DOCSLIB.ORG

Izvješće O Provođenju Ustavnog Zakona O Pravima Nacionalnih Manjina I Utrošku Sredstava Osiguranih U Državnom Proračunu RH Za 2010

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Izvješće O Provođenju Ustavnog Zakona O Pravima Nacionalnih Manjina I Utrošku Sredstava Osiguranih U Državnom Proračunu RH Za 2010 VLADA REPUBLIKE HRVATSKE ___________________________________________________________________________ IZVJEŠĆE O PROVOĐENJU USTAVNOG ZAKONA O PRAVIMA NACIONALNIH MANJINA I O UTROŠKU SREDSTAVA OSIGURANIH U DRŽAVNOM PRORAČUNU REPUBLIKE HRVATSKE ZA 2010. GODINU ZA POTREBE NACIONALNIH MANJINA ___________________________________________________________________________ Zagreb, srpanj 2011. SADRŽAJ 1. UVOD ............................................................................................................................................ 3 2. RAVNOPRAVNA SLUŽBENA UPORABA JEZIKA I PISMA NACIONALNIH MANJINA .......................................................................................................................................... 5 3. OČUVANJE TRADICIJSKIH NAZIVA I OZNAKA, TE UPORABA ZNAMENJA I SIMBOLA NACIONALNIH MANJINA .................................................................... 9 4. ODGOJ I OBRAZOVANJE NA JEZIKU I PISMU NACIONALNIH MANJINA ......................... 10 5. PRAVO NA OČITOVANJE SVOJE VJERE I OSNIVANJE VJERSKIH ZAJEDNICA .................................................................................................................................... 19 6. PRISTUP SREDSTVIMA JAVNOG PRIOPĆAVANJA ............................................................... 20 7. KULTURNA AUTONOMIJA ...................................................................................................... 21 8. ZASTUPLJENOST PRIPADNIKA NACIONALNIH MANJINA ................................................. 24 9. VIJEĆA I PREDSTAVNICI NACIONALNIH MANJINA U JEDINICAMA LOKALNE I PODRUČNE (REGIONALNE) SAMOUPRAVE ........................................................ 30 10. AKTIVNOSTI SAVJETA ZA NACIONALNE MANJINE ......................................................... 31 11. STAMBENO ZBRINJAVANJE I POVRATAK.......................................................................... 34 12. ETNIČKI MOTIVIRANA KAZNENA DJELA I POSTUPCI VEZANI UZ DISKRIMINACIJU .......................................................................................................................... 36 13. PROVEDBA DIJELA NACIONALNOG PROGRAMA ZA ROME I AKCIJSKOG PLANA DESETLJEĆA ZA UKLJUČIVANJE ROMA 2005.-2015. ........................... 40 14. ZAŠTITA OD SVAKE DJELATNOSTI KOJA UGROŽAVA OSTVARIVANJE PRAVA I SLOBODA PRIPADNIKA NACIONALNIH MANJINA - RAZVIJANJE TOLERANCIJE PREMA RAZLIČITOSTI I SUZBIJANJE DISKRIMINACIJE .............................. 47 15. PROVOĐENJE OKVIRNE KONVENCIJE ZA ZAŠTITU NACIONALNIH ............................. 49 16. MANJINA I AKTIVNOSTI UREDA ZA NACIONALNE MANJINE ........................................ 49 17. BILATERALNA SURADNJA .................................................................................................... 52 18. ZBIRNI FINANCIJSKI POKAZATELJI .................................................................................... 52 19. ZAKLJUČAK ............................................................................................................................. 54 1 PRILOZI Prilog 1 - Podaci o broju postupaka pred sudovima vođenim na jezicima nacionalnihmanjina i podaci o postupcima u kojima je stranka zatražila ili odbila vođenje postupaka na jeziku nacionalnih manjina u 2010. godini (Ministarstvo pravosuđa)........................................................................................................................................ 