Amtsblatt Nr. 8 26. Februar 2021 Staatskanzlei Schwyz Telefon 041 819 11 24 E-Mail: [email protected] Internet: www.sz.ch Kanton – Bezirke – Gemeinden 530 Gesetzgebung 530 Einbürgerungsgesuche 530 Planungs- und Baurecht 532 Grundbuch 543 Verkehrsanordnungen 548 Erbrecht 549 Gerichtliche Anzeigen 550 Konkurse 558 Schuldbetreibungen 562 Weitere amtliche Publikationen 563 Stellenangebote 563 Ausschreibung von Arbeiten und Lieferungen 565 Handelsregister 568 529 Kanton – Bezirke – Gemeinden Gesetzgebung Vollzugsverordnung zum Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über die Kranken- versicherung (Änderung vom 23. Februar 2021) Der Regierungsrat des Kantons Schwyz beschliesst: I. Die Vollzugsverordnung zum Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über die Kranken- versicherung vom 4. Dezember 2012 1 wird wie folgt geändert: § 23 Anmeldefristen für die Anspruchsjahre 2021 und 2022 1 Die Anmeldung für die Anspruchsjahre 2021 bzw. 2022 ist bis spätestens am 31. Dezember des jeweiligen Anspruchsjahres einzureichen. 2 Bei Personen, über deren Gesuch für das Anspruchsjahr 2021 bzw. 2022 bereits rechtskräftig entschieden wurde, werden wesentliche Änderungen der wirtschaftlichen Verhältnisse nach § 14 Abs. 2 berücksichtigt. § 23a Wird aufgehoben. II. 1 Dieser Beschluss tritt am 1. März 2021 in Kraft. 2 Er wird im Amtsblatt veröffentlicht und in die Gesetzsammlung aufgenommen. Im Namen des Regierungsrates Landammann: Petra Steimen-Rickenbacher Staatsschreiber: Dr. Mathias E. Brun 1 SRSZ 361.111. Einbürgerungsgesuche a) Gesuche Lachen Luljeta Musliu, geboren 14. Februar 1990, von Serbien, Wohnsitz in der Schweiz seit 27 Jahren, wohnhaft 8853 Lachen, Spreite 14. Rainer Schramedei, geboren 23. April 1961, von Deutschland, Wohnsitz in der Schweiz seit 15 Jahren, wohnhaft 8853 Lachen, Blumenweg 8. Dafnis Spahija, geboren 5. November 1991, von Kosovo, Wohnsitz in der Schweiz seit Geburt, wohnhaft 8853 Lachen, Marktstrasse 19. 530 Nr. 8 / 26. Februar 2021 Ewin Akgül, geboren 28. Januar 1998, von Türkei, Wohnsitz in der Schweiz seit Ge- burt, wohnhaft 8853 Lachen, Feldstrasse 16. Delia Diana Moore geborene Trigos Lang, geboren 3. März 1969, von Deutschland, Wohnsitz in der Schweiz seit 20 Jahren, wohnhaft 8853 Lachen, Alpenblickstrasse 8. Schübelbach Kopika Disendran, geboren 29. September 2001, von Sri Lanka, Wohnsitz in der Schweiz seit 14 Jahren, wohnhaft 8854 Siebnen, Schulweg 9. Valdete Salihi, geboren 20. Januar 1998, von Serbien, Wohnsitz in der Schweiz seit Geburt, wohnhaft 8854 Siebnen, Glarnerstrasse 21d. Drilon Pulaj, geboren 20. Februar 2001, von Kosovo, Wohnsitz in der Schweiz seit Geburt, wohnhaft 8862 Schübelbach, Gramattstrasse 17. Reichenburg Samire Saiti, geboren 21. Juni 1994, von Serbien, Wohnsitz in der Schweiz seit Ge- burt, wohnhaft 8864 Reichenburg, Bahnhofstrasse 23. Küssnacht Landrit Hasi, geboren 23. Oktober 1999, von Kosovo, Wohnsitz in der Schweiz seit Geburt, wohnhaft 6403 Küssnacht am Rigi, Bahnhofstrasse 42. Klementina Margegaj, geboren 31. Oktober 1990, von Kosovo, Wohnsitz in der Schweiz seit 17 Jahren, wohnhaft 6403 Küssnacht am Rigi, Chaspersmatte 2. Oliver Manuel Krug, geboren 15. Februar 1968, von Deutschland, Wohnsitz in