Pension Chalet Charme

Astrid und Peter Jud-Lüchinger Stationsweg 4, CH-8854 Siebnen, Telefon +41 79 786 57 87

[email protected] www.pension-chaletcharme.ch

Wir wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt und danken für Ihren Besuch. We wish you a pleasant stay and thank you for your visit. Nous vous souhaitons un agréable séjour et merci de votre visite. Vi auguriamo un piacevole soggiorno e vi ringraziamo per la vostra visita. Le deseamos una agradable estancia y gracias por su visita.

September 2020 Restaurant Golfpark Restaurant Flugplatz Nuolen

Plan Einkaufen /shopping/compras

Direkt vom Hof Restaurant Gasthof www.guechhof.net Café zum Hirschen Bären Hafechran Kreuzstrasse 23, 8854 Siebnen

Supermarkt /Supermarket Montag – Freitag/Monday – Friday 08:00 – 20:00 Samstag/Saturday 07:30 – 20:00 Wangen

Supermarkt /Supermarket Montag – Samstag/Monday – Saturday 07:30 – 20:00

Zürich Velo / bicycle / bicicleta WILDHABER GmbH Glarnerstrasse 20, 8854 Siebnen Telefon 055 440 22 05 / www.velowildhaber.ch Pereiras Direkt vom Hof Gasthof Bahnhof

Dein Bikespezialist am oberen Zürichsee

Zu vermieten: Tesla Model X 75D Chur Direkt neben unserem Chalet Charme können Sie bei der Familie Koller über Gasthof Schäfli www.tesla-vermietung.ch/model-x-75d/ einen Tesla mit 5 Plätzen buchen. (CHF 195.–/Tag mit 100 km inklusive) Pizzeria Bäckerei Gustav Multimotor Bruhin Garage AG Velo Wildhaber Siebnen Gästeinformationen Gästeinformationen Bestellen Sie Ihr Frühstück

Hier finden Sie einige wichtige Informationen, die Sie für Ihren Aufenthalt bei uns in der Pension Chalet Charme wissen sollten. www.mywuest.ch

Bestellen Sie Ihre Gipfeli, Salate, Brote, Desserts, Suppen, Canapés AN- & ABREISE und vieles mehr bequem von Zuhause. Wir liefern Ihnen alles für Die Zimmer stehen Ihnen ab 16.00 Uhr des Anreisetages sowie bis um 10.00 Uhr des Ihren Zmorge, Znüni, Zmittag, Zvieri und Znacht zur gewünschten Abreisetages zur Verfügung. Der Schlüssel kann am Abreisetag in den verschlossenen Tageszeit bis vor Ihre Haustüre. Teil des Briefkasten gelegt werden.

Auf den Seiten Frühstück, Snacks/Salat und Dessert finden Sie ihr persönliches Schlaraffenland und Wenn Sie das Haus verlassen, bitte die Dachfenster schliessen und die Haustüre abschliessen. wählen daraus, worauf Sie gerade Lust haben. Sobald Sie Ihre Wünsche komplett angeklickt haben, Bitte teilen Sie uns bei einem nächsten Aufenthalt ihre Anreisezeit im Vorfeld mit. Herzlichen Dank! prüfen Sie Ihre Bestellung im Warenkorb und erfassen dort Ihre Rechnungs- und Lieferadresse. Dann bestimmen Sie, ob diese Auswahl einmalig oder als Dauerauftrag zu Ihnen geliefert wird, bevor Sie die gewünschte Lieferzeit eintragen und uns mitteilen, wo genau wir Ihre Köstlichkeiten REINIGUNG hinbringen oder platzieren dürfen. Zum Schluss entscheiden Sie noch, ob Sie bequem per Kreditkarte Bitte hinterlassen Sie die Gemeinschaftsräume ordentlich, ihr Nachfolger wird Ihnen dankbar sein. oder Wertgutschein bezahlen möchten, stimmen unseren Geschäftsbedingungen zu und schicken Ihre Bestellung ab.

FRÜHSTÜCK Sie werden von Montag bis Sonntag beliefert! Da wir kein Frühstück anbieten, haben wir Ihnen in diesem Prospekt einige Vorschläge in der näheren Umgebung aufgelistet, sowie einen Brunch Service. Um 22.30 Uhr muss Ihre Bestellung bei uns sein, dann erhalten sie die Ware am Persönliche Artikel die Sie im Kühlschrank deponieren, bitte mit Namen beschriften, damit dies für nächsten Tag zur gewünschten Zeit. andere Gäste ersichtlich ist.

Es gibt 12 verschiedene Lieferfenster ab 05.00 Uhr bis 14.00 Uhr, aus denen Sie sich PARKPLATZ eines auswählen können. Unseren Gästen steht ein Parkplatz direkt an der Pension zur Verfügung. Ihr Parkplatz steht Ihnen am Abreisetag bis spätestens 10.00 Uhr zur Verfügung. Wir liefern Ihnen die Bestellung kostenlos nach Hause, es gibt einen Mindestbestellwert von CHF 6.–, der schon mit 4 Gipfeli erreicht werden kann. RAUCHEN Unsere Pension Chalet Charme ist eine Nichtraucherpension. Wir bitten Sie daher im gesamten Haus, mit Ausnahme der Terrasse und Balkone, nicht zu rauchen.

Bei Fragen, melden Sie sich bei uns!

Wir wünschen Ihnen einen wunderschönen Aufenthalt und würden uns freuen, Sie wieder einmal bei uns begrüssen zu dürfen.

Bäckereien mit Café Restaurants

Bäckerei Bruhin, Siebnen ca. 1 km entfernt Restaurant Bahnhof, Siebnen ca. 200 m entfernt www.beckbruhin.ch Gartenwirtschaft Glarnerstrasse 34, 8854 Siebnen, Tel. 055 440 80 20 Bahnhofplatz 2, 8854 Siebnen, Tel. 055 440 13 52 Donnerstag und Sonntag geschlossen Öffnungszeiten: Montag – Freitag ab 06.00 Uhr Samstag ab 05.00 Uhr Sonntag ab 08.00 Uhr Pereiras Schwyzerhüsli, Siebnen ca. 400 m entfernt www.pereiras-schwyzerhuesli.ch Gartenwirtschaft Kreuzstrasse 2, 8854 Siebnen, Tel. 055 442 56 06 Montag / Dienstag geschlossen Café zum Hafechran, Wangen ca. 1,4 km entfernt www.hafechran.cafe Sonnenwiese 1A, 8855 Wangen, Tel. 061 363 10 10 Restaurant Schäfli, Siebnen ca. 1,2 km entfernt

Montag geschlossen www.hotel-schaefli.ch Gartenwirtschaft Glarnerstrasse 59, 8854 Siebnen, Tel. 055 440 84 36

Pizzeria Gustav, Siebnen ca. 1,2 km entfernt www.pizzagustav.ch Gartenwirtschaft Glarnerstrasse 16, 8854 Siebnen, Tel. 055 440 89 89 Shops Sonntag / Montag geschlossen

Restaurant Hirschen, Wangen ca. 1 km entfernt Kiosk Bahnhof Siebnen-Wangen ca. 100 m entfernt www.hirschen-wangen.ch Öffnungszeiten: Montag – Freitag 05.30 – 20.15 Uhr Gartenwirtschaft Samstag/Sonntag 06.30 – 20.15 Uhr Dorfplatz 2, 8855 Wangen, Tel. 055 440 11 49 Sonntag geschlossen

Restaurant Bären, Wangen ca. 2 km entfernt www.baeren-wangen.ch Migrolino – Shop mit Tankstelle, Siebnen ca. 1 km entfernt Gartenwirtschaft www.migrolino.ch/de/standorte/migrol-service-siebnen Zürcherstrasse 46, 8855 Wangen, Tel. 055 410 47 47 Glarnerstrasse 77, Siebnen, Tel. 044 440 26 20 Shell CNG Erdgastankstelle Öffnungszeiten: Montag – Samstag 06.00 – 21.00 Uhr Sonntag 07.00 – 21.00 Uhr Restaurant Flugplatz, Wangen ca. 5 km entfernt www.flugi.com Gartenwirtschaft Franzrüti, 8855 Wangen, Tel. 055 440 23 22 Montag / Dienstag geschlossen Fahrrad - Touren AusflugszieleAusflugsziele Fahrrad-Touren

Siebnen ist ein idealer Ausgangspunkt für wunderbare Bike- und Fahrraderlebnisse. Ausflugsziele DAS DASDORF DORF SIEBNEN SIEBNEN Das DorfDas SiebnenDorf Siebnen im K t.im Schwyz Kt. Schwyz liegt naheliegt nahedem Zürdemch Zürer Oberseecher Von leichten Velorouten für die ganze Familie in der Linthebene bis zur anspruchsvollen Biketour für die und derund Linthe der Linthebene,bene am Eingang, am Eingang zum Naturparadizum Naturparadies Wägital.es Wägital. Cracks bietet die Gegend zahlreiche Möglichkeiten, die es zu entdecken gibt.

Es eröffnetEs eröffnet zahlreiche zahlreiche Wanderungen Wanderungen in der in nahen der nahen Umgebung. Umgebung. Tourenvorschläge mit dem Fahrrad für jedermann:

Linthebene - im Allgemeinen

Ein Fahrrad-Eldorado - für jeden Geschmack

WALLFAHRTSKIRCHEWALLFAHRTSKIRCHE KLOSTER KLOSTER EINSIEDELN EINSIEDELN Route Obersee SehenswerteSehenswerte Gnadenkapelle Gnadenkapelle mit der mit Schwarzen der Schwarzen Madonna Madonna. . Siebnen – Schübelbach – - Grynau - - Seeweg bis - - – Die AbteiDie Abtei ist eine ist bedeutendeeine bedeutende Station Station auf dem auf Jakobswegdem Jakobsweg Pfäffikon SZ - Lachen - Siebnen / Länge 40km, Fahrzeit 2 - 2 ½ Std. und selbstund selbst Ziel zahlreicher Ziel zahlreicher Pilger Pilger

Mit demMit Autodem Autoca. 25km ca. 25km bis Einsiedeln, bis Einsiedeln, Fahrzeit Fahrzeit ca. 30 ca. Min. 30 Min. Route Walensee Siebnen – Reichenburg - Niederurnen - Weesen - (Abstecher nach Betlis 2x 5km) - Dammweg nach Ziegelbrücke - Schänis - Giessen – Buttikon - Schübelbach – Siebnen / Länge 30km, Fahrzeit 1 ½ - 2 Std.