57 Prilog 2 - Prikaz financiranja obrazovnih programa i nastave na jeziku i pismu nacionalnih manjina (Ministarstvo znanosti, obrazovanja i športa) .................................................... 60 Prilog 3 – Podaci o učenju jezika i kulture (model C) početak šk. god. 2010./2011. (Ministarstvo znanosti, obrazovanja i športa) .................................................................................... 64 Prilog 4 - Sufinanciranje predškolskog odgoja i naobrazbe, osnovnoškolskog i visokoškolskog obrazovanja, te izvaninstitucionalnog odgoja i obrazovanja pripadnika romske nacionalne manjine u 2010. godini (Ministarstvo znanosti, obrazovanja i športa) .............................................................................................................................................. 65 Prilog 5 – Izvješće o provođenju Ustavnog zakona o pravima nacionalnih manjina i utrošku sredstava osiguranih u Državnom proračunu RH za 2010. godinu za potrebe nacionalnih manjina u programima HTV-a ........................................................................................ 68 Prilog 6 - Izvješće o emisijama Hrvatskoga radija namijenjenim nacionalnim manjinama u Republici Hrvatskoj ....................................................................................................................... 76 Prilog 7 - Pregled financijskih sredstava koja su u 2010. godini dodijeljena za programe nacionalnih manjina (Agencija za elektroničke medije) .................................................................... 105 Prilog 8 - Pregled ostvarenih programa javnih potreba u kulturi nacionalnih manjina prema kulturnim i programskim djelatnostima te nositeljima u 2010. godini (Ministarstvo kulture) ..................................................................................................................... 109 Prilog 9 - Komparativni pregled sredstava za programe stvaranja pretpostavki za ostvarivanje kulturne autonomije nacionalnih manjina i ostalih programa za 2009. i 2010. godinu, te komparacija sa 2003. godinom (Savjet za nacionalne manjine) .............................. 116 Prilog 10 - Prikaz broja zaposlenih službenika i broja zaposlenih namještenika u tijelima uprave jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave na dan 1. listopada 2010. godine (Ministarstvo uprave) .......................................................................................................... 125 2 1. UVOD Vlada Republike Hrvatske, sukladno odredbi članka 37. stavak 3. Ustavnog zakona o pravima nacionalnih manjina („Narodne novine“, broj 155/02,47/10. i 80/10.), najmanje jednom godišnje podnosi Hrvatskome saboru Izvješće o provođenju Ustavnog zakona o pravima nacionalnih manjina i o utrošku sredstava koja se u Državnom proračunu Republike Hrvatske osiguravaju za potrebe nacionalnih manjina. Ovo je sedmo po redu izvješće (za 2003. i 2004. godinu podnijeto je objedinjeno izvješće). Izvješće o provođenju Ustavnog zakona o pravima nacionalnih manjina te o utrošku sredstava za 2009. godinu usvojeno je na sjednici Vlade Republike Hrvatske održanoj 1. srpnja 2010. godine. Hrvatski sabor je na 20. sjednici održanoj 26. studenog 2010. godine donio Zaključak kojim se prihvaća Izvješće o provođenju Ustavnog zakona o pravima nacionalnih manjina i o utrošku sredstava osiguranih u Državnom proračunu Republike Hrvatske za 2009. godinu za potrebe nacionalnih manjina. U 2010. godini došlo je do daljnjeg pomaka u normativnom uređenju prava pripadnika nacionalnih manjina. Promjenom Ustava Republike Hrvatske iz lipnja 2010. godine, uz ranije navedene nacionalne manjine, u tekst Ustava