and Belarus, and from the North with Lithuania and Russia (the Kaliningrad District). The Westpomeranian voivodship is located in the North-West Poland, at the coast of the Baltic Sea. The voivodship shares borders with the Pomeranian Voivodship from the East, the Great Poland and the Lubuskie Voivodships from the South, and from the West with German Lands: Brandenburg and Mecklenburg-Western Pomerania. It covers the area of 22 892.48 km2. Szczecin is the seat of the voivodship authorities. Western Pomerania is the destination for holiday rest, a perfect place for active tourism, meetings with history, culture and tradition and finally a very attractive place for entertainment during numerous sports and tourist events. Explore Western Pomerania, the region located in the heart of Europe, in the North-West Poland, appealing with gorgeous sandy beaches, the Baltic breeze and much more! Discover how many attractions you may find in the land of lakes and rivers. Active tourists will be have an opportunity to practice sailing, windsurfing, kitesurfing, paragliding, canoeing, parachute jumping, and enjoy waterways, canoe trails, and golf courses.
    [Show full text]
  • Słupeckim W Roku 2014
    WOJEWÓDZKI INSPEKTORAT OCHRONY ŚRODOWISKA W POZNANIU DELEGATURA W KONINIE INFORMACJA O STANIE ŚRODOWISKA I DZIAŁALNOŚCI KONTROLNEJ WIELKOPOLSKIEGO WOJEWÓDZKIEGO INSPEKTORA OCHRONY ŚRODOWISKA W POWIECIE SŁUPECKIM W ROKU 2014 Opracowanie: Zatwierdził: Wydział Monitoringu Środowiska Z up. WIELKOPOLSKIEGO WOJEWÓDZKIEGO pod kierunkiem Marii Pułyk INSPEKTORA OCHRONY ŚRODOWISKA Dział Inspekcji mgr Andrzej Sparażyński pod kierunkiem Mateusza Kolibabki p.o. Kierownika Delegatury w Koninie Konin, wrzesień 2015 2 SPIS TREŚCI 1. WPROWADZENIE ..................................................................................................................... 5 2. WYBRANE CECHY POWIATU ............................................................................................... 6 3. STAN ŚRODOWISKA................................................................................................................ 8 3.1. Monitoring jakości powietrza ................................................................................................ 8 3.2. Monitoring jakości wód......................................................................................................... 9 3.2.1. Monitoring jakości wód powierzchniowych .................................................................. 9 3.2.2. Monitoring jakości wód podziemnych ......................................................................... 14 3.3. Monitoring jakości gleby i ziemi......................................................................................... 15 3.4. Monitoring
    [Show full text]
  • Volunteer Translator Pack
    TRANSLATION EDITORIAL PRINCIPLES 1. Principles for text, images and audio (a) General principles • Retain the intention, style and distinctive features of the source. • Retain source language names of people, places and organisations; add translations of the latter. • Maintain the characteristics of the source even if these seem difficult or unusual. • Where in doubt make footnotes indicating changes, decisions and queries. • Avoid modern or slang phrases that might be seem anachronistic, with preference for less time-bound figures of speech. • Try to identify and inform The Wiener Library about anything contentious that might be libellous or defamatory. • The Wiener Library is the final arbiter in any disputes of style, translation, usage or presentation. • If the item is a handwritten document, please provide a transcription of the source language as well as a translation into the target language. (a) Text • Use English according to the agreed house style: which is appropriate to its subject matter and as free as possible of redundant or superfluous words, misleading analogies or metaphor and repetitious vocabulary. • Wherever possible use preferred terminology from the Library’s Keyword thesaurus. The Subject and Geographical Keyword thesaurus can be found in this pack. The Institutional thesaurus and Personal Name thesaurus can be provided on request. • Restrict small changes or substitutions to those that help to render the source faithfully in the target language. • Attempt to translate idiomatic expressions so as to retain the colour and intention of the source culture. If this is impossible retain the expression and add translations in a footnote. • Wherever possible do not alter the text structure or sequence.
    [Show full text]
  • NE\Aislr,TTETI
    SfRtNG tq?q V. g, alo,7 Poli sh Genealogical Soci ety of Umnesota NE\AISLr,TTETI VOLUME 5 SPRING 1997 NUMBER 1 PGS-MN MEMBERSHIP MEETING o Saar&R April L2,1997,11:00 a.m. Snoo* Mike Jaros Minnesoa state legislator from Duluth, llm thils frssue q q q speaking on 1. April meetings: 21 Polisb Family's History in Bosnia.' MikeJaros: "A Polish Family's History in Bosnia." Mike will cover the story of his family's badrground in Galicia PGS-MN visits St. Cloud! and Bukowina, and its migration to a Polish enclave in Bosnia at 2. President's Letter by Greg Kishel the end of the 18th century. He will detail the history of the 3. The Bulletin Board community until the end of World War I[, when most of its 4. Letters to the Editor: members were dispersed to the new r /estern provinces of Poland, Include e-mail addresses. Australia, and the United States. This will be a rare look at a litde Where is Piesno? .1 known outpost of Polonia- Grandfathe r's biography found- The meeting will be held at the St. Paul Public Library, Meniam Who is Robert Prokott? Park Branch, 1831 Marshall Avenue, St. Paul [located on Marshall Ancestral village found! Avenue west of Snelling Avenue; take the Snelling Ave. o<it off Church records from Wpzkow? t-94, go south to Marshall, take a right, and t}le library will be on M/hat happened to Uncle Michael? the north side ofMarshall about six blod<s from Snelling].
    [Show full text]