SLUŽBENI VJESNIK VUKOVARSKO-SRIJEMSKE ŽUPANIJE

Broj 7. God. XXI Vinkovci, petak, 26. travnja 2013. Izlazi prema potrebi

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 3

GRAD OTOK AKTI GRADSKOG VIJEĆA

Gradsko vijeće Grada Otoka na 25. sjednici Gradsko vijeće Grada Otoka na 25. sjednici održanoj 5. travnja 2013. godine, temeljem članka održanoj 5. travnja 2013. godine, temeljem članka 21. Statuta Grada Otoka („Službeni vjesnik“ 21. Statuta Grada Otoka („Službeni vjesnik“ Vukovarsko-srijemske županije, broj 14/09.), Vukovarsko-srijemske županije, broj 14/09.), donosi donosi

ODLUKU ODLUKU I. Prihvaća se ponuda TEREBRO d.o.o. Zagreb, I. Podsusedska aleja 69, za kupnju nekretnine upisane U svrhu ubrzavanja realizacije poduzetničkih u z.k.ul. broj 417 k.o. Otok i to: projekata u Poduzetničkoj zoni Otok ovlašćuje se - k.č.br. 633/9, oranica Skorotinci, površine gradonačelnik, da nakon što Gradsko vijeće prihvati 30476 m2 u Gospodarskoj zoni Otok. ponudu za kupnju zemljišta u Poduzetničkoj zoni i Nekretnina se prodaje izabranom ponuditelju po izvršene parcelacije sklopi kupoprodajni ugovor cijeni od 304.760,00 kuna. prema novom utvrđenom nazivu katastarske čestice i površini a sukladno ishođenoj lokacijskoj dozvoli. II. Gradonačelnik će na prvoj narednoj sjednici Potvrđuje se ugovor o kupoprodaji nekretnine iz izvjestiti Gradskoj vijeće o sklopljenom točke I. ove Odluke sklopljen između Grada Otoka kupoprodajnom ugovoru odnosno nazivu kao prodavatelja i TEREBRO d.o.o. Zagreb kao katastarske čestice i površini koja je utvrđena kupca sklopljen u Vinkovcima dana 05. ožujka parcelacijom a sukladno ishođenoj lokacijskoj 2013. godine i ovjeren po javnom bilježniku dozvoli. Mirodaru Kovač iz Vinkovaca broj: OV-2630/2013. KLASA: 311-01/12-01/8 III. URBROJ: 2188/02-01-12-14 Ova Odluka stupa na snagu danom objave. Otok, 5. travnja 2013. godine

IV. PREDSJEDNIK GRADSKOG VIJEĆA Stupanjem na snagu ove Odluke prestaje važiti Stjepan Topalović zaključak Gradskog vijeća KLASA: 311-01/12- 01/8, URBROJ: 2188/08-01-12-5 od 09. srpnja 2012. godine.

KLASA: 311-01/12-01/8 URBROJ: 2188/02-01-12-11 Otok, 5. travnja 2013. godine

PREDSJEDNIK GRADSKOG VIJEĆA Stjepan Topalović

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 4

OPĆINA BOROVO AKTI OPĆINSKOG VIJEĆA

Na temelju članka 34 Statuta („Službeni Članak 3. vjesnik” 04/11) i članka 33 Poslovnika, Općinsko Načelnik Općine Borovo zadužuje se provesti vijeće Općine Borovo na sjednici održanoj dana postupak prodaje službenog automobila, te 29. ožujka 2013. godine, donosi donijeti Odluku o odabiru najpovoljnije ponude.

O D L U K U Članak 4. o osnivanju prava građenja Odluka stupa na snagu 8. dana od dana objave u „Službenom vjesniku“ Vukovarsko srijemske I županije. Osniva se pravo građenja za korist HEP Operator distribucijskog sustava d.o.o. Elektra KLASA: 406-09/13-02/27-28 Vinkovci za postavljanje elketroenergetskog URBROJ: 2196/04-02-13-01 objekta na kč.br.2479/3 upisanoj u zk.ul.br. 4287 Borovo, 9. travnja 2013 godine k.o. Borovo ukupne površine 47 m2. PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA II Danko Nikolić, dipl.iur. Pravo građenja definirano u točki I ove Odluke, osniva se bez naknade.

III Ugovor sa HEP Operator distribucijskog Na temelju čl. 98 Zakona o lokalnoj i sustava d.o.o. Elektra Vinkovci, bit će zaključen u područnoj (regionalnoj) samoupravi („Narodne roku od 15 dana od dana donošenja Odluke. novine“ Republike Hrvatske, broj 19/13) te čl. 38 Statuta („Službeni vjesnik“ Vukovarsko- KLASA: 940-01/13-02/01 srijemske županije, broj 11/12), te čl. 46 URBROJ: 2196/04-02-13-1 Poslovnika o radu („Službeni vjesnik“ Borovo, 29. ožujka 2013. godine Vukovarsko-srijemske županije, broj 04/11) Općinsko vijeće Općine Borovo na 27. redovnoj PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA sjednici održanoj dana 29. ožujka 2013. godine, Danko Nikolić, dipl.iur. donosi

S T A T U T A R N U O D L U K U o izmjenama i dopunama Statuta Općine Borovo Na temelju članka 35 Zakona o vlasništvu i drugim stvarnim pravima („Narodne novine“ Članak 1 Republike Hrvatske, broj 91/96., 68/98., 137/99., Ovom statutarnom odlukom mijenja se i 22/00., 73/00., 114/01., 79/06., 141/06., 146/08., dopunjava Statut Općine Borovo usvojen dana 38/09. i 159/09.) , članka 38 Statuta („Službeni 28.09.2012 god. na 20 redovnoj sjednici vjesnik“ Vukovarsko-sriejmske županije, broj Općinskom vijeća Općine Borovo, objavljen u 11/12), te čl. 46 Poslovnika o radu („Službeni Službenom vjesniku Vukovarsko srijemske vjesnik“ Vukovarsko-srijemske županije, broj županije 11/12. 04/11) Općinsko vijeće Općine Borovo na 28. redovnoj sjednici održanoj dana 9. travnja .2013 Članak 2 godine, donosi U čl. 3 Statuta dodaje se stavak 2 koji glasi: “Na temelju mjerila koja općim aktom utvrdi O D L U K U Općinsko vijeće, načelnik Općine može odobriti o prodaji službenog automobila uporabu grba i zastave pravnim osobama radi promicanja interesa Općine.” Članak 1. Prodaje se službeni automobil marke OPEL Članak 3. ASTRA 1,7 DTH, god. proizvodnje 2006. po U čl. 30 Statuta dodaje se st. 4 koji glasi: početnoj cijeni od 19.090,00 kn. “Ako je raspisivanje referenduma predložila najmanje jedna trećina članova vijeća, odnosno Članak 2. ako je raspisivanje referenduma predložio Službeni automobil definiran u točki 1 Odluke načelnik, te ako je raspisivanje referenduma prodaje se temeljem javnog natječaja za predložila većina vijeća mjesnih odbora, prikupljanje najpovoljnije ponude, koji će biti Općinsko vijeće dužno je izjasniti se o objavljen u Vinkovačkom listu, Radio Borovu i podnesenom prijedlogu te ako prijedlog prihvati, oglasnoj tabli Općine Borovo. donijeti odluku o raspisivanju referenduma u roku od 30 dana od zaprimanja prijedloga. Odluka o raspisivanju referenduma donosi se većinom

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 5

glasova svih članova vijeća.” , a također i st. 5 2. prihodi od stvari u njezinom vlasništvu i koji glasi: imovinskih prava, “Ako je raspisivanje referenduma predložilo 3. prihodi od trgovačkih društava i drugih pravnih 20% od ukupnog broja birača, Općinsko vijeće osoba u njezinom vlasništvu, odnosno u kojima dostavit će zaprimljeni prijedlog središnjem tijelu ima udio ili dionice, državne uprave nadležnom za lokalnu i područnu 4. prihodi od naknada za koncesiju koje daje (regionalnu) samoupravu u roku od 8 dana od njezino predstavničko tijelo, zaprimanja prijedloga. Središnje tijelo državne 5. novčane kazne i oduzeta imovinska korist za uprave nadležno za lokalnu i područnu prekršaje koje sama propiše u skladu sa zakonom, (regionalnu) samoupravu će u roku od 60 dana od 6. udio u zajedničkim porezima s Republikom dostave utvrditi ispravnost podnesenog Hrvatskom, prijedloga, odnosno utvrditi je li prijedlog 7. sredstva pomoći i dotacija Republike Hrvatske podnesen od potrebnog broja birača u Općini i je predviđena u državnom proračunu, li referendumsko pitanje sukladno odredbama 8. drugi prihodi određeni zakonom.“ Zakona te odluku o utvrđenom dostaviti Općinskom vijeću. Ako središnje tijelo državne Članak 10. uprave nadležno za lokalnu i područnu Ova odluka stupa na snagu 8 dana od dana (regionalnu) samoupravu utvrdi da je prijedlog objave u „Službenom vjesniku“ Vukovarsko ispravan, vijeće će raspisati referendum u roku srijemske županije. od 30 dana od zaprimanja odluke. Protiv odluke središnjeg tijela državne uprave kojom je KLASA: 021-05/13-02/09-27 utvrđeno da prijedlog nije ispravan nije URBROJ: 2196/04-02-13-01 dozvoljena žalba, već se može pokrenuti upravni Borovo, 29. ožujka 2013 godine spor pred Visokim upravnim sudom Republike Hrvatske.” PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA Danko Nikolić, dipl.iur. Članak 4. Iza čl. 31 dodaje se čl. 31a koji glasi: „Općinsko vijeće može raspisati savjetodavni referendum o pitanjima iz svog djelokruga.“ Na temelju članka 34 Statuta i čl. 33 Članak 5. Poslovnika, Općinsko vijeće Općine Borovo na Mijenja se i dopunjava čl. 32 na način da se 27. redovnoj sjednici održanoj dana 29. ožujka iza riječi „vijeće“ stavlja, te dodaje tekst: 2013 godine, donosi „osim Odluke donesene na savjetodavnom referendumu:“ STATUT OPĆINE BOROVO Članak 6. (pročišćeni tekst) U st. 2 čl. 47 umjesto broja 15 upisuje se broj „8“. I UVODNI DIO U st. 3 umjesto riječi „nadležno“, upisuje se riječ „središnjeg“. Članak 1. Ovim Statutom utvrđuje se samoupravni Članak 7. djelokrug Općine Borovo: ustrojstvo, ovlaštenja i Čl. 53 u st. 1 dodaje se nova točka koja glasi: način rada njenih tijela, oblici neposrednog „-imenuje i razrješava predstavnike Općine u sudjelovanja građana u odlučivanju, mjesna tijelima javnih ustanova, trgovačkih društava i samouprava, organizacija i rad javnih službi, drugih pravnih osoba kojima je osnivač Općinsko imovina i financiranje Općine, oblici suradnje i vijeće.“ povezivanja Općina s jedinicama lokalne samouprave i uprave u zemlji i inozemstvu, te Članak 8. druga pitanja važna za utvrđivanje prava, obveza i Iza čl. 55 dodaje se čl. 55a koji glasi: odgovornosti Općine. „Načelnika Općine i njegovog zamjenika može se opozvati putem referenduma. Članak 2. Općinsko vijeće raspisat će referendum za Općina Borovo, kao jedinica lokalne opoziv načelnika Općine i njegova zamjenika samouprave ima status pravne osobe. sukladno odredbama o raspisivanju referenduma. Naziv Općine je: Općina Borovo. Referendum za opoziv ne može se raspisati Sjedište Općine je u Borovu. samo za zamjenika načelnika.“ Članak 3. Članak 9. Općina Borovo ima povijesni grb i zastavu. Čl. 88 Statuta mijenja se i glasi: Na temelju mjerila koja općim aktom utvrdi „Prihodi Općine su: Općinsko vijeće, načelnik Općine može odobriti 1. Općinski, gradski, odnosno županijski porezi, uporabu grba i zastave pravnim osobama radi prirez, naknade, doprinosi i pristojbe, promicanja interesa Općine.

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 6

Članak 4. Članak 11. Detaljan opis grba i zastave, njihovu upotrebu U Općini Borovo osigurava se dvojezično: i čuvanje regulira Odlukom Općinsko vijeće. 1. ispisivanje teksta pečata i žigova istom veličinom slova, Članak 5. 2. ispisivanje natpisnih ploča predstavničkog, Općinsko vijeće posebnom Odlukom utvrđuje izvršnog i upravnog tijela Općine, kao i pravnih mjerila i uvjete pod kojima se može odobriti osoba koje imaju javne ovlasti istom veličinom upotreba grba i zastave pravnim osobama radi slova, unapređenja interesa Općine. 3. ispisivanje zaglavlja akata istom veličinom slova. Članak 6. Općina ima pečat. Članak 12. - Pečat ima oblik kruga promjera 37 Vijećnik, ili građanin u Općini Borovo, ima mm. pravo da mu se osigura dvojezično,istom - Pečat Općine sadrži naziv: veličinom slova: - Republika Hrvatska 1. dostava materijala za sjednicu Općinskog - Vukovarsko Srijemska županija vijeća, - Općina Borovo 2. izrada zapisnika i objava zaključaka, - Naziv predstavničkog tijela, 3. objavljivanje službenih obavijesti i poziva lokalne samouprave, naziv izvršnog predstavničkih, izvršnih i upravnih tijela Općine, tijela lokalne samouprave kao i materijale za sjednice Općinskog vijeća. - U sredini pečata Općine Borovo nalazi se grb Republike Hrvatske, Članak 13. - Pečat je rađen u latiničnom i Na cjelokupnom području Općine ćiriličnom pismu. Borovo,dvojezično , istom veličinom slova ispisuju se : Članak 7. 1. pisani prometni znakovi i druge pisane oznake Dan Općine Borovo je 22. svibanj . u prometu, Dan Općine Borovo obilježava se svečano, te 2. nazivi ulica i trgova, na taj dan pravni subjekti imaju pravo ne raditi. 3. nazivi mjesta i geografskih lokaliteta. Nagrade Općine Borovo i druga javna Na način definiran u stavku 1 ovoga članka, priznanja dodjeljuju se na Dan Općine Borovo. pravne i fizičke osobe koje obavljaju javnu djelatnost mogu ispisivati nazive dvojezično. Članak 8. Na području Općine Borovo slobodno je Članak 14. isticanje zastave, simbola i drugih obilježja srpske Kulturna i druga društva i udruge koje svojim nacionalne manjine kao i njihovo korištenje u radom ostvaruju težnju za očuvanjem srpske svečanim prilikama. nacionalne baštine, Općina Borovo kao jedinica U službenoj upotrebi zastava, simboli i druga lokalne samouprave financijski će potpomagati u obilježja srpske nacionalne manjine, ističu se uz skladu sa prilivom sredstava u proračun, a u cilju zastavu i simbole i druga zvanična obilježja očuvanja i zaštite srpske kulture i tradicije, kao i Republike Hrvatske. nacionalnog identiteta. U svečanim i drugim prilikama uz izvođenje himne Republike Hrvatske, slobodno je izvođenje Članak 15. himne ili svečane pjesme srpske nacionalne Za područje Općine Borovo osniva se Vijeće manjine. Zastava srpske nacionalne manjine srpske nacionalne manjine, sa ciljem unapređenja, stalno je istaknuta na zgradi Općine Borovo uz očuvanja i zaštite svoga položaja, te radi zastavu Republike Hrvatske. osiguranja sudjelovanja srpske nacionalne manjine u javnom životu i upravljanju lokalnim Članak 9. poslovima. Na području Općine Borovo pored hrvatskog jezika i latiničnog pisma, u ravnopravnoj Članak 16. službenoj upotrebi je i srpski jezik i ćirilično Vijeće srpske nacionalne manjine Općine pismo. Borovo broji 10 članova. Pripadnicima srpske nacionalne manjine Članovi vijeća srpske nacionalne manjine osigurava se sloboda izražavanja nacionalne biraju se temeljem odredaba Zakona kojim se pripadnosti te sloboda služenja svojim jezikom i uređuje izbor članova predstavničkih tijela pismom u javnoj i privatnoj upotrebi, na jedinica lokalne samouprave. cjelokupnom prostoru Općine Borovo. Članak 17. Članak 10. Vijeće srpske nacionalne manjine ima Pored hrvatskog jezika i latiničnog pisma, predsjednika i zamjenika, koje članovi vijeća osigurava se ravnopravna službena upotreba biraju tajnim glasanjem. srpskog jezika i ćiriličnog pisma na cjelokupnom području Općine Borovo.

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 7

Članak 18. Počasnom građaninu dodjeljuje se posebna Vijeće srpske nacionalne manjine donosi povelja Općine. Statut, Program rada, financijski plan i završni Dodijeljene počasti iz st. 1, mogu se opozvati račun. ukoliko se počastvovani pokaže nedostojnim dodijeljene počasti. Članak 19. Prava Vijeća srpske nacionalne manjine su: Članak 24. - predlagati Općinskom vijeću i Ostvarujući zajednički interes u unapređenju Općinskom načelniku mjere za gospodarskog, društvenog i kulturnog razvitka, unapređenje položaja srpske Općina Borovo uspostavlja i održava suradnju sa nacionalne manjine u državi ili na drugim jedinicama lokalne samouprave u zemlji i nekom njenom području, inozemstvu. uključujući davanje prijedloga Kada Općina Borovo ocjeni da postoji općih akata kojima se uređuju dugoročan i trajan interes za uspostavu suradnje i pitanja od značaja za srpsku mogućnosti za njihov razvitak, može sa nacionalnu manjinu, pojedinim jedinicama lokalne samouprave - isticati kandidate za dužnosti u sklopiti akt o suradnji i međusobnim odnosima. tijelima državne uprave i tijelima Pod posebnim uvjetima i na način utvrđen jedinice lokalne samouprave, Zakonom, Općina Borovo može uspostavljati i - biti obaviješteni o svakom pitanju o ostvarivati suradnju sa međunarodnim kome će raspravljati radno tijelo udruženjima i jedinicama lokalne samouprave. Općinskog vijeća, a tiče se položaja srpske nacionalne manjine, Članak 25. - davati mišljenja i prijedloge na Općina Borovo može, odlukom Općinskog programe radijskih i televizijskih vijeća, proglasiti prijateljskim gradom ili postaja na lokalnoj i regionalnoj Općinom pojedini grad ili Općinu, radi njihovog razini namijenjene nacionalnim sudjelovanje u ostvarivanju i razvoju međusobnih manjinama ili na programe koji se odnosa kojima se ostvaruje prijateljstvo među odnose na manjinska pitanja. narodima i podstiče razvoj Općine Borovo i Republike Hrvatske. Članak 20. O svakom pitanju, koje se tiče položaja srpske Članak 26. nacionalne manjine, a o kojemu raspravljaju Općina Borovo u postupku pripremanja i radna tijela Općinskog vijeća, ista su dužna donošenja Odluka i drugih općih akata na razini obavijestiti Vijeće srpske nacionalne manjine u Županije, Zakona i drugih propisa na razini pravilu 3 dana prije zasjedanja radnog tijela, a u Republike Hrvatske, a koje je se neposredno tiču, slučaju hitnosti obavještenje se može dostaviti u daje inicijative, mišljenja i prijedloge nadležnom kraćem vremenskom roku. tijelu u skladu sa Zakonom i Statutom Vukovarsko Srijemske županije. Članak 21. Inicijative, mišljenja i prijedloge iz Odgoj i obrazovanje pripadnika srpske prethodnog stavka u ime Općine, mogu podnositi nacionalne manjine obavlja se u predškolskoj Općinsko vijeće i načelnik, direktno nadležnom ustanovi i osnovnoj školi, organizira se i provodi tijelu i posredno putem vijećnika i zastupnika. na srpskom jeziku i ćiriličnom pismu u skladu sa zakonskim propisima, sa ciljem osiguranja zaštite i unapređenja povijesti,kulture i tradicije srpske II DJELOKRUG OPĆINE nacionalne manjine. 1. Samoupravni djelokrug Općine Članak 22. Općinsko vijeće može dodjeljivati nagrade i Članak 27. druga javna priznanja građanima i pravnim Općina svojim samoupravnim djelovanjem osobama za naročite uspjehe na svim područjima obavlja poslove lokalnog značaja, kojima se gospodarskog i društvenog života od značaja za neposredno ostvaruju potrebe građana, a koji Općinu. poslovi naročito podrazumijevaju: Nagrada Općine Borovo najveći je oblik javnog priznanja Općine za postignute uspjehe na - Uređenje naselja i stanovanje, područjima iz stava 1. ovoga članka. - Prostorno i urbanističko planiranje, Nagrada Općine Borovo i druga javna - Komunalno gospodarstvo, priznanja, dodjeljuju se pod uvjetima i na način - Brigu o djeci, propisan posebnom odlukom. - Socijalnu skrb, - Primarnu zdravstvenu zaštitu, Članak 23. - Odgoj i osnovno obrazovanje, Općinsko vijeće može proglasiti počasnim - Kulturu, tjelesnu kulturu i šport, građanima Općine Borovo osobe koje su se - Zaštitu potrošača, istakle naročitim zaslugama za Općinu. - Zaštitu i unapređenje prirodnog okoliša,

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 8

- Protupožarnu i civilnu zaštitu, promet na svom podnesen od potrebnog broja birača u Općini i je području, li referendumsko pitanje sukladno odredbama - Te ostale poslove sukladno posebnim zakonima. Zakona te odluku o utvrđenom dostaviti Općinskom vijeću. Ako središnje tijelo državne Odlukom Općinskog vijeća pojedini se uprave nadležno za lokalnu i područnu poslovi iz stava 1. ovoga članka mogu prenijeti na (regionalnu) samoupravu utvrdi da je prijedlog Županiju, odnosno mjesnu samoupravu. ispravan, vijeće će raspisati referendum u roku od 30 dana od zaprimanja odluke. Protiv odluke 2. Djelokrug državne uprave središnjeg tijela državne uprave kojom je

utvrđeno da prijedlog nije ispravan nije Članak 28. dozvoljena žalba, već se može pokrenuti upravni Općina kao jedinica lokalne samouprave spor pred Visokim upravnim sudom Republike obavlja poslove državne uprave, propisane Hrvatske. Zakonom.

Troškovi obavljanje poslova državne uprave Članak 31. koji su preneseni na Općinu, podmiruju se iz Pravo glasovanja na referendumu imaju državnog proračuna. građani koji imaju prebivalište na području Općine i upisani su u popis birača. III.NEPOSREDNO SUDJELOVANJE GRAĐANA U ODLUČIVANJU I PRAVO Članak 32. INICIJATIVE Općinsko vijeće može raspisati savjetodavni referendum o pitanjima iz svog djelokruga. Članak 29. Građani mogu neposredno sudjelovati u Članak 33. odlučivanju o lokalnim poslovima putem Odluka donesena na referendumu obvezujuća referenduma i mjesnog Zbora građana u skladu sa je za Općinsko vijeće, osim odluke donesene na Zakonom i ovim Statutom. savjetodavnom referendumu.

Članak 30. Članak 34. Referendum se može raspisati radi Prijedlog koji na referendumu ne bude odlučivanja o prijedlogu promjene Statuta prihvaćen, može se ponovo iznijeti na referendum Općine; o prijedlogu za promjenu područja nakon isteka vremena određenog Zakona. Općine; o prijedlogu općeg akta ili drugog pitanja iz djelokruga Općinskog vijeća, o pitanjima Članak 35. teritorijalnog razgraničenja, o pitanju razrješenja Općinsko vijeće može tražiti mišljenje od Općinskog načelnika, kao i o drugim pitanjima mjesnih zborova građana o prijedlogu općeg akta određenim Zakonom i Statutom Općine. ili drugog pitanja iz djelokruga Općine kao i Referendum raspisuje Općinsko vijeće. drugim pitanjima određenih Zakonom. Referendum raspisuje Općinsko vijeće, na prijedlog jedne trećine njegovih članova, na Članak 36. prijedlog Općinskog načelnika, na prijedlog Građani imaju pravo predlagati Općinskom polovine mjesnih odbora na području Općine i na vijeću donošenje određenog akta ili rješenja prijedlog 20% birača upisanih u birački popis određenog pitanja koja su za njih značajna. Općine. Općinsko vijeće raspravlja o prijedlogu iz Ako je raspisivanje referenduma predložila stavka 1. ovog članka, ako prijedlog potpisom najmanje jedna trećina članova vijeća, odnosno podržava najmanje deset posto birača upisanih u ako je raspisivanje referenduma predložio popis birača Općine. načelnik, te ako je raspisivanje referenduma Općinsko vijeće dužno je dati odgovor predložila većina vijeća mjesnih odbora, podnosiocu zahtjeva najkasnije tri mjeseca od Općinsko vijeće dužno je izjasniti se o prijema prijedloga. podnesenom prijedlogu te ako prijedlog prihvati, Svaki građanin ima pravo Općinskom vijeću i donijeti odluku o raspisivanju referenduma u roku njegovim tijelima slati predstavke i pritužbe, te od 30 dana od zaprimanja prijedloga. Odluka o davati prijedloge i na njih mora dobiti odgovore. raspisivanju referenduma donosi se većinom glasova svih članova vijeća.” , a također i st. 5 IV. OPĆINSKO VIJEĆE I NJEGOVA TIJELA koji glasi:

“Ako je raspisivanje referenduma predložilo 1 Položaj i nadležnost Općinskog vijeća 20% od ukupnog broja birača, Općinsko vijeće

dostavit će zaprimljeni prijedlog središnjem tijelu Članak 37. državne uprave nadležnom za lokalnu i područnu Općinsko vijeće predstavničko je tijelo (regionalnu) samoupravu u roku od 8 dana od građana i tijelo lokalne samouprave koje donosi zaprimanja prijedloga. Središnje tijelo državne akte u okviru prava i dužnosti Općine, te obavlja uprave nadležno za lokalnu i područnu poslove u skladu sa Zakonom i ovim Statutom. (regionalnu) samoupravu će u roku od 60 dana od

dostave utvrditi ispravnost podnesenog

prijedloga, odnosno utvrditi je li prijedlog

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 9

Članak 38. - ovim Statutom; Općinsko vijeće, u okviru svog djelokruga, - donosi odluku o osnivanju obavlja poslove iz samoupravnog djelokruga Zajedničkog vijeća Općina ili Općine i poslove državne uprave u skladu s pristupanju tom vijeću; Zakonom. - donosi odluku o osnivanju nacionalnog saveza jedinica Članak 39. lokalne samouprave odnosno U okviru samoupravnog djelokruga, Općinsko - pristupa tom savezu, vijeće: - donosi Odluku o koeficijentima za - donosi Statut Općine; izračun plaća načelnika i zamjenika - donosi odluke i druge opće akte načelnika Općine Borovo. kojima se uređuju pitanja iz samoupravnog djelokruga Članak 40. - Općine; Općinsko vijeće u slučaju izvanrednih - donosi odluke o Općinskim okolnosti, prenosi obavljanje pojedinih poslova porezima i naknadama, na Općinskog načelnika izuzev donošenja: pristojbama i drugim prihodima od - Statut Općine - interesa za Općinu; - Proračun Općine i završnog računa. - donosi godišnji proračun i završni račun proračuna; 2. Sastav i izbor Općinskog vijeća - donosi odluke o izvršenju proračuna (uvjeti, način i postupak Članak 41. gospodarenja prihodima i Općinsko vijeće ima 15 članova. - rashodima Općine); Ako u predstavničko tijelo Općine Borovo, - uređuje organiziranje i djelovanje ne bude izabran bar jedan član pripadnik Općinskih upravnih odjela, hrvatskog naroda koji u stanovništvu Općine odsjeka; sudjeluju sa više od 5% a manje od 15%, broj - bira i razrješava predsjednika i članova predstavničkog tijela će se povećati za potpredsjednika Općinskog vijeća, jednog člana. tajnika Općinskog vijeća, te Općinsko vijeće mora imati najmanje 13 imenuje i razrješava druge članova iz redova srpske nacionalne manjine. imenovane radnike i predstavnike Vijeća u tijelima i institucijama Članak 42. određenim zakonom ovim Članovi Općinskog vijeća biraju se na način i Statutom i odlukom Općinskog po postupku utvrđenim Zakonom. vijeća; Ukoliko se na izborima ne postigne razmjerna - osniva javne ustanove i druge zastupljenost pripadnika hrvatskog naroda, u pravne osobe za obavljanje Općinsko vijeće bira se jedan član iz redova privrednih, društvenih, pripadnika hrvatskog naroda, ukoliko je njihov - komunalnih, i drugih djelatnosti od udio u ukupnom stanovništvu Općine iznad 5%, a interesa za stanovnike Općine; ispod 15% na način utvrđen Zakonom. - donosi Poslovnik o radu; - donosi Program rada Općinskog Članak 43. vijeća; Član Općinskog vijeća dužnost obavlja - raspisuje referendum; počasno i za to ne prima plaću. - donosi akt o uspostavljanju Član Općinskog vijeća ima pravo na naknadu suradnje s drugim jedinicama troškova u skladu sa Odlukom Općinskog vijeća. lokalne samouprave; Članovi Vijeća nemaju obavezujući mandat i - donosi odluke o pristupanju nisu opozivi. međunarodnim organizacijama Članovi Vijeća imaju pravo prisustvovati lokalnih jedinica drugih sjednicama vijeća, podnositi prijedloge za - državama u skladu sa Zakonom; donošenje općih i drugih akata i mjera, te - odlučuje o prihvaćanju postavljati pitanja iz samoupravnog djelokruga pokroviteljstva; Općine na sjednici Vijeća direktno ili pismenim - odlučuje o prijenosu putem predsjedniku Općinskog vijeća. pojedinih poslova na Županiju, Član Općinskog vijeća ne može biti pozvan odnosno jedinice mjesne na odgovornost, pritvoren ili kažnjen za izraženo - samouprave; mišljenje ili glasanje u Vijeću, odnosno njegovom - utvrđuje da li su nastupile radnom tijelu. izvanredne okolnosti radi primjene odgovarajućih mjera u Članak 44 - skladu sa Zakonom i ovim Član Općinskog vijeća ima pravo podnositi Statutom; Vijeću prijedloge Odluka i drugih akata, te - odlučuje o drugim pitanjima iz pokretati druga pitanja iz njegovog djelokruga. samoupravnog djelokruga Općine u skladu sa Zakonom i

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 10

Članak 45. Članak 49. Član Općinskog vijeća ima pravo predlagati Općinsko vijeće osniva stalne ili povremene Vijeću raspravu o pitanjima koja se odnose na rad Odbore i druga radna tijela u svrhu pripreme Općinskog načelnika, na izvršenje Odluka ili na Odluka iz njihova djelokruga. rad upravnih tijela Općine. Sastav, broj članova, djelokrug i način rada Član Općinskog vijeća ima pravo načelniku tijela iz st. ovoga čl. utvrđuju se Poslovnikom o Općine i pročelniku koji rukovodi Jedinstvenim radu Općinskog vijeća, ili Odlukom o osnivanju upravnim odjelom Općine, postavljati pitanja radnog tijela. koja se odnose na njihov rad ili na poslove iz njihovog djelokruga, a načelnik i pročelnik 4. Tajnik Općinskog vijeća dužni su odgovoriti na postavljena pitanja, na način i u rokovima utvrđenim Poslovnikom Članak 50. Općinskog vijeća. Općinsko vijeće ima tajnika. Tajnik organizira obavljanje stručnih i Članak 46. tehničkih poslova za rad Općinskog vijeća, brine Vijećniku prestaje mandat prije isteka se o izvršavanju zadataka koji se odnose na rad vremena na koje je izabran: lokalne samouprave i uprave, sudjeluje na - ako podnese ostavku; sjednicama Općinskog vijeća u savjetodavnom - ako mu je pravomoćnom sudskom svojstvu i upozorava predsjednika Vijeća i Vijeće odlukom oduzeta poslovna o kršenju zakonitosti. sposobnost; Tajnik svoju dužnost obavlja profesionalno. - ako je pravomoćnom sudskom presudom osuđen na bezuvjetnu V. IZVRŠNO TIJELO OPĆINE kaznu zatvora u trajanju dužem od šest mjeseci; Članak 51. - ako prihvati izbor ili imenovanje na neku od dužnosti koja je prema Izvršne poslove u Općini obavlja Općinski Zakonu nespojiva s dužnošću člana načelnik. predstavničkog tijela; - smrću. Članak 52. Općinski načelnik bira se neposredno , na 3. Predsjednik i potpredsjednik Općinskog izborima tajnim glasovanjem, na mandat od četiri vijeća godine, a sukladno odredbama Zakona o izborima Općinskih načelnika , gradonačelnika, župana i Članak 47. gradonačelnika Grada Zagreba. Općinsko vijeće ima predsjednika i jednog Načelnik Općine Borovo ima jednog potpredsjednika, koje bira iz reda svojih članova. zamjenika, koji se bira po istom postupku kao i Predsjednik Vijeća predstavlja Općinsko Općinski načelnik. vijeće, predsjedava sjednicama i ima ovlaštenje i obaveze utvrđene Zakonom, ovim Statutom i Članak 53. poslovnikom Općinskog vijeća. Općinskog načelnika u slučaju duže odsutnosti Potpredsjednik pomaže u radu predsjednika, i drugih razloga spriječenosti u obavljanju svoje zamjenjuje ga u slučaju odsutnosti ili dužnosti, zamjenjuje njegov zamjenik. spriječenosti, a obavlja i druge poslove koje mu Općinski načelnik može, obavljanje određenih povjeri Općinsko vijeće ili predsjednik. poslova iz svog djelokruga povjeriti svom Predsjednika i potpredsjednika Općinskog zamjeniku, koji je pri obavljanju istih dužan vijeća bira i razrješava na prijedlog Odbora za pridržavati se uputa Općinskog načelnika. izbor i imenovanje ili na prijedlog najmanje jedne Povjeravanjem poslova iz svoga djelokruga trećine članova, Općinsko vijeće. zamjeniku, ne prestaje odgovornost Općinskog načelnika. Članak 48. Predsjednik Općinskog vijeća dužan je sazvati Članak 54. sjednicu na obrazloženi zahtjev najmanje 1/3 U obavljanju poslova iz samoupravnog članova vijeća u roku od 15 dana od dana djelokruga Općine načelnik: primitka zahtjeva. - prisustvuje sjednicama Općinskog Ukoliko predsjednik ne sazove sjednicu vijeća i najmanje dva puta godišnje Općinskog vijeća u roku iz st. 1 ovoga čl. podnosi vijeću sjednicu će sazvati načelnik Općine u roku od 8 - izvješće o svome radu, dana. - provodi odluke Općinskog vijeća i Nakon proteka rokova iz st. 1 i st. 2 ovoga čl. odgovoran je Vijeću za njihovo sjednicu može sazvati, na zahtjev 1/3 članova provođenje Općinskog vijeća, čelnik središnjeg tijela državne - ima pravo zadržati od izvršenja uprave nadležan za poslove lokalne i područne opći akt Općinskog vijeća ako (regionalne) samouprave. ocjeni da je tim aktom povrijeđen Zakon ili drugi propis te zatražiti od Vijeća da, u roku od 15 dana,

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 11

otkloni uočene nepravilnosti. Ako Članak 57 Općinsko vijeće to ne uradi, dužan Načelnika Općine i njegovog zamjenika može je u roku od sedam dana o tome se opozvati putem referenduma. obavijestiti tijela središnje uprave, Općinsko vijeće raspisat će referendum za ovlašteno za nadzor nad opoziv načelnika Općine i njegova zamjenika zakonitošću rada jedinica lokalne sukladno odredbama o raspisivanju referenduma. samouprave i uprave; Referendum za opoziv ne može se raspisati - vodi brigu o upravljanju samo za zamjenika načelnika. Općinskom imovinom, odlučuje o stjecanju i otuđivanju pokretnina i VI. AKTI OPĆINE nekretnina Općine čija jedinična vrijednost ne prelazi 0,5 % iznosa Članak 58. prihoda bez primitaka u godini koja Opći akti koje donosi Općinsko vijeće prethodi godini u kojoj se odlučuje obavezno se objavljuju u Službenom vjesniku o stjecanju i otuđivanju pokretnina i Vukovarsko srijemske županije. nekretnina, a najviše do Opći akt stupa na snagu najranije osmi dan od 1.000.000,00 ( jedan milijun ) kuna, dana objave u Službenom vjesniku, a samo te ako je stjecanje i otuđivanje iznimno se općim aktom može odrediti da stupa pokretnina i nekretnina provedeno na snagu danom objave. u skladu sa zakonskim propisima, Opći akt ne može imati povratno djelovanje. - naredbodavac je za izvršenje Općinskog proračuna; Članak 59. - izravno usmjerava rad upravnog Izvršenje općih akata, kao i nadzor nad tijela i potpisuje akte koje oni zakonitošću izvršenja u nadležnosti je Općinskog donose u okviru svog djelokruga, načelnika i upravnog tijela osnovanog za ako za potpisivanje nije ovlašten obavljanje poslova iz samoupravnog djelovanja pročelnik; Općine. - obavlja i druge poslove utvrđene Pojedinačne akte kojima se rješavaju Zakonom, ovim Statutom i prava, obveze i pravni interesi fizičkih i pravnih odlukom Općinskog vijeća. osoba, donosi upravno tijelo Općine. - načelnik Općine predstavlja i Protiv pojedinačnih akata iz st. 2 ovoga čl. zastupa Općinu, može se izjaviti žalba nadležnom upravnom tijelu - imenuje i razrješava predstavnike županije Općine u tijelima javnih ustanova, trgovačkih društava i drugih Članak 60. pravnih osoba kojima je osnivač Općinsko vijeće na temelju prava i ovlaštenja, Općinsko vijeće. utvrđenih Zakonom i ovim Statutom, donosi Općinski načelnik je odgovoran za obavljanje Statut, Odluke, Općinski proračun, završni poslova državne uprave prenijetih u djelokrug obračun Općinskog proračuna, preporuke, tijela Općine ovlaštenim tijelima središnje rješenja, zaključke te daje autentična tumačenja državne uprave. Statuta ili drugih općih akata vijeća.

Članak 55 VII JAVNOST RADA I O DGOVORNOST U slučaju iz članka 48. stavka 1. točke 4. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi odluku o stjecanju i otuđenju Članak 61. pokretnina i nekretnina čija ukupna vrijednost Rad Općinskog vijeća, načelnika i upravnog prelazi 0,5%, odnosno čija je pojedinačna tijela Općine je javan. vrijednost veća od 1.000.000,00 (jedan milijun) Sjednice ili pojedini dio sjednice Općinskog kuna od iznosa prihoda iz točke 4. stavka 1. vijeća može se održati bez nazočnosti javnosti, o ovoga članka donosi Općinsko vijeće Općine čemu odlučuje Vijeće dvotrećinskom većinom Borovo. glasova svih vijećnika. Načelnik Općine Borovo ovlašten je Prisustvovanje javnosti može se raspolagati gotovinskim novčanim sredstvima isključiti samo iznimno u slučajevima čija visina se određuje Odlukom o izvršenju predviđenim posebnim zakonom i Poslovnikom o proračuna. radu Općinskog vijeća.

Članak 56. Članak 62. Općinski načelnik i zamjenik Općinskog Javnost rada Općinskog vijeća, Načelnika i načelnika, odlučuju da li će svoju dužnost Upravnog tijela osigurava se: obavljati profesionalno. - javnim održavanjem sjednica; Osobe iz st.1 ovoga članka dužne su u roku - izvještavanjem i natpisima u štampi i od 8 dana od dana stupanja na dužnost , tajniku drugim oblicima javnog informiranja; Općine dostaviti pisanu obavijest o tome hoće li - objavljivanjem općih akata i drugih dužnost na koju su izabrane obavljati dokumenata na način propisan ovim profesionalno. Statutom,

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 12

- osiguranje dostupnosti i uvida u sve vijeća kojim se uređuje unutarnji ustroj informacije, sukladno Katalogu jedinstvenog upravnog odjela. informacija. Članak 69. Članak 63. Načelnik usmjerava djelovanje upravnog Općinsko vijeće svojom Odlukom određuje odjela i službi i nadzire njihov rad. koji se podaci iz rada i nadležnosti vijeća, načelnika i upravnog tijela ne mogu objavljivati IX. MJESNA SAMOUPRAVA jer predstavljaju tajnu i određuje način njihova čuvanja. a) Postupak osnivanja mjesnih odbora

Članak 64. Članak 70. Izabrani i imenovani čelnici u Općini Mjesni odbor osniva se kao oblik obavljaju svoju dužnost na temelju i u okviru neposrednog sudjelovanja građana u odlučivanju Ustava, odredbi ovog Statuta, te dobivenih o poslovima u nadležnosti Općine, a od ovlaštenja i osobno su odgovorni za njeno svakodnevnog, neposrednog utjecaja na život i obavljanje. rad građana. Mjesni odbor se osniva za dio naselja koji u VIII. OBAVLJANJE UPRAVNIH I odnosu na ostale dijelove čini zasebnu cjelinu. DRUGIH STRUČNIH POSLOVA IZ DJELOKRUGA OPĆINE Članak 71. Prijedlog za osnivanje mjesnog odbora mogu Članak 65. dati građani, njihove organizacije i udruženja, te Za obavljanje poslova iz samoupravnog načelnik Općine. djelokruga Općine Borovo, kao i poslova državne Prijedlog za osnivanje mjesnog odbora sadrži: uprave prenijetih na Općinu, osniva se - naziv (ime) mjesnog odbora; Jedinstveni upravni odjel. - područje mjesnog odbora; Unutarnji ustroj Jedinstvenog upravnog odjela - sjedište mjesnog odbora ; uređuje se posebnim aktom Općinskog vijeća. - obrazloženje, opravdanost i potrebe osnivanja mjesnog odbora; Članak 66. - detaljnije podatke o zadacima i Jedinstvenim upravnim odjelom upravlja sredstvima mjesnog odbora. pročelnik, kojega temeljem javnoga natječaja Prijedlog za osnivanje mjesnog odbora imenuje načelnik Općine. dostavlja se načelniku Općine, ako on nije predlagatelj. Članak 67. Ukoliko je načelnik Općine predlagatelj za Pročelnik je za svoj rad odgovoran osnivanje mjesnog odbora, prijedlog se dostavlja Načelniku.. Općinskom vijeću neposredno. Načelnik može razriješiti pročelnika Uz prijedlog se dostavlja i Nacrt pravila jedinstvenog upravnog odjela u slijedećim mjesnog odbora. slučajevima: 1. ako pročelnik sam zatraži razrješenje, Članak 72. 2. ako nastanu takvi razlozi koji po posebnim Općinsko vijeće nakon pribavljenog mišljenja propisima kojima se uređuju radni odnosi Odbora za Statut, Poslovnik, predstavke i pritužbe dovode do prestanka radnog odnosa, građana utvrđuje je li prijedlog iz prethodnog 3. ako pročelnik ne postupa po propisima ili članka usklađen sa odredbama Zakona i ovog općim aktima vijeća ili neosnovano ne Statuta. izvršava odluke Općinskih tijela,ili postupa protivno njima, Članak 73. 4. ako pročelnik svojim nesavjesnim ili Na temelju odluke Općinsko vijeće, građani na nepravilnim radom prouzroči Općini veću Zboru koji saziva načelnik Općine, a na kojem je štetu,ili ako zanemaruje ili nesavjesno prisutno najmanje 10% birača upisanih u popis obavlja svoje dužnosti koje mogu štetiti birača za područje na kojem se osniva mjesni interesima službe u obavljanju poslova odbor, odlučuje Zaključkom o osnivanju odnosno Općine. promjenama u osnivanju mjesnog odbora. Pročelnik koji bude razriješen sukladno Zaključak je pravno valjan kad ga javnim st.2 ovoga čl. rasporedit će se na drugo radno glasanjem usvoji većina prisutnih na zboru. mjesto u Jedinstvenom upravnom odjelu,za koje Na zboru građana istovremeno sa donošenjem ispunjava stručne uvjete. Zaključka o osnivanju mjesnog odbora donose se i Pravila mjesnog odbora. Članak 68. Zaključak uz zapisnik o radu zbora Službenici jedinstvenog upravnog odjela dostavlja se načelniku Općine koji ocjenjuje da li dužni su se trajno stručno osposobljavati i je mjesni odbor osnovan u skladu sa postupkom usavršavati putem tečajeva, seminara i školovanja utvrđenim Zakonom i Statutom Općine. što će se urediti posebnim aktom Općinskog

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 13

Osnivanje mjesnog odbora Općinski načelnik - brige o uređenju područja mjesnog utvrđuje Zaključkom, koji se objavljuje u odbora; “Službenom vjesniku” Županije. - poboljšanja kvaliteta stanovanja; - unapređenja komunalnih i uslužnih Članak 74. djelatnosti, održavanja lokalne O izdvajanju naselja ili dijela naselja iz infrastrukture i komunalnog reda ; mjesnog odbora, o spajanju mjesnog odbora ili o - unapređivanje brige o djeci, obrazovanja diobi mjesnog odbora, odlučuje se na način i po i odgoja te javnog zdravlja; postupku utvrđenom za osnivanje mjesnih - zaštita okoline; odbora. - socijalna zaštita stanovništva; - zadovoljenja potreba u kulturi, tehničkoj b) Organi mjesnog odbora kulturi, fizičkoj kulturi i sportu.

Članak 75. Članak 81. Organi mjesnog odbora su: Objektima izgrađenim sredstvima iz mjesnog samodoprinosa građana područja ranije mjesne - Vijeće mjesnog odbora i zajednice, te komunalnim objektima i javnim - Predsjednik vijeća mjesnog odbora. površinama na svom području upravlja Općina u okviru samoupravnog djelokruga. Članak 76. Članove vijeća Mjesnog odbora biraju građani Članak 82. s područja Mjesnog odbora koji imaju biračko Programom rada koje donosi vijeće mjesnog pravo, neposrednim tajnim glasanjem u skladu sa odbora uz suglasnost načelnika Općine, utvrđuju Zakonom. se zadaci Mjesnog odbora kao i način njihove Broj članova vijeća mjesnog odbora utvrđuje se provedbe. Pravilima Mjesnog odbora tako da njihov broj ne Sredstva za provedbu programom utvrđenih bude manji od 5, niti veći od 9 članova. zadataka odbora, osiguravaju se u proračunu Pravo predlaganja kandidata za člana vijeća Općine iz sredstava Općine namijenjenih mjesnog odbora ima najmanje 50 građana s financiranju komunalnih djelatnosti iz doprinosa područja mjesnog odbora koji imaju biračko građana odnosno drugih prihoda. pravo. Isti broj građana u skladu sa odredbama pravila Članak 83. može podnijeti i prijedlog za opoziv člana vijeća Predsjednik vijeća Mjesnog odbora može mjesnog odbora. sazivati mjesne zborove građana radi raspravljanja o potrebama i interesima građana, te Članak 77. podnošenje prijedloga za rješavanje pitanja od Vijeće mjesnog odbora bira predsjednika i lokalnog značaja. zamjenika predsjednika, između članova vijeća Zbor iz stavka 1. ovog članka, može se mjesnog odbora na vrijeme od 4 godine, tajnim sazivati i za dio područja mjesnog odbora koji glasanjem. čini zasebnu cjelinu. Vijeće mjesnog odbora može izglasati nepovjerenje predsjedniku vijeća u postupku i na Članak 84. način propisan pravilima mjesnog odbora. Predsjedniku vijeća Mjesnog odbora pripada naknada za obavljeni rad, u skladu sa Odlukom Članak 78. Općinskog vijeća. Predsjednik vijeća predstavlja mjesni odbor i za svoj rad odgovoran je vijeću mjesnog odbora d) Organizacija obavljanja poslova i nadzor odnosno Načelniku, za povjerene poslove iz samoupravnog djelokruga Općine. Članak 85. Načelnik Općine, u provođenju nadzora nad Obavljanje administrativnih i drugih poslova zakonitošću rada, može raspustiti vijeće Mjesnog kao i poslovni prostor za potrebe rada mjesnog odbora ako ono učestalo krši Statut Općine, odbora osigurava Jedinstveni upravni odjel pravila Mjesnog odbora ili ne izvršava povjerene Općine Borovo. mu poslove. Članak 86. Članak 79. Predsjednik vijeća Mjesnog odbora dužan je u Vijeće mjesnog odbora donosi Programa rada roku od 8 dana od dana donošenja dostaviti Mjesnog odbora, Poslovnik o radu, financijski Načelniku akte koje donosi vijeće Mjesnog plan i završni račun, te obavlja i druge poslove odbora. utvrđenja Zakonom, Statutom Općine, odlukama Načelnik je dužan izvijestiti Općinsko vijeće Općinskog vijeća i aktima načelnika Općine. ako utvrdi da su akti iz prethodnog stavka

c) Zadaci i financiranje mjesnog odbora protivni Zakonu i Statutu Općine.

Članak 80. Članak 87. Mjesni odbor u okviru svog djelokruga Načelnik Općine, obustavit će od izvršenja akt utvrđuje program potreba naročito oko: i predložiti Općinskom vijeću pokretanje

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 14

postupka za ocjenu zakonitosti tog akta, ako Odluku o privremenom financiranju donosi ocjeni da je akt iz prethodnog članka suprotan Općinsko vijeće. Zakonu. Ako Općinsko vijeće ocjeni da je akt iz stavka XI. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE 1. ovoga članka u suprotnosti sa Zakonom i Statutom Općine, obustavit će izvršavanje tog Članak 92. akta. Odredbe ovog Statuta primjenjuju se Ako Općinsko vijeće ne pokrene postupak iz neposredno od dana njegova stupanja na snagu. stavka 1. ovog članka u roku od 30 dana Odluke i drugi opći akti kojima se omogućava objavljivanja obustave izvršenja tog akta, prestaje primjena odredaba Statuta koje se ne mogu obustava izvršenja tog akta. neposredno primjenjivati donijeti će se najkasnije za 6 mjeseci od dana stupanja na snagu ovog X. IMOVINA I FINANCIRANJE RADA Statuta. Odluka i drugi akti iz stavka 2 ovog članka Članak 88. kojima se uređuju pitanja iz samoupravnog Sva pokretna i nepokretna imovina i novčana djelokruga Općine donijeti će se u skladu sa sredstva, kao i prava koja pripadaju Općini, čine rokovima utvrđenim Zakonom o lokalnoj i imovinu Općine. područnoj (regionalnoj) samoupravi, kao i Zakonima, kojima se utvrđuju poslovi iz Članak 89. samoupravnog djelokruga jedinica lokalne Na temelju općeg akta Općinskog vijeća o samouprave. uvjetima, načinu i postupku i gospodarenja nekretninama u vlasništvu Općine, upravljanje Članak 93. imovinom provodi načelnik po načelima dobrog Prijedlog za promjenu Statuta može podnijeti gospodarenja. jedna trećina vijećnika Općinskog vijeća, Općinsko vijeće daje suglasnost na raspored Načelnik, te radno tijelo Općinskog vijeća. dobiti poduzeća odnosno društva i drugih pravnih Prijedlog mora biti obrazložen a podnosi se osoba kojih je vlasnik Općina. pismeno predsjedniku Vijeća.

Članak 90. Članak 94. Prihodi Općine su: Općinsko vijeće odlučuje hoće li pristupiti 1. Općinski, gradski, odnosno županijski raspravi o predloženoj promjeni Statuta. porezi, prirez, naknade, doprinosi i Ako se ni nakon ponovljene rasprave ne donese pristojbe, Odluka da će se pristupiti raspravi o predloženoj 2. prihodi od stvari u njezinom vlasništvu i promjeni, prijedlog se ne može ponovo staviti na imovinskih prava, dnevni red Općinskog vijeća prije isteka roka od 3. prihodi od trgovačkih društava i drugih 6 mjeseci od dana zaključivanja rasprave o pravnih osoba u njezinom vlasništvu, prijedlogu. odnosno u kojima ima udio ili dionice, 4. prihodi od naknada za koncesiju koje Članak 95. daje njezino predstavničko tijelo, Danom stupanja na snagu ovoga Statuta, 5. novčane kazne i oduzeta imovinska prestaju važiti odredbe Statuta Općine Borovo korist za prekršaje koje sama propiše u KLASA: 012-03/12-03/20 URBROJ: 2196/04- skladu sa zakonom, 03-12-49, od dana 28.09.2012 god., (Sl. vjesnik 6. udio u zajedničkim porezima s 11/12). Republikom Hrvatskom, 7. sredstva pomoći i dotacija Republike Članak 96. Hrvatske predviđena u državnom Statut stupa na snagu 8 dana od dana objave u proračunu, („Službenom vjesniku“ Vukovarsko srijemske 8. drugi prihodi određeni zakonom. županije.

Članak 91. Općinsko vijeće donosi godišnji proračun za KLASA: 012-03/13-03/02-27 narednu obračunsku godinu prije početka godine URBROJ: 2196/04-03-13-1 za koju se proračun donosi, na prijedlog načelnika Borovo, 29. ožujka 2013 godine i radnog tijela Općinskog vijeća. Općinsko vijeće donosi odluku o izvršenju PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA proračuna (uvjetima, načinu i postupku Danko Nikolić, dipl.iur. gospodarenja prihodima i rashodima Općine na prijedlog načelnika) zajedno sa godišnjim proračunom. Ako se godišnji proračun ne donese u roku iz stavka 1. ovog članka, vodi se privremeno financiranje i to najduže za razdoblje od 3 mjeseca .

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 15

Na temelju 38 Statuta („Službeni vjesnik“ Na temelju članka 34. Statuta i čl. 33. Vukovarsko-srijemske županije, broj 11/12), te čl. Poslovnika, Općinsko vijeće Općine Borovo na 46 Poslovnika o radu („Službeni vjesnik“ 27. redovnoj sjednici održanoj dana 29.ožujka Vukovarsko-srijemske županije, broj 04/11) 2013 godine, donosi Općinsko vijeće Općine Borovo na 27. redovnoj sjednici održanoj dana 29. ožujka 2013. godine, P O S L O V N I K O R A D U donosi OPĆINSKOG VIJEĆA OPĆINE BOROVO (pročišćeni tekst) O D L U K U o izmjenama i dopunama Poslovnika o radu I. OPĆE ODREDBE Općinskog vijeća Članak 1. Članak 1 Ovim Poslovnikom uređuje se unutarnje Ovom Odlukom mijenja se i dopunjava ustrojstvo i način rada Općinskog vijeća (u Poslovnik o radu Općinskog vijeća Općine daljnjem tekstu: vijeća) i to: Borovo usvojen na 28. redovnoj sjednici održanoj dana 10.04.2009 god. objavljen u Službenom - postupak konstituiranja vijeća, vjesniku 07a/09. - prava i dužnosti članova vijeća, - izbor predsjednika i potpredsjednika vijeća, Članak 2. - izbor i način rada radnih tijela vijeća, Čl. 2 Poslovnika mijenja se i glasi: - vrste akata vijeća „(1) Konstituirajuću sjednicu Općinskog vijeća - druga pitanja važna za rad vijeća. saziva čelnik središnjeg tijela državne uprave nadležnog za poslove lokalne i područne II. KONSTITUIRANJE VIJEĆA, POČETAK (regionalne) samouprave ili osoba koju on ovlasti. OBAVLJANJA DUŽNOSTI VIJEĆNIKA I (2) Prva, konstituirajuća sjednica Općinskog PRESTANAK NJIHOVIH MANDATA vijeća sazvat će se u roku od 30 dana od dana objave konačnih rezultata izbora. Članak 2. (3) Ako se Općinsko vijeće ne konstituira na (1) Konstituirajuću sjednicu Općinskog vijeća sjednici iz stavka 2. ovoga članka, ovlašteni saziva čelnik središnjeg tijela državne uprave sazivač sazvat će novu konstituirajuću sjednicu u nadležnog za poslove lokalne i područne roku od 30 dana od dana kada je prethodna (regionalne) samouprave ili osoba koju on ovlasti. sjednica trebala biti održana. Ako se Općinsko (2) Prva, konstituirajuća sjednica Općinskog vijeće ne konstituira ni na toj sjednici, ovlašteni vijeća sazvat će se u roku od 30 dana od dana sazivač sazvat će novu konstituirajuću sjednicu u objave konačnih rezultata izbora. nastavnom roku od 30 dana. (3) Ako se Općinsko vijeće ne konstituira na (4) Konstituirajućoj sjednici Općinskog vijeća sjednici iz stavka 2. ovoga članka, ovlašteni do izbora predsjednika predsjeda prvi izabrani sazivač sazvat će novu konstituirajuću sjednicu u član s kandidacijske liste koja je dobila najviše roku od 30 dana od dana kada je prethodna glasova. Ukoliko je više lista dobilo isti najveći sjednica trebala biti održana. Ako se Općinsko broj glasova konstituirajućoj sjednici predsjedat vijeće ne konstituira ni na toj sjednici, ovlašteni će prvi izabrani kandidat s liste koja je imala sazivač sazvat će novu konstituirajuću sjednicu u manji redni broj na glasačkom listiću. nastavnom roku od 30 dana. (5) Općinsko vijeće Općine Borovo, smatra se (4) Konstituirajućoj sjednici Općinskog vijeća konstituiranim izborom predsjednika sukladno do izbora predsjednika predsjeda prvi izabrani odredbama posebnog zakona. član s kandidacijske liste koja je dobila najviše (6) Ako se Općinsko vijeće ne konstituira u glasova. Ukoliko je više lista dobilo isti najveći rokovima iz stavaka 2. i 3. ovoga članka, raspisat broj glasova konstituirajućoj sjednici predsjedat će se novi izbori.“ će prvi izabrani kandidat s liste koja je imala manji redni broj na glasačkom listiću. Članak 3. (5) Općinsko vijeće Općine Borovo, smatra se Ostale odredbe Poslovnika o radu Općinskog konstituiranim izborom predsjednika sukladno vijeća Općine Borovo ne mijenjaju se niti se odredbama posebnog zakona. dopunjavaju. (6) Ako se Općinsko vijeće ne konstituira u rokovima iz stavaka 2. i 3. ovoga članka, raspisat Članak 4. će se novi izbori. Poslovnik stupa na snagu 8 dana od dana objave u „Službenom vjesniku“ Vukovarsko Članak 3. srijemske županije. Od dana konstituiranja, pa do dana prestanka mandata, vijećnik ima prava i dužnosti određena KLASA: 021-05/13-02/39-27 Ustavom, Zakonom, Statutom i ovim URBROJ: 2196/04-02-13-01 Poslovnikom. Borovo, 29. ožujka 2013. godine

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA Danko Nikolić, dipl. iur.

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 16

Članak 4. III IZBOR TEMELJNIH RADNIH TIJELA, Općinsko vijeće osniva i imenuje članove PREDSJEDNIKA I POTPREDSJEDNIKA Mandatnog povjerenstva. VIJEĆA Mandatno povjerenstvo bira se na prvoj sjednici na prijedlog predsjedavatelja vijeća. Članak 9. Dužnosti Mandatnog povjerenstva: Nakon donošenja Odluke o privremenom - na konstituirajućoj poslovničkom redu, na konstituirajućoj sjednici sjednici izvještava vijeće bira se Povjerenstvo za izbor i imenovanja i o provedenim izborima i Povjerenstvo za Statut i Poslovnik. imenima izabranih Predsjednik i članovi Povjerenstva za izbor i vijećnika kao i o imenovanje biraju se na prijedlog predsjedatelja podnesenim ostavkama na ili najmanje jedne trećine vijećnika , s tim da je dužnost vijećnika, o njihov sastav približno razmjeran stranačkom stečenim uvjetima za sastavu vijeća. mirovanje mandata člana vijeća, te o zamjenicima Članak 10. vijećnika koji umjesto Po izboru Povjerenstva za izbor i imenovanje njih počinju obavljati na konstituirajućoj sjednici vijeća pristupa se dužnosti vijećnika, izboru predsjednika i potpredsjednika vijeća. - predlaže Odluku o Predsjednik i potpredsjednik vijeća biraju se prestanku mandata na prijedlog Povjerenstva za izbor i imenovanje vijećnika kad se ispune javnim glasanjem. zakonom predviđeni Kada je predloženo više kandidata, vijeće uvjeti i izvještava da su može odlučiti da se izbor predsjednika i ispunjeni zakonski uvjeti potpredsjednika obavi tajnim glasanjem. za početak mandata zamjenika člana vijeća. Članak 11. Općinski načelnik i zamjenik/ci načelnika, Članak 5. nakon izbora daju pred vijećem svečanu prisegu: Nakon izvještaja Mandatnog povjerenstva o “Prisežem da ću dužnost načelnika, provedenim izborima, predsjedavajući izgovara zamjenika načelnika, obnašati savjesno i prisegu slijedećeg sadržaja: odgovorno i držati se Ustava, Zakona i Odluka “Prisežem da ću prava i obveze vijećnika vijeća, te da ću poštovati pravni poredak i vijeća obavljati savjesno i odgovorno radi zalagati se za svekoliki napredak Republike gospodarskog i socijalnog boljitka Općine i Hrvatske i Općine Borovo." Republike Hrvatske, da ću se u obnašanju dužnosti vijećnika pridržavati Ustava, Zakona IV. PRAVA I DUŽNOST VJEĆNIKA i Statuta Općine i da ću štititi ustavni poredak Republike Hrvatske”. a) Prisustvovanje sjednicama Svaki vijećnik potpisuje tekst prisege i predaje je predsjedniku nakon završetka sjednice. Članak 12. Vijećnik koji nije bio prisutan na Vijećnik ima pravo i dužnost prisustvovati konstituirajućoj sjednici kao i zamjenik vijećnika sjednicama i sudjelovati u radu radnih tijela i kad počinje obavljati dužnost vijećnika polažu vijeća, čiji je član. prisegu na prvoj sjednici na kojoj su prisutni. Članak 13. Članak 6. Vijećnik je dužan obavljati zadatke koje mu u Vijećniku prestaje mandat u slučajevima okviru svog djelokruga povjeri vijeće ili radno utvrđenim Zakonom. tijelo kojega je član. Danom podnesene ostavke vijećnika, njegov zamjenik počinje obavljati dužnost vijećnika. b) Podnošenje prijedloga

Članak 7. Članak 14. Vijeće pravovaljano odlučuje, ukoliko je na U obavljanju prava i dužnosti, vijećnik može sjednici prisutna većina vijećnika. pokrenuti raspravu o pitanjima iz djelokruga Ako ovim Poslovnikom nije drugačije vijeća, te podnositi prijedloge za donošenje utvrđeno, vijeće donosi odluke javnim glasanjem odluka i drugih općih akata.

većinom glasova prisutnih vijećnika. Članak 15. U pripremanju svog prijedloga za donošenje Članak 8. općih akata, vijećnici imaju pravo tražiti stručnu Nakon obavljene prisege donosi se Odluka o pomoć Jedinstvenog upravnog odjela. privremenom poslovničkom redu vijeća. Odluka se donosi većinom glasova svih Članak 16. vijećnika vijeća. Vijećnik ima pravo postavljati pitanja koja se odnose na rad i djelokrug vijeća, odnosno drugih

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 17

radnih tijela (ako ih ima), načelnika i organizacija - pokreće inicijativu za koje obavljaju poslove za Općinu. razmatranje i raspravu o Pitanja se u pravilu, postavljaju pismeno, a pojedinim pitanjima iz mogu i usmeno. djelokruga vijeća, Pismena pitanja podnose se poštom ili se - saziva sjednice vijeća, predaju na sjednici, a usmena pitanja postavljaju - brine se o suradnji vijeća se na završetku sjednice. sa vijećima drugih Općina Pismena pitanja podnose se predsjedniku i gradova, vijeća, unaprijed ili na samoj sjednici, kada se - brine se o provođenju postavljaju i usmena pitanja, te će biti predmet načela javnosti rada raspravljanja i odlučivanja nakon iscrpljenog vijeća, dnevnog reda. - brine se o primjeni Poslovnika vijeća, o Članak 17. ostvarivanju prava Na zahtjev vijećnika, pročelnik Jedinstvenog članova vijeća, upravnog odjela, dužan je vijećniku podnijeti - potpisuje odluke i druge izvještaj i podatke potrebne za obavljanje akte koje donosi vijeće, vijećničke dužnosti,a koji se odnose na pitanja iz - obavlja i druge poslove njegova djelokruga,kao i druge podatke s kojima utvrđene ovim raspolaže. Poslovnikom. Potpredsjednik vijeća zamjenjuje predsjednika Članak 18. u slučaju njegove odsutnosti ili spriječenosti i Vijećnik ima pravo tražiti izvještaje i obavlja i druge poslove što mu povjeri objašnjenje i od predsjednika vijeća, predsjednika predsjednik ili vijeće. radnog tijela i načelnika, o pitanjima koja se odnose na rad tijela. Radna tijela Vijećnik se redovno ili pravodobno informira o svim pitanjima iz djelokruga vijeća i njegovih Članak 22. radnih tijela. Općinsko vijeće osniva povjerenstva, komisije i druga radna tijela za pripremu i Međustranačko vijeće predlaganje Odluka iz svog djelokruga, odnosno za obavljanje drugih poslova. Članak 19. Sastav, broj članova, djelokrug i način rada Radi razmjene mišljenja, utvrđivanja radnih tijela utvrđuje se Poslovnikom Općinskog zajedničkih osnovnih stavova, unapređivanja rada vijeća, odnosno posebnom Odlukom o osnivanju te razvijanja drugih oblika međusobne suradnje i radnog tijela. aktivnosti članova, u vijeću može se osnovati Predsjednika i određeni broj članova radnih međustranačko vijeće Općine. tijela bira vijeće na prijedlog Odbora za izbor i Pravilima koja donosi vijeće utvrđuje se imenovanja ili najmanje jedne trećine vijećnika iz ustrojstvo, zadaci i način rada te prava i dužnosti reda svojih članova, a ostali članovi mogu biti članova međustranačkog vijeća Općine. birani iz reda stručnih i naučnih osoba. Prostor, sredstva i druge uvjete za rad Predsjednik, članovi Odbora za izbor i međustranačkog vijeća Općine osigurava vijeće imenovanja, Odbora za Statut i Poslovnik, Općine. predstavke i pritužbe građana i Mandatno povjerenstvo biraju se iz reda članova vijeća. Članak 20. U vijeću može se osnovati Klub vijećnika Članak 23. prema stranačkoj pripadnosti te klubovi U radnim tijelima razmatraju se mišljenja, nezavisnih vijećnika i Klub vijećnika iz reda primjedbe, prijedlozi koji se odnose na donošenje etničkih i nacionalnih zajednica ili manjina. odluke i drugih općih akata ili koja su važna za Klub mora imati najmanje tri člana. gospodarstvo i druge djelatnosti od interesa za Klubovi iz st. 1 ovoga čl. obvezni su o svom građane. osnivanju obavijestiti predsjednika vijeća, priložiti pravila rada te podatke o članovima. Članak 24. Prostor, sredstva i druge uvjete za rad kluba Predsjednik radnog tijela vijeća organizira rad osigurava vijeće. radnog tijela, predlaže dnevni red i predsjedava njegovim sjednicama. PREDSJEDNIK, PODPREDSJEDNICI VIJEĆA Sjednice radnog tijela saziva predsjednik na vlastitu inicijativu, a dužan ju je sazvati na osnovi Članak 21. zaključka predstavničkog dijela, zahtjev Predsjednik vijeća: predsjednika Općinskog vijeća ili 2 člana radnog - predstavlja i zastupa tijela. vijeće, Predsjednika radnog tijela u slučaju - predsjedava sjednicama i spriječenosti ili odsutnosti zamjenjuje član kojeg održava red na sjednici odredi radno tijelo. vijeća,

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 18

Članak 25. Radna tijela utvrđuju prijedloge i preporuke Članak 31. većinom glasova prisutnih članova radnog tijela. Vijeće može raspravljati o pitanjima što se Zaključci,prijedlozi i preporuke radnog odnose na rad načelnika Općine, a osobito u vezi tijela,nemaju obvezujući karakter za članove njegove odgovornosti za provođenje općih akata Općinskog vijeća. iz nadležnosti vijeća te odgovornosti za stanje u O radu na sjednici radnog tijela vodi se pojedinom području kao i za izvršavanje Odluka i zapisnik. drugih akata vijeća na usmjeravanje i usklađivanje rada odjela upravnih tijela. Članak 26. Povjerenstvo za izbor i imenovanje ima Članak 32. predsjednika i četiri člana. Pokretanje pitanja povjerenja Općinskom Povjerenstvo za izbor i imenovanje raspravlja načelniku, zamjeniku, provodi se po odredbama i predlaže izbor predsjednika i potpredsjednika Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) Općinskog vijeća, izbor načelnika i zamjenika samoupravi. načelnika, izbor članova radnih tijela vijeća i Načelnik Općine, svoje dužnosti može biti članova drugih tijela koje, temeljem Zakona i razriješen referendumom u slučajevima drugih propisa, bira Općinsko vijeće. propisanim Zakonom.

Članak 27. VI. A K T I Povjerenstvo za Statut i Poslovnik, predstavke i pritužbe građana ima predsjednika i dva člana. Akti vijeća Povjerenstvo za Statut i Poslovnik raspravlja i predlaže Statut Općine, Poslovnik Općinskog Članak 33. vijeća, te predlaže donošenje Odluka i drugih Općinsko vijeće na temelju prava i ovlaštenja općih akata iz nadležnosti Općinskog vijeća utvrđenih Zakonom i Statutom, donosi Odluke, kojima se razrađuju odredbe statutarne naravi, Preporuke, Rješenja, Zaključke, te daje autentična daje vijeću prijedlog teksta autentičnog tumačenja tumačenja Statuta i drugih općih akata vijeća. općih akata koje donosi vijeće, te obavlja i druge poslove utvrđene ovim Statutom i Poslovnikom Članak 34. Općinskog vijeća, utvrđuje pročišćeni tekst Radna tijela vijeća utvrđuju prijedloge i Statuta i drugih općih akata, raspravlja o preporuke te o tome donose Zaključke. podnesenim prigovorima i pritužbama građana na rad upravnog odjela Općine, kao i o drugim Članak 35. uočenim nepravilnostima, te predlaže konkretne Odlukom se uređuju pravna i druga pitanja od mjere za njihovo otklanjanje. važnosti za građane, udruge građana, fizičke i pravne osobe, te se utvrđuju njihova prava i Članak 28. dužnosti od općeg interesa kada je to propisano Mandatna povjerenstvo ima predsjednika i Zakonom i Statutom. dva člana. Mandatna povjerenstvo verificira mandate Članak 36 izabranih članova vijeća, te raspravlja o pitanjima Preporukom vijeće izražava mišljenje o koja se odnose na mandatna prava članova vijeća. pojedinim pitanjima od općeg interesa i načinima rješavanja pojedinih problema, izražava mišljenje Članak 29. u vezi sa usklađivanjem odnosa i ostvarenjem Povjerenstvo za financije i proračun ima suradnje među mjesnim odborima, ukazuje na predsjednika i 2 člana. važnost pojedinih pitanja koja se odnose na Povjerenstvo za financije i proračun raspravlja primjenu Ustava, Zakona i drugih akata što ih o proračunu i financijama Općine, zauzima donosi vijeće, izražava mišljenje u vezi stavove te daje mišljenja o pitanjima koja se usklađivanja odnosa i međusobne suradnje s odnose na: drugim Općinama, u pitanjima od općeg interesa - Općinski proračun i te predlaže način i mjere koje bi se trebale završni račun, poduzimati radi rješavanja pojedinih pitanja u - porezni sustav i poreznu skladu sa njegovim interesima. politiku, - stanje o prihodima i Članak 37. rashodima Općine, Zaključkom se zauzimaju stavovi, izražava - ostala pitanja koja se tiču mišljenje ili utvrđuje obaveza načelnika i financiranja i financijskog upravnih odjela u pripremanju prijedloga akta i poslovanja Općine. mjera za pripremu Odluka vijeća.