Empfohlene Bike-Touren STADTSTADT ZÜRICH Die StadtDie Stadt Zürich Zürich liegt amliegt Nordende am Nordende des Zürichsees des Zürichsees. . Die malerischenDie malerischen Strassen Strassen der Altstadt der Altstadt zu beiden zu beiden Seiten Seiten Buechberg der Limmatder laden laden zum flanierenzum flanieren ein. Mit ein. dem Mit Autodem Autoca. 45km ca. 45km Siebnen-Wangen via Golfplatz/Vita-Parcour Wangen-Siebnen oder über Tuggen nach Siebnen bis zurbis Stadt, zur Stadt, Fahrzeit Fahrzeit zu Randzeiten zu Randzeiten ca. 30 ca. Min. 30 Min. Auf und ab - jeder findet sein geeignetes Terrain - mit immer wieder neuen Überraschungen.

Wir empfehlenWir empfehlen mit den mit ÖV den nach ÖV nachZürich Zürich zu reisen. zu reisen. Tostel - Tour Der BahnhofDer Bahnhof Siebnen Siebnen-Wangen-Wangen liegt unmittelbarliegt unmittelbar neben neben Siebnen - Isenburg - Tostel - Obere Berg - Trail Rütibach/Schiebepassage - Kistleralp - Gerisplatte - Reichenburg dem Chaletdem Chalet-Haus.-Haus. Während Während der Fahrt der Fahrt lässt lässtsich diesich Aussicht die Aussicht zurück nach Siebnen / ca. Länge 27km, 750 Hm, 2 Std. auf denauf Zürichsee den Zürichsee geniessen. geniessen. Fahrzeit Fahrzeit ca. 40 ca. Minuten. 40 Minuten.

Stausee - Tour Siebnen - Vorderberg - Stalden - - - rund um den Stausee - Vorderthal - Siebnen GOLFPARKGOLFPARK NUOLEN NUOLEN ca. Länge 52km, 550 Hm, 3 Std. Im NachbardorfIm Nachbardorf Wangen Wangen, mit spektakulärem, mit spektakulärem Ausblick Ausblick auf auf den Zürdencher Zür Obersee,cher Obersee, liegt dieliegt 9 -dieLoch 9--LochAnlage-Anlage Golfpark Golfpark Ruchweid - Tour Zürichsee.Zürichsee. Ob Anfänger Ob Anfänger oder oderProfi: Profi: Im Golfpark Im Golfpark Zürichsee Zürichsee Siebnen - Vorderberg - Stalden - Gschwend - Ruchweid - Pfifegg - Rinderweidhorn - Sattelegg - Vorderthal – erlebenerleben Sie den Sie Golfsport den Golfsport von seiner von seiner geografisch geografisch schönsten schönsten Seite .Seite . Mit demMit Autodem Autoca. 10 ca. Min. 10 FahrzeitMin. Fahrzeit. . Siebnen / ca. Länge 44km, 1000 Hm, 3 Std.

Niederurnertäli - Tour Siebnen - Isenburg - Schwendelen - Feldrederten - Trial Rossweidhöchi/Schiebepassage - Morgenholz - Niederurnen – Reichenburg – Siebnen / ca. Länge 39km, 1050 Hm, 3 - 3 ½ Std.

KNIESKNIES KINDERZOO KINDERZOO RAPPERSWIL RAPPERSWIL KniesKnies Kinderzoo Kinderzoo ist ein ist zoologischer ein zoologischer Garten Garten in Rapperswil, in Rapperswil, – Tour rund rund15 km 15 von km Siebnen von Siebnen entfernt. entfernt. Der Zoo Der gehörtZoo gehört zum zum Siebnen - Vorderberg - Grabenegg - Wiselegg - Rindereggli - Gueteregg - Müligassegg - Eggli - Oberegg - SchweizerSchweizer Nationalcircus Nationalcircus Knie Knieund ist und Teil ist seines Teil seines Winterquartiers. Winterquartiers. St. Meinrat/Etzel - Abfahrt nach Pfäffikon, nach 200m rechts weg auf Bewirtschaftsweg Richtung Altendorf /Osten - Fahrzeiten:Fahrzeiten: Per Auto Per Autound ÖV und je ÖV ca. je 20 ca. Minuten 20 Minuten kurzer Trail vor Militäranlage - auf Cholistrasse bergwärts Richtung Lachnerbann - Waldeggli - Trail nach Windeggli - Wiselegg - Siebnen / ca. Länge 55 km, 1000 Hm, 4 Std.

Bitte beachten Sie auf all Ihren Touren die Verhaltensregeln und nehmen Rücksicht auf Mensch und Natur.

Wanderungen im Wägital Bergtouren im Wägital

WanderungenDas schöne Wägital lädt regelrecht dazu ein, sichim in der WägitalNatur zu bewegen und das Natürliche ganz DreiBergtouren-Gipfel-Tour im Wägital hautnah zu erleben. Zindelspitz – Rossalpelispitz – Brünnelispitz (7 Std) Höhendifferenz 1500 m. Anforderung: Trittsicherheit, Schwindelfreiheit (für Ungeübte nur Zindelspitz Wir möchten die schönsten Touren kurz vorstellen. zu empfehlen). Noch mehr Wanderungen finden Sie auf der Webseite vom Verein Schwyzer Wanderwege oder auf Innerthal Oberhof, nach Aberli, Aberliboden zur oberen Zindelalp und zum Zindelspitz. Schöner schweizmobil.ch/Siebnen. Rundblick. Von hier zurück zur Südrampe an der Ostseite des Zindelspitz entlang zur breiten Einsattelung P. 1902 vor dem Rossalpelispitz (2075 m). An dessen Gipfel führen einige Drahtseile zum Stockerli (1 Std): nächsten Satteleinschnitt. Hier beginnt der immer schmaler werdende Grat mit zuletzt einigen leichten Eine einfache, aber schöne Wanderung beginnt beim Campingplatz in Vorderthal, an Grillplätzen und Kletterstellen zum Brünnelistock (2133 m). Von hier zurück zum Sattel P. 1902, dann rechts auf dem Vitaparcours vorbei zur Staumauer. Wer sich noch etwas verausgaben möchte, steigt zur Strasse hoch Hohfläschenweg zum Klubhaus und auf leichten Wegen abwärts nach Aberli und Innerthal. und gelangt von dort auf die Staumauer und zum See.

Pfiffegg (1,5 Std): Fluebrig (7 Std) Die Pfiffegg bietet eine einzigartige Panoramasicht ins Zürcher Oberland und seine umliegende Bergwelt. Innerthal-Au – Alp Fluebrig – Diethelm - Turner - Innerthal Anforderungen: Trittsicherheit und Schwindelfreiheit. Höhendifferenz 1100 m. Über den Stalden nach dem Vorderberg Galgenen, über das Gusöteli nach Siebnen (2 Std): Innerthal-Au, Weg zum Fläschlipass, kurz vorher links abbiegen zur Fluebrigalp durch Felsblöcke Genau das Richtige für Spaziergänger und für Familien. Sehr ruhig und angenehm kühl im Sommer. hindurch in die Mulde unter dem Wyss Rössli, durch den Sattel zwischen Diethelm und Turner. Rechts Auch für etwas ältere Wanderer sehr gut geeignet. zum Gipfel Diethelm (luftig). Vor dem Abstieg den kurzen Weg zum Fluebrig. Eindrückliche Aussicht. Denselben Weg zurück. Vorderthal – Rötstock – Salbügel – Brüschstockbügel (1488m) mit Abstieg nach Innerthal (3,5 Std): Die Perle der Höhenwanderungen mit prachtvollem Blick in die Glarner und Urner Hochalpen. Mutteristock, höchster Gipfel des Wägitals (7 Std) Wägitalersee (3 Std) Höhendifferenz 1300 m. Anforderungen: Ausdauer, nur bei klarem Wetter, genügend Wasser mitnehmen. Herrliche Wanderung am Ufer des Wägitalersees geeignet für Familien mit Kleinkindern. Innerthal-Au, zur Schwantlialp bis Rinderweidalp, ostwärts zur Lufthütte (letzte Wasserstelle) zur Torberglücke über Spalten und Gräben zum Gipfel. Hier belohnt eine tolle Panoramasicht die Mühe. Wanderung zum grossen Aubrig (3,5 Std) Abstieg auf derselben Route. Höhenunterschied 700 m. Die Wanderung auf das Markenzeichen von Vorderthal verspricht bei klarem Wetter eine Aussicht auf sieben Seen: Wägitaler-, Zürich-, Greifen-, Pfäffiker-, Vierwaldstätter-, Walen- und Sempachersee. Bockmattli (auf dem Wanderweg) Innerthal – Schwarzenegg – Bockmattli – Hohfläschen - Innerthal (6.5 Std) Anforderungen: Trittsicherheit, nur bei trockenem Boden. Höhendifferenz: 1100m Innerthal entlang am östlichen Seeufer, dann auf einem Alpsträsschen zur Schwarzenegg. In imposanter Kulisse links die Bokmattlitürme, rechts der Schiberg, in zahlreichen Kehren im Chälen am Kletterhüttli vorbei zum Bockmattlipass, auf dem grasigen Südwestabhang zum Gipfelkreuz (1932 m). Zurück hat man am Bockmattlipass die Wahl, denselben Abstieg zu nehmen, oder den etwas abenteuerlichen Schneeschmelzpfad zu benützen (nur bei trockenem Boden). In der Furggen rechts zur Klubhütte Hohfläschen, über Alpweiden via Aberli nach Innerthal.

Kletterberg Bockmattli Die Türme des Bockmattli zu erklettern empfiehlt sich nur geübten Kletterern. Sie sollen hier daher nicht weiter beschrieben werden. Bockmattli-Führer sind im Buchhandel erhältlich.

Guest information

Guest information Order your breakfast

Here you will find some important information that you should know for your stay with us at the Pension Chalet Charme. www.mywuest.ch

Order your croissants, salads, breads, desserts, soups, canapés ARRIVAL & DEPARTURE and much more from home. We deliver everything for your break- The rooms are available from 16.00 on the day of arrival and until 10.00 on the day of departure. fast, lunch, afternoon, lunch and dinner at the desired time of The key can be put in the locked part of the mailbox on the day of departure. day to your doorstep.

When you leave the house, please close the roof windows and lock the front door. On the pages Breakfast, Snacks Salad and Dessert you will find your personal land of milk and honey Please let us know your arrival time in advance. Thank you very much! and choose from that what you feel like. As soon as you have completely clicked on your wishes, you check your order in the shopping cart and enter your billing and delivery address there. Then you determine whether this selection is delivered to you once or as a standing order, before you enter the desired delivery time and tell us exactly where we can bring or place your delicacies. Finally, CLEANING you decide whether you want to pay conveniently by credit card or voucher, agree to our terms and Please leave the common areas neatly, their successor will be grateful to you. conditions and send your order.

