Ausgabe KW46 (PDF)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Ausgabe KW46 (PDF) AZ 5200 Brugg •Nr. 46 –12. November 2020 auch im lesen Sie Aktuelles Die Regionalzeitung für den Bezirk Brugg und angrenzende Gemeinden viel mehr als Druck. 111400 GA y DIESEWOCHE wa ANGEKÜNDIGT Am 30.November Aarauerstrasse 50 e-A 5200 Brugg wird dasneueBundesasylzentrum Mobile 079 201 66 70 ak in den Ländi-Hallen BrugginBe- www.bigjoe.ch Seite3 +T triebgenommen. ABGESAGT DieGrossanlässe städ- GA Das PERSÖNLICHSTE Babyfachgeschäft tische Weihnachtsfeier, Senioren- 111782 derRegion. weihnachtund OffenesSalzhaus finden nichtstatt. Seite5 ERZÄHLT AlsRutenzug-Ersatz lan- cierten«jugendfest-brugg.ch» und www.obrist.baby-rose.ch Baden-Dättwil der «General-Anzeiger»einen Ge- schichtenwettbewerb. Seite12 über GA 160Jahre Daniel 111591 Zulauf Zulauf Brugg Annerstr.18, 5200 Brugg seit 1854 Telefon 056 441 12 16 [email protected] ZITAT DER WOCHE www.zulaufbrugg.ch Spenglerei ·Sanitärinstallationen «Hoffentlich können wirandie Blütezeit vorrund150 Jahren RSK wieder anknüpfen.» Historiker BrunoMeierist Vizepräsident 112385 Beachten Sie unseren Fach- desBädervereinsBaden. Seite9 artikel auf S.15 zum Thema: Schonwiederschliesst eine Beiz GENERAL-ANZEIGER DIE In den letzten Jahren sind in Windisch viele traditionsreiche geschlossen. Sozusagen als Gegentrend bewährt sich die Effingermedien AG IVerlag IMMOBILIENBESICHTIGUNG Lokale wie der Gasthof Sonne, die «Harmonie», die «Linde», umgebaute«Waage». In der urchig-modern aufgefrischten Bahnhofplatz 11 ·5201 Brugg Telefon 056 460 77 88 (Inserate) der «Schürhof» oder das «Arena» verschwunden. Nun hat Gaststube bietetdas sympathische Wirtepaar Samira Redaktion 056 460 77 98 auch das Restaurant Vindonissa im Reutenen-Quartier (Bild) Szczepanski und RogerHiltwein Gastro-Klassiker aus [email protected] mit seiner schönen Gartenwirtschaft fürimmer seine Türen Österreich und der Schweiz. Seite11 BILD: ES [email protected] ·effingermedien.ch www.immoservice.ch |056 441 90 30 BRUGG:Historischer Erfolg fürJudokaDaniel Eich an U21-Europameisterschaft BÖZTAL Sorgentelefon Fusion bewilligt fürKinder EM-Bronzefür Nachwuchstalent Gratis DerGrosseRat hatmit 121Jagegen 0800 55 42 0 zwei Nein dem Fusionsvertrag der Ge- meinden Bözen, Effingen,Elfingen weiss Rat und hilft Historischer Erfolg fürden [email protected] erfolgsverwöhntenJu-Jitsu-und undHornussen zurGemeinde Böztal SMS-Beratung 079257 60 89 zugestimmt.Dem Zusammenschluss www.sorgentelefon.ch PC 34-4900-5 Judo-ClubBrugg:Erstmals per1.Januar2022steht damitnichts gewinntein Nachwuchs-Judoka mehr im Weg. Gleichzeitigmit den Einwohnergemeinden werden auch GA Edelmetall. dieOrtsbürgergemeinden fusioniert. Aber diebisherigen Ortschaftenmit 112349 DerJJJCBrugg isteiner der erfolg- ihrenNamen undPostleitzahlen blei- reichstenKampfsportvereine hierzu- benbestehen.Die Gemeinde Böztal lande. 