V. ODNOS VIJEĆA, NAČELNIKA I Zaključkom se rješavaju i druga pitanja iz UPRAVNIH TIJELA djelokruga vijeća i radnih tijela vijeća.

Članak 30. 1. Postupak za donošenje Odluka i drugih akata Načelnik Općine dužan je prisustvovati sjednicama vijeća i najmanje dva puta godišnje Općinsko vijeće izvještavati o svome radu.

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 19

Iznimno općim aktom, iz osobito opravdanih a) Pokretanje postupka razloga može se odrediti da stupa na snagu danom donošenja, ili danom objave.. Članak 38. Opći akt ne može imati povratno djelovanje. Postupak za donošenje Odluka odnosno drugog akta pokreće se prijedlogom za donošenje VII POSLOVNI RED NA SJEDNICI Odluke. Članak 47. Članak 39. Sjednice Općinskog vijeća saziva predsjednik Pravo predlagati donošenje Odluka i drugih vijeća po potrebi, a najmanje jednom u 3 mjeseca. akata ima svaki vijećnik, radna tijela vijeća i Sjednice vijeća predsjednik saziva na vlastitu načelnik Općine. inicijativu temeljem zaključka vijeća i na obrazloženi zahtjev najmanje 1/3 članova vijeća, Članak 40. u roku od 15 dana od dana primitka zahtjeva. Inicijativu za donošenje Odluke i drugih akata Općinski načelnik sazvat će sjednicu vijeća u vijeća mogu davati građani i pravne osobe. daljnjem roku od 15 dana, ukoliko predsjednik vijeća sjednicu ne sazove na zahtjev 1/3 članova b) Prijedlog za donošenje Odluke vijeća. Nakon proteka rokova iz st.1 i st.2 ovoga Članak 41. člana,sjednicu može sazvati,na zahtjev 1/3 Prijedlog za donošenje Oluke mora sadržavati članova Općinskog vijeća,čelnik središnjeg tijela pravnu osnovu, temeljna pitanja i ocjenu stanja državne uprave nadležan za poslove lokalne i koja treba urediti Odlukom, ocjenu potrebnih područne (regionalne) samouprave. sredstava za provođenje Odluke i tekst prijedloga Odluke s obrazloženjem. Članak 48. Sjednice Općinskog vijeća mogu se sazivati i Članak 42. elektroničkim putem te se održavati putem video Prijedlog za donošenje Odluke s Nacrtom veze (video konferencija), ukoliko su ispunjeni Odluka podnosi se predsjedniku vijeća. tehnički uvjeti, te za ovakav način sazivanja Predsjednik vijeća upućuje primljeni nacrt postoje opravdani razlozi. Odluka nadležnom radnom tijelu vijeća. Zapisnik sa sjednice Općinskog vijeća održane Prijedlog za donošenje Odluka s nacrtom na način predviđen u st. 1 ovoga čl, u cijelosti se Odluke uputit će predsjednik vijeća za mišljenje i dostavlja članovima vijeća u pisanom obliku, te načelniku, ako on nije predlagač. se usvaja na narednoj sjednici Općinskog vijeća

Članak 43. Članak 49. O prijedlogu za donošenje Odluke s Poziv za sjednicu dostavlja se vijećnicima u prijedlogom Odluke raspravit će vijeće najkasnije pravilu, tri dana prije sjednice, ako postoje u roku od mjesec dana od podnošenja opravdani razlozi koji se moraju obrazložiti, taj predsjedniku vijeća. rok može biti kraći. Uz poziv se dostavlja prijedlog dnevnog reda, Članak 44. materijali koji se odnose na prijedlog dnevnog Pošto se završi rasprava o prijedlogu Odluke, reda i zapisnik o radu s prethodne sjednice. vijeće može prijedlog Odluke usvojiti, ne Kada se na sjednici vijeća raspravlja o prihvatiti ili vratiti predlagaču na dopunu. pitanjima povjerljive prirode, materijal se ne Ako vijeće ne prihvati prijedlog Odluke, mora dostavljati unaprijed, niti u pismenom prijedlog se ne može ponijeti ponovno prije isteka obliku. roka od tri mjeseca ako vijeće ne odluči drugačije. Članak 50. Sjednice Općinskog vijeća su javne. Članak 45. O održavanju sjednica vijeća bez prisutnosti Pitanja u vezi s amandmanima na prijedlog javnosti odlučuje Općinsko vijeće. odluke, pitanja oko hitnog postupka za donošenje Prije prelaska na razmatranje pitanja iz Odluke i drugih akata, o javnoj raspravi, prethodnog stavka predsjednika vijeća pozvat će potpisivanje, objavljivanje i ispravci akata te se osobe, čija prisutnost nije potrebna, da napuste postupak za donošenje autentičnog tumačenja dvoranu, a zatim će vijećnike obavijestiti o Odluka i drugih akata uredit će se općim aktom. razlozima održavanja sjednice bez prisutnosti javnosti. Članak 46 Prije nego što stupi na snagu opći akt Članak 51. obavezno se objavljuje u Službenom vjesniku Sjednice Općinskog vijeća održavaju se bez Vukovarsko srijemske županije. prisutnosti javnosti kada se radi o zaštiti službene Opći akt stupa na snagu osmog dana od dana ili bilo koje druge tajne. njegove objave.

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 20

1. Dnevni red 4. Otvaranje i tok sjednice

Članak 52. Članak 57. Dnevni red sjednice utvrđuje se na početku Za pravovaljano odlučivanje na sjednici sjednice. vijeća, potrebno je da je prisutna većina vijećnika. Predsjednik vijeća stavlja na raspravu Prisutnost većine vijećnika se utvrđuje prijedlog dnevnog reda. brojanjem ili prozivanjem vijećnika. Predsjednik vijeća unosi u prijedlog dnevnog Kad predsjednik utvrdi da postoji potreban broj reda sve predmete iz djelokruga vijeća što su im prisutnih, otvara sjednicu. ih u rokovima i na način predviđen Poslovnikom Ako predsjednik na početku sjednice utvrdi podnijeli ovlašteni predlagači. da nije prisutan potreban broj vijećnika, odgađa Ako predsjednik vijeća nije u prijedlog sjednicu za određeni dan i sat. dnevnog reda unio predmet što ga je bio predložio Sjednicu će predsjednik prekinuti i odgoditi i ovlašteni predlagač u roku i na način predviđen ako se za njenog trajanja utvrdi da nema više Poslovnikom, a predlagač ostane pri svom potrebnog broja prisutnih vijećnika. prijedlogu, o prijedlogu se odlučuje na sjednici Predsjednik vijeća odredit će kraći prekid bez rasprave. Isto tako se postupa s prijedlogom toka sjednice na zahtjev kluba vijećnika. što ga ovlašteni predlagač podnese poslije O odgodi sjednice pismeno se izvješćuju i sazivanja sjednice vijeća. odsutni članovi. O prijedlogu dnevnog reda glasa se “za” ili “protiv” većinom glasova prisutnih članova Članak 58. vijeća. Zbog opširnog dnevnog reda ili drugih uzroka, vijeće može odlučiti da sjednicu prekine i zakaže 2. Predstavljanje i sudjelovanje u radu. nastavak za određeni dan i sat o čemu se pismeno izvještavaju samo odsutni vijećnici. Članak 53. O prekidu iz st. 1 ovog Članak odlučuje se bez Sjednici vijeća predsjedava predsjednik. rasprave. Predsjednika vijeća, kada je odsutan ili spriječen, zamjenjuje potpredsjednik. Članak 59. Ako je i potpredsjednik odsutan ili spriječen Pri utvrđivanju dnevnog reda usvaja se vijeću predsjedava vijećnik koga izabere vijeće. zapisnik o radu na prethodnoj sjednici. Vijećnik ima pravo podnijeti primjedbe na Članak 54. zapisnik prethodne sjednice. U radu i odlučivanju na sjednici vijeća imaju O osnovanosti primjedbi na zapisnik,odlučuje pravo sudjelovati svi vijećnici. se na sjednici bez rasprave. U radu sjednice vijeća bez prava odlučivanja Ako se primjedbe prihvate u zapisnik će se mogu sudjelovati načelnik,zamjenik načelnika i unijeti odgovarajuća izmjena. članovi poglavarstva, te pročelnik Jedinstvenog Zapisnik na koji nije bila primjedba, odnosno upravnog odjela. zapisnik koji je izmijenjen u skladu s prihvaćenim Pročelnik Jedinstvenog upravnog odjela primjedbama smatra se usvojenim. dužan je prisustvovati sjednicama vijeća kada su na dnevnom redu pitanja iz djelokruga upravnih Članak 60. odjela i po potrebi davati objašnjenje i odgovore Poslije utvrđivanja dnevnog reda prelazi se na na pitanja vijećnika. raspravljanje o pojedinim pitanjima i to redoslijedom utvrđenim u dnevnom redu. Članak 55. U toku sjednice vijeća može se izmijeniti Sjednici vijeća, na kojoj nije isključeno redoslijed razmatranja pojedinih pitanja. prisustvo javnosti mogu prisustvovati i Na početku rasprave o svakom pitanju predstavnici građana uz prethodnu najavu predlagač može dati dopunsko usmeno predsjedniku vijeća. obrazloženje. Predsjednik vijeća ovlašten je ograničiti broj Kada predlagač pitanje usmeno obrazloži, građana na sjednici vijeća, radi osiguranja izvjestitelj radnog tijela ako je potrebno, može i osnovnih uvjeta za rad vijeća. usmeno izložiti odnosno dopuniti stav radnog tijela. 3. Održavanje reda na sjednici. Član radnog tijela može na sjednici vijeća iznijeti i obrazložiti svoj izdvojeni stav. Članak 56. Red na sjednici osigurava predsjednik. Članak 61. Za povredu reda na sjednici predsjednik može Prijava za sudjelovanje u raspravi podnose se izreći mjere: opomenu, oduzimanje riječi ili predsjedniku prije rasprave te u toku rasprave sve udaljenje sa sjednice. do njezinog zaključenja. Ako predsjednik ne može održati red na Sudionik u raspravi u pravilu može govoriti sjednici redovnim mjerama, odredit će se kraći najdulje deset minuta, a predsjednici Klubova do prekid sjednice. petnaest minuta. Vijeće može odlučiti da pojedini zastupnik može govoriti i duže.

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 21

Sudionici u raspravi govore redoslijedom ukoliko se stenografira tok sjednice, rezultat kako su se prijavili. glasanja o pojedinim pitanjima te naziv svih Predsjednik može dopustiti da i mimo reda odluka i drugih akata donesenih na sjednici. govori predstavnik predlagača odnosno tijela, ako Sastavni dio Zapisnika su izglasavani tekstovi ono nije istodobno i predlagač. Odluka i drugih akata. Usvojeni zapisnik potpisuje predsjednik Članak 62. vijeća. O pojedinom predmetu raspravlja se dok ima prijavljenih govornika. VIII. INFORMIRANJE O RADU U toku rasprave sudionici mogu iznositi mišljenje tražiti objašnjenje te postavljati pitanja Članak 69. u vezi s predloženim rješenjima. Vijeće obavještava javnost o radu i radu svih Predsjednik zaključuje raspravu kad utvrdi da radnih tijela te stavovima ili Odlukama koje je nema više prijavljenih govornika. usvojilo, putem sredstava javnog informiranja.

Članak 63. XI. ZAVRŠNE ODREDBE Predlagač može svoj prijedlog povući do zaključenja rasprave. Članak 70. Povučeni prijedlog ne može se ponovno Danom stupanja na snagu ovoga Poslovnika podnijeti na istoj sjednici. prestaju važiti odredbe Poslovnika o radu Općinskog vijeća KLASA: 012-03/09-03/28 5. Odlučivanje URBROJ: 2196/04-03-09-14 od dana 11.04.2019 god. („Službeni vjesnik“ Vukovarsko-srijemske Članak 64. županije, broj 07a/09) O prijedlogu odluke ili drugoga akta, odlučuje se glasanjem nakon zaključenja rasprave osim Članak 71. kada je utvrđeno da se o prijedlogu odlučuje bez Ovaj Poslovnik stupa na snagu osmog dana rasprave. od dana objave u „Službenom vjesniku“ Vukovarsko-srijemske županije. Članak 65. Ako vijeće odluči da glasanje bude tajno, KLASA: 021-05/13-03/09-27 njega će provesti predsjednik uz pomoć dvaju URBROJ: 2196/04-03-13-1 vijećnika koje izabere vijeće. Borovo, 29.ožujka 2013 godine Predsjednik utvrđuje i objavljuje rezultat glasanja. PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA Danko Nikolić dipl. iur Članak 66. Tajno se glasa na glasačkim listićima iste boje i veličine. Svaki vijećnik dobiva po prozivanju glasački listić, koji kada ispuni stavlja u glasačku kutiju. Na temelju čl. 30 st. 5 Zakona o komunalnom Nevažeći se smatraju glasački listići iz kojih gospodarstvu („Narodne novine” Republike se ne može točno utvrditi jeli vijećnik glasao za Hrvatske, broj 36/95, 128/99, 57/00, 129/00, ili protiv prijedloga. 50/01, 26/03, 82/04, 110/04, 178/04, 38/09, O tajnom glasanju vodi se poseban zapisnik. 79/09,153/09, 49/11,84/11, 90/11 i 144/12), čl. 34 Statuta i čl. 33 Poslovnika („Službeni vjesnik” 6. Zapisnik 04/11), Općinsko vijeće Općine Borovo na 27. sjednici održanoj dana 29.ožujka 2013. godine, Članak 67. donosi O radu na sjednici vijeća vodi se zapisnik. Kada se na sjednici raspravlja i odlučuje o ODLUKU povjerljivoj stvari ili kada je sa rasprave o nekom O USVAJANJU IZVJEŠTAJA O REALIZACIJI predmetu isključena javnost vodi se odvojeni PROGRAMA IZGRADNJE KOMUNALNE zapisnik. INFRASTRUKTURE ZA 2012 GOD.

Članak 68. I. Program izgradnje komunalne infrastrukture Zapisnik obavezno sadrži vrijeme, mjesto za 2012 god. Općine Borovo KLASA: 363-01/11- održavanja sjednice, dnevni red sjednice, ime 02/17, URBROJ: 2196/04-02-11-189 od predsjednika odnosno predsjedatelja, imena 27.12.2011 god. realiziran je kako slijedi: prisutnih vijećnika, imena odsutnih vijećnika s posebnom napomenom za one koji su svoj nedolazak najavili, imena ostalih sudionika na sjednici, kratak tok sjednice s nazivom pitanja o kojima se raspravljalo, i odlučivalo, imena govornika sa sažetim prikazom njihovog izlaganja, odnosno uputa na stenografske bilješke

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 22

NAZIV PLAN u kn OSTVARENO Izgradnja cesta tzv crni put 13.000,00 12.175,00 projektna dokumentacija za sustav odvodnje 125.000,00 124.331,36

II Ova Odluka stupa na snagu danom 8.dana od KLASA: 363-01/13-02/25-27 dana objave u (“Službenom vjesniku” URBROJ: 2196/04-02-13-01 Vukovarsko srijemske županije. Borovo, 29.ožujka 2013. godine

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA Danko Nikolić, dipl.iur.

Na temelju čl. 28 st. 4 Zakona o komunalnom ODLUKU gospodarstvu („Narodne novine“ Republike O USVAJANJU IZVJEŠTAJA O REALIZACIJI Hrvatske, broj 36/95, 128/99, 57/00, 129/00, PROGRAMA ODRŽAVANJA KOMUNALNE 50/01, 26/03, 82/04, 110/04, 178/04, 38/09, INFRASTRUKTURE ZA 2012 GOD. 153/09, 49/11, 84/11, 90/11, 144/12)čl. 34 Statuta i čl. 33 Poslovnika („Službeni vjesnik“ I. Program održavanja komunalne infrastrukture Vukovarsko-srijemske županije, broj 04/11) za 2012 god. Općine Borovo KLASA: 363-01/11- Općinsko vijeće Općine Borovo na 27. sjednici 02/17, URBROJ: 2196/04-02-11-190 od održanoj dana 29.ožujka 2013. godine, donosi 27.12.2011 god. objavljen u Sl.vjesniku 20/11 realiziran je u 2012 god. realiziran je kako slijedi:

NAZIV PLAN Ostvareno potrošnja električne energije za javnu rasvjetu 286.000,00 285.569,91 usluga održavanja javne rasvjete, postrojenja i opreme 50.000,00 49.722,61 Ozelenjavanje 22.000,00 21.834,00 održavanje javnih površina čišćenje bankina 207.000,00 205.280,83 sanacija staza na mj.groblju 80.000,00 79.598,75 sanacija staza u mjestu 53.000,00 53.066,49 sanacija lokalnih cesta 68.000,00 68.310,00 sanacija javne rasvjete 70.000,00 70.118,75

II. Ova Odluka stupa na snagu 8 dana od dana KLASA: 363-01/13-02/26-27 objave u („Službenom vjesniku“ Vukovarsko URBROJ: 2196/04-02-13-01 srijemske županije. Borovo, 29.ožujka 2013 godine

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA Danko Nikolić, dipl.iur.

Članak 2. Na temelju članka 31 stavak 7 Zakona o Čl. 6 Odluke o komunalnom doprinosu komunalnom gospodarstvu (NN 36/95, 128/99, mijenja se i glasi: 57/00, 129/00, 50/01, 26/03, 82/04, 110/04, „Vlasnici građevne čestice odnosno 178/04, 38/09, 153/09, 49/11, 84/11, 90/11, investitori (fizičke i pravne osobe), obveznici su 144/12) čl. 38 Statuta („Službeni vjesnik“ plaćanja komunalnog doprinosa za izgradnju, Vukovarsko-srijemske županije, broj 11/12), te čl. nadogradnju ili adaptaciju, bez obzira na lokaciju 46 Poslovnika o radu („Službeni vjesnik“ građevine, namjenu (stambena, poslovna ili Vukovarsko-srijemske županije, broj 04/11) pomoćna zgrada) i građevnu zonu, u iznosu od Općinsko vijeće Općine Borovo na 28. redovnoj 1,00 kn/m3. sjednici održanoj dana 9.travnja 2013 godine, Odredba stavka 1 ovoga članka, odnosi se i donosi na obvezu plaćanja komunalnog doprinosa u

O D L U K U postupku zadržavanja nezakonito izgrađenih zgrada u prostoru.“ Članak 1. Ovom Odlukom mijenja se i dopunjava Članak 3. Odluka o komunalnom doprinosu KLASA: 363- Čl. 7 Odluke briše se. 03/05-03/3 URBROJ: 2196-04-03-05-36 od 21.09.2005 god. objavljena u Službenom Članak 4. vjesniku Vukovarsko srijemske županije 12/05. U članku 8 Odluke o komunalnom doprinosu, briše se stavak 1. U stavku 2 članka 8 brišu se riječi „Iznimno od odredbe stavka 1 ovoga članka“.

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 23

Članak 5. 1. o građevnoj zoni unutar koje se nalazi U članku 11 stavak 1 i stavak 2 umjesto riječi građevna čestica, na kojoj se gradi građevina „Općinsko poglavarstvo“ upisuje se riječ 2. obujmu objekta, odnosno po m3 građevine „Načelnik“. koja se gradi na građevnoj čestici 3. činjenici da li se radi o izgradnji na Članak 6. građevnoj čestici, ili dogradnji odnosno U članku 12 umjesto riječi „Općinsko nadogradnji objekta. poglavarstvo“ upisuje se riječ „Načelnik“. Članak 4. Članak 7. Područja zone u Općini Borovo utvrđuju se Ostale odredbe Odluke o komunalnom kako slijedi: doprinosu, ne mijenjaju se niti se dopunjavaju. I građevna zona obuhvata ulice: Vukovarska, Glavna, Školska, Ozrenska, Braće Članak 8. Mišljenović, Nova, Vladimira Nazora, Radnička, Ova Odluka stupa na snagu 8 dana od dana Mala; a Sremska, Gajićeva, Partizanska, objave u „Službenom vjesniku“ Vukovarsko Bulićeva, Željeznička do Ratarske, Grobljanska, srijemske županije a primjenjuje se danom Nikole Kovačevića, Nikole Tesle, Ratarska, donošenja. Slobode, Dunavska, Trg palih Boraca, Branka Radičevića, Jove Jovanovića Zmaja, Josipa KLASA: 363-01/13-02/27-28 Cazija, Borisa Kidriča, Osječka, Konstantina URBROJ: 2196/04-02-13-01 Peičića, Đure Jakšića i Božidara Maslarića. Borovo, 9. travnja 2013 godine II građevna zona obuvata ulice: PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA Branislava Nušića, Vuka Karadžića, Danko Nikolić, dipl.iur. Vinogradska, Veselina Stojakovića, Ruže Stojanović, Ive Andrića, a Sremska, Gajićeva, Partizanska, Bulićeva, Željeznička od Ratarske do kraja, Ratarski odvojak, Đorđa Sremca, Augusta Cesarca, Petra Kočića, Đure Pucara i Ive Lole Na temelju čl. 23 st. 3 Zakona o komunanlnom Ribara. gospodatrstvu („Narodne novine“ Republike Hrvatske, broj 36/95,70/97,128/99,57/00,129/00i Članak 5. 59/01, 82/04), 28 Statuta, čl. 34 Poslovnika Komunalni doprinos obračunava se u skladu Općine Borovo, Općinsko vijeće na 3. redovnoj sa obujmom, odnosno po m3 građevine koja se sjednici održanoj dana 20.rujna 2005 godine, gradi na građevnoj čestici. donosi Način utvrđivanja obujma građevine za obračun komunalnog doprinosa, propisat će O D L U K U ministar u čijem je djelokrugu komunalno o komunalnom doprinosu gospodarstvo. (pročišćeni tekst) Članak 6. I. UVODNI DIO Vlasnici građevne čestice odnosno investitori (fizičke i pravne osobe), obveznici su plaćanja Članak 1. komunalnog doprinosa za izgradnju, nadogradnju Komunalni doprinos su novčana davanja koja ili adaptaciju, bez obzira na lokaciju građevine, se plaćaju za građenje i korištenje objekata i namjenu (stambena, poslovna ili pomoćna uređaja komunalne infrastrukture i to za: zgrada) i građevnu zonu, u iznosu od 1,00 kn/m3. - javne površine, Odredba stavka 1 ovoga članka, odnosi se i na - nerazvrstane ceste, obvezu plaćanja komunalnog doprinosa u - groblja i krematorije i postupku zadržavanja nezakonito izgrađenih - javnu rasvjetu. zgrada u prostoru. Sredstvima komunalnog doprinosa financira se i pribavljanje zemljišta na kojemu se grade objekti Članak 7 i uređaji komunalne infrastrukture, rušenje Za otvorene bazene, otvorena igrališta i druge postojećih objekata i uređaja, premještanje otvorene građevine komunalni doprinos postojećih nadzemnih i podzemnih instalacija, te obračunava se po m2 tlocrtne površine te radovi na sanaciji toga zemljišta građevine, pri čemu je jedinična vrijednost

Članak 2. komunalnog doprinosa za obračun njezine "Komunalni doprinos plaća vlasnik građevne površine po m2 izražena u kunama jednaka čestice na kojoj se gradi građevina odnosno jediničnoj vrijednosti komunalnog doprinosa za investitor". obračun po m2 građevine u toj zoni.

II. OBRAČUN KOMUNALNOG DOPRINOSA Članak 8. Kod građevina koje se uklanjaju zbog gradnje Članak 3. nove građevine, ili kada se postojeća građevina Visina komunalnog doprinosa obračunava se dograđuje ili nadograđuje, komunalni doprinos se ovisno o:

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 24

obračunava na razliku u obujmu u odnosu na Članak 12. prijašnju građevinu. Rješenje o komunalnom doprinosu donosi na temelju Odluke o komunalnom doprinosu III. ROKOVI UPLATE I DJELOMIČNO Jedinstveni Upravni odjel Općine Borovo. OSLOBAĐANJE Rješenje iz stava 1 ovoga čl. obvezno sadrži: 1. iznos zaduženja obveznika plaćanja Članak 9. komunalnog doprinosa, Komunalni doprinos uplaćuje se u roku od 30 2. način i rok plaćanja komunalnog doprinosa, dana od dana pravomoćnosti Rješenja o 3. prikaz načina obračuna komunalnog komunalnom doprinosu. doprinosa za građevinu koja se gradi, Potvrdu o uplaćenom komunalnom doprinosu 4. popis i rok izgradnje objekata i uređaja izdaje Jedinstveni upravni odjel Općine Borovo. komunalne infrastructure, 5. obvezu povrata sredstava, u slučaju da Članak 10. jedinica lokalne samouprave ne ispuni svoju Načelnik Općine Borovo, u potpunosti će obvezu. Rješenjem osloboditi obveznika od plaćanja komunalnog doprinosa, u slučaju: Članak 13. 1. kada izgradnju, dogradnju ili nadogradnju vrši Protiv Rješenja Jedinstvenog upravnog odjela vjerska zajednica, može se u roku od 15 dana izjaviti žalba, 2. kada izgradnju, dogradnju ili nadogradnju vrši upravnom tijelu županije nadležnom za poslove Općina Borovo, komunalnog gospodarstva. 3. kada se izgradnja, dogradnja ili nadogradnja vrši na građevini za koju je temeljem posebne Članak 14 Odluke poglavarstva utvrđeno da je od Izvršno rješenje o komunalnom doprinosu općedruštvenog interesa. izvršava jedinstveni upravni odjel Općine 4. Kada je obveznik podmirenja komunalnog Borovo, na način određen propisima o prisilnoj doprinosa ishodovao suglasnost nadležnog tijela naplati poreza na dohodak odnosno dobit za donaciju u osnovnom građevinskom materijalu za izvođenje radova na izgradnji stambenog Članak 15 objekta koji je u naravi obiteljska kuća. Obveznik komunalnog doprinosa može uz 5. kada su predmet građenja objekti namjenjeni suglasnost Jedinstvenog upravnog odjela Općine razvoju stočarske i biljne proizvodnje (farme), Borovo samostalno snositi troškove gradnje izvan područja naseljenog mjesta. objekata i uređaja komunalne infrastrukture na 6. Ratni vojni invalidi domovinskog rata, uz način da mu se ti troškovi priznaju u iznos predočenje Rješenja resornog Ministarstva komunalnog doprinosa pod uvjetima definiranim pisanim ugovorom. Načelnik Općine Borovo, Rješenjem će osloboditi od plaćanja komunalnog doprinosa u IV. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE visini do 50% utvrđenog iznosa komunalnog doprinosa obveznika koji: Članak 16. 1. izgradnju, dogradnju ili nadogradnju Danom stupanja na snagu ove Odluke, građevine vrši radi otklanjanja posljedica više prestaju važiti odredbe Odluke o komunalnom sile, i doprinosu, KLASA: 363-03/05-03/3, URBROJ: 2. izgradnju dogradnju ili nadogradnju vrši na 2196-04-03-05-36 od dana 20.09.2005 god. građevini koja služi obavljanju registrirane objavljene u „Službenom vjesniku“ Vukovarsko djelatnosti i to u slučajevima proširenja kapaciteta srijemske županije, broj 12/05. u smislu unapređenja gospodarskog razvoja Općine, te poboljšanja ekonomskog stanja Članak 17. građana upošljavanjem novih djelatnika sa Odluka o komunalnom doprinosu – pročišćeni područja Općine Borovo. tekst, stupa na snagu osmog dana od dana objave Oslobađanje obveznika komunalnog u „Službenom vjesniku“ Vukovarsko-srijemske doprinosa iz st. 2 tačke 2 ovoga člana, vrši se u Županije, a primjenjuje se danom donošenja. cilju poticaja i stimuliranja rada poduzetnika i obrtnika, te unapređenja gospodarskog stanja u KLASA: 363-01/13-02/27-28 Općini. URBROJ: 2196/04-02-13-2 Borovo, 9.travnja 2013 godine Članak 11. Rješenje o oslobađanju od plaćanja PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA komunalnog doprinosa na temelju podnešenog Danko Nikolić, dipl.iur. zahtjeva, donosi Načelnik Općine Borovo. Protiv Rješenja iz st. 1 ovoga člana dozvoljena je žalba Općinskom vijeću Općine Borovo putem Komisije za predstavke i pritužbe, u roku od 8 dana od dana prijema Rješenja.

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 25

Na temelju članka 38 Statuta („Službeni Na temelju članka 38 Statuta („Službeni vjesnik“ Vukovarsko-srijemske županije, broj vjesnik“ Vukovarsko-srijemske županije, broj 11/12), te čl. 46 Poslovnika o radu („Službeni 11/12), te čl. 46 Poslovnika o radu („Službeni vjesnik“ Vukovarsko-srijemske županije, broj vjesnik“ Vukovarsko-srijemske županije, broj 04/11) Općinsko vijeće Općine Borovo na 28. 04/11) Općinsko vijeće Općine Borovo na 28. redovnoj sjednici održanoj dana 9.travnja 2013. redovnoj sjednici održanoj dana 9.travnja 2013 godine, donosi godine, donosi

O D L U K U O D L U K U o utvrđivanju mjerila i načinu korištenja o utvrđivanju mjerila i načinu korištenja sredstava za poticajni razvoj poljoprivrede sredstava za poticajni razvoj gospodarstva

Članak 1. Članak 1. Ovom Odlukom utvrđuju se mjerila, visina i Ovom Odlukom utvrđuju se mjerila, visina i način korištenja novčanih sredstava za poticajni način korištenja novčanih sredstava za poticajni razvoj poljoprivrede na području Općine Borovo. razvoj gospodarstva na području Općine Borovo.

Članak 2. Članak 2. U cilju poticanja razvoja poljoprivrede, u U cilju poticanja razvoja gospodarstva, za sve proračunu Općine Borovo osigurat će se novčana nove investitore koji an području Općine Borovo sredstva za : grade nove poslovne objekte, provodi se postupak - podmirenje troškova kako slijedi: jedne analize tla u tekućoj -oslobađanja od plaćanja komunalnog doprinosa proizvodnoj godini svim za izgradnju, obiteljskim -oslobađanje od plaćanja komunalne naknade za poljoprivrednim poslovni prostor na vremensko razdoblje od jedne gospodarstvima godine, uz uvjet zapošljavanja najmanje 3 osobe obveznicima poreza na sa prebivalištem na području Općine Borovo, dodanu vrijednost, -zakup zemljišta u poduzetničkoj zoni utvrđuje se - subvencioniranje u iznosu od 1,00kn/m2, uz oslobađanje plaćanja plasteničke proizvodnje zakupa u prvoj godini poslovanja. bez obzira na kulturu, ukoliko proizvođač ima Članak 3. plasteničku proizvodnju Zahtjev za ostvarivanje prava na poticajne na minimalnoj površini od mjere definirane u članku 2 ove Odluke, 300 m2 i to u iznosu od zainteresirani poljoprivrednici podnose Načelniku 1.000,00 kn na svakih 300 Općine, koji o istome odlučuje u roku od 8 dana m2 u jednokratnom od dana podnošenja. godišnjem iznosu. Uz zahtjev se obavezno dostavlja dokumentacija kojom se dokazuje osnovanost za Članak 3. ostvarivanje traženog prava. Zahtjev za ostvarivanje prava na poticajne mjere definirane u članku 2 ove Odluke, Članak 4. zainteresirani poljoprivrednici podnose Načelniku Odluka stupa na snagu 8. dana od dana objave Općine, koji o istome odlučuje u roku od 8 dana u „Službenom vjesniku“ Vukovarsko srijemske od dana podnošenja. županije, a primjenjuje se danom donošenja. Uz zahtjev se obavezno dostavlja dokumentacija kojom se dokazuje osnovanost za KLASA: 363-01/13-02/29-28 ostvarivanje traženog prava. URBROJ: 2196/04-02-13-01 Borovo, 9.travnja 2013. godine Članak 4. Odluka stupa na snagu 8. dana od dana objave PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA u „Službenom vjesniku“ Vukovarsko srijemske Danko Nikolić, dipl.iur. županije, a primjenjuje se danom donošenja.

KLASA: 363-01/13-02/28-28 URBROJ: 2196/04-02-13-01 Borovo, 9.travnja 2013. godine Na temelju čl. 181 st. 2 Zakona o javnoj nabavi („Narodne novine“ Republike Hrvatske, broj PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA 90/11), čl. 34 i čl. 50 Statuta, te čl. 33 i čl. 46 Danko Nikolić, dipl.iur. Poslovnika („Službeni vjesnik“ vukovarsko- srijemske županije, broj 04/11), Općinsko vijeće Općine Borovo na 27. sjednici održanoj dana 29.ožujka 2013 godine, donosi

O D L U K U

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 26

O USVAJANJU IZVJEŠTAJA O REALIZACIJI 2196/04-02-11-192 od 23.12.2012 god. realiziran PLANA JAVNE NABAVE ZA 2012 GOD. je u 2012 god. kako slijedi:

I. Plan javne nabave za 2012 god. Općine Borovo KLASA: 363-01/11-02/17, URBROJ: NAZIV Pozicija u Plan Ostvareno proračunu nabavka lož ulja za DV „Zlatokosa“ 32234 64.000,00 63.742,42 nabavka goriva sl. automobil, kosilice 32234 26.000,00 26.115.52 nabavka novogodišnjih paketića 37229 40.000,00 39.865,00 grafičke i tiskarske usluge 32391 15.000,00 8.068,00 Deratizacija 32343 87.000,00 86.738,75 nabavka promidžbenog materijala 32334 24.000,00 22.456,05 potrošnja električne energije 32231 308.000,00 306.603,48 Int. usluge (plan CZ, plan zašt.i spaš., javni bilježnik i 32379 14.000,00 13.425,00 dr.) Uredski materijal 32211 20.000,00 18.994,47 priprema monografije Borova 43121 20.000,00 16.551,72 PPU Općine Borovo 32379 35.000,00 34.750,00 Sanacija objekta Doma umirovljenika u Borovu 45111 49.000,00 48.950,00 nabavka službene literature 32212 15.000,00 14.527,51 Održavanje službenog vozila 32323 18.000,00 17.050,71 Idejno rješenje za izletište Poretak 42145 97.000,00 96.250,00 Sanacija lokalnih cesta 45111 68.000,00 68.310,00 Sanacija staza na mjesnom groblju 45111 80.000,00 79.598,75 Sanacija staza u mjestu 45111 53.000,00 53.066,49 Izgradnja cesta tzv crni put sa izradom projektne 45111 13.000,00 12.175,00 dokumentacije Sanacija javne rasvjete 45111 70.000,00 70.118,75 Usluga održavanja javne rasvjete 32322 28.000,00 27.441,50

II. Ova Odluka stupa na snagu 8 dana od dana KLASA: 400-08/13-02/55-27 objave u („Službenom vjesniku“ .Vukovarsko URBROJ: 2196/04-02-13-1 srijemske županije). Borovo, 29.ožujka 2013. godine

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA Danko Nikolić, dipl.iur.

Na temelju čl. 34 Statuta, te čl. 33 Poslovnika ODLUKU („Službeni vjesnik“ Vukovarsko-srijemske O USVAJANJU IZVJEŠTAJA O REALIZACIJI županije, broj 04/11) Općinsko vijeće Općine PROGRAMA JAVNIH POTREBA U KULTURI Borovo na 27. sjednici održanoj dana 29.ožujka ZA 2012. 2013 godine, donosi I. Program javnih potreba u kulturi za 2012 god. Općine Borovo KLASA: 400-08/11-02/17, URBROJ: 2196/04-02-11-195 od 23.12.2011 god. realiziran je kako slijedi:

NAZIV Planirana Ostvareno KUD „Branislav Nušić“ 48.000,00 48.000,00 SKD „Prosvjeta“ Pododbor Borovo 12.000,00 12.000,00 Dani Borova 90.000,00 89.489,12

II. Ova Odluka stupa na snagu 8.dana od dana KLASA: 400-08/13-02/56-27 objave u („Službeni vjesnik“ Vukovarsko URBROJ: 2196/04-02-13-01 srijemske županije. Borovo, 29.ožujka 2013. godine

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA Danko Nikolić, dipl.iur.

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 27

Na temelju čl. 76 st. 8 Zakona o športu ODLUKU („Narodne novine“ Republike Hrvatske, broj O USVAJANJU IZVJEŠTAJA O REALIZACIJI 71/06, 150/08, 124/10, 124/11 i 86/12), čl. 34 PROGRAMA JAVNIH POTREBA U SPORTU Statuta, te čl. 33 Poslovnika („Službeni vjesnik“ ZA 2012 . Vukovarsko-sriejsmke županije, broj 04/11), Općinsko vijeće Općine Borovo na 27. sjednici I. Program javnih potreba u sportu za 2012 god. održanoj dana 29.ožujka 2013 godine, donosi Općine Borovo KLASA: 400-08/12-02/20, URBROJ: 2196/04-02-12-46 od 01.10.2012 god. realiziran je kako slijedi:

NAZIV Planirano Ostvareno NK „Sloga“ tekuće donacije130.000,00 + dod.ulaganja 130.000,00 kućica za snimanje 13.000,00 143.000,00 +12.675,05 142.675,05 ŠSK Borovo 30.000,00 30.000,00 Šah klub 30.000,00 30.000,00 Udruga uzgajivača golubova 2.000,00 1.000,00 SRD „Sloga“ Borovo 6.000,00 (2.000,00 2.000,00 troškovi +3.138,56 poslovanja) 5.138,56 (4.000,00 sanacija objekta) Udruga uzgajivača ukrasnih životinja „Feniks“ 6.000,00 5.500,00 Idejno rješenje „Poretak“ 97.000,00 96.250,00

II. Ova Odluka stupa na snagu 8.dana od dana KLASA: 400-08/13-02/57-27 objave u „Službenom vjesniku“ Vukovarsko URBROJ: 2196/04-02-13-01 srijemske županije. Borovo, 29.ožujka 2013 godine

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA Danko Nikolić, dipl.iur.

Na temelju čl. 34 Statuta, te čl. 33 i STRANAKA I OPĆEDRUŠTVENIH POTREBA Poslovnika („Službeni vjesnik“ Vukovarsko- U 2012. sriejmske županije, broj 04/11), Općinsko vijeće Općine Borovo na 27. sjednici održanoj dana I Program financiranja političkih stranaka i 29.ožujka 2013 godine, donosi općedruštvenih potreba za 2012 god. Općine Borovo KLASA: 400-08/11-02/17, URBROJ: ODLUKU 2196/04-02-11-197 od 27.12.2011 god. realiziran O USVAJANJU IZVJEŠTAJA O REALIZACIJI je kako slijedi: PROGRAMA FINANCIRANJA POLITIČKIH

NAZIV Planirana Ostvareno ZVO 18.000,00 18.000,00 SDSS 36.000,00 41.000,00 NSS 7.200,00 7.200,00 SDP 10.800,00 10.800,00 PPS 3.600,00 3.600,00 Udruga antifašista Borovo 2.000,00 2.000,00 Udruga slijepih Vinkovci 1.000,00 1.000,00 Udruga Plavi Dunav 16.000,00 14.000,00 ZUSP Borovo 1.000,00 1.000,00 Glas potrošača 2.000,00 1.000,00 Udruga „BUM“ Borovo 12.000,00 12.000,00 Udruga umirovljenika Podružnica Borovo 15.000,00 15.000,00 „Rapsodija“ d.o.o. Radio Borovo 120.000,00 120.000,00 Vijeće srpske nacionalne manjine 20.000,00 20.000,00 Pomoć obiteljima i kućanstvima 176.000,00 174.216,21 „Privrednik“ Zagreb 5.000,00 5.000,00

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 28

II.Ova Odluka stupa na snagu 8.dana od dana KLASA: 400-08/13-02/58-27 objave u „Službenom vjesniku“ Vukovarsko URBROJ: 2196/04-02-13-01 srijemske županije. Borovo, 29.ožujka 2013. godine

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA Danko Nikolić, dipl.iur.

Na temelju Čl.110 st. 2 Zakona o Proračunu • MANJAK PRIHODA U 2012 god.: („Narodne novine“ Republike Hrvatske, broj 235.920,41 kn 87/08), te članka 34. Statuta Općine Borovo Manjak prihoda od nefinancijske imovine („Službeni vjesnik“ Vukovarsko-srijemske pokriven je viškom prihoda poslovanja. županije, broj 04/11) i čl. 33. Poslovnika, Manjak prihoda u iznosu od 235.920,41 kn Općinsko vijeće Općine Borovo na 27. sjednici bit će namiren u proračunu 2013 god. održanoj dana 29. ožujka 2013 godine, donosi Članak 3. O D L U K U Prihodi i rashodi po grupama računa i o usvajanju godišnjeg obračuna proračuna za računima utvrđeni su u bilanci prihoda i rashoda 2012 god. koja je sastavni dio ove odluke.

Članak 1. Članak 4. Usvaja se godišnji obračun proračuna Općine Odluka o usvajanju obračuna Proračuna stupa Borovo za 2012 god. na snagu 8 dana od dana u Službenom vjesniku Vukovarsko srijemske županije. Članak 2. KLASA: 400-08/13-02/59-27 Godišnji obračun sadrži: URBROJ: 2196/04-02-13-01 • PRIHODE: 4.477.835,32 kn Borovo, 29.03.2013 god. • RASHODE: 4.473.549,04 kn • MANJAK PRIHODA U 2011 god.: PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA 240.206,69 kn Danko Nikolić, dipl.iur.

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 29

Općinsko vijeće Općine Borovo na 27. GODIŠNJI OBRAČUN PRORAČUNA redovnoj sjednici održanoj dana 29.ožujka 2013. ZA 2012.G. godine, na temelju čl.110 st. 2 , Zakona o proračunu (“Narodne novine” Republike OPĆI DIO Hrvatske, broj 87/08), te članka 34. Statuta Općine Borovo i čl. 33. Poslovnika (“Službeni Proračuna Općine Borovo za 2012.g. (u vjesnik” Vukovarsko-rijemske županije, broj daljem tekstu: Proračun) sastoji se od: 04/11.), donosi

A. RAČUN PRIHODA I RASHODA NOVI PLAN 2012. OSTVARENJE: INDEX:

PRIHODI POSLOVANJA 4,269,000.00 4,222,968.35 98,9 PRIHODI OD PROD.NEFIN.IMOV. 255,000.00 254,866.97 99,9 RASHODI POSLOVANJA 3,913,000.00 3,870,358.36 98,9 RASHODI ZA NAB.NEF.IMOV. 611,000.00 603,190.68 98,7

B. RASPOLOŽIVA SREDSTVA IZ PRETHODNE GODINE RASPOLOŽIVA SREDSTVA IZ PRETHODNE GODINE -240,206.69 C. RAČUN ZADUŽIVANJA / FINANCIRANJA PRIMICI OD FIN. IMOVINE I ZADUŽIVANJA IZDACI ZA FIN. IMOV. I OTPLATA ZAJMOVA NETO FINANCIRANJE VIŠAK / MANJAK + NETO ZADUŽ/FIN. -235,920.41

Članak 2. Prihodi i rashodi iskazani po ekonomskoj klasifikaciji utvrdjuju se u računu prihoda i rashoda kako slijedi:

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 30 Stranica VJESNIK" "SLUŽBENI Broj 7.

PRIHODI OPIS PLAN 2012. OSTVARENJE INDEX

6 PRIHODI POSLOVANJA 4,269,000.00 4,222,968.35 98,9 61 PRIHODI OD POREZA 2,763,000.00 2,768,912.20 100,2 611 POREZ I PRIREZ NA DOHODAK 2,708,000.00 2,720,818.72 100,5 613 POREZ NA IMOVINU 20,000.00 16,277.91 81,4 614 POREZI NA ROBU I USLUGE 35,000.00 31,815.57 90,9 63 POMOĆI 435,000.00 401,867.90 92,4 633 POMOĆI IZ PRORAČUNA 435,000.00 401,867.90 92,4 64 PRIHODI OD IMOVINE 203,000.00 200,117.95 98,6 641 PRIHODI OD FINANCIJSKE IMOVINE 1,000.00 593.02 59,3 642 PRIHODI OD NEFINANC.IMOVINE 202,000.00 199,524.93 98,8 65 PRIH. OD ADMINISTR. PRIST.PO POS.PROP. 685,000.00 670,218.44 97,8 651 ADMIN.(UPRAVNE) PRISTOJBE 19,000.00 19,226.78 101,2 652 PRIH.PO POSEBNIM PROPISIMA 19,000.00 16,830.02 88,6 653 KOM. DOPR. I NAKNADE 647,000.00 634,161.64 98,0 68 KAZNE I UPRAVNE MJERE 183,000.00 181,851.86 99,4 681 KAZNE 1,000.00 300.00 30,0 683 OSTALI PRIHODI - JAVNI RADOVI 182,000.00 181,551.86 99,8 7 PRIHODI OD PRODAJE NEF. IMOVINE 255,000.00 254,866.97 99,9 72 PRIHODI OD PROD NEPROIZV. IMOVINE 255,000.00 254,866.97 99,9 721 PRIHODI OD PROD.GRAĐEV.OBJEKATA 255,000.00 254,866.97 99,9 U K U P N I P R I H O D I 4,524,000.00 4,477,835.32 99,0

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 31 Stranica VJESNIK" "SLUŽBENI Broj 7.

IZDACI OPIS PLAN 2012. OSTVARENJE INDEX

R A S H O D I 3 RASHODI POSLOVANJA 3,913,000.00 3,870,358.36 98,9 31 RASHODI ZA ZAPOSLENE 1,526,000.00 1,521,458.43 99,7 311 PLAĆE 1,321,000.00 1,320,214.98 99,9 312 OSTALI RASHODI ZA ZAPOSLENE 66,000.00 63,518.95 96,2 313 DOPRINOSI NA PLAĆE 139,000.00 137,724.50 99,1 32 MATERIJALNI RASHODI 1,275,000.00 1,244,412.83 97,6 321 NAKNADE TROŠKOVA ZAPOSLENIM 3,000.00 1,912.00 63,7 322 RASHODI ZA MATERIJAL I ENERGIJU 463,000.00 455,224.93 98,3 323 RASHODI ZA USLUGE 573,000.00 556,056.56 97,0 329 OST. NESPOM. RASHODI POSLOV. 236,000.00 231,219.34 98,0 34 FINANCIJSKI RASHODI 10,000.00 9,310.48 93,1 343 OSTALI FINANCISJKI RASHODI 10,000.00 9,310.48 93,1 35 SUBVENCIJE 3,000.00 2,289.24 76,3 352 SUBVENCIJE TRG.DRUŠT.OBRT.POLJOPR. 3,000.00 2,289.24 76,3 37 NAKNADE GRAĐANIMA I KUĆANSTVIMA 346,000.00 343,298.26 99,2 372 OSTALE NAK.GRAĐ.I KUĆ. IZ PRORAČUNA 346,000.00 343,298.26 99,2 38 DONACIJE I OSTALI RASHODI 753,000.00 749,589.12 99,6 381 TEKUĆE DONACIJE 753,000.00 749,589.12 99,6 4 RASHODI ZA NABAVU NEFIN.IMOVINE 611,000.00 603,190.68 98,7 42 RASH.ZA NAB. PROIZV.DUG.IMOV. 238,000.00 235,591.36 99,0

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 32 Stranica VJESNIK" "SLUŽBENI Broj 7.

421 GRADJEVINSKI OBJEKTI 235,000.00 232,756.36 99,0 422 POSTROJENJA I OPREMA 3,000.00 2,835.00 94,5 43 RASHODI ZA NABAVU POHRANJ. VRIJED. 20,000.00 16,551.72 82,8 431 PLEMEN. METALI I POHRANJ.VRIJED. 20,000.00 16,551.72 82,8 45 RASHODI ZA DOD.ULAG. NA IMOV. 353,000.00 351,047.60 99,5 451 DODATNA ULAGANJA NA GRADJ.OBJEK. 353,000.00 351,047.60 99,5 U K U P N O R A S H O D I: 4,524,000.00 4,473,549.04 98,9

Članak 3. Rashodi poslovanja i rashodi za nabavu nefinancijske imovine u ukupnom iznosu od 4.473.549,04 kn rasporedjuju se po nositeljima i korisnicima prema propisanim klasifikacijama:

POSEBNI DIO: BROJ KONTA VRSTA IZDATAKA PLAN 2012. OSTVARENJE INDEX UKUPNO IZDACI: 4,524,000.00 4,473,549.04 98,9 RAZDJEL 01 JEDINSTVENI UPRAVNI ODJEL 3,996,000.00 3,946,056.62 98,9 P01 PROGRAM: UPRAVLJANJE JAVNIM FINANCIJAMA 1,442,000.00 1,413,418.03 98,0 A-100001 Aktivnost: Administrativ.teh.i stručno osoblje 1,442,000.00 1,413,418.03 98,0 FUNKCIJSKA KLASIFIKACIJA: 01 OPĆE JAVNE USLUGE 1,442,000.00 1,413,418.03 98,0 R001 311 Plaće za redovan rad 866,000.00 865,214.98 99,9 R002 312 Ostali rashodi za zaposlene 57,000.00 54,768.95 96,1 R003 313 Dop. za zdrav. osiguranje 124,000.00 123,086.99 99,3 R004 313 Doprinosi za zapošljavanje 15,000.00 14,637.51 97,6 R005 321 Službena putovanja 3,000.00 1,912.00 63,7 R007 322 Ured. mat. i ost. mat. rashodi 40,000.00 37,170.40 92,9

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 33 Stranica VJESNIK" "SLUŽBENI Broj 7.

R008 322 Energija 54,000.00 52,314.57 96,9 R009 322 Mater. i dijel za tek. i invest. Održ 17,000.00 14,831.42 87,2 R010 322 Sitan inventar 2,000.00 1,596.21 79,8 R011 323 Usluge telefona, pošte i prijevoza 31,000.00 30,015.36 96,8 R012 323 Usluge tek i invest održavanja 42,000.00 41,228.62 98,2 R013 323 Usluge promidžbe i informiranja 59,000.00 56,389.48 95,6 R014 323 Komunalne usluge 10,000.00 9,136.60 91,4 R015 323 Zdravstvene usluge 6,000.00 6,000.00 100,0 R016 323 Intelekt. i osobne usluge 49,000.00 48,175.00 98,3 R017 323 Računalne usluge 8,000.00 7,769.54 97,1 R018 323 Ostale usluge 17,000.00 9,576.88 56,3 R019 329 Premije osiguranja 5,000.00 4,365.78 87,3 R020 329 Reprezentacija 22,000.00 21,686.01 98,6 R021 329 Ostali nespom. rashodi poslovanja 5,000.00 4,231.25 84,6 R022 343 Bankarske usluge i usluge plat.prometa 9,000.00 8,810.48 97,9 R023 343 Ost. nespom financ. izdaci 1,000.00 500.00 50,0 P02 PROGRAM: GOSPODARSTVO I KOMUNAL. DJELATNOST 637,000.00 633,334.99 99,4 A-100002 Aktivnost: Javna rasvjeta 314,000.00 313,011.41 99,7 FUNKCIJSKA KLASIFIKACIJA: 06 ZASLUGE UNAPR.STAN.I ZAJ. 314,000.00 313,011.41 99,7 R024 322 El. energija za javnu rasvjetu 286,000.00 285,569.91 99,9 R025 323 Usluge tek. održ.postrojenja – javna rasvjeta 28,000.00 27,441.50 98,0 A-200002 Aktivnost: Deratizacija i dezinsekcija 87,000.00 86,738.75 99,7 FUNKCIJSKA KLASIFIKACIJA: 05 ZAŠTITA OKOLIŠA 87,000.00 86,738.75 99,7 R026 323 Deratizacija i dezinsekcija 87,000.00 86,738.75 99,7

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 34 Stranica VJESNIK" "SLUŽBENI Broj 7.

A-300002 Aktivnost: Održavanje kom. infrastrukture 236,000.00 233,584.83 99,0 FUNKCIJSKA KLASIFIKACIJA: 06 USL.UNAP.STAN.I ZAJED. 236,000.00 233,584.83 99,0 R028 323 Ozelenjavanje javnih površina 22,000.00 21,834.00 99,3 R029 323 Održavanje javnih površina 207,000.00 205,280.83 99,2 R031 323 Ostale komunalne usluge 1,000.00 900.00 90,0 R032 323 Ostale geodetske usluge 6,000.00 5,570.00 92,8 P03 PROGRAM. PRIPREMA I DONOŠENJE AKATA 204,000.00 200,936.30 98,5 A-100003 Aktivnost: Predstavnička i izvršna tijela 204,000.00 200,936.30 98,5 FUNKCIJAKA KLASIFIKACIJA: 01 OPĆE JAVNE USLUGE 204,000.00 200,936.30 98,5 R034 329 Nak. član. pred. i izvršnih tijela 204,000.00 200,936.30 98,5 P04 PROGRAM: POTICANJE RAZVOJA POLJPRIVREDE 3,000.00 2,289.24 76,3 A-100004 Aktivnost: Subvencije kamata poljprivrednicima 3,000.00 2,289.24 76,3 FUNKCIJSKA KLASIFIKACIJA: 04 EKONOMSKI POSLOVI-POLJOP 3,000.00 2,289.24 76,3 R035 352 Subvenicije poljprivrednicima 3,000.00 2,289.24 76,3 P05 PROGRAM: DJELATNOST SOCIJALNE SKRBI 346,000.00 343,298.26 99,2 A-100005 Aktivnost: Pomoć građanstvima i kućanstvima 346,000.00 343,298.26 99,2 FUNKCIJSKA KLASIFIKACIJA: 10 SOCIJALNA ZAŠTITA 346,000.00 343,298.26 99,2 R036 372 Pomoć obiteljima i kućanstvima 176,000.00 174,216.21 99,0 R037 372 Stipendije i školarine 24,000.00 23,400.00 97,5 R038 372 Ost nak. u naravi (novogod. paketići) 40,000.00 39,865.00 99,7 R039 372 Sufinanciranje cijene prijevoza 106,000.00 105,817.05 99,8 P06 PROGRAM: JAVNE POTREBE U KULTURI,SPORTU I DRUŠT.DJ. 620,000.00 616,589.12 99,5 A-100006 Aktivnost: Donacije za društvene djelatnosti 620,000.00 616,589.12 99,5 FUNKCIJSKA KLASIFIKACIJA: 08 KULTURA,SPORT I RELIGIJA 620,000.00 616,589.12 99,5

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 35 Stranica VJESNIK" "SLUŽBENI Broj 7.

R040 381 Tek. donac. Vijeću nac. manine 20,000.00 20,000.00 100,0 R041 381 Tek. donac. udrugama i pol. Strankama 196,000.00 194,100.00 99,0 R042 381 Tek. donacije sportskim udrugama 194,000.00 193,000.00 99,5 R043 381 Tek. donacije Radio Borovu 120,000.00 120,000.00 100,0 R044 381 Tek. donacije za kult. zabav. Manifestacije 90,000.00 89,489.12 99,4 R045 381 Tek donacije Civil. zaštiti i spašavanju P07 PROGRAM: ZAŠTITA OD POŽARA 133,000.00 133,000.00 100,0 A-100007 Aktivnost: Osnovna djelatnost DVD-a 133,000.00 133,000.00 100,0 FUNKCIJSKA KLASIFIKACIJA: 03 JAVNI RED I SIGURNOST 133,000.00 133,000.00 100,0 R046 381 Tek. donac. DVD-u (5%) 133,000.00 133,000.00 100,0 P08 PROGRAM: NABAVA NEFINANCIJSKE IMOVINE 611,000.00 603,190.68 98,7 K-100008 Aktivnost: Izgradnja kom.infrastrukture 238,000.00 235,591.36 99,0 FUNKCIJSKA KLASIFIKACIJA: 06 USLUGE UNAPR.STAN.I ZAJ. 238,000.00 235,591.36 99 R048 421 Ceste - projektna dokumentacija i izgradnja 13,000.00 12,175.00 93,7 R050 421 Kanalizacija - projektna dokumentacija 125,000.00 124,331.36 99,5 R051 421 Izletište Poretak - podloga za idejna rješenja 97,000.00 96,250.00 99,2 R052 422 Oprema za ost. namj. (prometna signalizacija) 3,000.00 2,835.00 94,5 K-200008 Aktivnost: Nabavka uredske opreme, namještaja i prijevoz. sredstva 20,000.00 16,551.72 82,8 FUNKCIJSKA KLASIFIKACIJA:01 OPĆE JAVNE USLUGE 20,000.00 16,551.72 82,8 R053 422 Računala i računska oprema R054 431 Monografija Borova 20,000.00 16,551.72 82,8 K-300008 Aktivnost: Dodatna ulaganja na građev. objekte 353,000.00 351,047.60 99,5 FUNKCIJSKA KLASIFIKACIJA: 06 USLUGE UNAPREĐ.STAN I ZAJ. 353,000.00 351,047.60 99,5 R055 451 Sanacija zgrade Općine 2,000.00 1,500.00 75,00

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 36 Stranica VJESNIK" "SLUŽBENI Broj 7.

R056 451 Sanacija javne rasvjete 70,000.00 70,118.75 100,2 R057 451 Sanacija lokalnih cesta 68,000.00 68,310.00 100,5 R058 451 Sanacija staza na groblju 80,000.00 79,598.75 99,5 R059 451 Sanac. objekta za SRD 4,000.00 3,138.56 78,5 R060 451 Sanacija staza 53,000.00 53,066.49 100,1 R061 451 Dodatna ulaganja u kultur, centru 10,000.00 9,890.00 98,9 R062 451 Sanacija u zgradi umirovljenika 49,000.00 48,950.00 99,9 R063 451 Dodatna ulaganja NK "Sloga" 13,000.00 12,675.05 97,5 R064 451 Dod.ulag.na dj. igralištu - Gajićeva 4,000.00 3,800.00 95,0 RAZDJEL 02 – PRORAČUNSKI KORISNIK DJEČJI VRTIĆ 528,000.00 527,492.42 99,9 P09 PROGRAM. REDOVNA DJELATNOST 528,000.00 527,492.42 99,9 A100009 Aktivnost: Rashodi za zaposlene 464,000.00 463,750.00 99,9 FUNKCIJSKA KLASIFIKACIJA: 09 OBRAZOVANJE 464,000.00 463,750.00 99,9 R065 311 Plaće za zaposlene 455,000.00 455,000.00 100,0 R066 312 Ostali rashodi za zaposlene 9,000.00 8,750.00 97,2 A-200009 Aktivnost: Materijalni rashodi 64,000.00 63,742.42 99,6 FUNKCIJSKA KLASIFIKACIJA: 09 OBRAZOVANJE 64,000.00 63,742.42 99,6 R067 322 Gorivo za grijanje Vrtića 64,000.00 63,742.42 99,6

Članak 4. Proračun stupa na snagu danom objave u “Službenom vjesniku” Vukovarsko - srijemske županije, a primjenjuje se od dana donošenja.

KLASA: 400-08/13-02/59-27 URBROJ: 2196/04-02-13-01 Borovo,29. ožujka 2013 godine

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA Danko Nikolić, dipl. iur. Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 37

Općinsko vijeće Općine Borovo na 27. redovnoj sjednici održanoj dana 29.ožujka 2013.godine, na temelju čl.39 st 2, Zakona o Proračunu („Narodne novine” Republike Hrvatske, broj 87/08), te članka 34. Statuta Općine Borovo i čl. 33. Poslovnika („Službeni vjesnik” Vukovarsko-srijemske županije, broj 04/11.), donosi

IZMJENE I DOPUNE PRORAČUNA ZA 2013.G.

OPĆI DIO

Proračun Općine Borovo za 2013.g. (u daljem tekstu: Proračun) sastoji se od: Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 38

A. RAČUN PRIHODA I RASHODA PLAN 2013. + POVEĆANJE % PRIHODI POSLOVANJA 6,043,000.00 +556.000,00 +9,2 PRIHODI OD PROD.NEFIN.IMOV. RASHODI POSLOVANJA 4,436,000.00 +500.000,00 +11,3 RASHODI ZA NAB.NEF.IMOV. 1,607,000.00 +56.000,00 +3,5 B. RASPOLOŽIVA SREDSTVA IZ PRETHODNE GODINE RASPOLOŽIVA SREDSTVA IZ PRETHODNE GODINE C. RAČUN ZADUŽIVANJA / FINANCIRANJA PRIMICI OD FIN. IMOVINE I ZADUŽIVANJA IZDACI ZA FIN. IMOV. I OTPLATA ZAJMOVA NETO FINANCIRANJE VIŠAK / MANJAK + NETO ZADUŽ/FIN.

Članak 2. Prihodi i rashodi iskazani po ekonomskoj klasifikaciji utvrdjuju se u računu prihoda i rashoda kako slijedi:

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 39 Stranica VJESNIK" "SLUŽBENI Broj 7.

PRIHODI OPIS PLAN 2013. + POVEĆANJE % NOVI PLAN -SMANJENJE

6 PRIHODI POSLOVANJA 6,043,000.00 +556..000,00 +9,2 6,599,000.00 61 PRIHODI OD POREZA 3,100,000.00 3,100,000.00 611 POREZ I PRIREZ NA DOHODAK 3,030,000.00 3,030,000.00 613 POREZ NA IMOVINU 30,000.00 30,000.00 614 POREZI NA ROBU I USLUGE 40,000.00 40,000.00 63 POMOĆI 1,870,000.00 +495.000,00 +26,5 2,365,000.00 632 TEK.POMOĆI OD INSTITUC. I TIJELA EU +293.000,00 293,000.00 633 POMOĆI IZ PRORAČUNA 1,870,000.00 +63.000,00 +3,4 1,933,000.00 634 TEK. POMOĆI IZOST.KORISN.FONDOVA +139.000,00 139,000.00 64 PRIHODI OD IMOVINE 219,000.00 219,000.00 641 PRIHODI OD FINANCIJSKE IMOVINE 3,000.00 3,000.00 642 PRIHODI OD NEFINANC.IMOVINE 216,000.00 216,000.00 65 PRIH. OD ADMINISTR. PRIST.PO POS.PROP. 673,000.00 +61.000,00 +9,1 734,000.00 651 ADMIN.(UPRAVNE) PRISTOJBE 20,000.00 +20.000,00 +100,0 40,000.00 652 PRIH.PO POSEBNIM PROPISIMA 23,000.00 23,000.00 653 KOM. DOPR. I NAKNADE 630,000.00 +41.000,00 +6,5 671,000.00 68 KAZNE I UPRAVNE MJERE 181,000.00 181,000.00 681 KAZNE 1,000.00 1,000.00 683 OSTALI PRIHODI - JAVNI RADOVI 180,000.00 180,000.00 U K U P N I P R I H O D I 6,043,000.00 +556.000,00 +9,2 6,599,000.00

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 40 Stranica VJESNIK" "SLUŽBENI Broj 7.

IZDACI OPIS PLAN 2013. + POVEĆANJE % NOVI PLAN - SMANJENJE R A S H O D I 3 RASHODI POSLOVANJA 4,436,000.00 +500.000,00 +11,3 4,936,000.00 31 RASHODI ZA ZAPOSLENE 1,424,000.00 +135.000,00 +9,5 1,559,000.00 311 PLAĆE 1,215,000.00 +117.000,00 +9,6 1,332,000.00 312 OSTALI RASHODI ZA ZAPOSLENE 54,000.00 54,000.00 313 DOPRINOSI NA PLAĆE 155,000.00 +18.000,00 +11,6 173,000.00 32 MATERIJALNI RASHODI 1,668,000.00 +363.000,00 +21,8 2,031,000.00 321 NAKNADE TROŠKOVA ZAPOSLENIM 15,000.00 +15.000,00 +100,0 30,000.00 322 RASHODI ZA MATERIJAL I ENERGIJU 514,000.00 +10.000,00 +1,9 524,000.00 323 RASHODI ZA USLUGE 833,000.00 +323.000,00 +38,8 1,156,000.00 329 OST. NESPOM. RASHODI POSLOV. 306,000.00 +15.000,00 +4,9 321,000.00 34 FINANCIJSKI RASHODI 13,000.00 +2.000,00 +15,4 15,000.00 343 OSTALI FINANCISJKI RASHODI 13,000.00 +2.000,00 +15,4 15,000.00 35 SUBVENCIJE 25,000.00 25,000.00 352 SUBVENCIJE TRG.DRUŠT.OBRT.POLJOPR. 25,000.00 25,000.00 37 NAKNADE GRAĐANIMA I KUĆANSTVIMA 369,000.00 369,000.00 372 OSTALE NAK.GRAĐ.I KUĆ. IZ PRORAČUNA 369,000.00 369,000.00 38 DONACIJE I OSTALI RASHODI 937,000.00 937,000.00 381 TEKUĆE DONACIJE 897,000.00 897,000.00 382 KAPITALNE DONACIJE NEPROF.ORGAN. 40,000.00 40,000.00

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 41 Stranica VJESNIK" "SLUŽBENI Broj 7.

4 RASHODI ZA NABAVU NEFIN.IMOVINE 1,607,000.00 +56.000,00 +3,5 1,663,000.00 42 RASH.ZA NAB. PROIZV.DUG.IMOV. 884,000.00 +56.000,00 +6,3 940,000.00 421 GRADJEVINSKI OBJEKTI 815,000.00 815,000.00 422 POSTROJENJA I OPREMA 15,000.00 +56.000,00 +373,3 71,000.00 426 NEMAT.PROIZV. IMOVINA 54,000.00 54,000.00 45 RASHODI ZA DOD.ULAG. NA IMOV. 723,000.00 723,000.00 451 DODATNA ULAGANJA NA GRADJ.OBJEK. 723,000.00 723,000.00 U K U P N O R A S H O D I: 6,043,000.00 +556.000,00 +9,2 6,599,000.00

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 42 Stranica VJESNIK" "SLUŽBENI Broj 7.

Članak 3. Rashodi poslovanja i rashodi za nabavu nefinancijske imovine u ukupnom iznosu od 6.599.000,00 kn rasporedjuju se po nositeljima i korisnicima prema propisanim klasifikacijama:

POSEBNI DIO: BROJ KONTA VRSTA IZDATAKA PLAN 2013. + POVEĆANJE % NOVI PLAN UKUPNO IZDACI: 6,043,000.00 +556.000,00 +9,2 6,599,000.00 RAZDJEL 01 JEDINSTVENI UPRAVNI ODJEL 5,463,000.00 +200.000,00 +3,7 5,663,000.00 P01 PROGRAM: UPRAVLJANJE JAVNIM FINANCIJAMA 1,495,000.00 1,495,000.00 A-100001 Aktivnost: Administrativ.teh.i stručno osoblje 1,495,000.00 1,495,000.00 FUNKCIJSKA KLASIFIKACIJA: 01 OPĆE JAVNE USLUGE 1,495,000.00 1,495,000.00 R001 311 Plaće za redovan rad 735,000.00 735,000.00 R002 312 Ostali rashodi za zaposlene 34,000.00 34,000.00 R003 313 Dop. za zdrav. osiguranje 140,000.00 140,000.00 R004 313 Doprinosi za zapošljavanje 15,000.00 15,000.00 R005 321 Službena putovanja 10,000.00 10,000.00 R006 321 Stručno usavršavanje zaposlenika 5,000.00 5,000.00 R007 322 Ured. mat. i ost. mat. rashodi 44,000.00 44,000.00 R008 322 Energija 80,000.00 80,000.00 R009 322 Mater. i dijel za tek. i invest. Održ 27,000.00 27,000.00 R010 322 Sitan inventar 3,000.00 3,000.00 R011 323 Usluge telefona, pošte i prijevoza 38,000.00 38,000.00 R012 323 Usluge tek i invest održavanja 87,000.00 87,000.00 R013 323 Usluge promidžbe i informiranja 159,000.00 159,000.00

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 43 Stranica VJESNIK" "SLUŽBENI Broj 7.

R014 323 Komunalne usluge 10,000.00 10,000.00 R015 323 Intelekt. i osobne usluge 30,000.00 30,000.00 R016 323 Računalne usluge 11,000.00 11,000.00 R017 323 Ostale usluge 18,000.00 18,000.00 R018 329 Premije osiguranja 5,000.00 5,000.00 R019 329 Reprezentacija 22,000.00 22,000.00 R020 329 Ostali nespom. rashodi poslovanja 9,000.00 9,000.00 R021 343 Bankarske usluge i usluge plat.prometa 10,000.00 10,000.00 R022 343 Ost. nespom financ. izdaci 3,000.00 3,000.00 P02 PROGRAM: GOSPODARSTVO I KOMUNAL. DJELATNOST 760,000.00 +200.000,00 +26,3 960,000.00 A-100002 Aktivnost: Javna rasvjeta 330,000.00 330,000.00 FUNKCIJSKA KLASIFIKACIJA: 06 ZASLUGE UNAPR.STAN.I ZAJ. 330,000.00 330,000.00 R023 322 El. energija za javnu rasvjetu 280,000.00 280,000.00 R024 323 Usluge tek. održ.postrojenja – javna rasvjeta 50,000.00 50,000.00 A-200002 Aktivnost: Deratizacija i dezinsekcija 90,000.00 90,000.00 FUNKCIJSKA KLASIFIKACIJA: 05 ZAŠTITA OKOLIŠA 90,000.00 90,000.00 R025 323 Deratizacija i dezinsekcija 90,000.00 90,000.00 A-300002 Aktivnost: Održavanje kom. infrastrukture 340,000.00 +200.000,00 +58,8 540,000.00 FUNKCIJSKA KLASIFIKACIJA: 06 USL.UNAP.STAN.I ZAJED. 340,000.00 +200.000,00 +58,8 540,000.00 R026 323 Sanacija poljskih puteva 40,000.00 40,000.00 R027 323 Ozelenjavanje javnih površina 30,000.00 30,000.00 R028 323 Održavanje javnih površina 195,000.00 195,000.00 R029 323 Dosnimavanje grobnih mjesta 30,000.00 30,000.00

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 44 Stranica VJESNIK" "SLUŽBENI Broj 7.