dodaju se i Bošnjaci, Slovenci, Crnogorci, Makedonci, Rusi, Bugari, Poljaci, Romi, Rumunji, Turci, Vlasi i Albanci, tako da su sada u Izvorišnim osnovama izrijekom navedene sve 22 nacionalne manjine koje žive u Republici Hrvatskoj. U lipnju 2010. godine donesen je i Ustavni zakona o izmjenama i dopunama Ustavnog zakona o pravima nacionalnih manjina kojim su uvedena dva nova modela izbora zastupnika, pripadnika nacionalnih manjina u Hrvatski sabor. Prema tim modelima nacionalne manjine koje u stanovništvu Republike Hrvatske sudjeluju s više od 1,5% stanovnika imaju pravo na najmanje 3 zastupnika u Hrvatskom saboru, a nacionalne manjine koje u stanovništvu Republike Hrvatske sudjeluju s manje od 1,5% stanovnika, pored općega biračkog prava, na osnovi posebnoga biračkog prava imaju pravo izabrati pet zastupnika pripadnika nacionalnih manjina (tzv. dopunsko pravo glasa). Također, koordinacijama vijeća nacionalnih manjina za područje Republike Hrvatske (tzv. nacionalnim koordinacijama) priznaje se svojstvo pravne osobe te se Srpskom narodnom vijeću priznaje status Koordinacije vijeća srpske nacionalne manjine za područje Republike Hrvatske. U cilju poboljšanja provedbe Ustavnog zakona o pravima nacionalnih manjina Vlada Republike Hrvatske 2008. godine donijela je Akcijski plan za provedbu Ustavnog zakona o pravima nacionalnih manjina. Izvješće o provedbi navedenog dokumenta za 2008. i 2009. godinu, koje je usvojeno na sjednici Vlade Republike Hrvatske 06. listopada 2010. godine, pokazuje da su učinjeni značajni pomaci u provedbi Ustavnog zakona ostvaren u području promicanja kulturne autonomije, odgoja i obrazovanja na jeziku i pismu nacionalnih manjina, ostvarivanja vjerskih prava, zastupljenosti u predstavničkim i izvršnim tijelima lokalnih jedinica, te u provedbi Nacionalnog programa za Rome i Akcijskog plana Desetljeća za uključivanje Roma 2005. – 2015. Međutim, u području službene uporabe jezika i pisma nacionalnih manjina, pristupa nacionalnih manjina javnim medijima te zastupljenosti nacionalnih manjina u tijelima državne uprave, pravosudnim tijelima i tijelima uprave lokalnih jedinica, još uvijek nije postignut zadovoljavajući napredak. Na temelju analize provedbe Ustavnog zakona u prethodnom razdoblju te Akcijskog plana za provedbu Ustavnog zakona o pravima nacionalnih manjina za 2008. i 2009. godinu, a 3 sukladno Zaključku Vlade Republike Hrvatske od 06. listopada 2010. godine, u studenome 2010. godine pristupilo se izradi novog Akcijskog plana za razdoblje od 2011.-2013.
Load more

Recommended publications
  • Memorial of the Republic of Croatia
    INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE CASE CONCERNING THE APPLICATION OF THE CONVENTION ON THE PREVENTION AND PUNISHMENT OF THE CRIME OF GENOCIDE (CROATIA v. YUGOSLAVIA) MEMORIAL OF THE REPUBLIC OF CROATIA APPENDICES VOLUME 5 1 MARCH 2001 II III Contents Page Appendix 1 Chronology of Events, 1980-2000 1 Appendix 2 Video Tape Transcript 37 Appendix 3 Hate Speech: The Stimulation of Serbian Discontent and Eventual Incitement to Commit Genocide 45 Appendix 4 Testimonies of the Actors (Books and Memoirs) 73 4.1 Veljko Kadijević: “As I see the disintegration – An Army without a State” 4.2 Stipe Mesić: “How Yugoslavia was Brought Down” 4.3 Borisav Jović: “Last Days of the SFRY (Excerpts from a Diary)” Appendix 5a Serb Paramilitary Groups Active in Croatia (1991-95) 119 5b The “21st Volunteer Commando Task Force” of the “RSK Army” 129 Appendix 6 Prison Camps 141 Appendix 7 Damage to Cultural Monuments on Croatian Territory 163 Appendix 8 Personal Continuity, 1991-2001 363 IV APPENDIX 1 CHRONOLOGY OF EVENTS1 ABBREVIATIONS USED IN THE CHRONOLOGY BH Bosnia and Herzegovina CSCE Conference on Security and Co-operation in Europe CK SKJ Centralni komitet Saveza komunista Jugoslavije (Central Committee of the League of Communists of Yugoslavia) EC European Community EU European Union FRY Federal Republic of Yugoslavia HDZ Hrvatska demokratska zajednica (Croatian Democratic Union) HV Hrvatska vojska (Croatian Army) IMF International Monetary Fund JNA Jugoslavenska narodna armija (Yugoslav People’s Army) NAM Non-Aligned Movement NATO North Atlantic Treaty Organisation