der Schweiz seit 10 Jahren, Dani Manon Krug, geboren 26. November 2004, von Niederlande, Wohnsitz in der Schweiz seit 10 Jahren, Luca Daniel Krug, geboren 23. September 2008, von Niederlande, Wohnsitz in der Schweiz seit 10 Jahren, alle wohnhaft 6402 Merlischachen, Obstgarten 6. Piotr Marcin Lacki, geboren 2. April 1979, von Polen, Wohnsitz in der Schweiz seit 19 Jahren, wohnhaft 6403 Küssnacht am Rigi, Allmig 12. Wollerau Caroline Katrin Elena Bodle, geboren 19. Juli 1999, von Deutschland, Wohnsitz in der Schweiz seit 10 Jahren, wohnhaft 8832 Wollerau, Riedgutschstrasse 29. Lukas Philip Benjamin Bodle, geboren 22. Januar 1996, von Deutschland, Wohnsitz in der Schweiz seit 10 Jahren, wohnhaft 8832 Wollerau, Riedgutschstrasse 29. Hermann Geiger, geboren 6. Januar 1963, von Deutschland, Wohnsitz in der Schweiz seit 12 Jahren, wohnhaft 8832 Wollerau, Rebbergstrasse 3. Nr. 8 / 26. Februar 2021 531 Freienbach Riti Dutta, geboren 1. Februar 2008, von Vereinigtes Königreich, Wohnsitz in der Schweiz seit Geburt, wohnhaft 8832 Wilen bei Wollerau, Wilenstrasse 26. Gerarda Dushi, geboren 15. November 1973, von Italien, Wohnsitz in der Schweiz seit Geburt, wohnhaft 8808 Pfäffikon, Weidstrasse 6. Annette Kloke, geboren 11. Oktober 1959, von Deutschland, Wohnsitz in der Schweiz seit 16 Jahren, wohnhaft 8832 Wilen, Wilenstrasse 90e. Jan Markic, geboren 20. August 2003, von Kroatien, Wohnsitz in der Schweiz seit Geburt, wohnhaft 8808 Pfäffikon, Schützenstrasse 36. Karin Heffter, geboren 17. Juli 1967, von Deutschland, Wohnsitz in der Schweiz seit 13 Jahren, wohnhaft 8806 Bäch, Seestrasse 160. Frank Heffter, geboren 28. Juli 1967, von Deutschland, Wohnsitz in der Schweiz seit 13 Jahren, wohnhaft 8806 Bäch, Seestrasse 160. Rohan Dutta, geboren 28. Dezember 2002, von Vereinigtes Königreich, Wohnsitz in der Schweiz seit 15 Jahren, wohnhaft 8832 Wilen, Wilenstrasse 26. Feusisberg Oliver Wolfgang Speier, geboren 7. Oktober 1980, von Deutschland, Wohnsitz in der Schweiz seit 12 Jahren, wohnhaft 8834 Schindellegi, Aeschstrasse 22. Leo Grünstein, geboren 10. Juli 1984, von Deutschland, Wohnsitz in der Schweiz seit 19 Jahren, wohnhaft 8835 Feusisberg, Feldstrasse 4. b) Einwände oder Bemerkungen Innert 20 Tagen kann jedermann zu den Einbürgerungsgesuchen beim entsprechenden Gemeinde- bzw. Bezirksrat Einwände oder Bemerkungen anbringen (§ 8 Abs. 2 KBüG, SRSZ 110.100). Personen, die Einwände oder Bemerkungen anbringen, haben im Einbürgerungsver- fahren keine Parteistellung (§ 8 Abs. 3 KBüG). Die Frist für Einwände oder Bemerkungen dauert vom 26. Februar bis und mit 18. März 2021. Planungs- und Baurecht Baugesuche a) innerhalb der Bauzonen Schwyz Bauherrschaft: CAS Liegenschaften AG, Am Mattenhhof 2d, 6010 Kriens; Projekt: CAS Architektur AG, Höfligasse 3, 6460 Altdorf. Bauobjekt: temporäre Baureklame- tafel, Schlagstrasse 107, Seewen, KTN 3425, Koordinaten 2 691 655/1 209 980. 