They are supplied from Monday to Sunday! BREAKFAST Since we offer no breakfast, we have listed in this brochure some suggestions in the vicinity, as well as a brunch service. At 22.30 o’clock your order must be with us, then you receive the commodity the next day at the desired time. Personal items that you deposit in the refrigerator, please label them so that this is visible to other guests. There are 12 different delivery windows from 5:00 am to 2:00 pm, from which you can choose one.

PARKING SPOT We deliver your order home for free, there is a minimum order value from CHF 6.–, Our guests have a parking space directly at the pension available. Your parking space is available on the day of departure at the latest by 10:00 o'clock. which can already be reached with 4 Gipfeli.

SMOKE Our Pension Chalet Charme is a non-smoking pension. We therefore ask you not to smoke in the entire house, with the exception of the terrace and balconies.

If you have any questions, please contact us!

We wish you a wonderful stay and we look forward to welcoming you once again. Bakeries with café Restaurants

Bakery Bruhin, Siebnen about 1 km away Restaurant Bahnhof, Siebnen about 200 meters away www.beckbruhin.ch Horticulture Glarnerstrasse 34, 8854 Siebnen, phone 055 440 80 20 Bahnhofplatz 2, 8854 Siebnen, phone 055 440 13 52 Opening hours: Monday – Friday from 6 a.m. Closed on Thursday and Sunday Saturday from 5 a.m. Sunday from 8 a.m.

Pereiras Schwyzerhüsli, Siebnen about 400 meters away www.pereiras-schwyzerhuesli.ch Horticulture Kreuzstrasse 2, 8854 Siebnen, phone 055 442 56 06 Closed on Monday and Tuesday Café to the Hafechran, Wangen about 1,4 km away www.hafechran.cafe Sonnenwiese 1A, 8855 Wangen, phone 061 363 10 10 Restaurant Schäfli, Siebnen about 1.2 km away Closed on Mondays www.hotel-schaefli.ch Horticulture Glarnerstrasse 59, 8854 Siebnen, phone 055 440 84 36

Pizzeria Gustav, Siebnen about 1.2 km away www.pizzagustav.ch Horticulture Glarnerstrasse 16, 8854 Siebnen, phone 055 440 89 89 Shops Closed on Sunday and Monday

Restaurant Hirschen, Wangen about 1 km away Kiosk rail station Siebnen-Wangen about 100 meters away www.hirschen-wangen.ch Opening hours: Monday – Friday 05:30 – 20:15 Horticulture Saturday/Sunday 06:30 – 20:15 Dorfplatz 2, 8855 Wangen, phone 055 440 11 49 Closed on sunday

Restaurant Bären, Wangen about 2 km away Migrolino – Shop with gas station, Siebnen about 1 km away www.baeren-wangen.ch Horticulture www.migrolino.ch/de/standorte/migrol-service-siebnen Zürcherstrasse 46, 8855 Wangen, phone 055 410 47 47 Glarnerstrasse 77, Siebnen, phone 044 440 26 20 Shell CNG natural gas filling station Opening hours: Monday – Saturday 06:00 – 21:00 Sunday 07:00 – 21:00 Restaurant Flugplatz, Wangen about 5 km away www.flugi.com Horticulture Franzrüti, 8855 Wangen, phone 055 440 23 22 Closed on Monday and Tuesday AttractionsAusflugszieleAttractions BikeBike tours tours

Siebnen is an ideal starting point for wonderful biking and cycling experiences.

THE DASVILLAGE DORF SIEBNEN SIEBNEN The villageDas Dorf of SiebnenSiebnen inim Kt. Kt. Schwyz Schwyz is liegt located nahe near dem the Zür cher Obersee From easy bike rides for the whole family in the Linthebene to the challenging bike tour for the cracks, the area Zurichund Obersee der Linthe andbene the ,Linthebene, am Eingang at zum the entranceNaturparadi to e s Wägital. offers plenty of opportunities to discover. the natural paradise Wägital. Es eröffnet zahlreiche Wanderungen in der nahen Umgebung. Tour suggestions by bike for everyone: It opens numerous walks in the surrounding area. Linthebene - in general

A bicycle Eldorado - for every taste

WALLFAHRTSKIRCHEWALLFAHRTSKIRCHE KLOSTER KLOSTER EINSIEDELN EINSIEDELN Route Obersee NInterestingSehenswerte Chapel Gnadenkapelle of Mercy with mitthe derBlack Schwarzen Madonna. Madonna . Siebnen - Schübelbach - Tuggen - Grynau - Schmerikon - Seeweg to Jona - Rapperswil - Seedamm - The abbeyDie Abtei is a ist significant eine bedeutende station on Station the Way auf of dem St. JakobswegJames Pfäffikon SZ - Lachen - Siebnen / length 40km, travel time 2 - 2 ½ hours and evenund selbst the destination Ziel zahlreicher of many Pilger pilgrims

By carMit about dem 25kmAuto ca. to Einsiedeln,25km bis Einsiedeln, travel time Fahrzeit about 30 ca. min. 30 Min. Route Walensee Siebnen - Reichenburg - Niederurnen - Weesen - (detour to Betlis 2x 5km) - Dammweg to Ziegelbrücke - Schänis - Giessen - Buttikon - Schübelbach - Siebnen / Length 30km, travel time 1 ½ - 2 hours

ZURICH CITY Recommended bike tours The citySTADT of ZÜRICH is located at the northern end of Lake Zurich. The picturesqueDie Stadt Zürich streets liegt of amthe Nordendeold town on des both Zürichsees sides . the LimmatDie malerischen invite you Strassento stroll. Byder car Altstadt about zu 45km beiden Seiten Buechberg to theder city, Limmat travel ladentime at zum peripheral flanieren times ein. approx.Mit dem 30 Auto min. ca. 45km Siebnen-Wangen via golf course / Vita-Parcour Wangen-Siebnen or via Tuggen to Siebnen bis zur Stadt, Fahrzeit zu Randzeiten ca. 30 Min. Up and down - everyone finds his suitable terrain - with always new surprises. We recommend traveling to Zurich by public transport. The trainWir empfehlen station Siebnen mit den-Wangen ÖV nach is rightZürich next zu doorreisen. Tostel tour the chaletDer Bahnhof house. WhileSiebnen driving-Wangen you canliegt see unmittelbar the view neben Siebnen - Isenburg - Tostel - Upper mountain - Trail Rütibach / sliding passage - Kistleralp - Gerisplatte – enjoydem the lakeChalet of- Zurich.Haus. Während Travel time der about Fahrt 40lässt min. sich die Aussicht Reichenburg back to Siebnen / approx. length 27km, 750m, 2h auf den Zürichsee geniessen. Fahrzeit ca. 40 Minuten.

Reservoir - Tour GOLFPARK NUOLEN Siebnen - Vorderberg - Stalden - Vorderthal - Innerthal - around the reservoir - Vorderthal - Siebnen approx. In theGOLFPARK neighboring NUOLENvillage Wangen, with spectacular views length 52km, 550m, 3 hrs. the ZurichIm Nachbardorf Obersee, liesWangen the 18, mit-hole spektakulärem course Golfpark Ausblick auf Zurich.den Whether Zürcher beginner Obersee, or liegt professional: die 9-Loch In-Anlage the Golf Golfpark Park Ruchweid - Tour LakeZürichsee. Zurich Experience Ob Anfänger the sport oder of Profi: golf Imfrom Golfpark its most Zürichsee Siebnen - Vorderberg - Stalden - Gschwend - Ruchweid - Pfifegg - Rinderweidhorn - Sattelegg - Vorderthal - geographicallyerleben Sie beautiful den Golfsport side. By von car seiner about geografisch 4 minutes drive. schönsten Seite. Mit dem Auto ca. 10 Min. Fahrzeit. Siebnen / approx length 44km, 1000 Hm, 3 hrs.

Niederurnertäli - Tour Siebnen - Isenburg - Schwendelen - Feldrederten - Trial Rossweidhöchi / Sliding Passage - Morgenholz - KNIES CHILDREN'S ZOO RAPPERSWIL Niederurnen - Reichenburg - Siebnen / approx. Length 39km, 1050m, 3 - 3 ½ hrs. Knies Kinderzoo is a zoological garden in Rapperswil, aboutKNIES 15 km KINDERZOO from Siebnen. RAPPERSWIL The zoo belongs to the Etzel - Tour SwissKnies Nationalcircus Kinderzoo Knieist ein and zoologischer is part of his Garten winter in quarters. Rapperswil, Travelrund times: 15 kmBy voncar andSiebnen public entfernt. transport Der each Zoo about gehört 20 zum min . Siebnen - Vorderberg - Grabenegg - Wiselegg - Rindereggli - Gueteregg - Müligassegg - Eggli - Oberegg - Schweizer Nationalcircus Knie und ist Teil seines Winterquartiers. St. Meinrat / Etzel - Departure to Pfäffikon, after 200m right away on Bewirtschaftsweg direction Altendorf / east - Fahrzeiten: Per Auto und ÖV je ca. 20 Minuten short trail before military installation - on Cholistrasse uphill towards Lachnerbann - Waldeggli - Trail to Windeggli - Wiselegg - Siebnen / approx. Length 55 km, 1000 m altitude difference, 4 hrs.

Please pay attention to the rules of conduct on all your tours and take into consideration human and nature.

Mountain tours in the Wägital Hikes in the Wägital

HikesThe beautiful Wägital invitesin youthe to move inWägital nature and to experience the natural at first hand. MountainThree Peak Tour tours in the Wägital Zindelspitz - Rossalpelispitz - Brünnelispitz (7 hours) We would like to introduce you to the most beautiful tours. Altitude difference 1500 m. Requirement: Sure-footedness, a head for heights (recommended only for You can find even more hikes on the website of the association Schwyzer Wanderwege or on beginners only Zindelspitz). schweizmobil.ch/Siebnen. Innerthal Oberhof, to Aberli, Aberliboden to the upper Zindelalp and Zindelspitz. Beautiful panorama. From here back to the south ramp on the east side of the Zindelspitz along to broad saddle P. 1902 Stockerli (1 hour): before the Rossalpelispitz (2075 m). At the summit some wire ropes lead to the next saddle cut. Here A simple but beautiful hike begins at the campsite in Vorderthal, past barbecue areas and the Vitaparcours to the starts the ever narrowing ridge with finally some easy climbing to Brünnelistock (2133 m). From here dam wall. Those who want to spend a little more, climb up to the street and from there on the dam and the lake. back to the saddle P. 1902, then right on the Hohfläschenweg to the clubhouse and on easy ways down to Aberli and Innerthal. Pfiffegg (1.5 hours): The Pfiffegg offers a unique panoramic view of the Zurich Oberland and its surrounding mountains. Fluebrig (7 hours) Over the Stalden after the Vorderberg Galgenen, over the Gusöteli to Siebnen (2 hours): Innerthal-Au - Alp Fluebrig - Diethelm - Turner - Innerthal Just the thing for walkers and families. Very calm and pleasantly cool in the summer. Also very suitable Requirements: Surefootedness and no fear of heights. Altitude difference 1100 m. for older hikers. Innerthal-Au, way to the Fläschlipass, shortly before turn left to the Fluebrigalp through boulders into the hollow under the Wyss Rössli, through the saddle between Diethelm and Turner. Right to the summit Vorderthal - Rötstock - Salbügel - Brüschstockbügel (1488m) with descent to Innerthal (3.5 hours): Diethelm (airy). Before descending the short way to the Fluebrig. Impressive view. The same way back. The pearl of mountain hikes with a magnificent view of the Glarus and Uri High Alps.