    [Show full text]
  • Sig. Amm. 013-04/2009-15/3 N° Pr. 2170-67-02-09-12
    UNIONE ITALIANA Talijanska unija - Italijanska Unija Via – Ulica – Uljarska 1/IV 51000 FIUME – RIJEKA - REKA Tel. +385/51/338-285(911); Fax. 212-876 E-Mail: [email protected] www.unione-italiana.hr ID Skype: unione.italiana.fiume GIUNTA ESECUTIVA Sig. Amm. 013-04/2009-15/3 N° Pr. 2170-67-02-09-12 Ai sensi dell’articolo 39 dello Statuto dell’Unione Italiana e degli articoli 19 e 27 del “Regolamento di procedura della Giunta Esecutiva dell’Unione Italiana ”, la Giunta Esecutiva dell’Unione Italiana, nel corso della sua XXXVII Sessione ordinaria, tenutasi a Albona, il 29 gennaio 2009, dopo aver preso in esame la comunicazione del Ministero della Giustizia della Repubblica di Croazia, in data 19 marzo 2009, con la quale invita l’Unione Italiana a collaborare con il Governo croato nella predisposizione del IV Rapporto della Croazia concernente l’attuazione della “ Carta europea delle lingue regionali o minoritarie ”, su proposta della Presidenza della Giunta Esecutiva, approva la seguente: CONCLUSIONE 26 marzo 2009, N° 545, “Le proposte dell'Unione Italiana relative alla preparaziopne del IV Rapporto della Croazia concernente l’attuazione della “Carta europea delle lingue regionali o minoritarie” 1. S’incarica il Presidente della Giunta Esecutiva dell’Unione Italiana, Sig. Maurizio Tremul e la Direttrice dei Servizi Amministrativi dell’UI, Sig.ra Orietta Marot, a partecipare all’incontro con il Comitato di Esperti, il 4 maggio 2007, a Zagabria, per la valutazione del III Rapporto della Croazia concernente l’attuazione della “ Carta europea delle lingue regionali o minoritarie ”. S’invita il Presidente dell’Unione Italiana, On.
    [Show full text]
  • Popis Nakladnika Radio Programa.Pdf
    NAKLADNIK ADRESA POZIVNA OZNAKA PODRUČJE KONCESIJE OZNAKA ARENA RADIO d.o.o. Stiglicheva 12, 52 100 PULA ARENA RADIO Grad Pula G-PU Zagrebačka 12a, 52 210 ARTING - RADIO ROVINJ d.o.o. ROVINJ RADIO ROVINJ Grad Rovinj L-RO BOSCO d.o.o. Barčićeva 4a, 51 000 RIJEKA PRIMORSKI RADIO Primorsko-goranska županija Z-RI CIK Dr. BOŽO MILANOVIĆ d.o.o. Jurja Dobrile 6, 52 000 PAZIN RADIO ISTRA Istarska županija Z-PA Šetalište kneza Branimira 2/I, CROATA d.o.o. 23 210 BIOGRAD n/m RADIO BIOGRAD NA MORU Šire područje grada Biograda L-BI E. Kvaternika 1, 32 000 DIFUZIJA d.o.o. VUKOVAR RADIO DUNAV Grad Vukovar G-VU Sjeverna ulica 1, 52 420 DTR TV I RADIO DIFUZIJA d.o.o. BUZET RADIO BUZET Grad Buzet L-BZ FAKULTET POLITIČKIH ZNANOSTI - RADIO STUDENT Lepušićeva 6, 10 000 ZAGREB RADIO STUDENT Dio grada Zagreba D-ZG1 Matije Gupca 2, 48 000 GLAS PODRAVINE d.o.o. KOPRIVNICA RADIO GLAS PODRAVINE Grad Koprivnica G-KC Hrvatske Republike 20, 31 000 GLAS SLAVONIJE d.d. OSIJEK SLAVONSKI RADIO Osječko-baranjska županija Z-OS Trg ante Starčevića 7/1, 31 000 GRADSKI RADIO d.o.o. OSIJEK GRADSKI RADIO 99,1 Grad Osijek G-OS1 Bruna Bušića bb, 21 260 HILARIS d.o.o. IMOTSKI RADIO IMOTSKI Grad Imotski L-IM Kneza Branimira 7, 21 230 HIT RADIO d.o.o. SINJ HIT RADIO Šire područje grada Sinja L-SN Voćarska 106, 10 000 HRVATSKI KATOLIČKI RADIO ZAGREB HRVATSKI KATOLIČKI RADIO Državna razina DR3 Trg S. Radića 4, 53 000 HRVATSKI RADIO - RADIO GOSPIĆ d.o.o.