532 Nr. 8 / 26. Februar 2021 Bauherrschaft: Lidl Schweiz AG, Dunantstrasse 15, 8570 Weinfelden; Projekt: Aluba AG, Salenwegstrasse 4, 8459 Volken. Bauobjekt: Verkaufsmarkt (Projektänderung), Bahnhofstrasse 192, Seewen, KTN 2904, Koordinaten 2 690 385/1 209 505. Bauherrschaft: Gemeinde Schwyz, Abteilung Tiefbau, Herrengasse 23, 6430 Schwyz; Projekt: CES Bauingenieur AG, Hausmatt 4, 6423 Seewen. Bauobjekt: Sanierung Grund- und Friedhofstrasse und Anpassung Bushaltestellen, Grund- und Friedhof- strasse, Schwyz, KTN 1253, 1245 und 1267, Koordinaten 2 692 695/1 208 195. Bauherrschaft: Hensimmo AG, Eichlihalde 1, 6405 Immensee; Projekt: Starkl Vieli Architekten GmbH, Dorfplatz 6, 6383 Dallenwil; Grundeigentümerin: Reglula Müller, Seestrasse 119, 6442 Gersau. Bauobjekt: Ersatz Werbetafel mit Leuchtreklame, Bahnhofstrasse 152, Seewen, KTN 621, Koordinaten 2 690 705/1 209 185. Arth Bauherrschaft: Marcel Camenzind, Gotthardstrasse 68, 6415 Arth. Bauobjekt: Um- schlag- und Lagerplatz, Bernerhöhe Süd, Goldau, KTN 3378, Koordinaten 684 850/ 210 600 (bereits ausgeführt). Bauherrschaft: Vincenzo De Cicco und Sonia Casadei, Tunnelweg 43, 6414 Oberarth; Projekt: Linder Architektur GmbH, Hertensteinstrasse 118, 6353 Weggis. Bauobjekt: Umbau Einfamilienhaus mit Einbau zusätzlicher Wohnung und Studio, Tunnelweg 43, Oberarth, KTN 3105, Koordinaten 2 683 679/1 212 191. Ingenbohl Bauherrschaft: Stockwerkeigentümergemeinschaft Bahnhofstrasse 43, vertreten durch Beatrice und Josef Sutter-Marty, Bahnhofstrasse 43a, 6440 Brunnen; Projekt: Freitag Architektur GmbH, Bahnhofstrasse 15, 6440 Brunnen. Bauobjekt: Velounterstand, Bahnhofstrasse 43, Brunnen, KTN 1181, Koordinaten 2 688 905/1 205 849. Bauherrschaft: A. Blum’s Erben, vertreten durch Othmar Freitag, Rosengartenstrasse 4, 6440 Brunnen; Projekt: Freitag Architektur GmbH, Bahnhofstrasse 15, 6440 Brunnen. Bauobjekt: Velounterstand, Rosengartenstrasse 4, Brunnen, KTN 1313, Koordinaten 2 688 882/1 205 845. Bauherrschaft: TRIMO Immobilien AG, Ölistrasse 6, 6440 Brunnen; Projekt: Linus Betschart, Ecce-Homo, 6417 Sattel. Bauobjekt: Wohn- und Gewerbegebäude, Projekt- änderung zu bewilligtem Projekt (zusätzliches Attikageschoss), Ölistrasse 8, Brunnen, KTN 2226, Koordinaten 2 689 790/1 206 790. Bauherrschaft: Josef Schelbert, Axenstrasse 2, 6440 Brunnen; Projekt: ARDE Archi- tektur AG, Eisengasse 3, 6440 Brunnen; Grundeigentümerin: Stockwerkeigentümer- gemeinschaft, Axenstrasse 2, 6440 Brunnen. Bauobjekt: Überdachung Dachbalkon, Axenstrasse 2, Brunnen, KTN 814, Koordinaten 2 688 902/1 205 331 (ohne Bau- gespann). Muotathal Bauherrschaft: Philipp Christen, Gängstrasse 7, 6436 Muotathal; Projekt: R. Betschart Holzbau AG, Reto Betschart, Allmigli 6, 6436 Muotathal; Grundeigentümerin: Maria Christen-Föhn, Gängstrasse 7, 6436 Muotathal. Bauobjekt: Umbau Mehrfamilienhaus, Gängstrasse 7, Muotathal, KTN 1643, Koordinaten 2 699 933/1 203 701. Nr. 8 / 26. Februar 2021 533 Illgau Bauherrschaft: Renate und Daniel Nauer-Hasler, Dorfstrasse, 6434 Illgau; Projekt: Philipp Betschart Architektur GmbH, Philipp Betschart, Waldstätterstrasse 16, 6003 Luzern; Grundeigentümerin: Genossame Illgau, Karl Betschart, Birkli 3, 6434 Illgau. Bauobjekt: Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung, Büel 14, Illgau, KTN 117, Koor- dinaten 2 698 254/1 204 935. Lachen Bauherrschaft: Rolf Schätti-Krieg, Falkenstrasse 9, 8853 Lachen; Projekt: Arpagaus Holzbau AG, Untervorauen 2, 8854 Galgenen. Bauobjekt: Beschattungsanlage bei Sitzplatz, Falkenstrasse 9, Lachen, GB 399, Koordinaten