R030 323 Ostale komunalne usluge 5,000.00 5,000.00 R031 323 Ostale geodetske usluge 10,000.00 10,000.00 R032 323 Iznošenje i odvoz smeća 10,000.00 10,000.00 R033 323 Sanac. dep. smeća 20,000.00 +200.000,00 +1.000,0 220,000.00 P03 PROGRAM. PRIPREMA I DONOŠENJE AKATA 270,000.00 270,000.00 A-100003 Aktivnost: Predstavnička i izvršna tijela 270,000.00 270,000.00 FUNKCIJAKA KLASIFIKACIJA: 01 OPĆE JAVNE USLUGE 270,000.00 270,000.00 R034 329 Nak. član. pred. i izvršnih tijela 220,000.00 220,000.00 R035 329 Nak. članov. povjertenstava -izbori 50,000.00 50,000.00 P04 PROGRAM: POTICANJE RAZVOJA POLJPRIVREDE 25,000.00 25,000.00 A-100004 Aktivnost: Subvencije kamata poljoprivrednicima 25,000.00 25,000.00 FUNKCIJSKA KLASIFIKACIJA: 04 EKONOMSKI POSLOVI-POLJOP 25,000.00 25,000.00 R036 352 Subvenicije poljprivrednicima 25,000.00 25,000.00 P05 PROGRAM: DJELATNOST SOCIJALNE SKRBI 369,000.00 369,000.00 A-100005 Aktivnost: Pomoć građanstvima i kućanstvima 369,000.00 369,000.00 FUNKCIJSKA KLASIFIKACIJA: 10 SOCIJALNA ZAŠTITA 369,000.00 369,000.00 R037 372 Pomoć obiteljima i kućanstvima 190,000.00 190,000.00 R038 372 Stipendije i školarine 24,000.00 24,000.00 R039 372 Ost nak. u naravi (novogod. paketići) 40,000.00 40,000.00 R040 372 Sufinanciranje cijene prijevoza 115,000.00 115,000.00 P06 PROGRAM: JAVNE POTREBE U KULTURI,SPORTU I DRUŠT.DJ. 782,000.00 782,000.00 A-100006 Aktivnost: Donacije za društvene djelatnosti 742,000.00 742,000.00 FUNKCIJSKA KLASIFIKACIJA: 08 KULTURA,SPORT I RELIGIJA 742,000.00 742,000.00

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 45 Stranica VJESNIK" "SLUŽBENI Broj 7.

R041 381 Tek. donac. Vijeću nac. manine 35,000.00 35,000.00 R042 381 Tek. donac. udrugama i pol. Strankama 280,000.00 280,000.00 R043 381 Tek. donacije sportskim udrugama 197,000.00 197,000.00 R044 381 Tek. donacije Radio Borovu 135,000.00 135,000.00 R045 381 Tek. donacije za kult. zabav. manifestacije 90,000.00 90,000.00 R046 381 Tek donacije Civil. zaštiti i spašavanju 5,000.00 5,000.00 K-200006 Aktivnost: Kapitalne donacije za društvene djelatnosti 40,000.00 40,000.00 FUNKCIJSKA KLASIFIKACIJA: 08 KULTURA, SPORT I RELIGIJA 40,000.00 40,000.00 R047 382 Kap. donacije za Srpsku pravoslavnu crkvu 40,000.00 40,000.00 P07 PROGRAM: ZAŠTITA OD POŽARA 155,000.00 155,000.00 A-100007 Aktivnost: Osnovna djelatnost DVD-a 155,000.00 155,000.00 FUNKCIJSKA KLASIFIKACIJA: 03 JAVNI RED I SIGURNOST 155,000.00 155,000.00 R048 381 Tek. donac. DVD-u (5%) 155,000.00 155,000.00 P08 PROGRAM: NABAVA NEFINANCIJSKE IMOVINE 1,607,000.00 1,607,000.00 K-100008 Aktivnost: Izgradnja kom.infrastrukture 825,000.00 825,000.00 FUNKCIJSKA KLASIFIKACIJA: 06 USLUGE UNAPR.STAN.I ZAJ. 825,000.00 825,000.00 R049 421 Ceste - projektna dokumentacija i izgradnja 625,000.00 625,000.00 R050 421 Trg - projektna dokumentacija 20,000.00 20,000.00 R051 421 Kanalizacija - projektna dokumentacija za prečistač 100,000.00 100,000.00 R052 421 Izletište Poretak - podloga za idejna rješenja 70,000.00 70,000.00 R053 422 Oprema za ost. namj. (prometna signalizacija) 10,000.00 10,000.00 K-200008 Aktivnost: Nabavka uredske opreme, namještaja i prijevoz. sredstva 59,000.00 59,000.00 FUNKCIJSKA KLASIFIKACIJA:01 OPĆE JAVNE USLUGE 59,000.00 59,000.00

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 46 Stranica VJESNIK" "SLUŽBENI Broj 7.

R054 422 Računala i računska oprema 5,000.00 5,000.00 R055 426 Nematerijalna proizvedena imovina 54,000.00 54,000.00 K-300008 Aktivnost: Dodatna ulaganja na građev. objekte 723,000.00 723,000.00 FUNKCIJSKA KLASIFIKACIJA: 06 USLUGE UNAPREĐ.STAN I ZAJ. 723,000.00 723,000.00 R056 451 Sanacija zgrade Općine 300,000.00 300,000.00 R057 451 Sanacija javne rasvjete 87,000.00 87,000.00 R058 451 Sanacija lokalnih cesta 87,000.00 87,000.00 R059 451 Sanacija staza na groblju 87,000.00 87,000.00 R060 451 Dodat. ulag. na kapeli (izgradnja nadstrešnice) 50,000.00 50,000.00 R061 451 Sanacija staza 87,000.00 87,000.00 R062 451 Projekt.dokum.za sol.kolektor na zgradi NK "Sloga" 25,000.00 25,000.00 RAZDJEL 02 – PRORAČUNSKI KORISNIK DJEČJI VRTIĆ 580,000.00 580,000.00 P09 PROGRAM. REDOVNA DJELATNOST 580,000.00 580,000.00 A100009 Aktivnost: Rashodi za zaposlene 500,000.00 500,000.00 FUNKCIJSKA KLASIFIKACIJA: 09 OBRAZOVANJE 500,000.00 500,000.00 R063 311 Plaće za zaposlene 480,000.00 480,000.00 R064 312 Ostali rashodi za zaposlene 20,000.00 20,000.00 A-200009 Aktivnost: Materijalni rashodi 80,000.00 80,000.00 FUNKCIJSKA KLASIFIKACIJA: 09 OBRAZOVANJE 80,000.00 80,000.00 R065 322 Gorivo za grijanje Vrtića 80,000.00 80,000.00 RAZDJEL 03 PROJEKT IPA - PREKOGR.SURADNJA +356.000,00 356,000.00 P 10 PROGRAM: REDOVNA DJELATNOST +356.000,00 356,000.00 A100010 Aktivnost: Administrativno i sturčno osoblje +356.000,00 356,000.00

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 47 Stranica VJESNIK" "SLUŽBENI Broj 7.

FUNKCIJSKA KLASIFIKACIJA: 01 OPĆE JAVNE USLUGE +356.000,00 356,000.00 R066 311 Plaće za redovan rad +117.000,00 117,000.00 R067 313 Dop. za zdravstv. osiguranje +16.000,00 16,000.00 R068 313 Dop. za zapošljavanje +2.000,00 2,000.00 R069 321 Službena putovanja +13.000,00 13,000.00 R070 321 Stručno usavršavanje +2.000,00 2,000.00 R071 322 Uredski materijal +2.000,00 2,000.00 R072 322 Energija +8.000,00 8,000.00 R073 323 Usluge telefona +8.000,00 8,000.00 R074 323 Intelektualne usluge +82.000,00 82,000.00 R075 323 Ostale usluge - tiskarske +33.000,00 33,000.00 R076 329 Reprezentacija +15.000,00 15,000.00 R077 343 Bankarske usluge i usl. platnog prometa +2..000,00 2,000.00 R078 422 Računari i računska oprema +47.000,00 47,000.00 R079 422 Uredski namještaj +9.000,00 9,000.00

Članak 4. Izmjene i dopune Proračuna stupaju na snagu danom objave u „Službenom vjesniku“ Vukovarsko - srijemske županije, a primjenjuje se od dana donošenja.

KLASA: 400-08/13-02/60-27 URBROJ: 2196/04-02-13-01 Borovo, 29. ožujka 2013 godine

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA Danko Nikolić, dipl. iur.

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 48

OPĆINA CERNA AKTI OPĆINSKOG VIJEĆA

Na temelju članka 110. Zakona o proračunu 12. 2011. godine na 22. sjednici Općinskog („Narodne novine“ Republike Hrvatske, broj vijeća. 87/08.), članka 48. Zakona o lokalnoj i područnoj Proračunom su ukupni prihodi planirani u iznosu (regionalnoj) samoupravi („Narodne novine“ 5.811.000 kn, ukupni rashodi iznosili su Republike Hrvatske, broj 33/01, 66/01 i 129/05), 5.811.000 kn. članka 29. Statuta Općine Cerna („Službeni vjesnik“ Vukovarsko-srijemske županije, broj 2. Izmjene i dopune proračuna za 2012. godinu 13/09) i članka 84. Poslovnika Općinskog vijeća donijete su 17.12.2012. godine na 27. sjednici („Službeni vjesnik“ Vukovarsko-srijemske Općinskog vijeća. Izmjenama i dopunama županije, broj 13/09), na 29. sjednici Općinsko proračuna ukupni prihodi utvrđuju se u iznosu vijeće, Općine Cerna održanoj dana 12. 04. 2013. 5.039.000 kuna, dok ukupni rashodi iznose godine, donosi 5.039.000 kn.

GODIŠNJI OBRAČUN II. IZVRŠENJE PRORAČUNA PRORAČUNA ZA 2012. GODINU Opći dio I. DONOŠENJE I USVAJANJE PRORAČUNA Članak 1. 1.Proračun Općine Cerna za 2012. godinu i Godišnji obračun Proračuna Općine Cerna za Odluka o izvršavanju proračuna usvojeni su 28. 2012. godinu (u daljnjem tekstu Proračun) sadrži:

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica49 VJESNIK" "SLUŽBENI 7. Broj

A RAČUN PRIHODA I RASHODA BROJ PLANIRANO OSTVARENO Indeks O P I S RAČUNA U 2012. U 2012. G 2/1 6 Prihodi poslovanja 4.599.000 4.379.568 95 7 Prihodi od prodaje nefinancijske imovine 440.000 260.122 59 6+7 UKUPNO PRIHODI 5.039.000 4.639.690 92 0 3 Rashodi poslovanja 4.077.000 3.811.313 93 4 Rashodi za nabavku nefinancijske imovine 592.000 458.876 78 3+4 UKUPNO RASHODI 4.669.000 4.270.189 91 0 (6+7)-(3+4) VIŠAK (+) MANJAK (-) 370.000 369.501 100 B RAČUN FINANCIRANJA 0 5 Izdaci za financijsku imovinu i otplatu zajmova 370.000 368.923 100 NETO FINANCIRANJE 0 C UKUPNO PRORAČUN OPĆINE 0 1=(6+7) UKUPNI PRIHODI I PRIMICI 5.039.000 4.639.690 92 2=(3+4+5) UKUPNI RASHODI I IZDACI 5.039.000 4.639.112 92 RAZLIKA (1-2)višak+/manjak- 0 578 0

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica50 VJESNIK" "SLUŽBENI 7. Broj

Izvršenje proračuna od 01.01.2012. do 31. 12. 2012.

PRIHODI Vrsta Broj računa OSTVARE izvora PLANIRANO Indeks UKUPNO PRIHODA/PRIMITAKA NO U financ. U 2012. 2/1 2012.G.

UKUPNO PRIHODA/PRIMITAKA 5.039.000 4.639.690 92

6 Prihodi poslovanja 4.599.000 4.379.568 95

61 Prihodi poreza 2.490.000 2.411.823 97

01 611 Porez i prirez na dohodak 2.200.000 2.141.908 97

01 613 Porez na imovinu 190.000 186.859 98

01 614 Porez na robu i usluge 100.000 83.056 83

63 Potpore 200.000 181.172 91

04 633 Potpore iz proračuna 0 0 0

04 634 Pomoć od ostalih subjekata unutar države 200.000 181.172 91

64 Prihod od imovine 501.000 468.420 93

01 641 Prihod od financijske imovine 10.000 382 4

02 03 642 Prihod od nefinancijske imovine 491.000 468.038 95

65 Prihodi od prodaje roba i usluga 1.408.000 1.318.153 94

03 651 Administrativna pristojba 5.000 1.993 40

03 652 Prihodi po posebnim propisima 903.000 829.336 92

653 Komunalni doprinos i naknade 500.000 486.824 97

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica51 VJESNIK" "SLUŽBENI 7. Broj

7 Prihodi od prodaje nefinancijske imovine 440.000 260.122 59

71 Prihod od prodaje nefinancijske imovine 350.000 225.107 64

06 711 Prihod od prodaje mat.imovine 350.000 225.107 64

72 Prihod od proizvedene dugotrajne imovine 90.000 35.015 39

06 721 Stambeni objekti 90.000 35.015 39

RASHODI

OSTVARE Indeks N A Z I V Broj PLANIRANO NO U 2012. 2/1 računa U 2012.G G.

UKUPNO RASHODI/IZDACI 5.039.000 4.639.112 92

3 Rashodi poslovanja 4.077.000 3.811.313 76

31 Rashodi za zaposlene 850.000 841.844 99

311 Plaće 715.000 710.130 99

312 Ostali rashodi za zaposlene 24.000 19.700 82

313 Doprinosi na plaće 111.000 112.014 101

32 Materijalni rashodi 1.710.000 1.594.076 93

321 Naknada troškova zaposlenim 72.000 72.113 100

322 Rashodi za materijal i energiju 310.000 323.719 104

323 Rashodi za usluge 1.034.000 950.381 92

329 Ostali nespomenuti rashodi 294.000 247.863 84

34 Financijski rashodi 155.000 149.223 96

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica52 VJESNIK" "SLUŽBENI 7. Broj

342 Kamate za primljene zajmove 135.000 128.091 95

343 Ostali financijski rashodi 20.000 21.132 106

37 Naknada građanima i kućanstvima 552.000 452.357 82

372 Ostale naknade građanima i kućanstvima 552.000 452.357 82

38 Donacije i ostali rashodi 810.000 773.813 96

381 Tekuće donacije 785.000 773.813 99

385 Izvanredni rashodi 25.000 0 0

4 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 592.000 458.876 78

42 Rashodi za proizvedenu dugotrajnu imovinu 592.000 458.876 78

421 Građevinski objekti 568.000 436.060 77

422 Postrojenja i oprema 24.000 22.816 95

5 Izdaci za financijsku imovinu i otplatu zajmova 370.000 368.923 100

54 Izdaci za otplatu glavnice primljenih zajmova 370.000 368.923 100

544 Otplata glavnice primljenih zajmova od banaka 370.000 368.923 100

Članak 2. Ukupni prihodi u iznosu od 4.639.690 kn i ukupni rashodi u iznosu 4.639.112 kn raspoređeni su prema pozicijama u Posebnom dijelu proračuna:

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica53 VJESNIK" "SLUŽBENI 7. Broj

II. POSEBAN DIO

Vrsta izvora Broj PLANIRANO OSTVARENO Indek financiranja računa N A Z I V U 2012.G. U 2012. G. s 2/1

1 RAZDJEL 001:OPĆINSKO VIJEĆE 20.000 0 0 001 01 GLAVA 001 01: Općinsko vijeće 20.000 0 0

P1001 PROGRAM 01: PRIPREMA I DONOŠENJE AKATA IZ DJELOKRUGA PREDST.I IZVRŠNIH TIJELA 20.000 0 0 01 A1001 01 AKTIVNOST:Sredstva za rad Općinskog vijeća 20.000 0 0 01 Funkcijska klasifikacija:01-Opće javne usluge 20.000 0 0 01 3 Rashodi poslovanja 20.000 0 0 01 32 Materijalni rashodi 20.000 0 0 01 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 20.000 0 0 01 A1001 02 AKTIVNOST: Potpora radu političkih stranaka 0 0 0 01 Funkcijska klasifikacija:01-Opće javne usluge 0 0 0 01 3 Rashodi poslovanja 0 0 0 01 38 Donacije i ostali rashodi 0 0 0 01 381 Tekuće donacije 0 0 0 Razdjel 002:OPĆA UPRAVA-Izvršna tijela Općine 370.000 342.435 93 002 01 GLAVA 002 01:Ured načelnika 370.000 342.435 93 PROGRAM 02:PRIPREMA,DONOŠENJE I PROVEDBA AKATA I MJERA IZ DJELOKRUGA P1002 IZVRŠNIH TIJELA 370.000 342.435 93

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica54 VJESNIK" "SLUŽBENI 7. Broj

01 A1002 01 AKTIVNOST:Rad ureda načelnika 370.000 342.435 93 01 Funkcijska klasifikacija:01-Opće javne usluge 370.000 342.435 93 01 3 Rashodi poslovanja 345.000 342.435 99 01 311 Rashodi za zaposlene 181.000 176.996 98 01 311 Plaće 150.000 147.289 98 01 312 Ostali rashodi za zaposlene 7.000 6.300 90 01 313 Doprinos na plaće 24.000 23.407 98 01 32 Materijalni rashodi 164.000 165.439 101 01 321 Naknada troškova zaposlenim 30.000 27.002 90 01 329 Naknada član.predst. Izvršnih tijela 84.000 82.222 98 01 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja (reprezentacija) 50.000 56.215 112 01 A102 02 AKTIVNOST: Tekuća zaliha proračuna 25.000 0 0 01 Funkcijska klasifikacija:01-Opće javne usluge 25.000 0 0 01 3 Rashodi poslovanja 25.000 0 0 01 38 Donacije i ostali rashodi 25.000 0 0 01 385 Izvanredni rashodi - pričuva 25.000 0 0 002 02 GLAVA 002 02: Jedinstven upravni odjel 4.649.000 4.296.677 92 AKTIVNOST: Administrativno, tehničko i stručno osoblje 1.047.000 1.010.835 97 Funkcijska klasifikacija: 01-Opće javne usluge 1.047.000 1.010.835 97 01 3 Rashodi poslovanja 1.047.000 1.010.835 97 01 311 Rashodi za zaposlene 205.000 206.156 101 01 311 Plaće 170.000 168.852 99 01 312 Ostali rashodi za zaposlene 6.000 8.400 140

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica55 VJESNIK" "SLUŽBENI 7. Broj

01 313 Doprinos na plaće 29.000 28.904 100 01 32 Materijalni rashodi 687.000 655.456 95 01 321 Naknada troškova zaposlenim 42.000 45.111 107 01 322 Rashodi za materijal i energiju(plin, struja) 40.000 45.002 113 01 322 Uredski i ostali materijal 35.000 25.543 73 01 323 Rashodi za usluge 230.000 228.292 99 01 323 Izrada projekata 200.000 202.082 101 01 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 140.000 109.426 78 01 34 FINANCIJSKI RASHODI 155.000 149.223 96 01 342 Kamate za primljene zajmove 135.000 128.091 95 01 343 Ostali financijski rashodi 20.000 21.132 106 06 K1002 01 KAPITALNI PROJEKT: Nabava dugotrajne imovine Općine potrebe 16.000 15.133 95 06 Funkcijska klasifikacija:01-Opće javne usluge 16.000 15.133 95 06 4 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 16.000 15.133 95 06 42 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 16.000 15.133 95 06 422 Postrojenja i oprema 16.000 15.133 95 01 A1002 04 AKTIVNOST: Otplata javnog duga 370.000 368.923 100 01 Funkcijska klasifikacija:01-Opće javne usluge 370.000 368.923 100 01 5 Izdaci za financijsku imovinu i otplatu zajmova 370.000 368.923 100 01 54 Izdaci za otplatu glavnice primljenih zajmova 370.000 368.923 100 01 544 Otplata glavnice prim. zajmova od banke 370.000 368.923 100

P1003 PROGRAM 03: PDRŽAVANJE OBJEKATA I UREĐAJA KOM. INFRAS. I ZAŠTITE OKOLIŠA 1.137.000 1.104.098 97

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica56 VJESNIK" "SLUŽBENI 7. Broj

o1 A1003 01 AKTIVNOST: Rad komunalnih radnika 440.000 436.157 99 Funkcijska klasifikacija: 06 Usluga unapređenja stanovanja 440.000 436.157 99 01 3 Rashodi poslovanja 440.000 436.157 99 01 31 Rashodi za zaposlene 440.000 436.157 99 01 311 Plaće 376.000 375.506 100 01 312 Ostali rashodi za zaposlene 7.000 4.000 57 01 313 Doprinos na plaće 57.000 56.651 99 03 A1003 02 AKTIVNOST: Održavanje javne rasvjete 279.000 286.509 103 Funkcijska klasifikacija: 06 Usluga unapređenja stanovanja 279.000 286.509 103 03 3 Rashodi poslovanja 279.000 286.509 103 03 32 Materijalni rashodi 279.000 286.509 103 03 322 Rashodi za materijal i energiju-javna rasvjeta 200.000 216.157 108 03 323 Rashodi za usluge-održavanje javne rasvjete 79.000 70.352 89 AKTIVNOST: Održavanje javnih površina 170.000 169.138 99 Funkcijska klasif.:06-Usluge unapređ. stanovanja zajednice 170.000 169.138 99 03 3 Rashodi poslovanja 170.000 169.138 99 03 32 Materijalni rashodi 170.000 169.138 99 03 322 Rashodi za materijal i energiju-gorivo 35.000 37.017 106 03 323 Rashodi za usluge 135.000 132.121 98 03 A1003 04 AKTIVNOST:Održavanje građevinskih objekata 170.000 140.258 83 Funkcijska klasif.:06-Usluga unapređ. stanovanja zajednice 170.000 140.258 83 03 3 Rashodi poslovanja 170.000 140.258 83

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica57 VJESNIK" "SLUŽBENI 7. Broj

03 32 Materijalni rashodi 170.000 140.258 83 03 323 Rashodi za materijal i usluge 170.000 140.258 83 06 K1003 01 KAPITALNI PROJEKT:Uređaji,klupe,kontejneri,kante 8.000 7.683 96 Funkcijska klasif.:06-Usluge unapređ. stanovanja zajednice 8.000 7.683 96 06 4 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 8.000 7.683 96 06 42 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 8.000 7.683 96 06 422 Postrojenja i oprema 8.000 7.683 96 01 A1003 05 AKTIVNOST: Zaštita okoliša - voda 10.000 8.009 80 Funkcijska klasifikacija: 05 -Zaštita okoliša 10.000 8.009 80 01 3 Rashodi poslovanja 10.000 8.009 80 01 32 Materijalni rashodi 10.000 8.009 80 01 323 Rashodi za usluge 10.000 8.009 80 01 A1003 06 AKTIVNOST: Zaštita okoliša - smeće 40.000 36.645 92 Funkcijska klasifikacija: 05 -Zaštita okoliša 40.000 36.645 92 3 Rashodi poslovanja 40.000 36.645 92 32 Materijalni rashodi 40.000 36.645 92 323 Rashodi za usluge 40.000 36.645 92 01 A1003 07 AKTIVNOST: Zaštita okoliša - veterinarske usluge 20.000 19.699 98 Funkcijska klasifikacija: 05 Zaštita okoliša 20.000 19.699 98 01 3 Rashodi poslovanja 20.000 19.699 98 01 32 Materijalni rashodi 20.000 19.699 98 01 323 Rashodi za usluge 20.000 19.699 98 P1004 PROGRAM 04: RAZVOJ POLJOPRIVREDE I GOSPODARSTVA 150.000 112.923 75

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica58 VJESNIK" "SLUŽBENI 7. Broj

AKTIVNOST: Gospodarenje pljop. zemljištem 150.000 112.923 75 FAUNKCIJSKA KLASIFIKACIJA: 04 -Ekonomski poslovi 150.000 112.923 75 03 3 Rashodi poslovanja 150.000 112.923 75 03 32 Materijalni rashodi 150.000 112.923 75 03 323 Rashodi za usluge 150.000 112.923 75

P1005 PROGRAM 05:IZGRADNJA OBJEKATA KOM. INFRASTRUKTURE 568.000 436.060 77 07 K1005 01 KAPITALNI PROJEKT: Ostali građevinski objekti 150.000 124.413 83 Funkcijska klasifikacija: 06-Usluge unapređenja stanovanja i zajednice 150.000 124.413 83 04 4 Rashodi za nabavku nefinancijske imovine 150.000 124.413 83 04 42 Rashodi za nabavku nefinancijske imovine 150.000 124.413 83 04 421 Građevinski objekti 150.000 124.413 83 07 K1005 02 KAPITALNI PROJEKT: Dječje igralište 87.000 86.125 99 Funkcijska klasifikacija: o6-Usluge unapređenja stanovanja i zajednice 87.000 86.125 99 4 Rashodi za nabavku nefinancijske imovine 87.000 86.125 99 42 Rashodi za nabavku nefinancijske imovine 87.000 86.125 99 421 Ostali građevinski objekti 87.000 86.125 99 07 K1005 03 3 KAPITALNI PROJEKT: Izgradnja V. faze kanalizacije 111.000 12.808 12 Funkcijska klasifikacija: o6-Usluge unapređenja stanovanja i zajednice 111.000 12.808 12 4 Rashodi za nabavku nefinancijske imovine 111.000 12.808 12 42 Rashodi za nabavku nefinancijske imovine 111.000 12.808 12 421 Ostali građevinski objekti 111.000 12.808 12 07 K1005 04 4 KAPITALNI PROJEKT: Izgradnja i održavanje cesta 220.000 212.714 97 Funkcijska klasifikacija: o6-Usluge unapređenja stanovanja i zajednice 220.000 212.714 97

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica59 VJESNIK" "SLUŽBENI 7. Broj

4 Rashodi za nabavku nefinancijske imovine 220.000 212.714 97 42 Rashodi za nabavku nefinancijske imovine 220.000 212.714 97 421 Ostali građevinski objekti 220.000 212.714 97

P1006 PROGRAM 06: JAVNIH POTREBA U KULTURI 295.000 283.693 96 01 A1006 01 AKTIVNOST: KUD Tomislav Cerna 15.000 15.000 100 Funkcijska klasifikacija: 08 -rekr.kultura i religija 15.000 15.000 100 3 Rashodi poslovanja 15.000 15.000 100 38 Donacije i ostali rashodi 15.000 15.000 100 381 Tekuće donacije 15.000 15.000 100 01 A1006 02 AKTIVNOST: Škola tambure 12.000 12.000 100 Funkcijska klasifikacija: 08 -rekr.kultura i religija 12.000 12.000 100 3 Rashodi poslovanja 12.000 12.000 100 38 Donacije i ostali rashodi 12.000 12.000 100 381 Tekuće donacije 12.000 12.000 100 01 A1006 03 AKTIVNOST: KUD Slavko Janković Šiškovci 10.000 11.600 116 Funkcijska klasifikacija: 08 -rekr.kultura i religija 10.000 11.600 116 3 Rashodi poslovanja 10.000 11.600 116 38 Donacije i ostali rashodi 10.000 11.600 116 381 Tekuće donacije 10.000 11.600 116 01 A1006 04 AKTIVNOST: Žetvene svečanosti 130.000 133.538 103 Funkcijska klasifikacija: 08 -rekr.kultura i religija 130.000 133.538 103 3 Rashodi poslovanja 130.000 133.538 103 38 Donacije i ostali rashodi 130.000 133.538 103

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica60 VJESNIK" "SLUŽBENI 7. Broj

381 Tekuće donacije 130.000 133.538 103 01 A1006 05 AKTIVNOST: Općinska web stranica 5.000 0 0 Funkcijska klasifikacija: 08 -rekr.kultura i religija 5.000 0 0 3 Rashodi poslovanja 5.000 0 0 38 Donacije i ostali rashodi 5.000 0 0 381 Tekuće donacije 5.000 0 0 01 A1006 06 AKTIVNOST: Hrvatski radio Županja 3.000 3.000 100 Funkcijska klasifikacija: 08 -rekr. kultura i religija 3.000 3.000 100 3 Rashodi poslovanja 3.000 3.000 100 38 Donacije i ostali rashodi 3.000 3.000 100 381 Tekuće donacije 3.000 3.000 100 01 A1006 07 AKTIVNOST: Sredstva za rad ostalih udruga 120.000 108.555 90 Funkcijska klasifikacija: 08 -rekr.kultura i religija 120.000 108.555 90 3 Rashodi poslovanja 120.000 108.555 90 38 Donacije i ostali rashodi 120.000 108.555 90 381 Tekuće donacije 120.000 108.555 90

P1007 PROGRAM 07: JAVNIH POTREBA U ŠPORTU 327.000 328.091 100 A1007 01 AKTIVNOST : NK Tomislav Cerna 140.000 142.963 102 Funkcijska klasifikacija: 08 -rekr. kultura i religija 140.000 142.963 102 3 Rashodi poslovanja 140.000 142.963 102 38 Donacije i ostali rashodi 140.000 142.963 102 381 Tekuće donacije 140.000 142.963 102 A1007 02 AKTIVNOST :NK Budućnost Šiškovci 75.000 74.902 100

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica61 VJESNIK" "SLUŽBENI 7. Broj

Funkcijska klasifikacija: 08 -rekr.kultura i religija 75.000 74.902 100 3 Rashodi poslovanja 75.000 74.902 100 38 Donacije i ostali rashodi 75.000 74.902 100 381 Tekuće donacije 75.000 74.902 100 A1007 03 AKTIVNOST: LU Jelen Cerna 10.000 9.272 93 Funkcijska klasifikacija: 08 -rekr. kultura i religija 10.000 9.272 93 3 Rashodi poslovanja 10.000 9.272 93 38 Donacije i ostali rashodi 10.000 9.272 93 381 Tekuće donacije 10.000 9.272 93 A1007 04 AKTIVNOST: LU Zec Šiškovci 5.000 4.800 96 Funkcijska klasifikacija: 08 -rekr. kultura i religija 5.000 4.800 96 3 Rashodi poslovanja 5.000 4.800 96 38 Donacije i ostali rashodi 5.000 4.800 96 381 Tekuće donacije 5.000 4.800 96 A1007 05 AKTIVNOST: ŠRU Šaran Cerna-Šiškovci 7.000 9.000 129 Funkcijska klasifikacija: 08 -rekr. kultura i religija 7.000 9.000 129 3 Rashodi poslovanja 7.000 9.000 129 38 Donacije i ostali rashodi 7.000 9.000 129 381 Tekuće donacije 7.000 9.000 129 A1007 06 AKTIVNOST: Rukometni klub Cerna 50.000 45.000 90 1 Funkcijska klasifikacija: 08 -rekr. kultura i religija 50.000 45.000 90 1 3 Rashodi poslovanja 50.000 45.000 90 38 Donacije i ostali rashodi 50.000 45.000 90

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica62 VJESNIK" "SLUŽBENI 7. Broj

381 Tekuće donacije 50.000 45.000 90 01 A1007 07 AKTIVNOST: Škola nogometa 40.000 42.154 105 Funkcijska klasifikacija: 08 -rekr. kultura i religija 40.000 42.154 105 3 Rashodi poslovanja 40.000 42.154 105 38 Donacije i ostali rashodi 40.000 42.154 105 381 Tekuće donacije 40.000 42.154 105

P1008 PROGRAM 08: RELIGIJSKIH JAVNIH POTREBA 26.000 25.500 98 01 A1008 01 AKTIVNOST: Crkvene zajednice 26.000 25.500 98 Funkcijska klasifikacija: 08 -rekr. kultura i religija 26.000 25.500 98 3 Rashodi poslovanja 26.000 25.500 98 38 Donacije i ostali rashodi 26.000 25.500 98 381 Tekuće donacije 26.000 25.500 98 P1009 PROGRAM 09: JAVNIH POTREBA SOCIJALNE SKRBI 135.000 132.015 98 01 A1009 01 AKTIVNOST: Pomoć obiteljima socijalni program 70.000 69.015 99 Funkcijska klasifikacija: 10 - Socijalna zaštita 70.000 69.015 99 3 Rashodi poslovanja 70.000 69.015 99 37 Naknada građanima i kućanstvima 70.000 69.015 99 372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 70.000 69.015 99 01 A1009 02 AKTIVNOST: Pomoć za opremanje novorođenčeta 60.000 63.000 105 Funkcijska klasifikacija: 10 - Socijalna zaštita 60.000 63.000 105 3 Rashodi poslovanja 60.000 63.000 105 37 Naknada građanima i kućanstvima 60.000 63.000 105 372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 60.000 63.000 105

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica63 VJESNIK" "SLUŽBENI 7. Broj

01 A1009 03 AKTIVNOST: Crveni križ 5.000 0 0 Funkcijska klasifikacija: 10 - Socijalna zaštita 5.000 0 0 3 Rashodi poslovanja 5.000 0 0 37 Naknada građanima i kućanstvima 5.000 0 0 371 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 5.000 0 0

P1010 PROGRAM 10: ZAŠTITA ODE POŽARA 137.000 136.529 100 01 A1010 01 AKTIVNOST: Osnovna djelatnost vatrogasne zajednice 132.000 131.864 100 Funkcijska klasifikacija: 03 - Javni red i sigurnost 132.000 131.864 100 3 Rashodi poslovanja 132.000 131.864 100 38 Donacije i ostali rashodi 132.000 131.864 100 381 Tekuće donacije 132.000 131.864 100 01 A1010 02 AKTIVNOST: Civilna zaštita - zaštita i spašavanje 5.000 4.665 93 Funkcijska klasifikacija: 03 - Javni red i sigurnost 5.000 4.665 93 3 Rashodi poslovanja 5.000 4.665 93 38 Donacije i ostali rashodi 5.000 4.665 93 381 Tekuće donacije 5.000 4.665 93

P1011 PROGRAM 11: JAVNIH POTREBA U OBRAZOVANJU 441.000 342.877 78 01 A1011 01 AKTIVNOST: Rad predškole 24.000 22.535 94 Funkcijska klasifikacija: 09-Obrazovanje predškolski odgoj 24.000 22.535 94 3 Rashodi poslovanja 24.000 22.535 94 31 Rashodi za zaposlene 24.000 22.535 94 311 Plaće 19.000 18.483 97 312 Naknada troškova zaposlenim 4.000 1.000 25

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica64 VJESNIK" "SLUŽBENI 7. Broj

313 Doprinos na plaće 1.000 3.052 305 01 A1011 02 AKTIVNOST: Stipendiranje studenata 70.000 56.000 80 Funkcijska klasifikacija: 09- Obrazovanje 70.000 56.000 80 3 Rashodi poslovanja 70.000 56.000 80 37 Naknada građanima i kućanstvima 70.000 56.000 80 372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 70.000 56.000 80 01 A1011 03 AKTIVNOST: Sufinanciranje cijene prijevoza učenika srednjih škola 200.000 104.342 52 Funkcijska klasifikacija: 09- Obrazovanje 200.000 104.342 52 3 Rashodi poslovanja 200.000 104.342 52 37 Naknada građanima i kućanstvima 200.000 104.342 52 372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 200.000 104.342 52 01 A1011 04 AKTIVNOST: Sufinanciranje rada dječjeg vrtića 147.000 160.000 109 Funkcijska klasifikacija: 09- Obrazovanje 147.000 160.000 109 3 Rashodi poslovanja 147.000 160.000 109 37 Naknada građanima i kućanstvima 147.000 160.000 109 372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 147.000 160.000 109

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 65

ZAVRŠNE ODREDBE KLASA: 400-08/13-01/2 URBROJ: 2212/04-02-13/1 Članak 3. Cerna, 15. travnja 2013. godine Godišnji obračun proračuna Općine Cerna za 2012.g. stupa na snagu danom objave u PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA „Službenom vjesniku“ Vukovarsko-srijemske Josip Kuterovac, dipl.ing. županije.

Na temelju članka 48. Zakona o lokalnoj i Članak 1. područnoj (regionalnoj) samoupravi („Narodne Temeljem članka 2. Odluke o komunalnim novine“ Republike Hrvatske, broj 33/01, 60/01 i djelatnostima koje se mogu obavljati na temelju 129/05.), članka 29. Statuta Općine Cerna ugovora i provedenog poziva za dostavu ponuda („Službeni vjesnik“ Vukovarsko-srijemske za održavanje objekata i uređaja javne rasvjete od županije, broj 13/09) i članka 84. Poslovnika 08.01.2013. godine, povjerava se održavanje Općinskog vijeća („Službeni vjesnik“ javne rasvjete u Općini Cerna ELEKTRO ČOP Vukovarsko-srijemske županije 13/09) na 29. d.o.o. za graditeljstvo i usluge Županja,Bana sjednici Općinskog vijeća, održanoj 12. 4. 2013. Josipa Šokčevića 2, MB 2025965, OIB godine, donijeta je 40201867670.

O D L U K A Članak 2. o potvrđivanju imenovanja zapovjednika i Općina Cerna povjerava održavanje objekata i zamjenika zapovjednika uređaja javne rasvjete na vrijeme od 4 godina DVD-a i Vatrogasne zajednice Općine Cerna računajući od dana potpisivanja ugovora.

I. Članak 3. Potvrđuje se imenovanje IVANA Prihvaćaju se cijene iz ponudbenog MATIJEVIĆA za zapovjednika DVD-a i troškovnika od 14. 01. 2013.g. za održavanje Vatrogasne zajednice Cerna na rok od 4 (četiri) objekata i uređaja javne rasvjete a koji je ujedno i godine. sastavni dio ugovora. Ponuditelj stječe pravo obavljanja poslova II. održavanje objekata i uređaja javne rasvjete Potvrđuje se imenovanje TOMASA danom sklapanja ugovora. GRGIĆA za zamjenika zapovjednika DVD-a i Vatrogasne zajednice Cerna, na rok od 4 (četiri) Članak 4. godine. S ponuditeljem će se potpisati ugovor za održavanje javne rasvjete za period od 25.04. III. 2013. do 24. 04. 2017. godine. Odluka stupa na snagu osmi dan od dana objave u „Službenom vjesniku„ Vukovarsko- O b r a z l o ž e nj e srijemske županije. Općina Cerna je dana 08.01.2013. godine Uputila KLASA: 214-01/13-01/1 poziv za dostavu ponude za održavanje objekata i URBROJ: 2212/04-02-13/01 uređaja javne rasvjete - slobodnom pogodbom. U Cerna, 15. travnja 2013. godine privitku dopisa dostavljen je troškovnik.

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA Do 31. 01. 2013. godine zaprimljene su dvije Josip Kuterovac, dipl.ing. ponude i to: Elektro Čop d.o.o. B. J. Šokčeviša 2, Županja i ponuda Elektroinstalacije Crnjac vl. Miljenko Crnjac, Trg Branitelja 10, Vukovar.

Na temelju članka 15. Zakona o komunalnom Dana 01. 03. 2013. Povjerenstvo za provođenje gospodarstvu („Narodne novine“ Republike postupka je izvršilo otvaranje ponuda. Na Hrvatske, broj 26/03) te članka 48. Zakona o sjednici Povjerenstva je utvrđeno da je u lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi propisanom roku prispjelo dvije ponude za (Narodne novine br. 33/01, 60/01 i 129/05.), obavljanje poslova održavanja objekata i uređaja članka 44. Statuta Općine Cerna („Službeni javne rasvjete na području Općine Cerna. vjesnik“ Vukovarsko-srijemske županije, broj 13/09), Općinsko vijeće Općine Cerna na 29. Nakon toga, dana 04. 03. 2013. godine sjednici održanoj 12.04.2013. godine, donosi Povjerenstvo je izvršilo pregled i ocjenu prispjelih ponuda te utvrdilo da je ponuda O D L U K U ELEKTRO ČOP d.o.o. za graditeljstvo i usluge o obavljanju poslova održavanja objekata i Županja,Bana Josipa Šokčevića 2, MB 2025965, uređaja javne rasvjete - slobodnom pogodbom OIB 40201867670 potpuna i prihvatljiva jer je za razdoblje 2013.-2017.g. Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 66

ponuditelj uz ponudu dostavio sve tražene financiranje nerazvrstanih cesta; njihova zaštita te dokaze-dokumente. nadzor i kaznene odredbe.

Člankom 1. predmetne odluke predloženo je da se Članak 2. obavljanje poslova održavanja objekata i uređaja Nerazvrstana cesta je javno dobro u općoj javne rasvjete - slobodnom pogodbom dodjeli uporabi u vlasništvu Općine Cerna. ELEKTRO ČOP d.o.o. za graditeljstvo i usluge Nerazvrstana cesta se ne može otuđiti iz Županja,Bana Josipa Šokčevića 2, MB 2025965, vlasništva jedinice lokalne samouprave niti se na OIB 40201867670 jer je ispunio sve uvjete. njoj mogu stjecati stvarna prava, osim prava Povjerenstvo za provedbu postupka za služnosti i prava građenja radi građenja građevina prikupljanje ponuda za obavljanje poslova sukladno odluci izvršnog tijela Općine Cerna, pod održavanja objekata i uređaja javne rasvjete - uvjetom da ne ometaju odvijanje prometa i slobodnom pogodbom dostavilo je Načelniku održavanje nerazvrstane ceste. izvještaj kojim je obrazložilo čitavi postupak, te Dio nerazvrstane ceste namijenjen pješacima utvrdilo prijedlog odluke o izboru najpovoljnije (nogostup i slično) može se dati u zakup sukladno ponude za obavljanje poslova održavanja posebnim propisima, ako se time ne ometa objekata i uređaja javne rasvjete - slobodnom odvijanje prometa, sigurnost kretanja pješaka i pogodbom. održavanje nerazvrstane ceste. Načelnik Općine Cerna utvrdio je Zaključkom prijedlog Odluke o izboru najpovoljnije ponude Članak 3. za obavljanje poslova održavanja objekata i Nerazvrstane ceste su ceste koje se koriste za uređaja javne rasvjete - slobodnom pogodbom, te promet vozilima i koje svatko može slobodno ga proslijedio Općinskom vijeću na usvajanje. koristiti na način i pod uvjetima određenim Zakonom i ovom Odlukom, a koje nisu razvrstane Poruka o pravnom lijeku: kao javne ceste, i to posebice: – ceste koje povezuju naselja, Protiv ove Odluke nezadovoljna strana može u – ceste koje povezuju područja unutar roku od 10 dana od dana dostave iste podnijeti gradova i naselja, žalbu Državnoj komisiji za kontrolu postupka – pristupne ceste do stambenih, poslovnih, javne nabave. Žalba se predaje izravno ili gospodarskih i drugih građevina, preporučenom pošiljkom. Žalitelj je dužan – druge ceste na području naselja. istodobno jedan primjerak žalbe na isti način podnijeti Državnoj komisiji. Članak 4. Nerazvrstanu cestu čine: KLASA: 363-05/13-01/1 – cestovna građevina (donji stroj, kolnička URBROJ: 2212/04-01-13/10 konstrukcija, sustav za odvodnju Cerna,15. travnja 2013. godine atmosferskih voda s nerazvrstane ceste, drenaže, most, propust i slično), PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA nogostup, biciklističke staze te sve Josip Kuterovac, dipl.ing. prometne i druge površine na pripadajućem zemljištu (zelene površine, ugibališta, parkirališta, okretišta, stajališta javnog prijevoza i Na temelju članka 109. stavka 1 .i 2. Zakona o slično), cestama (“Narodne novine” Republike Hrvatske, – građevna čestica, odnosno cestovno broj 84/11) i članka 35. i članka 48. Zakona o zemljište u površini koju čine površina lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi zemljišta na kojoj prema projektu treba (“Narodne novine” Republike Hrvatske, broj izgraditi ili je izgrađena cestovna 33/01, 66/01 i 129/05), članka 29. Statuta Općine građevina, površina zemljišnog pojasa te Cerna („Službeni vjesnik“ Vukovarsko-srijemske površina zemljišta na kojima su prema županije, broj 13/09) i članka 84. Poslovnika projektu ceste izgrađene ili se trebaju Općinskog vijeća („Službeni vjesnik“ izgraditi građevine za potrebe Vukovarsko-srijemske županije, broj 13/09), na održavanja ceste i pružanja usluga 29. sjednici Općinskog vijeća, održanoj 12. vozačima i putnicima ( upravljanje i travnja 2013. godine, donijeta je nadzor prometa, benzinske postaje, i drugo), ODLUKA – zemljišni pojas s obiju strana ceste O NERAZVRSTANIM CESTAMA potreban za nesmetano održavanje ceste širine prema projektu ceste, I. OPĆE ODREDBE – prometna signalizacija (okomita, vodoravna i svjetlosna) i oprema za Članak 1. upravljanje i nadzor prometa, Ovom Odlukom uređuje se upravljanje, – javna rasvjeta i oprema ceste (odbojnici građenje i održavanje nerazvrstanih cesta; vrsta, i zaštitne ograde i slično). opseg i rokovi izvođenja radova redovitog i izvanrednog održavanja nerazvrstanih cesta te kontrola i nadzor nad izvođenjem tih radova; Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 67

II. UPRAVLJANJE, GRAĐENJE I izvedenih radova održavanja ODRŽAVANJE NERAZVRSTANIH CESTA nerazvrstanih cesta, – osiguranje uklanjanja oštećenih i Članak 5. napuštenih vozila i drugih stvari s Upravljanje, građenje i održavanje nerazvrstanih cesta, nerazvrstanih cesta obavlja se na način propisan – ophodnja i redovno praćenje stanja za obavljanje komunalnih djelatnosti sukladno nerazvrstanih cesta, propisima kojima se uređuje komunalno – zamjena, obnavljanje, popravljanje gospodarstvo, ako Zakonom nije propisano vertikalne i horizontalne signalizacije, drukčije. – čišćenje, zamjena i manji popravci otvorenog sustava za oborinsku Članak 6. odvodnju, Za potrebe upravljanja nerazvrstanim cestama – zaštita pokosa nasipa, usjeka i zasjeka, i njihovog održavanja Jedinstveni upravni odjel – čišćenje, zamjena i manji popravci Općine ustrojit će i voditi bazu podataka o otvorenog sustava za oborinsku nerazvrstanim cestama. odvodnju, U evidenciji iz prethodnog stavka ovog članka – uništenje nepoželjne vegetacije (košenja nerazvrstane ceste mogu se kategorizirati ovisno trave na zemljištu što pripada ulici i o naseljenosti i frekvenciji prometa. drugoj nerazvrstanoj javnoj površini te uklanjanje granja, grmlja i drugog Članak 7. raslinja iz profila ceste), Poslovi građenja i rekonstrukcije nerazvrstanih – održavanje prohodnosti u zimskim cesta određeni su Zakonom a posebice uvjetima (zimska služba), obuhvaćaju: – uklanjanje snijega i leda. - građevinsko i drugo projektiranje s istražnim radovima, Članak 10. - projektiranje opreme, pratećih objekata, Nerazvrstane ceste održavaju se na temelju prometne signalizacije i drugo godišnjeg Programa održavanja komunalne projektiranje, infrastrukture kojeg donosi Općinsko vijeće - stručnu ocjenu studija i projekata, Općine Cerna. - otkup zemljišta i objekata, Radovi održavanja nerazvrstanih cesta, u smislu - izmještanje komunalne i druge ove odluke, su radovi redovnog održavanja, koji infrastrukture, obuhvaćaju skup mjera i aktivnosti koje se - ustupanje radova građenja, obavljaju tijekom godine na nerazvrstanim - organizaciju stručnog nadzora i kontrole cestama i javno-prometnim površinama, ugrađenih materijala i izvedenih radova, uključujući sve objekte i instalacije, sa svrhom - organizaciju tehničkog pregleda i održavanja prohodnosti i tehničke ispravnosti tih primopredaje nerazvrstane ceste na površina i sigurnosti prometa na njima. korištenje i održavanje. Članak 11. Poslove upravljanja i građenja nerazvrstanih Općina Cerna povjerit će poslove upravljanja i cesta obavlja načelnik Općine Cerna i Jedinstveni održavanja nerazvrstanih cesta te poslova upravni odjel, svaki iz svoje nadležnosti. građenja nerazvrstanih cesta uz primjenu odgovarajućih odredbi Zakona. Članak 8. Građenje i rekonstrukcija nerazvrstanih cesta III. VRSTA, OPSEG I ROKOVI obavlja se sukladno godišnjem Programu gradnje IZVOĐENJA RADOVA REDOVITOG I objekata i uređaja komunalne infrastrukture kojeg IZVANREDNOG ODRŽAVANJA donosi Općinsko vijeće, a na temelju tehničke NERAZVRSTANIH CESTA TE KONTROLA dokumentacije, propisa o gradnji i prostornih I NADZOR NAD IZVOĐENJEM TIH planova. RADOVA

Članak 9. Članak 12. Poslovi održavanja nerazvrstanih cesta Popis poslova redovitog i izvanrednog obuhvaćaju: održavanja, opseg pojedinih radova i rokove – planiranje održavanja i mjera zaštite izvođenja tih radova, pravila i tehničke uvjete za nerazvrstanih cesta i prometa na njima, izvođenje radova u ljetnom i zimskom razdoblju – redovito i izvanredno održavanje te pravila za ophodnju nerazvrstanih cesta nerazvrstanih cesta, određuju se posebnim aktom. – ustupanje radova redovitog i Zbog opravdanih okolnosti Jedinstveni upravni izvanrednog održavanja nerazvrstanih odjel, uz suglasnost načelnika, svojim programom cesta, može opseg pojedinih radova redovitog i – stručni nadzor i kontrola kakvoće izvanrednog održavanja nerazvrstanih cesta kao i ugrađenih materijala i izvedenih radova rokove izvođenja tih radova urediti drukčije od održavanja nerazvrstanih cesta, načina iz prethodnog stavka ovog članka. – ustupanje usluga stručnog nadzora i Radovi izvanrednog održavanja nerazvrstanih kontrole kakvoće ugrađenih materijala i cesta mogu se izvoditi samo na temelju glavnog Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 68

ili izvedbenog projekta i propisa iz prethodnog oglašavanja na način koji nije sukladan stavka 1. i 2. ovoga članka. odredbama ove Odluke, Kontrolu i nadzor nad izvođenjem radova 12. rasipavati materijal, nanositi blato, ulje redovnog održavanja nerazvrstanih cesta obavlja ili na drugi način onečišćavati Jedinstveni upravni odjel Općine putem nerazvrstanu cestu, komunalnog redarstva, a kod poslova – odlagati snijeg ili led, izvanrednog održavanja nerazvrstanih cesta 13. izvoditi bilo kakve radove koji se ne kontrola i nadzor obavlja se sukladno odredbama obavljaju radi održavanja, posebnog zakona. rekonstrukcije, izgradnje ili zaštite ceste, bez suglasnosti Jedinstvenog IV. FINANCIRANJE NERAZVRSTANIH upravnog odjela Općine Cerna. CESTA 14. uključivati ili isključivati se s nerazvrstane ceste izvan izgrađenih Članak 13. prilaza, Građenje, rekonstrukcija i održavanje 15. paliti travu, korov, građu ili drugi nerazvrstane ceste financira se iz proračuna materijal na nerazvrstanoj cesti ili u Općine, komunalne naknade i komunalnog njezinoj neposrednoj blizini, doprinosa prema propisima koji uređuju 16. neovlašteno postavljati bilo kakove komunalno gospodarstvo, naknada za osnivanje zapreke, odnosno priječiti odvijanje prava služnosti, prava građenja i prava zakupa na prometa na nerazvrstanoj cesti, nerazvrstanoj cesti i iz drugih izvora. 17. vršiti druge radnje koje mogu oštetiti nerazvrstanu cestu ili ugroziti sigurno V. ZAŠTITA NERAZVRSTANIH CESTA odvijanje prometa na njoj.

Članak 14. Članak 16. Nerazvrstane ceste mogu se koristiti samo za Radi zaštite nerazvrstane ceste i sigurnosti cestovni promet, a u druge svrhe samo u prometa na njoj, u zaštitnom pojasu nerazvrstane slučajevima, na način i pod uvjetima određenim ceste zabranjeno je: Zakonom o cestama, Zakonom o sigurnosti 1. postavljati i koristiti svjetla ili svjetlosne prometa na cestama te podzakonskim aktima i uređaje koji mogu ugroziti sigurnost Općinskim odlukama donesenih na temelju prometa na nerazvrstanoj cesti, navedenih zakona. 2. namjerno paliti vatru i korov uz nerazvrstanu cestu, Članak 15. 3. orati u razdaljini 4 metra od granice Radi zaštite nerazvrstane ceste i sigurnosti cestovnog zemljišta u smjeru suprotno prometa na njoj, na nerazvrstanoj cesti zabranjeno od nerazvrstane ceste ili u širini 1 metra je: od granice cestovnog zemljišta 1. oštetiti, ukloniti, premjestiti, zakriti ili usporedno s nerazvrstanom cestom, na bilo koji drugi način izmijeniti 4. puštati domaće životinje bez nadzora, postojeće stanje prometne signalizacije, 5. ostavljati snijeg ili led koji može prometnu opremu te cestovne uređaje, skliznuti na nerazvrstanu cestu, 2. trajno ili privremeno zaposjedati ili na 6. postavljati ograde, saditi živice, drveće i drugi način smetati posjed nerazvrstane druge nasade koji onemogućavaju ceste ili njezinog dijela, preglednost na nerazvrstanu cestu, 3. dovoditi oborinsku vodu, otpadne vode i 7. ostavljati drveće i druge predmete i ostale tekućine, stvari koje mogu pasti na nerazvrstanu 4. sprječavati otjecanja voda s nerazvrstane cestu, ceste, 8. vršiti druge radnje koje mogu oštetiti 5. spuštati po pokosu nasipa ili usjeka nerazvrstanu cestu ili ugroziti sigurno kamen, stabla te druge predmete i odvijanje prometa na njoj. materijal, 6. vući stabla i dijelove stabla te drugi Zaštitnim pojasom smatra se zemljište uz materijal ili predmete, nerazvrstanu cestu na kojem se primjenjuju 7. puštati domaće životinje bez nadzora, ograničenja propisana Zakonom i ovom napajati životinje u cestovnom jarku te Odlukom. vršiti ispašu ili graditi pojilišta na Širina zaštitnog pojasa, širina kolnika, kao i cestovnom zemljištu, gradnja ograda uz nerazvrstane ceste, određuje se 8. postavljati ograde, saditi živice, drveće i dokumentima prostornog uređenja. druge nasade, koji onemogućavaju preglednost na nerazvrstanu cestu, Članak 17. 9. odlagati drvnu masu, ostale materijale Ako se za građenje objekata i instalacija ili druge predmete, unutar zaštitnog pojasa nerazvrstane ceste izdaje 10. postavljati nadgrobne ploče i ostala lokacijska dozvola, odnosno drugi akt kojim se spomen obilježja, provode dokumenti prostornog uređenja sukladno 11. postavljati transparente, plakate i druge posebnom propisu, prethodno se moraju zatražiti oblike obavještavanja odnosno uvjeti nadležnog Upravnog odjela. Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 69

Zabranjeno je poduzimati bilo kakve radove ili Troškove izgradnje priključka i prilaza na radnje u zaštitnom pojasu nerazvrstane ceste bez nerazvrstanu cestu, uključujući i postavljanje suglasnosti Jedinstvenog upravnog odjela, potrebnih prometnih znakova, signalizacije i odnosno pravne osobe koja upravlja opreme snosi ovlaštenik prava građenja ili vlasnik nerazvrstanom cestom, ako bi ti radovi ili radnje nekretnine koja se spaja na nerazvrstanu cestu. mogli nanijeti štetu nerazvrstanoj cesti, kao i Osoba koja izvede priključak, odnosno prilaz na ugrožavati ili ometati promet na njoj te povećati nerazvrstanu cestu suprotno odredbama ove troškove održavanja. U suglasnosti se određuju Odluke, kao i osoba koja se služi priključkom, uvjeti za obavljanje tih radova ili radnji. odnosno prilazom izvedenim suprotno odredbama ove Odluke, nema pravo na naknadu štete koja je Članak 18. nastala korištenjem toga priključka, odnosno Jedinstveni upravni odjel odnosno pravna osoba prilaza od Općine Cerna odnosno pravne osobe koja upravlja nerazvrstanom cestom mora bez koja upravlja nerazvrstanom cestom. odgode, nakon saznanja, s ceste ukloniti sve Priključak i prilaz u području cestovnog zemljišta zapreke ili druge posljedice zabranjenih radnji, nerazvrstane ceste s pripadajućim prometnim koje bi mogle oštetiti nerazvrstanu cestu ili znakovima, signalizacijom i opremom sastavni su ugroziti, ometati ili smanjiti sigurnost prometa na dio nerazvrstane ceste. nerazvrstanoj cesti. Minimalni uvjeti za projektiranje i izgradnju Ako tijelo odnosno pravna osoba iz prethodnog priključaka i prilaza na nerazvrstanu cestu stavka ne može zapreku ili nastalo opasno mjesto utvrđuju se u skladu s Zakonom. na nerazvrstanoj cesti ukloniti odmah, do njezinog uklanjanja mora je osigurati propisanom Članak 21. prometnom signalizacijom. Ako priključak ili prilaz na nerazvrstanu cestu zbog povećanog prometa ili korištenja za drukčiji Članak 19. promet nego što je bio uzet u obzir prilikom Pravne ili fizičke osobe u obavljanju čije izdavanja suglasnosti za njegovu izgradnju više gospodarske djelatnosti (eksploatacija mineralnih nije odgovarajući, Jedinstveni upravni odjel sirovina, korištenje šuma, šumskog zemljišta i odnosno pravna osoba koja upravlja šumskih proizvoda, industrijska proizvodnja, nerazvrstanom cestom rješenjem će zahtijevati izvođenje građevinskih radova i slično) dolazi do prilagođavanje priključka i prilaza izmijenjenim prekomjerne uporabe nerazvrstane ceste teškim ili uvjetima (rekonstrukciju). srednje teškim vozilima, dužne su platiti naknadu Troškove prilagođavanja priključka, odnosno za prekomjernu upotrebu nerazvrstane ceste. prilaza snosi ovlaštenik prava građenja ili vlasnik Pod srednje teškim i teškim teretnim vozilima iz nekretnine koja se spaja na nerazvrstanu cestu. stavka 1. ovoga članka smatraju se vozila ukupne mase veće od 7,5 tona. Članak 22. Djelatnosti iz stavka 1. ovoga članka i mjerila za Jedinstveni upravni odjel može zahtijevati utvrđivanje prekomjerne uporabe nerazvrstane odgovarajuće prilagođavanje priključka ili prilaza ceste utvrđuje načelnik. na nerazvrstanu cestu, odrediti zabranu korištenja Rješenje o prekomjernoj uporabi nerazvrstane priključka i prilaza ili njegovo ukidanje ako isti ceste izdaje Jedinstveni upravni odjel odnosno nije održavan sukladno uvjetima i suglasnosti iz pravna osoba koja upravlja nerazvrstanom članka 20. stavka 5. i 6. ove Odluke, ili je cestom. izgrađen bez suglasnosti, ili ako nije prilagođen sukladno članku 21. ove Odluke. Članak 20. Troškove za izvođenje mjera iz stavka 1. ovoga Priključak na cestu je dio ceste kojim se neka članka snosi nositelj prava građenja ili vlasnik prometna površina povezuje s nerazvrstanom nekretnine koja se spaja na nerazvrstanu cestu. cestom. Prilaz na cestu je uređena površina uz cestu preko Članak 23. koje se vozila i drugi sudionici u prometu, koji Uvjeti za utvrđivanje lokacije i uvjeti za dolaze sa zemljišta ili iz zgrada pokraj ceste, projektiranje i uređenje autobusnih stajališta neposredno uključuju u promet na nerazvrstanoj utvrđuju se na način utvrđen Zakonom. cesti. Raskrižje nerazvrstanih cesta međusobno te Članak 24. nerazvrstanih cesta i javnih cesta ne smatra se Zabranjeno je poduzimati bilo kakve radove ili priključkom i prilazom na nerazvrstanu cestu. radnje na nerazvrstanoj cesti bez suglasnosti Jedinstveni upravni odjel odnosno pravna osoba Jedinstveni upravni odjel odnosno pravne osobe koja upravlja nerazvrstanom cestom u postupku koja upravlja nerazvrstanom cestom. izdavanja lokacijske dozvole, odnosno izdavanja U suglasnosti iz stavka 1. ovoga članka određuje drugog akta kojim se provode dokumenti se način i uvjeti izvođenja radova te nadzor nad prostornog uređenja sukladno posebnom propisu, obavljanjem radova. utvrđuje uvjete za izgradnju priključka i prilaza Ukoliko, zbog neposredne ugroženosti sigurnog na nerazvrstanu cestu. prometa, života i zdravlja građana ili nastanka Priključak i prilaz na nerazvrstanu cestu smije se veće gospodarske štete, radove na nerazvrstanoj izvesti samo uz Jedinstveni upravni odjel odnosno cesti treba obaviti osoba koja upravlja pravne osobe koja upravlja nerazvrstanom komunalnim, vodnim i energetskim građevinama cestom. kao i građevinama elektroničkih komunikacija i Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 70

povezane opreme, dužna je o potrebi obavljanja Članak 27. radova hitno obavijestiti Jedinstveni upravni odjel Jedinstveni upravni odjel odnosno pravna odnosno pravnu osobu koja upravlja osoba koja upravlja nerazvrstanom cestom, nerazvrstanom cestom nakon čega je ovlaštena, ovlašteni su u opravdanim slučajevima zatvoriti prije ishođenja suglasnosti iz stavka 1. ovoga nerazvrstanu cestu za promet. članka, poduzeti hitne mjere radi sprječavanja Opravdanost zatvaranja nerazvrstane ceste ugroze prometa, života i zdravlja građana ili utvrđuje se uz suglasnost načelnika. nastanka veće gospodarske štete. Ako se na nerazvrstanoj cesti izvode ili izvedu Članak 28. radovi ili radnje uslijed kojih je nanesena šteta Prometni znakovi, signalizacija i oprema te nerazvrstanoj cesti, postoji mogućnost oštećenja turistička i ostala signalizacija postavljaju se na nerazvrstane ceste ili je ugrožena sigurnost nerazvrstanoj cesti na temelju prometnog prometa na njoj, Jedinstveni upravni odjel elaborata. odnosno pravna osoba koja upravlja Za nerazvrstane ceste koje su izgrađene do nerazvrstanom cestom dužna je poduzeti sve stupanja na snagu ove Odluke, a nemaju prometni mjere za otklanjanje štete, opasnosti od oštećenja elaborat, mjerodavno je postojeće stanje prometne nerazvrstane ceste i opasnosti za sigurnost signalizacije i opreme. prometa na nerazvrstanoj cesti. Prometni elaborat prilaže se u postupcima U slučajevima iz stavka 4. ovoga članka ishođenja akata za građenje, rekonstrukciju i Jedinstveni upravni odjel odnosno pravna osoba održavanje nerazvrstanih cesta. koja upravlja nerazvrstanom cestom ovlašteni su obustaviti radove ili radnje te zatražiti naknadu Članak 29. prouzročenih troškova i štete. Pri izvođenju radova te poduzimanju drugih Troškove poduzimanja mjera iz stavka 4. ovoga aktivnosti na nerazvrstanoj cesti mora se članka te prouzročenu štetu snosi izvođač radova, uspostaviti odgovarajuća privremena regulacija odnosno naručitelj radova, odnosno osobe koje prometa na način koji osigurava sigurno odvijanje izvode radnje na nerazvrstanoj cesti. prometa i nesmetano izvođenje radova ili Sportske priredbe i druge manifestacije na obavljanje drugih aktivnosti, sukladno nerazvrstanim cestama mogu se održavati pod prometnom elaboratu. uvjetima i na način utvrđen zakonom kojim se Po završetku radova ili drugih aktivnosti uređuje sigurnost prometa na cestama. privremena regulacija prometa iz stavka 1. ovoga članka mora se odmah ukloniti. Članak 25. Radovi ili druge aktivnosti na nerazvrstanoj cesti Vlasnik ili korisnik objekata, uređaja i trebaju se planirati i izvoditi u vrijeme najmanjeg instalacija uz nerazvrstanu cestu na kojima je intenziteta prometa. došlo do oštećenja zbog kojih može nastati Jedinstveni upravni odjel može odrediti koji se neposredna opasnost za nerazvrstanu cestu i radovi mogu izvoditi odnosno koje se druge sudionike u prometu i okoliš dužan je o tome aktivnost mogu poduzimati na nerazvrstanoj cesti obavijestiti Jedinstveni upravni odjel odnosno u dane vikenda, blagdana i tijekom trajanja pravnu osobu koja upravlja nerazvrstanom kulturne manifestacije, u vrijeme intenzivnog cestom i nadležnu policijsku upravu. prometa. Vlasnik ili korisnik objekata, uređaja i instalacija iz stavka 1. ovoga članka mora odmah otkloniti Članak 30. oštećenja na njima radi otklanjanja opasnosti od Vozila u prometu na nerazvrstanoj cesti, sama štete i o tome obavijestiti Jedinstveni upravni ili zajedno s teretom, moraju udovoljavati odjel odnosno pravnu osobu koja upravlja propisanim uvjetima za pojedine vrste vozila u nerazvrstanom cestom i nadležnu Policijsku pogledu dimenzija, ukupne mase i osovinskog upravu. opterećenja. Vlasnik ili korisnik objekata, uređaja i instalacija Iznimno od odredbe stavka 1. ovoga članka, može iz stavka 1. ovoga članka obvezan je naknaditi se obaviti izvanredni prijevoz, na temelju dozvole štetu i troškove koji su uslijed oštećenja za izvanredni prijevoz kojom se utvrđuju uvjeti i instalacija i uređaja prouzročeni nerazvrstanoj način obavljanja izvanrednog prijevoza, iznos i cesti. način plaćanja naknade i drugih troškova izvanrednog prijevoza. Članak 26. Dozvolu za obavljanje izvanrednog prijevoza na Na nerazvrstanim cestama i zaštitnom pojasu nerazvrstanoj cesti, uvjete i način obavljanja uz nerazvrstanu cestu nije dopušteno postavljanje izvanrednog prijevoza, iznos i način plaćanja reklame na mjestima na kojima bi zbog svog naknade i drugih troškova izvanrednog prijevoza sadržaja, položaja te odnosa prema nerazvrstanoj izdaje Jedinstveni upravni odjel odnosno pravna cesti reklama ugrožavala sigurnost prometa. osoba koja upravlja nerazvrstanom cestom. Odobrenje ili suglasnost za postavljanje reklama Na izvanredni prijevoz na nerazvrstanoj cesti na nerazvrstanim cestama daje Jedinstveni odgovarajuće se primjenjuju odredbe Zakona o upravni odjel odnosno pravna osoba koja upravlja cestama. nerazvrstanom cestom u skladu s posebnim propisima.

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 71

VI. NADZOR NAD IZVOĐENJEM RADOVA Za prekršaj iz stavka 1. ovog članka, kaznit će se i fizička osoba, te odgovorna osoba u pravnoj Članak 31. osobi, novčanom kaznom od 100,00 do 2.000,00 Upravni nadzor nad provedbom odredbi ove kn. Odluke provodi Ministarstvo nadležno za Za prekršaj iz stavka 1. ovog članka, kaznit će se i komunalno gospodarstvo. fizička osoba obrtnik i osoba koja obavlja drugu Inspekcijski nadzor obavljaju komunalni redar samostalnu djelatnost, novčanom kaznom od sukladno posebnim propisima kojima se uređuje 300,00 kn do 5.000,00 kn. komunalno gospodarstvo. VIII. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE VII. KAZNENE ODREDBE Članak 34. Članak 32. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od Novčanom kaznom od 1.000,00 kn do dana objave u „Službenom vjesniku„ 10.000,00 kn kaznit će se za prekršaj pravna Vukovarsko-srijemske županije. osoba koja upravlja nerazvrstanom cestom, odnosno pravna osoba kojoj je povjereno KLASA: 340-01/13-01/1 održavanje nerazvrstanih cesta, ako: URBROJ: 2212/04-02-13/1 1. poslove građenja i rekonstrukcija Cerna, 15. travnja 2013. godine nerazvrstanih cesta obavlja protivno članku 8. ove Odluke, PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA 2. poslove održavanja nerazvrstanih cesta Josip Kuterovac, dipl.inž. obavlja suprotno članku 10. st. 1. i 2. ove Odluke, 3. poslove redovitog i izvanrednog održavanja ne obavlja na način utvrđen člankom 12. ove Odluke, Na temelju članka 5. st. 14. Zakona o 4. ne postupi po odredbi članka 18. ove koncesijama („Narodne novine“ Republike Odluke, Hrvatske, broj 143/12) i članka 11. stavak 3. 5. ne poduzme mjere iz članka 24. st. 3. i Zakona o komunalnom gospodarstvu („Narodne 4. ove Odluke, novine“ Republike Hrvatske, broj 36/95, 70/97, 128/99, 57/00, 129/00, 59/01, 26/03, 82/04, Za prekršaj iz stavka 1. ovog članka kaznit će 110/04, 178/04, 38/09, 79/09, 153/09, 49/11, se i odgovorna osoba u pravnoj osobi novčanom 84/11, 90/11.), članka 2. Odluke o komunalnim kaznom od 100,00 do 2.000,00 kn. djelatnostima koje se mogu obavljati na temelju koncesije u Općini Cerna („Službeni vjesnik“ Članak 33. Vukovarsko-srijemske županije broj 4a/2010.), te Novčanom kaznom od 1.000,00 kn do članka 29. Statuta Općine Cerna („Službeni 10.000,00 kn kaznit će se za prekršaj pravna vjesnik“ VSŽ, broj 13/09) i članka 84. Poslovnika osoba ako: Općinskog vijeća („Službeni vjesnik“ VSŽ, broj 1. postupa suprotno odredbi članka 15. ove 13/09), na 29. sjednici Općinskog vijeća, Odluke, održanoj 12. travnja 2013. godine, donijelo je 2. postupa suprotno odredbi članka 16. st. 1. ove Odluke, ODLUKU 3. ne pribavi uvjete i suglasnost iz članka o dodjeli koncesije 17. st. 1. i 2. ove Odluke, za obavljanje komunalne djelatnosti prijevoz 4. ne pribavi rješenje iz članka 19. st. 4. pokojnika na području Općine Cerna za ove Odluke, razdoblje 2013.-2018.g. 5. izgradi priključak ili prilaz na nerazvrstanu cestu suprotno odredbama Članak 1. članka 20. ove Odluke, Temeljem provedenog javnog natječaja za 6. ne prilagodi priključak ili prilaz dodjelu koncesije, Općinsko vijeće, Općine Cerna sukladno rješenju iz članka 21. ove koncesiju za obavljanje komunalne djelatnosti Odluke, prijevoza pokojnika na području Općine Cerna 7. izvodi radove ili radnje na nerazvrstanoj (Cerna i Šiškovci) dodjeljuje TIŠINA d.o.o za cesti suprotno odredbi članku 24. st. 1. i proizvodnju i trgovinu, M. Gupca 95, Vinkovci 2. ove Odluke, OIB 66158004420, MB 1021613. 8. ne postupi prema odredbi članka 25. st. 1. i 2. ove Odluke, Članak 2. 9. postavi reklamu suprotno odredbi Općina Cerna koncesiju za obavljanje poslova članku 26. st. 1. i 2. ove Odluke, iz članka 1. ove odluke daje koncesionaru na 10. postupi suprotno odredbama iz članka vrijeme od 5 godina računajući od dana 29. st. 1. i 2. ove Odluke, potpisivanja Ugovora o koncesiji. 11. obavlja izvanredni prijevoz suprotno odredbi iz članka 30. st. 2. ove Odluke.