Wägitalersee (3 hours) Mutteristock, highest peak of the Wägitals (7 hours) Wonderful hike on the shore of the Wägitalersee suitable for families with small children. Altitude difference 1300 m. Requirements: Endurance, only in clear weather, take enough water with you. Innerthal-Au, to Schwantlialp to Rinderweidalp, eastwards to the air hut (last watering place) to the Hike to the big Aubrig (3,5 hours) Torberglücke over columns and ditches to the summit. Here a great panoramic view rewards the effort. Difference in altitude 700 m. The hike to the Vorderthal brand promises a clear view of seven lakes: Wägitaler-, Descent on the same route. Zurich-, Greifen-, Pfäffiker-, Vierwaldstätter-, Walen- and Sempachersee.

Bockmattli (on the hiking trail) Innerthal - Schwarzenegg - Bockmattli - Hohfläschen - Innerthal (6.5 hours) Requirements: Surefooted, only on dry ground. Altitude difference: 1100m Innerthal along the eastern shore of the lake, then on a alpine road to Schwarzenegg. In an impressive backdrop left the Bokmattlitürme, right the Schiberg, in numerous bends in Chälen on Kletterhüttli over to Bockmattlipass, on the grassy southwest slope to the summit cross (1932 m). Back on the Bockmattlipass you have the choice to take the same descent, or to use the somewhat adventurous snowmelting path (only on dry ground). In the Furggen right to the club hut Hohfläschen, over alpine meadows via Aberli to Innerthal.

Climbing mountain Bockmattli To climb the towers of the Bockmattli is recommended only for experienced climbers. They should therefore not be further described here. Bockmattli guides are available in the book trade.

Informations sur le client Informations sur le client

Voici quelques informations importantes dont vous avez besoin pour votre séjour chez nous Pension Chalet Charme devrait savoir. www.mywuest.chCommandez votre petit-déjeuner

Commandez vos croissants, salades, pains, desserts, ARRIVÉE ET DÉPART soupes, canapés et bien plus encore de chez vous. Nous Les chambres sont disponibles à partir de 16h00 le jour d'arrivée et de 10h00 le jour du départ. livrons tout pour votre petit-déjeuner, votre déjeuner, La clé peut être placée dans la partie verrouillée de la boîte aux lettres le jour du départ. votre après-midi, votre déjeuner et votre dîner à l’heure souhaitée et à votre porte. Lorsque vous quittez la maison, veuillez fermer les fenêtres de toit et verrouiller la porte d'entrée.

S'il vous plaît laissez-nous savoir votre heure d'arrivée à l'avance. Merci beaucoup! Sur les pages Breakfast, Snack / Salad et Dessert, vous trouverez votre pays de lait et de miel et vous en choisirez un à votre guise. Dès que vous avez complètement cliqué sur vos souhaits, vous vérifiez votre commande dans le panier et entrez votre adresse de facturation et de livraison. Ensuite, vous déterminez si cette sélection vous est livrée NETTOYAGE une fois ou en tant qu’ordre permanent, Avant de saisir le délai de livraison souhaité S'il vous plaît laissez soigneusement les espaces communs, leur successeur vous en sera reconnaissant. et de nous indiquer exactement où nous pouvons apporter ou placer vos spécialités.

Enfin, vous décidez si vous souhaitez payer facilement par carte de crédit ou bon, BREAKFAST acceptez nos conditions générales et envoyez votre commande. Comme nous ne proposons pas de petit-déjeuner, nous avons répertorié dans cette brochure des suggestions sur les environs ainsi qu'un service de brunch. Ils sont fournis du lundi au dimanche!

Les objets personnels que vous déposez dans le réfrigérateur, veuillez les étiqueter avec le nom correspondant. d'autres invités est évident. À 22h30, votre commande doit être avec nous, puis vous recevez la marchandise le lendemain à l’heure souhaitée.

PARKING Nos clients ont une place de parking directement à la pension disponible. Il existe 12 fenêtres de livraison différentes, de 5h00 à 14h00, parmi lesquelles vous Votre place de parking est disponible le jour du départ au plus tard à 10 heures. pouvez en choisir une.

FUMEUR Nous livrons votre commande à domicile gratuitement, il y a une valeur minimale Notre pension Chalet Charme est une pension non-fumeur. de commande dès CHF 6.-, que vous pouvez déjà joindre avec 4 Gipfeli. Nous vous demandons donc de ne pas fumer dans toute la maison, à l'exception de la terrasse et des balcons.

Si vous avez des questions, s'il vous plaît contactez-nous!

Nous vous souhaitons un excellent séjour et au plaisir de vous accueillir à nouveau. Restaurants

Boulangeries Boulangerieavec caféBruhin, Siebnen à environ 1 km Station de restaurant, Siebnen à environ 200 mètres www.beckbruhin.ch horticulture Glarnerstrasse 34, 8854 Siebnen, Tel. 055 440 80 20 Bahnhofplatz 2, 8854 Siebnen, Tél. 055 440 13 52 Horaires d’ouverture: Lundi au vendredi à partir de 6 h Fermé jeudi et dimanche Samedi à partir de 5 h Dimanche à partir de 8 h

Pereiras Schwyzerhüsli, Siebnen à environ 400 mètres www.pereiras-schwyzerhuesli.ch horticulture Kreuzstrasse 2, 8854 Siebnen, Tél. 055 442 56 06 Fermé lundi et mardi Café zum Hafechran, Wangen à environ 1,4 km www.hafechran.cafe Restaurant Schäfli, Siebnen à environ 1,2 km Sonnenwiese 1A, 8855 Wangen, Tél. 061 363 10 10 www.hotel-schaefli.ch fermé le lundi horticulture Glarnerstrasse 59, 8854 Siebnen, Tél. 055 440 84 36

Pizzeria Gustav, Siebnen à environ 1,2 km www.pizzagustav.ch horticulture Glarnerstrasse 16, 8854 Siebnen, Tél. 055 440 89 89 Fermé dimanche et lundi Shops

Restaurant Hirschen, Wangen à environ 1 km Station de kiosque Siebnen-Wangen à environ 100 mètres www.hirschen-wangen.ch Horaires d’ouverture: Lundi – Vendredi de 05:30 – 20:15 horticulture Samedi/Dimanche de 06:30 – 20:15 Dorfplatz 2, 8855 Wangen, Tél. 055 440 11 49 Fermé le dimanche

Restaurant Bären, Wangen à environ 2 km Migrolino – Magasin avec station d’essence, Siebnen www.baeren-wangen.ch à environ 1 km horticulture Zürcherstrasse 46, 8855 Wangen, Tél. 055 410 47 47 www.migrolino.ch/de/standorte/migrol-service-siebnen Glarnerstrasse 77, Siebnen, Tél. 044 440 26 20 Station de gaz naturel Shell GNC Horaires d’ouverture: Lundi – Samedi de 06:00 – 21:00 Restaurant Flugplatz, Wangen à environ 5 km Dimanche de 07:00 – 21:00 www.flugi.com horticulture Franzrüti, 8855 Wangen, Tél. 055 440 23 22 Fermé lundi et mardi Attractions AusflugszieleAttractions BikeRandonnées àTours vélo

Siebnen est un point de départ idéal pour vivre de merveilleuses expériences en vélo et à vélo. LE VILLAGE SIEBNEN

Le villageDAS DORFde Siebnen, SIEBNEN dans le canton de Schwyz, est situé près Dasde l’Obersee Dorf Siebnen de Zurichim Kt. Schwyzet le Linthebene, liegt nahe demà l'entrée Zürch erdu Obersee Des promenades à vélo faciles pour toute la famille dans le Linthebene au tour difficile à parcourir dans les paradisund naturel der Linthe Wägital.bene, am Eingang zum Naturparadies Wägital. fissures, la région offre de nombreuses possibilités de découverte.

Il ouvreEs eröffnetde nombreuses zahlreiche promenades Wanderungen dans in der les nahen environs. Umgebung. Suggestions de circuits à vélo pour tous:

Linthebene - en général

Un vélo Eldorado - pour tous les goûts

SANCTUAIREWALLFAHRTSKIRCHE MONASTÈRE KLOSTER D'EINSIEDELN EINSIEDELN Route Obersee IntéressanteSehenswerte chapelle Gnadenkapelle de la Miséricorde mit der Schwarzenavec la Vierge Madonna Noire.. Siebnen - Schübelbach - Tuggen - Grynau - Schmerikon - De Seeweg à Jona - Rapperswil - Seedamm - L'abbayeDie Abtei est une ist eine gare bedeutende importante Station sur le aufchemin dem Jakobswegde Saint-Jacques Pfäffikon SZ - Lachen - Siebnen / longueur 40 km, durée du trajet 2 à 2 heures et demie et mêmeund selbstla destination Ziel zahlreicher de nombreux Pilger pèlerins Route Walensee Mit dem Auto ca. 25km bis Einsiedeln, Fahrzeit ca. 30 Min. À environ 25 km en voiture d’Einsiedeln, environ 30 minutes Siebnen - Reichenburg - Niederurnen - Weesen - (détour vers Betlis 2x 5 km) - De Dammweg à Ziegelbrücke - de trajet. Schänis - Giessen - Buttikon - Schübelbach - Siebnen / Longueur 30 km, temps de trajet 1h30 - 2 heures