16 SchweizerMeistertitelder gehörtdem Bezirk Laufenburg an.Bö- Kampfmannschaft sprechen Bände. zen, Effingen undElfingen scheiden Dennochgelangdem 20-jährigen Ju- ausdem Bezirk Bruggaus,der einst dokaDanielEichaus Gebenstorf jetzt mit32Gemeinden der gemeinde- einHighlight,das in dieVereinsge- reichste aargauischeBezirkwar,aber schichte eingehen wird –und dies just künftignur noch 20 Gemeinden um- im Jubiläumsjahr.DanielEichholte fasst. Schon 2009 schlosssichHottwil nämlichamletzten Wochenende an der fusionierten Gemeinde Mettauer- der U21-Europameisterschaftimkro- tal im Bezirk Laufenburg an.Durch Wir malen die Welt schöner. atischen Porecdie Bronzemedaille. weitereZusammenschlüsse innerhalb Fürden JJJCB istesdas ersteEdelme- desBezirks Bruggverschwanden die Umiken-Brugg 056 441 70 20 weibel-maler.ch tallaneiner internationalen Nach- selbständigen Gemeinden Lauffohr, wuchsmeisterschaft –bisher stand Stilli,Umiken, Unterbözberg,Oberböz- «nur»fünfmal einfünfter PlatzzuBu- berg,Gallenkirch, Linn,Oberflachs, che. Seite7 Daniel Eich triumphiert im kleinen Final mit «Ippon» BILD: ZVG |EJU Scherzund Schinznach-Bad. HPW Ob Druck-, Verlags- oderOnlineleistung– mitder EffingermedienAGals PartnerfallenSie auf. Weil wirnicht den Standard,sondern dasOptimum bieten. IZABELA, Weil unserTeamniemals 08/15, sondern immereinzigartig ist. Und: weil Sie BUNTSTIFT beiuns einfachvielmehrbekommen. Unddas seit 150Jahren. Auffälligkreativ.UnsereLernende. Weil wireinfach mehr können. General-Anzeiger •Nr. 46 2 12. November 2020 BAUGESUCHE Birr Bauherrschaft: 1. Bauherr: Gemeinde Windisch, Dohlenzelgstrasse 6, 5210 Windisch Projektverfasser: Vesta Architektur GmbH, Grundeigentümer: Ortsbürgergemeinde Windisch, Eugen-Huber-Strasse 17, 8048 Zürich Dohlenzelgstrasse 6, 5210 Windisch Bauprojekt: Abbruch EFH und Neubau Zweifamilien- Projektverfasser: Steinmann Ingenieureund Planer AG, 114613 GA haus, Parzelle Nr.14, Sandgasse 13, 5242 Birr Aarauerstrasse 69, 5200 Brugg Bahnhofplatz 11 5200 Brugg Reservation: 056 450 35 65 Zusatzbewilligung: Departement Bau, Verkehr und 114626 GA Bauvorhaben: Sanierung Deponie Fröschegräben, www.odeon-brugg.ch Umwelt Parzelle Nr.1167, 5210 Windisch LETZTE VORSTELLUNGEN Donnerstag 12. November 15 Uhr Die Pläne liegen vom 13. November bis 14. Dezember 2020 auf der Bauverwaltung 2. Bauherr: Gemeinde Windisch, Dohlenzelgstrasse 6, DARK WATERS Eigenamt zur Einsichtnahme öffentlich auf. Einwendungen gegen das Bauvorhaben 5210 Windisch USA 2019 126 Min. E/df ab 12 Jahren Regie:Todd Heynes sind während der Auflagefrist mit einem Antrag und dessen Begründung dem Ge- Spannender Thriller über einen Umweltskandal. Grundeigentümer: Ortsbürgergemeinde Windisch, meinderat einzureichen. Dohlenzelgstrasse 6, 5210 Windisch LETZTE VORSTELLUNGEN Donnerstag 18 Uhr Montag 15 Uhr Birr, 9. November 2020 Der Gemeinderat ∙ Projektverfasser: Steinmann Ingenieureund Planer AG, ZWISCHENWELTEN Aarauerstrasse 69, 5200 Brugg CH 2019 87 Min. Dialekt ab 12 J. Regie: Thomas Karrer Bauvorhaben: Rodungsgesuch infolge Sanierung Depo- Bauherrschaft: schatzmann liegenschaften ag, nie Fröschegräben, Parzelle Nr.1167, 5210 Windisch Geisshaldenweg 20, 5242 Lupfig Planauflage: vom 13. November bis 14. Dezember Dokumentarfilm über das Heilen. Projektverfasser: Schatzmann AG, Architekten FH, 2020 auf der Abteilung Planung +Bau WEITERHIN IM PROGRAMM Bahnhofstrasse 28, 5242 Lupfig Donnerstag/Samstag/Mittwoch 20.15 Uhr Einwendungen: sind bis 14. Dezember 2020 schriftlich Dienstag 17. November 15 Uhr Bauprojekt: Abbruch Liegenschaft Nr.238, und begründet dem Gemeinderat einzureichen LA BONNE ÉPOUSE Parzelle Nr.546, Ziegelhofstrasse 17, 5242 Lupfig F2020 110 Min. F/d ab 8Jahren Regie: Martin Provost 114617 GA Windisch, 10. November DER GEMEINDERAT Die Pläne liegen vom 13. November bis 14. Dezember 2020 auf der Gemeindekanzlei zur Einsichtnahme