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 72

Članak 3. dodjele koncesije, te utvrdilo prijedlog odluke o Koncesionar iz članka 1. ove odluke zaključit dodjeli koncesije za prijevoz pokojnika na će Ugovor o koncesiji kojim će se urediti području Općine Cerna za razdoblje 2013. g. – koncesijski odnosi. 2018.g. Načelnik Općine Cerna utvrdio je Cjenik usluge priložen ponudi za dodjelu prijedlog Odluke o dodjeli koncesije, te ga koncesije sastavni je dio ugovora o koncesiji. proslijedio Općinskom vijeću na usvajanje. Koncesionar stječe pravo obavljanja prijevoza pokojnika danom sklapanja ugovora o koncesiji. Poruka o pravnom lijeku:

Članak 4. Protiv ove Odluke nezadovoljna strana može u Koncesionar je dužan Općini Cerna plaćati roku od 10 dana od dana dostave iste podnijeti godišnju naknadu za koncesiju do 30. 06. za žalbu Državnoj komisiji za kontrolu postupka tekuću godinu. javne nabave. Žalba se predaje izravno ili preporučenom pošiljkom. Žalitelj je dužan Članak 5. istodobno jedan primjerak žalbe na isti način Prije potpisivanja Ugovora o koncesiji podnijeti Državnoj komisiji. koncesionar mora koncedentu dostaviti bjanko zadužnicu ovjerenu kod javnog bilježnika na KLASA: 363-01/13-01/3 iznos od 10.000,00 kuna kao jamstvo URBROJ: 2212/04-02-13/10 koncesionara za uredno obavljanje koncesije. Cerna, 12. travnja 2013. godine

O b r a z l o ž e nj e PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA Josip Kuterovac,dip,ing. Općina Cerna je dana 30. 01. 2013. godine u Narodnim novinama br. 13. na stranici 8 objavila Obavijest o namjeri davanja koncesije za obavljanje komunalne djelatnosti prijevoza pokojnika na području Općine Cerna. Početna Na temelju članka 48. Zakona o lokalnoj i visina naknade za koncesiju iznosila je 2.000,00 područnoj (regionalnoj) samoupravi („Narodne kuna. Rok za podnošenje ponuda iznosio je 30 novine“ Republike Hrvatske, broj 33/01, 60/01 i dana računajući od dana objave u Narodnim 129/05.), članka 29. Statuta Općine Cerna novinama. Na javni natječaj u propisanom roku („Službeni vjesnik“ Vukovarsko-srijemske pristigle su dvije ponude i to ponuda TIŠINA županije, broj 13/09) i članka 84. Poslovnika d.o.o za proizvodnju i trgovinu, M. Gupca 95, Općinskog vijeća („Službeni vjesnik“ Vinkovci OIB 66158004420, MB 1021613 i Vukovarsko-srijemske županije, broj 13/09) na ponuda Zajednički obrt frizerski 29. sjednici Općinskog vijeća, održanoj 12. salon,cvjećarnica i pogrebne usluge „Marija“ Vl. travnja 2013. godine, donijeta je Marija i Ivan Knežević, K. Tomislava 4, 32276 Babina Greda OIB 77355283153. Obje ponude su O D L U K A bile pravodobne i potpune. o imenovanju Organizacijskog odbora 35. Žetvenih svečanosti Dana 01. 03. 2013. Povjerenstvo za provođenje postupka dojele koncesije je, uz prethodni poziv I. ponuditeljima da prisustvuju sjednici, izvršilo Za predsjednika Organizacijskog odbora 35. javno otvaranje ponuda. Na sjednici Povjerenstva Žetvenih svečanosti imenuje se: je utvrđeno da je u propisanom roku prispjelo dvije ponude, te je iz ponuda pročitana visina FRANJO LEINVEBER ponuđene naknade za koncesiju, kao i stavke popunjenog cjenika. Nakon toga, dana 02. 03. II. 2013. godine Povjerenstvo je izvršilo pregled i Za članove Organizacijskog odbora 35. ocjenu prispjele ponude te utvrdilo da su prispjele Žetvenih svečanosti imenuje se: ponude potpune i prihvatljive jer je su ponuditelji 1. Ivica Čop uz ponudu dostavili sve tražene dokaze- 2. Vladimir Baličević dokumente koji su natječajem traženi. Člankom 1. 3. Jozo Tesla predmetne odluke predloženo je da se koncesija 4. Ilija Grgić dodjeli TIŠINA d.o.o za proizvodnju i trgovinu, 5. Ivica Jurčević M. Gupca 95, Vinkovci OIB 66158004420, MB 6. Đurica Murat 1021613 jer je ispunio sve uvjete za dobivanje 7. Goran Begović koncesije koji su bili utvrđeni u objavljenoj obavijesti, a ujedno je ponuđena cijena usluge za KLASA: 610-02/13-01/1 koju se dodjeljuje koncesija 50% niža. URBROJ: 2212/04-02-13/01 Cerna, 15. travnja 2013. godine Povjerenstvo za dodjelu koncesije za provođenje postupka dodjele koncesije za obavljanje PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA komunalne djelatnosti prijevoza pokojnika na Josip Kuterovac, dipl.ing. području Općine Cerna dostavilo je Načelniku izvještaj kojim je obrazložilo čitavi postupak Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 73

Na temelju članka 48. Zakona o lokalnoj i Na temelju članka 48. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi („Narodne područnoj (regionalnoj) samoupravi („Narodne novine“ Republike Hrvatske, broj 33/01, 60/01 i novine“ Republike Hrvatske, broj 33/01, 60/01 i 129/05.), članka 29. Statuta Općine Cerna 129/05.), članka 29. Statuta Općine Cerna („Službeni vjesnik“ Vukovarsko-srijemske („Službeni vjesnik“ Vukovarsko-srijemske županije, broj 13/09) i članka 84. Poslovnika županije 13/09) i članka 84. Poslovnika Općinskog vijeća („Službeni vjesnik“ Općinskog vijeća („Službeni vjesnik“ Vukovarsko-srijemske županije, broj 13/09) na Vukovarsko-srijemske županije, broj 13/09) na 29. sjednici Općinskog vijeća, održanoj 12. 29. sjednici Općinskog vijeća, održanoj 12. travnja 2013. godine, donijet je travnja 2013. godine, donijet je

Z A K L J U Č A K Z A K L J U Č A K o razmatranju Izvješća o radu Općinskog o prihvaćanju Plan operativne provedbe programa načelnika aktivnosti zaštite od požara Općine Crna za I-XII 2012. godinu sa Planom motrenja, čuvanja i ophodnje otvorenih prostora sa planom aktivnog uključenja I. svih sudionika zaštite o požara za 2013. godinu Općinsko vijeće Općine Cerna prihvaća Izvješće o radu Općinskog načelnika Općine I. Cerna za period I-XII. 2012. godinu. Prihvaća se Plan operativne provedbe programa aktivnosti zaštite od požara sa Planom II. motrenja, čuvanja i ophodnje otvorenih prostora Ovaj zaključak stupa na snagu danom objave. sa planom aktivnog uključenja svih sudionika zaštite o požara za 2013. godinu. KLASA: 022-05/13-01/1 URBROJ: 2212/04-02-12/3 II. Cerna, 15. travnja 2013. godine Zaključak stupa na snagu osmi dan od dana donošenja, a objavit će se u „Službenom PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA vjesniku„ Vukovarsko-srijemske županije. Josip Kuterovac, dipl.ing. KLASA: 810-01/13-01/1 URBROJ: 2212/04-02-13/01 Cerna, 15. travnja 2013. godine

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA Josip Kuterovac, dipl.ing.

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 74

OPĆINA JARMINA AKTI OPĆINSKOG VIJEĆA

Općinsko vijeće Općine Jarmina na svojoj O D L U K U sjednici održanoj dana 12. trvnja 2013. godine O USVAJANJU GODIŠNJEG IZVJEŠTAJA O temeljem članka 108. i 110. Zakona o proračunu IZVRŠENJU PRORAČUNA („Narodne novine” Republike Hrvatske, broj OPĆINE JARMINA ZA 2012. GODINU 87/08), te članka 31. Statuta Općine Jarmina, („Službeni vjesnik” VSŽ, broj 15/09) donosi: Članak 1. Godišnji izvještaj o izvršenju Proračuna Općine Jarmina za 2012. godinu sadrži:

A. RAČUN PRIHODA I RASHODA

O P I S IZVRŠENJE IZVORNI PLAN IZVRŠENJE 2011. 2012. 2012. 1. PRIHODI POSLOVANJA 2,715,527.37 3,230,000.00 3,150,788.89 2. PRIHODI OD PRODAJE NEFINANCIJSKE IMOVINE 0.00 300,000.00 273,561.92 3. UKUPNI PRIHODI (1.+ 2.) 2,715,527.37 3,530,000.00 3,424,350.81

4. RASHODI POSLOVANJA 2,735,097.12 2,987,000.00 2,955,370.46 5. RASHODI ZA NABAVU NEFINANCIJSKE IMOVINE 599,243.16 658,000.00 85,640.17 6. UKUPNI RASHODI (4.+ 5.) 3,334,340.28 3,645,000.00 3,041,010.63

7. RAZLIKA = VIŠAK / MANJAK (3.- 6.) -618,812.91 -115,000.00 383,340.18

B. RAČUN ZADUŽIVANJA / FINANCIRANJA

O P I S IZVRŠENJE IZVORNI PLAN IZVRŠENJE 2011. 2012. 2012. 1. PRIMICI OD FINANCIJSKE IMOVINE / 0.00 115,000.00 110,603.48 FINANCIRANJA 2. IZDACI ZA FINANCIJSKU IMOVINU I OTPLATE 0.00 0.00 0.00 ZAJMOVA 3. NETO FINANCIRANJE / ZADUŽIVANJE (1.-2.) 0.00 115,000.00 110,603.48

C. VIŠAK / MANJAK PRIHODA

O P I S IZVRŠENJE IZVORNI PLAN IZVRŠENJE 2011. 2012. 2012. 1. VIŠAK / MANJAK PRIHODA + NETO FINANCIRANJE -618,812.91 0.00 493,943.66 / ZADUŽIVANJE 2. PRENESENI MANJAK PRIHODA IZ RANIJIH GODINA -1,166,056.59 -1,338,708.12 -1,784,869.50 3. SVOTA PRENESENOG MANJKA PRIHODA KOJA SE 0.00 0.00 493,943.66 POKRIVA IZ VIŠKA PRIHODA PRORAČUNSKE GODINE 4. MANJAK PRIHODA ZA POKRIĆE U SLIJEDEĆEM -1,784,869.50 -1,338,708.12 -1,290,925.84 RAZDOBLJU

Članak 2. su po pozicijama u Računu prihoda i rashoda za Prihodi i rashodi po organizacijskoj, 2012. godinu, koji je sastavni dio ove odluke ekonomskoj i programskoj klasifikaciji iskazani

Broj 7."SLUŽBEN

REALIZACIJA PRORAČUNA Od 01.01.2012 do 31.12.2012 OPĆI DIO - A. Račun prihoda i rashoda 1 2 3 4 5 6 BROJ IZVRŠENJE IZVORNI IZVRŠENJE INDEKS INDEKS KONTA VRSTA PRIHODA 2011. PLAN 2012. 4/2 4/3 UKUPNO PRIHODI 2,715,527.37 3,530,000.00 3,424,350.81 126.1 % 97.0 % 6 Prihodi poslovanja 2,715,527.37 3,230,000.00 3,150,788.89 116.0 % 97.5 % 61 Prihodi od poreza 1,741,271.49 1,994,000.00 1,959,746.21 112.5 % 98.3 % 611 Porez i prirez na dohodak 1,691,756.27 1,957,000.00 1,932,148.67 114.2 % 98.7 % 6111 Porez i prirez na dohodak od nesamostalnog rada 1,579,614.73 1,745,882.11 110.5 %

6112 Porez i prirez na dohodak od samostalnih djelatnosti 91,755.89 131,742.32 143.6 % I VJESNIK"Stranica75 6113 Porez i prirez na dohodak od imovine i imovinskih prava 5,927.94 18,765.08 316.6 % 6114 Porez i prirez na dohodak od kapitala 1,194.19 14,179.38 1,187.4 % 6115 Porez i prirez na dohodak po godišnjoj prijavi 13,263.52 21,579.78 162.7 % 613 Porezi na imovinu 21,683.63 5,000.00 607.67 2.8 % 12.2 % 6134 Povremeni porezi na imovinu 21,683.63 607.67 2.8 % 614 Porezi na robu i usluge 27,831.59 32,000.00 26,989.87 97.0 % 84.3 % 6142 Porez na promet 12,273.10 11,013.08 89.7 % 6145 Porezi na korištenje dobara ili izvođenje aktivnosti 15,558.49 15,976.79 102.7 % 63 Pomoći iz inozemstva (darovnice) i od subjekata unutar 242,116.44 397,000.00 393,300.00 162.4 % 99.1 % općeg proračuna 633 Pomoći iz proračuna 242,116.44 397,000.00 393,300.00 162.4 % 99.1 % 6331 Tekuće pomoći iz proračuna 92,116.44 393,300.00 427.0 % 6332 Kapitalne pomoći iz proračuna 150,000.00 0.00 0.0 %

Broj 7."SLUŽBEN

64 Prihodi od imovine 188,029.90 180,000.00 166,309.90 88.4 % 92.4 % 641 Prihodi od financijske imovine 363.70 2,000.00 228.95 63.0 % 11.4 % 6413 Kamate na oročena sredstva i depozite po viđenju 363.70 228.95 63.0 % 642 Prihodi od nefinancijske imovine 187,666.20 178,000.00 166,080.95 88.5 % 93.3 % 6421 Naknade za koncesije 4,900.00 4,200.00 85.7 % 6422 Prihodi od zakupa i iznajmljivanja imovine 83,098.88 13,691.25 16.5 % 6423 Naknada za korištenje nefinancijske imovine 413.93 390.34 94.3 %

1 2 3 4 5 6 BROJ IZVRŠENJE IZVORNI IZVRŠENJE INDEKS INDEKS KONTA VRSTA PRIHODA 2011. PLAN 2012. 4/2 4/3

6429 Ostali prihodi od nefinancijske imovine 99,253.39 147,799.36 148.9 % I VJESNIK"Stranica76 65 Prihodi od administrativnih pristojbi i po posebnim 544,109.54 650,000.00 624,870.07 114.8 % 96.1 % propisima 651 Administrativne (upravne) pristojbe 52,516.68 55,000.00 54,550.00 103.9 % 99.2 % 6512 Županijske, gradske i općinske pristojbe i naknade 52,450.00 54,550.00 104.0 % 6513 Ostale upravne pristojbe 66.68 0.00 0.0 % 652 Prihodi po posebnim propisima 278,105.89 385,000.00 383,351.37 137.8 % 99.6 % 6526 Ostali nespomenuti prihodi 278,105.89 383,351.37 137.8 % 653 Komunalni doprinosi i naknade 213,486.97 210,000.00 186,968.70 87.6 % 89.0 % 6531 Komunalni doprinosi 8,541.35 7,478.10 87.6 % 6532 Komunalne naknade 204,945.62 179,490.60 87.6 % 68 Kazne, upravne mjere i ostali prihodi 0.00 9,000.00 6,562.71 0.0 % 72.9 % 683 Ostali prihodi 0.00 9,000.00 6,562.71 0.0 % 72.9 % 6831 Ostali prihodi 0.00 6,562.71 0.0 %

Broj 7."SLUŽBEN

7 Prihodi od prodaje nefinancijske imovine 0.00 300,000.00 273,561.92 0.0 % 91.2 % 71 Prihodi od prodaje neproizvedene imovine 0.00 300,000.00 273,561.92 0.0 % 91.2 % 711 Prihodi od prodaje materijalne imovine - prirodnih 0.00 300,000.00 273,561.92 0.0 % 91.2 % bogatstava 7111 Zemljište 0.00 273,561.92 0.0 %

1 2 3 4 5 6 BROJ IZVRŠENJE IZVORNI IZVRŠENJE INDEKS INDEKS KONTA VRSTA RASHODA 2011. PLAN 2012. 4/2 4/3 UKUPNO RASHODI 3,334,340.28 3,645,000.00 3,041,010.63 91.2 % 83.4 % 3 Rashodi poslovanja 2,735,097.12 2,987,000.00 2,955,370.46 108.1 % 98.9 % 31 Rashodi za zaposlene 707,460.69 932,600.00 928,398.74 131.2 % 99.5 % I VJESNIK"Stranica77 311 Plaće 599,369.19 806,000.00 802,996.96 134.0 % 99.6 % 3111 Plaće za redovan rad 599,369.19 802,996.96 134.0 % 312 Ostali rashodi za zaposlene 5,000.00 0.00 0.00 0.0 % 0.0 % 3121 Ostali rashodi za zaposlene 5,000.00 0.00 0.0 % 313 Doprinosi na plaće 103,091.50 126,600.00 125,401.78 121.6 % 99.1 % 3132 Doprinosi za zdravstveno osiguranje 92,902.22 111,750.83 120.3 % 3133 Doprinosi za zapošljavanje 10,189.28 13,650.95 134.0 % 32 Materijalni rashodi 1,218,905.81 1,131,200.00 1,110,066.00 91.1 % 98.1 % 321 Naknade troškova zaposlenima 74,018.40 53,500.00 51,701.00 69.8 % 96.6 % 3211 Službena putovanja 45,694.40 49,836.00 109.1 % 3213 Stručno usavršavanje zaposlenika 28,324.00 1,865.00 6.6 % 322 Rashodi za materijal i energiju 367,663.05 409,200.00 402,793.71 109.6 % 98.4 %

Broj 7."SLUŽBEN

3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 32,244.89 38,939.10 120.8 % 3223 Energija 238,270.23 322,265.22 135.3 % 3224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 93,413.06 36,432.65 39.0 % 3225 Sitni inventar i auto gume 3,734.87 5,156.74 138.1 % 323 Rashodi za usluge 399,556.64 334,500.00 326,335.62 81.7 % 97.6 % 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 35,298.10 20,054.13 56.8 % 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 139,775.32 93,971.01 67.2 % 3233 Usluge promidžbe i informiranja 70,558.53 31,799.48 45.1 % 3234 Komunalne usluge 47,856.82 57,055.99 119.2 % 3236 Zdravstvene i veterinarske usluge 18,264.28 15,030.43 82.3 % 3237 Intelektualne i osobne usluge 64,606.73 88,498.90 137.0 %

3238 Računalne usluge 0.00 637.50 0.0 % I VJESNIK"Stranica78 3239 Ostale usluge 23,196.86 19,288.18 83.1 % 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 377,667.72 334,000.00 329,235.67 87.2 % 98.6 % 3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i 252,775.00 260,319.83 103.0 % slično 3292 Premije osiguranja 0.00 2,121.49 0.0 %

1 2 3 4 5 6 BROJ IZVRŠENJE IZVORNI IZVRŠENJE INDEKS INDEKS KONTA VRSTA RASHODA 2011. PLAN 2012. 4/2 4/3 3293 Reprezentacija 39,524.35 36,214.24 91.6 % 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 85,368.37 30,580.11 35.8 % 34 Financijski rashodi 27,259.04 105,500.00 102,804.03 377.1 % 97.4 % 342 Kamate za primljene zajmove 0.00 1,000.00 35.94 0.0 % 3.6 %

Broj 7."SLUŽBEN

3423 Kamate za primljene zajmove od banaka i ostalih financijskih 0.00 35.94 0.0 % institucija izvan javnog sektora 343 Ostali financijski rashodi 27,259.04 104,500.00 102,768.09 377.0 % 98.3 % 3431 Bankarske usluge i usluge platnog prometa 25,960.82 26,704.15 102.9 % 3433 Zatezne kamate 0.00 74,777.00 0.0 % 3434 Ostali nespomenuti financijski rashodi 1,298.22 1,286.94 99.1 % 37 Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i 334,180.71 405,000.00 404,553.15 121.1 % 99.9 % druge naknade 372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 334,180.71 405,000.00 404,553.15 121.1 % 99.9 % 3721 Naknade građanima i kućanstvima u novcu 125,859.18 107,685.10 85.6 % 3722 Naknade građanima i kućanstvima u naravi 208,321.53 296,868.05 142.5 % 38 Donacije i ostali rashodi 447,290.87 412,700.00 409,548.54 91.6 % 99.2 % 381 Tekuće donacije 399,136.58 317,000.00 314,843.71 78.9 % 99.3 % I VJESNIK"Stranica79 3811 Tekuće donacije u novcu 399,136.58 314,843.71 78.9 % 382 Kapitalne donacije 48,154.29 0.00 0.00 0.0 % 0.0 % 3821 Kapitalne donacije neprofitnim organizacijama 48,154.29 0.00 0.0 % 383 Kazne, penali i naknade štete 0.00 95,700.00 94,704.83 0.0 % 99.0 % 3831 Naknade šteta pravnim i fizičkim osobama 0.00 35,529.23 0.0 % 3834 Ugovorene kazne i ostale naknade šteta 0.00 59,175.60 0.0 % 4 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 599,243.16 658,000.00 85,640.17 14.3 % 13.0 % 41 Rashodi za nabavu neproizvedene imovine 0.00 100,000.00 25,487.22 0.0 % 25.5 % 411 Materijalna imovina - prirodna bogatstva 0.00 100,000.00 25,487.22 0.0 % 25.5 % 4111 Zemljište 0.00 25,487.22 0.0 % 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 82,121.34 111,000.00 9,826.00 12.0 % 8.9 % 421 Građevinski objekti 76,289.40 100,000.00 0.00 0.0 % 0.0 %

Broj 7."SLUŽBEN

4212 Poslovni objekti 20,971.50 0.00 0.0 % 4214 Ostali građevinski objekti 55,317.90 0.00 0.0 % 422 Postrojenja i oprema 4,331.94 11,000.00 9,826.00 226.8 % 89.3 % 4221 Uredska oprema i namještaj 4,331.94 0.00 0.0 % 4227 Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene 0.00 9,826.00 0.0 % 426 Nematerijalna proizvedena imovina 1,500.00 0.00 0.00 0.0 % 0.0 % 4262 Ulaganja u računalne programe 1,500.00 0.00 0.0 % 45 Rashodi za dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini 517,121.82 447,000.00 50,326.95 9.7 % 11.3 % 451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 517,121.82 447,000.00 50,326.95 9.7 % 11.3 % 4511 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 517,121.82 50,326.95 9.7 %

I VJESNIK"Stranica80 REALIZACIJA PRORAČUNA Od 01.01.2012 do 31.12.2012 OPĆI DIO - B. Račun financiranja

1 2 3 4 5 6 BROJ IZVRŠENJE IZVORNI IZVRŠENJE INDEKS INDEKS KONTA VRSTA PRIMITAKA 2011. PLAN 2012. 4/2 4/3 UKUPNO PRIMICI 115,000.00 110,603.48 0.0 96.2 8 Primici od financijske imovine i zaduživanja 0.00 115,000.00 110,603.48 0.0 96.2 84 Primici od zaduživanja 0.00 115,000.00 110,603.48 0.0 96.2 844 Primljeni zajmovi od banaka i ostalih financijskih 0.00 115,000.00 110,603.48 0.0 96.2 institucija izvan javnog sektora 8443 Primljeni krediti od tuzemnih kreditnih institucija izvan javnog 0.00 110,603.48 0.0 sektora

Broj 7."SLUŽBEN

REALIZACIJA PRORAČUNA

Od 01.01.2012 do 31.12.2012 POSEBNI DIO

1 2 3 4 BROJ IZVORNI OSTVARENO INDEKS KONTA VRSTA RASHODA / IZDATAKA PLAN 2012. 3/2 UKUPNO RASHODI / IZDACI 3,645,000.00 3,041,010.63 83.4 % RAZDJEL 100 JEDINSTVENI UPRAVNI ODJEL 3,645,000.00 3,041,010.63 83.4 % GLAVA 10 JEDINSTVENI UPRAVNI ODJEL 3,645,000.00 3,041,010.63 83.4 % Glavni programJ01 PROGRAM REDOVNE DJELATNOSTI OPĆINE 2,994,000.00 2,962,020.46 98.9 % I VJESNIK"Stranica81 Program 1100 PRIPREMA I DONOŠENJE AKATA 245,000.00 243,720.40 99.5 % Aktivnost A100100 Predstavnička i izvršna tijela 245,000.00 243,720.40 99.5 % 322 Rashodi za materijal i energiju 2,000.00 1,680.00 84.0 % 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 2,000.00 1,680.00 84.0 % 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 243,000.00 242,040.40 99.6 % 3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i slično 239,000.00 238,473.15 99.8 % 3293 Reprezentacija 4,000.00 3,567.25 89.2 % Program 1110 UPRAVLJANJE JAVNIM FINANCIJAMA 1,106,200.00 1,087,519.67 98.3 % Aktivnost A100100 Rashodi za zaposlene 390,000.00 388,843.84 99.7 % 311 Plaće 336,000.00 335,597.28 99.9 % 3111 Plaće za redovan rad 336,000.00 335,597.28 99.9 % 313 Doprinosi na plaće 54,000.00 53,246.56 98.6 % 3132 Doprinosi za zdravstveno osiguranje 48,000.00 47,541.63 99.0 %

Broj 7."SLUŽBEN

3133 Doprinosi za zapošljavanje 6,000.00 5,704.93 95.1 % Aktivnost A100110 Materijalni i financijski rashodi 716,200.00 698,675.83 97.6 % 321 Naknade troškova zaposlenima 39,500.00 38,187.00 96.7 % 3211 Službena putovanja 37,000.00 36,322.00 98.2 % 3213 Stručno usavršavanje zaposlenika 2,500.00 1,865.00 74.6 % 322 Rashodi za materijal i energiju 259,000.00 254,777.93 98.4 % 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 38,500.00 37,259.10 96.8 % 3223 Energija 199,500.00 198,418.94 99.5 %

1 2 3 4 BROJ IZVORNI OSTVARENO INDEKS

KONTA VRSTA RASHODA / IZDATAKA PLAN 2012. 3/2 I VJESNIK"Stranica82 3224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 16,000.00 14,242.15 89.0 % 3225 Sitni inventar i auto gume 5,000.00 4,857.74 97.2 % 323 Rashodi za usluge 173,000.00 167,527.39 96.8 % 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 21,000.00 20,054.13 95.5 % 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 6,000.00 4,682.21 78.0 % 3233 Usluge promidžbe i informiranja 33,000.00 31,799.48 96.4 % 3234 Komunalne usluge 3,000.00 2,566.99 85.6 % 3237 Intelektualne i osobne usluge 89,000.00 88,498.90 99.4 % 3238 Računalne usluge 1,000.00 637.50 63.8 % 3239 Ostale usluge 20,000.00 19,288.18 96.4 % 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 78,500.00 75,068.88 95.6 % 3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i slično 23,000.00 21,846.68 95.0 %

Broj 7."SLUŽBEN

3292 Premije osiguranja 2,500.00 2,121.49 84.9 % 3293 Reprezentacija 33,000.00 32,646.99 98.9 % 3294 Članarine 0.00 0.00 0.0 % 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 20,000.00 18,453.72 92.3 % 342 Kamate za primljene zajmove 1,000.00 35.94 3.6 % 3423 Kamate za primljene zajmove od banaka i ostalih financijskih institucija izvan javnog 1,000.00 35.94 3.6 % sektora 343 Ostali financijski rashodi 104,500.00 102,768.09 98.3 % 3431 Bankarske usluge i usluge platnog prometa 28,000.00 26,704.15 95.4 % 3433 Zatezne kamate 75,000.00 74,777.00 99.7 % 3434 Ostali nespomenuti financijski rashodi 1,500.00 1,286.94 85.8 % 383 Kazne, penali i naknade štete 60,700.00 60,310.60 99.4 % I VJESNIK"Stranica83 3831 Naknade šteta pravnim i fizičkim osobama 1,500.00 1,135.00 75.7 % 3834 Ugovorene kazne i ostale naknade šteta 59,200.00 59,175.60 100.0 % Program 1120 KOMUNALNA DJELATNOST 626,100.00 621,694.86 99.3 % Aktivnost A100100 Održavanje objekata komunalne infrastrukture 177,500.00 176,423.95 99.4 % 322 Rashodi za materijal i energiju 129,500.00 128,887.15 99.5 % 3223 Energija 124,000.00 123,846.28 99.9 % 3224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 5,500.00 5,040.87 91.7 % 323 Rashodi za usluge 48,000.00 47,536.80 99.0 %

1 2 3 4 BROJ IZVORNI OSTVARENO INDEKS KONTA VRSTA RASHODA / IZDATAKA PLAN 2012. 3/2 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 48,000.00 47,536.80 99.0 %

Broj 7."SLUŽBEN

Aktivnost A100110 Održavanje javnih površina 33,500.00 32,903.95 98.2 % 322 Rashodi za materijal i energiju 10,000.00 9,530.95 95.3 % 3224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 10,000.00 9,530.95 95.3 % 323 Rashodi za usluge 23,500.00 23,373.00 99.5 % 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 23,500.00 23,373.00 99.5 % Aktivnost A100120 Zaštita okoliša 23,500.00 22,559.63 96.0 % 323 Rashodi za usluge 23,500.00 22,559.63 96.0 % 3234 Komunalne usluge 13,500.00 13,214.00 97.9 % 3236 Zdravstvene i veterinarske usluge 10,000.00 9,345.63 93.5 % Aktivnost A100130 Ostali komunalni poslovi 47,500.00 46,959.80 98.9 % 323 Rashodi za usluge 47,500.00 46,959.80 98.9 %

3234 Komunalne usluge 41,500.00 41,275.00 99.5 % I VJESNIK"Stranica84 3236 Zdravstvene i veterinarske usluge 6,000.00 5,684.80 94.7 % Tekući projekt T100100 Javni radovi 344,100.00 342,847.53 99.6 % 311 Plaće 298,000.00 297,073.14 99.7 % 3111 Plaće za redovan rad 298,000.00 297,073.14 99.7 % 313 Doprinosi na plaće 46,100.00 45,774.39 99.3 % 3132 Doprinosi za zdravstveno osiguranje 41,000.00 40,723.95 99.3 % 3133 Doprinosi za zapošljavanje 5,100.00 5,050.44 99.0 % Program 1130 GOSPODARSTVO 61,000.00 59,667.91 97.8 % Aktivnost A100100 Poljoprivreda 61,000.00 59,667.91 97.8 % 322 Rashodi za materijal i energiju 7,000.00 6,894.68 98.5 % 3224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 7,000.00 6,894.68 98.5 % 323 Rashodi za usluge 19,000.00 18,379.00 96.7 %

Broj 7."SLUŽBEN

3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 19,000.00 18,379.00 96.7 % 383 Kazne, penali i naknade štete 35,000.00 34,394.23 98.3 % 3831 Naknade šteta pravnim i fizičkim osobama 35,000.00 34,394.23 98.3 % Program 1140 ZAŠTITA OD POŽARA I CIVILNA ZAŠTITA 92,000.00 91,486.88 99.4 % Aktivnost A100100 Zaštita od požara 85,500.00 85,236.88 99.7 % 381 Tekuće donacije 85,500.00 85,236.88 99.7 % 3811 Tekuće donacije u novcu 85,500.00 85,236.88 99.7 %

1 2 3 4 BROJ IZVORNI OSTVARENO INDEKS KONTA VRSTA RASHODA / IZDATAKA PLAN 2012. 3/2

Aktivnost A100110 Civilna zaštita 6,500.00 6,250.00 96.2 % I VJESNIK"Stranica85 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 6,500.00 6,250.00 96.2 % 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 6,500.00 6,250.00 96.2 % Program 1150 DRUŠTVENE DJELATNOSTI 863,700.00 857,930.74 99.3 % Aktivnost A100100 Obrazovanje i predškolski odgoj 218,000.00 217,351.85 99.7 % 372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 185,000.00 184,868.05 99.9 % 3721 Naknade građanima i kućanstvima u novcu 42,000.00 42,000.00 100.0 % 3722 Naknade građanima i kućanstvima u naravi 143,000.00 142,868.05 99.9 % 381 Tekuće donacije 33,000.00 32,483.80 98.4 % 3811 Tekuće donacije u novcu 33,000.00 32,483.80 98.4 % Aktivnost A100110 Socijalna skrb 74,000.00 73,685.10 99.6 % 372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 66,000.00 65,685.10 99.5 % 3721 Naknade građanima i kućanstvima u novcu 66,000.00 65,685.10 99.5 %

Broj 7."SLUŽBEN

381 Tekuće donacije 8,000.00 8,000.00 100.0 % 3811 Tekuće donacije u novcu 8,000.00 8,000.00 100.0 % Aktivnost A100120 Kultura 23,500.00 23,500.00 100.0 % 381 Tekuće donacije 23,500.00 23,500.00 100.0 % 3811 Tekuće donacije u novcu 23,500.00 23,500.00 100.0 % Aktivnost A100130 Religija 5,000.00 5,000.00 100.0 % 381 Tekuće donacije 5,000.00 5,000.00 100.0 % 3811 Tekuće donacije u novcu 5,000.00 5,000.00 100.0 % Aktivnost A100140 Šport i rekreacija 107,000.00 106,613.90 99.6 % 381 Tekuće donacije 107,000.00 106,613.90 99.6 % 3811 Tekuće donacije u novcu 107,000.00 106,613.90 99.6 %

Aktivnost A100150 Ostale društvene djelatnosti 55,000.00 54,009.13 98.2 % I VJESNIK"Stranica86 381 Tekuće donacije 55,000.00 54,009.13 98.2 % 3811 Tekuće donacije u novcu 55,000.00 54,009.13 98.2 % Tekući projekt T100100 Pomoć u kući osobama starije životne dobi 381,200.00 377,770.76 99.1 % 311 Plaće 172,000.00 170,326.54 99.0 % 3111 Plaće za redovan rad 172,000.00 170,326.54 99.0 % 313 Doprinosi na plaće 26,500.00 26,380.83 99.6 % 3132 Doprinosi za zdravstveno osiguranje 23,500.00 23,485.25 99.9 %

1 2 3 4 BROJ IZVORNI OSTVARENO INDEKS KONTA VRSTA RASHODA / IZDATAKA PLAN 2012. 3/2 3133 Doprinosi za zapošljavanje 3,000.00 2,895.58 96.5 %

Broj 7."SLUŽBEN

321 Naknade troškova zaposlenima 14,000.00 13,514.00 96.5 % 3211 Službena putovanja 14,000.00 13,514.00 96.5 % 322 Rashodi za materijal i energiju 1,700.00 1,023.00 60.2 % 3224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 1,000.00 724.00 72.4 % 3225 Sitni inventar i auto gume 700.00 299.00 42.7 % 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 6,000.00 5,876.39 97.9 % 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 6,000.00 5,876.39 97.9 % 372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 154,000.00 154,000.00 100.0 % 3722 Naknade građanima i kućanstvima u naravi 154,000.00 154,000.00 100.0 % 422 Postrojenja i oprema 7,000.00 6,650.00 95.0 % 4227 Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene 7,000.00 6,650.00 95.0 %

Glavni programJ02 PROGRAM INVESTICIJSKIH ULAGANJA 651,000.00 78,990.17 12.1 % I VJESNIK"Stranica87 Program 1110 INVESTICIJE ZA POTREBE OPĆINSKE UPRAVE 4,000.00 3,176.00 79.4 % Kapitalni projekt K100100 Nabava opreme 4,000.00 3,176.00 79.4 % 422 Postrojenja i oprema 4,000.00 3,176.00 79.4 % 4227 Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene 4,000.00 3,176.00 79.4 % Program 1120 INVESTICIJE ZA POTREBE KOMUNALNE INFRASTRUKTURE 562,000.00 39,384.47 7.0 % Kapitalni projekt K100100 Ceste 312,000.00 0.00 0.0 % 451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 312,000.00 0.00 0.0 % 4511 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 312,000.00 0.00 0.0 % Kapitalni projekt K100110 Kanalizacija 200,000.00 25,487.22 12.7 % 411 Materijalna imovina - prirodna bogatstva 100,000.00 25,487.22 25.5 % 4111 Zemljište 100,000.00 25,487.22 25.5 % 421 Građevinski objekti 100,000.00 0.00 0.0 %

Broj 7."SLUŽBEN

4214 Ostali građevinski objekti 100,000.00 0.00 0.0 % Kapitalni projekt K100120 Nogostupi 50,000.00 13,897.25 27.8 % 451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 50,000.00 13,897.25 27.8 % 4511 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 50,000.00 13,897.25 27.8 % Program 1130 INVESTICIJE ZA POTREBE GOSPODARSTVA 50,000.00 1,501.83 3.0 % Kapitalni projekt K100110 Objekt za potrebe projekta "Žene na tržištu rada" 50,000.00 1,501.83 3.0 % 451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 50,000.00 1,501.83 3.0 %

1 2 3 4 BROJ IZVORNI OSTVARENO INDEKS KONTA VRSTA RASHODA / IZDATAKA PLAN 2012. 3/2

4511 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 50,000.00 1,501.83 3.0 % I VJESNIK"Stranica88 Program 1150 INVESTICIJE ZA POTREBE DRUŠTVENIH DJELATNOSTI 35,000.00 34,927.87 99.8 % Kapitalni projekt K100100 Višenamjenski objekt za potrebe Općine 35,000.00 34,927.87 99.8 % 451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 35,000.00 34,927.87 99.8 % 4511 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 35,000.00 34,927.87 99.8 %

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 89

Članak 3. Članak 5. Općina Jarmina u 2012. godini koristila je oblik Proračunom za 2012. godinu nije planirana kreditiranja putem zaključenog ugovora s bankom proračunska zaliha, te nije bilo niti korištenja o dopuštenom prekoračenju na žiro-računu do sredstava proračunske zalihe. maksimalnog iznosa od 300.000,00 kuna. Na dan 31.12.2012. godine dopušteno prekoračenje na Članak 6. žiro-računu iznosilo je 110.603,48 kuna. Druge Ova Odluka stupa na snagu danom objave u oblike zaduživanja na domaćem i stranom tržištu "Službenom vjesniku" Vukovarsko-srijemske kapitala Općina Jarmina nije koristila. županije.

Članak 4. KLASA: 015-01/13-01/01 Općina Jarmina u 2012. godini nije nikome URBROJ: 2188/04-01-13-59 davala jamstva, te nije imala nikakvih izdataka Jarmina, 12. travnja 2013. godine temeljem danih jamstava. PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA Milan Naglić

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 90

OPĆINA LOVAS AKTI OPĆINSKOG VIJEĆA

Na temelju članka 38., 39., 108. i 112. Zakona o Odluku o usvajanju Godišnjeg obračuna proračunu („Narodne novine” Republike Hrvatske, Proračuna Općine Lovas za 2012. godinu broj 87/08, 136/12) te članka 29. Statuta Općine Lovas ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske Članak 1. županije br. 5/13) Općinsko vijeće Općine Lovas, Godišnji obračun Proračuna Općine Lovas za na svojoj 31. sjednici održanoj u Lovasu, dana 5. 2012. godinu (u daljnjem tekstu Proračun) sastoji se travnja 2013. godine, donosi od:

A. Račun prihoda i rashoda Plan za 2012. Izvršenje 2012. Indeks Prihodi poslovanja 4,503,000.00 4,639,985.00 103.04 Prihodi od prodaje nefinanancijske imovine 160,000.00 178,023.00 111.26 Ukupno prihodi 4,663,000.00 4,818,008.00 103.32 Rashodi poslovanja 3,363,000.00 3,340,895.00 99.34 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 2,350,000.00 2,361,254.00 100.48 Ukupno rashodi 5,713,000.00 5,702,149.00 99.81 Razlika prihoda i rashoda 1,050,000.00 884,141.00 84.20

B. Račun financiranja Primici of financijske imovine i zaduživanja 1,000,000.00 1,000,000.00 100.00 Izdaci za financijsku imovinu i otplate zajmova 0.00 0.00 0 Neto financiranje 1,000,000.00 1,000,000.00 100.00

C. Raspoloživa sredstva iz prethodnih godina Višak prihoda iz prethodne godine 50,000.00 50,780.00 101.56

Članak 2. Članak 3. Raspoloživa sredstva viškova u iznosu od Prihodi, primici, rashodi i izdaci iskazani po 166.639,00 kn koristiti će se za provedbu Projekta ekonomskoj klasifikaciji utvrđuju se u Računu IRRI - The Irrigation Project - u sklopu Programa prihoda i rashoda kako slijedi: IPA IIb - prekogranična suradnja Hrvatska - Bosna i Hercegovina

Broj 7."SLUŽBEN

A. PRIHODI I PRIMICI OPĆI DIO 1 2 3 4 5 6 7 Izvršenje Izvorni plan Izvršenje Indeks Indeks Broj konta Naziv računa 2011. 2012. 2012. 6=5/3 7=5/4 A. RAČUN PRIHODA I RASHODA 6 Prihodi poslovanja 3,801,451.00 4,503,000.00 4,639,985.00 122.06 103.04 61 Prihodi od poreza 1,331,859.00 1,223,000.00 1,216,894.00 91.37 99.50 611 Porez i prirez na dohodak 1,187,456.00 1,170,000.00 1,169,000.00 98.45 99.91 6111 Porez i prirez na dohodak od nesamostalnog rada 1,187,456.00 0.00 1,169,000.00 98.45 0.00

613 Porezi na imovinu 117,449.00 35,000.00 31,780.00 27.06 90.80 I VJESNIK"Stranica91 6131 Stalni porezi na nepokretnu imovinu 464.00 0.00 464.00 100.00 0.00 6134 Povremeni porezi na imovinu 116,985.00 0.00 31,316.00 26.77 0.00 614 Porezi na robu i usluge 26,954.00 18,000.00 16,114.00 59.78 89.52 6142 Porez na promet 14,832.00 0.00 6,299.00 42.47 0.00 6145 Porezi na korištenje dobara ili izvođenje aktivnosti 12,122.00 0.00 9,815.00 80.97 0.00 63 Pomoći iz inozemstva i subjekata unutar općeg proračuna 991,886.00 1,866,000.00 2,016,353.00 203.28 108.06 632 Pomoći od međunarodnih organizacija te institucija i tijela EU 96,086.00 0.00 0.00 0.00 0.00 6322 Kapitalne pomoći od međunarodnih organizacija 96,086.00 0.00 0.00 0.00 0.00 633 Pomoći iz proračuna 895,800.00 1,866,000.00 2,016,353.00 225.09 108.06 6331 Tekuće pomoći iz proračuna 638,489.00 0.00 689,976.00 108.06 0.00 6332 Kapitalne pomoći iz proračuna 257,311.00 0.00 1,320,150.00 513.06 0.00 6333 Tekuće pomoći od proračunskih korisnika temeljem prijenosa 0.00 0.00 6,227.00 0.00 0.00

Broj 7."SLUŽBEN

sredstava EU

64 Prihodi od imovine 325,962.00 332,000.00 329,778.00 101.17 99.33 641 Prihodi od financijske imovine 44,397.00 2,000.00 2,166.00 4.88 108.30 6413 Kamate na oročena sredstva i depozite po viđenju 42,297.00 0.00 2,166.00 5.12 0.00 6414 Prihodi od zateznih kamata 2,100.00 0.00 0.00 0.00 0.00 642 Prihodi od nefinancijske imovine 281,565.00 330,000.00 327,612.00 116.35 99.28 6421 Naknade za koncesije 32,689.00 0.00 33,974.00 103.93 0.00 6422 Prihodi od zakupa i iznajmljivanje imovine 248,876.00 0.00 287,992.00 115.72 0.00 6429 Ostali prihodi od nefinancijske imovine 0.00 0.00 5,646.00 0.00 0.00 Prihodi od upravnih i administrativnih pristojbi, pristojbi po 65 posebnim propisima i naknada 700,182.00 726,000.00 721,590.00 103.06 99.39 651 Upravne i administrativne pristojbe 7,300.00 5,000.00 5,300.00 72.60 106.00

6512 Županijske, gradske i općinske pristojbe i naknade 7,300.00 0.00 5,300.00 72.60 0.00 I VJESNIK"Stranica92 652 Prihodi po posebnim propisima 583.00 1,000.00 117.00 20.07 11.70 6524 Doprinosi za šume 583.00 0.00 117.00 20.07 0.00 653 Komunalni doprinosi i naknade 692,299.00 720,000.00 716,173.00 103.45 99.47 6531 Komunalni doprinosi 13,733.00 0.00 51,286.00 373.45 0.00 6532 Komunalne naknade 664,148.00 0.00 656,553.00 98.86 0.00 6533 Naknade za priključak 14,418.00 0.00 8,334.00 57.80 0.00 Prihodi od prodaje proizvoda i robe te pruženih usluga i prihodi od 66 donacija 98,952.00 53,000.00 52,650.00 53.21 99.34 663 Donacije od pravnih i fizičkih osoba izvan općeg prorčauna 98,952.00 53,000.00 52,650.00 53.21 99.34 6631 Tekuće donacije 98,952.00 0.00 52,650.00 53.21 0.00 68 Kazne, upravne mjere i ostali prihodi 352,610.00 303,000.00 302,720.00 85.85 99.91 683 Ostali prihodi 352,610.00 303,000.00 302,720.00 85.85 99.91

Broj 7."SLUŽBEN

6831 Ostali prihodi 352,610.00 0.00 302,720.00 85.85 0.00 7 Prihodi od prodaje nefinancijske imovine 129,585.00 160,000.00 178,023.00 137.38 111.26 71 Prihodi od prodaje neproizvedene dugotrajne imovine 85,985.00 103,000.00 121,023.00 140.75 117.50 711 Prihodi od prodaje materijalne imovine-prirodnih bogatstava 85,985.00 103,000.00 121,023.00 140.75 117.50 7111 Zemljište 85,985.00 0.00 121,023.00 140.75 0.00 72 Prihodi od prodaje proizvedene dugotrajne imovine 43,600.00 57,000.00 57,000.00 130.73 100.00 721 Prihodi od prodaje građevinskih objekata 43,600.00 17,000.00 17,000.00 38.99 100.00 7214 Ostali građevinski objekti 43,600.00 0.00 17,000.00 38.99 0.00 722 Prihodi od prodaje postrojenja i opreme 0.00 40,000.00 40,000.00 0.00 100.00 7227 Uređaji, strojevi i oprema za ostale nemjene 0.00 0.00 40,000.00 0.00 0.00

I VJESNIK"Stranica93 B. RAČUN FINANCIRANJA OPĆI DIO 1 2 3 4 5 6 7 Izvršenje Izvorni plan Izvršenje Indeks Indeks Broj konta Naziv računa 2011. 2012. 2012. 6=5/3 7=5/4 8 Primici od financijske imovine i zaduživanja 0.00 1,000,000.00 1,000,000.00 0.00 100.00 84 Primici od zaduživanja 0.00 1,000,000.00 1,000,000.00 0.00 100.00 Primljeni krediti i zajmovi odkreditnih i ostalih finan. Institucija u 842 javnom sektoru 0.00 1,000,000.00 1,000,000.00 0.00 100.00 8422 Primljeni krediti od kreditnih institucija u javnom sektoru 0.00 0.00 1,000,000.00 0.00 100.00

Članak 4. Na temelju zaprimljene suglasnosti za zaduženje od Ministarstva financija (KLASA: 403-02/11-01/57,

Broj 7."SLUŽBEN

URBROJ: 513-05-01/12-4, od 19. ožujka 2012. godine) kod Hypo Alpe-Adria-Bank d.d., Zagreb, na iznos od 1.000.000,00 kuna, Općina Lovas je dana 23. travnja 2012. godine s istima potpisala Ugovor o kreditu broj: 813-25101390. Kredit je odobren za izgradnju poslovne infrastrukture u Poslovnoj zoni "Lovas" - izgradnja Regionalnog poslovnog centra na području Općine Lovas - Program IPA IIIC - Regionalna konkurentnost - razvoj poslovne infrastrukture. Ukupan iznos od 1.000.000,00 kuna je uplaćen na žiro-račun Općine Lovas dana 27. travnja 2012.godine. Isti je utrošen za izgradnju Regionalnog poslovnog centra u Poslovnoj zoni "Lovas".

A. RASHODI OPĆI DIO

1 2 3 4 5 6 7 I VJESNIK"Stranica94 Izvršenje Izvorni plan Izvršenje Indeks Indeks Broj konta Naziv računa 2011. 2012. 2012. 6=5/3 7=5/4 3 RASHODI POSLOVANJA 3,889,482.00 3,363,000.00 3,340,895.00 85.90 99.34 31 Rashodi za zaposlene 1,307,146.00 1,250,000.00 1,250,405.00 95.66 100.03 311 Plaće (Bruto) 1,102,257.00 1,070,000.00 1,069,509.00 97.03 99.95 3111 Plaće za redovan rad 1,102,257.00 0.00 1,069,509.00 97.03 0.00 312 Ostali rashodi za zaposlene 15,300.00 10,000.00 10,200.00 66.67 102.00 3121 Doprinosi na plaće 15,300.00 0.00 10,200.00 66.67 0.00 313 Doprinosi na plaće 189,589.00 170,000.00 170,696.00 90.03 100.41 3132 Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje 170,850.00 0.00 152,515.00 89.27 0.00 3133 Doprinosi za obvezno osiguranje u slučaju nezaposlenosti 18,739.00 0.00 18,181.00 97.02 0.00 32 Materijalni rashodi 1,891,525.00 1,531,000.00 1,528,671.00 80.82 99.85

Broj 7."SLUŽBEN

321 Naknade troškova zaposlenima 10,834.00 1,000.00 965.00 8.91 96.50 3211 Službena putovanja 1,384.00 0.00 340.00 24.57 0.00 3213 Stručno usavršavanja zaposlenika 9,450.00 0.00 625.00 6.61 0.00 322 Rashodi za materijal i energiju 510,620.00 500,000.00 503,449.00 98.60 100.69 3221 Uredsi materijal i ostali materijalni rashodi 36,167.00 0.00 39,080.00 108.05 0.00 3223 Energija 415,248.00 0.00 420,546.00 101.28 0.00 3224 Materijal za tekuće i investicijsko održavanje 35,078.00 0.00 40,194.00 114.58 0.00 3225 Sitan inventar i auto gume 24,127.00 0.00 3,629.00 15.04 0.00 323 Rashodi za usluge 680,348.00 378,000.00 371,106.00 54.55 98.18 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 61,064.00 0.00 60,450.00 98.99 0.00 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 125,069.00 0.00 77,465.00 61.94 0.00 3233 Usluge promidžbe i informiranja 51,355.00 0.00 55,511.00 108.09 0.00 I VJESNIK"Stranica95 3234 Komunalne usluge 288,906.00 0.00 54,660.00 18.92 0.00 3236 Zdravstvene i veterinarske usluge 9,264.00 0.00 9,383.00 101.28 0.00 3237 Intelektualne i osobne usluge 75,370.00 0.00 57,301.00 76.03 0.00 3238 Računalne usluge 4,961.00 0.00 9,769.00 196.92 0.00 3239 Ostale usluge 64,359.00 0.00 46,567.00 72.36 0.00 324 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 9,525.00 35,000.00 35,086.00 368.36 100.25 3241 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 9,525.00 0.00 35,086.00 368.36 0.00 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 680,198.00 617,000.00 618,065.00 90.87 100.17 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i 3291 slično 226,492.00 0.00 232,910.00 102.83 0.00 3292 Premije osiguranja 16,320.00 0.00 20,432.00 125.20 0.00 3293 Reprezentacija 69,126.00 0.00 63,576.00 91.97 0.00 3294 Članarine 2,865.00 0.00 2,785.00 97.21 0.00

Broj 7."SLUŽBEN

3295 Pristojbe i naknade 2,107.00 0.00 3,375.00 160.18 0.00 3299 Ostali nespomenuti rashodi 363,288.00 0.00 294,987.00 81.20 0.00 34 Financijski rashodi 15,319.00 43,000.00 40,891.00 266.93 95.10 342 Kamate za primljene kredite i zajmove 0.00 25,000.00 23,503.00 0.00 94.01 Kamate za primljene kredite i zajmove od kred.i ost.fin.inst.u 3422 jav.sektoru 0.00 0.00 23,503.00 0.00 0.00 343 Ostali financijski rashodi 15,319.00 18,000.00 17,388.00 113.51 96.60 3431 Bankarske usluge i usluge platnog prometa 13,770.00 0.00 16,485.00 119.72 0.00 3432 Negativne tečajne razlike i razlike zbog primjene valutne klauzule 242.00 0.00 0.00 0.00 0.00 3434 Ostali nespomenuti financijski rashodi 1,307.00 0.00 903.00 69.09 0.00 35 Subvencije 2,097.00 3,000.00 2,270.00 108.25 75.67 Subvencije trgovačkim društvima, poljoprivrednicima i obrtnicima

352 izvan javnog sektora 2,097.00 3,000.00 2,270.00 108.25 75.67 I VJESNIK"Stranica96 3523 Subvencije poljoprivrednicima i obrtnicima 2,097.00 0.00 2,270.00 108.25 0.00 36 Pomoći dane u inozemstvo i unutar općeg proračuna 32,283.00 0.00 0.00 0.00 0.00 363 Pomoći unutar općeg proračuna 32,283.00 0.00 0.00 0.00 0.00 3631 Tekuće pomoći unutar općeg proračuna 32,283.00 0.00 0.00 0.00 0.00 37 Naknade građanima i kućan. na temelju osig. i dr. naknade 260,127.00 230,000.00 229,624.00 88.27 99.84 372 Oostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 260,127.00 230,000.00 229,624.00 88.27 99.84 3721 Naknade građanima i kućanstvima u novcu 120,065.00 0.00 119,832.00 99.81 0.00 3722 Naknade građanima i kućanstvima u naravi 140,062.00 0.00 109,792.00 78.39 0.00 38 Ostali rashodi 380,985.00 306,000.00 289,034.00 75.86 94.46 381 Tekuće donacije 380,985.00 306,000.00 289,034.00 75.86 94.46 3811 Tekuće donacije u novcu 380,985.00 0.00 289,034.00 75.86 0.00 382 Kapitalne donacije 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Broj 7."SLUŽBEN

3821 Kapitalne donacije neprofitnim organizacijama 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 4 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 1,609,597.00 2,350,000.00 2,361,254.00 146.70 100.48 41 Rashodi za nabavu neproizvedene dugotrajne imovine 6,703.00 75,000.00 73,750.00 1100.25 98.33 412 Nematerijalna imovina 6,703.00 75,000.00 73,750.00 1100.25 98.33 4126 Ostala nematerijalna imovina 6,703.00 0.00 73,750.00 1100.25 0.00 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 1,587,695.00 2,260,000.00 2,272,794.00 143.15 100.57 421 Građevinski objekti 1,516,977.00 1,431,000.00 1,445,170.00 95.27 100.99 4212 Poslovni objekti 1,063,088.00 0.00 1,431,741.00 134.68 0.00 4213 Ceste, željeznice i ostali prometni objekti 134,226.00 0.00 0.00 0.00 0.00 4214 Ostali građevinski objekti 319,663.00 0.00 13,429.00 4.20 0.00 422 Postrojenja i oprema 64,218.00 819,000.00 817,624.00 1273.20 99.83 4221 Uredska oprema i namještaj 18,162.00 0.00 212,228.00 1168.53 0.00 I VJESNIK"Stranica97 4227 Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene 46,056.00 0.00 605,396.00 1314.48 0.00 424 Knjige, umjetnička djela i ostale izložbene vrijednosti 5,000.00 10,000.00 10,000.00 200.00 100.00 4241 Knjige 5,000.00 0.00 10,000.00 200.00 0.00 426 Nematerijalna proizvedena imovina 1,500.00 0.00 0.00 0.00 0.00 4262 Ulaganja u računalne programe 1,500.00 0.00 0.00 0.00 0.00 45 Rashodi za dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini 15,199.00 15,000.00 14,710.00 96.78 98.07 451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 15,199.00 15,000.00 14,710.00 96.78 98.07 4511 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 15,199.00 0.00 14,710.00 96.78 0.00

Broj 7."SLUŽBEN

Članak 5. Rashodi poslovanja i rashodi za nabavu nefinancijske imovine raspoređeni su po organizacijskoj, ekonomskoj i programskoj klasifikaciji u posebom dijelu kako slijedi:

B. RASHODI POSEBNI DIO

IZVRŠENJE PO ORGANIZACIJSKOJ KLASIFIKACIJI 1 2 3 4 5 Razdjel Izvorni plan Izvršenje Indeks Glava VRSTA RASHODA I IZDATAKA 2012. 2012. 5=4/3 UKUPNO RASHODI I IZDACI 5,713,000.00 5,702,149.00 99.81 I VJESNIK"Stranica98 RAZDJEL 001 OPĆINSKO VIJEĆE I OPĆINSKI NAČELNIK 354,000.00 356,083.00 100.59 RAZDJEL 002 JEDINSTVENI UPRAVNI ODJEL 5,359,000.00 5,346,066.00 99.76 GLAVA 01 JEDINSTVENI UPRAVNI ODJEL 739,000.00 741,008.00 100.27 GLAVA 02 VATROGASTVO I CIVILNA ZAŠTITA 235,000.00 250,574.00 106.63 GLAVA 03 GOSPODARSTVO 1,676,000.00 1,673,117.00 99.83 GLAVA 04 KOMUNALNA INFRASTRUKTURA 1,569,000.00 1,564,942.00 99.74 GLAVA 05 OBRAZOVANJE 36,000.00 37,050.00 102.92 GLAVA 06 JAVNE POTREBE I USLUGE U ZDRAVSTVU 35,000.00 35,104.00 100.30 GLAVA 07 PROGRAMSKA DJELATNOST KULTURE 252,000.00 230,624.00 91.52 GLAVA 08 PROGRAMSKA DJELATNOST ŠPORTA 80,000.00 79,000.00 98.75 GLAVA 09 PROGRAMSKA DJELATNOST SOCIJALNE SKRBI 737,000.00 734,647.00 99.68

Broj 7."SLUŽBEN

IZVRŠENJE PO EKONOMSKOJ KLASIFIKACIJI 1 2 3 4 5 Izvorni plan Izvršenje Indeks Broj konta VRSTA RASHODA I IZDATAKA 2012. 2012. 5=4/3 UKUPNO RASHODI I IZDACI 5,713,000.00 5,702,149.00 99.81 RAZDJEL 001 OPĆINSKO VIJEĆE I OPĆINSKI NAČELNIK 354,000.00 356,083.00 100.59 323 Rashodi za usluge 55,000.00 55,511.00 100.93 3233 Usluge promidžbe i informiranja 55,000.00 55,511.00 100.93 324 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 35,000.00 35,086.00 100.25

3241 Naknade troškova službenog puta 35,000.00 35,086.00 100.25 I VJESNIK"Stranica99 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 263,000.00 264,486.00 100.57 Naknade članovima predstavničkih i izvršnih tijela, 3291 povjerenstava i sl. 235,000.00 232,910.00 99.11 3293 Reprezentacija 28,000.00 31,576.00 112.77 381 Tekuće donacije 1,000.00 1,000.00 100.00 3811 Tekuće donacije u novcu - političkim strankama 1,000.00 1,000.00 100.00 RAZDJEL 002 JEDINSTVENI UPRAVNI ODJEL 5,359,000.00 5,346,066.00 99.76 GLAVA 01: JEDINSTVENI UPRAVNI ODJEL 739,000.00 741,008.00 100.27 311 Plaće (Bruto) 242,000.00 241,347.00 99.73 3111 Plaće - JUO 242,000.00 241,347.00 99.73 312 Ostali rashodi za zaposlene 10,000.00 10,200.00 102.00 3121 Ostali rashodi za zaposlene - nagrade, darovi 10,000.00 10,200.00 102.00

Broj 7."SLUŽBEN

313 Doprinosi na plaće 37,000.00 38,293.00 103.49 3132 Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje 33,000.00 34,191.00 103.61 3133 Doprinosi za obvezno osiguranje u slučaju nezaposlenosti 4,000.00 4,102.00 102.55 321 Naknade troškova zaposlenima 1,000.00 965.00 96.50 3211 Službena putovanja 300.00 340.00 113.33 3213 Stručno usavršavanje zaposlenika 700.00 625.00 89.29 322 Rashodi za materijal i energiju 170,000.00 173,954.00 102.33 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 38,000.00 39,080.00 102.84 3223 Energija 128,000.00 129,586.00 101.24 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje - 3224 tran.sredstva 1,000.00 1,659.00 165.90 3225 Sitni inventar i auto gume 3,000.00 3,629.00 120.97 I VJESNIK"Stranica100 323 Rashodi za usluge 135,000.00 131,073.00 97.09 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 62,000.00 60,450.00 97.50 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja-prijev.sredstva 19,000.00 18,429.00 96.99 3234 Komunalne usluge 20,000.00 19,556.00 97.78 3236 Zdravstvene i veterinarske usluge 10,000.00 9,383.00 93.83 3237 Intelektualne i osobne usluge 1,000.00 1,013.00 101.30 3238 Računalne usluge 10,000.00 9,769.00 97.69 3239 Ostale usluge 13,000.00 12,473.00 95.95 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 87,000.00 89,384.00 102.74 3292 Premije osiguranja 19,000.00 20,432.00 107.54 3293 Reprezentacija 32,000.00 32,000.00 100.00 3294 Članarine 3,000.00 2,785.00 92.83 3295 Pristojbe i naknade 3,000.00 3,375.00 112.50

Broj 7."SLUŽBEN

3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 30,000.00 30,792.00 102.64 343 Ostali financijski rashodi 18,000.00 17,388.00 96.60 3431 Bankarske usluge i usluge platnog prometa 17,000.00 16,485.00 96.97 3434 Ostali nespomenuti financijski rashodi 1,000.00 903.00 90.30 322 Rashodi za materijal i energiju 23,000.00 22,351.00 97.18 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje- 3224 građ.objekti 23,000.00 22,351.00 97.18 323 Rashodi za usluge 10,000.00 10,213.00 102.13 3232 Usluge tekućeg i invest. održavanja - građ.objekti 10,000.00 10,213.00 102.13 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 0.00 0.00 0.00 3292 Premije osiguranja ostale imovine 0.00 0.00 0.00 422 Postrojenja i oprema 6,000.00 5,840.00 97.33 I VJESNIK"Stranica101 4221 Uredska oprema i namještaj 6,000.00 5,840.00 97.33 GLAVA 02: VATROGASTVO I CIVILNA ZAŠTITA 235,000.00 250,574.00 106.63 381 Tekuće donacije 35,000.00 34,312.00 98.03 3811 Tekuće donacije u novcu 35,000.00 34,312.00 98.03 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 0.00 0.00 0.00 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja - civilna zaštita 0.00 0.00 0.00 421 Građevinski objekti 200,000.00 216,262.00 108.13 4212 Poslovni objekti - Vatrogasni dom 200,000.00 216,262.00 108.13 GLAVA 03: GOSPODARSTVO 1,676,000.00 1,673,117.00 99.83 322 Rashodi za materijal i energiju 2,000.00 1,317.00 65.85 3224 Materijal i dijelovi za tekuće i invest. održavanje 2,000.00 1,317.00 65.85 323 Rashodi za usluge 3,000.00 2,609.00 86.97 3237 Intelektualne i osobne usluge - geodetsko-katast.usluge 3,000.00 2,609.00 86.97

Broj 7."SLUŽBEN

Subvencije trg.društvima, poljop. i obrtnicima izvan javnog 352 sektora 3,000.00 2,270.00 75.67 3523 Subvencije poljoprivrednicima i obrtnicima 3,000.00 2,270.00 75.67 421 Građevinski objekti 0.00 0.00 0.00 4213 Ceste, željezn. i ost.prom.objekti - Izgradnja asf. otresišta 0.00 0.00 0.00 4214 Ostali građ.objekti - Izgradnja odlagališta uginulih životinja 0.00 0.00 0.00 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 10,000.00 10,561.00 105.61 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 10,000.00 10,561.00 105.61 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 162,000.00 161,344.00 99.60 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 162,000.00 161,344.00 99.60 342 Kamate za primljene kredite i zajmove 25,000.00 23,503.00 94.01 3422 Kamate za primljene kredite od kred.instit. u javnom sektoru 25,000.00 23,503.00 94.01 I VJESNIK"Stranica102 421 Građevinski objekti 1,216,000.00 1,215,479.00 99.96 4212 Poslovni objekti - Poslovna zgrada u Poslovnoj zoni Lovas 1,216,000.00 1,215,479.00 99.96 422 Postrojenja i oprema 207,000.00 206,388.00 99.70 4221 Uredska oprema i namještaj - Poslovna zgrada 207,000.00 206,388.00 99.70 381 Tekuće donacije 27,000.00 28,500.00 105.56 3811 Tekuće don.u novcu -Uredu za međun. suradnju + LAG 27,000.00 28,500.00 105.56 421 Građevinski objekti 0.00 0.00 0.00 Ostali građ.objekti (društ.,turist.objekti i tur. znamenja-etno 4214 kuće,rampe za invalide,spomen obilj. i sl.) 0.00 0.00 0.00 422 Postrojenja i oprema 21,000.00 21,146.00 100.70 4227 Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene 21,000.00 21,146.00 100.70 GLAVA 04: KOMUNALNA INFRASTRUKTURA 1,569,000.00 1,564,942.00 99.74 311 Plaće (Bruto) 423,000.00 422,946.00 99.99

Broj 7."SLUŽBEN

3111 Plaće komunalni pogon 190,000.00 190,233.00 100.12 3111 Plaće javni radovi 233,000.00 232,713.00 99.88 313 Doprinosi na plaće 66,000.00 67,107.00 101.68 3132 Doprinos za obvezno zdravstveno osiguranje 59,000.00 59,917.00 101.55 3133 Doprinosi za obvezno osiguranje u slučaju nezaposlenosti 7,000.00 7,190.00 102.71 322 Rashodi za materijal i energiju 180,000.00 177,189.00 98.44 3223 Energija - Gorivo 164,000.00 162,322.00 98.98 Materijal i dijelovi za tekuće i invest. održ. - postrojenja i 3224 opreme 16,000.00 14,867.00 92.92 323 Rashodi za usluge 90,000.00 85,000.00 94.44 3232 Usluge tekućeg i invest. održavanja - postrojenja i opreme 35,000.00 31,321.00 89.49 3237 Intelektualne i osobne usluge - Ugovori o djelu 55,000.00 53,679.00 97.60 I VJESNIK"Stranica103 322 Rashodi za materijal i energiju 105,000.00 109,059.00 103.87 3223 Energija 105,000.00 109,059.00 103.87 323 Rashodi za usluge 15,000.00 17,502.00 116.68 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja javne rasvjete 15,000.00 17,502.00 116.68 323 Rashodi za usluge 0.00 0.00 0.00 3232 Tekuće i investicijsko održavanje - kanalska mreža 0.00 0.00 0.00 422 Postrojenja i oprema 585,000.00 584,250.00 99.87 4227 Uređaji, strojevi i oprema za ost.namjene-komunalni pogon 585,000.00 584,250.00 99.87 421 Građevinski objekti 15,000.00 13,429.00 89.53 4214 Ostali građevinski objekti 15,000.00 13,429.00 89.53 422 Postrojenja i oprema 0.00 0.00 0.00 4227 Uređaji, strojevi i oprema za ost. namjene - mrtvačnica 0.00 0.00 0.00 412 Nematerijalna imovina 75,000.00 73,750.00 98.33