Tours à vélo recommandés

STADT ZÜRICH VILLE DE ZURICH Buechberg Die Stadt Zürich liegt am Nordende des Zürichsees. La villeDie de malerischen Zurich est Strassen située à derl'extrémité Altstadt zunord beiden du lac Seiten de Zurich. Siebnen-Wangen via un parcours de golf / Vita-Parcour Wangen-Siebnen ou via Tuggen à Siebnen Les ruesder Limmat pittoresques laden zumde la flanieren vieille ville ein. desMit demdeux Auto côtés ca. 45km De haut en bas - chacun trouve son terrain approprié - avec toujours de nouvelles surprises. La Limmatbis zur vousStadt, invite Fahrzeit à flâner. zu Randzeiten En voiture ca. environ 30 Min. 45 km vers la ville, temps de trajet aux heures périphériques environ 30 min. Tour de Tostel Wir empfehlen mit den ÖV nach Zürich zu reisen. Siebnen - Isenburg - Tostel - Haute montagne - Sentier Rütibach / passage glissant - Kistleralp - Gerisplatte – NousDer vous Bahnhof recommandons Siebnen-Wangen de vous liegt rendre unmittelbar à Zurich neben par Reichenburg retour à Siebnen / longueur approximative 27km, 750m, 2h dem Chalet-Haus. Während der Fahrt lässt sich die Aussicht les transports en commun. La gare de Siebnen-Wangen est juste aufà côté den laZürichsee maison geniessen.du chalet. EnFahrzeit conduisant, ca. 40 Minuten. vous pouvez voir Reservoir - Tour la vue profitez du lac de Zurich. Durée du trajet environ 40 minutes. Siebnen - Vorderberg - Stalden - Vorderthal - Innerthal - autour du réservoir - Vorderthal - Siebnen Longueur approximative 52 km, 550 m, 3 h GOLFPARK NUOLEN Im Nachbardorf Wangen, mit spektakulärem Ausblick auf GOLFPARK NUOLS Ruchweid - Tour den Zürcher Obersee, liegt die 9-Loch-Anlage Golfpark Siebnen - Vorderberg - Stalden - Gschwend - Ruchweid - Pfifegg - Rinderweidhorn - Sattelegg - Vorderthal - DansZürichsee. le village Obvoisin Anfänger de Wangen, oder Profi: avec Im des Golfpark vues Zürichseespectaculaires le Zuricherleben Obersee, Sie den se Golfsport trouve levon parcours seiner geografisch de 18 trous schönsten Golfpark Seite . Siebnen / environ 44 km, 1000 Hm, 3 h. Zurich.Mit Débutant dem Auto ouca. professionnel: 10 Min. Fahrzeit au. Golf Park Lake Zürich Découvrez le golf sous son meilleur aspect géographique. Niederurnertäli - Tour En voiture environ 4 minutes en voiture. Siebnen - Isenburg - Schwendelen - Feldrederten - Procès Rossweidhöchi / Passage glissant - Morgenholz - Niederurnen - Reichenburg - Siebnen / Longueur approximative 39 km, 1050m, 3 - 3 ½ heures.

Etzel – Tour KNIES KINDERZOO RAPPERSWIL Knies Kinderzoo ist ein zoologischer Garten in Rapperswil, Siebnen - Vorderberg - Grabenegg - Wiselegg - Rindereggli - Gueteregg - Müligassegg - Eggli - Oberegg - St. KNIES RAPPERSWIL ZOO ENFANTS Meinrat / Etzel - Départ pour Pfäffikon, 200m plus loin dans Bewirtschaftsweg en direction d’Altendorf / East - court Kniesrund Kinderzoo 15 km von est Siebnen un jardin entfernt. zoologique Der Zoo à Rapperswil, gehört zum trajet avant l’installation militaire - sur la route Waldeggli - Sentier jusqu'à Windeggli - Wiselegg - Siebnen / environ à environSchweizer 15 km Nationalcircus de Siebnen. KnieLe zoo und appartient ist Teil seines à la Winterquartiers. Fahrzeiten: Per Auto und ÖV je ca. 20 Minuten Swiss Nationalcircus Knie et fait partie de ses quartiers d'hiver. 55 km, dénivelé 1000 m, 4 h Temps de trajet: en voiture et en transports en commun, environ 20 minutes Faites attention aux règles de conduite de toutes vos visites et prenez en compte les aspects humains et naturels.

Randonnées dans le Wägital

Tours de montagne dans le Wägital tal

RandonnéesLa belle Wägital vous invite à vous déplacer dans dans la nature le et à faireWägital l'expérience du naturel. TroisTours Pic tour de montagne dans le Wägi Zindelspitz - Rossalpelispitz - Brünnelispitz (7 heures) Nous aimerions vous présenter les plus belles visites. Dénivelé 1500 m. Prérequis: pied sûr, hauteur de tête (recommandé uniquement aux débutants Vous pouvez trouver encore plus de randonnées sur le site de l'association Schwyzer Wanderwege ou Zindelspitz). sur schweizmobil.ch/Siebnen. Innerthal Oberhof, à Aberli, Aberliboden à la partie supérieure de Zindelalp et Zindelspitz. Beau panorama. De là, retournez à la bretelle sud du côté est du Zindelspitz en direction de la large selle P. Stockerli (1 heure): 1902 avant le Rossalpelispitz (2075 m). Au sommet, des câbles mènent à la prochaine coupe de selle. Une randonnée simple mais belle commence au camping de Vorderthal, après les aires de barbecue et Ici commence la crête qui se rétrécit toujours avec une montée facile vers Brünnelistock (2133 m). De le Vitaparcours jusqu'au barrage. Ceux qui veulent dépenser un peu plus, montent dans la rue et de là là, retournez à la selle P. 1902, puis à droite sur le Hohfläschenweg jusqu'au club-house et par des sur le barrage et le lac. chemins faciles vers Aberli et Innerthal.

Pfiffegg (1,5 heure): Le Pfiffegg offre une vue panoramique unique sur l'Oberland zurichois et ses montagnes environnantes. Fluebrig (7 heures) Innerthal-Au - Alp Fluebrig - Diethelm - Turner – Innerthal Sur le Stalden après le Vorderberg Galgenen, sur le Gusöteli à Siebnen (2 heures): Prérequis: être sûr de rien et ne pas avoir peur des hauteurs. Dénivelé 1100 m. Juste ce qu'il y a de mieux pour les promeneurs et les familles. Très calme et agréablement frais en été. Innerthal-Au, en direction du Fläschlipass, un peu avant de tourner à gauche vers le Fluebrigalp en Aussi très approprié pour les randonneurs plus âgés. traversant des rochers dans le creux sous le Wyss Rössli, en passant par la selle entre Diethelm et Turner. Jusqu'au sommet Diethelm (aérien). Avant de descendre le chemin court au Fluebrig. Vue Vorderthal - Rötstock - Salbügel - Brüschstockbügel (1488m) avec descente à Innerthal (3,5 heures): impressionnante. Le même chemin retour. La perle des randonnées en montagne avec une vue magnifique sur les hautes Alpes de Glaris et d'Uri.

Wägitalersee (3 heure) Mutteristock, plus haut sommet des Wägitals (7 heures) Magnifique randonnée sur les rives du Wägitalersee, idéale pour les familles avec enfants en bas âge. Dénivelé 1300 m. Conditions requises: Endurance, seulement par temps clair, prenez suffisamment d’eau avec vous. Innerthal-Au, à Schwantlialp à Rinderweidalp, à l'est de la cabane aérienne (dernier Randonnée au grand Aubrig (3,5 heure) point d'eau) à Torberglücke par des colonnes et des fossés jusqu'au sommet. Ici, une belle vue Dénivelé 700 m. La randonnée vers la marque Vorderthal promet une vue dégagée sur sept lacs: panoramique récompense l'effort. Descente sur le même itinéraire. Wägitaler, Zurich, Greifen, Pfäffiker, Vierwaldstätter, Walen et Sempachersee.

Bockmattli (sur le sentier de randonnée) Innerthal - Schwarzenegg - Bockmattli - Hohfläschen - Innerthal (6,5 heures)) Conditions requises: Pieds sur pieds, uniquement sur sol sec. Dénivelé: 1100m Innerthal le long de la rive est du lac, puis sur une route alpine menant à Schwarzenegg. Dans un cadre impressionnant, à gauche de la Bokmattlitürme, à droite de la Schiberg, dans de nombreux virages à Chälen sur Kletterhüttli jusqu'à Bockmattlipass, sur le versant sud-ouest herbeux jusqu'au sommet du sommet (1932 m). De retour sur le Bockmattlipass, vous avez le choix de faire la même descente ou d'utiliser la piste de fonte des neiges assez aventureuse (uniquement sur sol sec). Dans le Furggen droit au club hut Hohfläschen, sur les prés alpins via Aberli à Innerthal.

Escalade de la montagne Bockmattli Escalader les tours du Bockmattli est recommandé uniquement aux grimpeurs expérimentés. Ils ne doivent donc pas être décrits plus en détail ici. Les guides Bockmattli sont disponibles dans le commerce du livre.

Informazioni sugli ospiti

Informazioni sugli ospiti www.mywuest.chOrdina la tua colazione Ecco alcune informazioni importanti di cui hai bisogno per il tuo soggiorno con noi in Pension Chalet Charme dovrebbe sapere. Ordina croissant, insalate, pane, dessert, zuppe, tartine e molto

ARRIVO PARTENZA altro comodamente da casa tua. Consegniamo tutto per la tua Le camere sono disponibili dalle ore 16:00 del giorno di arrivo e fino alle ore 10:00 del mattina, metà mattina, metà pomeriggio, metà mattina e metà giorno di partenza. La chiave può essere riposta nella parte chiusa della cassetta della pomeriggio a domicilio all’ora che preferisci. posta il giorno della partenza. Nelle pagine Colazione, Snack / Insalata e Dessert troverai la tua terra di latte e miele e scegli Quando esci di casa, chiudi i lucernari e chiudi a chiave la porta d'ingresso. cosa ti senti di fare. Non appena hai cliccato completamente sui tuoi desideri, controlla il tuo

ordine nel carrello e inserisci lì il tuo indirizzo di fatturazione e consegna. Quindi decidi se questa Per il vostro prossimo soggiorno, fateci sapere in anticipo l'orario di arrivo. Grazie mille! selezione ti verrà consegnata una volta o come ordine permanente, prima di inserire l’orario di consegna desiderato e comunicaci esattamente dove possiamo portare o posizionare le tue PULIZIA prelibatezze. Alla fine decidi se vuoi pagare comodamente con carta di credito o voucher, accetta Si prega di lasciare le sale comuni in ordine, il vostro successore ve ne sarà grato. i nostri termini e condizioni e invia il tuo ordine.