öffentlich auf. Einwendungen gegen das Bauvorhaben sind wäh- rend der Auflagefrist mit einem Antrag und dessen Begründung dem Gemeinderat Die neue Komödie mit Juliette Binoche. einzureichen. WEITERHIN IM PROGRAMM Lupfig, 9. November 2020 Der Gemeinderat Freitag 18 Uhr ∙ Sonntag 13.30 Uhr ZÜRCHER TAGEBUCH CH 2020 100 Min. Dialekt ab 10 Jahren Regie: Stefan Haupt Ein Spiegelbild unserer Zeit. 114623 GA Baugesuch WEITERHIN IM PROGRAMM Freitag 13. November 20.15 Uhr Bauherrschaft: MCO Baudienstleistungen AG, PERSISCHSTUNDEN RU, DE, BY 2020 128 Min. Dab14J.Regie: Vadim Perelman Landstrasse 140, 8957 Spreitenbach Bauobjekt: Abbruch Gebäude Nrn. 70 und 76, Umbau und Neubau Mehrfamilienhaus Eine packende Geschichte, inspiriert von Ortslage: Parzellen Nrn. 61 und 62, Kirchgasse wahren Begebenheiten, mit Lars Eidinger. Zone: Dorfzone (Umgebungs- und Objektschutzzone) NEU IM PROGRAMM –PREMIERE AlsGottsah,dassder Wegzulang,der Hügelzusteil,das Atmenzu Samstag/Sonntag 11 Uhr Das Baugesuch liegt in der Zeit vom 13. November bis 14. Dezember 2020 in der schwer wurde, legteerseinenArm um dich undsprach: Komm heim. W. –WAS VON DER LÜGE BLEIBT Gemeindekanzlei öffentlich auf. Gegen das Bauvorhaben kann während der Auflage- CH 2020 111 Min. Dab12Jahren Regie: Rolando Colla frist beim Gemeinderat schriftlich und im Doppel Einwendung erhoben werden (keine Fristverlängerung). Die Einwendung muss vom Einsprecher oder einer bevollmäch- Rosa Schreyer-Schick tigten Person stammen. Auf eine Einwendung, die keinen Antrag, keine Begründung und keinen verlangten Entscheid (anstelle der nachgesuchten Baubewilligung) ent- 8. Oktober1932 bis2.November 2020 Dokfilm über eine vorgetäuschte Autobiografie. hält, kann nicht eingetreten werden. LETZTE VORSTELLUNGEN Nach einemlangenund erfülltenLeben wurdesie von ihrenAlters- Samstag 14 Uhr ∙ Mittwoch 15 Uhr 5236 Remigen, 12. November 2020 GEMEINDERATREMIGEN beschwerdenerlöst. EDEN FÜR JEDEN CH 2020 90 Min. Dialekt Regie: Rolf Lyssy Erfrischende neue Schweizer Komödie. Traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungennehmenwir Abschied NEU IM PROGRAMM 114628 GA von unserer Mutter, Schwiegermutter, unserem Grosi,unserer Tante Samstag 16 Uhr ∙ Montag 18 Uhr und liebenFreundin. VOLUNTEER CH 2019 98 Min. Dab8Jahren Regie: Anna Thommen In stillerTrauer: Martin Schreyer Umnuntzungsgesuch: 2020-130 Barbaraund Rolf Keller-Schreyer Dokfilm über Freiwillige, die sich auf ein Bauherrschaft: Carolineund Andreas Polster-Keller Abenteuer begeben, das ihr Leben für im- Thomas Schulthess mer verändern wird. Projektverfasser: Dito Bauherrschaft LETZTE VORSTELLUNGEN Aufgrund deraktuellen Coronasituationfindetdie Urnenbeisetzung Samstag 14. November 18 Uhr Zusatzbewilligung: Departement Bau, Verkehr und im engstenFamilienkreisstatt. IAMGRETA Umwelt SE 2020 102 Min. O/df ab 10 JRegie: Nathan Grossman Traueradresse:Barbara Keller, Weierstrasse 21, 5242Lupfig Der
Recommended publications
  • Bestand G: Gemeindearchive (Umiken)