    [Show full text]
  • Croatia Replies to Questionnaire on 3Rd PR
    Strasbourg, 21 May 2007 MIN-LANG/PR (2006) 4 Addendum 2 EUROPEAN CHARTER FOR REGIONAL OR MINORITY LANGUAGES Third Periodical Report presented to the Secretary General of the Council of Europe in accordance with Article 15 of the Charter CROATIA Replies to Comments/questions submitted to the Government of Croatia regarding its Third Periodical Report Preliminary Section 1. Before the Republic of Croatia became independent, the Constitution of the former state guaranteed the status of a constitutive nation to Croats, Serbs, Slovenes, Montenegrins, Macedonians and Bosniaks (which were at that time called "Muslims"). The status of a national minority in the former state was enjoyed by: Italians, Hungarians, Czechs, Slovaks, Ruthenians, the Roma, Ukrainians, Albanians, Vlachs and Jews. After independence, the Republic of Croatia granted the status of a national minority to the existing national minorities and to all the constitutive nations from the territory of the former state. With the adoption of the Constitutional Act on the Rights of National Minorities, which recognised the status of a national minority to each ethnic group guided by the wish for the preservation of its special characteristics, the number of national minorities in Croatia increased, so there are 22 national minorities in Croatia today. On the basis of the Constitution of the former state and the Public Administration Act, which was then in force, in 1981 the Decree on the manner of, and the conditions for the use of languages and scripts of national minorities in proceedings before public administration bodies and organisations vested with public authority was passed ( Official Gazette , no.
    [Show full text]
  • Novinarstvo U Javnom Interesu
    Novinarstvo u javnom interesu Radna bilježnica za novinare i urednike elektroničkih medija Novinarstvo u javnom interesu Novinarstvo u javnom interesu Radna bilježnica za novinare i urednike elektroničkih medija SADRŽAJ Predgovor 7 1. Uvod 9 2. 3. Važnost suzbijanja govora mržnje u medijima 13 4. Analiza dobrih i loših televizijskih praksi s preporukama 25 5. Sinopsisi televizijskih emisija 33 6. Analiza dobrih i loših radijskih praksi s preporukama 45 7. Sinopsisi radijskih emisija 51 8. Sinopsis internetskog serijala 60 9. Praktični savjeti za izvještavanje u javnom interesu 63 10. Popis relevantnih tema nastalih na radionicama 79 Popis relevantnih institucija i osoba 83 PREDGOVOR - Pravo na slobodu izražavanja jedno je od temeljnih ljudskih prava koje obuhvaća kako slobodu primanja, tako i slobodu širenja informacija, a to pra- vo zajamčeno je međunarodnim ugovorima od kojih je najstariji Europska konvencija o ljudskim pravima te domaćim zakonodavstvom. Najvažniju ulo gu u širenju informacija imaju mediji od čije kvalitete uvelike ovisi i razvoj- demokracije. Kako bi podigli kapacitete hrvatskih nakladnika za produkciju kvalitetnih emisija na dio tema definiranih člankom 64. Zakona o elektronič kim medijima - ostvarivanje prava građana na javno informiranje - i podigli opću razinu informiranosti naših nakladnika o pravnoj stečevini Europske- unije i aktima Vijeća Europe koji se odnose na medije, upozorili ih na važnost promicanja ljudskih prava ranjivih skupina (osoba s invaliditetom, žena i dje- ce žrtava nasilja, nacionalnih manjina i dr.), te na važnost suzbijanja govora mržnje u medijima, Vijeće za elektroničke medije iniciralo je projekt eduka cije nakladnika koji su temeljem javnog poziva proveli medijski stručnjaci iz Novinarstvo u javnom interesu - Radna bilježnica za novi- Panda komunikacija.