Sarai consegnato dal lunedì alla domenica! COLAZIONE Poiché non offriamo la colazione, abbiamo elencato alcuni suggerimenti nelle vicinanze in questa brochure, così come un servizio di brunch. Il tuo ordine deve pervenire entro le 22.30, quindi riceverai la merce il giorno successivo all’orario desiderato. Gli oggetti personali che conservi nel frigorifero devono essere etichettati con i loro nomi in modo che possano essere utilizzati altri ospiti possono essere visti. Ci sono 12 diverse finestre di consegna dalle 5:00 alle 14:00 tra le quali puoi sceglierne una. PARCHEGGIO Un parcheggio è disponibile per i nostri ospiti direttamente presso la pensione. Il tuo posto auto è a tua disposizione il giorno della partenza al più tardi entro le ore 10:00. Consegneremo l’ordine a casa tua gratuitamente, c’è un valore minimo dell’ordine da CHF 6.–, raggiungibile con soli 4 croissant.

FUMO La nostra Pension Chalet Charme è una pensione per non fumatori. Vi preghiamo quindi di non fumare in nessun punto della casa, ad eccezione del terrazzo e dei balconi.

Se avete domande, non esitate a contattarci!

Vi auguriamo un meraviglioso soggiorno e non vediamo l'ora di rivedervi benvenuti a noi. Ristoranti

Panetterie conBoulangerie caffetteria Bruhin, Siebnen a circa 1 k di distanza Ristorante Bahnhof, Siebnen a circa 200 m di distanza www.beckbruhin.ch Orticoltura Glarnerstrasse 34, 8854 Siebnen, Tel. 055 440 80 20 Bahnhofplatz 2, 8854 Siebnen, Tel. 055 440 13 52 Chiuso giovedì e domenica Orari di apertura: Lunedì – Venerdì dalle 6:00 Sabato dalle 5:00 Domenica dalle 8:00 Pereiras Schwyzerhüsli, Siebnen a circa 400 m di distanza www.pereiras-schwyzerhuesli.ch Orticoltura Kreuzstrasse 2, 8854 Siebnen, Tel. 055 442 56 06 Chiuso lunedì /martedì Café zum Hafechran, Wangen a circa 1,4 km di distanza www.hafechran.cafe Sonnenwiese 1A, 8855 Wangen, Tel. 061 363 10 10 Ristorante Schäfli, Siebnen a circa 1,2 km di distanza

Chiuso il Lunedì www.hotel-schaefli.ch Orticoltura Glarnerstrasse 59, 8854 Siebnen, Tel. 055 440 84 36

Pizzeria Gustav, Siebnen a circa 1,2 km di distanza www.pizzagustav.ch Orticoltura Glarnerstrasse 16, 8854 Siebnen, Tel. 055 440 89 89 Shops Chiuso domenica e lunedì

Ristorante Hirschen, Wangen a circa 1 km di distanza Stazione chiosco Siebnen-Wangen a circa 100 m di distanza www.hirschen-wangen.ch Orari di apertura: Lunedì – Venerdì 5.30 – 20.15 Orticoltura Sabato /Domenica 6.30 – 20.15 Dorfplatz 2, 8855 Wangen, Tel. 055 440 11 49 Chiuso la domenica

Ristorante Bären, Wangen a circa 2 km di distanza Migrolino – negozio con distributore di benzina, www.baeren-wangen.ch Orticoltura Siebnen a circa 1 km di distanza Zürcherstrasse 46, 8855 Wangen, Tel. 055 410 47 47 www.migrolino.ch/de/standorte/migrol-service-siebnen Stazione di rifornimento di gas Glarnerstrasse 77, Siebnen, Tel. 044 440 26 20 naturale Shell CNG Orari di apertura: Lunedì – Sabato 6:00 – 21:00 Ristorante Flugplatz, Wangen a circa 5 km di distanza Domenica 7:00 – 21:00 www.flugi.com Orticoltura Franzrüti, 8855 Wangen, Tel. 055 440 23 22 Chiuso lunedì/martedì Destinazioni di escursioni Tour in bicicletta Ausflugsziele Tour in bicicletta

Siebnen è un punto di partenza ideale per meravigliose esperienze in bicicletta e in bicicletta. DestinazioniIL VILLAGGIO SIEBNEN di escursioni Il villaggioDAS DORFdi Siebnen SIEBNEN nel Canton Svitto è vicino all'Obersee di ZurigoDas eDorf la pianura Siebnen , im K t.all'ingresso Schwyz liegt del naheparadiso dem naturale Zürcher Obersee Dalle facili piste ciclabili per tutta la famiglia nella pianura della Linth agli impegnativi bike tour per le di Wägital.und der Linthebene, am Eingang zum Naturparadies Wägital. fessure, il territorio offre numerose possibilità da scoprire.

Ci soEsno eröffnet numerose zahlreiche escursioni Wanderungen dal villaggio in der nahen Umgebung. Itinerari consigliati in bici per tutti:

Fodera liscia - in generale

Un Eldorado della bicicletta - per tutti i gusti

CHIESAWALLFAHRTSKIRCHE DI PELLEGRINAGGIO KLOSTER KLOSTER EINSIEDELN EINSIEDELN Percorso Obersee Da vedereSehenswerte la Cappella Gnadenkapelle delle Grazie mit con der la SchwarzenMadonna Nera. Madonna . Siebnen - Schübelbach - Tuggen - Grynau - Schmerikon - Seeweg per Jona - Rapperswil - Seedamm - L'abbaziaDie Abtei è una ist tappa eine bedeutendeimportante del Station Cammino auf dem di Santiago Jakobsweg Pfäffikon SZ - Lachen - Siebnen / lunghezza 40 km, tempo di percorrenza 2 - 2 ½ ore. e metaund di selbstmolti pellegriniZiel zahlreicher Pilger

In autoMit circa dem 25 Auto km ca. fino 25km a Einsiedeln, bis Einsiedeln, Fahrzeit ca. 30 Min. Itinerario del Walensee tempo di percorrenza circa 30 min. Siebnen - Reichenburg - Niederurnen - Weesen - (deviazione per Betlis 2x 5 km) - Dammweg per Ziegelbrücke - Schänis - Giessen - Buttikon - Schübelbach - Siebnen / lunghezza 30 km, tempo di percorrenza 1 ½ - 2 ore.

Consigliati tour in bicicletta CITTÀ DI ZURIGO

La cittàSTADT di Zurigo ZÜRICH si trova all'estremità settentrionale del Lago Diedi Zurigo Stadt .Zürich Le pittoresche liegt am Nordendestrade della des città Zürichsees vecchia su. entrambi Buechberg i lati Diedella malerischen Limmat invitano Strassen a passeggiare. der Altstadt zu beiden Seiten Siebnen-Wangen attraverso il campo da golf / Vita-Parcour Wangen-Siebnen o via Tuggen a Siebnen In autoder c Limmata. 45 km laden per lazum città, flanieren tempo diein. guida Mit demnelle Auto ore nonca. 45kmdi punta Su e giù - ognuno trova il proprio terreno adatto - con sorprese sempre nuove. ca. 30bis min. zur Stadt, Fahrzeit zu Randzeiten ca. 30 Min. Tour di Tostel Consigliamo di viaggiare a Zurigo con i mezzi pubblici. Wir empfehlen mit den ÖV nach Zürich zu reisen. Siebnen - Isenburg - Tostel - Obere Berg - Sentiero Rütibach / passaggio scorrevole - Kistleralp - Gerisplatte - La stazioneDer Bahnhof ferroviaria Siebnen di Siebnen-Wangen-Wangen liegt unmittelbar si trova proprio neben accanto alCasadem di Chaletchalet.- Haus.Durante Während la guida der puoi Fahrt goderti lässt la sich vista die del Aussicht Reichenburg ritorno a Siebnen / lunghezza 27 km circa, salita 750 m, 2 ore Goditiauf il Lagoden Zürichsee di Zurigo. geniessen.Tempo di percorrenza Fahrzeit ca. circa 40 Minuten. 40 min. Tour del bacino idrico Siebnen - Vorderberg - Stalden - Vorderthal - Innerthal - intorno al bacino artificiale - Vorderthal - Siebnen circa 52 PARCO DEL GOLF DI NUOLEN km, 550 m di salita, 3 ore. Nel vicinoGOLFPARK villaggio NUOLEN di Wangen con una vista spettacolare Lo Zurich Obersee è il luogo in cui si trova il golf park a 9 buche Im Nachbardorf Wangen, mit spektakulärem Ausblick auf Tour di Ruchweid Lago dendi Zurigo. Zürcher Che Obersee, sia principiante liegt die 9o- professionista:Loch-Anlage Golfpark Vivi ilZürichsee. golf dal suo Ob lato Anfänger geograficamente oder Profi: più Im bello.Golfpark Zürichsee Siebnen - Vorderberg - Stalden - Gschwend - Ruchweid - Pfifegg - Rinderweidhorn - Sattelegg - Vorderthal - Circa.erleben 10 minuti Sie in den ma Golfsportcchina. von seiner geografisch schönsten Seite. Siebnen / Lunghezza 44 km circa, dislivello 1000 m, 3 ore. Mit dem Auto ca. 10 Min. Fahrzeit. Tour di Niederurnertali Siebnen - Isenburg - Schwendelen - Feldrederten - Trial Rossweidhöchi / passaggio scorrevole - Morgenholz - Niederurnen - Reichenburg - Siebnen / Lunghezza 39 km circa, dislivello 1050 m, 3 - 3 ½ ore. KNiE'S KINDERZOO RAPPERSWIL

Knie's Children's Zoo è un giardino zoologico a Rapperswil, a circaKNIES 15 km KINDERZOO da Siebnen. RAPPERSWILLo zoo appartiene al Tour Etzel SwissKnies National Kinderzoo Circus istKnie ein e zoologischer fa parte dei suoiGarten quartieri in Rapperswil, invernali. Siebnen - Vorderberg - Grabenegg - Wiselegg - Rindereggli - Gueteregg - Müligassegg - Eggli - Oberegg - Tempirund di percorrenza: 15 km von Siebnen in macchina entfernt. e con Der i mezzi Zoo gehört pubblici, zum St.Meinrat / Etzel - uscita Pfäffikon, dopo 200m svolta a destra sulla strada poderale in direzione Altendorf / est - circa Schweizer20 minuti ciascuno Nationalcircus Knie und ist Teil seines Winterquartiers. breve sentiero davanti all'impianto militare - sulla Cholistrasse in salita verso Lachnerbann - Waldeggli - Sentiero Fahrzeiten: Per Auto und ÖV je ca. 20 Minuten per Windeggli - Wiselegg - Siebnen / Lunghezza 55 km circa, dislivello 1000 m, 4 ore.

Si prega di osservare le regole di condotta in tutti i tour e di mostrare considerazione per le persone e la natura.