Broj 7."SLUŽBEN

4126 Ostala nemat.imovina-Prostorni plan uređenja Općine i dr. 75,000.00 73,750.00 98.33 421 Građevinski objekti 0.00 0.00 0.00 4213 Ceste, željeznice i ostali prometni objekti 0.00 0.00 0.00 4214 Ostali građ.objekti-Izgradnja nogostupa i potpornih zidova 0.00 0.00 0.00 451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 15,000.00 14,710.00 98.07 4511 Sanacija i obnova vodovodne mreže 15,000.00 14,710.00 98.07 421 Građevinski objekti 0.00 0.00 0.00 4214 Ostali građ.objekti-Izgradnja uređaja za proč. otpad. voda 0.00 0.00 0.00 421 Građevinski objekti 0.00 0.00 0.00 4214 Ostali građevinski objekti - Javna rasvjeta 0.00 0.00 0.00 421 Građevinski objekti 0.00 0.00 0.00 4214 Ostali građ.objekti - Deponija Šljivici 0.00 0.00 0.00 I VJESNIK"Stranica104 GLAVA 05: OBRAZOVANJE 36,000.00 37,050.00 102.92 381 Tekuće donacije 6,000.00 6,100.00 101.67 3811 Tekuće donacijeu novcu - Osnovna škola Lovas 6,000.00 6,100.00 101.67 323 Rashodi za usluge 0.00 0.00 0.00 3237 Intelektualne i osobne usluge-Ugovori o djelu - mala škola 0.00 0.00 0.00 329 Ostali nespomenuti rashodi 30,000.00 30,950.00 103.17 3299 Ostali nesp. rashodi poslovanja-rad dječje vrtičke grupe 30,000.00 30,950.00 103.17 GLAVA 06: JAVNE POTREBE I USLUGE U ZDRAVSTVU 35,000.00 35,104.00 100.30 323 Rashodi za usluge 35,000.00 35,104.00 100.30 3234 Komunalne usluge - Deratizacija i dezinsekcija 35,000.00 35,104.00 100.30 382 Kapitalne donacije 0.00 0.00 0.00 3821 Kapitalne donaciije nepr.organizacijama - zdravstvenim 0.00 0.00 0.00

Broj 7."SLUŽBEN

381 Tekuće donacije 0.00 0.00 0.00 Tekuće donacije u novcu-ost. udrug.-kampanja borba protiv 3811 droge 0.00 0.00 0.00 GLAVA 07: PROGRAMSKA DJELATNOST KULTURE 252,000.00 230,624.00 91.52 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 50,000.00 46,408.00 92.82 3299 Ostali nesp.rashodi poslovanja-Miholjski dani, Pokl.kolo... 50,000.00 46,408.00 92.82 381 Tekuće donacije 7,000.00 7,000.00 100.00 3811 Tekuće donacije u novcu-Kazališne i dr. kult. manifestacije 7,000.00 7,000.00 100.00 381 Tekuće donacije 80,000.00 65,422.00 81.78 3811 Tekuće donacije u novcu - za knjižnicu Lovas 80,000.00 65,422.00 81.78 424 Knjige, umjetnička djela i ostale izložbene vrijednosti 10,000.00 10,000.00 100.00 4241 Knjige 10,000.00 10,000.00 100.00 I VJESNIK"Stranica105 323 Rashodi za usluge 35,000.00 34,094.00 97.41 3239 Ostale usluge-Grafičke i tiskarske-Lovaski list i dr. tiskovine 35,000.00 34,094.00 97.41 381 Tekuće donacije 50,000.00 48,200.00 96.40 3811 Tekuće donacije u novcu-KUD, ostale udruge zašt.potrošača 50,000.00 48,200.00 96.40 421 Građevinski objekti 0.00 0.00 0.00 4214 Ostali građev.objekti-Spomenici (povijesni, kulturni i slično) 0.00 0.00 0.00 381 Tekuće donacije 20,000.00 19,500.00 97.50 3811 Tekuće donacije u novcu - vjerskim zajednicama 20,000.00 19,500.00 97.50 382 Kapitalne donacije 0.00 0.00 0.00 3821 Kapitalne donacije neprof.organiz. - vjerskim zajednicama 0.00 0.00 0.00 GLAVA 08: PROGRAMSKA DJELATNOST ŠPORTA 80,000.00 79,000.00 98.75 381 Tekuće donacije 80,000.00 79,000.00 98.75 3811 Tekuće donacije u novcu - sportskim društvima 80,000.00 79,000.00 98.75

Broj 7."SLUŽBEN

382 Kapitalne donacije 0.00 0.00 0.00 3821 Kapitalne donacije neprof.organiz. - sportskim društvima 0.00 0.00 0.00 421 Građevinski objekti 0.00 0.00 0.00 4212 Poslovni objekti - Rekreacijski objekti 0.00 0.00 0.00 GLAVA 09: PROGRAMSKA DJELATNOST SOCIJALNE SKRBI 737,000.00 734,647.00 99.68 311 Plaće (Bruto) 405,000.00 405,216.00 100.05 3111 Plaća djelatnika Programa međugeneracijske solidarnosti 405,000.00 405,216.00 100.05 313 Doprinosi na plaće 67,000.00 65,296.00 97.46 3132 Doprinos za obvezno zdravstveno osiguranje 60,000.00 58,407.00 97.35 3133 Doprinosi za obvezno osiguranje u slučaju nezaposlenosti 7,000.00 6,889.00 98.41 322 Rashodi za materijal i energiju 20,000.00 19,579.00 97.90 I VJESNIK"Stranica106 3223 Energija - Gorivo 20,000.00 19,579.00 97.90 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 15,000.00 14,932.00 99.55 Ostali nespomenuti rashodi posl.-Program međugener. 3299 solidarnosti 15,000.00 14,932.00 99.55 381 Tekuće donacije 0.00 0.00 0.00 3811 Tekuća donacija u novcu - crvenom križu 0.00 0.00 0.00 372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 230,000.00 229,624.00 99.84 3721 Naknade građanima i kućanstvima u novcu 120,000.00 119,832.00 99.86 3722 Naknade građanima kućanstvima u naravi 110,000.00 109,792.00 99.81

Broj 7."SLUŽBEN

IZVRŠENJE PO PROGRAMSKOJ KLASIFIKACIJI (PROGRAMI, AKTIVNOSTI, PROJEKTI) 1 2 3 4 5 Izvorni plan Izvršenje Indeks Broj konta VRSTA RASHODA I IZDATAKA 2012. 2012. UKUPNO RASHODI I IZDACI 5,713,000.00 5,702,149.00 99.81 RAZDJEL 001 OPĆINSKO VIJEĆE I OPĆINSKI NAČELNIK 354,000.00 356,083.00 100.59 1100 Program: Donošenje akata i mjera iz djel. predst. tijela i mj. sam. 354,000.00 356,083.00 100.59 A110001 Aktivnost: Predstavničko i izvršno tijelo 353,000.00 355,083.00 100.59 323 Rashodi za usluge 55,000.00 55,511.00 100.93 3233 Usluge promidžbe i informiranja 55,000.00 55,511.00 100.93 I VJESNIK"Stranica107 324 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 35,000.00 35,086.00 100.25 3241 Naknade troškova službenog puta 35,000.00 35,086.00 100.25 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 263,000.00 264,486.00 100.57 Naknade članovima predstavničkih i izvršnih tijela, 3291 povjerenstava i sl. 235,000.00 232,910.00 99.11 3293 Reprezentacija 28,000.00 31,576.00 112.77 A110002 Aktivnost: Program političkih stranaka 1,000.00 1,000.00 100.00 381 Tekuće donacije 1,000.00 1,000.00 100.00 3811 Tekuće donacije u novcu - političkim strankama 1,000.00 1,000.00 100.00 RAZDJEL 002 JEDINSTVENI UPRAVNI ODJEL 5,359,000.00 5,346,066.00 99.76 GLAVA 01: JEDINSTVENI UPRAVNI ODJEL 739,000.00 741,008.00 100.27 1200 Program: Priprema i donošenje akata iz djelokruga tijela 739,000.00 741,008.00 100.27 A120001 Aktivnost: Administrativno, tehničko i stručno osoblje 700,000.00 702,604.00 100.37

Broj 7."SLUŽBEN

311 Plaće (Bruto) 242,000.00 241,347.00 99.73 3111 Plaće - JUO 242,000.00 241,347.00 99.73 312 Ostali rashodi za zaposlene 10,000.00 10,200.00 102.00 3121 Ostali rashodi za zaposlene - nagrade, darovi 10,000.00 10,200.00 102.00 313 Doprinosi na plaće 37,000.00 38,293.00 103.49 3132 Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje 33,000.00 34,191.00 103.61 3133 Doprinosi za obvezno osiguranje u slučaju nezaposlenosti 4,000.00 4,102.00 102.55 321 Naknade troškova zaposlenima 1,000.00 965.00 96.50 3211 Službena putovanja 300.00 340.00 113.33 3213 Stručno usavršavanje zaposlenika 700.00 625.00 89.29 322 Rashodi za materijal i energiju 170,000.00 173,954.00 102.33 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 38,000.00 39,080.00 102.84 I VJESNIK"Stranica108 3223 Energija 128,000.00 129,586.00 101.24 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje - 3224 tran.sredstva 1,000.00 1,659.00 165.90 3225 Sitni inventar i auto gume 3,000.00 3,629.00 120.97 323 Rashodi za usluge 135,000.00 131,073.00 97.09 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 62,000.00 60,450.00 97.50 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja-prijev.sredstva 19,000.00 18,429.00 96.99 3234 Komunalne usluge 20,000.00 19,556.00 97.78 3236 Zdravstvene i veterinarske usluge 10,000.00 9,383.00 93.83 3237 Intelektualne i osobne usluge 1,000.00 1,013.00 101.30 3238 Računalne usluge 10,000.00 9,769.00 97.69 3239 Ostale usluge 13,000.00 12,473.00 95.95 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 87,000.00 89,384.00 102.74

Broj 7."SLUŽBEN

3292 Premije osiguranja 19,000.00 20,432.00 107.54 3293 Reprezentacija 32,000.00 32,000.00 100.00 3294 Članarine 3,000.00 2,785.00 92.83 3295 Pristojbe i naknade 3,000.00 3,375.00 112.50 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 30,000.00 30,792.00 102.64 343 Ostali financijski rashodi 18,000.00 17,388.00 96.60 3431 Bankarske usluge i usluge platnog prometa 17,000.00 16,485.00 96.97 3434 Ostali nespomenuti financijski rashodi 1,000.00 903.00 90.30 Aktivnost: Održavanje zgrada za redovno korištenje i A120002 društ.objekata 33,000.00 32,564.00 98.68 322 Rashodi za materijal i energiju 23,000.00 22,351.00 97.18 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje-

3224 građ.objekti 23,000.00 22,351.00 97.18 I VJESNIK"Stranica109 323 Rashodi za usluge 10,000.00 10,213.00 102.13 3232 Usluge tekućeg i invest. održavanja - građ.objekti 10,000.00 10,213.00 102.13 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 0.00 0.00 0.00 3292 Premije osiguranja ostale imovine 0.00 0.00 0.00 K120003 Kapitalni projekt: Nabava dugotrajne imovine 6,000.00 5,840.00 97.33 422 Postrojenja i oprema 6,000.00 5,840.00 97.33 4221 Uredska oprema i namještaj 6,000.00 5,840.00 97.33 GLAVA 02: VATROGASTVO I CIVILNA ZAŠTITA 235,000.00 250,574.00 106.63 1300 Program: Zaštita od požara i civilna zaštita 235,000.00 250,574.00 106.63 A130001 Aktivnost: Osnovna djelatnost Dobrovoljnih vatrogasnih društava 35,000.00 34,312.00 98.03 381 Tekuće donacije 35,000.00 34,312.00 98.03 3811 Tekuće donacije u novcu 35,000.00 34,312.00 98.03

Broj 7."SLUŽBEN

A130002 Aktivnost: Civilna zaštita 0.00 0.00 0.00 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 0.00 0.00 0.00 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja - civilna zaštita 0.00 0.00 0.00 K130003 Kapitalni projekt - Izgradnja Vatrogasnog doma Lovas 200,000.00 216,262.00 108.13 421 Građevinski objekti 200,000.00 216,262.00 108.13 4212 Poslovni objekti - Vatrogasni dom 200,000.00 216,262.00 108.13 GLAVA 03: GOSPODARSTVO 1,676,000.00 1,673,117.00 99.83 1400 Program: Poticanje razvoja gospodarstva 1,676,000.00 1,673,117.00 99.83 T140001 Tekući projekt: Poticanje razvoja poljoprivrede 8,000.00 6,196.00 77.45 322 Rashodi za materijal i energiju 2,000.00 1,317.00 65.85 3224 Materijal i dijelovi za tekuće i invest. održavanje 2,000.00 1,317.00 65.85 323 Rashodi za usluge 3,000.00 2,609.00 86.97 I VJESNIK"Stranica110 3237 Intelektualne i osobne usluge - geodetsko-katast.usluge 3,000.00 2,609.00 86.97 Subvencije trg.društvima, poljop. i obrtnicima izvan javnog 352 sektora 3,000.00 2,270.00 75.67 3523 Subvencije poljoprivrednicima i obrtnicima 3,000.00 2,270.00 75.67 421 Građevinski objekti 0.00 0.00 0.00 4213 Ceste, željezn. i ost.prom.objekti - Izgradnja asf. otresišta 0.00 0.00 0.00 4214 Ostali građ.objekti - Izgradnja odlagališta uginulih životinja 0.00 0.00 0.00 Aktivnost: Jačanje kapaciteta međuopćinske i prekogranične A140002 suradnje 10,000.00 10,561.00 105.61 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 10,000.00 10,561.00 105.61 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 10,000.00 10,561.00 105.61 A140003 Aktivnost: Provedba IPA IIIC programa 187,000.00 184,847.00 98.85 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 162,000.00 161,344.00 99.60

Broj 7."SLUŽBEN

3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 162,000.00 161,344.00 99.60 342 Kamate za primljene kredite i zajmove 25,000.00 23,503.00 94.01 3422 Kamate za primljene kredite od kred.instit. u javnom sektoru 25,000.00 23,503.00 94.01 Kapitalni projekt: Provedba IPA IIIC -poslovna K140004 infrastruktura 1,423,000.00 1,421,867.00 99.92 421 Građevinski objekti 1,216,000.00 1,215,479.00 99.96 4212 Poslovni objekti -Poslovna zgrada u Poslovnoj zoni Lovas 1,216,000.00 1,215,479.00 99.96 422 Postrojenja i oprema 207,000.00 206,388.00 99.70 4221 Uredska oprema i namještaj - Poslovna zgrada 207,000.00 206,388.00 99.70 A140005 Aktivnost: Međunarodna suradnja 27,000.00 28,500.00 105.56 381 Tekuće donacije 27,000.00 28,500.00 105.56 3811 Tekuće don.u novcu -Uredu za međun. suradnju + LAG 27,000.00 28,500.00 105.56 I VJESNIK"Stranica111 A140006 Aktivnost: Razvoj ruralnog turizma 21,000.00 21,146.00 100.70 421 Građevinski objekti 0.00 0.00 0.00 Ostali građ.objekti (društ.,turist.objekti i tur. znamenja-etno 4214 kuće,rampe za invalide,spomen obilj. i sl.) 0.00 0.00 0.00 422 Postrojenja i oprema 21,000.00 21,146.00 100.70 4227 Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene 21,000.00 21,146.00 100.70 GLAVA 04: KOMUNALNA INFRASTRUKTURA 1,569,000.00 1,564,942.00 99.74 1500 Program: Održavanje objekata i uređaja komunalne infrastruktre 1,479,000.00 1,476,482.00 99.83 Aktivnost: Održavanje cesta, javnih i zelenih površina, groblja i A150001 zimska služba 759,000.00 752,242.00 99.11 311 Plaće (Bruto) 423,000.00 422,946.00 99.99 3111 Plaće komunalni pogon 190,000.00 190,233.00 100.12 3111 Plaće javni radovi 233,000.00 232,713.00 99.88 313 Doprinosi na plaće 66,000.00 67,107.00 101.68

Broj 7."SLUŽBEN

3132 Doprinos za obvezno zdravstveno osiguranje 59,000.00 59,917.00 101.55 3133 Doprinosi za obvezno osiguranje u slučaju nezaposlenosti 7,000.00 7,190.00 102.71 322 Rashodi za materijal i energiju 180,000.00 177,189.00 98.44 3223 Energija - Gorivo 164,000.00 162,322.00 98.98 Materijal i dijelovi za tekuće i invest. održ. - postrojenja i 3224 opreme 16,000.00 14,867.00 92.92 323 Rashodi za usluge 90,000.00 85,000.00 94.44 3232 Usluge tekućeg i invest. održavanja - postrojenja i opreme 35,000.00 31,321.00 89.49 3237 Intelektualne i osobne usluge - Ugovori o djelu 55,000.00 53,679.00 97.60 A150002 Aktivnost: Rashodi za uređaje i javnu rasvjetu 120,000.00 126,561.00 105.47 322 Rashodi za materijal i energiju 105,000.00 109,059.00 103.87 3223 Energija 105,000.00 109,059.00 103.87 I VJESNIK"Stranica112 323 Rashodi za usluge 15,000.00 17,502.00 116.68 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja javne rasvjete 15,000.00 17,502.00 116.68 A150003 Aktivnost: Održavanje objekata i uređaja odvodnje 0.00 0.00 0.00 323 Rashodi za usluge 0.00 0.00 0.00 3232 Tekuće i investicijsko održavanje - kanalska mreža 0.00 0.00 0.00 K150004 Kapitalni projekt: Nabava opreme 585,000.00 584,250.00 99.87 422 Postrojenja i oprema 585,000.00 584,250.00 99.87 4227 Uređaji, strojevi i oprema za ost.namjene-komunalni pogon 585,000.00 584,250.00 99.87 T150005 Tekući projekt: Održavanje groblja 15,000.00 13,429.00 89.53 421 Građevinski objekti 15,000.00 13,429.00 89.53 4214 Ostali građevinski objekti 15,000.00 13,429.00 89.53 422 Postrojenja i oprema 0.00 0.00 0.00 4227 Uređaji, strojevi i oprema za ost. namjene - mrtvačnica 0.00 0.00 0.00

Broj 7."SLUŽBEN

1600 Program: Izgradnja objekata i uređaja komunalne infrastrukture 90,000.00 88,460.00 98.29 A160001 Aktivnost: Izrada projektne dokumentacije 75,000.00 73,750.00 98.33 412 Nematerijalna imovina 75,000.00 73,750.00 98.33 4126 Ostala nemat.imovina-Prostorni plan uređenja Općine i dr. 75,000.00 73,750.00 98.33 Kapitalni projekt: Izgradnja cesta, nogostupa, potpornih zidova, K160002 parkirališta i sl. 0.00 0.00 0.00 421 Građevinski objekti 0.00 0.00 0.00 4213 Ceste, željeznice i ostali prometni objekti 0.00 0.00 0.00 4214 Ostali građ.objekti-Izgradnja nogostupa i potpornih zidova 0.00 0.00 0.00 Kapitalni projekt: Izgradnja objekata i uređaja vodoopskrbe i dr. K160003 objekti 15,000.00 14,710.00 98.07 451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 15,000.00 14,710.00 98.07

4511 Sanacija i obnova vodovodne mreže 15,000.00 14,710.00 98.07 I VJESNIK"Stranica113 K160004 Kapitalni projekt: Izgradnja kanalizacije-I. Faza 0.00 0.00 0.00 421 Građevinski objekti 0.00 0.00 0.00 4214 Ostali građ.objekti-Izgradnja uređaja za proč. otpad. voda 0.00 0.00 0.00 K160005 Kapitalni projekt: Izgradnja javne rasvjete 0.00 0.00 0.00 421 Građevinski objekti 0.00 0.00 0.00 4214 Ostali građevinski objekti - Javna rasvjeta 0.00 0.00 0.00 1700 Program 03: Zaštita okoliša 0.00 0.00 0.00 K170001 Kapitalni projekt: Sanacija nelegalnih deponija otpada 0.00 0.00 0.00 421 Građevinski objekti 0.00 0.00 0.00 4214 Ostali građ.objekti - Deponija Šljivici 0.00 0.00 0.00 GLAVA 05: OBRAZOVANJE 36,000.00 37,050.00 102.92 1800 Program: Javne potrebe u školstvu 6,000.00 6,100.00 101.67

Broj 7."SLUŽBEN

A180001 Aktivnost: Sufinanciranje troškova šk. kuhinje, pomagala idr. 6,000.00 6,100.00 101.67 381 Tekuće donacije 6,000.00 6,100.00 101.67 3811 Tekuće donacijeu novcu - Osnovna škola Lovas 6,000.00 6,100.00 101.67 1900 Program: predškolski odgoj 30,000.00 30,950.00 103.17 A190001 Aktivnosti: Rad dječje vrtićke grupe 30,000.00 30,950.00 103.17 323 Rashodi za usluge 0.00 0.00 0.00 3237 Intelektualne i osobne usluge-Ugovori o djelu - mala škola 0.00 0.00 0.00 329 Ostali nespomenuti rashodi 30,000.00 30,950.00 103.17 3299 Ostali nesp. rashodi poslovanja-rad dječje vrtičke grupe 30,000.00 30,950.00 103.17 GLAVA 06: JAVNE POTREBE I USLUGE U ZDRAVSTVU 35,000.00 35,104.00 100.30 2000 Program: Dodatne usluge u zdravstvu i preventiva 35,000.00 35,104.00 100.30 A200001 Aktivnost: Poslovi deratizacije i dezinsekcije 35,000.00 35,104.00 100.30 I VJESNIK"Stranica114 323 Rashodi za usluge 35,000.00 35,104.00 100.30 3234 Komunalne usluge - Deratizacija i dezinsekcija 35,000.00 35,104.00 100.30 A200002 Aktivnost: Kapitalne potpore zdravstvenim ambulantama 0.00 0.00 0.00 382 Kapitalne donacije 0.00 0.00 0.00 3821 Kapitalne donaciije nepr.organizacijama - zdravstvenim 0.00 0.00 0.00 Aktivnost: Borba protiv droga 0.00 0.00 0.00 381 Tekuće donacije 0.00 0.00 0.00 Tekuće donacije u novcu-ost. udrug.-kampanja borba protiv 3811 droge 0.00 0.00 0.00 GLAVA 07: PROGRAMSKA DJELATNOST KULTURE 252,000.00 230,624.00 91.52 2100 Program: Javne potrebe u kulturi, rekreaciji i religiji 252,000.00 230,624.00 91.52 A210001 Aktivnost: Manifestacije u kulturi 57,000.00 53,408.00 93.70 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 50,000.00 46,408.00 92.82

Broj 7."SLUŽBEN

3299 Ostali nesp.rashodi poslovanja-Miholjski dani, Pokl.kolo... 50,000.00 46,408.00 92.82 381 Tekuće donacije 7,000.00 7,000.00 100.00 3811 Tekuće donacije u novcu-Kazališne i dr. kult. manifestacije 7,000.00 7,000.00 100.00 A210002 Aktivnost: Djelatnost knjižnice 90,000.00 75,422.00 83.80 381 Tekuće donacije 80,000.00 65,422.00 81.78 3811 Tekuće donacije u novcu - za knjižnicu Lovas 80,000.00 65,422.00 81.78 424 Knjige, umjetnička djela i ostale izložbene vrijednosti 10,000.00 10,000.00 100.00 4241 Knjige 10,000.00 10,000.00 100.00 A210003 Aktivnost: Izdavačka djelatnost 35,000.00 34,094.00 97.41 323 Rashodi za usluge 35,000.00 34,094.00 97.41 3239 Ostale usluge-Grafičke i tiskarske-Lovaski list i dr. tiskovine 35,000.00 34,094.00 97.41 Aktivnost: Djelatnost kulturno umjetničkih društava i drugih I VJESNIK"Stranica115 A210004 udruga u kulturi 50,000.00 48,200.00 96.40 381 Tekuće donacije 50,000.00 48,200.00 96.40 3811 Tekuće donacije u novcu-KUD, ostale udruge zašt.potrošača 50,000.00 48,200.00 96.40 K210005 Kaptalni projekt: Izgradnja spomen obilježja minskog polja 0.00 0.00 0.00 421 Građevinski objekti 0.00 0.00 0.00 4214 Ostali građev.objekti-Spomenici (povijesni, kulturni i slično) 0.00 0.00 0.00 A210006 Aktivnost: Vjerske zajednice 20,000.00 19,500.00 97.50 381 Tekuće donacije 20,000.00 19,500.00 97.50 3811 Tekuće donacije u novcu - vjerskim zajednicama 20,000.00 19,500.00 97.50 382 Kapitalne donacije 0.00 0.00 0.00 3821 Kapitalne donacije neprof.organiz. - vjerskim zajednicama 0.00 0.00 0.00 GLAVA 08: PROGRAMSKA DJELATNOST ŠPORTA 80,000.00 79,000.00 98.75 2200 Program: Organizacija rekreacije i športskih aktivnosti 80,000.00 79,000.00 98.75

Broj 7."SLUŽBEN

A220001 Aktivnost: Potpora udrugama u športu 80,000.00 79,000.00 98.75 381 Tekuće donacije 80,000.00 79,000.00 98.75 3811 Tekuće donacije u novcu - sportskim društvima 80,000.00 79,000.00 98.75 K220002 Kapitalni projekt: Nabava opreme i izgradnja športskih objekata 0.00 0.00 0.00 382 Kapitalne donacije 0.00 0.00 0.00 3821 Kapitalne donacije neprof.organiz. - sportskim društvima 0.00 0.00 0.00 421 Građevinski objekti 0.00 0.00 0.00 4212 Poslovni objekti - Rekreacijski objekti 0.00 0.00 0.00 GLAVA 09: PROGRAMSKA DJELATNOST SOCIJALNE SKRBI 737,000.00 734,647.00 99.68 2300 Program: Program socijalne skrbi i novčanih pomoći 737,000.00 734,647.00 99.68 Aktivnost: Provođenje programa međugeneracijske solicarnosti

A230001 "Pomoć u kući starijim osobama" 507,000.00 505,023.00 99.61 I VJESNIK"Stranica116 311 Plaće (Bruto) 405,000.00 405,216.00 100.05 3111 Plaća djelatnika Programa međugeneracijske solidarnosti 405,000.00 405,216.00 100.05 313 Doprinosi na plaće 67,000.00 65,296.00 97.46 3132 Doprinos za obvezno zdravstveno osiguranje 60,000.00 58,407.00 97.35 3133 Doprinosi za obvezno osiguranje u slučaju nezaposlenosti 7,000.00 6,889.00 98.41 322 Rashodi za materijal i energiju 20,000.00 19,579.00 97.90 3223 Energija – Gorivo 20,000.00 19,579.00 97.90 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 15,000.00 14,932.00 99.55 Ostali nespomenuti rashodi posl.-Program međugener. 3299 solidarnosti 15,000.00 14,932.00 99.55 A230002 Aktivnost: Humaniratna djelatnost Crvenog križa 0.00 0.00 0.00 381 Tekuće donacije 0.00 0.00 0.00 3811 Tekuća donacija u novcu - crvenom križu 0.00 0.00 0.00

Broj 7."SLUŽBEN

A230003 Aktivnost: Socijalni program općine 230,000.00 229,624.00 99.84 372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 230,000.00 229,624.00 99.84 3721 Naknade građanima i kućanstvima u novcu 120,000.00 119,832.00 99.86 3722 Naknade građanima kućanstvima u naravi 110,000.00 109,792.00 99.81 I VJESNIK"Stranica117 Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 118

Članak 6. Proračuna Općine Lovas za 2012. godinu i projekcija proračunske potrošnje za 2013. i 2014. IZVJEŠTAJ O ZADUŽIVANJU: godinu nije imao uvid u podračun Općine Lovas otvoren za provedbu Općina Lovas se zadužila kod Hypo Alpe-Adria- Projekta IRRI - The Irrigation Project u sklopu Bank d.d., Zagreb, na iznos od 1.000.000,00 kuna Programa IPA IIb. (Ugovor o kreditu broj: 813-25101390 od 23. Financijska sredstva za provedbu navedenog travnja 2012. godine), valutna klauzula EUR po Projekta doznačena su na podračun dana 21. srednjem tečaju Hrvatske narodne banke, na rok prosinca 2012. godine, otplate kredita od devet godina, u koji je uračunat u što Općina Lovas nije imala uvid budući da nam poček od jedne godine, uz kamatnu stopu vezanu za banka kod koje je otvoren podračun za Projekt nije 3M EURIBOR uvećanu za maržu 2,75 % i dostavila izvode za isto. jednokratnu naknadu za obradu kredita u visini 0,25 Skupina 71 - Prihodi od prodaje neproizvedene % od iznosa kredita, nominalno 2.500,00 kuna. dugotrajne imovine, podskupina 711 - Prihodi od Iznos od 1.000.000,00 kuna uplaćen je na žiro-račun prodaje materijalne Općine Lovas dana 27. travnja 2012. godine. Rok imovine - prirodnih bogatstava (zemljišta) ostvareni vraćanja kredita je 30. travnja 2021. godine. Kredit su po indeksu 117,50 % u odnosu na plan jer su se vraća u mjesečnim anuitetima, čije dospijeće neke osobe po Ugovorima o prodaji prvog aniteta je 31. svibnja 2013. godine. S danom poljoprivrednog zemljišta u vlasništvu Republike 31. prosinca 2012. godine obveze za kredite iznose Hrvatske uplatile ratu za zemljište dana 1.000.000,00 kn. 31. prosinca 2012. godine, nakon što su III. Izmjene i dopune Proračuna Općine Lovas za 2012. godinu i Članak 7. projekcije proračunske potrošnje za 2013. i 2014. godinu već bile usvojene. OBRAZLOŽENJE OSTVARENJA PRIHODA I PRIMITAKA, RASHODA I IZDATAKA IZ Članak 8. RAČUNA PRIHODA Ova Odluka objaviti će se u "Službenom I RASHODA I RAČUNA FINANCIRANJA U vjesniku" Vukovarsko-srijemske županije i stupa na ODNOSU NA PLAN: snagu osmog dana od dana objave.

Prihodi iz članka 3. A. PRIHODI I PRIMICI – Klasa: 400-08/13-01/04 URBROJ: 2196/05-13-1 OPĆI DIO: Lovas, 5. travnja 2013. godine Skupina 63 - Pomoći iz inozemstva i subjekata unutar općeg proračuna, podskupina 633 - Pomoći PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA iz proračuna, Berislav Filić, ing. ostvareni su po indeksu 108,06 % u odnosu na plan. Razlika je zbog toga što se pri izradi III. Izmjena i dopuna

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 119

OPĆINA MARKUŠICA AKTI OPĆINSKOG VIJEĆA

Na temelju članka 14.st 4. Zakona o Na osnovu čl.13,. Zakona o zaštiti od požara sprječavanju sukoba interesa („Narodne novine“ („Narodne novine“ Republike Hravtske, broj Republike Hrvatske, broj 26/11,12/12), članka 92/10.) čl. 31. Statuta Općine Markušica 21. Statuta Općine Markušica („Službeni vjesnik“ („Službeni vjesnik“ Vukovarsko-srijemske Vukovarsko-srijemske županije, broj 13/09), županije, broj 13/09), Općinsko vijeće Općine Općinsko vijeće Općine Markušica sjednici Markušica na sjednici održanoj dana 8.travnja održanoj 8.travnja 2013 godine, donijelo je 2013 godine, donosi

ODLUKU O D L U K U o o popisu pravnih osoba od posebnog interesa usklađenju Plan zaštite od požara I za Općinu Markušica tehnoloških eksplozija

na području Općine Markušica Članak 1.

Ovom Odlukom utvrđuje se popis pravnih I. osoba od posebnog interesa za Općinu Markušica Ovim Odlukom prihvaća se usklađeni Plan u smislu Zakona o sprječavanju sukoba interesa zaštite od požara I tehnoloških eksplozija na („Narodne novine“ Republike Hrvatske, broj području Općine Markušica, izrađen od strane 26/11i 12/12). Inspekt d.o.o Zagreb – listopad 2012.

Članak 2. II. Pravne osobe iz stavka 1. ovog članka jesu Plan zaštite od požara I tehnoloških eksplozija pravne osobe koje obavljaju djelatnost kao javnu je sastavni dio ove Odluke službu, a u kojima Općina Markušica ima

potpune ili djelomične udjele, kako slijedi: III.

Ova Odluka stupa na snagu danom objave u 1. Komunalno društvo Markušica („Službenom vjesniku“ Vukovarsko-srijemske d.o.o. za komunalne djelatnosti županije

Članak 3. KLASA:214-01/12-01/02 Ova Odluka stupa na snagu danom objave u URBROJ:2188/05-2/1-13-1 „Službenom vjesniku“ Vukovarsko-srijemske Markušica, 8.travnja 2013. godine županije

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA KLASA:021-01/05-13-01/1 Radenko Bošković UBROJ:2188/05-2/1-13-01 Markušica, 8. travnja 2013. godine

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA Radenko Bošković

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 120

OPĆINA NEGOSLAVCI AKTI OPĆINSKOG VIJEĆA

Na temelju čl. 33. Zakona o lokalnoj i utvrđenim Statutom, Vijeće odlučuje većinom područnoj (regionalnoj) samoupravi („Narodne glasova svih članova.“ novine“ Republike Hrvatske, broj 33/01, 60/01, Dosadašnji stavak 2. postaje stavak 3. 129/05, 109/07, 125/08, 36/09, 150/11 i 144/12) i čl. 19. i 31. Statuta Općine Negoslavci („Službeni Članak 6. vjesnik“ Vukovarsko-sriejmske županije, broj Čl. 49. st. 2. mijenja se i glasi: 25/09) te čl. 139. Zakona o lokalnim izborima „Predsjednik Vijeća dužan je sazvati sjednicu („Narodne novine“ Republike Hrvatske, broj na obrazloženi zahtjev najmanje 1/3 članova 144/12), Općinsko vijeće Općine Negoslavci na Vijeća u roku od 15 dana od dana primitka svojoj sjednici održanoj dana 21.ožujka zahtjeva.“ 2013.godine, donosi Iza st. 2. dodaju se novi stavci 3., 4., 5. i 6. koji glase: O D L U K U „Ako predsjednik Vijeća ne sazove sjednicu o izmjenama i dopunama Poslovnika Vijeća u roku, sjednicu će sazvati Općinski Općinskog vijeća načelnik, u roku od 8 dana. Nakon protoka rokova iz prethodnog stavka, Članak 1. sjednicu može sazvati na obrazloženi zahtjev Ovom Odlukom usklađuje se Poslovnik najmanje 1/3 članova Vijeća, Predstojnik Ureda Općinskog vijeća Općine Negoslavci („Službeni državne uprave u Vukovarsko-srijemskoj vjesnik“ Vukovarsko-srijemske župaije, broj županiji. 25/09) sa Zakonom o lokalnim izborima Sjednica Vijeća sazvana sukladno odredbama („Narodne novine“ Repblike Hrvatske, broj prethodnih stavaka, mora se održati u roku od 15 144/12) i Zakonom o izmjenama i dopunama dana od dana sazivanja. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) Sjednica sazvana protivno odredbama ovog samoupravi („Narodne novine“ Repblike članka, smatra se nezakonitom a doneseni akti Hrvatske, broj 144/12). ništavnim“.

Članak 2. Članak 7. U čl. 2. Poslovnika dodaju se novi stavovi 2., Iza čl. 64. dodaje se novi čl. 64a) koji glasi: 3. i 4. koji glase: „Vijeće može donijeti odluku o privremenom „Konstituirajuća sjednica Vijeća sazivat će se u financiranju, ako se proračun za narednu godinu roku od 30 dana od dana objave konačnih ne može donijeti prije početka godine za koju se rezultata izbora. donosi. Ako se Vijeće ne konstiuira u roku, ovlašteni Privremeno financiranje može trajati najduže sazivač sazvat će novu konstituirajuću sjednicu u 3 mjeseca. roku od 30 dana od dana kada je prethodna Donošenje odluke o privremenom sjednica trebala biti održana. financiranju mogu predložiti: Ako se Vijeće ne konstituira na toj sjednici 1) Vijećnici, ovlašteni sazivač sazvat će novu sjednicu u 2) Općinske službe, daljem roku od 30 dana“. 3) Odbor za financije, 4) Načelnik ili njegovo zamjenik. Članak 3. Odluka o privremenom financiranju dostavlja Čl. 4. mijenja se i glasi: se Ministarstvu financija u roku od 15 dana od „Konstituirajućoj sjednici Vijeća predsjedava dana donošenja.“ do izbora predsjednika prvi izabrani član s kandidacijske liste koja je dobila najviše Članak 8. glasova“. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u „Službenom vjesniku“ Članak 4. Vukovarsko-srijemske županije. Čl.7. mijenja se i glasi: „Vijećniku prestaje mandat u slučajevima KLASA: 012-03/13-01/02 utvrđenim Zakonom i Statutom Općine. URBROJ: 2196/06-02-13 Danom podnesene ostavke Vijećnika njegov Negoslavci, 21.ožujka 2013.godine zamjenik, suglasno Zakonu i Statutu, počinje obnašati dužnost Vijećnika. PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA: U slučajevima nespojivosti dužnosti Vijećniku Milivoj Mišić mandat miruje a zamjenjuje ga zamjenik sukladno Zakonu i Statutu“.

Članak 5. U čl. 8. dodaje se novi stav 2. koji glasi: „Kada odlučuje o donošenju Statuta, proračuna, godišnjeg obračuna i dr. slučajevima Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 121

Na temelju čl. 54. o izmjenama i dopunama „Sjednica predstavničkog tijela sazvano Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) sukladno st. 2. 3. i 4. ovog čl., mora se održati u samoupravi („Narodne novine“ Republike roku od 15 dana od dana sazivanja. Hrvatske, broj 33/01, 60/01, 129/05, 109/07, Sjednica sazvana protivno odredbama st. 2., 3., 4. 125/08, 36/09, 150/11 i 144/12), čl. 139 Zakona o i 5. ovog čl. smatra se nezakonitom a doneseni lokalnim izborima („Narodne novine“ Republike akti smatraju se ništavnim.“ Hrvatske, broj 144/12) i čl. 19. t. 1. Statuta Općine Negoslavci („Službeni vjesnik“ Članak 8. Vukovarsko-srijemske županije, broj 25/09), U čl. 25. dodaje se novi stav 2. koji glasi: Općinsko vijeće Općine Negoslavci na svojoj „Član Vijeća ne može biti kazneno gonjen ili sjednici održanoj dana 21.ožujka 2013. godine odgovoran na bilo koji drugi način, zbog glasanja, donosi izjava ili iznesenih mišljenja i stavova na sjednicama Vijeća“. STATUTARNU ODLUKU Članak 9. Članak 1. U čl. 29. stav 1. dopunjava se tako što se iza Ovom Odlukom usaglašava se Statut Općine riječi „nadležnosti“ dodaje: Negoslavci („Službeni vjesnik“ Vukovarsko- „te imenuje i razrješava druge osobe određene srijemske županije, broj 25/09) sa Zakonom o Zakonom, drugim propisima i ovim Statutom“. izmjenama i dopunama Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi („Narodne Članak 10. novine“ Republike Hrvatske, broj 144/12) i Naslov ispred čl. 32. mijenja se i glasi: Zakonom o lokalnim izborima („Narodne novine“ „Izvršno tijelo“ Republike Hrvatske, broj 144/12) te se Statut Čl. 32. dopunjava se novim st. 2. i 3. koji glase: mijenja i dopunjava, kako slijedi: „Iznimno od prethodnog stava izvršno tijelo je i zamjenik načelnika koji obnaša dužnost Članak 2. općinskog načelnika u slučajevima propisanim Čl. 2. alineja 11. mijenja se i glasi: Zakonom. „protupožarnu zaštitu i civilnu zaštitu“. Zamjenik koji obnaša dužnost općinskog načelnika, u skladu sa Zakonom, ima sva prava i Članak 3. dužnosti općinskog načelnika.“ Čl. 17. prebacuje se u poglavlje: „VI Ustrojstvo, ovlasti i način rada tijela“. Članak 11. Iza čl. 32. dodaje se novi čl. 32.a) koji glasi: Članak 4. „Načelnik predstavlja i zastupa Općinu te obavlja Iza čl. 17. dodaje se novi član 17a) koji glasi: slijedeće poslove: „Mandat članova predstavničkog tijela izabranih 1) priprema prijedloge općinskih akata, na redovnim ili prijevremenim izborima, počinje 2) izvršava ili osigurava izvršavanje općih danom konstituiranja predstavničkog tijela i traje akata predstavničkog tijela, do stupanja na snagu odluke Vlade RH o 3) usmjerava djelovanje Jedinstvenog raspisivanju izbora i o raspuštanju predstavničkih upravnog odjela odn. općinskih službi u tijela sukladno Zakonu. obavljanju poslova iz javnog djelovanja Mandat Općinskog načelnika i njegovog te nadzire njihov rad, zamjenika počinje prvog radnog dana koji slijedi 4) upravlja nekretninama i pokretninama u danu objave konačnih rezultata izbora novog vlasništvu Općine kao i njenim Općinskog načelnika odnosno iznimno do prihodima i rashodima u skladu sa stupanja na snagu odluke Vlade RH o raspuštanju zakonom i Statutom, predstavničkog tijela i razrješenju Općinskog 5) odlučuje o stjecanju i otuđivanju načelnika. općinskih nekretnina i pokretnina i raspolaganju ostalom imovinom u Članak 5. skladu sa Zakonom, Statutom i U čl. 19. t. 5. mijenja se i glasi: posebnim propisima, „Osniva radna tijela, bira i razrješava članove tih 6) imenuje i razrješava predstavnike općine tijela te bira, i imenuje i razrješava i druge osobe u tijelima javnih ustanova i drugih određene Zakonom, Statutom i dr. propisima“, pravnih osoba, 7) utvrđuje prijedlog organizacije Članak 6. Jedinstvenog upravnog odjela Općine Čl. 20. mijenja se i glasi: odn. stručne službe, te o istom „Općinsko vijeće broji 11 članova“. izvještava Vijeće u roku od 8 dana, 8) imenuje i razrejašva pročelnika Članak 7. Upravnog odjela prema postupku U čl. 23. st. 3. mijenja se tako što se umjesto utvrđenog Zakonom, brojke i riječi: 9) imenuje radna tijela u okviru svoje „15 dana“ stavlja „8 dana“. nadležnosti za izvršenje zadataka Iza čl. 23. st. 4. dodaju se novi stavovi 5. i 6. utvrđenih Zakonom i dr. propisima, koji glase:

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 122

10) obavlja i druge poslove utvrđene Članak 18. Zakonom i Statutom. Iza čl. 50. dodaju se članci 50 a) koji glasi: „Općinski načelnik i njegov zamjenik mogu se U slučaju iz st. 1. t. 5. ovog čl. općinski opozvati putem referenduma. načelnik može odlučivati o visini pojedinačne Raspisivanje referenduma za opoziv može vrijednosti do najviše 0,5% iznosa prihoda bez predložiti 20% ukupnog broja birača sa područja primitaka ostvarenih u prethodnoj godini. Ako je općine. ova vrijednost iznad 1.000.000,00 kn Načelnik Raspisivanje referenduma i druga pitanja može odlučivati najviše do 1.000.000,00 kn, a provode se sukladno Zakonu. ako je taj iznos manji od 70.000,00 kn tada može Odluka o opozivu donesena je ako se na odlučivati najviše do 70.000,00 kn. Stjecanje i referendumu izjasnila većina birača koji su otuđivanje nekretnina i pokretnina te raspolaganje glasovali, uz uvjet da ta većina iznosi najmanje ostalom imovinom mora biti planirano u jednu trećinu ukupnog broja birača upisanih u općinskom proračunu i sprovedeno u skladu sa popis birača.“

Zakonom. Članak 19. O stjecanju i otuđenju nekretnina i pokretnina U čl. 51. st. 2 mijenja se i glasi: te raspolaganju ostalom imovinom većom od „Mjesni odbor može se osnovati za jedno naselje vrijednosti iz prethodnog stavka odlučuje ili dio naselja“. Općinsko vijeće.

Članak 12. Članak 20. U čl. 35. iza riječi „Zakon“ dodaju se riječi: U čl. 52. dodaje se novi st. 3. koji glasi: „na mandat od 4 godine“. „O opravdanosti i potrebi osnivanja mjesnog

Članak 13. odbora odlučuje Općinsko vijeće i Načelnik“. U čl. 36. st. 1. mijenja se i glasi: „Općinski načelnik i njegov zamjenik odlučuju Članak 21. hoće li svoju dužnost obavljati profesionalno. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od Rok za dostavu pisane obavijesti iznosi 8 dana od dana objave u „Službenom vjesniku“ dana stupanja na dužnost. U pravilu svoju dužnost Vukovarsko-srijemske županije. profesionalno može obavljati samo jedan dužnosnik“. KLASA: 012-03/13-01/01 URBROJ: 2196/06-02-13 Članak 14. Negoslavci, 21.ožujka 2013.godine Čl. 37. mijenja se i glasi: „Predsjednik Općinskog vijeća dužan je dostaviti PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA Statut, proračun i druge opće akte predstojniku Milivoj Mišić Ureda državne uprave u VSŽ radi nadzora zakonitosti rada i općih akata Općinskog vijeća“.

Članak 15. Iza čl. 42. dodaje se čl. 42.a) koji glasi: „Temeljni financijski akti Općine je proračun. Na osnovi članak 11. st. 4. Zakona o otpadu Proračun donosi Općinsko vijeće u skladu s („Narodne novine“ Republike Hrvatske, broj posebnim zakonom. 178/04, 153/05, 111/06, 110/07, 60/08 i 87/09) te Općinski načelnik kao jedini ovlašteni članka 19. st. 2. i 8. Statuta Općine Negoslavci – predlagatelj predlaže Općinskom vijeću pročišćeni tekst („Službeni vjesnik“ Vukovarsko- donošenje proračuna. srijemske županije, broj 25/09), Općinsko vijeće Podneseni prijedlog proračuna Načelnik može Općine Negoslavci na svojoj sjednici održanoj povući prije izjašnjavanja Vijeća o proračunu u 21.ožujka 2013. godine, donosi cjelini.“ O D L U K U Članak 16. o usvajanju izvještaja o izvršenju Dopunjava se čl. 43. novim st. 4. koji glasi: Plana gospodarenja otpadom Općine Negoslavci za 2012. godinu „Ako se prije početka naredne godine ne donese proračun niti odluka o privremenom financiranju, I. financiranje se obavlja izvršavanjem redovnih i Usvaja se Izvještaj o izvršenju Plana nužnih izdataka u skladu s posebnim Zakonom“. gospodarenja otpadom na području Općine Negoslavci podnesen od strane Načelnika dana

Članak 17. 15.03.2013.. godine. U čl. 44. dodaje se novi stav 4. koji glasi: „Ukupno materijalno i financijsko poslovanje II Općine nadzire Općinsko vijeće“. Izvještaj o izvršenju Plana gospodarenja otpadom usvaja se u cijelosti i prilaže se uz ovu Odluku.

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 123

III Odluka stupa na snagu danom objave u „Službenom vjesniku Vukovarsko-srijemske županije.“

KLASA: 363-01/13-01/01 URBROJ: 2196/06-02-13 Negoslavci, 21.03.2013. godine

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA Milivoj Mišić

Na osnovi članak 19. Statuta Općine Negoslavci – pročišćeni tekst („Službeni vjesnik Vukovarsko-srijemske županje“ broj 25/09) Općinsko vijeće Općine Negoslavci na svojoj sjednici održanoj 21.03.2013. godine donosi

Z A K L J U Č A K

Usvaja se Izvješće o obavljenoj reviziji učinkovitosti naplate prihoda u jedinicama lokalne i područne (regionalne) samouprave u Vukovarsko-srijemskoj županiji za Općinu Negoslavci za 2010. i 2011. godinu od 19.03.2013. godine, Klasa: 041-01/12-05/8, Ur. broj: 613-16-13-87.

Revizija je obavljena od strane Državnog ureda za reviziju, Područni ured Osijek.

KLASA: 041-01/13-01/01 URBROJ: 2196/06-02-13 Negoslavci, 21.03.2013. godine

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA Milivoj Mišić

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 124

OPĆINA PRIVLAKA AKTI OPĆINSKOG VIJEĆA

Na temelju članka 35. Zakona o lokalnoj i Ako središnje tijelo državne uprave nadležno područnoj (regionalnoj) samoupravi ("Narodne za lokalnu i područnu (regionalnu) samoupravu novine" Republike Hrvatske, broj 33/01, 60/01, utvrdi da je prijedlog za raspisivanje referenduma 129/05, 109/07, 125/08, 36/09, 150/11 i 144/12) i ispravan, Općinsko vijeće će raspisati referendum članka 31. Statuta Općine Privlaka ("Službeni u roku od 30 dana od dana zaprimanja odluke o vjesnik" Vukovarsko-srijemske županije, broj ispravnosti prijedloga. 12/09 ), a u vezi s člankom 8. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi („Narodne Ako su prijedlog za raspisivanje referenduma novine“ broj 19/13, Općinsko vijeće Općine za opoziv načelnika i njegovog zamjenika Privlaka na sjednici održanoj 28. ožujka 2013. podnijeli birači, Općinsko vijeće dužno je u roku godine, donijelo je od 60 dana od dana podnošenja prijedloga utvrditi ispravnost prijedloga, a u daljnjem roku od 30 STATUTARNU ODLUKU dana od dana utvrđivanja ispravnosti prijedloga o izmjenama i dopunama Statuta donijeti odluku o raspisivanju referenduma. Općine Privlaka Ako je raspisivanje referenduma predložila Članak 1. najmanje jedna trećina članova predstavničkog U Statutu Općine Privlaka („Službeni vjesnik“ tijela, odnosno ako je raspisivanje referenduma Vukovarsko-srijemske županije, broj 12/09) predložio općinski načelnik te ako je raspisivanje članak 19. stavak 2. mijenja se i glasi: referenduma predložila većina vijeća mjesnih odbora na području općine, predstavničko tijelo Prijedlog za donošenje odluke o raspisivanju dužno je izjasniti se o podnesenom prijedlogu te referenduma iz stavka 1. ovoga članka može ako prijedlog prihvati, donijeti odluku o temeljem odredbi zakona i ovog Statuta, podnijeti raspisivanju referenduma u roku od 30 dana od jedna trećina članova Općinskog vijeća, općinski zaprimanja prijedloga. načelnik, većina vijeća mjesnih odbora na Općinsko vijeće može raspisati savjetodavni području Općine Privlaka i najmanje 20% referendum o pitanjima iz svog djelokruga. ukupnog broja birača upisanih u popis birača Općine Privlaka. Odluka o raspisivanju referenduma donosi se većinom glasova svih članova predstavničkog Članak 2. tijela. Članak 20. mijenja se i glasi: Članak 4. Referendum se može raspisati radi opoziva Članak 24. mijenja se i glasi: općinskog načelnika i njegovog zamjenika. Odluka donesena na referendumu o pitanjima Prijedlog za raspisivanje referenduma radi iz članka 19. i 20. ovog Statuta obvezna je za opoziva općinskog načelnika i njegovog Općinsko vijeće, osim ako se radilo o zamjenika može podnijeti najmanje 20% ukupnog savjetodavnom referendumu. broja birača upisanih u popis birača Općine. Članak 5. Prijedlog mora biti podnesen u pisanom obliku Članak 27. stavak 2. mijenja se i glasi: i mora sadržavati osobne podatke i vlastoručni potpis birača. Za pravovaljanost izjašnjavanja na zboru građana potrebna je prisutnost najmanje 10% Općinsko vijeće ne smije raspisati referendum birača upisanih u popis birača mjesnog odbora za za opoziv općinskog načelnika i njegovog čije područje je sazvan zbor građana. zamjenika prije proteka roka od 12 mjeseci od održavanja izbora ili ranije održanog referenduma Članak 6. za opoziv, kao ni u godini u kojoj se održavanju Članak 31. mijenja se i glasi: redovni izbori za općinskog načelnika. Općinsko vijeće donosi: Članak 3. - donosi Statut Općine, Članak 21. mijenja se i glasi: - donosi Poslovnik o radu, - donosi odluku o uvjetima, Ako su prijedlog za raspisivanje referenduma načinu i postupku podnijeli birači Općinsko vijeće je dužno gospodarenja nekretninama u podneseni prijedlog za raspisivanje referenduma vlasništvu Općine, u roku od 8 dana od dana primitka dostaviti - donosi proračun i odluku o središnjem tijelu državne uprave nadležnom za izvršenju proračuna, lokalnu i područnu (regionalnu) samoupravu. - usvaja godišnje izvješće o izvršenju proračuna,

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 125

- donosi odluku o privremenom javnih priznanja i dodjeljuje financiranju, javna priznanja, - odlučuje o stjecanju i otuđenju - imenuje i razrješava i druge pokretnina i nekretnina te osobe određene zakonom, raspolaganju ostalom ovim Statutom i posebnim imovinom Općine čija odlukama Općinskog vijeća, pojedinačna vrijednost prelazi - donosi odluke i druge opće 0,5% iznosa prihoda bez akte koji su mu stavljeni u primitaka ostvarenih u godini djelokrug zakonom i koja prethodi godini u kojoj se podzakonskim aktima. odlučuje o stjecanju i otuđenju pokretnina i nekretnina, Članak 7. odnosno raspolaganju ostalom U članak 32. stavak 2. se briše. imovinom, a uvijek odlučuje ako vrijednost prelazi Članak 8. 1.000.000 kuna, Članak 34. mijenja se i glasi: - donosi odluku o promjeni granice Općine, Općinsko vijeće ima predsjednika i dva - uređuje ustrojstvo i djelokrug potpredsjednika. upravnih odjela i službi, Jedan potpredsjednik se bira iz redova - donosi odluku o kriterijima za predstavničke većine, a drugi iz reda ocjenjivanje službenika i predstavničke manjine, na njihov prijedlog. načinu provođenja ocjenjivanja, Dužnost predsjednika i potpredsjednika vijeća - osniva javne ustanove, je počasna i za njezino obavljanje obnašatelji ustanove, trgovačka društva i dužnosti ne primaju plaću. Predsjednik i druge pravne osobe, za potpredsjednici imaju pravo na naknadu, obavljanje gospodarskih, sukladno posebnoj odluci Općinskog vijeća. društvenih, komunalnih i drugih djelatnosti od interesa Članak 9. za Općinu, Članak 47. mijenja se i glasi: - predlaže glavnoj skupštini odnosno skupštini trgovačkog Općinski načelnik je nositelj izvršne vlasti u društva u kojem Općina ima Općini. dionice ili udjele u vlasništvu članove upravnog odbora i Mandat općinskog načelnika je četiri godine. nadzornog odbora trgovačkog društva, Mandat općinskog načelnika počinje prvog - odlučuje o davanju suglasnosti radnog dana koji slijedi danu objave konačnih za zaduživanje pravnim rezultata izbora i traje do prvog radnog dana koji osobama koje je osnovala slijedi danu objave konačnih rezultata izbora Općina ili koje su u većinskom novoga općinskog načelnika. vlasništvu Općine; Općinski načelnik: - daje prethodne suglasnosti na statute ustanova, ukoliko - priprema prijedloge općih zakonom ili odlukom o akata; osnivanju nije drugačije - izvršava i osigurava propisano, izvršavanje općih akata - donosi odluke o potpisivanju Općinskog vijeća; sporazuma o suradnji s drugim - utvrđuje prijedlog proračuna jedinicama lokalne Općine i izvršenje proračuna; samouprave, u skladu sa općim - upravlja imovinom Općine u aktom i zakonom, skladu sa zakonom, ovim - raspisuje lokalni referendum, Statutom i općim aktima - bira i razrješava predsjednika i Općinskog vijeća; potpredsjednike Općinskog - odlučuje o stjecanju i otuđenju vijeća, pokretnina i nekretnina Općine - bira i razrješava predsjednike i čija pojedinačna vrijednost ne članove radnih tijela prelazi 0,5% iznosa prihoda Općinskog vijeća, bez primitaka ostvarenih u godini koja prethodi godini u - odlučuje o pokroviteljstvu kojoj se odlučuje o stjecanju i Općine, otuđivanju pokretnina i - donosi odluku o kriterijima, nekretnina, a najviše do načinu i postupku za dodjelu 1.000.000,00 kuna, ako je stjecanje i otuđivanje planirano

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 126

u proračunu i provedeno u - organizira zaštitu od požara na skladu sa zakonskim području Općine i vodi brigu o propisima; uspješnom provođenju i - upravlja prihodima i poduzimanju mjera za rashodima Općine; unapređenje zaštite od požara; - upravlja raspoloživim - usmjerava djelovanje upravnih novčanim sredstvima na odjela i službi Općine u računu proračuna Općine; obavljanju poslova iz - donosi pravilnik o unutarnjem samoupravnog djelokruga redu za upravna tijela Općine; Općine, odnosno poslova - imenuje i razrješava pročelnike državne uprave, ako su upravnih tijela; preneseni Općinu; - imenuje i razrješava - nadzire rad upravnih odjela i unutarnjeg revizora; službi u samoupravnom - utvrđuje plan prijema u službu djelokrugu i poslovima u upravna tijela Općine; državne uprave; - predlaže izradu prostornog - daje mišljenje o prijedlozima plana kao i njegove izmjene i koje podnose drugi ovlašteni dopune; predlagatelji; - razmatra i utvrđuje konačni - obavlja nadzor nad prijedlog prostornog plana; zakonitošću rada tijela - imenuje i razrješava mjesnih odbora te upravitelja vlastitog pogona; - obavlja i druge poslove - donosi odluku o objavi predviđene ovim Statutom i prikupljanja ponuda ili drugim propisima. raspisivanju natječaja za obavljanje komunalnih Članak 10. djelatnosti; - sklapa ugovor o koncesiji za Članak 50. mijenja se i glasi: obavljanje komunalnih djelatnosti; Općinski načelnik u obavljanju poslova iz - donosi odluku o objavi samoupravnog djelokruga Općine: prikupljanja ponuda ili raspisivanju natječaja za - ima pravo obustaviti od obavljanje komunalnih primjene opći akt Općinsko djelatnosti na temelju ugovora vijeća, ako ocijeni da je tim i sklapa ugovor o povjeravanju aktom povrijeđen zakon ili poslova; drugi propis te zatražiti od - daje prethodnu suglasnost na Općinskog vijeća da u roku od izmjenu cijena komunalnih 8 dana otkloni uočene usluga; nedostatke. Ako Općinsko vijeće to ne učini, općinski - imenuje i razrješuje načelnik je dužan bez odgode predstavnike Općine u tijelima o tome obavijestiti javnih ustanova, trgovačkih predstojnika ureda državne društava i drugih pravnih uprave u Vukovarsko- osoba kojima je Općina srijemskoj županiji, osnivač; - ima pravo obustaviti od - do kraja ožujka tekuće godine primjene akt mjesnog odbora podnosi Općinskom vijeću ako ocijeni da se tim aktom izvješće o izvršenju Programa povređuje zakon, Statut ili opći održavanja komunalne akti koje je donijelo Općinsko infrastrukture i Programu vijeće. gradnje objekata i uređaja

komunalne infrastrukture za Članak 11. prethodnu godinu; Ova Statutarna odluka stupa na snagu osmog - provodi postupak natječaja i dana od dana objave u „Službenom vjesniku“ donosi odluku o najpovoljnijoj Vukovarsko-srijemske županije. ponudi za davanje u zakup

poslovnog prostora u KLASA: 021-05/13-01/02 vlasništvu Općine u skladu s URBROJ: 2188/09-01-13-2 posebnom odluku Općinskog Privlaka, 28. ožujka 2013. godine vijeća o poslovnim prostorima;

- donosi odluku o uređenju PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA prometa i parkiranja na Antun Grčević području Općine;

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 127

OPĆINA STARI JANKOVCI AKTI OPĆINSKOG NAČELNIKA

Na temelju članka 86. Zakona o prostornom Na temelju članka 84. Zakona o prostornom uređenju i gradnji („Narodne novine“ Republike uređenju i gradnji (''NN'', br. 76/07, 38/09, 55/11 Hrvatske, broj 76/07, 38/09, 55/11, 90/11 i 50/12) 90/11 i 50/12) članka 47. Statuta Općine Stari i Odluke o izradi urbanističkog plana uređenja Jankovci (''Službeni vjesnik“ Vukovarsko – „RIT“ u Starim Jankovcima („Službeni vjesnik“ srijemske županije, broj 4/13.), dana 18. travnja Vukovarsko – srijemske županije, broj 12/12), 2013. godine, općinski načelnik donosi sljedeći općinski načelnik Općine Stari Jankovci, ZAKLJUČAK OBJAVLJUJE JAVNU RASPRAVU o utvrđivanju Prijedloga urbanističkog plana uređenja „RIT““ u Starim Jankovcima O PRIJEDLOGU URBANISTIČKOG PLANA UREĐENJA Članak 1. „RIT“ U STARIM JANKOVCIMA Sukladno stavku 6. članku 83. Zakona o prostornom uređenju i gradnji nije provedena 1. Javna rasprava o prijedlogu urbanističkog prethodna rasprava. plana uređenja „RIT“ u Starim Jankovcima trajat će od 2.5.2013. do 31.5.2013. godine. Utvrđuje se Prijedlog urbanističkog plana Za vrijeme trajanja javne rasprave za sve uređenja „RIT““ u Starim Jankovcima (u zainteresirane osobe osiguran je javni uvid u daljnjem tekstu : Prijedlog Plana). prijedlog urbanističkog plana uređenja „RIT“ Stari Jankovci u prostorijama Općine Stari Prijedlog Plana sadrži tekstualni i grafički dio Jankovci svaki radni dan od 7:00 do 15:00 sati. Plana, te Sažetak za javnost. Na javnom uvidu izloženi su tekstualni i grafički dijelovi te Sažetak za javnost Plana. Članak 2. Prijedlog Plana se upućuje u javnu raspravu. 2. U vrijeme trajanja javne rasprave organizira se Javna rasprava s javnim uvidom trajat će trideset javno izlaganje za građanstvo i udruge građana, (30) dana u vremenu od 2.5.2013. do 31.5.2013. mjesne odbore, predstavnike nadležnih državnih godine. tijela i tijela jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave, pravne osobe s javnim Članak 3. ovlastima i ostala stručna tijela održati će se Prijedlog Plana (tekstualni dio) bit će izložen u 16.5.2013. godine u 13:00 sati u upravnoj zgradi upravnoj zgradi Općine Stari Jankovci, Dr. F. Općine Stari Jankovci na adresi: Dr. F. Tuđmana Tuđmana 1, Stari Jankovci svakim danom od 7:00 1. do 15:00 sati.

3. Poziv za sudjelovanje u javnoj raspravi uputit Članak 4. će se nadležnim tijelima i osobama određenim Tijekom trajanja javne rasprave bit će posebnim propisima. organizirano javno izlaganje Prijedloga Plana u upravnoj zgradi Općine Stari Jankovci, Dr. F. 4. Primjedbe i prijedlozi na prijedlog Tuđmana 1, Stari Jankovci, dana 16. 5. 2013. urbanističkog plana uređenja „RIT“u Starim god., u 13:00 sati. Jankovcima mogu se za vrijeme trajanja javne rasprave upisati u Knjigu primjedbi koja je Članak 5. izložena uz prijedlog Plana, predati u pisanom Pisana očitovanja, prijedlozi i primjedbe na obliku preko urudžbenog zapisnika ili poštom Prijedlog Izmjena i dopuna plana mogu se zaključno s danom 31.5.2013. godine na adresu dostaviti u Jedinstveni upravni odjel Općine Stari Općina Stari Jankovci, Dr. F. Tuđmana 1. Jankovci, Dr. F. Tuđmana 1. 32241 Stari Jankovci do isteka roka javne rasprave, odnosno 5. Primjedbe i prijedlozi koji nisu čitko napisani, do 31.5. 2013. godine. potpisani i dostavljeni u roku, neće se uzeti u obzir u pripremi izvješća o javnoj raspravi. Članak 6. Općinski načelnik se obvezuje: KLASA: 026-04/13-138/01 URBROJ: 2188/10-02-13-01 - Po donošenju ovog Zaključka, o njegovom Stari Jankovci, 18. travnja 2013. godine sadržaju i trajanju javne rasprave izvijestiti sredstva javnog priopćavanja (službeno OPĆINSKI NAČELNIK glasilo, novine, radio, web stranice i sl.). Ivo Lozić Obavijest o javnoj raspravi mora se objaviti najkasnije osam (8) dana prije početka javne rasprave. - Uputiti posebnu pisanu obavijest o donošenju ovog Zaključka s pozivom na javno izlaganje, tijelima opisanim u članku 87. Zakona. Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 128

Članak 7. KLASA: 026-04/13-138/01 Ovaj Zaključak obvezno se objavljuje u URBROJ: 2188/10-02-13-02 „Službenom vjesniku“ Vukovarsko – srijemske Stari Jankovci, 18. travnja 2013. godine županije. OPĆINSKI NAČELNIK Ivo Lozić

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 129

OPĆINA ŠTITAR AKTI OPĆINSKOG VIJEĆA

Na temelju članka 35. Statuta Općine Štitar voda i uređaj za pročišćavanje otpadnih voda („Službeni vjesnik Vukovarsko-srijemske aglomeracije Županja“ (EU Projekt). županije, broj 14/09), Općinsko vijeće Općine Štitar na 29. sjednici održanoj dana 12. travnja Članak 2. 2013. godine u Županji donijelo je Ova Odluka stupa na snagu danom objave u „Službenom vjesniku Vukovarsko-srijemske O D L U K U županije“. o davanju suglasnosti o potpisivanju pisma namjere KLASA: 325-01/13-01/02 o suradnji na provedbi Projekta URBROJ: 2212/09-01-13-2 „Sustav prikupljanja i odvodnje otpadnih Županja, 12. travnja 2013. godine voda i uređaj za pročišćavanje otpadnih voda aglomeracije PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA Županja“ (EU Projekt) Mato Kopić

Članak 1. Odobrava se načelniku Općine Štitar da potpiše pismo namjere o suradnji na provedbi Projekta „Sustav prikupljanja i odvodnje otpadnih

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 130

OPĆINA TORDINCI AKTI OPĆINSKOG VIJEĆA

Temeljem članka 28. stavak 1. alineja 1. Za vatrogasne postrojbe sa područja Općine, Zakona o zaštiti i spašavanju („Narodne novine“ sukladno njenim vlastitim programima i Republike Hrvatske, broj 174/04,79/07, razvojnim projektima u Proračunu su osigurana 38/09,127/10), a na prijedlog Zapovjedništva sredstva zaštite i spašavanja Općine Tordinci, Općinsko - nabava vatrogasne opreme vijeće Općine Tordinci na sjednici održanoj dana - stručno osposobljavanje 7. ožujka 2013. godine, donijelo je: - sustav organizacije i djelovanja - dežurstva i sl. SMJERNICE za organizaciju i razvoj sustava zaštite 3. SKLONIŠTA i spašavanja na području Općine Tordinci u 2013. godini Na području Općine nema izgrađenih skloništa osnovne, pojačane i dopunske zaštite, te za tu Članak 1. namjenu nisu planirana sredstva iz Proračuna, a Sukladno razmjeru opasnosti, prijetnji i za prilagodbu podrumskih i smještajnih posljedica nesreća, većih nesreća i katastrofa kapaciteta u javnim objektima nema potrebe za utvrđenih Procjenom ugroženosti ljudi, okoliša izdvajanjem sredstava iz Proračuna jer su ista u kao i ravnomjernog razvoja svih nositelja sustava funkciji za predviđene namjene. zaštite i spašavanja (civilna zaštita, vatrogasne postrojbe i zapovjedništva, udruga građana od 4. UDRUGE GRAĐANA OD značaja za zaštitu i spašavanja, službe i pravne ZNAČAJA ZA ZAŠTITU I osobe koje se zaštitom i spašavanjem bave u SPAŠAVANJE okviru redovne djelatnosti), donose se smjernice Na području Općine Tordinci ne egzistira niti za organizaciju i razvoj sustava za zaštitu i funkcionira niti jedna udruga ove vrste. spašavanje u 2013. godini. 5. SLUŽBE I PRAVNE OSOBE Članak 2. KOJE SE ZAŠTITOM I Smjernice se odnose na slijedeće subjekte: SPAŠAVANJEM BAVE U OKVIRU REDOVNE 1. CIVILNA ZAŠTITA DJELATNOSTI (zapovjedništvo zaštite i spašavanja, zapovjedništvo Od pravnih službi nije aktivna niti jedna, te u civilne zaštite, općinska postrojba Proračunu nije potrebito osigurati sredstva za rad civilne zaštite opće namjene) istih u 2013. godini.

Sukladno Procjeni ugroženosti stanovništva, Liječnik opće prakse radi redovito u mjesnoj materijalnih i kulturnih dobara i okoliša od ambulanti u Tordincima koja pokriva sva naselja djelovanja prirodnih i tehničko-tehnoloških Općine Tordinci. nesreća i katastrofa, te ratnih djelovanja i Veterinarska služba djeluje u naselju Tordinci terorizma, Plan zaštite i spašavanja koji proizlazi koja pokriva sva naselja Općine Tordinci. iz narečene Procjene, Srednjoročnom planu Skrb o čistoći groblja i javnih površina razvoja, osobnom i materijalnom sklopu, te Općina Tordinci održava u okviru vlastitog usklađeno s osiguranim financijskim sredstvima u pogona. proračunu, a s ciljem razvoja vlastitih sposobnosti Sva naselja opskrbljena su pitkom vodom iz djelovanja službe i pravnih osoba kojima je vodoopskrbnog sustava koji održava Vinkovački zaštita i spašavanje ljudi i materijalnih dobara vodovod i kanalizacija. redovita djelatnost, za zapovjedništva i postrojbe i civilne zaštite izvršiti nabavku Članak 3. - dvije odore sa znakovljem za Sastavni dio Smjernica je Izvod iz proračuna pripadnike Postrojbe Civilne zaštite Općine Tordinci. opće namjene Općine Tordinci. Članak 4. U cilju osiguranja uvjeta za provođenje Ove smjernice stupaju na snagu osmi dan od evakuacije zbrinjavanja i sklanjanja ljudi i dana objave u „Službenom vjesniku“ materijalnih dobara u 2013. godini utvrditi Vukovarsko-srijemske županije. postojeće smještajne kapacitete na području Općine i načiniti pregled istih. KLASA: 026-02/13-01/34 URBROJ: 2188/13-13-01 2. VATROGASTVO Tordinci, 7. ožujka 2013. godine (vatrogasna zapovjedništva i postrojbe) PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA Marin Belić, ing. polj.