    [Show full text]
  • "Službeni Vjesnik" Vukovarsko-Srijemske Županije Broj: 7/13
    SLUŽBENI VJESNIK VUKOVARSKO-SRIJEMSKE ŽUPANIJE Broj 7. God. XXI Vinkovci, petak, 26. travnja 2013. Izlazi prema potrebi Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 3 GRAD OTOK AKTI GRADSKOG VIJEĆA Gradsko vijeće Grada Otoka na 25. sjednici Gradsko vijeće Grada Otoka na 25. sjednici održanoj 5. travnja 2013. godine, temeljem članka održanoj 5. travnja 2013. godine, temeljem članka 21. Statuta Grada Otoka („Službeni vjesnik“ 21. Statuta Grada Otoka („Službeni vjesnik“ Vukovarsko-srijemske županije, broj 14/09.), Vukovarsko-srijemske županije, broj 14/09.), donosi donosi ODLUKU ODLUKU I. Prihvaća se ponuda TEREBRO d.o.o. Zagreb, I. Podsusedska aleja 69, za kupnju nekretnine upisane U svrhu ubrzavanja realizacije poduzetničkih u z.k.ul. broj 417 k.o. Otok i to: projekata u Poduzetničkoj zoni Otok ovlašćuje se - k.č.br. 633/9, oranica Skorotinci, površine gradonačelnik, da nakon što Gradsko vijeće prihvati 30476 m2 u Gospodarskoj zoni Otok. ponudu za kupnju zemljišta u Poduzetničkoj zoni i Nekretnina se prodaje izabranom ponuditelju po izvršene parcelacije sklopi kupoprodajni ugovor cijeni od 304.760,00 kuna. prema novom utvrđenom nazivu katastarske čestice i površini a sukladno ishođenoj lokacijskoj dozvoli. II. Gradonačelnik će na prvoj narednoj sjednici Potvrđuje se ugovor o kupoprodaji nekretnine iz izvjestiti Gradskoj vijeće o sklopljenom točke I. ove Odluke sklopljen između Grada Otoka kupoprodajnom ugovoru odnosno nazivu kao prodavatelja i TEREBRO d.o.o. Zagreb kao katastarske čestice i površini koja je utvrđena kupca sklopljen u Vinkovcima dana 05. ožujka parcelacijom a sukladno ishođenoj lokacijskoj 2013. godine i ovjeren po javnom bilježniku dozvoli. Mirodaru Kovač iz Vinkovaca broj: OV-2630/2013. KLASA: 311-01/12-01/8 III.
    [Show full text]
  • Minority-Language Related Broadcasting and Legislation in the Osce
    MINORITY-LANGUAGE RELATED BROADCASTING AND LEGISLATION IN THE OSCE Programme in Comparative Media Law and Policy (PCMLP), Centre for Socio-Legal Studies, Wolfson College, Oxford University & Institute for Information Law (IViR), Universiteit van Amsterdam Study commissioned by the OSCE High Commissioner on National Minorities April 2003 Edited by: Tarlach McGonagle (IViR) Bethany Davis Noll (PCMLP) Monroe Price (PCMLP) Table of contents Acknowledgements................................................................................................................ i Overview .............................................................................................................................. 1 Suggested further reading.....................................................................................................32 Summary of international and national provisions................................................................35 Albania ................................................................................................................................56 Andorra ...............................................................................................................................62 Armenia...............................................................................................................................66 Austria.................................................................................................................................71 Azerbaijan ...........................................................................................................................84
    [Show full text]
  • International Covenant on Civil and Political Rights Is an International Legal Instrument of the United Nations, Dating from 1966 (Hereinafter: “The Covenant”)
    UNITED NATIONS CCPR International covenant Distr. on civil and GENERAL political rights CCPR/C/HRV/2 2 December 2008 Original: ENGLISH HUMAN RIGHTS COMMITTEE CONSIDERATION OF REPORTS SUBMITTED BY STATES PARTIES UNDER ARTICLE 40 OF THE COVENANT Second periodic report of States parties CROATIA* [28 November 2007] * In accordance with the information transmitted to States parties regarding the processing of their reports, the present document was not edited before being sent to the United Nations translation services. GE.08-45541 (E) 091208 CCPR/C/HRV/2 page 2 CONTENTS Paragraphs Page Introduction .................................................................................................... 1 - 13 4 Article 1 ......................................................................................................... 14 - 24 7 Article 2 ......................................................................................................... 25 - 41 10 Article 3 ......................................................................................................... 42 - 67 13 Article 4 ......................................................................................................... 68 - 70 20 Article 5 ......................................................................................................... 71 - 72 20 Article 6 ......................................................................................................... 73 - 84 21 Article 7 ........................................................................................................