Escursioni in montagna nel Wägital Escursioni nel Wägital

EscursioniIl bellissimo Wägital ti invita a fare esercizionel nella Wägital natura e a vivere la natura da vicino. EscursioniTour delle Tre Cime in montagna nel Wägital Zindelspitz - Rossalpelispitz - Brünnelispitz (7 ore) Vorremmo presentare brevemente i tour più belli. Dislivello 1500 m. Requisiti: passo sicuro, vertigini (consigliato solo Zindelspitz a persone inesperte). Potete trovare ancora più escursioni sul sito web dell'associazione Schwyzer Wanderwege o su Innerthal Oberhof, ad Aberli, Aberliboden alla Zindelalp superiore e allo Zindelspitz. Bel panorama. Da schweizmobil.ch/Siebnen. qui si ritorna alla rampa sud sul lato est dello Zindelspitz lungo l'ampia sella P. 1902 davanti al Rossalpelispitz (2075 m). Alla sua sommità, alcune funi metalliche conducono al successivo taglio di Stockerli (1 ora): sella. Qui inizia la cresta sempre più stretta con alcuni facili tratti di arrampicata fino alla Brünnelistock Un'escursione facile ma bella inizia al campeggio a Vorderthal, passando per le aree barbecue e (2133 m). Da qui si torna a Sattel P. 1902, poi a destra sulla Hohfläschenweg fino alla clubhouse e su Vitaparcours fino alla diga. Se vuoi spendere un po 'di più, sali fino alla strada e da lì arrivi alla diga facili sentieri fino ad Aberli e Innerthal. e al lago.

Pfiffegg (1,5 ore): Fluebrig (7 ore) Il Pfiffegg offre una vista panoramica unica sull'Oberland zurighese e sulle montagne circostanti. Innerthal-Au - Alp Fluebrig - Diethelm - Turner - Innerthal Requisiti: passo sicuro e vertigini. Dislivello 1100 m. Via Stalden al Vorderberg Galgenen, via Gusöteli a Siebnen (2 ore): Innerthal-Au, sentiero per Fläschlipass, poco prima di girare a sinistra per Fluebrigalp attraverso massi Ideale per escursionisti e famiglie. Molto calmo e piacevolmente fresco d'estate. Molto adatto anche per nella conca sotto il Wyss Rössli, attraverso la sella tra Diethelm e Turner. Diritto al vertice Diethelm escursionisti un po 'più anziani. (arioso). Prima della discesa si prende il breve sentiero per il Fluebrig. Vista impressionante. Torna allo stesso modo. Vorderthal - Rötstock - Salbügel - Brüschstockbügel (1488 m) con discesa a Innerthal (3,5 ore): La perla delle escursioni in alta quota con una magnifica vista sulle Alpi Glaronesi e Uri. Mutteristock, la vetta più alta del Wägital (7 ore) Wägitalersee (3 ore) Dislivello 1300 m. Requisiti: perseveranza, solo con tempo sereno, porta con te abbastanza acqua. Splendida escursione sulle rive del Wägitalersee adatta a famiglie con bambini piccoli. Innerthal-Au, a Schwantlialp a Rinderweidalp, a est fino al Lufthütte (ultimo punto d'acqua) a Torberglücke attraverso crepacci e fossati fino alla vetta. Qui una splendida vista panoramica premia la Escursione al grande Aubrig (3,5 ore) fatica. Discesa sullo stesso itinerario. Dislivello 700 m. Quando il tempo è sereno, l'escursione al marchio di Vorderthal promette una vista su sette laghi: Wägitaler, Zurigo, Greifen, Pfäffiker, Vierwaldstätter, Walen e Sempachersee. Bockmattli (sul sentiero escursionistico) Innerthal - Schwarzenegg - Bockmattli - Hohfläschen - Innerthal (6,5 ore) Requisiti: passo sicuro, solo su terreno asciutto. Dislivello: 1100 m Innerthal lungo la sponda orientale del lago, poi su una piccola strada alpina fino a Schwarzenegg. In uno scenario imponente, il Bokmattli torreggia a sinistra, lo Schiberg a destra, in numerosi tornanti a Chälen oltre il rifugio per l'arrampicata al passo Bockmattli, sul versante erboso sud-ovest fino alla croce di vetta (1932 m). Tornati al Passo Bockmattli, si ha la possibilità di prendere la stessa discesa o di utilizzare il sentiero di scioglimento della neve un po 'avventuroso (solo su terreno asciutto). A Furggen svoltare a destra al rifugio Hohfläschen club, attraverso prati alpini via Aberli fino a Innerthal.

Bockmattli arrampicata in montagna L'arrampicata sulle torri del Bockmattli è consigliata solo agli scalatori esperti. Pertanto non dovrebbero essere descritti ulteriormente qui. Le guide Bockmattli sono disponibili nelle librerie.

Información de los invitados Pide tu desayuno

InformaciónAquí encontrará algunas importantes de informaciones los , cuáles invitados de su estancia con nosotros en www.mywuest.ch Pensiones Chalet Charme debe saber.

Pida sus cruasanes, ensaladas, panes, postres, sopas, canapés y mu-

LLEGADA Y SALIDA cho más desde su casa. Entregamos todo para su desayuno, almuer- Las habitaciones están disponibles a partir de las 4.00 pm del día de llegada y hasta las 10.00 am zo, tarde, almuerzo y cena a la hora deseada del día en su puerta. del día de salida. La clave se puede poner en la parte bloqueada del buzón el día de salida. En las páginas Desayuno, Aperitivos / Ensaladas y Postres, encontrará su tierra personal de leche y Cuando salga de la casa, cierre las ventanas del techo y cierre la puerta principal. miel y podrá elegir entre lo que desee. Tan pronto como haya hecho clic por completo en sus deseos,

verifique su pedido en el carrito de compras e ingrese allí su dirección de facturación y entrega. Luego Por favor, háganos saber su hora de llegada con antelación. Gracias! determina si esta selección se le entrega una vez o como una orden permanente, antes de ingresar

el tiempo de entrega deseado y decirnos exactamente dónde podemos traer o colocar sus manjares. Finalmente, usted decide si desea pagar convenientemente con tarjeta de crédito o cupón, acepta LIMPIEZA nuestros términos y condiciones y envía su pedido. Deje las áreas comunes ordenadamente, su sucesor se lo agradecerá.

Se suministran de lunes a domingo! DESAYUNO Como no ofrecemos desayuno, hemos incluido en este folleto algunas sugerencias en los alrededores, así como un servicio de brunch. A las 22:30 horas, su pedido debe estar con nosotros, luego recibirá la mercancía al día siguiente a la hora deseada. Artículos personales que deposite en el refrigerador, márquelos con este nombre para esto otros invitados es aparente. Hay 12 ventanas de entrega diferentes de 5:00 a.m. a 2:00 p.m., entre las cuales puede elegir una. APARCAMIENTO Nuestros huéspedes tienen una plaza de aparcamiento directamente en la pensión disponible. Su plaza de aparcamiento está disponible el día de salida a más tardar a las 10.00 en punto . Entregamos su pedido a casa de forma gratuita, hay un valor mínimo de pedido desde CHF 6.–, que ya se puede alcanzar con 4 Gipfeli.

FUMAR Nuestra Pensión Chalet Charme es una pensión para no fumadores. Nos BI , por tanto, se mata en toda la casa, a excepción de la terraza y balcones , que no fumen.

Si tiene alguna pregunta, contáctenos!

Le deseamos una estancia maravillosa y estaremos encantados de volver a verle. Bienvenido a nosotros.

Panaderías con café Restaurantes

Panadería Bruhin, Siebnen 1 km de distancia Restaurant Bahnhof, Siebnen 200 metros de distancia www.beckbruhin.ch horticultura Glarnerstrasse 34, 8854 Siebnen, Tel. 055 440 80 20 Bahnhofplatz 2, 8854 Siebnen, Tel. 055 440 13 52 Horario de apertura: Lunes – Viernes desde las 6 a.m. Cerrado jueves y domingo Sábado desde las 5 a.m. Domingo desde las 8 a.m.

Pereiras Schwyzerhüsli, Siebnen 400 metros de distancia www.pereiras-schwyzerhuesli.ch horticultura Kreuzstrasse 2, 8854 Siebnen, Tel. 055 442 56 06 Cerrado Lunes y Martes Café zum Hafechran, Wangen 1,4 km de distancia www.hafechran.cafe Restaurant Schäfli, Siebnen 1,2 km de distancia Sonnenwiese 1A, 8855 Wangen, Tel. 061 363 10 10 www.hotel-schaefli.ch cerrado los lunes horticultura Glarnerstrasse 59, 8854 Siebnen, Tel. 055 440 84 36

Pizzeria Gustav, Siebnen 1,2 km de distancia www.pizzagustav.ch horticultura Glarnerstrasse 16, 8854 Siebnen, Tel. 055 440 89 89 Cerrado los domingos y lunes Shops

Estación de quiosco Siebnen-Wangen 100 m de distancia Restaurant Hirschen, Wangen 1 km de distancia Horario de apertura: Lunes – Viernes 05:30 – 20:15 www.hirschen-wangen.ch Sábado /Domingo 06:30 – 20:15 horticultura Cerrado los domingos

Restaurant Bären, Wangen 2 km de distancia www.baeren-wangen.ch 1 km de distancia Migrolino – tienda con gasolinera, Siebnen horticultura www.migrolino.ch/de/standorte/migrol-service-siebnen Zürcherstrasse 46, 8855 Wangen, Tel. 055 410 47 47 Glarnerstrasse 77, Siebnen, Tel. 044 440 26 20 Estación de servicio de gas natural Horario de apertura: Lunes – Sábado 06:00 – 21:00 Shell GNC Domingo 07:00 – 21:00 Restaurant Flugplatz, Wangen 5 km de distancia www.flugi.com horticultura Franzrüti, 8855 Wangen, Tel. 055 440 23 22 Cerrado Lunes y Martes Atracciones

AusflugszieleAtracciones BikeRecorridos enTours bicicleta

EL PUEBLO SIETE Siebnen es un punto de partida ideal para maravillosas experiencias de ciclismo y ciclismo. El pueblo de Siebnen en Kt. Schwyz se encuentra cerca del OberseeDAS de DORFZurich SIEBNENy el Linthebene, a la entrada del paraíso Das Dorf Siebnen im Kt. Schwyz liegt nahe dem Zürcher Obersee Desde paseos en bicicleta fáciles para toda la familia en Linthebene hasta el desafiante recorrido en bicicleta por natural Wägital. las grietas, el área ofrece muchas oportunidades para descubrir. und der Linthebene, am Eingang zum Naturparadies Wägital.