    StABg Stadtarchiv Brugg [StABg xxxx] Archivverzeichnis nach Signatur Suchkriterien: Geschützte Daten ausblenden:X Signatur:'G*' Signatur Titel Zeitraum Stufe Umfang G Gemeindearchive Abt G 01 Umiken ausserhalb Registratur 1596 - 2009 B 15 lfm Provenienz(en): Einwohnergemeinde Umiken, Ortsbürgergemeinde Umiken Bestandesgeschichte: Das Archiv der Gemeinde Umiken befand sich im damaligen Gemeindehaus. Noch vor der duchgeführten Gemeindefusion mit Brugg liess Umiken sein Archiv bearbeiten. Nach der Erschliessung 2009 befand sich der Standort dieses Bestandes im Aussenmagazin Lauffohr des Stadtarchivs Brugg. Beim Umzug des Stadtarchivs Brugg kam der Bestand in den neuen Magazinraum. Direktübernahme: Ja. Provenienz(en): wurde geschaffen von: Name: Einwohnergemeinde Umiken, Ortsbürgergemeinde Umiken Geschichte: Am 27. Juni 2008 stimmte die Gemeindeversammlung der Gemeinde Umiken der Fusion mit Brugg zu. Der Zusammenschluss erfolgte am 1. Januar 2010. Form und Inhalt: In diesem Bestand befinden sich alle Akten der Einwohnergemeinde und der Ortsbürgergemeinde Umiken ausserhalb der Registratur. Der Hauptteil der Unterlagen betrifft den Zeitraum des 19. und 20. Jahrhunderts. Bewertung: Die Bewertung erfolgte 2009 auf Grundlage der geltenden gesetzlichen Bestimmungen sowie den kantonalen Empfehlungen. Neuzugänge: Der Bestand G.01 ist abgeschlossen. Ordnung und Klassifikation: Gemäss der "Funktionalen Gliederung" des interkantonal harmonisierten Rechnungsmodells für Gemeinden. Zugangsbestimmungen: Zugang gemäss kantonaler Gesetzgebung. Sprache und Schriftart: Deutsch, z.T. alte Schriften Physische Beschaffenheit: Die Dokumente sind grösstenteils in einem guten Zustand G 01.0 Allgemeine Verwaltung UB G 01.00 Recht, Territorium, Geschichte S G 01.001 Gemeindegebiet US G 01.001.1 Berechnungen zur Vermessung der Gemeindegüter 1873 - 1890 D 1 Bd(e). G 01.001.2 Hilfsblätter zur Berechnung der Gemeindegüter 1868 - 1878 D 1 cm Daten: ca.
    [Show full text]
  • Wildegg-Brugg Run-Of-River Power Plant | Update 2019
    Environmental Product Declaration Wildegg-Brugg run-of-river Power Plant | Update 2019 Valid until 28 May 2022 EPD registration number S-P-00205 Date of publication 2009-02-13 Revision number v. 3.0 Summary Company Verification of the presented results Axpo is a leading Swiss electricity producer. Axpo The complete material presented in this EPD® has guarantees a reliable supply of electricity to north- been reviewed and certified by the accredited certi- eastern Switzerland. Hydroelectric and nuclear fication body Bureau Veritas Certification Sweden. power plants secure the base load. Fluctuating demand and peak loads are balanced using storage Environmental impact of electricity generated by and pump storage plants. Wildegg-Brugg run-of-river Power Plant The life cycle assessment methodology has been Product and declared unit applied to quantify the environmental impact. It The Wildegg-Brugg run-of-river power plant, wholly comprises the complete electricity generation pro- owned by Axpo, uses the head difference over a cess and all associated processes from “cradle to 9-km stretch of the River Aare to produce a total grave”. The main results of the life cycle assessment power output of 50 megawatt (MW). This represents are summarized in the table below. Further results an annual average electricity generation of around including resource depletion and land usage are 300 gigawatt hours (GWh) – an important contribu- shown in the EPD®. tion to Axpo’s baseload production. The declared product is 1 kilowatt hour (kWh) net electricity generated in Wildegg-Brugg run-of-river power plant and thereafter distributed to a custom er connected to the Axpo network during the reference year 2017/2018 (1 October to 30 September).