    [Show full text]
  • Sixth Periodical Report Presented to the Secretary General of the Council of Europe in Accordance with Article 15 of the Charter
    Strasbourg, 26 July 2019 MIN-LANG (2019) PR 6 EUROPEAN CHARTER FOR REGIONAL OR MINORITY LANGUAGES Sixth periodical report presented to the Secretary General of the Council of Europe in accordance with Article 15 of the Charter CROATIA GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF CROATIA SIXTH REPORT BY THE REPUBLIC OF CROATIA ON THE APPLICATION OF THE EUROPEAN CHARTER FOR REGIONAL OR MINORITY LANGUAGES ZAGREB, June 2019 SADRŽAJ 1. INTRODUCTION .............................................................................................................. 2 2. PART I ............................................................................................................................... 3 2.1. Legislation .................................................................................................................. 3 2.2. Action Plan for the Implementation of the Constitutional Act on the Rights of National Minorities for the Period 2011 – 2013 .................................................................... 4 2.3. Implementation of the Recommendations of the Committee of Ministers of the Council of Europe (RecChL(2015)2) ................................................................................... 20 2.4. 2011 Census in Croatia ............................................................................................ 21 3. PART II– Objectives and principles ................................................................................ 23 3.1. Article 7, paragraph (1) ...........................................................................................
    [Show full text]
  • MANJINSKI FO­RUM Svibanj 2009
    MANJINSKI FO RUM Svibanj 2009. Broj 32 / Godina VI Intervju s prof. dr. sc. Terry Davis: ROMI TREBAJU UŽIVATI ISTA Sinišom Tatalovićem PRAVA KAO I SVI EUROPLJANI VRIJEME JE ZA U povodu Svjetskog dana Roma 8. tra- praćenje provedbe Nacionalnog programa vnja generalni tajnik Vijeća Evrope Terry za Rome, u povodu Svjetskog dana Roma OZBILJNU RASPRAVU Davis je izjavio da Romi trebaju uživati sva susrela se sa studentima romske nacio- O PROMJENAMA prava kao i svi Europljani. nalne manjine. Izvijestila ih je o mjerama “Zbog svoje nemirne povijesti i stalnog koje Vlada provodi kako bi se što veći broj USTAVNOG ZAKONA raseljavanja Romi su postali posebna vrsta pripadnika romske nacionalne manjine Iako je Ustavni zakon predvidio niz ranjive i unazađene manjine i njima je sto- uključio u obrazovni sustav. Trenutačno mogućnosti predstavljanja manjinskih ga potrebna posebna zaštita”, citirao je u dvadeset mladih ljudi pripadnika romske interesa u različitim tijelima vlasti, sadržaji povodu romskog dana Terry Davis dio pre- zajednice studira. o kojima manjinski predstavnici odlučuju sude Europskog suda za ljudska prava. Njih 11 prima stipendiju, a Kosor je izja- su vrlo skromni što se posebno odnosi “Te su riječi, nažalost, bitne i danas vila da svi Romi koji žele studirati ili ići u upravo na najbrojniji segment - vijeća i kao i kada su objavljene u 2007. U svim srednju školu, mogu dobiti stipendiju. predstavnike nacionalnih manjina. Isto tako demokratskim društvima rasistički napadi Potpredsjednica Vlade se osvrnula i na Ustavni zakon nije kada se radi o političkom i ubojstva moraju biti osuđeni, a počinitelji poboljšanje uvjeta stanovanja, te je ista- predstavljanju dostatno išao u smjeru in- kažnjeni.