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 131

IZVOD IZ PRORAČUNA O VISINI OSIGURANIH SREDSTAVA za organizaciju i razvoj sustava zaštite i spašavanja u 2012. godini

Red. OPIS POZICIJE REALIZIRANO PLANIRANO Broj u 2012. godini u 2013. godini

1. ZAPOVJEDNIŠTVO 0,00 0,00 (civilna zaštita) 2. VATROGASTVO Zaštita od požara 384.856,51 100.000,00

SVEUKUPNO ZA SUSTAV ZAŠTITE I 0,00 0,00 SPAŠAVANJA

Temeljem članka 28. stavak Zakona o zaštiti i Dosadašnje stanje organiziranosti sustava spašavanju („Narodne novine“ Republike zaštite i spašavanja na području Općine Tordnci Hrvatske broj 174/04i 79/07, 38/09 i 127/10), karakterizira činjenica da je isti do donošenja članka 33. Statuta Općine Tordinci („Službeni Zakona o zaštiti i spašavanju („Narodne novine“ vjesnik“ Vukovarsko- srijemske županije, broj Republike Hrvatske, broj 174/04) bio organiziran 11/09) a na prijedlog Općinskog načelnika, i provođen sukladno odredbama Zakona o Općinsko vijeće općine Tordinci na sjednici unutarnjim poslovima, koje su se odnosile na održanoj dana 7. ožujka 2013. godine, donijelo je: civilnu zaštitu, te Zakona o z zaštiti od požara, Zakona o vatrogastvu, Zakona o zaštiti od ANALIZU STANJA elementarnih nepogoda i podzakonskim SUSTAVA ZAŠTITE I SPAŠAVANJA NA propisima donesenim temeljem navedenih PODRUČJU OPĆINE TORDINCI U 2012. zakona. GODINI Do donošenja Zakona o zaštiti i spašavanju UVOD Općina Tordinci je donijela i provodila slijedeće akte iz područja zaštite i spašavanja: Sustav zaštite i spašavanja je oblik pripremanja i sudjelovanja sudionika zaštite i spašavanja u 1. Procjenu ugroženosti od požara i reguliranju na katastrofe i velike nesreće, te tehnoloških eksplozija za Općinu ustrojavanja, pripremanja i sudjelovanja Tordince koju je Općinsko vijeće operativnih snaga zaštite i spašavanja u donijelo na svojoj sjednici održanoj prevenciji, reagiranju na katastrofe i otklanjanju dana 12. veljače 2004. godine; mogućih uzroka i posljedica katastrofe. 2. Plan zaštite od požara za Općinu Tordinci koji je Općinsko vijeće Jedinice lokalne i područne (regionalne) Općine Tordinci usvojilo na samouprave u okviru svojih prava i obveza sjednici održanoj dana 12. veljače utvrđenih Ustavom i zakonom uređuju, planiraju, 2004. godine; organiziraju, financiraju i provode zaštitu i 3. Odluku o osnivanju Povjerenstva za spašavanje. procjenu šteta od elementarnih nepogoda; Člankom 28. Zakona o zaštiti i spašavanju 4. Rješenje o osnivanju („Narodne novine“ Republike Hrvatske, broj Zapovjedništva zaštite i spašavanja; 174/04 i 79/07, 38/09 i 127/10) definirano je da 5. Rješenje o osnivanju predstavnička tijela jedinica lokalne i područne Zapovjedništva civilne zaštite; (regionalne ) samouprave najmanje jednom 6. Zaključak o potvrđivanju godišnje ili pri donošenju proračuna, razmatraju i zapovjednika DVD Tordinci, DVD analiziraju stanje sustava zaštite i spašavanja, Antin i DVD Korođ. donose smjernice za organizaciju i razvoj istog na svom području, utvrđuju izvore i način U periodu od stupanja na snagu Zakona o financiranja, te obavljaju i druge poslove zaštite i zaštiti i spašavanju, ustrojavanjem i spašavanja utvrđene zakonom. organizacijom rada Državne uprave za zaštitu i spašavanje, osnivanjem Područnog ureda u STANJE SUSTAVA ZAŠTITE I Vukovaru, te donošenja novih podzakonskih SPAŠAVANJA propisa na temelju Zakona o zaštiti i spašavanju, Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 132

Općina Tordinci je izradila i donijela slijedeće 6. Živko Adžić, za člana (zadužen za akte: mjeru CZ evakuacije) 7. Hrvoje Šavanjika; za člana (zadužen za - Rješenje o imenovanju Stožera mjeru CZ sklanjanje) zaštite i spašavanja Općine Tordinci 8. Željko Lukadinović, za člana (zadužen - Rješenje o izmjenama i dopunama za mjeru CZ zbrinjavanje Rješenja o imenovanju Stožera zaštite i spašavanja Stožer zaštite i spašavanja osniva se za - Program rada Stožera zaštite i upravljanje i usklađivanje aktivnosti operativnih spašavanja snaga i ukupnih ljudskih i materijalnih resursa - Plan operativne provedbe programa zajednice u slučaju neposredne prijetnje, aktivnosti zaštite od požara za katastrofe i velike nesreće s ciljem sprječavanja, području Općine Tordinci. ublažavanja i otklanjanja posljedica katastrofe i - Plan zaštite i spašavanja i plan velike nesreće. civilne zaštite za Općinu Tordinci Stožer zaštite i spašavanja Općine Tordinci Općina Tordinci je kroz proteklu godinu u održao je sjednicu na kojoj je usvojen Plan rada zakonskom propisanom opsegu financirala Zapovjedništva i donesene Smjernice za daljnji troškove zaštite i spašavanja što potvrđuju nalazi rad koje temeljno obuhvaćaju stvaranje uvjeta za inspekcijskih službi u obavljenim redovitim i provođenje: izvanrednim nadzorima. - kontinuiranog preventivnog rada svih članova STANJE PO VAŽNIJIM SASTAVNICAMA - osiguravaju dvosmjerne komunikacije SUSTAVA ZAŠTITE I SPAŠAVANJA prema tijelu kojeg predstavlja član usklađenog djelovanja na zajedničkom U periodu od stupanju na snagu Zakon o cilju svladavanja krize zaštiti i spašavanju, ustrojavanjem i - stvaranje stručnih timova u nadležnosti organizacijom rada Državne uprave za zaštitu i tijela kojeg predstavlja član io spašavanje, osnivanjem Područnog ureda za kontinuirana priprema baze podataka zaštitu i spašavanje u Vukovaru , te donošenja raspoloživih resursa novih podzakonskih propisa na temelju Zakona o - pravovremenog reagiranja i odlučivanja zaštiti i spašavanju, Općina Tordinci je izradila i - kontinuiranog osposobljavanja i donijela slijedeće akte: uvježbavanja - Odluka o imenovanju Stožera zaštite i - kontinuiranog ažuriranja podataka o spašavanja Općine Tordinci članovima - Procjenu ugroženosti stanovništva, Na sjednici je razmatran prijedlog financiranja materijalnih i kulturnih dobara od sustava zaštite i spašavanja za 2012. godinu, djelovanja prirodnih, tehničko- utvrđeni nositelji zadaća na izradi Programa rada tehnoloških nesreća i katastrofa, te na izradi Procjene ugroženosti stanovništva, raznih djelovanja i terorizma materijalnih i kulturnih dobara i Plana Zaštite i - Odluka o ustroju i veličini postrojbe- spašavanja, nositelji zadaća za izradu Izvješća o tima civilne zaštite opće namjene stanju sustava zaštite i spašavanja te predložene mjere zaštite i spašavanja u svezi moguće pojeve 1. CIVILNA ZAŠTITA suše na području Općine Tordinci i mjere zaštite i spašavanja u zimskom periodu. STOŽER ZAŠTITE I SPAŠAVANJA ZAPOVJEDNIŠTVO CIVILNE ZAŠTITE Rješenjem o imenovanju Stožera zaštite i spašavanja Općine Tordinci, temeljem Zakona o Rješenjem o imenovanju Zapovjedništva zaštiti i spašavanju i Pravilnika o pozivanju, civilne zaštite Općine Tordinci, temeljem Zakona mobilizaciji i aktiviranju operativnih snaga za o zaštiti i spašavanju i Pravilnika o pozivanju, zaštitu i spašavanje u Stožer zaštite i spašavanja mobilizaciji i aktiviranju operativnih snaga za imenovani su: zaštitu i spašavanje u Zapovjedništvo CZ imenovani su: 1. Mirna Penava, za zapovjednika (Pročelnica Jedinstvenog upravnog - Josip Maletić, Općinski načelnik Općine odjela) Tordinci, za zapovjednika 2. Dmitar Višnjić, za člana (voditelj PP - Ilija Marić, za člana Markušica) - Josip Dragun, za člana 3. Milan Mijaljica, za člana (djelatnik - Ivica Božić, za člana Odjela za preventivu, planiranje i - Ivan Knezović, za člana nadzor) 4. Dominko Jožić, za člana (zapovjednik Zapovjedništvo civilne zaštite Općine Tordinci DVD Tordinci) se poziva i aktivira u slučaju neposredne prijetnje, 5. Davor Adžić, za člana (zapovjednik katastrofe i velike nesreće na području Općine tima CZ opće namjene) Tordnci, za zapovijedanje aktivnostima, snagama i sredstvima civilne zaštite. Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 133

POSTROJBE CIVILNE ZAŠTITE, Da bi se posljedice ugrožavanja ljudi, POVJERENICI CIVILNE ZAŠTITE I materijalnih dobara i okoliša smanjile na VODITELJI SKLONIŠTA najmanju moguću mjeru, potrebno je uspostaviti optimalan odgovor na ugrožavanja sa stanovišta Ustroj i broj pripadnika organiziranih snaga prostornog planiranja, uređenja, organizacije, civilne zaštite Općine Tordinci određen je razvoja i izgradnje prostora te je neophodno i temeljem važeće Procjene ugroženosti pučanstva mjere zaštite i spašavanja postaviti integralno, u i materijalnih dobara od opasnosti i posljedica svim vrstama učešća u prostornom planiranju. prirodnih tehničko-tehnoloških i ekoloških nesreća te ratnih razaranja na području Općine Općina Tordinci je obvezna na svom području Tordinci i privremenog ustroja organiziranih osigurati uvjete za sklanjanje ljudi, materijalnih, snaga civilne zaštite na području Vukovarsko- kulturnih i drugih dobara, pa je stoga Općinsko srijemske županije. vijeće Općine Tordinci radi osiguranja građenja skloništa unutar područja Općine Tordinci PREVENTIVA I PLANOVI CZ Planom urbanističkih mjera zaštite od elementarnih nepogoda i ratnih opasnosti, Do donošenja nove Procjene ugroženosti propisalo kriterije za gradnju skloništa na stanovništva, materijalnih i kulturnih dobara i području Općine Tordinci. Planova zaštite i spašavanja za područje Općine Tordinci primjenjivat će se: 2. VATROGASTVO

a) Procjena ugroženosti civilnog Vatrogasna postrojba DVD Tordinci, DVD stanovništva i materijalnih dobara od Korođ i DVD Antin djeluje na području Općine mogućeg nastanka prirodnih i Trodinci. civilizacijskih katastrofa; Općinsko vijeeće Općine Tordinci svojim b) Plan djelovanja civilne zaštite; Proračunom za 2013. godinu osiguralo je sredstva c) Plan mobilizacije civilne zaštite; u iznosu od 100.000,00 kuna. d) Privremeni ustroj organizacijskih snaga Općina Tordinci je osigurala sredstva za civilne zaštite na području Vukovarsko- provedbu Plana motrenja, čuvanja i ophodnje srijemske županije; građevina i površina otvorenog prostora za koje prijeti povećana opasnost od nastajanja i širenja Općinski načelnik je uredio način utvrđivanja požara za Općinu Tordinci. naknade vlasniku za privremeno oduzete Na temelju iznesenog, može se konstatirati da pokretnine radi provedbe mjera zaštite i DVD Tordinci zadovoljava sve kriterije koji su spašavanja ili koji je privremeno ograničen u propisani Zakonom i podzakonskim aktima. izvršavanju svog vlasničkog prava, te način Također se može istaći da su vatrogasne utvrđivanja naknade štete ako je pri tome postrojbe (profesionalne i dobrovoljne) efikasno pokretnina oštećena ili uništena. obavljale sve zadaće u protekloj godini, što je Za angažiranje pokretnina tj. materijalno- rezultiralo uspješnim stanjem protupožarne tehničkih sredstava pravnih osoba u slučaju zaštite. velikih nesreća i katastrofa, Općinski načelnik, odnosno Stožer zaštite i spašavanja koristi 3. UDRUGE GRAĐANA OD ZNAČAJA ZA tehničku službu iz sastava djelatnog osoblja ZAŠTITU I SPAŠAVANJE Općinske uprave Općine Tordinci. Stožer zaštite i spašavanja Općine Tordinci je U sklopu programa edukacije stanovništva o konstatirao da na području općine Tordinci nema sastavu zaštite i spašavanja i podizanju razine registriranih udruga građana od značaja za zaštitu opće kulture ljudi o zaštiti i spašavanju na i spašavanje. području Općine Tordinci, Općinski načelnik, odnosno stručne službe Općine Tordinci su 4. SLUŽBE I PRAVNE OSOBE KOJE SE provodile upoznavanje građana s izvanrednim BAVE ZAŠTITOM I SPAŠAVANJEM U situacijama i postupcima osobne i uzajamne OKVIRU REDOVNE DJELATNOSTI pomoći te pridržavanju naređenih mjera i postupaka operativnih snaga zaštite i spašavanja Službe i pravne osobe koje se zaštitom i ako do istih dođe. spašavanjem bave u okviru redovne djelatnosti Građani su također upoznati o uvođenju i predstavljaju okosnicu sustava zaštite i značaju jedinstvenog broja za hitne pozive 112, a spašavanja na području Općine Tordinci. Službe i vlasnici i korisnici objekata u kojima se okuplja pravne osobe koje imaju zadaće u sustavu zaštite i veći broj ljudi o postavljanju na vidljivom mjestu spašavanja, a osobito one u vlasništvu Općine na svojim objektima obavijesti o novim Tordinci, imaju obvezu uključivanja u sustav znakovima za uzbunjivanje. zaštite i spašavanja kroz redovnu djelatnost, Upoznavanje građana provođeno je putem posebno u slučajevima angažiranja prema Planu javnog informiranja te kroz rad mjesnih odbora i djelovanja civilne zaštite. drugih institucija Općine Tordinci. Utvrđeni su načini dogradnje i jačanje djela njihovih sposobnosti koji su posebno značajni za SKLONIŠTA sustav zaštite i spašavanja. Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 134

Mora se posebno naglasiti uloga i aktivnosti Na temelju članka 18. Statuta Općine Tordinci prilikom angažiranja na poslovima zaštite i („Službeni vjesnik“ Vukovarsko-srijemske spašavanja: županije, broj 8/05 i 17/05), Općinsko vijeće - Doma zdravlja Vinkovci Tordinci na sjednici održanoj 27. siječnja 2012. - Hitne medicinske pomoći Vinkovci, godine, donosi - Županijskog nastavnog zavoda za ODLUKU zaštitu zdravlja Vinkovci, kojom se potvrđuju imenovani zapovjednici - Hrvatske šume Vinkovci, vatrogasnih postrojbi - „Landia“ d.o.o., - Dobrovoljnog vatrogasnog društva Članak 1. Tordinci, Korođ i Antin, Ovom Odlukom Općinsko vijeće Općine - PZ TORDA, Tordinci potvrđuje imenovane zapovjednike - PZ KOROĐ, vatrogasnih postrojbi na izbornim skupštinama - ŽC 112. DVD-a Tordinci, Antin i Korođ i to:

ZAKLJUČAK 1. DOMINKO JOŽIĆ - DVD Tordinci 2. ATILA AMBRUŠ - DVD Korođ Temeljem ove analize stanja sustava zaštite i 3. ANTUN KOVAČEVIĆ - DVD Antin spašavanja Općine Tordinci u 2012. godini treba utvrditi potrebne aktivnosti, pravce djelovanja i Članak 2. financijska sredstva s ciljem što kvalitetnijeg Ova Odluka stupa na snagu danom objave u razvoja istog. „Službenom vjesniku“ Vukovarsko-srijemske županije. KLASA: 026-02/13-01/30 URBROJ: 2188/13-13-01 KLASA: 214-01/12-01/60 Tordinci, 7. ožujka 2013. godine URBROJ: 2188/13-12-01 Tordinci 27. siječnja 2012. godine PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA Marin Belić, ing. polj PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA Marin Belić, ing. polj

Temeljem članka 39. i 43. Zakona o proračunu IZMJENE I DOPUNE PRORAČUNA („Narodne novine“ Republike Hrvatske, broj OPĆINE TORDINCI ZA 2012. GODINU 87/08) i članka 33. Statuta Općine Tordinci („Službeni vjesnik“ Vukovarsko-srijemske I DIO županije, broj 11/09), Općinsko vijeće Općine Tordinci, na sjednici održanoj 21. prosinca 2012. Članak 1. godine, donosi: U Proračunu Općine Tordinci za 2012. godinu, članak 1. mijenja se i glasi:

2012. NOVI PLAN A. RAČUN PRIHODA I RASHODA Prihodi poslovanja 4.223.000,00 4.197.000,00 Prihodi od prodaje nefinancijske imovine 10.000,00 32.500,00 Rashodi poslovanja 2.621.000,00 3.886.500,00 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 1.272.000,00 258.000,00 RAZLIKA – MANJAK 340.000,00 85.000,00 B. RAČUN ZADUŽIVANJA/FINANCIRANJA Primici od financijske imovine i zaduživanja 0.00 500.000,00 Izdaci za financiranje imovine i otplate zajmova 350.000,00 585.000,00 NETO ZADUŽIVANJE/FINANCIRANJE -350.000,00 -85.000,00 C. RASPOLOŽIVA SREDSTVA IZ PRETHODNE GODINE (VIŠAK PRIHODA I REZERVIRANJA) Vlastiti prihodi 10.000,00 0,00 VIŠAK/MANJAK+NETO ZADUŽ./FINANC.+RASPOLOŽIVA SRED. IZ PRET. GOD. 0,00 0,00

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 135 Stranica VJESNIK" "SLUŽBENI Broj 7.

Članak 2. Proračun Općine Tordinci za 2012. godinu mijenja se i glasi: Prihodi i izdaci Proračuna utvrđuju se u Bilanci prihoda i izdataka za 2012 godinu, mijenjaju se i utvrđuju novim iznosima kako je to iskazano u Bilanci koja je sastavni dio ovih izmjena i dopuna.

OPĆINA TORDINCI I IZMJENE I DOPUNE PRORAČUNA ZA 2012. GODINU OPĆI DIO 2012. NOVI PLAN A. RAČUN PRIHODA I IZDATAKA 6. Prihodi poslovanja 4,223,000.00 4,197,000.00 7. Prihodi od prodaje nefinancijske imovine 10,000.00 32,500.00 3. Rashodi poslovanja 2,621,000.00 3,886,500.00 4. Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 1,272,000.00 258,000.00 RAZLIKA - MANJAK 340,000.00 85,000.00

B. RAČUN ZADUŽIVANJA/FINANCIRANJA 8. Primici od financijske imovine i zaduživanja 0.00 500,000.00 5. Izdaci za financiranje imovine i otplate zajmova 350,000.00 585,000.00 NETO ZADUŽIVANJE/FINANCIRANJE -350,000.00 -85,000.00

C. RASPOLOŽIVA SREDSTVA IZ PRETHODNIH GODINE (VIŠAK PRIHODA I REZERVIRANJA) 9. Vlastiti prihodi 10,000.00 0.00

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 136 Stranica VJESNIK" "SLUŽBENI Broj 7.

VIŠAK /MANJAK + NETO ZADUŽIVANJA/FINANCIRANJA+ RASPOLOŽIVA SREDSTVA IZ PRET.GOD 0.00 0.00

05 06 07 BR. VRSTA PRIHODA /IZDATAKA Plan 2012. Novi plan INDEX A. RAČUN PRIHODA IRASHODA 6. Prihodi poslovanja 4,223,000.00 4,197,000.00 99.38 61 Prihodi od poreza 1,754,000.00 2,136,000.00 121.78 611 Porez iprirez na dohodak 1,607,000.00 2,057,000.00 128.00 613 Porezi na imovinu 130,000.00 50,000.00 38.46 614 Porezi na robu i usluge 17,000.00 29,000.00 170.59 63 Pomoći 1,840,000.00 1,184,000.00 64.35 633 Pomoći iz proračuna 1,840,000.00 1,184,000.00 64.35 64 Prihodi od imovine 340,000.00 334,000.00 98.24 641 Administrativne (upravne) pristojbe 1,000.00 06 642 Prihodi od nefinancijskeimovine 340,000.00 333,000.00 97.94 65 Prihodi od administrativnih pristojbi i po posebnim propisima 289,000.00 523,000.00 180.97 651 Administrativne (upravne) pristojbe 7,000.00 15,000.00 214.29 652 Prihodi po posebnim propisima 122,000.00 258,000.00 211.48 653 Komunalni doprinosi i druge naknade 160,000.00 250,000.00 156.25 66 0.00 20,000.00 0.00 0.00 20,000.00 0.00 7 Prihodi od prodaje nefinancijske imovine 10,000.00 32,500.00 325.00

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 137 Stranica VJESNIK" "SLUŽBENI Broj 7.

72 Prihodi od prodaje neproizvedene imovine 10,000.00 32,500.00 325.00 723 Prihodi od prodaje materijalne imovine 10,000.00 32,500.00 325.00 3 Rashodi poslovanja 2,621,000.00 3,886,500.00 148.28 31 Rashodi za zaposlene 360,500.00 824,000.00 228.57 311 Plaće 300,000.00 715,000.00 238.33 312 Ostali rashodi za zaposlene 10,000.00 0.00 0.00 313 Doprinosi na plaće 50,500.00 109,000.00 215.84 32 Materijalni rashodi 1,672,000.00 1,934,500.00 115.70 321 Naknade treoškova zaposlenima 32,000.00 33,500.00 104.69 322 Rashodi za materijal i energiju 257,000.00 230,000.00 89.49 323 Rashodi za usluge 548,000.00 1,131,000.00 206.39 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 835,000.00 540,000.00 64.67 34 Financijski rashodi 45,500.00 67,000.00 147.25 342 Kamate za primljene zajmove 32,500.00 53,500.00 164.62 343 Ostali financijski rashodi 13,000.00 13,500.00 103.85 37 Naknade građanima i kužćanstvima na temelju osiguranja 105,000.00 98,000.00 93.33 372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 105,000.00 98,000.00 93.33 38 Ostali rashodi 438,000.00 963,000.00 219.86 381 Tekuće donacije 408,000.00 963,000.00 236.03 382 Kapitalne donacije 30,000.00 4 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 1,272,000.00 258,000.00 20.28 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 1,272,000.00 258,000.00 248.65 421 Građevinski objekti 1,230,000.00 207,000.00 16.83

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 138 Stranica VJESNIK" "SLUŽBENI Broj 7.

422 Postrojenja i oprema 22,000.00 51,000.00 231.82 426 Nematerijalna proizvedena imovina 20,000.00 0.00 0.00

B. RAČUN ZADUŽIVANJA/FINANCIRANJA 8 Primici od financiranja imovine i zaduživanja 0.00 500,000.00 0.00 06 5 Izdaci za financijsku imovinu i otplate zajmova 350,000.00 585,000.00 0.00

C. RASPOLOŽIVA SREDSTVA IZ PRETHODNIH GODINA (VIŠAK PRIHODA I REZERVIRANJA) 9 Vlastiti izvori 10,000.00 0.00 0.00 92 Rezultat poslovanja 10,000.00 0.00 0.00 922 Višak/manjak prihoda 10,000.00 0.00 0.00

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 139 Stranica VJESNIK" "SLUŽBENI Broj 7.

OPĆINA TORDINCI I IZMJENE I DOPUNE PRORAČUNA OPĆINE TORDINCI ZA 2012. GODINU OPĆI DIO PRORAČUNA PRIHODI 01 02 03 04 05 06 07 OS.RAČUN PRIHODI 2012. POVEĆANJE SMANJENJE NOVI PLAN UKUPNO PRORAČUN 4,243,000.00 1,557,500.00 1,074,000.00 4,729,500.00 61 Prihodi od poreza 1,754,000.00 491,500.00 80,000.00 2,168,500.00 611 Porez i prirez na dohodak 1,607,000.00 479,500.00 0.00 2,089,500.00 01 6111 Porez i prirez na dohodak od nesamostalnog rada 1,567,000.00 300,000.00 0.00 1,867,000.00 61111 Porez i prirez na dohodak od nesamostalnog rada i dr. 1,567,000.00 300,000.00 1,867,000.00 01 6112 Porez i prirez na dohodak 26,000.00 95,500.00 0.00 121,500.00 61121 Porez na dohodak od obrta i slobodnih zanimanja 11,000.00 8,000.00 19,000.00 61123 Porez i prirez na dohodak od drugih samostalnih djelatnosti 15,000.00 87,500.00 102,500.00 01 6113 Porez i prirez na dohodak od imovine i imovinskih prava 7,000.00 1,000.00 0.00 8,000.00 61131 Porez i prirez na dohodak od imovine i imovinskih prava 7,000.00 1,000.00 8,000.00 6114 Porez na dohodak od dividendi 0.00 3,000.00 0.00 3,000.00 61141 Porez na dohodak od dividendi 3,000.00 3,000.00 6117 Povrat poreza i prireza na dohodak po godišnjoj prijavi 7,000.00 83,000.00 0.00 90,000.00 61171 Povrat poreza i prireza na dohodak po godišnjoj prijavi 7,000.00 83,000.00 90,000.00 613 Porez na imovinu 130,000.00 0.00 80,000.00 50,000.00 01 6134 Povremeni porezi na imovinu 130,000.00 0.00 80,000.00 50,000.00 61341 Porez na promet nekretnina 130,000.00 80,000.00 50,000.00 614 Porezi na robu i usluge 17,000.00 12,000.00 0.00 29,000.00

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 140 Stranica VJESNIK" "SLUŽBENI Broj 7.

01 6142 Porez na promet 7,000.00 0.00 0.00 7,000.00 61424 Posebni porezi na promet i potrošnju 7,000.00 7,000.00 01 6145 Porez na korištenje dobara ili izvođenje kativnosti 10,000.00 12,000.00 0.00 22,000.00 61453 Porez na tvrtku odnosno naziv tvrtke 10,000.00 12,000.00 22,000.00 63 Pomoći 1,840,000.00 204,000.00 860,000.00 1,184,000.00 633 Pomoći iz proračuna 1,840,000.00 204,000.00 860,000.00 1,184,000.00 04 6331 Tekuće pomoći iz proračuna 740,000.00 204,000.00 560,000.00 384,000.00 63311 Tekuće pomoći - "treća životna dob" 520,000.00 520,000.00 0.00 63311 Tekuće pomoći iz državnog proračuna 30,000.00 50,000.00 80,000.00 63312 Tekuće pomoći iz županijskog proračuna - ogrjev 40,000.00 10,000.00 30,000.00 63312 Tekuće pomoći iz županijskog proračuna 150,000.00 30,000.00 120,000.00 63314 Tekuće pomoći Jarmina 154,000.00 154,000.00 04 6332 Kapitalne pomoći iz proračuna 1,100,000.00 0.00 300,000.00 800,000.00 63321 Fond za regionalni razvoj (modernizacija cesta) 500,000.00 300,000.00 200,000.00 63321 Ministarstvo regionalnog razvoja, šumarstva i vodnog gospod. 500,000.00 500,000.00 63322 Kapitalne pomoći iz županijskog proračuna 100,000.00 100,000.00 64 Prihodi od imovine 345,000.00 39,000.00 50,000.00 334,000.00 641 Prihodi od kamata 0.00 1,000.00 0.00 1,000.00 64111 Prihodi od kamata 1,000.00 1,000.00 642 Prihodi od nefinancijske imovine 345,000.00 38,000.00 50,000.00 333,000.00 06 6421 Naknade za koncesije 80,000.00 30,000.00 0.00 110,000.00 64219 Naknade za koncesije 80,000.00 30,000.00 110,000.00 06 6422 Prihodi od iznajmljivanja imovine 265,000.00 8,000.00 50,000.00 223,000.00

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 141 Stranica VJESNIK" "SLUŽBENI Broj 7.

64222 Prihodi od zakupa poljoprivrednog zemljišta 200,000.00 50,000.00 150,000.00 64222 Prihodi od zakupa nekretnina 60,000.00 60,000.00 64236 Spomenička renta 5,000.00 3,000.00 8,000.00 64239 Naknada za legalizaciju objekta 5,000.00 5,000.00 65 Prihodi od prodaje roba i usluga 284,000.00 303,000.00 64,000.00 523,000.00 651 Administrativni (upravne) pristojbe 2,000.00 13,000.00 0.00 15,000.00 02 6512 Županijske, gradske i druge naknade 2,000.00 13,000.00 0.00 15,000.00 65123 Gradske i općinske upravne pristojbe 2,000.00 13,000.00 15,000.00 652 Prihodi po posebnim propisima 122,000.00 200,000.00 64,000.00 258,000.00 6522 Vodni doprinos 2,000.00 3,000.00 0.00 5,000.00 65221 Vodni doprinos 2,000.00 3,000.00 5,000.00 03 6524 Doprinosi za šume 35,000.00 0.00 34,000.00 1,000.00 65241 Doprinosi za šume 35,000.00 34,000.00 1,000.00 02 6526 Ostali nespomenuti prihodi 85,000.00 197,000.00 30,000.00 252,000.00 65261 Ostali nespomenuti prihodi 15,000.00 7,000.00 22,000.00 65261 Naknada za odvoz smeća 70,000.00 30,000.00 40,000.00 652693 Prihodi - Hrvatski zavod za zapošljavanje 190,000.00 190,000.00 03 653 Komunalni doprinosi i druge naknade 160,000.00 90,000.00 0.00 250,000.00 65311 Komunalni doprinosi 10,000.00 90,000.00 100,000.00 65321 Komunalne naknade 150,000.00 150,000.00 66 Tekuće donacije 0.00 20,000.00 0.00 20,000.00 663 Tekuće donacije poduzeća 0.00 20,000.00 0.00 20,000.00 66313 Tekuće donacije VVK 0.00 20,000.00 20,000.00

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 142 Stranica VJESNIK" "SLUŽBENI Broj 7.

71 Prihodi od prodaje neproizvedene imovine 10,000.00 0.00 10,000.00 0.00 711 Prihodiod prodaje materijalne imovine 10,000.00 0.00 10,000.00 0.00 03 7111 Zemljište 10,000.00 10,000.00 0.00 84 Primljeni zajam 0.00 500,000.00 0.00 500,000.00 844 Primljeni zajam 0.00 500,000.00 0.00 500,000.00 84412 Primljeni zajam 0.00 500,000.00 500,000.00 92 Rezultat poslovanja 10,000.00 0.00 10,000.00 0.00 922 Višak /manjak prihoda 10,000.00 0.00 10,000.00 0.00 9221 Višak prihoda 10,000.00 0.00 10,000.00 0.00 92211 Višak prihoda poslovanja 10,000.00 10,000.00 0.00

OPĆINA TORDINCI RASHODI POSEBNI DIO Klasifik. Program Program/aktiv. 01 02 03 04 06 FUNK BROJ RČ VRSTA RASHODA I 2012. POVEĆANJE SMANJENJE NOVI PLAN CIJA IZDATAKA UKUPNO RASHODI I IZDACI 4,243,000.00 2,746,000.00 2,251,500.00 4,729,500.00 O RAZDJEL 001 OPĆINSKO VIJEĆE I 312,000.00 198,000.00 62,000.00 448,000.00 POGLAVARSTVO F 01 Funkcijska klasifikacija: 01 - Opće javne 312,000.00 198,000.00 62,000.00 448,000.00 usluge P,I P00100001 01 Program 01: Donošenje akata i mjera iz 312,000.00 198,000.00 62,000.00 448,000.00 djelokruga predstavničkog, izvršnog tijela i mjesne samouprave

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 143 Stranica VJESNIK" "SLUŽBENI Broj 7.

P,I,F P00100001 A0010010001 0111 Aktivnost: Predstavničko i izvršno tijelo 312,000.00 198,000.00 62,000.00 448,000.00 P,I,F,E P00100001 A0010010001 0111 3 Rashodi poslovanja 284,000.00 198,000.00 45,000.00 437,000.00 P,I,F,E P00100001 A0010010001 0111 32 Materijalni rashodi 274,000.00 198,000.00 35,000.00 437,000.00 P,I,F,E P00100001 A0010010001 01 0111 3233 Usluge promidžbe i 38,000.00 30,000.00 68,000.00 informiranja P,I,F,E P00100001 A0010010001 01 0111 3235 Zakupnine i najamnine (auto) 50,000.00 90,000.00 140,000.00 P,I,F,E P00100001 A0010010001 01 0111 3235 Najam građevinskih objekata 17,000.00 17,000.00 P,I,F,E P00100001 A0010010001 01 0111 3291 Naknade za rad predstavničkih 170,000.00 35,000.00 135,000.00 tijela P,I,F,E P00100001 A0010010001 01 0111 3292 Premije osiguranja imovine 3,000.00 24,000.00 27,000.00 P,I,F,E P00100001 A0010010001 01 0111 3293 Reprezentacija 13,000.00 37,000.00 50,000.00 P,I,F,E P00100001 A0010010001 0111 38 Ostali rashodi 10,000.00 0.00 10,000.00 0.00 P,I,F,E P00100001 A0010010001 01 0111 3811 Tekuće donacije u novcu - 10,000.00 10,000.00 0.00 političkim strankama P,I,F P00100001 T0010010001 0111 Tekući projekt - Dan općine 28,000.00 0.00 17,000.00 11,000.00 P,I,F,E P00100001 T0010010001 0111 3 Rashodi poslovanja 28,000.00 0.00 17,000.00 11,000.00 P,I,F,E P00100001 T0010010001 0111 32 Materijalni rashodi 28,000.00 0.00 17,000.00 11,000.00 P,I,F,E P00100001 T0010010001 01 0111 3299 Troškovi vezani za Dan općine 28,000.00 17,000.00 11,000.00 O RAZDJEL 002 JEDINSTVENI 3,931,000.00 2,548,000.00 2,189,500.00 4,281,500.00 UPRAVNI ODJEL O GLAVA JEDINSTVENI UPRAVNI 1,468,000.00 1,664,000.00 236,500.00 2,887,500.00 002 01 ODJEL F 01 Funkcijska klasifikacija: 01 - Opće javne 1,468,000.00 1,664,000.00 236,500.00 2,887,500.00 usluge P,I P00201002 Program: Priprema i donošenje akata iz 1,468,000.00 1,664,000.00 236,500.00 2,887,500.00 djelokruga tijela

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 144 Stranica VJESNIK" "SLUŽBENI Broj 7.

P,I,F P00201002 A0020020102 0111 Aktivnost: Administrativno, tehničko i 996,000.00 1,392,000.00 128,500.00 2,251,500.00 stručno osoblje P,I,F,E P00201002 A0020020102 0111 3 Rashodi poslovanja 996,000.00 1,392,000.00 128,500.00 2,251,500.00 P,I,F,E P00201002 A0020020102 0111 31 Rashodi za zaposlene 360,500.00 473,500.00 10,000.00 824,000.00 P,I,F,E P00201002 A0020020102 01 0111 3111 Plaće za redovni rad 300,000.00 415,000.00 715,000.00 P,I,F,E P00201002 A0020020102 01 0111 3121 Ostali rashodi za zaposlene 10,000.00 10,000.00 0.00 P,I,F,E P00201002 A0020020102 01 0111 3132 Doprinosi za zdravstveno 45,000.00 52,000.00 97,000.00 osiguranje P,I,F,E P00201002 A0020020102 01 0111 3133 Doprinosi za zapošljavanje 5,500.00 6,500.00 12,000.00 P,I,F,E P00201002 A0020020102 0111 32 Materijalni rashodi 590,000.00 897,000.00 118,500.00 1,360,500.00 P,I,F,E P00201002 A0020020102 01 0111 32111 Dnevnice za službeni put 3,000.00 2,000.00 1,000.00 P,I,F,E P00201002 A0020020102 01 0111 32113 Naknada za smještaj na sl. putu 1,000.00 1,000.00 u zemlji P,I,F,E P00201002 A0020020102 01 0111 32115 Naknada za prijevoz u zemlji 8,000.00 5,000.00 3,000.00 P,I,F,E P00201002 A0020020102 01 0111 3212 Naknade za prijevoz na pposao 15,000.00 11,500.00 26,500.00 i s posla P,I,F,E P00201002 A0020020102 01 0111 3213 Stručno usavršavanje 5,000.00 3,000.00 2,000.00 zaposlenika P,I,F,E P00201002 A0020020102 01 0111 3221 Uredski materijal 20,000.00 5,000.00 25,000.00 P,I,F,E P00201002 A0020020102 01 0111 3221 Materijal i sredstva za čišćenje 5,000.00 1,000.00 6,000.00 P,I,F,E P00201002 A0020020102 01 0111 32212 Literatura 5,000.00 5,000.00 P,I,F,E P00201002 A0020020102 01 0111 32215 Službena i radna odjelaća 5,500.00 5,500.00 P,I,F,E P00201002 A0020020102 01 0111 3223 Energija - javna rasvjeta 140,000.00 75,000.00 65,000.00 P,I,F,E P00201002 A0020020102 01 0111 3223 Plin 45,000.00 5,000.00 50,000.00 P,I,F,E P00201002 A0020020102 01 0111 3223 Motorni benzin i dizel gorivo 37,000.00 24,000.00 61,000.00

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 145 Stranica VJESNIK" "SLUŽBENI Broj 7.

P,I,F,E P00201002 A0020020102 01 0111 3225 Sitan inventar i auto gume 5,000.00 7,500.00 12,500.00 P,I,F,E P00201002 A0020020102 01 0111 32311 Usuge telefona 55,000.00 5,000.00 60,000.00 P,I,F,E P00201002 A0020020102 01 0111 32313 Poštarina 4,000.00 4,000.00 8,000.00 P,I,F,E P00201002 A0020020102 01 0111 32319 Usluge prijevoza 8,000.00 P,I,F,E P00201002 A0020020102 01 0111 32321 Usluge tek. i invest.održavanja 30,000.00 30,000.00 60,000.00 građevinskih objekata P,I,F,E P00201002 A0020020102 01 0111 32322 Usluge tek. i invest.održavanja 18,000.00 23,000.00 41,000.00 postrojenja i opreme P,I,F,E P00201002 A0020020102 01 0111 32323 Usluge tek. i invest.održavanja 32,000.00 50,000.00 82,000.00 prijevoznih sredstava P,I,F,E P00201002 A0020020102 01 0111 32329 Usluge tek.i inves.održavanja 40,000.00 131,000.00 171,000.00 javne rasvjete P,I,F,E P00201002 A0020020102 01 0111 32329 Troškovi u poljoprivredi 10,000.00 10,000.00 P,I,F,E P00201002 A0020020102 01 0111 32329 Čišćenje snijega 63,000.00 63,000.00 P,I,F,E P00201002 A0020020102 01 0111 32342 Iznošenje i odvoz smeća 155,000.00 155,000.00 P,I,F,E P00201002 A0020020102 01 0111 32341 Utrošena voda 8,000.00 2,500.00 5,500.00 P,I,F,E P00201002 A0020020102 01 0111 32343 Dezinsekcija i deratizacija 45,000.00 45,000.00 P,I,F,E P00201002 A0020020102 01 0111 3237 Odvjetničke usluge 8,000.00 8,000.00 0.00 P,I,F,E P00201002 A0020020102 01 0111 3237 Računalne usluge 22,000.00 6,500.00 28,500.00 P,I,F,E P00201002 A0020020102 01 0111 3237 Ostale intelektualne usluge 8,000.00 57,000.00 65,000.00 P,I,F,E P00201002 A0020020102 01 0111 3237 Ugovor o djelu 47,000.00 47,000.00 P,I,F,E P00201002 A0020020102 01 0111 3239 Grafičke i tiskarske usluge 5,000.00 5,000.00 0.00 P,I,F,E P00201002 A0020020102 01 0111 3299 Ostali nespomenuti rashodi 50,000.00 111,000.00 161,000.00 poslovanja P,I,F,E P00201002 A0020020102 01 0111 3299 Posjete domaćih i stranih 18,000.00 18,000.00 0.00 delegacija

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 146 Stranica VJESNIK" "SLUŽBENI Broj 7.

P,I,F,E P00201002 A0020020102 01 0111 3299 Bibliobus 3,000.00 17,000.00 20,000.00 P,I,F,E P00201002 A0020020102 01 0111 3299 Prijevoz učenika 75,000.00 75,000.00 P,I,F,E P00201002 A0020020102 34 Financijski rashodi 45,500.00 21,500.00 0.00 67,000.00 P,I,F,E P00201002 A0020020102 01 01121 3423 Kamate za primljene zajmove 32,500.00 21,000.00 53,500.00 P,I,F,E P00201002 A0020020102 01 01121 3431 Bankarske usluge i usluge 13,000.00 500.00 13,500.00 platnog prometa P,I,F,E P00201002 T0020020102 0111 Tekući Nabava dugotrajne imovine 22,000.00 37,000.00 8,000.00 51,000.00 projekt P,I,F,E P00201002 T0020020102 0111 4 Rashodi za nabavu 22,000.00 37,000.00 8,000.00 51,000.00 nefinancijske imovine P,I,F,E P00201002 T0020020102 0111 42 Rashodi za nabavu proizvedene 22,000.00 37,000.00 8,000.00 51,000.00 dugotrajne imovine P,I,F,E P00201002 T0020020102 04 0111 42211 Računala i računalna oprema 6,000.00 12,000.00 18,000.00 P,I,F,E P00201002 T0020020102 04 0111 42212 Uredska oprema i namještaj 8,000.00 8,000.00 0.00 P,I,F,E P00201002 T0020020102 04 0111 42219 Ostala uredska oprema 8,000.00 25,000.00 33,000.00 P,I,F,E P00201002 K0010020102 0111 Kapitalni Izgradnja i dodatnaulaganja na 100,000.00 0.00 100,000.00 0.00 projekt zgradama P,I,F,E P00201002 K0010020102 0111 4 Rashodi za nabavu 100,000.00 0.00 100,000.00 0.00 nefinancijske imovine P,I,F,E P00201002 K0010020102 0111 42 Rahodi za nabavu proizdene 100,000.00 0.00 100,000.00 0.00 dugotrajne imovine P,I,F,E P00201002 K0010020102 04 0111 4212 Poslovna zgrada 100,000.00 100,000.00 0.00 P,I,F,E P00201002 K0020020102 0610 Kapitalni Prostorno planiranje 0.00 0.00 0.00 0.00 projekt P,I,F,E P00201002 K0020020102 0610 4 Rashodi za nabavu 0.00 0.00 0.00 0.00 nefinancijske imovine P,I,F,E P00201002 K0020020102 0610 42 Rahodi za nabavu proizdene 0.00 0.00 0.00 0.00

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 147 Stranica VJESNIK" "SLUŽBENI Broj 7.

dugotrajne imovine P,I,F,E P00201002 K0020020102 03 0610 4263 Izrada digitalnih karata 0.00 0.00 P,I,F,E P00201002 A0030020102 0111 Aktivnost: Otplata kredita poslovnoj banci 350,000.00 235,000.00 0.00 585,000.00 P,I,F,E P00201002 A0030020102 0111 5 Izdaci za financijsku imovinu i 350,000.00 235,000.00 0.00 585,000.00 otplate zajmova P,I,F,E P00201002 A0030020102 0111 54 Izdaci za otplatu glavnice 350,000.00 235,000.00 0.00 585,000.00 primljenih zajmova P,I,F,E P00201002 A0030020102 06 0111 5421 Otplata glavnice primljenih 350,000.00 235,000.00 585,000.00 zajmova O 1060 GLAVA TREĆA ŽIVOTNA DOB 550,000.00 47,000.00 496,000.00 101,000.00 002 02 F 1060 Funkcijska klasifikacija: 10 - Socijalna 550,000.00 47,000.00 496,000.00 101,000.00 zaštita P,I P00202003 1060 Program: Program - "treća životna 550,000.00 47,000.00 496,000.00 101,000.00 dob" P,I,F,E P00202003 A0040020203 1060 Aktivnost: Pomoć u kući P,I,F,E P00202003 A0040020203 1060 3 Rashodi poslovanja 550,000.00 47,000.00 496,000.00 101,000.00 P,I,F,E P00202003 A0040020203 1060 32 Materijalni rashodi 550,000.00 0.00 496,000.00 54,000.00 P,I,F,E P00202003 A0040020203 04 1060 32999 Program "Treća životna dob" 550,000.00 496,000.00 54,000.00 38 Ostali rashodi 0.00 47,000.00 0.00 47,000.00 P,I,F,E P00202003 A0040020203 04 38119 Donacije Zlatna dob 47,000.00 47,000.00 O 1060 GLAVA PROGRAMSKA 125,000.00 27,000.00 44,000.00 108,000.00 002 03 DJELATNOST SOCIJALNE SKRBI F 1060 Funkcijska klasifikacija: 10 - Socijalna 125,000.00 27,000.00 44,000.00 108,000.00 zaštita P,I P00203004 1060 Program: Program socijalneskrbi i 125,000.00 27,000.00 44,000.00 108,000.00

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 148 Stranica VJESNIK" "SLUŽBENI Broj 7.

novčanih pomoći P,I,F,E P00203004 A0050020304 1060 Aktivnost Pomoć u novcu 125,000.00 27,000.00 44,000.00 108,000.00 P,I,F,E P00203004 A0050020304 1060 3 Rashodi poslovanja 125,000.00 27,000.00 44,000.00 108,000.00 P,I,F,E P00203004 A0050020304 1060 37 Naknade građanima i 105,000.00 27,000.00 34,000.00 98,000.00 kućanstvima P,I,F,E P00203004 A0050020304 01 1060 3721 Pomoć obiteljima i kućanstvima 45,000.00 27,000.00 72,000.00 P,I,F,E P00203004 A0050020304 01 1060 3721 Pomoć za novorođeno dijete 20,000.00 20,000.00 0.00 P,I,F,E P00203004 A0050020304 01 1060 3721 Pomoć obiteljima za ogrjev 40,000.00 14,000.00 26,000.00 P,I,F,E P00203004 A0050020304 1060 38 Ostali rashodi 20,000.00 0.00 10,000.00 10,000.00 P,I,F,E P00203004 A0050020304 01 1060 3811 Tekuće donacija Crveni križ 20,000.00 10,000.00 10,000.00 O 0320 GLAVA VATROGASTVO 70,000.00 315,000.00 0.00 385,000.00 00204 F 0320 Funkcijska klasifikacija: 03 - Javni red i 70,000.00 315,000.00 0.00 385,000.00 sigurnost P,I P00204005 0320 Program: Zaštita od požara 70,000.00 315,000.00 0.00 385,000.00 P,I,F,E P00204005 A0060020405 0320 Aktivnost Zaštita od požara P,I,F,E P00204005 A0060020405 0320 3 Rashodi poslovanja 70,000.00 315,000.00 0.00 385,000.00 P,I,F,E P00204005 A0060020405 0320 38 Ostali rashodi 70,000.00 315,000.00 0.00 385,000.00 P,I,F,E P00204005 A0060020405 01 0320 3811 Tekuće donacije 70,000.00 315,000.00 385,000.00 O 0421 GLAVA KOMUNALNA 1,410,000.00 161,000.00 1,292,000.00 279,000.00 002 05 INFRASTRUKTURA F 0421 Funkcijska klasifikacija: 04 - Ekonomski 1,410,000.00 161,000.00 1,292,000.00 279,000.00 poslovi P,I P00205006 0421 Program:01 Održavanje objekatai uređaja 230,000.00 0.00 165,000.00 65,000.00 komunalne infrastrukture P,I,F,E P00205006 A0070020506 0421 Aktivnost: Održavanje i uređivanje groblja, 230,000.00 0.00 165,000.00 65,000.00

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 149 Stranica VJESNIK" "SLUŽBENI Broj 7.

te javnih zelenih površina P,I,F,E P00205006 A0070020506 0421 3 Rashodi poslovanja 230,000.00 0.00 165,000.00 65,000.00 P,I,F,E P00205006 A0070020506 0421 32 Materijalni rashodi 230,000.00 0.00 165,000.00 65,000.00 P,I,F,E P00205006 A0070020506 03 0421 32329 Uređenje puteva 100,000.00 47,000.00 53,000.00 P,I,F,E P00205006 A0070020506 03 06 0421 32349 Održ. i uređ. groblja, te javnih 130,000.00 118,000.00 12,000.00 zelenih površina-sadnice P,I P00205007 0421 Program:02 Izgradnja objekata i uređaja 1,180,000.00 161,000.00 1,127,000.00 214,000.00 komunalne infrastrukture P,I,F,E P00205007 K0030020507 0421 Kapitalni Izgradnja i asfaltiranje 550,000.00 161,000.00 530,000.00 181,000.00 projekt cesta,nogostupa i dr. P,I,F,E P00205007 K0030020507 0421 4 Rashodi za nabavu 550,000.00 161,000.00 530,000.00 181,000.00 nefinancijske imovine P,I,F,E P00205007 K0030020507 0421 42 Rahodi za nabavu proizdene 550,000.00 161,000.00 530,000.00 181,000.00 dugotrajne imovine P,I,F,E P00205007 K0030020507 04 0421 42139 Izgradnja nogostupa 550,000.00 530,000.00 20,000.00 P,I,F,E P00205007 K0030020507 04 42147 Rasvjeta igrališta 0.00 161,000.00 161,000.00 P,I,F,E P00205007 K0040020507 0421 Kapitalni Izgradnja građevinskih objekata 600,000.00 0.00 574,000.00 26,000.00 projekt P,I,F,E P00205007 K0040020507 0421 4 Rashodi za nabavu 600,000.00 0.00 574,000.00 26,000.00 nefinancijske imovine P,I,F,E P00205007 K0040020507 0421 42 Rahodi za nabavu proizdene 600,000.00 0.00 574,000.00 26,000.00 dugotrajne imovine P,I,F,E P00205007 K0040020507 04 0421 42149 Mrtvačnice 550,000.00 550,000.00 0.00 P,I,F,E P00205007 K0040020507 04 0421 42129 Vatrogasni dom 50,000.00 24,000.00 26,000.00 P,I,F,E P00205007 T0030030607 0421 Tekući Izrada projekta za infrastrukturu 30,000.00 0.00 23,000.00 7,000.00 projekt P,I,F,E P00205007 T0030030607 0421 3 Rashodi poslovanja 30,000.00 0.00 23,000.00 7,000.00

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 150 Stranica VJESNIK" "SLUŽBENI Broj 7.

P,I,F,E P00205007 T0030030607 0421 32 Ostali rashodi 30,000.00 0.00 23,000.00 7,000.00 P,I,F,E P00205007 T0030030607 03 06 0421 32999 Izrada projektnih 30,000.00 23,000.00 7,000.00 dokumentacija O 0820 GLAVA PROGRAMSKA 218,000.00 24,000.00 121,000.00 121,000.00 002 06 DJELATNOST KULTURE F 0820 Funkcijska klasifikacija: 08 - Rekreacija, 218,000.00 24,000.00 121,000.00 121,000.00 kultura i religija P,I P00206008 0820 Program: Program javnih potreba 218,000.00 24,000.00 121,000.00 121,000.00 ukulturi P,I,F,E P00206008 A0080020608 0820 Aktivnost Manifestacije u kulturi P,I,F,E P00206008 A0080020608 0820 3 Rashodi poslovanja 218,000.00 24,000.00 121,000.00 121,000.00 P,I,F,E P00206008 A0080020608 0820 38 Ostali rashodi 218,000.00 24,000.00 121,000.00 121,000.00 P,I,F,E P00206008 A0080020608 01 0820 38113 Tekuće donacija za kulturne 25,000.00 12,000.00 13,000.00 manifestacije P,I,F,E P00206008 A0080020608 01 0820 38113 Tekuće donacije KUD-ovima 20,000.00 6,000.00 26,000.00 P,I,F,E P00206008 A0080020608 01 0820 38113 Zaštita kulturne baštine 25,000.00 25,000.00 0.00 P,I,F,E P00206008 A0080020608 01 0820 38113 Tekuće donacije vjerskim 18,000.00 18,000.00 36,000.00 zajednicama P,I,F,E P00206008 A0080020608 01 0820 38113 Tekuće donacija ostalim 30,000.00 30,000.00 neprofitnim organizacijama P,I,F,E P00206008 A0080020608 01 0820 38113 Tekuće donacije za rad Vijeća 50,000.00 42,000.00 8,000.00 nacionalnih manjina P,I,F,E P00206008 A0080020608 01 0820 38113 Tekuće donacije - osnovnoj 50,000.00 42,000.00 8,000.00 školi O 0810 GLAVA PROGRAMSKA 90,000.00 310,000.00 0.00 400,000.00 002 007 DJELATNOST ŠPORTA F 0810 Funkcijska klasifikacija: 08 - Rekreacija, 90,000.00 310,000.00 0.00 400,000.00 kultura i religija

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 151 Stranica VJESNIK" "SLUŽBENI Broj 7.

P,I P00207009 0810 Program: Organizcija rekreacije i 90,000.00 310,000.00 0.00 400,000.00 športskih aktivnosti P,I,F,E P00207009 A0090020709 0810 Aktivnost Športske manifestacije P,I,F,E P00207009 A0090020709 0810 3 Rashodi poslovanja 90,000.00 310,000.00 0.00 400,000.00 P,I,F,E P00207009 A0090020709 0810 38 Ostali rashodi 90,000.00 310,000.00 0.00 400,000.00 P,I,F,E P00207009 A0090020709 01 06 0810 38112 Tekuće donacije športskim 90,000.00 310,000.00 400,000.00 organizacijama

ZAVRŠNE I ZAKLJUČNE ODREDBE

Članak 3. Izmjene i dopune Proračuna Općine Tordinci za 2012. godinu stupaju na snagu danom objave u «Službenom vjesniku Vukovarsko-srijemske županije.

KLASA:400-08/12-01/154 UR.BROJ: 2188/13-12-01 Tordinci, 21. prosinca 2012. godine

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA Marin Belić, ing. polj

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 152

OPĆINA TORDINCI AKTI OPĆINSKOG NAČELNIKA

Temeljem članka 26. Zakona o vatrogastvu Članak 7. („Narodne novine“ Republike Hrvatske broj: Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od 106/99, 117/01, 36/02, 96/03, 139/04 – proč. tekst objave u „Službenom vjesniku“ Vukovarsko- i 174/04) i članka 54. Statuta Općine Tordinci, srijemske županije. („Službeni vjesnik“ Vukovarsko-srijemske županije broj 11/09) Općinski načelnik 08. ožujka KLASA: 021-05/13-01/58 2013. godine, donio je slijedeću: URBROJ: 2188/13-13-01 Tordinci, 8. ožujka 2013. godine O D L U K U o visini naknade za dobrovoljne vatrogasce OPĆINSKI NAČELNIK Josip Maletić Članak 1. Dobrovoljni vatrogasci koji su u radnom odnosu, ako sudjeluju u vatrogasnoj intervenciji za vrijeme radnog vremena, imaju pravo na Temeljem članka 54. Statuta Općine Tordinci naknadu plaće od Općine Tordinci. („Službeni vjesnik“ Vukovarsko-srijemske županije, broj 11/09), Općinski načelnik Općine Članak 2. Tordinci na dan 18.veljače 2013. godine donosi: Dobrovoljni vatrogasci koji su u radnom odnosu kad sudjeluju u vatrogasnoj intervenciji O D L U K U poslije radnog vremena, tijekom noći dulje od 4 kojom se potvrđuju imenovani zapovjednici sata, imaju pravo na neradne sate u dvostrukom Vatrogasnih postrojbi trajanju od vremena provedenog na intervenciji, uz pravo na naknadu plaće za to vrijeme od Članak 1. Općine Tordinci. Ovom Odlukom Općinski Načelnik Općine Tordinci potvrđuje imenovane zapovjednike Članak 3. vatrogasnih postrojbi na izbornim skupštinama Dobrovoljni vatrogasci koji nisu u radnom DVD Tordinci, Antin i Korođ i to: odnosu kad sudjeluju u vatrogasnim intervencijama, Općina Tordinci je dužna platiti 1. DOMINKO JOŽIĆ, za DVD Tordinci za sve vatrogasne intervencije na području Općine Tordinci. 2. ILIJA ANDRIČEVIĆ za DVD Antin

Članak 4. 3. ADORJAN DEŽE DEME za DVD Naknadu plaće i naknade dobrovoljnim Korođ vatrogascima iz članka 1, 2 i 3. ove Odluke za sudjelovanje u vatrogasnim intervencijama, Članak 2. Općina Tordinci je dužna platiti za sve vatrogasne Imenovani i potvrđeni zapovjednici vatrogasnih intervencije na području općine Tordinci. postrojbi iz čl. 1., a koji nemaju zakonski utvrđenu stručnu osposobljenost, dužni su istu Članak 5. steći u roku od godinu dana. Visina naknade po članku 1. i 2. ove Odluke su stvarni troškovi zbog izbivanja s radnog mjesta Članak 3. zbog vatrogasne intervencije ili vremena Ova Odluka stupa na snagu danom objave na provedenog zbog potrebe za odmaranjem. oglasnoj ploči Općine Tordinci. Visina naknade po članku 3. ove Odluke jednaka je vrijednosti jednog sata profesionalnog KLASA: 214-01/13-01/59 vatrogasca. URBROJ: 2188/13-13-01 Tordinci, 8. ožujka 2013. godine Članak 6. Ova Odluka dostavit će se Dobrovoljnim OPĆINSKI NAČELNIK vatrogasnim društvima Općine Tordinci i Josip Maletić Vatrogasnoj zajednici Vukovarsko-srijemske županije.

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 153

OPĆINA VOĐINCI AKTI OPĆINSKOG VIJEĆA

Na temelju čl.8.i 35.Zakona o lokalnoj i rješavanje određenog pitanja iz njegovog područnoj (regionalnoj) samoupravi („Narodne djelokruga. O prijedlogu Općinsko vijeće mora novine“ Republike Hrvatske, broj 33/01, 60/01, raspravljati ako ga potpisom podrži najmanje 129/05,109/07,125/08,36/09,150/11 i 144/12) i deset posto birača upisanih u popis čl.34.Statuta Općine Vođinci („Službeni vjesnik“

Vukovarsko-srijemske županije, broj 15/09) Općinsko vijeće Općine Vođinci na svojoj Članak 3. 33.sjednici održanoj dana 11.travnja 2013.godine, Članak 22. mijenja se i glasi: donosi Referendum se može raspisati za opoziv Općinskog načelnika i njegovog ODLUKU O IZMJENAMA I DOPUNAMA zamjenika.Prijedlog za raspisivanje referenduma STATUTA OPĆINE VOĐINCI za opoziv može podnijeti 20% ukupnog broja birača u jedinici u kojoj se traži opoziv. Članak 1. Referendum za opoziv Općinskog načelnika i Ovom Odlukom mijenja se i dopunjuje Statut njegovog zamjenika ne smije se raspisati prije Općine Vođinci objavljen u Službenom vjesniku proteka roka od 12.mjeseci od održanih izbora ni Vukovarsko-srijemske županije broj 15/09. ranije održanog referenduma za opoziv,kao ni u godini u kojoj se održavaju redovni izbori za Članak 2. Općinskog načelnika. U članku 21.mijenja se stavak 2. i glasi: Na temelju odredaba zakona i statuta raspisivanje Članak 4. referenduma može predložiti najmanje jedna Članak 23.mijenja se i glasi : trećina članova Općinskog vijeća,Općinski Odluka o opozivu Općinskog načelnika i načelnik ,20% ukupnog broja birača upisanih u njegovog zamjenika koji je izabran zajedno s jedinici za koju se traži raspisivanje referenduma . njim donesena je ako se na referendumu za Iza stavka 2.dodaju se stavci 3.,4. 5.i 6.koji glase: opoziv izjasnila većina birača koji su glasovali,uz Ako je prijedlog za raspisivanje referenduma uvjet da ta većina iznosi 1/3 ukupnog broja birača predložila najmanje jedna trećina članova upisanih u popis birača Općine Vođinci. Općinskog vijeća ili Općinski načelnik,Općinsko Na postupak referenduma za opoziv odgovarajući vijeće dužno je izjasniti se o podnesenom se primjenjuju odredbe Zakona o lokalnoj i prijedlogu te ako prijedlog prihvati,donijeti područnoj(regionalnoj)samoupravi i zakona odluku o raspisivanju referenduma u roku od 30 kojim se uređuje provedba referenduma. dana od zaprimanja prijedloga.Odluka o raspisivanju prijedloga donosi se većinom Članak 5. glasova svih članova predstavničkog tijela. Članak 26.mijenja se i glasi Ako je raspisivanje referenduma predložilo 20% od ukupnog broja birača u jedinici,Općinsko Odluka donesena na referendumu obvezatna je za vijeće dostaviti će zaprimljeni prijedlog Općinsko vijeće, osim odluke donesene na središnjem tijelu državne uprave nadležnom za savjetodavnom referendumu koja nije obvezatna. lokalnu i područnu(regionalnu)samoupravu u roku od 8 dana od zaprimanja Članak 6. prijedloga.Središnje tijelo državne uprave Članku 33.dodaje se stavak 4.koji glasi: nadležno za lokalnu i Nadzor zakonitosti rada Općinskog vijeća obavlja područnu(regionalnu)samoupravu će u roku od 60 središnje tijelo državne uprave nadležno za dana od dostave utvrditi ispravnost podnesenog lokalnu i područnu(regionalnu)samoupravu. prijedloga,odnosno utvrditi je li prijedlog podnesen od potrebnog broja birača u jedinici i je Članak 7. li referendumsko pitanje sukladno odredbama Članak 35.mijenja se i glasi: Zakona te odluke o utvrđenom dostaviti Predstavničko tijelo ima predsjednika i do dva Općinskom vijeću.Ako središnje tijelo državne potpredsjednika ,koji se biraju većinom glasova uprave nadležno za lokalnu i područnu svih članova Općinskog vijeća. (regionalnu)samoupravu utvrdi da je prijedlog Ako Općinsko vijeće ima dva potpredsjednika,u ispravan,Općinsko vijeće raspisati će referendum pravilu se biraju tako da se jedan potpredsjednik u roku od 30 dana od zaprimanja odluke. bira iz reda predstavničke većine,a drugi iz reda Općinsko vijeće može raspisati savjetodavni predstavničke manjine,na njihov prijedlog. referendum o pitanjima iz svog djelokruga. Građani imaju pravo Općinskom vijeću Članak 8. predlagati donošenje određenog akta ili Članak 43.mijenja se i glasi: Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 154

Vijećniku prestaje mandat prije isteka vremena na Vijećnik ne može biti kazneno gonjen niti koje je izabran: odgovoran na bilo koji drugi način zbog 1.ako podnese ostavku,danom dostave pisane glasovanja,izjava,iznesenih mišljenja i stavova ostavke sukladno pravilima o dostavi propisanim na sjednicama Općinskog vijeća. Zakonom o općem upravnom postupku 2.ako je pravomoćnom sudskom odlukom Članak 12. potpuno lišen poslovne sposobnosti,danom U članku 52.stavak 3.mijenja se 5.alineja i pravomoćnosti sudske odluke glasi: 3.ako je pravomoćnom sudskom presudom Odlučuje o stjecanju i otuđivanju nekretnina i osuđen na bezuvjetnu kaznu zatvora u trajanju pokretnina i raspolaže ostalom imovinom u dužem od 6.mjeseci,danom pravomoćnosti sudske skladu s zakonima i statutom,pojedinačne presude vrijednosti do najviše 0,5% iznosa prihoda bez 4.ako mu prestane prebivalište s područja primitaka ostvarenih u godini koja prethodi jedinice,danom prestanka prebivališta godini u kojoj se odlučuje o stjecanju i otuđivanju 5.ako mu prestane hrvatsko državljanstvo pokretnina i nekretnina .Ako je taj iznos veći od 6.smrt 1.000.000,00 kuna ,Općinski načelnik može Pisana ostavka iz stavka 1.ovoga članka mora odlučivati najviše do 1.000.000,00 kn ,a ako je taj biti zaprimljena najkasnije 3 dana prije zakazanog iznos manji od 70.000,00 kn tada može održavanja sjednice Općinskog vijeća i ovjerena odlučivati najviše do 70.000,00 kn. kod javnog bilježnika . -dodaju se alineje - predlaže Općinskom vijeću dodjelu Članak 9. Općinskih priznanja U članku 44.stavak 2.dopunjuje se i glasi: - sklapa sporazume o osnivanju Ako vijećnik ne dostavi ovu obavijest mandat mu zajedničkih upravnih odjela miruje po sili zakona. - imenuje i razrješava predstavnike Stavak 4.mijenja se i glasi: Općine Vođinci u tijelima javnih Mirovanje ili prestanak mirovanja mandata ustanova,trgovačkih društava i drugih započinje protekom roka od 8 dana određenog za pravnih osoba koje je osnovala Općina podnošenje pisane obavijesti o prihvaćanju Vođinci,ako posebnim zakonom nije obnašanja nespojive dužnosti odnosno za drugačije određeno.Odluku o nastavljanje obnašanja dužnosti vijećnika. imenovanju i razrješenju dužan je Iza stavka 4.dodaje se novi stavak 5.koji glasi: dostaviti Općinskom vijeću u roku od 8 Ako vijećnik po prestanku obnašanja nespojive dana od donošenja i objaviti je u dužnosti ne podnese pisani zahtjev za obnašanje službenom glasilu dužnosti vijećnika na temelju prestanka - dostavlja predstojniku državne uprave u mirovanja mandata,mandat mu miruje iz osobnih županiji odluku o obustavi općeg akta razloga. Stavak 5.postaje stavak 6. Članak 13. U članku 55.stavak 1.alineja 1.mijenja se i Članak 10. glasi: Iza članka 44.dodaje se članak 44a koji glasi: Tijekom trajanja mandata vijećnik ima pravo Ima pravo u obavljanju poslova iz samoupravnog podnošenjem pisanog zahtjeva predsjedniku djelokruga Općine obustaviti od primjene opći akt vijeća staviti svoj mandat u mirovanje iz osobnih Općinskog vijeća ako ocijeni da je tim aktom razloga. povrijeđen zakon ili drugi propis svojom odlukom Mirovanje mandata iz stavka 1.počinje teći u roku 8 dana od dana donošenja općeg akta ,te danom dostave pisanog zahtjeva i ne može trajati zatražiti od Općinskog vijeća da u roku od 8 dana kraće od 6.mjeseci. od dana donošenja odluke o obustavi otkloni Na temelju prestanka mirovanja mandata vijećnik uočene nedostatke u općem aktu.Ako se uočeni nastavlja s obnašanjem dužnosti vijećnika 8.dana nedostaci ne otklone dužan je bez odgode o tome od dostave obavijesti predsjedniku vijeća. obavijestiti predstojnika državne uprave u Vijećnik može tražiti nastavljanje obnašanja županiji. dužnosti jedanput u tijeku trajanja mandata. Članak 14. Članak 11. Članak 57.mijenja se i glasi: U članku 45.stavak 1.dodaje se nova alineja Izvršno tijelo Općine Vođinci je Općinski koja glasi: načelnik i iznimno njegov zamjenik koji je -uvida u registar birača za vrijeme obavljanja izabran zajedno s njim na neposrednim izborima dužnosti ako obnaša dužnost Općinskog načelnika po Stavak 2.mijenja se i glasi: prestanku mandata Općinskog načelnika nakon isteka 2 godine mandata. Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 155

Zamjenik is stavka 1.ovog članka koji obnaša Članak 16. dužnost Općinskog načelnika ima sva prava i Članak 88.mijenja se i glasi : dužnosti Općinskog načelnika.Načelnik i njegov Ukoliko se proračun za slijedeću proračunsku zamjenik dužnost obavljaju prema odredbama godinu ne donese u propisanom roku Općinsko posebnih propisa. vijeće donosi odluku o privremenom financiranju na način i po postupku propisanom zakonom i Članak 15. svojim poslovnikom i to najduže za razdoblje Članak 58.mijenja se i glasi: prva tri mjeseca proračunske godine. Načelniku i zamjeniku načelnika mandat prestaje Dodaje se stavak 3.koji glasi: po sili zakona: Odluka o privremenom financiranju donosi se -danom dostave pisane ostavke, prije početka naredne godine. - danom pravomoćnosti sudske odluke o oduzimanju poslovne sposobnosti, Članak 17. - danom pravomoćnosti sudske presude U članku 96. brišu se stavci 1. i 2., a stavak kojom je osuđen na bezuvjetnu kaznu 3.postaje stavak 1. - zatvora u trajanju dužem od jednog mjeseca, - danom prestanka prebivališta na Članak 18. području Općine, Ove Izmjene i dopune Statuta Općine Vođinci - danom prestanka hrvatskog stupaju na snagu 8 dana od dana objave u državljanstva i Službenom vjesniku Vukovarsko-srijemske - smrću. županije.

U slučaju nastupanja nekog od razloga iz stavka KLASA:012-03/13-01/01 1. ovoga članka prije isteka dvije godine mandata URBROJ:2188-14/01-13 Općinskog načelnika pročelnik upravnog odjela Vođinci, 11. travnja 2013.godine nadležnog za službeničke poslove će u roku od 8 dana o tome obavijestiti Vladu Republike Hrvatske radi raspisivanja prijevremenih izbora PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA za novog Općinskog načelnika. Jurica Cvitković

Temeljem čl.5 Zakona o socijalnoj skrbi Stavak 5.mijenja se i glasi: („Narodne novine“ Republike Hrvatske, broj Pomoć za podmirenje troškova stanovanja 33/2012) te čl. 34 Statuta Općine („Službeni odobrava se u iznosu od 30 posto sredstava vjesnik“ Vukovarsko-srijemske županije, broj potrebnih za uzdržavanje samca ili obitelji 15/09), Općinsko vijeće Općine Vođinci, na utvrđenih prema članku 33.Zakona Pomoć za svojoj 33. sjednici, održanoj dana 11. travnja podmirenje troškova stanovanja može se odobriti 2013.godine, donosi u novcu izravno korisniku ili na taj način da nadležno tijelo djelomično ili u cijelosti plati ODLUKU O IZMJENAMA I DOPUNAMA račun izravno ovlaštenoj pravnoj ili fizičkoj osobi PROGRAMA SOCIJALNE SKRBI koja je izvršila uslugu.