    [Show full text]
  • Ausgabe KW22 (PDF)
    AZ 5200 Brugg •Nr. 22 –28. Mai 2020 auch im lesen Sie Aktuelles Die Regionalzeitung für den Bezirk Brugg und angrenzende Gemeinden y wa viel mehr als Druck. Aarauerstrasse 50 -A 5200 Brugg GA DIESEWOCHE Mobile 079 201 66 70 ke www.bigjoe.ch Ta 111400 SCHAUFENSTER Corona-bedingt GA Das PERSÖNLICHSTE istauchimKulturlokal Dampfschiff Babyfachgeschäft dieAgendaderzeit leer.Das ändert 111783 derRegion. sich ab dem 5. Juni. Seite5 DORFFENSTER DieSchinznacher «Nachlese» bildet einSpiegelbild www.obrist.baby-rose.ch Baden-Dättwil desdörflichen Lebens.Inall seinen Höhen undTiefen. Seite15 über GA 160Jahre Daniel FENSTERBAUER DerUnternehmer 111591 Zulauf Zulauf undAlt-Gemeinderat Theo Wernli Brugg Annerstr.18, 5200 Brugg hatdas LebeninThalheimgeprägt. seit 1854 Telefon 056 441 12 16 Seite15 [email protected] Nunist er verstorben. www.zulaufbrugg.ch Spenglerei ·Sanitärinstallationen IHRSPEZIALIST GA IN FASSADEN- 111373A ZITAT DER WOCHE REINIGUNG «Ander Badenfahrt spürte ich, daSS ichPartys, Leute undCocktails liebe.» SeigiSterkoudisführt dasZürcher Kaufleu- DieFamilie schwiegdarüber ten. Bruggbleibt er trotzdem treu. Seite13 GENERAL-ANZEIGER Max Märki und seine GeliebteRagnhild Flater töteten1957 in der Beerdigung seines Grossvatersvon der Tat. Doch erst die Effingermedien AG IVerlag Mülligen einen Mann. PeterHossli erzählt in seinem Buch Veröffentlichung des Buches liess die Familie ihr Schweigen Storchengasse 15 ·5201 Brugg Telefon 056 460 77 88 (Inserate) rohrag.ch «Revolverchuchi» deren Geschichte. Nachdem der General- brechen. Der 40-Jährigeist
    [Show full text]
  • Ausgabe KW07 (PDF)
    AZ 5200 Brugg • Nr. 7 – 18. Februar 2021 auch im lesen Sie Aktuelles Mit «Campus» Die Regionalzeitung für viel mehr als Druck. den Bezirk Brugg und angrenzende Gemeinden DIESE WOCHE UFER Ein Bistro oder ein Fähr- betrieb an der Aare? Eine Arbeits- gruppe will dem «Aareraum» neuen Schwung verleihen. Seite 3 UMTRUNK UNTERHALTS-UND SPEZIAL- Die Villiger Winzer REINIGUNG NACH MASS haben sich eine Corona-taugliche Degustation ausgedacht: zwölf rohrag.ch Weine in einer Box. Seite 8 058717 77 00 URNE Schinznach sagte Nein zu Budget und Steuerfusserhöhung. Nun muss der Gemeinderat wieder zuRück an den Start. Seite 11 GANZHEITLICH RSK GESUND 115162 WOHNEN UND SCHLAFEN ZITAT DER WOCHE «DeR Duft von Brot weckt immeR Erinnerungen an die Kindheit.» Die ehemalige Bäckerin Judith Erdin Die Frau, die in die Kälte zog schrieb ein Buch übeR Brotbacken. Seite 7 GENERAL-ANZEIGER www.form-wohnen.ch | 056 200 93 00 Rebekka Kühnis hat ihre gesicherte Stellung in der Schweiz Begeisterung. Die 44-Jährige liess sich aber nicht beirren. Als Effingermedien AG I Verlag aufgegeben und in Island einen Neustart gewagt. Heute lebt sie vor ungefähr einem Vierteljahrhundert zum ersten Mal die Bahnhofplatz 11 · 5201 Brugg Telefon 056 460 77 88 (Inserate) die in Windisch aufgewachsene Künstlerin in einem turm- Insel besuchte, war sie von den Menschen und der Natur tief Redaktion 056 460 77 98 ähnlichen Haus mit einer Grundfläche von lediglich 30 Quad- beeindruckt. Beim zweiten Besuch fühlte sie sich gar, als [email protected] ratmetern. Die Wahl Island stiess in ihrer Familie nicht auf würde sie nach Hause kommen. Seite 5 BILD: ZVG [email protected] · effingermedien.ch BRUGG: Einwohnerrat befindet über Kredit für Unterflursammelstellen MÖRIKEN Zwei MusikeR Neue Sammelstellen geplant deR Superlative Die Kehrichtsammelstellen auf Oliver Schnyder und Fränzi Frick stammen urspRünglich aus Möriken.