    [Show full text]
  • Službeni Vjesnik Vukovarsko-Srijemske Županije
    SLUŽBENI VJESNIK VUKOVARSKO-SRIJEMSKE ŽUPANIJE Broj 11. God. XX Vinkovci, četvrtak, 25. listopada 2012. Izlazi prema potrebi Broj 11. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 3 VUKOVARSKO-SRIJEMSKA ŽUPANIJA AKTI ŽUPANIJSKE SKUPŠTINE Temeljem članka 17. stavka 1. točke 9. Statuta - povodom 60 godina djelovanja i Vukovarsko-srijemske županije (“Službeni promociji tradicijske kulture vjesnik” Županije, broj 19/10.), te članka 14. stavka 2. i 3. Odluke o priznanjima Vukovarsko- 5. Novinsko i radio-informativnom društvu srijemske županije (“Službeni vjesnik” Županije, NOVOSTI d.o.o. Vinkovci broj 9/11.), Skupština Vukovarsko-srijemske - povodom 60 godina rada i doprinosa županije na 32. sjednici održanoj 25. listopada informiranju na području Županije 2012. godine, donosi 6. MUZEJU GRADA ILOKA O D L U K U - povodom 60 godina rada i doprinosa o dodjeli priznanja Županije očuvanju i prezentaciji kulturne baštine I. II. Skupština Vukovarsko-srijemske županije u U 2012. god. Nagrada za životno djelo 2012. godini dodjeljuje sljedeća priznanja: utvrđuje u iznosu od 10.000,00, a Godišnja nagrada u iznosu od 5.000,00 kn. NAGRADU ZA ŽIVOTNO DJELO III. 1. ANTI KNEŽEVIĆU, prof. iz Slakovaca Odluka će biti objavljena u “Službenom - za izniman doprinos prosvjetnom, vjesniku” Vukovarsko-srijemske županije. javnom, kulturnom i političkom životu KLASA: 061-01/12-01/19 2. MARKU SIMONU, nastavniku iz URBROJ: 2196/1-03-12-2 Vinkovaca Vinkovci, 25. listopada 2012. godine - za izniman doprinos i ostvarene rezultate na području tjelesne kulture, PREDSJEDNIK SKUPŠTINE sporta i prosvjete Antun Žagar, ing. graf. GODIŠNJU NAGRADU 1. Tvrtki ŠIŠARKA d.o.o. Županja - za doprinos razvitku gospodarstva Temeljem članka 16., 17. i 40. Statuta Vukovarsko-srijemske županije, te članka 64.
    [Show full text]
  • Program Ukupnog Razvoja Općine Trpinja
    Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku Ekonomski fakultet u Osijeku Prof. dr. sc. ANKA MAŠEK PROGRAM UKUPNOG RAZVOJA OPĆINE TRPINJA U okviru Mikroregije Općina Borovo Erdut Markušica Negoslavci Šodolovci Trpinja Osijek, 2007. Izdavači: Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Ekonomski fakultet u Osijeku Općina Borovo Općina Erdut Općina Markušica Općina Negoslavci Općina Šodolovci Općina Trpinja Pauk, Cerna Za izdavača: Prof. dr. sc. Anka Mašek, Ekonomski fakultet u Osijeku Izdavački savjet: Prof. dr. sc. Željko Turkalj, Ekonomski fakultet u Osijeku Prof. dr. sc. Ivan Ferenčak, Ekonomski fakultet u Osijeku Prof. dr. sc. Anka Mašek, Ekonomski fakultet u Osijeku Rado Bosić, načelnik općine Borovo Jovan Jelić, načelnik Općine Erdut Budimir Drača, načelnik Općine Markušica Dušan Jeckov, načelnik Općine Negoslavci Pero Kličković, načelnik Općine Šodolovci Đorđe Ćurčić, načelnik Općine Trpinja Urednica: Prof. dr. sc. Anka Mašek, Ekonomski fakultet u Osijeku Recezenti: Prof. dr. sc. Hrvoje Šošić Prof. dr. sc. Milan Ivanović Lektorica Prof. Gordana Kolarik Prijevod Prof. Igor Barišić Grafičko oblikovanje Studio HS Internet d.o.o., Osijek Tisak Pauk, Cerna ISBN 978-953-253-029-2 ISBN 978-953-283-003-3 Dr. sc. Hrvoje Šošić Zagreb, 07.07. 2007. god. Tel. 01 37—327 I. B. Mažuranić 64 Djelo: PROGRAM UKUPNOG RAZVOJA MIKROREGIJE JEDINICA LOKALNE SAMOUPRAVE BOROVO, ERDUT, MARKUŠICA, NEGOSLAVCI, ŠODOLOVCI I TRPINJA Opseg: 600 a.k. Auktor i koordinator projekta prof. dr. sc. Ankica Mašek Izvršitelj projekta: Ekonomski fakultet u Osijeku Recenzent: Prof. dr. sc. Hrvoje Šošić NEMO PROPHETA IN PATRIA Recenzija Recenzija je obavljena neposrednom analizom i raspravom s auktoricom 600 stranica finalnog teksta Program ukupnog razvoja Mikroregije jedinica lokalne samouprave sa dvije županije i to Vukovarsko-srijemske gdje obrađuje općine Borovo, Markušicu, Negolavce, i Trpinju i s Osječko-baranjske općine Erdut i Šodolovce sa 30.06.
    [Show full text]