Abre numerosos paseos en los alrededores. Es eröffnet zahlreiche Wanderungen in der nahen Umgebung. Sugerencias de recorridos en bicicleta para todos:

Linthebene - en general

Una bicicleta Eldorado - para todos los gustos

SANTUARIOWALLFAHRTSKIRCHE MONASTERIO EINSIEDELNKLOSTER EINSIEDELN Ruta Obersee InteresanteSehenswerte Capilla de Gnadenkapelle la Misericordia mit conder Schwarzenla Virgen Negra. Madonna . Siebnen - Schübelbach - Tuggen - Grynau - Schmerikon - Seeweg a Jona - Rapperswil - Seedamm - La abadíaDie esAbtei una ist estación eine bedeutende importante Station en el auf Camino dem Jakobsweg de Santiago Pfäffikon SZ - Lachen - Siebnen / longitud 40 km, tiempo de viaje 2 - 2 ½ horas e inclusound el selbstdestino Ziel de zahlreicher muchos peregrinos Pilger

Mit dem Auto ca. 25km bis Einsiedeln, Fahrzeit ca. 30 Min. En coche unos 25 km hasta Einsiedeln, el tiempo de viaje Ruta Walensee es de unos 30 minutos. Siebnen - Reichenburg - Niederurnen - Weesen - (desvío a Betlis 2x 5km) - Dammweg a Ziegelbrücke - Schänis -

Giessen - Buttikon - Schübelbach - Siebnen / Longitud 30km, tiempo de viaje 1 ½ - 2 horas

Tours recomendados en bicicleta CIUDADSTADT DE ZURICH ZÜRICH La ciudadDie deStadt Zúrich Zürich se liegtencuentra am Nordende en el extremo des Zürichsees norte del. lago de Zúrich.Die Lasmalerischen pintorescas Strassen calles der del Altstadt casco zu antiguo beiden a Seiten ambos lados. Buechberg Los Limmatder Limmat te invitan laden a pasear.zum flanieren En coche ein. Mit a unos dem Auto45 km. ca. 45km Siebnen-Wangen por campo de golf / Vita-Parcour Wangen-Siebnen o por Tuggen a Siebnen a la ciudad,bis zur tiempo Stadt, deFahrzeit viaje enzu Randzeitentiempos periféricos ca. 30 Min. Arriba y abajo, todos encuentran su terreno adecuado, con siempre nuevas sorpresas. aproximadamente 30 min. Wir empfehlen mit den ÖV nach Zürich zu reisen. Tour Tostel RecomendamosDer Bahnhof viajar Siebnen a Zurich-Wangen en transporte liegt unmittelbar público. neben Siebnen - Isenburg - Tostel - Alta montaña - Sendero Rütibach / paso deslizante - Kistleralp - Gerisplatte – La estacióndem Chaletde trenes-Haus. Siebnen Während-Wangen der Fahrt está lässt justo sich al die lado. Aussicht auf den Zürichsee geniessen. Fahrzeit ca. 40 Minuten. Reichenburg Volver a Siebnen / longitud aprox.27 km, 750 m, 2 h La casa chalet. Mientras conduces puedes ver la vista Disfruta del lago de Zúrich. Tiempo de viaje unos 40 minutos. Embalse - Tour

Siebnen - Vorderberg - Stalden - Vorderthal - Innerthal - alrededor del embalse - Vorderthal - Siebnen longitud

GOLFPARK NUOLEN aproximada 52 km, 550 m, 3 h. Im Nachbardorf Wangen, mit spektakulärem Ausblick auf GOLFPARK NUOLS den Zürcher Obersee, liegt die 9-Loch-Anlage Golfpark Ruchweid - Tour En el puebloZürichsee. vecino Ob Wangen, Anfänger conoder espectaculares Profi: Im Golfpark vistas. Zürichsee el Oberseeerleben de Zurich,Sie den seGolfsport encuentra von seinerel campo geografisch de golf deschönsten 18 hoyos Seite . Siebnen - Vorderberg - Stalden - Gschwend - Ruchweid - Pfifegg - Rinderweidhorn - Sattelegg - Vorderthal - Zurich. MitYa demsea principianteAuto ca. 10 Min. o profesional: Fahrzeit. en el Golf Park Siebnen / longitud aproximada 44 km, 1000 Hm, 3 h. Lake Zurich Experimente el deporte del golf desde su lado más geográficamente bello. En coche unos 4 minutos en coche. Niederurnertäli - Tour Siebnen - Isenburg - Schwendelen - Feldrederten - Trial Rossweidhöchi / Pasaje deslizante - Morgenholz - Niederurnen - Reichenburg - Siebnen / Longitud aproximada 39 km, 1050 m, 3 - 3 ½ h.

KNIES KINDERZOO RAPPERSWIL Knies Kinderzoo ist ein zoologischer Garten in Rapperswil, Etzel – Tour ZOOLÓGICOS PARA NIÑOS DE KNIES rund 15 km von Siebnen entfernt. Der Zoo gehört zum Siebnen - Vorderberg - Grabenegg - Wiselegg - Rindereggli - Gueteregg - Müligassegg - Eggli - Oberegg - St. Knies Kinderzoo es un jardín zoológico en Rapperswil, Schweizer Nationalcircus Knie und ist Teil seines Winterquartiers. Meinrat / Etzel - Salida a Pfäffikon, después de 200 m de inmediato en Bewirtschaftsweg dirección Altendorf / East A unos Fahrzeiten:15 km de Siebnen. Per Auto Elund zoológico ÖV je ca. pertenece20 Minuten a la - camino corto antes de la instalación militar - hacia Cholistrachnern - colina Cholistrasner Waldeggli - Sendero a El Swiss Nationalcircus Knie y es parte de sus cuartos de invierno. Windeggli - Wiselegg - Siebnen / longitud aproximada 55 km, 1000 m de desnivel, 4 h. Tiempos de viaje: en automóvil y transporte público cada uno aproximadamente 20 minutos Por favor, preste atención a las reglas de conducta en todos sus recorridos y tenga en cuenta a los humanos y la naturaleza.

Caminatas en el Wägital Excursiones de montaña en el Wägital

Excursiones de montaña en el Wägital CaminatasEl hermoso Wägital te invita a moverte en en la naturalezael Wägital y experimentar lo natural de primera mano. Excursión de tres Pico Zindelspitz - Rossalpelispitz - Brünnelispitz (7 horas) Nos gustaría presentarle los recorridos más bellos. Diferencia de altitud 1500 m. Requisito: pie seguro, una cabeza para las alturas (recomendado solo Puede encontrar aún más caminatas en el sitio web de la asociación Schwyzer Wanderwege o en para principiantes Zindelspitz). schweizmobil.ch/Siebnen. Innerthal Oberhof, a Aberli, Aberliboden a la parte superior de Zindelalp y Zindelspitz. Hermoso panorama Desde aquí, de vuelta a la rampa sur en el lado este del Zindelspitz hasta la amplia silla P. Stockerli (1 hora): 1902 antes del Rossalpelispitz (2075 m). En la cumbre, algunos cables conducen al siguiente corte de Una caminata simple pero hermosa comienza en el campamento en Vorderthal, pasando por las áreas silla. Aquí comienza la cresta cada vez más estrecha con finalmente una escalada fácil a Brünnelistock de barbacoa y Vitaparcours hasta el muro de la presa. Los que quieran gastar un poco más, suben a la (2133 m). Desde aquí de vuelta a la silla de montar P. 1902, luego a la derecha en Hohfläschenweg a calle y desde allí a la presa y al lago. la sede del club y en senderos fáciles hasta Aberli e Innerthal.

Pfiffegg (1,5 hora): El Pfiffegg ofrece una vista panorámica única del Oberland de Zúrich y sus montañas circundantes. Fluebrig (7 horas) Innerthal-Au - Alp Fluebrig - Diethelm - Turner – Innerthal Sobre el Stalden después del Vorderberg Galgenen, sobre el Gusöteli a Siebnen (2 horas): Requisitos: Con firmeza y sin miedo a las alturas. Diferencia de altitud 1100 m. Justo para los caminantes y las familias. Muy tranquilo y agradablemente fresco en verano. También Innerthal-Au, camino a Fläschlipass, poco antes gire a la izquierda hacia Fluebrigalp a través de rocas muy adecuado para excursionistas mayores. hacia el hueco debajo de Wyss Rössli, a través de la silla entre Diethelm y Turner. Derecho a la cumbre Diethelm (aireado). Antes de descender el camino corto a Fluebrig. Impresionante vista. El mismo Vorderthal - Rötstock - Salbügel - Brüschstockbügel (1488m) con descenso a Innerthal (3.5 horas): camino de regreso. La perla de las caminatas de montaña con una magnífica vista de los Alpes de Glarus y Uri.

Wägitalersee (3 hora) Mutteristock, el pico más alto de los Wägitals (7 horas) Maravillosa caminata en la orilla del Wägitalersee adecuada para familias con niños pequeños. Diferencia de altitud 1300 m. Requisitos: resistencia, solo en climas despejados, lleve suficiente agua con usted. Innerthal-Au, a Schwantlialp a Rinderweidalp, hacia el este a la cabaña de aire (último lugar Caminata al gran Aubrig (3,5 hora) de riego) al Torberglücke sobre columnas y zanjas a la cumbre. Aquí una gran vista panorámica Diferencia de altitud 700 m. La caminata a la marca Vorderthal promete una visión clara de siete lagos: recompensa el esfuerzo. Descenso en la misma ruta. Wägitaler, Zurich, Greifen, Pfäffiker, Vierwaldstätter, Walen y Sempachersee.

Bockmattli (en la ruta de senderismo) Innerthal - Schwarzenegg - Bockmattli - Hohfläschen - Innerthal (6.5 horas) Requisitos: Surefofoot, solo en suelo seco. Diferencia de altitud: 1100 m Innerthal a lo largo de la orilla oriental del lago, luego en un camino alpino a Schwarzenegg. En un impresionante telón de fondo salió la Bokmattlitürme, justo el Schiberg, en numerosas curvas en Chälen en Kletterhüttli hacia Bockmattlipass, en la ladera cubierta de hierba del suroeste hasta la cruz de la cumbre (1932 m). De vuelta en el Bockmattlipass, tiene la opción de tomar el mismo descenso, o utilizar el camino de fusión de nieve algo aventurero (solo en tierra seca). En la derecha de Furggen a la cabaña del club Hohfläschen, sobre prados alpinos a través de Aberli a Innerthal.

Escalando la montaña Bockmattli Para escalar las torres del Bockmattli se recomienda solo para escaladores experimentados. Por lo tanto, no deberían describirse más aquí. Las guías Bockmattli están disponibles en el comercio de libros.

W

S

N

O