Članak 1. Članak 3. Ovom Odlukom mijenja se i dopunjuje Ostale stavke Programa socijalne skrbi ostaju Programa socijalne skrbi („Službeni vjesnik“ nepromijenjene. Vukovarsko-srijemske županije, broj 17/2011) Članak 4. Članak 2. Ova Odluka o Izmjenama i dopunama Programa socijalne skrbi stupa na snagu 8 dana II.OBLICI SOCIJALNE POMOĆI od dana objave u „Službenom vjesniku“ Vukovarsko-srijemske županije. Pravo na pomoć za stanovanje ima: Stavak 4.mijenja se i glasi: KLASA: 551-01/13-01/01 Sukladno članku 52. Zakona o socijalnoj skrbi URBROJ:2188-14/01-13 pomoć za podmirenje troškova stanovanja Vođinci, 11.travnja 2013.godine odobrava jedinica lokalne samouprave mjesečno,do iznosa polovice sredstava potrebnih PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA za uzdržavanje samca ili obitelji utvrđenih prema Jurica Cvitković članku 33.Zakona .

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 156

OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE VOĐINCI, na Vođinci (''Službeni vjesnik“ Vukovarsko- 33. sjednici održanoj 11.04. na temelju čl. 100. srijemske županije, broj 18/2006) stavak 6. Zakona o prostornom uređenju i gradnji („Narodne novine“ Republlike Hrvatske, broj 76/07, 38/09, 55/11, 90/11 i 50/12), Odluke o Članak 2. izradi Izmjena i dopuna Prostornog plana Izmjene i dopune Prostornog plana uređenja Općine Vođinci (''Službeni uređenja Općine Vođinci (u daljnjem tekstu : vjesnik“Vukovarsko-srijemske županije, broj Plan) sastoje se od dvije knjige-elaborata pod 7/2011 i članka 34. Statuta Općine Vođinci nazivom: Izmjene i dopune Prostornog plana (''Službeni vjesnik“ Vukovarsko-srijemske uređenja Općine Vođinci, broj Plana: županije, broj 15/09), donosi sljedeću 16/2011. godine.

ODLUKU O DONOŠENJU IZMJENA I DOPUNA Plan iz stavka 1. ovoga članka izradio je PROSTORNOG PLANA UREĐENJA Zavod za prostorno planiranje d.d. Osijek, OPĆINE VOĐINCI Vijenac Paje Kolarića 5A.

I. TEMELJNE ODREDBE Članak 3. Članak 1. Plan sadržava Knjigu 1. - Tekstualni i Ovom Odlukom donose se Izmjene i grafički dio i Knjigu 2.- Obvezni prilozi: dopune Prostornog plana uređenja Općine

KNJIGA 1.-Tekstualni i grafički dio

0. OPĆI DIO

1. Naslovna stranica

2. Potpisni list

3. Suradnja i konzultacije u izradi Plana

4. Sadržaj

I. TEKSTUALNI DIO PLANA

1. ODREDBE ZA PROVOĐENJE

II. GRAFIČKI DIO PLANA

Broj Redni kartografskog KARTOGRAFSKI PRIKAZI: Mjerilo broj prikaza

1. 2B. INFRASTRUKTURNI SUSTAVI-POŠTA I ELEKTRONIČKE 1:25.000 KOMUNIKACIJE

2. 2D. INFRASTRUKTURNI SUSTAVI-VODOOPSKRBA 1:25.000

3. 2E. INFRASTRUKTURNI SUSTAVI-ODVODNJA I 1:25.000 MELIORACIJE

4. 3. UVJETI KORIŠTENJA I ZAŠTITE PROSTORA 1:25.000

5. 4. GRAĐEVINSKO PODRUČJE NASELJA VOĐINCI I IZDVOJENO GRAĐEVINSKO PODRUČJE IZVAN NASELJA GOSPODARSKA ZONA 1: 5.000

KNJIGA 2.-Obvezni prilozi

0. OPĆI DIO

1. Naslovna stranica

2. Potpisni list Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 157

3. Suradnja i konzultacije u izradi Plana

4. Sadržaj

III. OBVEZNI PRILOZI

A) OBRAZLOŽENJE IZMJENA I DOPUNA PROSTORNOG PLANA UREĐENJA OPĆINE VOĐINCI

1. OBRAZLOŽENJE IZMJENA I DOPUNA

2. IZMJENE I DOPUNE TEKSTUALNOG DIJELA PLANA

B) STRUČNE PODLOGE NA KOJIMA SE TEMELJI PROSTORNO PLANSKA RJEŠENJA

C) POPIS SEKTORSKIH DOKUMENATA I PROPISA KOJE JE BILO POTREBNO POŠTIVATI U IZRADI PLANA D) ZAHTJEVI I MIŠLJENJA IZ ČLANKA 79. I ČLANKA 94. ZAKONA O PROSTORNOM UREĐENJU I GRADNJI 1. ZAHTJEVI IZ ČLANKA 79. ZAKONA O PROSTORNOM UREĐENJU I GRADNJI

2. MIŠLJENJA IZ ČLANKA 94. ZAKONA O PROSTORNOM UREĐENJU I IZGRADNJI

E) IZVJEŠĆA O PRETHODNOJ I JAVNOJ RASPRAVI

1. IZVJEŠĆE O PRETHODNOJ RASPRAVI

2. IZVJEŠĆE O JAVNOJ RASPRAVI

F) EVIDENCIJA POSTUPKA IZRADE I DONOŠENJA PROSTORNOG PLANA

G) SAŽETAK ZA JAVNOST

IV. DOKUMENTACIJA

1. Izvadak iz sudskog registra

2. Suglasnost za upis u sudski registar nadležnog Ministarstva

3. Rješenje kojim se daje suglasnost za obavljanje svih stručnih poslova prostornog uređenja

4. Rješenje o upisu u Imenik ovlaštenih arhitekata Hrvatske komore arhitekata i inženjera u graditeljstvu

5. Rješenje o imenovanju odgovornog voditelja Nacrta prostornog Plana

II. ODREDBE ZA PROVOĐENJE Članak 5. U članku 14., stavak (1), broj ''7'' se zamjenjuje brojem ''20''. Članak 4. U članku 8., stavak (3) podstavak 1. briše se Članak 6. alineja 9. koja glasi: ''- planirana GSM bazna U članku 46., stavak (3) riječ postaja'' i dodaje se nova alineja koja glasi: ''telekomunikacijsku'' zamjenjuje se s ''elektroničku komunikacijsku''. ''- elektronička komunikacijska infrastruktura i druga povezana oprema '' Članak 7. U članku 47., iza stavka (2), dodaju se novi U podstavku 2. dodaje se nova alineja koja glasi: stavci (3) i (4) koji glase:

''- elektronička komunikacijska infrastruktura ''(3) Osobito vrijedno i vrijedno obradivo tlo ne i druga povezana oprema'' može se koristiti u nepoljoprivredne svrhe, osim kad nema niže vrijednog poljoprivrednog Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 158

zemljišta, kada je utvrđen interes za izgradnju ostale namjene, maksimalno do 5% ukupne objekata koji se prema posebnim propisima grade površine poljoprivrednog zemljišta u vlasništvu izvan građevinskog područja, te pri gradnji države.'' gospodarskih građevina namijenjenih isključivo za poljoprivrednu djelatnost i preradu Dosadašnji stavci (3) i (4) postaju stavci (5) i (6). poljoprivrednih proizvoda, temeljem Zakona o poljoprivrednom zemljištu (''NN'' br. 152/08 i Članak 8. 21/10). U članku 50., stavak (2), se mijenja te sada glasi: (4) Sve površine poljoprivrednog zemljišta u vlasništvu države, koje ovim Planom mijenjaju ''Minimalne udaljenosti gospodarskih zgrada za namjenu, moraju biti usklađene s Programom intenzivnu stočarsku i peradarsku proizvodnju od raspolaganja poljoprivrednim zemljištem u građevinskog područja naselja su slijedeće: vlasništvu RH tj. kategorijom raspolaganja pod

NAJMANJA DOPUŠTENA UDALJENOST STOČARSKOG GOSPODARSTVA OD GRAĐEVINSKOG PODRUČJA VRSTA STOKE NASELJA u odnosu na broj uvjetnih grla stoke i najveći dopušteni kapacitet zgrade koeficijen UDALJENOST OD 100 m 200 300 m 400 m 500 m t NASELJA m UVJETNA GRLA 50 100 200 400 800 (>20) 1,00 krave, steone junice 50 100 200 400 800 1,50 Bikovi 33 67 133 267 533 0,70 junad 1 - 2 god. 71 143 286 571 1142 0,50 junad 6 - 12 mj. 100 200 400 800 1600 0,25 telad 200 400 800 1600 3200 0,30 krmača + prasad 167 333 666 1333 2667 0,25 tovne svinje do 6 mj. 200 400 800 1600 3200 1,20 teški konji 42 83 166 333 667 1,00 srednje teški konji 50 100 200 400 800 0,70 laki konji 71 143 286 571 1142 0,70 ždrebad 71 143 286 571 1142 0,10 ovce i ovnovi 500 1000 2000 4000 8000 Ostale životinjske vrste Udaljenost odrediti sukladno uvjetnom grlu te uz mišljenje veterinarske službe

Uvjetnim grlom podrazumijeva se grlo težine 500kg i obilježava koeficijentom 1.''

Članak 9. (2) Razvoj elektroničke komunikacijske U članku 60., stavak (1), u podnaslovu mreže obuhvaća građenje elektroničke „prometne građevine“ riječ ''telekomunikacijski'' komunikacijske infrastrukture i povezane zamjenjuje se s ''elektronički komunikacijski''. opreme neophodne za pružanje elektroničkih komunikacijskih usluga. Članak 10. U članku 64., stavak (1) riječ (3) Elektronička komunikacijska ''telekomunikacije'' zamjenjuje se s ''elektroničke infrastruktura i povezana oprema može se komunikacije''. graditi unutar i izvan građevinskih područja. Članak 11. U članku 79., stavak (1) riječ (4) Pri izgradnji elektroničkih ''telekomunikacija'' zamjenjuje se s ''elektroničkih komunikacijskih vodova izvan komunikacija''. građevinskih područja potrebno je koristiti postojeće infrastrukturne koridore radi Članak 12. objedinjavanja istih u cilju zaštite i Članak 89. se mijenja te sada glasi: očuvanja prostora i sprječavanja neopravdanog zauzimanja novih površina. ''(1) Elektronička komunikacijska mreža obuhvaća mjesne centrale (UPS) te (5) Pri izgradnji elektroničkih postojeće i planirane magistralne i mjesne komunikacijskih vodova unutar telekomunikacijske vodove i osnovne građevinskih područja iste graditi u javnim postaje sa samostojećim antenskim površinama. stupovima. Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 159

(6) Elektronička komunikacijska (14) U koridorima planiranih trasa dalekovoda infrastruktura i povezana oprema prema naponskog nivoa 110 kV i više ne mogu se načinu postavljanja dijeli se na graditi samostojeći antenski stupovi elektroničku komunikacijsku mobilnih telekomunikacijskih mreža. infrastrukturu i povezanu opremu na postojećim građevinama (antenski (15) Izgradnja elektroničke komunikacijske prihvati) i elektroničku komunikacijsku infrastrukture u zoni aerodroma dopuštena infrastrukturu i povezanu opremu sa je samo ako se aeronautičkom studijom samostojećim antenskim stupovima. dokaže da ista ne probija zaštitne ravnine aerodroma, a sve u skladu s ICAO (7) Samostojeći antenski stupovi za dokumentom Annex 14, Aerodromes. postavljanje elektroničke komunikacijske infrastrukture i povezane opreme po (16) Prilikom određivanja lokacija i izgradnje konstrukciji izvode se kao rešetkasti građevina elektroničke komunikacijske antenski stupovi i štapni stupovi. infrastrukture, potrebno je poštivati posebne uvjete od interesa obrane vezano (8) Raspored samostojećih antenskih stupova za zone posebne namjene i zaštićene i prikazan je na kartografskom prikazu broj sigurnosne zone vojnih objekata koji su 2B. Pošta i elektroničke komunikacije na definirani Prostornim planom sljedeći način: Vukovarsko-srijemske županije, odnosno Prostornim planom uređenja Općine. - područjem za smještaj samostojećeg antenskog stupa radijusa R=1.500,0 m (17) U postupcima ishođenja dozvola za sa središtem u naselju Vođinci gradnju objekata elektroničkih pokretnih komunikacija potrebno je ishoditi posebne (9) Unutar područja za smještaj samostojećeg uvjete i suglasnost MORH-a. antenskog stupa uvjetuje se gradnja samostojećeg antenskog stupa takvih (18) Nisu dopušteni zahvati postavljanja karakteristika da može prihvatiti više samostojećih antenskih stupova na operatora, a prema projektu koji je područjima arheoloških zona i lokaliteta. potvrđen rješenjem Ministarstva zaštite Za zahvate na ostalim arheološkim okoliša, prostornog uređenja i područjima i lokalitetima upisanim u graditeljstva. Registar ili zaštićenim na osnovi prostornog plana nužna su prethodna (10) Iznimno od prethodnog stavka ove točke, arheološka istraživanja, napose ako su u izdvojenim građevinskim područjima neophodna za određivanje uvjeta zaštite ugostiteljsko-turističke odnosno športsko- kulturnoga dobra. Usto, na potencijalnim rekreacijske namjene, nije dozvoljena arheološkim područjima obvezan je izgradnja rešetkastih antenskih stupova arheološki nadzor, te neophodna zaštitna već samo štapnih stupova visine do 30m. iskopavanja.

Ukoliko je unutar područja za smještaj (19) Samostojeće antenske stupove na samostojećeg antenskog stupa već postojećim lokacijama, osobito one izgrađen samostojeći antenski postavljene bez prethodnoga odobrenja, stup/stupovi, tada je moguća izgradnja još koji izravno fizički ili vizualno degradiraju samo jednog dodatnog zajedničkog stupa kulturno dobro, odnosno kulturno- za ostale operatore/operatora. povijesne vrijednosti prostora, potrebno je dislocirati ili rekonstruirati, ako je to (11) Nije dozvoljeno postavljanje samostojećih moguće, prema uvjetima nadležnoga antenskih stupova unutar zaštitnog pojasa konzervatorskog odjela. državnih cesta kao ni unutar koridora planiranih državnih cesta odnosno (20) Postavljanje novih samostojećih antenskih željeznica. stupova na području kulturnoga dobra eventualno će biti moguće ukoliko ne (12) Dopušteno je postavljanje elektroničke zadire u povijesnu strukturu toga dobra i komunikacijske infrastrukture i povezane ukoliko vizualno ne narušava kulturno opreme na postojećim građevinama u dobro. suglasju s ishođenim posebnim uvjetima pravnih osoba s javnim ovlastima po (21) Ako se prilikom građevinskih radova u posebnim propisima, a sve u skladu i s vezi s postavljanjem novoga samostojećeg dokumentima prostornog uređenja antenskog stupa naiđe na arheološki nalaz predmetne jedinice lokalne samouprave. treba postupiti prema čl. 45. važećeg Zakona o zaštiti i očuvanju kulturnih (13) Planom je omogućeno uvođenje novih dobara. mreža i sustava pokretnih komunikacija sljedeće generacije (UMTS i sustavi (22) Potrebno je izbjegavati lociranje sljedećih generacija). samostojećih antenskih stupova u dometu Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 160

glavnih točaka promatranja (vidikovci, imati značajan utjecaj na područje odmorišta, prilazni putovi) kulturno- ekološke mreže treba ocijeniti, povijesnih vrijednosti, posebno u dometu sukladno Zakonu o zaštiti prirode, kulturno-povijesnih prostornih dominanti. njihovu prihvatljivost za ekološku mrežu odnosno na ciljeve očuvanja (23) U područjima gdje napajanje radijske tog područja ekološke mreže. opreme kablovima ili zračnim vodovima može znatno destruirati povijesnu (26) Lokacijske dozvole za samostojeće strukturu kulturnoga dobra ili njegovu antenske stupove izdavati će se na temelju vizuru moguća je primjena alternativnoga Prostornog plana Vukovarsko-srijemske izvora energije (solarnog, vjetro-solarnog i županije.'' sl.) u dogovoru s nadležnim konzervatorskim odjelom. Članak 13. Iza članka 92. dodaje se novi članak 92a. koji (24) Za pristup samostojećim antenskim glasi: stupovima u najvećoj mogućoj mjeri koristiti i održavati trase povijesnih kolnih ''Članak 92a. putova i pješačkih staza. (1) Planom se omogućava planiranje i izgradnja postrojenja za proizvodnju (25) Prilikom određivanja lokacija i izgradnje električne energije i/ili toplinske energije građevina elektroničke komunikacijske (elektrana i sl.) koje kao resurs koriste infrastrukture, potrebno je pridržavati se obnovljive izvore energije (vjetar, sunce, sljedećih mjera zaštite prirode: biomasa i sl.) uz obvezu smještaja izvan područja: zaštićene prirode, zaštićenih - izbjegavati smještaj i planiranje krajolika, zaštićenih područja graditeljske samostojećih antenskih stupova na baštine i arheoloških lokaliteta te drugih područjima zaštićenim temeljem područja za koje uvjete korištenja i Zakona o zaštiti prirode, a posebice uređenja prostora određuju državne na područjima zaštićenim u kategoriji ustanove i ustanove s javnim ovlastima. (nacionalni park, strogi rezervat), posebni rezervat te ostalim (2) Proizvedena električna energija može se kategorijama ukoliko zaštićeno koristiti za vlastite elektroenergetske područje obuhvaća malu površinu, potrebe, a višak ili ukupna proizvedena - ukoliko je zbog postizanja osnovne električna energija bi se predavala u pokrivenosti nemoguće izbjeći elektrodistribucijski sustav. Za planiranje i izgradnju samostojećih omogućavanje preuzimanja viška ili antenskih stupova na zaštićenom ukupne proizvedene električne energije u području isti se trebaju planirati rubno distribucijski sustav nužno je omogućiti odnosno ne smiju se planirati na izgradnju potrebnih elektroenergetskih istaknutim i krajobrazno vrijednim postrojenja, a to su: rasklopna postrojenja lokacijama i vrhovima uzvisina, 10(20) kV i/ili TS 10(20)/0,4 kV i - na prostoru velikih zaštićenih područja potrebnih priključnih KB 10(20) kV i KB planirati minimalni broj stupova koji 0,4 kV. omogućava pokrivenost, - pristupni put do samostojećeg antenskog (3) Postrojenja za proizvodnju električne stupa ne smije se asfaltirati, energije i/ili toplinske energije koja kao - tipski objekt za smještaj opreme resurs koriste obnovljive izvore energije projektirati na način da se koriste mogu se graditi izvan granica građevinskih materijali i boje prilagođene područja, u izdvojenim građevinskim prostornim obilježjima okolnog područjima i unutar granica građevinskog prostora i tradicionalnoj arhitekturi područja naselja. (žbukana pročelja, dvostrešni kosi krov prekriven crijepom i dr.), (4) Postrojenja za proizvodnju električne - na novoj lokaciji samostojeći antenski energije i/ili toplinske energije koja kao stup treba biti takovih karakteristika resurs koriste biogorivo, krute mase, da može prihvatiti više operatera, bioplin i sl., mogu se graditi izvan granica - ukoliko je na planiranoj lokaciji već građevinskih područja samo u sklopu izgrađen samostojeći antenski stup namjena koja su dozvoljena izvan granica koji ne može prihvatiti druge građevinskih područja kao npr. farme, operatere novi stup se ne može graditi proizvodno poljoprivredno-gospodarski na udaljenosti manjoj od 1000-3000 pogoni i sl. m ovisno o uvjetima prostora. - za planirane samostojeće antenske (5) U izdvojenim građevinskim područjima stupove na području ekološke mreže gospodarske namjene (proizvodna, (Uredba o proglašenju ekološke poslovna i poljoprivredna) mogu se kao mreže Narodne novine 109/07), koji resursi koristiti svi obnovljivi izvori sami ili s drugim zahvatima mogu energije, dok se u izdvojenim Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 161

građevinskim područjima drugih namjena korištenja i zaštita prostora prikazan kao „Osobito (ugostiteljsko-turističke, športsko- vrijedan prirodni krajobraz“, a u drugu kategoriju rekreacijske i dr.) kao resurs može se središnji i južni dio Općine.'' koristiti samo obnovljivi izvor energije kao što je sunce, vjetar i geotermalna Iza stavka (2) dodaju se stavci (3) do (5) koji energija. glase:

(6) Unutar granica građevinskih područja ''(3) Elemente krajobraza u krajobrazno naselja postrojenja za proizvodnju vrijednim područjima treba štititi u električne energije i/ili toplinske energije cijelosti, pri čemu posebno mjesto koje kao resurs koriste obnovljive izvore zauzimaju raznovrsni ekološki sustavi i energije sunce (solarni kolektori) mogu se stanišni tipovi, u kombinaciji s elementima graditi na građevnim česticama neovisno o ruralnog krajobraza, formiranima u namjeni (osim prometnih i javnih zelenih uvjetima lokalnih tradicija korištenja površina) sukladno posebnim propisima. prostora u različitim gospodarskim i povijesnim okolnostima (kao posljedica (7) Postrojenja za proizvodnju električne uravnoteženog korištenja poljoprivrednog energije i/ili toplinske energije (elektrana i zemljišta za biljnu proizvodnju i sl.) koje kao resurs koriste obnovljive stočarstvo). U planiranju je potrebno izvore energije koji mogu imati provoditi interdisciplinarna istraživanja nepovoljan utjecaj na okoliš unutar granica temeljena na vrednovanju svih građevinskog područja naselja mogu se krajobraznih sastavnica, naročito prirodnih graditi: i kulturno-povijesnih vrijednosti unutar granica obuhvata plana. Uređenje - u gospodarskim zonama pod uvjetom postojećih i širenje građevinskih područja da udaljenost građevine postrojenja za planirati na način da se očuvaju postojeće proizvodnju električne energije i/ili krajobrazne vrijednosti. U planiranju toplinske energije od regulacijske vodnogospodarskih zahvata treba voditi linije i dvorišnih međa iznosi računa o krajobrazu i vodama kao minimalno 5 m, krajobraznom elementu. - na građevnoj čestici proizvodne namjene pod uvjetom da je udaljenost (4) U prostornom planiranju i uređenju na građevine postrojenja za proizvodnju svim razinama voditi računa da se zadrži električne energije i/ili toplinske krajobrazna raznolikost i prirodna kvaliteta energije od regulacijske linije je prostora uz uvažavanje i poticanje lokalnih minimalno 10m, a od dvorišnih međa metoda gradnje i graditeljske tradicije. je minimalno 5m, (osim kada graniči Treba poticati uporabu autohtonih sa građevnom česticom stambene te materijala (npr. drvo) i poštivanja javne i društvene namjene udaljenost tradicionalnih arhitektonskih smjernica od dvorišne međe je minimalno 10m), prilikom gradnje objekata specifične - na građevnoj čestici obiteljske namjene. stambene građevine pod uvjetom: (5) U krajobrazno vrijednim područjima ƒ da ima izgrađenu ili se planira potrebno je očuvati karakteristične gradnja građevine za smještaj prirodne značajke te je u tom cilju životinja do maksimalno 20 potrebno: uvjetnih grla, (ako postrojenje koristi kao jedan od resursa - sačuvati ih od prenamjene te fekalije i/ili ostatke životinja), unaprjeđivati njihove prirodne ƒ udaljenost građevine postrojenja vrijednosti i posebnosti u skladu s za proizvodnju električne okolnim prirodnim uvjetima i energije i/ili toplinske energije osobitostima da se ne bi narušila od regulacijske linije je prirodna krajobrazna slika, minimalno 50m, a od dvorišnih - odgovarajućim mjerama sprječavati međa je minimalno 5m, šumske požare, ƒ da proizvedenu električnu - uskladiti i prostorno organizirati energiju i/ili toplinsku energiju različite interese, većim dijelom koristi za vlastite - izgradnju izvan granica građevinskog potrebe, a manji dio za daljnju područja kontrolirati u veličini distribuciju u elektroenergetski gabarita i izbjegavati postavu takve sustav.'' izgradnje uz zaštićene ili vrijedne krajobrazne pojedinačne elemente, Članak 14. - štititi značajnije vizure od zaklanjanja Članak 96., stavak (2) se mijenja i glasi: većom izgradnjom, - planirane koridore infrastrukture ''U prvu kategoriju spada sjeverno područje (prometna, elektrovodovi i sl.) Općine, na kartografskom prikazu 3. Uvjeti Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 162

izvoditi duž prirodne reljefne - U cilju zaštite šumskih vrsta šišmiša, morfologije.'' detaljne mjere očuvanja šumskih staništa propisuju se uvjetima zaštite Članak 15. prirode koji se ugrađuju u U članku 97. iza stavka (1) dodaju se stavci (2) odgovarajuće šumsko-gospodarske do (10) koji glase: osnove na području Općine Vođinci.

''(2) Na području i u neposrednoj blizini - U cilju zaštite vrsta vezanih za vlažna Općine Vođinci nema područja ekološke staništa (močvarna rovka) potrebno je mreže Republike Hrvatske. u što većoj mjeri očuvati vodena i močvarna staništa i spriječiti (3) Mjere očuvanja prirodnih vrijednosti: melioraciju i isušivanje, odnosno ne planirati daljnje regulacije vodotoka - Očuvati područja prekrivena te daljnje melioracije ovakvih autohtonom vegetacijom, postojeće površina bez Ocjene prihvatljivosti šumske površine, šumske rubove, takvih zahvata na prirodu, sukladno živice koje se nalaze između Zakonu o zaštiti prirode (N.N. 70/05, obradivih površina. 139/08, 57/11). - Štititi područja prirodnih vodotoka i vlažnih livada kao ekološki vrijedna (5) Mjere zaštite za ptice: područja te očuvati vodena i močvarna staništa u što prirodnijem - U cilju zaštite vrsta ptica vezanih za stanju. vodena i vlažna staništa, potrebno je o - Gospodarenje šumama provoditi njima voditi brigu prilikom vodno- sukladno načelima certifikacije šuma. gospodarskih zahvata, koji se upravo - Postojeće šuma zaštititi od radi zaštite ovih ptica ne preporučuju prenamjene i krčenja, očuvati šumske (regulacije vodotoka), kao ni čistine i šumske rubove. prenamjena ovakvih staništa u - U svim šumama osigurati stalan poljoprivredna zemljišta postotak zrelih, suhih i starih stabala, (melioracijski zahvati). osobito stabala s dupljama. - Uređenje postojećih i širenje novih - U slučaju izvođenja ovakvih zahvata građevinskih područja planirati na na područjima Ekološke mreže RH način da se očuvaju postojeće potrebno je provoditi ocjenu krajobrazne vrijednosti. prihvatljivosti zahvata za ekološku - Pri oblikovanju građevina (posebice mrežu, sukladno članku 36. Zakona o onih koje se mogu graditi izvan zaštiti prirode (N.N. 70/05, 139/08, građevinskog područja) treba koristiti 57/11) i članku 3. Pravilnika o ocjeni materijale i boje prilagođene prihvatljivosti plana, programa i prirodnim obilježjima okolnog zahvata za ekološku mrežu (N.N. prostora i tradicionalnoj arhitekturi. 118/09).

(4) Mjere zaštite za sisavce: - U cilju zaštite vrsta ptica vezanih za šumska staništa, potrebno je o njima - U cilju zaštite šišmiša, potrebno je voditi brigu prilikom gospodarenja očuvati njihova prirodna staništa u šumama, a naročito je potrebno špiljama, šumama te skloništima po ostavljati dostatan broj starih suhih tavanima, crkvenim tornjevima i stabala radi ptica dupljašica (kroz drugim prostorima na zgradama. U uvjete zaštite prirode odgovarajućih slučaju obnova zgrada i crkava u šumsko-gospodarskih osnova i/ili kojima je nađena kolonija šišmiša, programa gospodarenja šumama). poželjno je postaviti nova pogodna mjesta za sklonište kolonije. (6) Mjere zaštite vodozemce i gmazove:

- Za zaštitu šišmiša koji obitavaju u - Potrebno je očuvati staništa na kojima špiljama potrebno je jedan dio špilja ove vrste obitavaju s naglaskom na predvidjeti kao područja zatvorena za vlažna i vodena staništa. javnost, a u špiljama koje su otvorene za posjetitelje šišmišima osigurati (7) Mjere zaštite za leptire: nesmetano kretanje prilikom postavljanja vrata na ulazu u špilju (za - Leptiri su općenito ugroženi uslijed postavljanje takvih vrata obavezno je regulacije voda što izaziva promjene konzultirati stručnjake za šišmiše), ne staništa uz vodotoke i isušivanje uznemiravati prilikom posjeta te vlažnih staništa; uništavanja šuma i odrediti prihvatni kapacitet špilje. promjena u gospodarenju šumama koje uključuju uništavanje starih hrastova i čišćenje rubova šuma; Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 163

kemijskog onečišćenja; intenziviranja zaštitu bilja i bioloških kontrolnih poljoprivredne proizvodnje; sukcesije sredstava ('control agents'); ne livadnih staništa; te sakupljačke koristiti genetski modificirane aktivnost kolekcionara. organizme; - očuvati biološke vrste značajne za - U cilju zaštite leptira trebalo bi stanišni tip; ne unositi strane prvenstveno očuvati vodena i (alohtone) vrste i genetski močvarna staništa te o njima voditi modificirane organizme; brigu prilikom gospodarenja šumama - u svim šumama osigurati stalan i travnjacima, melioraciji i vodno- postotak zrelih, starih i suhih (stojećih gospodarskim zahvatima. i oborenih) stabala, osobito stabala s dupljama; (8) Mjere zaštite za ugrožena i rijetka staništa: - u gospodarenju šumama osigurati prikladnu brigu za očuvanje Travnjaci, cretovi, visoke zeleni i šikare ugroženih i rijetkih divljih svojti te sustavno praćenje njihova stanja - gospodariti travnjacima putem ispaše (monitoring); i režimom košnje, prilagođenim - pošumljavanje, gdje to dopuštaju stanišnom tipu, uz prihvatljivo uvjeti staništa, obavljati autohtonim korištenje sredstava za zaštitu bilja i vrstama drveća u sastavu koji mineralnih gnojiva; odražava prirodni sastav, koristeći - očuvati biološke vrste značajne za prirodi bliske metode; pošumljavanje stanišni tip; ne unositi strane nešumskih površina obavljati samo (alohtone) vrste i genetski gdje je opravdano uz uvjet da se ne modificirane organizme; ugrožavaju ugroženi i rijetki - očuvati povoljni omjer između nešumski stanišni tipovi; travnjaka i šikare, uključujući i - uklanjati strane invazivne vrste sa sprječavanje procesa sukcesije svih šumskih površina; (sprječavanje zaraštavanja travnjaka i - osigurati povoljan vodni režim u cretova i dr.) te na taj način osigurati poplavnim šumama; mozaičnost staništa; Detaljne mjere za očuvanje šumskih - očuvati povoljnu nisku razinu staništa propisuju se uvjetima zaštite vrijednosti mineralnih tvari u tlima prirode za odgovarajuće šumsko- suhih i vlažnih travnjaka; gospodarske osnove/programe na području - očuvati povoljni vodni režim, Općine Vođinci. uključujući visoku razinu podzemne

vode na područjima cretova, vlažnih Kultivirane nešumske površine i travnjaka i zajednica visokih zeleni, staništa s korovnom i ruderalnom osigurati njihovo stalno vlaženje i vegetacijom redovitu ispašu, odnosno košnju; - očuvati vegetaciju pukotina starih - očuvati biološke vrste značajne za zidova, spriječiti uklanjanje vegetacije stanišni tip; ne unositi strane i zapunjavanje pukotina građevinskim (alohtone) vrste i genetski materijalom; modificirane organizme; - uz vodotoke i vlažne šume očuvati - uklanjati strane invazivne vrste; otvorene površine s vlažnim tlom - očuvati muljevite, pjeskovite, bogatim dušikom; šljunkovite i kamenite obale u - uklanjati invazivne vrste; njihovom prirodnom obliku s - osigurati plavljenje staništa i povoljan prirodnom vegetacijom te sanirati vodni režim; devastirana područja gdje god je - očuvati korovne zajednice čije su moguće; karakteristične biljne vrste ugrožene Šume na nacionalnoj razini; - gospodarenje šumama provoditi - spriječiti vegetacijsku sukcesiju i sukladno načelima certifikacije šuma; uklanjati šumske vrste - prilikom dovršnoga sijeka većih Izgrađena i industrijska staništa šumskih površina, gdje god je to - spriječiti vegetacijsku sukcesiju i moguće i prikladno, ostavljati manje očuvati endemične svojte; neposječene površine; - uklanjati invazivne vrste. - u gospodarenju šumama očuvati u - očuvati povoljni vodni režim, najvećoj mjeri šumske čistine (livade, uključujući visoku razinu podzemne pašnjaci i dr.) i šumske rubove; vode na područjima termofilnih - u gospodarenju šumama osigurati šikara, spriječiti sukcesiju i uklanjati produljenje sječive zrelosti zavičajnih vrste drveća koje zasjenjuju stanište; vrsta drveća s obzirom na fiziološki - poticati oživljavanje ekstenzivnog vijek pojedine vrste i zdravstveno stočarstva u nizinskim, brdskim, stanje šumske zajednice; planinskim, otočnim i primorskim - u gospodarenju šumama izbjegavati travnjačkim područjima; uporabu kemijskih sredstava za Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 164

- poticati održavanje travnjaka košnjom mogle služiti za održavanje društvenih prilagođenom stanišnom tipu; zbivanja, izlaganje predmeta koji su služili - provoditi revitalizaciju degradiranih u tradicijskom gospodarenju, a otkupljeni travnjačkih površina, posebno cretova su ili darovani od mještana. Ovakve i vlažnih travnjaka, te travnjaka u građevine bilo bi moguće urediti zajedno s visokom stupnju sukcesije; okućnicom na tradicijski način, u cilju - na jako degradiranim, napuštenim i edukacije mlađih naraštaja, ali i proširenja zaraslim travnjačkim površinama za turističke i kulturne ponude Općine. potrebe ispaše potrebno je provesti Lokalna uprava dužna je i u ovom slučaju ograničeno paljenje te poticati osigurati uvjete za provedbu odluke i stočarstvo; održavati kulturno dobro od lokalnog - uklanjati strane invazivne vrste sa značaja.“ svih travnjačkih površina i šikara; - očuvati bušike, te spriječavati sukcesiju povremenim uklanjanjem Članak 17. nekih drvenastih vrsta i kontroliranim U članku 114. stavak (1) i (2) se mijenjaju te sada paljenjem; glase: - očuvati vegetacije visokih zelenih u kontaktnim zonama šuma i otvorenih ''(1) Na temelju PPUO Vođinci propisuje se površina, te spriječiti njihovo obveza izrade sljedećih dokumenata prostornog uništavanje prilikom izgradnje i uređenja: održavanja šumskih cesta i putova; - UPU naselja Vođinci ili alternativno (9) Ne planirati širenje građevinskog područja UPU-i sljedećih užih područja na račun ugroženih močvarnih i obalnih ukoliko se UPU naselja Vođinci ne staništa. Zaustaviti daljnju degradaciju bude radio: preostalih močvarnih i obalnih staništa, te prema mogućnostima izvesti njihovu 1. UPU „Sjever 1“ revitalizaciju. 2. UPU „Sjever 2“ 3. UPU „Istok 1“ (10) Prilikom planiranja prometnih koridora 4. UPU „Istok 2“ birati varijantu najmanje pogubnu za 5. UPU „Jug“ ugrožena staništa i područja važna za 6. UPU „Jugozapad“ ugrožene vrste. Prilikom planiranja potencijalnih lokacija za vjetroelektrane - UPU „Gospodarska zona'' uvažiti ograničenja nužna za zaštitu ugroženih vrsta ptica i šišmiša.'' (2) Granice obuhvata UPU-a iz stavka 1. ovog članka prikazane su na kartografskom prikazu 3. Uvjeti korištenja i zaštite prostora i na Članak 16. kartografskom prikazu 4. Građevinsko područje U članku 98. iza stavka (3) dodaje se stavak naselja Vođinci i izdvojeno građevinsko područje (4) koji glasi: izvan naselja Gospodarska zona.“

''(4) Na području mjesta i Općine Vođinci ima III. ZAKLJUČNE ODREDBE jedanaest kuća ruralne stambene arhitekture koje su evidentirana kulturna Članak 18. dobra. Neke od kuća su u dobrom Kartografski prikazi, koji su do sada bili na građevnom stanju i naseljene su, dok su snazi, a označeni brojevima 2B., 2D., 2E., 3. i 4., neke zapuštene i nenastanjene. Moguće je u cijelosti se zamjenjuju novima, sukladno ovoj da se inicijativom Općine zaštite neke od odluci i to: ovih tradicijskih građevina koje su u privatnom vlasništvu kao dobra od lokalnog značaja (čl.17. Zakona o zaštiti i očuvanju kulturnih dobara, NN br. 69/99, 151/03, 157/03, 87/09, 88/10, 61/11), kako bi se sačuvao ovaj segment tradicijske graditeljske baštine. Tada bi obveza lokalne zajednice bila da lokalnom dobru od lokalnog značaja utvrdi način zaštite, uz prethodnu suglasnost Konzervatorskog odjela u Vukovaru, te osigura uvjete i sredstva potrebna za provedbu svoje odluke. Također je moguće proglasiti zaštićenom jednu ili više građevina tradicijske arhitekture te ih otkupiti od vlasnika, adaptirati, prilagoditi potrebama svoje lokalne zajednice. Građevine bi Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 165

2B. INFRASTRUKTURNI SUSTAVI- POŠTA I ELEKTRONIČKE 1:25.000 KOMUNIKACIJE

2D. INFRASTRUKTURNI SUSTAVI-VODOOPSKRBA 1:25.000

2E. INFRASTRUKTURNI SUSTAVI-ODVODNJA I MELIORACIJE 1:25.000

3. UVJETI KORIŠTENJA I ZAŠTITE PROSTORA 1:25.000

4. GRAĐEVINSKO PODRUČJE NASELJA VOĐINCI I IZDVOJENO GRAĐEVINSKO PODRUČJE IZVAN NASELJA GOSPODARSKA ZONA 1: 5.000

Članak 19. Odredbe ove Odluke ne primjenjuju se na upravne postupke za zahvate u prostoru na česticama koje su u obuhvatu ovog Plana, a koji su pokrenuti prije stupanja na snagu ovog Plana. Isti postupci dovršit će se po odredbama Plana koji je bio na snazi u vrijeme podnošenja zahtjeva.

Članak 20. Plan izrađen je u (6) šest primjeraka koji se imaju smatrati izvornikom od čega se 1 (jedan) nalazi u pismohrani Izrađivača Plana.

Uvid u Plan može se izvršiti na adresi Općina Vođinci ,J.J.Strossmayera 198 i u Upravnom odjelu za prostorno uređenje, graditeljstvo i zaštitu okoliša Vukovarsko-srijemske županije.

Po potrebi navesti i WEB stranicu Općine, ukoliko je kreirana.

Članak 21. Ova Odluka stupa na snagu osmoga dana po objavljivanju u "Službenom vjesniku'' Vukovarsko-srijemske županije. KLASA:350-02/12-01/04 URBROJ:2188-14/81-12 Vođinci,11.travnja 2013.godine

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA: Jurica Cvitković Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 166

Na temelju članka 109. Zakona o cestama Članak 5. („Narodne novine“ Republike Hrvatske, broj Nerazvrstanu cestu čine: 84/11 i 22/13)) te članka 34. Statuta Općine - donji i gornji stroj (trup); Vođinci („Službeni vjesnik“ Vukovarsko- - cestovni građevinski objekti (, propusti, srijemske županije, broj 15/09) Općinsko vijeće podvožnjaci, pješački prolazi, potporni i Općine Vođinci, na 33. sjednici održanoj 11. obložni zidovi); travnja 2013. godine, donijelo je - pješačke i biciklističke staze; - nogostup; ODLUKU - zemljišni pojas s obiju strana ceste o nerazvrstanim cestama potreban za nesmetano održavanje ceste širine prema projektu ceste; I. OPĆE ODREDBE - priključci i sve prometne i druge površine na pripadajućem cestovnom Članak 1. zemljištu; Ovom se Odlukom uređuje korištenje, - sustav za odvodnju oborinske vode; upravljanje, održavanje, građenje, rekonstrukcija, - prometna signalizacija (vertikalna, zaštita, financiranje te poslovi nadzora na horizontalna i svjetlosna); nerazvrstanim cestama na području Općine - odvodni jarci, rigoli, drenaže i sl.; Vođinci (u daljnjem tekstu: Općina). - oprema (odbojnici, zaštitne ograde, i sl.); Članak 2. - javna rasvjeta u funkciji prometa. Nerazvrstana cesta je javna prometna površina koja se koristi za promet prema bilo Članak ó. kojoj osnovi i koja je pristupačna većem broju Radovi na održavanju, rekonstrukciji i raznih korisnika, a nije razvrstana u javnu cestu u izgradnji nerazvrstanih cesta s područja Općine smislu posebnog propisa. uređuju se u skladu s Zakonom o komunalnom Općina Vođinci vlasnik je nerazvrstanih gospodarstvu i odlukama o načinu obavljanja cesta na području Općine. komunalnih djelatnosti. Mrežu nerazvrstanih cesta na području Radove na održavanju uređenih zelenih Općine čine: ulice, seoske ceste, seoski i poljski površina koje pripadaju nerazvrstanoj cesti, na putevi te druge nerazvrstane javne prometne uklanjanju snijega i leda s kolnih i pješačkih površine na kojima se odvija promet, a upisane površina te na održavanju građevina za odvodnju su u registar nerazvrstanih cesta. ceste (zatvoreni sustav odvodnje oborinskih Nerazvrstane ceste koriste se na način koji voda) obavljaju pravne odnosno fizičke osobe omogućuje uredno odvijanje prometa, ne kojima je to povjereno u skladu sa Zakonom o ugrožava sigurnost sudionika u prometu i ne komunalnom gospodarstvu i odlukama o načinu oštećuje cestu. obavljanja komunalnih djelatnosti.

Članak 3. II. ODRŽAVANJE NERAZVRSTANIH Ulicom, u smislu ove odluke, smatra se CESTA I JAVNO-PROMETNIH POVRŠINA izgrađena cestovna površina u naselju, a koja nije razvrstana u javnu cestu. Članak 7. Seoskom cestom ili putom, u smislu ove Nerazvrstane ceste se održavaju na temelju odluke, smatra se izgrađena površina što prolazi godišnjeg Programa održavanja komunalne kroz selo i koja nije razvrstana u javnu cestu. infrastrukture kojeg donosi Općinsko vijeće, na Poljski put je površina koja se koristi za način da se na njima može obavljati trajan, pristup poljoprivrednom i šumskom zemljištu i siguran i nesmetan promet, bez opasnosti za pristupačan je većem broju raznih korisnika po osobe i imovinu. bilo kojoj osnovi. Drugim nerazvrstanim javnim prometnim Članak 8. površinama, u smislu ove Odluke, smatraju se Radovi na održavanju nerazvrstanih cesta su: površine za promet u mirovanju - parkirališta, - Radovi redovnog održavanja koji pješačke staze, pješački trgovi, javna stubišta, obuhvaćaju i zimsku službu, pristupne ceste do industrijskih i drugih objekata - Radovi pojačanog održavanja cesta i što se koriste za javni promet i slično. cestovnih objekata.

Članak 4. REDOVNO ODRŽAVANJE Poslove korištenja, održavanja, zaštite, rekonstrukcije, izgradnje i nadzora nad Članak 9. nerazvrstanim cestama obavlja Jedinstveni Radovi redovnog održavanja nerazvrstanih upravni odjel Općine ( u daljnjem tekstu JUO). cesta, u smislu ove odluke, su radovi koji JUO sustavno prati stanje na nerazvrstanim obuhvaćaju skup mjera i aktivnosti koje se cestama, odobrava, predlaže i provodi mjere koje obavljaju tijekom godine na nerazvrstanim unapređuju sustav prometne infrastrukture te cestama i javno-prometnim površinama, vodi odgovarajuću evidenciju nerazvrstanih uključujući sve objekte i instalacije, sa svrhom cesta. održavanja prohodnosti i tehničke ispravnosti tih površina i sigurnosti prometa na njima. Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 167

Za održavanje ceste upotrebljava se u pravilu Članak 12. ista vrsta materijala od kojeg je cesta izgrađena. Radi provedbe zimske službe, Načelnik Općine Revizijska okna i poklopce revizijskih okana donosi Operativni program održavanja svih komunalnih i drugih instalacija i uređaja nerazvrstanih cesta u zimskom razdoblju, od 01. ugrađenih u cestovnu građevinu nerazvrstane studenoga tekuće godine do 31. ožujka naredne ceste ili javno-prometne površine dužan je godine (u daljnjem tekstu: Operativni program), održavati vlasnik tih instalacija i uređaja. uz moguće prilagodbe stvarnom stanju. Poslovi redovnog održavanja na nerazvrstanim cestama su: Članak 13. - ophodnja i redovno praćenje stanja Operativni program iz članka 12. ove Odluke nerazvrstanih cesta, sadrži: - mjestimični popravci završnog sloja - izvršitelje zimske službe po lokacijama kolničke konstrukcije izgrađenog od (naseljima), asfalta, betona, betonskih elemenata, - potreban broj ljudstva, mehanizacije i kamena, te nosivog sloja kolničke materijala za posipavanje i njihov konstrukcije i posteljice; izrada razmještaj, redoslijed i prioritet asfaltnog tepiha; izvođenja radova, - mjestimični popravci dijelova cestovne - dinamiku provođenja pojedinih građevine; aktivnosti, - čišćenje tj. uklanjanje odronjenih i - nadzor i kontrolu provođenja zimske drugih materijala sa prometnih službe, površina, bankina, rigola i jaraka; - procjenu troškova zimske službe. - manji popravci elemenata cestovnih objekata; Članak 14. - zamjena, obnavljanje, popravljanje Pod radovima održavanja nerazvrstanih cesta vertikalne i horizontalne signalizacije; u zimskim uvjetima razumijevaju se: - čišćenje, zamjena i manji popravci - pripremni radovi prije nastupanja otvorenog sustava za oborinsku zimskih uvjeta, odvodnju; - čišćenje snijega s kolnika i pločnika te - zaštita pokosa nasipa, usjeka i zasjeka; održavanje prometne signalizacije - uništavanje nepoželjne vegetacije sukladno programu, (košenja trave na zemljištu što pripada - uklanjanje posutog pijeska, ulici i drugoj nerazvrstanoj javnoj - osiguravanje odvodnje kolnika, površini te uklanjanje granja, grmlja i - uklanjanje vozila s kolnika ceste, drugog raslinja iz profila ceste); - - postavljanje posebne prometne održavanje prohodnosti u zimskim signalizacije u slučajevima posebnog uvjetima (zimska služba); režima promet ili zatvaranja dijela ceste. - uklanjanje snijega i leda; - drugi slični radovi. POJAČANO ODRŽAVANJE

Članak l0. Članak 15. Popravci udarnih jama, oštećenja i drugih Pojačano održavanje nerazvrstanih cesta izrazito opasnih mjesta na nerazvrstanoj cesti i obuhvaća radove kojima je osnovni cilj sačuvati javno-prometnoj površini moraju se obaviti u prvobitno stanje nerazvrstane ceste s njenim najkraćem roku uporabom materijala koji prometnim elementima, te radove na korekcijama kvalitetom odgovara prometno-tehničkim elemenata ceste u smislu poboljšanja odvijanja karakteristikama nerazvrstane ceste i javno- prometa. prometne površine. Pojačano održavanje obuhvaća radnje: Ako popravak nerazvrstane ceste i javno- - obnavljanje, zamjena i ojačanje donjeg prometne površine nije moguće izvesti uporabom stroja kolnika i kolničke konstrukcije materijala iz stavka 1. ovoga članka, većeg opsega, -dogradnja nogostupa, nerazvrstana cesta i javno-prometna površina parkirnih mjesta i sl., mora se privremeno popraviti drugim - obnavljanje i zamjena objekata i uređaja materijalom, dok se ne steknu uvjeti za izvođenje za oborinsku odvodnju, radova u smislu stavka 1. ovoga članka. - obnavljanje i zamjena završnog sloja kolničke konstrukcije većeg opsega, Članak 11. - sanacija odrona, potpornih i obložnih Održavanje nerazvrstanih cesta u zimskim zidova i klizišta, uvjetima (u daljnjem tekstu: zimska služba), - zamjena i veći popravak dijelova obuhvaća radove neophodne za održavanje cestovne građevine, prohodnosti nerazvrstanih cesta te sigurnosti - ublažavanje nagiba pokosa i ostali odvijanja prometa. radovi na zaštiti kosina od erozije, Nerazvrstana cesta, u smislu ove Odluke, - dopuna prometne signalizacije, uređaja smatra se prohodnom kada je radovima na i opreme ceste kojima se mijenja uklanjanju snijega omogućeno prometovanje osnova postojeće regulacije prometa, vozila uz upotrebu zimske opreme. - korekcija prometno-tehničkih elemenata i manja proširenja u svrhu Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 168

povećanja sigurnosti i propusne moći. nerazvrstane ceste i javno-prometne površine, tehnička dokumentacija mora obuhvatiti i te Članak 1ó. instalacije i uređaje. Radovi u okviru pojačanog održavanja izvode Troškove izrade tehničke dokumentacije te se na temelju odgovarajuće tehničke troškove građenja ili rekonstrukcije instalacija i dokumentacije. uređaja iz st. 1. ovog članka snosi investitor odnosno vlasnik tih instalacija i uređaja. Članak 17. Članak 22. Komunalne instalacije te revizijska okna i Građenje ili rekonstrukcija priključka ili poklopce komunalnih instalacija ugrađenih u trup prilaza na nerazvrstanu cestu ili javno-prometnu nerazvrstane ceste dužni su održavati vlasnici ili površinu obavlja se na temelju tehničke korisnici tih instalacija. dokumentacije, sukladno pozitivnim propisima te Ako uslijed neodržavanja ili lošeg održavanja suglasnosti Općine. revizijskog okna i poklopca revizijskog okna Priključkom i prilazom na nerazvrstanu cestu komunalnih instalacija nastupi šteta sudionicima ili javno- prometnu površinu, u smislu ove u prometu, za nastalu štetu odgovorni su vlasnici Odluke, smatra se spoj nerazvrstane ceste ili ili korisnici tih instalacija. javno-prometne površine i svih površina s kojih se vozila izravno uključuju u promet na III. GRAĐENJE I REKONSTRUKCIJA nerazvrstanu cestu ili javno-prometnu površinu. NERAZVRSTANIH CESTA I JAVNO- Raskrižje javne i nerazvrstane ceste odnosno PROMETNIH POVRŠINA nerazvrstanih cesta međusobno, u smislu ove Odluke, ne smatra se priključkom i prilazom. Članak 18. Oborinske vode priključaka ne smiju se Građenje i rekonstrukcija nerazvrstanih cesta ispuštati na nerazvrstanu cestu ili javno- obavlja se sukladno godišnjem Programu gradnje prometnu površinu. objekata i uređaja komunalne infrastrukture Troškove izgradnje priključaka i prilaza snosi kojeg donosi Općinsko vijeće Općine, a na investitor. temelju tehničke dokumentacije, propisa o gradnji i prostornih planova. IV. MJERE ZAŠTITE NERAZVRSTANIH Prije izdavanja odgovarajuće dozvole za CESTA I JAVNO-PROMETNIH POVRŠINA građenje i rekonstrukciju nerazvrstane ceste i javno-prometne površine te građenje odnosno Članak 23. rekonstrukciju komunalnih i drugih instalacija i U blizini križanja dviju nerazvrstanih cesta u uređaja unutar građevine ceste i javno-prometne razini, ili na unutarnjim stranama cestovnog površine kao i izgradnju priključaka ili prilaza na zavoja, ne smije se saditi drveće, grmlje ili nerazvrstanu cestu ili javnu površinu posebnu visoke poljske kulture, postavljati naprave, suglasnost izdaje JUO. ograde ili drugi predmeti koji onemogućuju preglednost na cesti (trokut preglednosti). Članak 19. Vlasnik ili ovlaštenik zemljišta uz Poslovi građenja i rekonstrukcije nerazvrstanu cestu i javno-prometnu površinu nerazvrstanih cesta u smislu ove Odluke dužan je na zahtjev Općine ukloniti drveće, obuhvaćaju: -građevinsko i drugo projektiranje s grmlje, naprave, ograde ili druge predmete iz istražnim radovima, trokuta preglednosti i iz slobodnog profila - projektiranje opreme, pratećih objekata, nerazvrstane ceste odnosno javno-prometne prometne signalizacije i drugo površine. projektiranje, Zabranjeno je poduzimati bilo kakve radove - stručnu ocjenu studija i projekata, ili radnje na nerazvrstanoj cesti i javno- - otkup zemljišta i objekata, prometnoj površini, bez suglasnosti Općine, ako - izmještanje komunalne i druge bi ti radovi ili radnje mogli oštetiti nerazvrstanu infrastrukture, cestu i javno-prometnu površinu, te ugroziti ili - ustupanje radova građenja, ometati promet na njima. - organizaciju stručnog nadzora kontrole ugrađenih materijala i izvedenih radova, Članak 24. - organizaciju tehničkog pregleda i Pravna ili fizička osoba dužna je pisanim primopredaje nerazvrstane ceste na zahtjevom zatražiti prethodnu suglasnost Općine korištenje i održavanje. za: 1. zauzimanje nerazvrstane ceste i javno- Članak 20. prometne površine radi uređenja gradilišta, Nerazvrstana se cesta mora projektirati, izvođenja građevinskih i drugih radova, graditi ili rekonstruirati u skladu s važećim odlaganja materijala radi gradnje i slično, prostornim planovima. 2. prekopavanje nerazvrstane ceste i javno- prometne površine radi popravka, prelaganja ili Članak 21. ugradnje komunalnih i drugih instalacija i Ako se prilikom građenja ili rekonstrukcije uređaja, te radi priključenja na instalacije i nerazvrstane ceste i javno-prometne površine uređaje, predviđa i građenje ili rekonstrukcija komunalnih 3. izvanredni prijevoz odnosno prekomjerno i drugih instalacija i uređaja, unutar građevine opterećivanje nerazvrstane ceste. Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 169

Tekst obrasca zahtjeva utvrđuje Općina. početka radova na prekopavanju izvijestiti Uz zahtjev za izdavanje suglasnosti za Općinu izvođenje radova na nerazvrstanim cestama koji i druge subjekte određene u suglasnosti iz stavka zahtijevaju preregulaciju prometa (zatvaranje 1. ovog članka o danu početka izvođenja radova. prometnice u cijelosti, promjena smjerova kretanja i sl.) potrebno je priložiti prijedlog Članak 29. prometnog rješenja. Investitor jamči za kvalitetu izvršene sanacije prekopane nerazvrstane ceste i javno- Članak 25. prometne površine za razdoblje od najmanje Za izvođenje radova na objektima uz dvije godine. nerazvrstanu cestu izvoditelj radova mora Po dovršetku radova investitor je dužan osigurati odvijanje pješačkog prometa na siguran zatražiti pregled nerazvrstane ceste. Pregled načina. obavlja nadležni službenik JUO. O izvršenom S ulične strane gradilište mora biti ograđeno i pregledu sastavlja se zapisnik. Investitor je dužan osigurano tako da se spriječi ispadanje materijala utvrđene nedostatke ukloniti u zadanom roku. i širenje prašine, te moraju biti poduzete sve Općina vodi evidenciju o danim mjere da se ne ugrozi sigurnost ljudi i imovine na suglasnostima za prekopavanje nerazvrstane nerazvrstanim cestama. ceste i javno- prometne površine. Za sve eventualne štete nastale uslijed Općina prati stanje kvalitete sanirane aktivnosti iz st. 1. ovog članka odgovoran je nerazvrstane ceste i javno-prometne površine investitor radova. tijekom cijelog razdoblja jamstvenog roka iz stavka 1. ovoga članka. Članak 26. Ako Općina utvrdi da sanacija nije izvršena Za zauzimanje nerazvrstane ceste i javno- kvalitetno, zahtijevat će od investitora da prometne površine radi uređenja gradilišta, ponovno izvrši sanaciju ili da nadoknadi štetu. izvođenja građevinskih i drugih radova, odlaganja materijala radi gradnje i slično, plaća Članak 30. se naknada. Iznimno od odredbe članka 24. stavka 2. Visinu naknade za zauzimanje nerazvrstane podstavka 2. ove Odluke, u hitnim slučajevima ceste i javno-prometne površine utvrđuje se radi otklanjanja kvarova, većih šteta i opasnosti zasebnom Odlukom. po život ljudi i imovine, prekopavanju nerazvrstanih cesta i javno-prometnih površina Članak 27. može se pristupiti bez prethodne suglasnosti Suglasnost za prekopavanje nerazvrstanih cesta Općina, uz obvezu investitora da poduzme sve i javno- prometnih površina, sadrži: mjesto i potrebne radnje za sigurno odvijanje prometa. vrijeme izvođenja radova, privremenu regulaciju U slučaju iz stavka 1. ovoga članka prometa, uvjete izvođenja radova i sanacije u investitor je dužan odmah usmeno izvijestiti skladu s pravilima struke, mjere zaštite sudionika Općinu, a najkasnije u roku od jednog dana od u prometu i druge bitne elemente koji utječu na početka izvođenja radova podnijeti zahtjev za sigurnost prometa i stabilnost građevina u blizini izdavanje suglasnosti. mjesta prekopavanja. Investitor je dužan odmah po otklanjanju Vrijeme izvođenja prekopavanja utvrđuje se, u kvara, izvesti radove na sanaciji građevine pravilu, kao vrijeme u kojem će izvođenje radova nerazvrstane ceste i javno- prometne površine. u što manjoj mjeri otežati odvijanje i protočnost Odredbe članka 29. ove Odluke u cijelosti se prometa. primjenjuju na hitne slučajeve iz ovog članka.

Članak 28. Članak 31. Za vrijeme izvođenja radova na nerazvrstanoj Ako je radi prekopavanja ili zauzimanja cesti i javno-prometnoj površini investitor je nerazvrstane ceste došlo do oštećenja preko 2/3 dužan osigurati pješački promet i promet vozila širine kolnika ili nogostupa investitor je dužan uz poduzimanje svih mjera sigurnosti sanirati nogostup ili kolnik u cijeloj širini. (signalizacija, fizičke prepreke i privremeno prekrivanje građevinskih jama i sl.) sukladno Članak 32. pozitivnim propisima. Novoizgrađenu ili rekonstruiranu Prometne znakove za privremenu regulaciju nerazvrstanu cestu i javno-prometnu površinu prometa, kao i sve prateće osiguranje otvorenih zabranjeno je prekopavati najmanje pet godina, građevinskih jama (signalizacija, fizičke prepreke računajući od dana izvedbe završnog sloja ceste i privremeno prekrivanje) postavlja i uklanja ili javno- prometne površine (asfaltiranja). investitor, na osnovu usvojenog prometnog Iznimno od odredbe stavka 1. ovoga članka rješenja. Općina može u naročito opravdanim slučajevima Po završetku radova investitor je dužan odmah odobriti prekopavanje nerazvrstane ceste i javno- izvijestiti Općinu, a nerazvrstanu cestu odnosno prometne površine i prije isteka roka od pet javno-prometnu površinu dužan je, bez godina, pod uvjetom da investitor obnovi cijelu odlaganja, dovesti u prvobitno stanje. kolničku konstrukciju nerazvrstane ceste Općina brine da radovi tijekom sanacije budu odnosno parter javno-prometne površine. izvedeni u skladu s pravilima struke. Detaljni uvjeti sanacije propisuju se u Investitor je dužan najmanje tri dana prije Suglasnosti izdanoj od strane Općine. Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 170

Članak 33. utvrđuje Općinski načelnik. Za sve štete koje nastanu pravnim ili fizičkim osobama uslijed izvođenja radova na Članak 37. nerazvrstanim cestama i javno-prometnim Kontrolu ukupne dozvoljene mase na površinama i njihovim zauzimanjem, odgovara nerazvrstanim cestama, obavlja ovlaštena investitor. službena osoba i komunalni redar

Članak 34. Članak 38. Ako se na nerazvrstanoj cesti i javno- Zauzimanje nerazvrstanih cesta zbog radova prometnoj površini izvode ili izvedu radovi ili koji se ne smatraju održavanjem ili građenjem radnje koji mogu oštetiti nerazvrstanu cestu i ceste, te radi postavljanja reklama i pokretnih javno-prometnu površinu ili ugroziti sigurnost naprava, obavlja se u skladu s propisima o prometa na njima, investitor je dužan po nalogu komunalnom redu, te odluci o reklamiranju i Općine poduzeti sve mjere za otklanjanje plakatiranju na području Općine. opasnosti za oštećenje nerazvrstane ceste i javno- Sportske priredbe i druge manifestacije na prometne površine i sigurnosti prometa na njima. nerazvrstanim cestama i na javno-prometnim U slučajevima iz stavka 1. ovoga članka, površinama mogu se održavati pod uvjetom i na Općina je ovlaštena obustaviti radove i/ili način utvrđenim posebnim zakonom ili odlukom naložiti plaćanje troškova oštećenja. Općine. Ukoliko investitor ne poduzme mjere iz. st. 1. ovog članka iste će poduzeti Općina na teret Članak 39. investitora. Radi zaštite nerazvrstanih cesta i sigurnosti prometa na njoj, osobito je zabranjeno: - Članak 35. privremeno ili stalno zauzimati cestu ili cestovno Građenje ili rekonstrukcija priključka ili zemljište bez suglasnosti JUO, prilaza na nerazvrstanu cestu ili javni-prometnu - izvoditi bilo kakve radove koji se ne površinu obavlja se na temelju tehničke obavljaju radi održavanja, dokumentacije, sukladno pozitivnim propisima i rekonstrukcije, izgradnje ili zaštite posebnim uvjetima gradnje ili suglasnosti ceste, bez suglasnosti nadležnog Općine. upravnog tijela Općine Vođinci, Priključkom ili prilazom na nerazvrstanu - uklanjati, premještati, zaklanjati ili cestu ili javno prometnu površinu smatra se spoj oštećivati prometne znakove na nerazvrstane ceste ili javno-prometne površine i nerazvrstanim cestama, svih površina s kojih se vozila izravno uključuju - dovoditi na cestovno zemljište u promet na nerazvrstanu cestu ili javno- oborinske vode, otpadne vode ili druge prometnu površinu. tekućine, Oborinske vode priključaka ne smiju se - vući po cesti predmete kojima se ispuštati na nerazvrstanu cestu ili javno- oštećuje cesta, prometnu površinu. - izlijevati na cestu motorno ulje i druge Troškove izgradnje priključka i prilaza snosi masne tvari, investitor. - nanositi na cestu blato, - dolaziti ili silaziti s ceste izvan Članak 36. izgrađenog prilaza na nerazvrstanu Pravne ili fizičke osobe koje vrše prijevoz cestu, vozilima koja, prazna ili zajedno s teretom, - voziti građevinske strojeve sa metalnim svojom masom prelaze dozvoljenu masu, gusjenicama, odnosno granice dozvoljenog opterećenja na - puštati domaće životinje bez nadzora na nerazvrstanim cestama (izvanredni prijevoz) cestu, kosine nasipa i usjeka uz cestu, dužne su ishoditi dozvolu za izvanredni prijevoz. - paliti travu, korov, građu ili drugi Dozvoljena ukupna masa, odnosno materijal u zaštitnom pojasu dozvoljeno opterećenje pojedine nerazvrstane nerazvrstane ceste ili u njegovoj ceste određuje se Odlukom o uređenju prometa u neposrednoj blizini, skladu s propisima o uređenju prometa. - neovlašteno postavljati zapreke, Dozvolu za izvanredni prijevoz izdaje odnosno priječiti odvijanje prometa na Općina na temelju uvjeta i kriterija koje utvrđuje nerazvrstanoj cesti i javno- prometnoj Općinski načelnik posebnom Odlukom. površini, Dozvolom za izvanredni prijevoz utvrđuju se - graditi objekte unutar zaštitnog pojasa način i uvjeti obavljanja izvanrednog prijevoza. nerazvrstane ceste, Troškove izdavanja dozvole za izvanredni - izvoditi radove na zaštitnom pojasu ili prijevoz, troškove poduzimanja posebnih mjera zgradama pored ceste koji bi mogli osiguranja izvanrednog prijevoza i naknadu za oštećivati cestu ili ugroziti sigurnost izvanredni prijevoz plaća podnositelj zahtjeva. prometa bez suglasnosti Općine, Visinu naknade za izvanredni prijevoz - parkirati vozilo izvan za to određenih Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 171

površina, V. NADZOR - svako drugo interveniranje u površinu nerazvrstane ceste bez suglasnosti Članak 44. Općine, Nadzor nad provedbom odredaba ove odluke - prekomjerno opterećivati bez dozvole. obavlja komunalni redar.

Članak 40. Članak 45. Vlasnici, ovlaštenici zemljišta koje graniči s U obavljanju nadzora komunalni redar nerazvrstanim cestama dužni su: ovlašten je i dužan: - uklanjati nanose zemlje i šljunka s - nadzirati primjenu ove Odluke, nerazvrstane ceste nanesenog s površine - predložiti podnošenje zahtjeva za vlasnika ili ovlaštenika, -uređivati, pokretanje prekršajnog postupka, izdati održavati i po potrebi uklanjati živice, prekršajni nalog i -naplatiti kaznu od grmlje, drveće i drugo raslinje koje počinitelja prekršaja odmah, na mjestu sprječava preglednost, prozračivanje, počinjenja prekršaja. sušenje ceste, te nesmetano korištenje, - kositi travu i uređivati, održavati i čistiti Članak 46. zelene i pješačke površine u njihovom Pravne i fizičke osobe koje su podvrgnute vlasništvu uz nerazvrstane ceste. nadzoru dužne su na zahtjev komunalnog redara u zadanom roku, dostaviti podatke i Članak 41. dokumentaciju koja je potrebna za obavljanje Na nerazvrstanim cestama koje su kao dobro nadzora. u općoj uporabi upisane prema zemljišnoknjižnim, odnosno katastarskim Članak 47. podacima, ne mogu se stjecati imovinska prava. Komunalni redar može usmeno narediti Na zemljištu nerazvrstanih cesta koje su uklanjanje nedostataka koji izazivaju neposrednu prostornim planom predviđene za drugu namjenu opasnost za život i zdravlje ljudi ili imovine. u skladu s propisima o prostornom uređenju, a u naravi se ne koriste kao javni putovi, može se VI. PREKRŠAJNE ODREDBE ukinuti svojstvo javnog dobra u općoj uporabi. Odluku o ukidanju svojstva javnog dobra u Članak 48. općoj uporabi u slučaju iz prethodnog stavka Novčanom kaznom u iznosu od 10.000,00 donosi Općinsko vijeće kuna kaznit će se za prekršaj pravna osoba ako se nepridržava odredbi: Općina je dužna putem nadležnih tijela pokretati i - članka 22. st. 4. ove Odluke, voditi upravne i sudske postupke radi pravne - članka 23. st. 2. ove Odluke, zaštite nerazvrstanih cesta, sprječavanja - članka 24. st.1. i 2. ove Odluke, samovlasnog zauzeća cestovnog zemljišta, - članka 28. ove Odluke, ustrojavanja evidencije i gospodarenja cestama - članka 30. ove Odluke, kao javnim dobrom. - članka 32. st.1.ove Odluke, - članaka 35. st. 3. ove Odluke, Članak 42. - članka 36. st. 1. ove Odluke, Općina kao upravljač javnim dobrom u općoj - postupa suprotno odredbi članak 39. uporabi iz čl. 41. ove odluke može za potrebe ove Odluke, izgradnje ili održavanja komunalne infrastrukture - članka 40. ove Odluke. i drugih instalacija osnivati pravo građenja i/ili pravo služnosti na javnom dobru u općoj uporabi. Novčanom kaznom u iznosu od 5.000,00 kuna Pravo građenja i/ili služnosti iz st. 1. Ovog kaznit će se fizička osoba obrtnik i osoba koja članka osniva se temeljem posebnih zakona i obavlja drugu samostalnu djelatnost koja učini odluka. prekršaj iz stavka 1. ovoga članka. Visinu naknade za pravo građenja i/ili Za prekršaje iz st. 1. ovog članka kaznit će se i služnosti donosi načelnik posebnom Odlukom. odgovorna osoba u pravnoj osobi i fizička osoba novčanom kaznom u iznosu od 2.000,00 kn. Članak 43. Evidenciju o nerazvrstanim cestama, Članak 49. zemljišnom pojasu, prometnoj signalizaciji i Za prekršaje propisane odredbom članka 48. opremi vodi JUO. st. 1. ove Odluke komunalni redar je ovlašten, Evidencija o prometnoj signalizaciji i opremi kada utvrdi postojanje zakonom propisanih sadrži, osobito, podatke o vrstama prometne uvjeta za izdavanje prekršajnog naloga, naplatiti signalizacije i opreme, te o mjestu i vremenu kaznu u visini od 200,00 kuna od počinitelja postavljanja, zamjene i uklanjanja. prekršaja odmah, bez prekršajnog naloga, uz Evidencija se vodi na osnovi odredaba propisa izdavanje potvrde. o javnim cestama. Ako počinitelj prekršaja ne pristane platiti Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 172

novčanu kaznu na mjestu počinjenja prekršaja, izdat će mu se prekršajni nalog, s uputom da novčanu kaznu mora platiti u roku od osam dana od dana primitka prekršajnog naloga.

VII. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Članak 50. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana nakon objave u "Službenom vjesniku“ Vukovarsko-srijemske županije.

KLASA: 021-05/13-01/1 URBROJ: 2188-14/01-13 Vođinci, 11. travnja 2013. godine

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA Jurica Cvitković Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 173

OPĆINA VRBANJA AKTI OPĆINSKOG VIJEĆA

Općinsko vijeće Općine Vrbanja na svojoj 38. Članak 9. sjednici održanoj dana 15. travnja 2013. godine Članak 23. briše se. na prijedlog predlagatelja Vinkovačkog vodovoda i kanalizacije d.o.o., Vinkovci, Dragutina Žanića- Članak 10. Karle 47 A, na temelju članka 209. Zakona o Dosadašnji članci 24., 25., 26., 27., 28., 29., vodama ("Narodne novine" Republike Hrvatske, 30., 31. i 32. postaju članci 18., 19., 20., 21., 22., broj 153/09 i 130/11), članka 59. i 63. Zakona o 23., 24., 25. i 26. financiranju vodnog gospodarstva ("Narodne novine" Republike Hrvatske, broj 153/09), članka Članak 11. 4. Uredbe o najvišem iznosu naknade za Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od priključenje građevina i drugih nekretnina na objave u "Službenom vjesniku" Vukovarsko- komunalne vodne građevine ("Narodne novine" srijemske županije. Republike Hrvatske, broj 109/11), članka 30. Statuta Općine Vrbanja ("Službeni vjesnik" KLASA: 363-01/13-01/982 Vukovarsko-srijemske županije, broj 5/13) i URBROJ: 2212/08-01/01-13-1 članka 27. Poslovnika Općinskog vijeća Vrbanja, Vrbanja, 15. travnja 2013. godine donosi PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA ODLUKU Željko Žaper O II. IZMJENAMA I DOPUNAMA ODLUKE O PRIKLJUČENJU NA KOMUNALNE VODNE GRAĐEVINE

Članak 1. Na temelju članka 15. Zakona o komunalnom U Odluci o priključenju na komunalne vodne gospodarstvu (NN 26/03, 82/04, 178/04, 38/09, građevine, KLASA: 363-01/11-01/1581 Ur.broj: 79/09, 49/11, 90/11 i 144/12), te članka 18. 2212/08-01/01-11-1 od 06. rujna 2011. godine Odluke o načinu obavljanja komunalnih („Službeni vjesnik“ Vukovarsko-srijemske djelatnosti na području Općine Vrbanja županije, broj 13/11) i Odluci o izmjenama i ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske dopunama odluke o priključenju na komunalne županije, broj 18/10), članka 30. Statuta Općine vodne građevine, KLASA: 363-01/12-01/1636, Vrbanja ("Službeni vjesnik" Vukovarsko- URBROJ: 2212/08-01/01-12-1 od 24. kolovoza srijemske županije, broj 5/13) i članka 27. 2012. godine („Službeni vjesnik“ Vukovarsko- Poslovnika Općinskog vijeća Vrbanja, Općinsko srijemske županije, broj 9/12), članak 13. briše se. vijeće Vrbanja na svojoj 38. sjednici održanoj dana 15. travnja 2013. godine, donijelo je Članak 2. Dosadašnji članci 14., 15., 16., i 17. postaju O D L U K U članci 13., 14., 15. i 16. o povjeravanju komunalnih poslova održavanja javne rasvjete Članak 3. na području Općine Vrbanja, Dosadašnji članak 18. postaje članak 17. koji elektroinstalacije i uređaja na objektima se mijenja i glasi: u vlasništvu Općine Vrbanja na temelju pisanog ugovora „Investitor ili vlasnik građevine ili druge nekretnine koja se priključuje na komunalne Članak 1. vodne građevine za javnu vodoopskrbu nije Općina Vrbanja povjerava komunalne poslove dužan platiti naknadu za priključenje.“ održavanja javne rasvjete na području Općine Vrbanja, elektroinstalacija i uređaja na objektima Članak 4. u vlasništvu Općine Vrbanja Članak 19. briše se. na temelju pisanog ugovora – tvrtki “Elektro Čop” d.o.o. za graditeljstvo i usluge B. J. Članak 5. Šokčevića 2, Županja, na rok od 4 godine, s Točka IV. „NAČIN PLAĆANJA NAKNADE početkom od 23. travnja 2013. godine. ZA PRIKLJUČENJE“ briše se. Uvjeti obavljanja komunalnih poslova Članak 6. održavanja javne rasvjete na području Općine Članak 20. briše se. Vrbanja, elektroinstalacije i uređaja na objektima u vlasništvu Općine Vrbanja utvrdit će se Članak 7. ugovorom. Članak 21. briše se. Članak 2. Članak 8. Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i Članak 22. briše se. dostavlja se svim ponuditeljima koji su podnijeli Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 174

ponude prema pozivu za nadmetanje. otpada i održavanju deponije na području Općine Vrbanja O b r a z l o ž e n j e Članak 1. Na provedeno ograničeno prikupljanje ponuda Ovlašćuje se načelnik Općine Vrbanja za za povjeravanje komunalnih poslova održavanja potpisivanje dodatka II Ugovora o koncesiji za javne rasvjete na području Općine Vrbanja, obavljanje poslova na skupljanju komunalnog elektroinstalacije i uređaja na objektima u otpada i održavanju deponije na području Općine vlasništvu Općine Vrbanja, Klasa: 363-01/13- Vrbanja, kojim će se izmijeniti točka IV 01/830 Ur.broj: 2212/08-01/01-13-2 od 20. osnovnog ugovora o koncesiji Klasa: 363-01/03- ožujka 2013. godine, zaprimljene su 2 ponude. 01-1 Ur.broj: 2188-26-03-01-1410 od 16. svibnja Otvaranje ponuda izvršilo je Povjerenstvo dana 2003. godine s koncesionarom - obrt Čistoća 11.04.2013. godine, o čemu je sastavljen “Nikolić” Vrbanja, na način da sada glasi: zapisnik. Nakon izvršenog pregleda, ocjene i usporedbe „Koncesija se daje uz cijenu usluga kako slijedi: ponuda utvrđeno je da su svoju sposobnost 1. Odvoženje komunalnog otpada za fizičke dokazali ponuditelji: osobe (domaćinstva – izdvojeno stanovanje, obiteljske kuće) 4 x mjesečno (1 x tjedno), kanta 1. „Elektro Čop“ d.o.o., za graditeljstvo i usluge, 240 l 24,00 kn/mjesečno B. J. Šokčevića 2, Županja. 2. Odvoženje komunalnog otpada za fizičke Ponuđena ukupna cijena prema troškovnicima osobe (u građevinama kolektivnog stanovanja do iznosi 27.114,00 kn + PDV. 5 obitelji) 4 x mjesečno (1 x tjedno), kontejner 770 l 72,00 kn/mjesečno 4 x mjesečno (1 x 2. Elektroinstalatersko-trgovački obrt „Crnjac“, tjedno), kontejner 1100 l 120,00 kn/mjesečno Trg Hrvatskih branitelja 10, Vukovar. 3. Odvoženje komunalnog otpada za pravne Ponuđena ukupna cijena prema troškovnicima osobe i obrte (trgovine, ugostiteljski objekti, iznosi 29.340,00 kn + PDV. frizerski saloni, servisi i dr.) 4 x mjesečno (1 x tjedno), 2 kante ukupno 480 l 60,00 kn/mjesečno Sukladno odredbama članka 19. Odluke o 4 x mjesečno (1 x tjedno), kontejner 770 l načinu obavljanja komunalnih djelatnosti na 4 x mjesečno (1 x tjedno) kontejner 1100 l području Općine Vrbanja, kao najpovoljnija 136,00 kn/mjesečno ponuda odabrana je prihvatljiva ponuda 4. Odvoženje komunalnog otpada za fizičke i ponuditelja „Elektro Čop“ d.o.o., za graditeljstvo pravne osobe i javne potrebe kontejnerom 5m3 po i usluge, B. J. Šokčevića 2, Županja po ukupno potrebi 60,00 kn/kom. ponuđenoj cijeni u iznosu 27.114,00 kn bez PDV- 5. Odvoženje krupnog tehnološkog otpada za a, što je najniža cijena od svih prihvatljivih domaćinstva i javne ustanove, jednom mjesečno – ponuda sposobnih ponuditelja, te je stoga specijaliziranim vozilom 4.000,00 kn/mjesečno odlučeno kao u članku 1. ove odluke. 6. Tipizirane PVC vreće sa logom koncesionara 60 l 6,00 kn/kom. 120 l 12,00 kn/kom. UPUTA O PRAVNOM LIJEKU 7. Tipizirane PVC vreće za selektirani otpad 30 l 3,00 kn/kom. Protiv ove odluke ne može se izjaviti žalba, ali se 60 l 6,00 kn/kom. može podnijeti tužba Upravnom sudu Republike 8. Odvoženje fekalija za fizičke i pravne osobe Hrvatske u Zagrebu u roku od 30 dana od dana po potrebi 20,00 kn/m3 cisterne dostave ove odluke. 9. Privremena sanacija odloženog komunalnog otpada po pratećim listovima (obračun KLASA: 363-01/13-01/985 tromjesečno ili kvartalno, konačni obračun po URBROJ: 2212/08-01/01-13-1 izvješću za proteklu godinu) 0,045 kn/kg Vrbanja, 15. travnja 2013. godine 10. Najam kontejnera 5m3 duže od 2 dana = 20 kn dnevno ili mjesečno 200 kn. PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA Željko Žaper U cijenama nije sadržan PDV.

Održavanje odlagališta (košenje, tarupanje, održavanje pristupne ceste do tijela odlagališta, ograde) sadržano je u cijeni usluge pod točkama 1.,2., 3., 4., i 6. ovog članka. Na temelju članka 30. Statuta Općine Vrbanja Usluge sadržane pod točkama 5., 7. i 9. ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske koncedent će plaćati koncesionaru, prema odluci županije, broj 5/13) i članka 27. Poslovnika Općinskog vijeća od 15. travnja 2013. godine, Općinskog vijeća Vrbanja, Općinsko vijeće Klasa: 363-01/13-01/988, Ur.broj: 2212/08- Vrbanja na svojoj 38. sjednici održanoj dana 15. 01/01-13-1. travnja 2013. godine, donijelo je Cijenu svih usluga izravno plaća korisnik usluge na osnovi ispostavljenog računa od strane O D L U K U koncesionara, koji mora sadržavati popis izvršene o sklapanju dodatka II ugovora o koncesiji za usluge.“ obavljanje poslova na skupljanju komunalnog Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 175

Članak 2. KLASA: 363-01/13-01/986 Ova odluka stupa na snagu danom objave. URBROJ: 2212/08-01/01-13-1 Vrbanja, 15. travnja 2013. godine

PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA Željko Žaper

Temeljem članaka 108. i 110. Zakona o proračunu ("Narodne novine“ Republike Hrvatske, broj 87/08), članka 30. Statuta Općine Vrbanja („Službeni vjesnik“ Vukovarsko- srijemske županije, broj 5/13) i članka 27. Poslovnika Općinskog vijeća, Općinsko vijeće Vrbanja, na svojoj 38. sjednici održanoj 15. travnja 2013. godine, donosi

O D L U K U o usvajanju godišnjeg izvještaja o izvršenju proračuna Općine Vrbanja za 2012. godinu

I. OPĆI DIO

Članak 1. Usvaja se godišnji izvještaj o izvršenju proračuna Općine Vrbanja za period od 01.01.2012. do 31.12.2012. godine, koji sadrži:

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica176 VJESNIK" "SLUŽBENI 7. Broj

Izvršenje Izvorni plan Izmjene plana Tekući plan Izvršenje Indeks Indeks 2011.(1) 2012.(2) 2012.(3) 2012.(4) 2012.(5) (5/4) (5/1) A. RAČUN PRIHODA I RASHODA Prihodi poslovanja 6.916.532,54 7.733.066,81 0,00 7.733.066,81 6.675.210,83 86,32 96,51 Prihodi od prodaje nefinancijske imovine 782.651,94 988.000,00 0,00 988.000,00 939.595,34 95,10 120,05 Rashodi poslovanja 8.623.295,31 6.565.899,58 0,00 6.565.899,58 6.099.501,75 92,90 70,73 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 3.589.140,20 2.046.000,00 0,00 2.046.000,00 1.981.876,63 96,87 55,22 RAZLIKA – MANJAK -4.513.251,03 109.167,23 0,00 109.167,23 -466.572,21 -427,39 0,00

B. RAČUN ZADUŽIVANJA/FINANCIRANJA Primici od financijske imovine i zaduživanja 0,00 95.832,77 0,00 95.832,77 0,00 0,00 0,00 Izdaci za financijsku imovinu i otplate zajmova 50.167,05 205.000,00 0,00 205.000,00 203.704,84 99,37 406,05 NETO ZADUŽIVANJE/FINANCIRANJE -50.167,05 -109.167,23 0,00 -109.167,23 -203.704,84 0,00 0,00

VIŠAK/MANJAK + NETO ZADUŽIVANJA/FINANCIRANJA -4.563.418,08 0,00 0,00 0,00 -670.277,05 0,00 0,00

Članak 2. Prihodi i rashodi po grupama računa i računima utvrđeni su u bilanci prihoda i rashoda kako slijedi.

Račun iz Opis Izvršenje Izvorni plan Izmjene plana Tekući plan Izvršenje Indeks Indeks rač. plana 2011.(1) 2012.(2) 2012.(3) 2012.(4) 2012.(5) (5/4) (5/1) A. RAČUN PRIHODA I RASHODA Prihodi poslovanja 6.916.532,54 7.733.066,81 0,00 7.733.066,81 6.675.210,83 86,32 96,51 61 Prihodi od poreza 4.387.927,33 3.682.966,81 0,00 3.682.966,81 3.147.512,54 85,46 71,73

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica177 VJESNIK" "SLUŽBENI 7. Broj

611 Porez i prirez na dohodak 2.603.125,36 3.577.466,81 0,00 3.577.466,81 3.050.812,80 85,28 117,20 6111 Porez i prirez na dohodak od nesamostalnog rada 2.603.125,36 0,00 0,00 0,00 3.050.812,80 0,00 117,20 612 Porez na dobit 1.380.873,34 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6121 Porez na dobit od poduzetnika 1.380.873,34 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 613 Porezi na imovinu 353.557,69 35.000,00 0,00 35.000,00 33.074,88 94,50 9,35 6134 Povremeni porezi na imovinu 353.557,69 0,00 0,00 0,00 33.074,88 0,00 9,35 614 Porezi na robu i usluge 50.370,94 70.500,00 0,00 70.500,00 63.624,86 90,25 126,31 6142 Porez na promet 20.723,62 0,00 0,00 0,00 23.356,04 0,00 112,70 6145 Porezi na korištenje dobara ili izvođenje aktivnosti 29.647,32 0,00 0,00 0,00 40.268,82 0,00 135,83 64 Prihodi od imovine 328.938,73 327.500,00 0,00 327.500,00 162.060,40 49,48 49,27 641 Prihodi od financijske imovine 6.202,92 7.500,00 0,00 7.500,00 7.175,96 95,68 115,69 6412 Prihodi od kamata po vrijednosnim papirima 6.202,92 0,00 0,00 0,00 7.175,96 0,00 115,69 642 Prihodi od nefinancijske imovine 322.735,81 320.000,00 0,00 320.000,00 154.884,44 48,40 47,99 6422 Prihodi od zakupa i iznajmljivanja imovine 322.735,81 0,00 0,00 0,00 147.268,78 0,00 45,63 6429 Ostali prihodi od nefinancijske imovine 0,00 0,00 0,00 0,00 7.615,66 0,00 0,00 Prihodi od administrativnih pristojbi i po posebnim 65 propisima 1.440.545,35 2.382.000,00 0,00 2.382.000,00 2.232.690,44 93,73 154,99 651 Administrativne (upravne) pristojbe 22.534,07 15.000,00 0,00 15.000,00 11.991,15 79,94 53,21 6514 Ostale pristojbe 22.534,07 0,00 0,00 0,00 11.991,15 0,00 53,21 652 Prihodi po posebnim propisima 1.418.011,28 1.597.000,00 0,00 1.597.000,00 1.497.640,30 93,78 105,62 Komunalni doprinosi i druge naknade utvrđene posebnim 6523 zakonom 457,71 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6524 Doprinosi za šume 1.417.553,57 0,00 0,00 0,00 1.417.967,75 0,00 100,03 6526 Ostali nespomenuti prihodi 0,00 0,00 0,00 0,00 79.672,55 0,00 0,00

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica178 VJESNIK" "SLUŽBENI 7. Broj

653 Komunalni doprinosi i naknade 0,00 770.000,00 0,00 770.000,00 723.058,99 93,90 0,00 6531 Komunalni doprinosi 0,00 0,00 0,00 0,00 37.301,23 0,00 0,00 6532 Komunalne naknade 0,00 0,00 0,00 0,00 659.494,69 0,00 0,00 6533 Naknade za priključak 0,00 0,00 0,00 0,00 26.263,07 0,00 0,00 66 Ostali prihodi 759.121,13 1.340.600,00 0,00 1.340.600,00 1.132.947,45 84,51 149,24 663 Donacije od pravnih i fizičkih osoba izvan opće države 746.743,08 1.340.600,00 0,00 1.340.600,00 1.132.947,45 84,51 151,72 6631 Tekuće donacije 0,00 0,00 0,00 0,00 786.127,71 0,00 0,00 6632 Kapitalne donacije 746.743,08 0,00 0,00 0,00 346.819,74 0,00 46,44 Prihodi iz proračuna za financiranje redovne 664 djelatnosti korisnika proračuna 12.378,05 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6641 Prihodi za financiranje rashoda poslovanja 12.378,05 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 68 Kazne, upravne mjere i ostali prihodi 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 683 Ostali prihodi 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6831 Ostali prihodi 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Prihodi od prodaje nefinancijske imovine 782.651,94 988.000,00 0,00 988.000,00 939.595,34 95,10 120,05 71 Prihodi od prodaje neproizvedene imovine 669.499,13 931.000,00 0,00 931.000,00 882.760,29 94,82 131,85 Prihodi od prodaje materijalne imovine - prirodnih 711 bogatstava 669.499,13 931.000,00 0,00 931.000,00 882.760,29 94,82 131,85 7111 Zemljište 669.499,13 0,00 0,00 0,00 882.760,29 0,00 131,85 72 Prihodi od prodaje proizvedene dugotrajne imovine 113.152,81 57.000,00 0,00 57.000,00 56.835,05 99,71 50,23 721 Prihodi od prodaje građevinskih objekata 113.152,81 57.000,00 0,00 57.000,00 56.835,05 99,71 50,23 7211 Stambeni objekti 113.152,81 0,00 0,00 0,00 56.835,05 0,00 50,23 Rashodi poslovanja 8.623.295,31 6.565.899,58 0,00 6.565.899,58 6.099.501,75 92,90 70,73 31 Rashodi za zaposlene 1.868.746,07 1.964.500,00 0,00 1.964.500,00 1.916.373,29 97,55 102,55

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica179 VJESNIK" "SLUŽBENI 7. Broj

311 Plaće 1.132.387,39 1.212.500,00 0,00 1.212.500,00 1.186.009,75 97,82 104,74 3111 Plaće za redovan rad 1.132.387,39 0,00 0,00 0,00 1.186.009,75 0,00 104,74 312 Ostali rashodi za zaposlene 105.141,27 109.000,00 0,00 109.000,00 88.145,41 80,87 83,84 3121 Ostali rashodi za zaposlene 105.141,27 0,00 0,00 0,00 88.145,41 0,00 83,84 313 Doprinosi na plaće 631.217,41 643.000,00 0,00 643.000,00 642.218,13 99,88 101,74 3131 Doprinosi za mirovinsko osiguranje 300.748,91 0,00 0,00 0,00 317.000,00 0,00 105,40 3132 Doprinosi za zdravstveno osiguranje 233.080,29 0,00 0,00 0,00 225.432,32 0,00 96,72 3133 Doprinosi za zapošljavanje 97.388,21 0,00 0,00 0,00 99.785,81 0,00 102,46 32 Materijalni rashodi 3.586.967,42 2.134.519,58 0,00 2.134.519,58 1.912.510,57 89,60 53,32 321 Naknade troškova zaposlenima 65.364,83 67.500,00 0,00 67.500,00 60.397,20 89,48 92,40 3211 Službena putovanja 13.364,83 0,00 0,00 0,00 5.197,20 0,00 38,89 3212 Naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni život 52.000,00 0,00 0,00 0,00 55.200,00 0,00 106,15 322 Rashodi za materijal i energiju 155.058,23 175.100,00 0,00 175.100,00 168.711,54 96,35 108,81 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 34.540,55 0,00 0,00 0,00 47.802,62 0,00 138,40 3223 Energija 115.957,65 0,00 0,00 0,00 115.551,89 0,00 99,65 3224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 4.560,03 0,00 0,00 0,00 5.357,03 0,00 117,48 323 Rashodi za usluge 3.219.741,49 1.670.000,00 0,00 1.670.000,00 1.510.042,59 90,42 46,90 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 60.938,28 0,00 0,00 0,00 55.195,69 0,00 90,58 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 2.062.006,24 0,00 0,00 0,00 433.620,64 0,00 21,03 3233 Usluge promidžbe i informiranja 47.840,40 0,00 0,00 0,00 30.662,15 0,00 64,09 3234 Komunalne usluge 877.358,97 0,00 0,00 0,00 877.519,33 0,00 100,02 3236 Zdravstvene i veterinarske usluge 12.053,70 0,00 0,00 0,00 15.644,56 0,00 129,79 3237 Intelektualne i osobne usluge 98.189,36 0,00 0,00 0,00 35.259,30 0,00 35,91

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica180 VJESNIK" "SLUŽBENI 7. Broj

3238 Računalne usluge 61.354,54 0,00 0,00 0,00 62.140,92 0,00 101,28 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 146.802,87 221.919,58 0,00 221.919,58 173.359,24 78,12 118,09 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, 3291 povjerenstava i slično 31.003,38 0,00 0,00 0,00 28.254,90 0,00 91,13 3292 Premije osiguranja 20.185,33 0,00 0,00 0,00 23.776,60 0,00 117,79 3293 Reprezentacija 38.528,30 0,00 0,00 0,00 39.737,62 0,00 103,14 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 57.085,86 0,00 0,00 0,00 81.590,12 0,00 142,93 34 Financijski rashodi 66.544,66 55.000,00 0,00 55.000,00 49.677,03 90,32 74,65 342 Kamate za primljene zajmove 34.978,93 37.000,00 0,00 37.000,00 33.688,06 91,05 96,31 Kamate za primljene zajmove od banaka i ostalih 3422 financijskih institucija u javnom sektoru 34.978,93 0,00 0,00 0,00 33.688,06 0,00 96,31 343 Ostali financijski rashodi 31.565,73 18.000,00 0,00 18.000,00 15.988,97 88,83 50,65 3431 Bankarske usluge i usluge platnog prometa 31.565,73 0,00 0,00 0,00 15.988,97 0,00 50,65 38 Donacije i ostali rashodi 3.101.037,16 2.411.880,00 0,00 2.411.880,00 2.220.940,86 92,08 71,62 381 Tekuće donacije 2.996.037,16 2.251.880,00 0,00 2.251.880,00 2.060.982,99 91,52 68,79 3811 Tekuće donacije u novcu 2.996.037,16 0,00 0,00 0,00 2.060.982,99 0,00 68,79 382 Kapitalne donacije 105.000,00 160.000,00 0,00 160.000,00 159.957,87 99,97 152,34 Kapitalne donacije bankama i ostalim financijskim 3821 institucijama i trgovačkim društvima u javnom sekt 80.000,00 0,00 0,00 0,00 159.957,87 0,00 199,95 3824 Kapitalne donacije građanima i kućanstvima 25.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 383 Kazne, penali i naknade štete 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3831 Naknade šteta pravnim i fizičkim osobama 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 3.589.140,20 2.046.000,00 0,00 2.046.000,00 1.981.876,63 96,87 55,22 41 Rashodi za nabavu neproizvedene imovine 1.877.941,92 65.000,00 0,00 65.000,00 64.035,00 98,52 3,41 412 Nematerijalna imovina 1.877.941,92 65.000,00 0,00 65.000,00 64.035,00 98,52 3,41

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica181 VJESNIK" "SLUŽBENI 7. Broj

4126 Ostala nematerijalna imovina 1.877.941,92 0,00 0,00 0,00 64.035,00 0,00 3,41 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 1.706.503,14 1.976.000,00 0,00 1.976.000,00 1.913.877,30 96,86 112,15 421 Građevinski objekti 1.634.249,83 1.927.000,00 0,00 1.927.000,00 1.869.859,16 97,03 114,42 4211 Stambeni objekti 2.376,47 0,00 0,00 0,00 21.625,10 0,00 909,97 4212 Poslovni objekti 584.167,63 0,00 0,00 0,00 1.488.864,43 0,00 254,87 4213 Ceste, željeznice i slični građevinski objekti 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4214 Ostali građevinski objekti 1.047.705,73 0,00 0,00 0,00 359.369,63 0,00 34,30 422 Postrojenja i oprema 72.253,31 49.000,00 0,00 49.000,00 44.018,14 89,83 60,92 4221 Uredska oprema i namještaj 19.561,74 0,00 0,00 0,00 12.314,75 0,00 62,95 4222 Komunikacijska oprema 300,00 0,00 0,00 0,00 2.083,00 0,00 694,33 4223 Oprema za održavanje i zaštitu 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4225 Instrumenti, uređaji i strojevi 52.391,57 0,00 0,00 0,00 29.620,39 0,00 56,54 Rashodi za plemenite metale, umjetnička i znanstvena 43 djela i ostale vrijednosti 4.695,14 5.000,00 0,00 5.000,00 3.964,33 79,29 84,43 Plemeniti metali, umjetnička i znanstvena djela i ostale 431 vrijednosti 4.695,14 5.000,00 0,00 5.000,00 3.964,33 79,29 84,43 4312 Knjige, umjetnička i znanstvena djela i ostale vrijednosti 4.695,14 0,00 0,00 0,00 3.964,33 0,00 84,43

B. RAČUN ZADUŽIVANJA/FINANCIRANJA Primici od financijske imovine i zaduživanja 0,00 95.832,77 0,00 95.832,77 0,00 0,00 0,00 81 Primljene otplate (povrati) glavnice danih zajmova 0,00 95.732,77 0,00 95.732,77 0,00 0,00 0,00 Primici (povrati) glavnice zajmova danih neprofitnim 812 organizacijama, građanima i kućanstvima 0,00 95.732,77 0,00 95.732,77 0,00 0,00 0,00

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica182 VJESNIK" "SLUŽBENI 7. Broj

Povrat zajmova danih neprofitnim organizacijama, 8121 građanima i kućanstvima u tuzemstvu 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 83 Primici od prodaje dionica i udjela u glavnici 0,00 100,00 0,00 100,00 0,00 0,00 0,00 Primici od prodaje dionica i udjela u glavnici 832 trgovačkih društava u javnom sektoru 0,00 100,00 0,00 100,00 0,00 0,00 0,00 Dionice i udjeli u glavnici trgovačkih društava u javnom 8321 sektoru 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Izdaci za financijsku imovinu i otplate zajmova 50.167,05 205.000,00 0,00 205.000,00 203.704,84 99,37 406,05 54 Izdaci za otplatu glavnice primljenih zajmova 50.167,05 205.000,00 0,00 205.000,00 203.704,84 99,37 406,05 Otplata glavnice primljenih zajmova od banaka i 542 ostalih financijskih institucija u javnom sektoru 50.167,05 205.000,00 0,00 205.000,00 203.704,84 99,37 406,05 Otplata glavnice primljenih zajmova od tuzemnih banaka i 5421 ostalih financijskih institucija u javnom s 50.167,05 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Otplata glavnice primljenih kredita od kreditnih institucija 5422 u javnom sektoru 0,00 0,00 0,00 0,00 203.704,84 0,00 0,00

II. POSEBNI DIO

Račun iz Opis Izvorni plan Izmjene plana Tekući plan Izvršenje Indeks rač. plana 2012.(2) 2012.(3) 2012.(4) 2012.(5) (4/3) 100.000,00 0,00 100.000,00 0,00 0,00 UKUPNO RASHODI / IZDACI 8.816.899,58 0,00 8.816.899,58 8.285.083,22 93,97 3.900,00 0,00 3.900,00 3.821,40 97,98 RAZDJEL 001 JEDINSTVENI UPRAVNI ODJEL 8.816.899,58 0,00 8.816.899,58 8.285.083,22 93,97 7.214.699,58 0,00 7.214.699,58 6.830.841,46 94,68 GLAVA 01 PREDSTAVNIČKA I IZVRŠNA TIJELA 7.214.699,58 0,00 7.214.699,58 6.830.841,46 94,68

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica183 VJESNIK" "SLUŽBENI 7. Broj

182.600,00 0,00 182.600,00 167.570,66 91,77 GLAVA 02 OPĆINSKA UPRAVA 182.600,00 0,00 182.600,00 167.570,66 91,77 1.415.700,00 0,00 1.415.700,00 1.282.849,70 90,62 GLAVA 03 KOMUNALNA DJELATNOST 1.415.700,00 0,00 1.415.700,00 1.282.849,70 90,62

Račun iz Opis Izvorni plan Izmjene plana Tekući plan Izvršenje Indeks rač. plana 2012.(2) 2012.(3) 2012.(4) 2012.(5) (4/3) 9221 Višak prihoda 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 UKUPNO RASHODI / IZDACI 8.816.899,58 0,00 8.816.899,58 8.285.083,22 93,97 RAZDJEL 001 JEDINSTVENI UPRAVNI ODJEL 8.816.899,58 0,00 8.816.899,58 8.285.083,22 93,97 Glavni program V01 REDOVNA DJELATNOST OPĆINSKA UPRAVA 3.900,00 0,00 3.900,00 3.821,40 97,98 Program 0100 PRIPREMA I DONOŠENJE AKATA 3.900,00 0,00 3.900,00 3.821,40 97,98 Aktivnost A100100 Predstavnička i izvršna tjela 3.900,00 0,00 3.900,00 3.821,40 97,98 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 3.900,00 0,00 3.900,00 3.821,40 97,98 3292 Premije osiguranja 0,00 0,00 0,00 3.821,40 0,00 GLAVA 01 PREDSTAVNIČKA I IZVRŠNA TIJELA 7.214.699,58 0,00 7.214.699,58 6.830.841,46 94,68 Glavni program V01 REDOVNA DJELATNOST OPĆINSKA UPRAVA 5.612.199,58 0,00 5.612.199,58 5.294.440,92 94,34 Program 0100 PRIPREMA I DONOŠENJE AKATA 90.000,00 0,00 90.000,00 72.725,57 80,81 Aktivnost A100100 Predstavnička i izvršna tjela 90.000,00 0,00 90.000,00 72.725,57 80,81 323 Rashodi za usluge 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3237 Intelektualne i osobne usluge 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 40.000,00 0,00 40.000,00 28.254,90 70,64

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica184 VJESNIK" "SLUŽBENI 7. Broj

Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, 3291 povjerenstava i slično 0,00 0,00 0,00 28.254,90 0,00 381 Tekuće donacije 50.000,00 0,00 50.000,00 44.470,67 88,94 3811 Tekuće donacije u novcu 0,00 0,00 0,00 44.470,67 0,00 Program 0110 UPRAVLJANJE JAVNIM FINACIJAMA 2.559.199,58 0,00 2.559.199,58 2.444.611,15 95,52 Aktivnost A100100 Rashodi za zaposlene 1.965.500,00 0,00 1.965.500,00 1.916.560,79 97,51 311 Plaće 1.212.500,00 0,00 1.212.500,00 1.186.009,75 97,82 3111 Plaće za redovan rad 0,00 0,00 0,00 1.186.009,75 0,00 312 Ostali rashodi za zaposlene 109.000,00 0,00 109.000,00 88.145,41 80,87 3121 Ostali rashodi za zaposlene 0,00 0,00 0,00 88.145,41 0,00 313 Doprinosi na plaće 643.000,00 0,00 643.000,00 642.218,13 99,88 3131 Doprinosi za mirovinsko osiguranje 0,00 0,00 0,00 317.000,00 0,00 3132 Doprinosi za zdravstveno osiguranje 0,00 0,00 0,00 225.432,32 0,00 3133 Doprinosi za zapošljavanje 0,00 0,00 0,00 99.785,81 0,00 323 Rashodi za usluge 1.000,00 0,00 1.000,00 187,50 18,75 3237 Intelektualne i osobne usluge 0,00 0,00 0,00 187,50 0,00 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Aktivnost A100110 Materijalni i finacijski rashodi 593.699,58 0,00 593.699,58 528.050,36 88,94 321 Naknade troškova zaposlenima 67.500,00 0,00 67.500,00 60.397,20 89,48 3211 Službena putovanja 0,00 0,00 0,00 5.197,20 0,00 3212 Naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni život 0,00 0,00 0,00 55.200,00 0,00 322 Rashodi za materijal i energiju 145.100,00 0,00 145.100,00 139.655,98 96,25 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 0,00 0,00 0,00 47.802,62 0,00

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica185 VJESNIK" "SLUŽBENI 7. Broj

3223 Energija 0,00 0,00 0,00 86.496,33 0,00 3224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 0,00 0,00 0,00 5.357,03 0,00 323 Rashodi za usluge 162.000,00 0,00 162.000,00 148.397,76 91,60 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 0,00 0,00 0,00 55.195,69 0,00 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 0,00 0,00 0,00 399,00 0,00 3233 Usluge promidžbe i informiranja 0,00 0,00 0,00 30.662,15 0,00 3238 Računalne usluge 0,00 0,00 0,00 62.140,92 0,00 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 129.219,58 0,00 129.219,58 95.042,39 73,55 3292 Premije osiguranja 0,00 0,00 0,00 14.506,50 0,00 3293 Reprezentacija 0,00 0,00 0,00 39.737,62 0,00 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 0,00 0,00 0,00 40.798,27 0,00 342 Kamate za primljene zajmove 37.000,00 0,00 37.000,00 33.688,06 91,05 Kamate za primljene zajmove od banaka i ostalih 3422 financijskih institucija u javnom sektoru 0,00 0,00 0,00 33.688,06 0,00 343 Ostali financijski rashodi 18.000,00 0,00 18.000,00 15.988,97 88,83 3431 Bankarske usluge i usluge platnog prometa 0,00 0,00 0,00 15.988,97 0,00 381 Tekuće donacije 34.880,00 0,00 34.880,00 34.880,00 100,00 3811 Tekuće donacije u novcu 0,00 0,00 0,00 34.880,00 0,00 Program 0120 KOMUNALNA DJELATNOST 371.000,00 0,00 371.000,00 355.139,22 95,72 Aktivnost A100100 Održavanje objekata komunalne infrastrukture 335.000,00 0,00 335.000,00 321.285,17 95,91 323 Rashodi za usluge 335.000,00 0,00 335.000,00 321.285,17 95,91 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 0,00 0,00 0,00 321.285,17 0,00 Aktivnost A100120 Održavanje porijevoznih sredstava 23.000,00 0,00 23.000,00 22.557,72 98,08 323 Rashodi za usluge 23.000,00 0,00 23.000,00 22.557,72 98,08

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica186 VJESNIK" "SLUŽBENI 7. Broj

3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 0,00 0,00 0,00 22.557,72 0,00 Aktivnost A100130 Ostali komunalni poslovi 13.000,00 0,00 13.000,00 11.296,33 86,89 323 Rashodi za usluge 13.000,00 0,00 13.000,00 11.296,33 86,89 3234 Komunalne usluge 0,00 0,00 0,00 5.762,33 0,00 3236 Zdravstvene i veterinarske usluge 0,00 0,00 0,00 5.534,00 0,00 Aktivnost A100140 Kosilice za rad PUK 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 422 Postrojenja i oprema 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4223 Oprema za održavanje i zaštitu 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Program 0130 GOSPODARSTVO 135.000,00 0,00 135.000,00 132.092,85 97,85 Tekući projekt T100100 Izrada razvojnih projekata i planova 77.000,00 0,00 77.000,00 75.641,25 98,24 323 Rashodi za usluge 12.000,00 0,00 12.000,00 11.606,25 96,72 3237 Intelektualne i osobne usluge 0,00 0,00 0,00 11.606,25 0,00 412 Nematerijalna imovina 65.000,00 0,00 65.000,00 64.035,00 98,52 4126 Ostala nematerijalna imovina 0,00 0,00 0,00 64.035,00 0,00 Tekući projekt T100110 Ulaganja u razvoj poljoprivrede 33.000,00 0,00 33.000,00 32.986,05 99,96 381 Tekuće donacije 33.000,00 0,00 33.000,00 32.986,05 99,96 3811 Tekuće donacije u novcu 0,00 0,00 0,00 32.986,05 0,00 383 Kazne, penali i naknade štete 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3831 Naknade šteta pravnim i fizičkim osobama 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Tekući projekt T100120 INTELEKTUALNER USLUGE JAVNA NABAVA 25.000,00 0,00 25.000,00 23.465,55 93,86 323 Rashodi za usluge 25.000,00 0,00 25.000,00 23.465,55 93,86 3237 Intelektualne i osobne usluge 0,00 0,00 0,00 23.465,55 0,00 Program 0140 ZAŠTITA OD POŽARA 196.500,00 0,00 196.500,00 176.378,00 89,76

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica187 VJESNIK" "SLUŽBENI 7. Broj

Aktivnost A100100 Zašzita od požara 170.000,00 0,00 170.000,00 150.000,00 88,24 381 Tekuće donacije 170.000,00 0,00 170.000,00 150.000,00 88,24 3811 Tekuće donacije u novcu 0,00 0,00 0,00 150.000,00 0,00 Aktivnost A100110 Civilna zaštita 26.500,00 0,00 26.500,00 26.378,00 99,54 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 26.500,00 0,00 26.500,00 26.378,00 99,54 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 0,00 0,00 0,00 26.378,00 0,00 Program 0150 INVESTICIJE ZA DRUŠTVENE DJELATNOSTI 2.055.500,00 0,00 2.055.500,00 1.909.789,29 92,91 Aktivnost A100100 Obrazovanje 1.162.500,00 0,00 1.162.500,00 1.102.212,82 94,81 381 Tekuće donacije 1.162.500,00 0,00 1.162.500,00 1.102.212,82 94,81 3811 Tekuće donacije u novcu 0,00 0,00 0,00 1.102.212,82 0,00 Aktivnost A100110 Socijalna skrb 122.000,00 0,00 122.000,00 121.864,87 99,89 381 Tekuće donacije 122.000,00 0,00 122.000,00 121.864,87 99,89 3811 Tekuće donacije u novcu 0,00 0,00 0,00 121.864,87 0,00 Aktivnost A100120 Kultura 106.000,00 0,00 106.000,00 102.956,25 97,13 381 Tekuće donacije 106.000,00 0,00 106.000,00 102.956,25 97,13 3811 Tekuće donacije u novcu 0,00 0,00 0,00 102.956,25 0,00 Aktivnost A100130 Religija 160.000,00 0,00 160.000,00 159.957,87 99,97 382 Kapitalne donacije 160.000,00 0,00 160.000,00 159.957,87 99,97 Kapitalne donacije bankama i ostalim financijskim 3821 institucijama i trgovačkim društvima u javnom sekt 0,00 0,00 0,00 159.957,87 0,00 Aktivnost A100140 Šport i rekreacija 405.000,00 0,00 405.000,00 335.926,35 82,94 381 Tekuće donacije 405.000,00 0,00 405.000,00 335.926,35 82,94 3811 Tekuće donacije u novcu 0,00 0,00 0,00 335.926,35 0,00 Aktivnost A100150 Ostale društvene djelatnosti 100.000,00 0,00 100.000,00 86.871,13 86,87

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica188 VJESNIK" "SLUŽBENI 7. Broj

381 Tekuće donacije 100.000,00 0,00 100.000,00 86.871,13 86,87 3811 Tekuće donacije u novcu 0,00 0,00 0,00 86.871,13 0,00 Aktivnost A100160 Tekuće donacije zdravstvenim organizacijama 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 381 Tekuće donacije 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3811 Tekuće donacije u novcu 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Program 0170 OTPLATA ZAJMOVA ZA HBOR 205.000,00 0,00 205.000,00 203.704,84 99,37 Kapitalni projekt K100100 OTPLATA ZAJMA HBOR 205.000,00 0,00 205.000,00 203.704,84 99,37 Otplata glavnice primljenih zajmova od banaka i ostalih 542 financijskih institucija u javnom sektoru 205.000,00 0,00 205.000,00 203.704,84 99,37 Otplata glavnice primljenih kredita od kreditnih institucija u 5422 javnom sektoru 0,00 0,00 0,00 203.704,84 0,00 Glavni program V02 PROGRAM INVESTICIJSKI ULAGANJA 1.602.500,00 0,00 1.602.500,00 1.536.400,54 95,88 Program 0110 IVESTICIJE ZA POTREBE OPĆINSKE UPRAVE 61.000,00 0,00 61.000,00 50.553,50 82,87 Aktivnost A100100 Sitan inventar 5.000,00 0,00 5.000,00 3.964,33 79,29 Plemeniti metali, umjetnička i znanstvena djela i ostale 431 vrijednosti 5.000,00 0,00 5.000,00 3.964,33 79,29 4312 Knjige, umjetnička i znanstvena djela i ostale vrijednosti 0,00 0,00 0,00 3.964,33 0,00 Kapitalni projekt K100100 Nabava opreme 16.000,00 0,00 16.000,00 15.219,43 95,12 422 Postrojenja i oprema 16.000,00 0,00 16.000,00 15.219,43 95,12 4225 Instrumenti, uređaji i strojevi 0,00 0,00 0,00 15.219,43 0,00 Kapitalni projekt K100120 Zgrada općine i policije 40.000,00 0,00 40.000,00 31.369,74 78,42 421 Građevinski objekti 40.000,00 0,00 40.000,00 31.369,74 78,42 4212 Poslovni objekti 0,00 0,00 0,00 31.369,74 0,00 Program 0120 INVESTICIJE ZA POTREBE KOMUNALNE INFRASTRUKTURE 7.000,00 0,00 7.000,00 6.358,25 90,83

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica189 VJESNIK" "SLUŽBENI 7. Broj

Kapitalni projekt K100110 Dječja igrališta 7.000,00 0,00 7.000,00 6.358,25 90,83 421 Građevinski objekti 7.000,00 0,00 7.000,00 6.358,25 90,83 4214 Ostali građevinski objekti 0,00 0,00 0,00 6.358,25 0,00 Program 0130 INVESTICIJE ZA POTREBE GOSPODARSTVA 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Kapitalni projekt K100100 Izgradnja infrastrukture za poslovne zone 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 421 Građevinski objekti 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4214 Ostali građevinski objekti 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Program 0140 IVESTICIJE ZA POTREBE DRUŠTVENIH DJELATNOSTI 1.512.500,00 0,00 1.512.500,00 1.457.863,69 96,39 Kapitalni projekt K100100 Dom kulture Vrbanja 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 421 Građevinski objekti 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4212 Poslovni objekti 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Kapitalni projekt K100110 Dom kulture u Soljanima 107.000,00 0,00 107.000,00 106.503,27 99,54 421 Građevinski objekti 107.000,00 0,00 107.000,00 106.503,27 99,54 4212 Poslovni objekti 0,00 0,00 0,00 106.503,27 0,00 Kapitalni projekt K100120 Dom kulture Strošinci 1.395.000,00 0,00 1.395.000,00 1.350.991,42 96,85 421 Građevinski objekti 1.395.000,00 0,00 1.395.000,00 1.350.991,42 96,85 4212 Poslovni objekti 0,00 0,00 0,00 1.350.991,42 0,00 Kapitalni projekt K100130 Sportska dvorana Soljani 500,00 0,00 500,00 369,00 73,80 381 Tekuće donacije 500,00 0,00 500,00 369,00 73,80 3811 Tekuće donacije u novcu 0,00 0,00 0,00 369,00 0,00 Kapitalni projekt K100140 Nova škola Vrbanja 10.000,00 0,00 10.000,00 0,00 0,00 381 Tekuće donacije 10.000,00 0,00 10.000,00 0,00 0,00

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica190 VJESNIK" "SLUŽBENI 7. Broj

3811 Tekuće donacije u novcu 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Kapitalni projekt K100150 Škola Strošinci 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 421 Građevinski objekti 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4212 Poslovni objekti 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Kapitalni projekt K100180 DJEČJI VRTIĆ VRBANJA 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 421 Građevinski objekti 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4214 Ostali građevinski objekti 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Program 0150 INVESTICIJE ZA POTREBE RAZVOJA ZAJEDNICE 22.000,00 0,00 22.000,00 21.625,10 98,30 Kapitalni projekt K100100 Stan zubara u Vrbanja 22.000,00 0,00 22.000,00 21.625,10 98,30 421 Građevinski objekti 22.000,00 0,00 22.000,00 21.625,10 98,30 4211 Stambeni objekti 0,00 0,00 0,00 21.625,10 0,00 Kapitalni projekt K100110 Stan doktora u Soljanima 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 421 Građevinski objekti 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4211 Stambeni objekti 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Kapitalni projekt K100120 Jana rasvjeta Soljani,Strošinci i Vrbanja 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 421 Građevinski objekti 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4214 Ostali građevinski objekti 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 GLAVA 02 OPĆINSKA UPRAVA 182.600,00 0,00 182.600,00 167.570,66 91,77 Glavni program V01 REDOVNA DJELATNOST OPĆINSKA UPRAVA 37.600,00 0,00 37.600,00 34.504,26 91,77 Program 0100 PRIPREMA I DONOŠENJE AKATA 7.600,00 0,00 7.600,00 5.448,70 71,69 Aktivnost A100100 Predstavnička i izvršna tjela 7.600,00 0,00 7.600,00 5.448,70 71,69 323 Rashodi za usluge 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica191 VJESNIK" "SLUŽBENI 7. Broj

3237 Intelektualne i osobne usluge 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 7.600,00 0,00 7.600,00 5.448,70 71,69 3292 Premije osiguranja 0,00 0,00 0,00 5.448,70 0,00 Program 0110 UPRAVLJANJE JAVNIM FINACIJAMA 30.000,00 0,00 30.000,00 29.055,56 96,85 Aktivnost A100110 Materijalni i finacijski rashodi 30.000,00 0,00 30.000,00 29.055,56 96,85 322 Rashodi za materijal i energiju 30.000,00 0,00 30.000,00 29.055,56 96,85 3223 Energija 0,00 0,00 0,00 29.055,56 0,00 Glavni program V02 PROGRAM INVESTICIJSKI ULAGANJA 145.000,00 0,00 145.000,00 133.066,40 91,77 Program 0110 IVESTICIJE ZA POTREBE OPĆINSKE UPRAVE 16.000,00 0,00 16.000,00 14.397,75 89,99 Kapitalni projekt K100100 Nabava opreme 13.500,00 0,00 13.500,00 12.314,75 91,22 422 Postrojenja i oprema 13.500,00 0,00 13.500,00 12.314,75 91,22 4221 Uredska oprema i namještaj 0,00 0,00 0,00 12.314,75 0,00 Kapitalni projekt K100110 Komununikacijska oprema 2.500,00 0,00 2.500,00 2.083,00 83,32 422 Postrojenja i oprema 2.500,00 0,00 2.500,00 2.083,00 83,32 4222 Komunikacijska oprema 0,00 0,00 0,00 2.083,00 0,00 Kapitalni projekt K100130 Uredski namještaj 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 422 Postrojenja i oprema 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4221 Uredska oprema i namještaj 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Program 0140 IVESTICIJE ZA POTREBE DRUŠTVENIH DJELATNOSTI 71.000,00 0,00 71.000,00 70.222,80 98,91 Kapitalni projekt K100170 NOGOMETNA IGRALIŠTA OPĆINE VRBANJA 71.000,00 0,00 71.000,00 70.222,80 98,91 421 Građevinski objekti 71.000,00 0,00 71.000,00 70.222,80 98,91 4214 Ostali građevinski objekti 0,00 0,00 0,00 70.222,80 0,00

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica192 VJESNIK" "SLUŽBENI 7. Broj

Program 0150 INVESTICIJE ZA POTREBE RAZVOJA ZAJEDNICE 58.000,00 0,00 58.000,00 48.445,85 83,53 Aktivnost A100130 HP STROŠINCI SUFINANCIRANJE RADA POŠTE 58.000,00 0,00 58.000,00 48.445,85 83,53 381 Tekuće donacije 58.000,00 0,00 58.000,00 48.445,85 83,53 3811 Tekuće donacije u novcu 0,00 0,00 0,00 48.445,85 0,00 GLAVA 03 KOMUNALNA DJELATNOST 1.415.700,00 0,00 1.415.700,00 1.282.849,70 90,62 Glavni program V01 REDOVNA DJELATNOST OPĆINSKA UPRAVA 1.118.700,00 0,00 1.118.700,00 988.901,24 88,40 Program 0110 UPRAVLJANJE JAVNIM FINACIJAMA 112.200,00 0,00 112.200,00 106.517,78 94,94 Aktivnost A100100 Rashodi za zaposlene 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 323 Rashodi za usluge 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3237 Intelektualne i osobne usluge 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Aktivnost A100110 Materijalni i finacijski rashodi 112.200,00 0,00 112.200,00 106.517,78 94,94 323 Rashodi za usluge 97.500,00 0,00 97.500,00 92.103,93 94,47 3234 Komunalne usluge 0,00 0,00 0,00 92.103,93 0,00 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 14.700,00 0,00 14.700,00 14.413,85 98,05 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 0,00 0,00 0,00 14.413,85 0,00 Program 0120 KOMUNALNA DJELATNOST 1.001.500,00 0,00 1.001.500,00 879.142,38 87,78 Aktivnost A100100 Održavanje objekata komunalne infrastrukture 90.000,00 0,00 90.000,00 89.378,75 99,31 323 Rashodi za usluge 90.000,00 0,00 90.000,00 89.378,75 99,31 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 0,00 0,00 0,00 89.378,75 0,00 Aktivnost A100130 Ostali komunalni poslovi 911.500,00 0,00 911.500,00 789.763,63 86,64 323 Rashodi za usluge 911.500,00 0,00 911.500,00 789.763,63 86,64 3234 Komunalne usluge 0,00 0,00 0,00 779.653,07 0,00

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica193 VJESNIK" "SLUŽBENI 7. Broj

3236 Zdravstvene i veterinarske usluge 0,00 0,00 0,00 10.110,56 0,00 Program 0160 KAPITALNA ULAGANJA I IZGRADNJA OBJEKATA 5.000,00 0,00 5.000,00 3.241,08 64,82 Kapitalni projekt K100100 Deponija odlagališta smeća u Vrbanja 5.000,00 0,00 5.000,00 3.241,08 64,82 421 Građevinski objekti 5.000,00 0,00 5.000,00 3.241,08 64,82 4214 Ostali građevinski objekti 0,00 0,00 0,00 3.241,08 0,00 Glavni program V02 PROGRAM INVESTICIJSKI ULAGANJA 297.000,00 0,00 297.000,00 293.948,46 98,97 Program 0110 IVESTICIJE ZA POTREBE OPĆINSKE UPRAVE 17.000,00 0,00 17.000,00 14.400,96 84,71 Kapitalni projekt K100100 Nabava opreme 17.000,00 0,00 17.000,00 14.400,96 84,71 422 Postrojenja i oprema 17.000,00 0,00 17.000,00 14.400,96 84,71 4225 Instrumenti, uređaji i strojevi 0,00 0,00 0,00 14.400,96 0,00 Program 0120 INVESTICIJE ZA POTREBE KOMUNALNE INFRASTRUKTURE 280.000,00 0,00 280.000,00 279.547,50 99,84 Kapitalni projekt K100100 Ceste asfaltiranje 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 421 Građevinski objekti 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4213 Ceste, željeznice i slični građevinski objekti 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Kapitalni projekt K100130 Vodovod Soljani 280.000,00 0,00 280.000,00 279.547,50 99,84 421 Građevinski objekti 280.000,00 0,00 280.000,00 279.547,50 99,84 4214 Ostali građevinski objekti 0,00 0,00 0,00 279.547,50 0,00 Kapitalni projekt K100150 KANALIZACIJA OPĆINE VRBANJA 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 421 Građevinski objekti 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4214 Ostali građevinski objekti 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Program 0140 IVESTICIJE ZA POTREBE DRUŠTVENIH DJELATNOSTI 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Kapitalni projekt K100160 Spomenik braniteljima 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica194 VJESNIK" "SLUŽBENI 7. Broj

421 Građevinski objekti 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4214 Ostali građevinski objekti 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Izmjene Račun iz Opis Izvorni plan plana Tekući plan Izvršenje Indeks rač. plana 2012.(2) 2012.(3) 2012.(4) 2012.(5) (4/3) 9221 Višak prihoda 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 UKUPNO RASHODI / IZDACI 8.816.899,58 0,00 8.816.899,58 8.285.083,22 93,97 RAZDJEL 001 JEDINSTVENI UPRAVNI ODJEL 8.816.899,58 0,00 8.816.899,58 8.285.083,22 93,97 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 3.900,00 0,00 3.900,00 3.821,40 97,98 3292 Premije osiguranja 0,00 0,00 0,00 3.821,40 0,00 GLAVA 01 PREDSTAVNIČKA I IZVRŠNA TIJELA 7.214.699,58 0,00 7.214.699,58 6.830.841,46 94,68 311 Plaće 1.212.500,00 0,00 1.212.500,00 1.186.009,75 97,82 3111 Plaće za redovan rad 0,00 0,00 0,00 1.186.009,75 0,00 312 Ostali rashodi za zaposlene 109.000,00 0,00 109.000,00 88.145,41 80,87 3121 Ostali rashodi za zaposlene 0,00 0,00 0,00 88.145,41 0,00 313 Doprinosi na plaće 643.000,00 0,00 643.000,00 642.218,13 99,88 3131 Doprinosi za mirovinsko osiguranje 0,00 0,00 0,00 317.000,00 0,00 3132 Doprinosi za zdravstveno osiguranje 0,00 0,00 0,00 225.432,32 0,00 3133 Doprinosi za zapošljavanje 0,00 0,00 0,00 99.785,81 0,00 321 Naknade troškova zaposlenima 67.500,00 0,00 67.500,00 60.397,20 89,48 3211 Službena putovanja 0,00 0,00 0,00 5.197,20 0,00 3212 Naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni život 0,00 0,00 0,00 55.200,00 0,00 322 Rashodi za materijal i energiju 145.100,00 0,00 145.100,00 139.655,98 96,25

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica195 VJESNIK" "SLUŽBENI 7. Broj

3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 0,00 0,00 0,00 47.802,62 0,00 3223 Energija 0,00 0,00 0,00 86.496,33 0,00 3224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 0,00 0,00 0,00 5.357,03 0,00 323 Rashodi za usluge 571.000,00 0,00 571.000,00 538.796,28 94,36 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 0,00 0,00 0,00 55.195,69 0,00 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 0,00 0,00 0,00 344.241,89 0,00 3233 Usluge promidžbe i informiranja 0,00 0,00 0,00 30.662,15 0,00 3234 Komunalne usluge 0,00 0,00 0,00 5.762,33 0,00 3236 Zdravstvene i veterinarske usluge 0,00 0,00 0,00 5.534,00 0,00 3237 Intelektualne i osobne usluge 0,00 0,00 0,00 35.259,30 0,00 3238 Računalne usluge 0,00 0,00 0,00 62.140,92 0,00 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 195.719,58 0,00 195.719,58 149.675,29 76,47 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i 3291 slično 0,00 0,00 0,00 28.254,90 0,00 3292 Premije osiguranja 0,00 0,00 0,00 14.506,50 0,00 3293 Reprezentacija 0,00 0,00 0,00 39.737,62 0,00 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 0,00 0,00 0,00 67.176,27 0,00 342 Kamate za primljene zajmove 37.000,00 0,00 37.000,00 33.688,06 91,05 Kamate za primljene zajmove od banaka i ostalih financijskih 3422 institucija u javnom sektoru 0,00 0,00 0,00 33.688,06 0,00 343 Ostali financijski rashodi 18.000,00 0,00 18.000,00 15.988,97 88,83 3431 Bankarske usluge i usluge platnog prometa 0,00 0,00 0,00 15.988,97 0,00 381 Tekuće donacije 2.193.880,00 0,00 2.193.880,00 2.012.537,14 91,73 3811 Tekuće donacije u novcu 0,00 0,00 0,00 2.012.537,14 0,00

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica196 VJESNIK" "SLUŽBENI 7. Broj

382 Kapitalne donacije 160.000,00 0,00 160.000,00 159.957,87 99,97 Kapitalne donacije bankama i ostalim financijskim institucijama i 3821 trgovačkim društvima u javnom sekt 0,00 0,00 0,00 159.957,87 0,00 383 Kazne, penali i naknade štete 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3831 Naknade šteta pravnim i fizičkim osobama 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 412 Nematerijalna imovina 65.000,00 0,00 65.000,00 64.035,00 98,52 4126 Ostala nematerijalna imovina 0,00 0,00 0,00 64.035,00 0,00 421 Građevinski objekti 1.571.000,00 0,00 1.571.000,00 1.516.847,78 96,55 4211 Stambeni objekti 0,00 0,00 0,00 21.625,10 0,00 4212 Poslovni objekti 0,00 0,00 0,00 1.488.864,43 0,00 4214 Ostali građevinski objekti 0,00 0,00 0,00 6.358,25 0,00 422 Postrojenja i oprema 16.000,00 0,00 16.000,00 15.219,43 95,12 4223 Oprema za održavanje i zaštitu 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4225 Instrumenti, uređaji i strojevi 0,00 0,00 0,00 15.219,43 0,00 Plemeniti metali, umjetnička i znanstvena djela i ostale 431 vrijednosti 5.000,00 0,00 5.000,00 3.964,33 79,29 4312 Knjige, umjetnička i znanstvena djela i ostale vrijednosti 0,00 0,00 0,00 3.964,33 0,00 Otplata glavnice primljenih zajmova od banaka i ostalih 542 financijskih institucija u javnom sektoru 205.000,00 0,00 205.000,00 203.704,84 99,37 Otplata glavnice primljenih kredita od kreditnih institucija u 5422 javnom sektoru 0,00 0,00 0,00 203.704,84 0,00 GLAVA 02 OPĆINSKA UPRAVA 182.600,00 0,00 182.600,00 167.570,66 91,77 322 Rashodi za materijal i energiju 30.000,00 0,00 30.000,00 29.055,56 96,85 3223 Energija 0,00 0,00 0,00 29.055,56 0,00 323 Rashodi za usluge 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Broj 7. "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica197 VJESNIK" "SLUŽBENI 7. Broj

3237 Intelektualne i osobne usluge 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 7.600,00 0,00 7.600,00 5.448,70 71,69 3292 Premije osiguranja 0,00 0,00 0,00 5.448,70 0,00 381 Tekuće donacije 58.000,00 0,00 58.000,00 48.445,85 83,53 3811 Tekuće donacije u novcu 0,00 0,00 0,00 48.445,85 0,00 421 Građevinski objekti 71.000,00 0,00 71.000,00 70.222,80 98,91 4214 Ostali građevinski objekti 0,00 0,00 0,00 70.222,80 0,00 422 Postrojenja i oprema 16.000,00 0,00 16.000,00 14.397,75 89,99 4221 Uredska oprema i namještaj 0,00 0,00 0,00 12.314,75 0,00 4222 Komunikacijska oprema 0,00 0,00 0,00 2.083,00 0,00 GLAVA 03 KOMUNALNA DJELATNOST 1.415.700,00 0,00 1.415.700,00 1.282.849,70 90,62 323 Rashodi za usluge 1.099.000,00 0,00 1.099.000,00 971.246,31 88,38 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 0,00 0,00 0,00 89.378,75 0,00 3234 Komunalne usluge 0,00 0,00 0,00 871.757,00 0,00 3236 Zdravstvene i veterinarske usluge 0,00 0,00 0,00 10.110,56 0,00 3237 Intelektualne i osobne usluge 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 14.700,00 0,00 14.700,00 14.413,85 98,05 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 0,00 0,00 0,00 14.413,85 0,00 421 Građevinski objekti 285.000,00 0,00 285.000,00 282.788,58 99,22 4213 Ceste, željeznice i slični građevinski objekti 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4214 Ostali građevinski objekti 0,00 0,00 0,00 282.788,58 0,00 422 Postrojenja i oprema 17.000,00 0,00 17.000,00 14.400,96 84,71 4225 Instrumenti, uređaji i strojevi 0,00 0,00 0,00 14.400,96 0,00

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 198

Članak 3. KLASA: 351-01/13-01/981 Ova Odluka stupa na snagu danom objave u URBROJ: 2212/08-01/01-13-1 "Službenom vjesniku" Vukovarsko-srijemske Vrbanja, 15. travnja 2013. godine županije. PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA KLASA: 400-08/13-01/989 Željko Žaper URBROJ: 2212/08-01/01-13-1 Vrbanja, 15. travnja 2013. godine Na temelju članka 28. Zakona o komunalnom gospodarstvu („Narodne novine“ Republike PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA Hrvatske, broj 26/03-pročišćeni tekst, 82/04, Željko Žaper 178/04, 38/09, 79/09 i 49/11), članka 30. Statuta Općine Vrbanja ("Službeni vjesnik" Vukovarsko- srijemske županije, broj 5/13) i članka 27. Poslovnika Općinskog vijeća Vrbanja, Općinsko vijeće Vrbanja na svojoj 38. sjednici održanoj Na temelju članka 11. Zakona o otpadu dana 15. travnja 2013. godine, donijelo je. : („Narodne novine“ Republike Hrvatske, broj 178/04, 111/06, 60/08 i 87/09), članka 30. Statuta O D L U K U Općine Vrbanja ("Službeni vjesnik" Vukovarsko- o usvajanju izvješća o izvršenju Programa srijemske županije, broj 5/13) i članka 27. održavanja komunalne infrastrukture Poslovnika Općinskog vijeća Vrbanja, Općinsko za 2012. godinu vijeće Vrbanja na svojoj 38. sjednici održanoj dana 15. travnja 2013. godine, donijelo je Članak 1. Usvaja se izvješće načelnika Općine Vrbanja O D L U K U o izvršenju Programa održavanja komunalne o usvajanju izvješća o izvršenju Plana infrastrukture na području Općine Vrbanja za gospodarenja otpadom 2012. godinu, Klasa: 363-01/13-01/983, Ur.broj: Općine Vrbanja 2212/08-01/01-13-1 od 12. travnja 2013. godine.

Članak 1. Članak 2. Usvaja se izvješće načelnika Općine Vrbanja Ova odluka stupa na snagu danom objave u o izvršenju Plana gospodarenja otpadom Općine “Službenom vjesniku” Vukovarsko-srijemske Vrbanja za 2012. godinu, KLASA: 351-01/13- županije. 01/967, URBROJ: 2212/08-01/01-13-1 od 11. travnja 2013. godine. KLASA: 351-01/13-01/983 URBROJ: 2212/08-01/01-13-2 Članak 2. Vrbanja, 15. travnja 2013. godine Ova odluka stupa na snagu danom objave u “Službenom vjesniku” Vukovarsko-srijemske PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA županije. Željko Žaper

Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 199

K a z a l o (7 od 26. travnja 2013. godine)

GRAD OTOK AKTI GRADSKOG VIJEĆA Odluka 3 Odluka 3 OPĆINA BOROVO AKTI OPĆINSKOG VIJEĆA Odluka o osnivanju prava građenja 4 Odluka o prodaji službenog automobila 4 Statutarna odluka o izmjenama i dopunama Statuta Općine Borovo 4 Statut općine Borovo (pročišćeni tekst) 5 Odluka o izmjenama i dopunama Poslovnika o radu Općinskog vijeća 15 Poslovnik o radu Općinskog vijeća Općine Borovo (pročišćeni tekst) 15 Odluka o usvajanju izvještaja o realizaciji programa izgradnje komunalne infrastrukture za 2012 god. 21 Odluka o usvajanju izvještaja o realizaciji programa održavanja komunalne infrastrukture za 2012 god. 22 Odluka 22 Odluka o komunalnom doprinosu (pročišćeni tekst) 23 Odluka o utvrđivanju mjerila i načinu korištenja sredstava za poticajni razvoj poljoprivrede 25 Odluka o utvrđivanju mjerila i načinu korištenja sredstava za poticajni razvoj gospodarstva 25 Odluka o usvajanju izvještaja o realizaciji plana javne nabave za 2012 god. 25 Odluka o usvajanju izvještaja o realizaciji programa javnih potreba u kulturi za 2012. 26 Odluka o usvajanju izvještaja o realizaciji programa javnih potreba u sportu za 2012 . 27 Odluka o usvajanju izvještaja o realizaciji programa financiranja političkih stranaka i općedruštvenih potreba u 2012. 27 Odluka o usvajanju godišnjeg obračuna proračuna za 2012 god. 28 Godišnji obračun Proračuna za 2012.g. 29 Izmjene i dopune Proračuna za 2013.g. 37 OPĆINA CERNA AKTI OPĆINSKOG VIJEĆA Godišnji obračun Proračuna za 2012. godinu 48 Odluka o potvrđivanju imenovanja zapovjednika i zamjenika zapovjednika DVD-a i Vatrogasne zajednice Općine Cerna 65 Odluka o obavljanju poslova održavanja objekata i uređaja javne rasvjete - slobodnom pogodbom za razdoblje 2013.-2017.g. 65 Odluka o nerazvrstanim cestama 66 Odluka o dodjeli koncesije za obavljanje komunalne djelatnosti prijevoz pokojnika na području Općine Cerna za razdoblje 2013.-2018.g. 71 Odluka o imenovanju Organizacijskog odbora 35. Žetvenih svečanosti 72 Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 200

Zaključak o razmatranju Izvješća o radu Općinskog načelnika Općine Cerna za I-XII 2012. godinu 73 Zaključak o prihvaćanju Plan operativne provedbe programa aktivnosti zaštite od požara sa Planom motrenja, čuvanja i ophodnje otvorenih prostora sa planom aktivnog uključenja svih 73 sudionika zaštite o požara za 2013. godinu OPĆINA JARMINA AKTI OPĆINSKOG VIJEĆA Odluka o usvajanju godišnjeg izvještaja o izvršenju Proračuna Općine Jarmina za 2012. godinu 74 OPĆINA LOVAS AKTI OPĆINSKOG VIJEĆA Odluku o usvajanju Godišnjeg obračuna Proračuna Općine Lovas za 2012. godinu 90 OPĆINA MARKUŠICA AKTI OPĆINSKOG VIJEĆA Odluka o popisu pravnih osoba od posebnog interesa za Općinu Markušica 119 Odluka o usklađenju Plan zaštite od požara i tehnoloških eksplozija na području Općine Markušica 119 OPĆINA NEGOSLAVCI AKTI OPĆINSKOG VIJEĆA Odluka o izmjenama i dopunama Poslovnika Općinskog vijeća 120 Statutarna odluka 121 Odluka o usvajanju izvještaja o izvršenju Plana gospodarenja otpadom Općine Negoslavci za 2012. godinu 122 Zaključak 123 OPĆINA PRIVLAKA AKTI OPĆINSKOG VIJEĆA Statutarna odluka o izmjenama i dopunama Statuta Općine Privlaka 124 OPĆINA STARI JANKOVCI AKTI OPĆINSKOG NAČELNIKA Objava javne rasprave o Prijedlogu urbanističkog plana uređenja „Rit“ u Starim Jankovcima 127 Zaključak o utvrđivanju Prijedloga urbanističkog plana uređenja „RIT““ u Starim Jankovcima 127 OPĆINA ŠTITAR AKTI OPĆINSKOG VIJEĆA Odluka o davanju suglasnosti o potpisivanju pisma namjere o suradnji na provedbi Projekta „Sustav prikupljanja i odvodnje otpadnih voda i uređaj za pročišćavanje otpadnih voda 129 aglomeracije Županja“ (EU Projekt) OPĆINA TORDINCI AKTI OPĆINSKOG VIJEĆA Smjernice za organizaciju i razvoj sustava zaštite i spašavanja na području Općine Tordinci u 2013. godini 130 Analiza stanja sustava zaštite i spašavanja na području Općine Tordinci u 2012. godini 131

Odluka kojom se potvrđuju imenovani zapovjednici vatrogasnih postrojbi 134 Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 201

Izmjene i dopune Proračuna Općine Tordinci za 2012. godinu 134

OPĆINA TORDINCI AKTI OPĆINSKOG NAČELNIKA Odluka o visini naknade za dobrovoljne vatrogasce 152

Odluka kojom se potvrđuju imenovani zapovjednici Vatrogasnih postrojbi 152

OPĆINA VOĐINCI AKTI OPĆINSKOG VIJEĆA Odluka o izmjenama i dopunama Statuta Općine Vođinci 153

Odluka o izmjenama i dopunama Programa socijalne skrbi 155

Odluka o donošenju izmjena i dopuna Prostornog plana uređenja Općine Vođinci 156

Odluka o nerazvrstanim cestama 166

OPĆINA VRBANJA AKTI OPĆINSKOG VIJEĆA Odluka o II. izmjenama i dopunama odluke o priključenju na komunalne vodne građevine 173 Odluka o povjeravanju komunalnih poslova održavanja javne rasvjete na području Općine Vrbanja, elektroinstalacije i uređaja na objektima u vlasništvu Općine Vrbanja na temelju 173 pisanog ugovora Odluka sklapanju dodatka II ugovora o koncesiji za obavljanje poslova na skupljanju komunalnog otpada i održavanju deponije na području Općine Vrbanja 174 Odluka o usvajanju godišnjeg izvještaja o izvršenju proračuna Općine Vrbanja za 2012. godinu 175

Odluka o usvajanju izvješća o izvršenju Plana gospodarenja otpadom Općine Vrbanja 198 Odluka o usvajanju izvješća o izvršenju Programa održavanja komunalne infrastrukture za 2012. godinu 198 Broj 7. “SLUŽBENI VJESNIK” Stranica 202

“SLUŽBENI VJESNIK“ VUKOVARSKO-SRIJEMSKE ŽUPANIJE službeno je glasilo Vukovarsko-srijemske županije, gradova: Ilok i Otok i općina: Andrijaševci, Babina Greda, Bogdanovci, Borovo, Bošnjaci, Cerna, Gradište, Ivankovo, Jarmina, Lovas, Markušica, Negoslavci, Nijemci, Nuštar, Privlaka, Stari Jankovci, Stari Mikanovci, Štitar, Tompojevci, Tordinci, Tovarnik, Trpinja, Vođinci i Vrbanja.

IZDAJE: Vukovarsko-srijemska županija, 32100 Vinkovci, Glagoljaška 27, telefon: (032) 344-202, faks: (032) 344-051 Glavna i odgovorna urednica: Jadranka Golubić, dipl. iur., Urednica: Katarina Radman, dipl.oec.

TISAK: “Bianco” tiskarsko trgovački obrt, M. Gupca 29 32272 Cerna, telefon i fax: (032)843-129.

“Službeni vjesnik” objavljuje se i na WEB stranici Vukovarsko-srijemske županije na adresi: www.vusz.hr, e-mail: [email protected]