    [Show full text]
  • Verkehrsmanagement Brugg Regio Synthesebericht
    Departement Bau, Verkehr und Umwelt Abteilungen Verkehr und Tiefbau Verkehrsmanagement Brugg Regio inkl. Leistungsoptimierung Brugg-Windisch Synthesebericht Schlussfassung vom Januar 2010 Auftraggeber Departement Bau, Verkehr und Umwelt Abteilungen Verkehr und Tiefbau Entfelderstrasse 22 5001 Aarau Projektteam Götz Timcke, Abteilung Verkehr – Verkehrsplanung (Projektleitung) Peter G. Schütz, Abteilung Verkehr – Verkehrsplanung Werner Müri, Abteilung Tiefbau - Verkehrstechnik Christian Senn, Abteilung Tiefbau – Verkehrstechnik Oliver Morel, Abteilung Verkehr – öffentlicher Verkehr Bearbeitung SNZ Ingenieure und Planer AG Dörflistrasse 112 8050 Zürich Roger Laube (Projektleitung) Stefan Dasen Gerardo Ranieri Ballmer + Partner AG dipl. Ingenieure ETH/SVI/SIA Distelbergstrasse 22 5000 Aarau Stefan Ballmer Thomas Isenring Jenni+Gottardi AG Beratende Ingenieure Kirchbodenstrasse 65 8800 Thalwil Dr. Giovanni Gottardi Danièle Müller SNZ#3482, R32/3482 Synthese VM Brugg V5.doc 18.01.09/La, SD Departement BVU, VM Brugg Regio Verzeichnis - I - Inhaltsverzeichnis Seite 0. Zusammenfassung 1 0.1 Ausgangslage 1 0.2 Vorgehen 1 0.3 Konzept VM Brugg Regio 2 0.4 Umsetzung 3 1. Auftrag 4 1.1 Ausgangslage 4 1.1.1 Relevante lokale Entwicklungen Brugg und Windisch 4 1.1.2 Regionale Netzergänzungen 5 1.1.3 Überregionale Netzstrategien 6 1.2 Ziele Verkehrsmanagement Brugg Regio 7 1.3 Ziele Leistungsoptimierung Brugg-Windisch 8 1.4 Fachliche und politische Begleitung des Auftrags 8 2. Methodik 9 2.1 Abgrenzung und Perimeter Verkehrsmanagement 9 2.1.1 Bearbeitungs- und Betrachtungsperimeter 9 2.1.2 Massgebende Netzzustände 10 2.2 Teilprojekte im Verkehrsmanagement Brugg Regio 10 2.2.1 Verkehrsgrundlage Verkehrsmodell 10 2.2.2 Verkehrsmanagement-Konzept 12 2.2.3 Leistungsoptimierung Brugg – Windisch 12 2.3 Vorgehen zur Erarbeitung des VM Brugg Regio 12 3.
    [Show full text]
  • «Niemanddachte,Dassichneinstimme»
    17 Aargau, Brugg-Windisch, Baden-Wettingen Freitag, 5. Februar 2021 «Niemand dachte, dass ich Nein stimme» Heinz Trachsel aus Brugg wagt einen Erklärungsversuch, warum er am 7. Februar 1971 die Einführung des Frauenstimmrechts ablehnte. Claudia Meier platzes beitrug. Im Jugendlokal bei hohen militärischen Besu- Pic gab es eine grosse Debatte chen aus dem In- und Ausland. Er war lange in der Pfadi aktiv, im Vorfeld der Einführung des Er sagt: «Als sportlich junge betrieb das erste Lädeli mit Fa- Einwohnerrats, wobei in der Frau war sie auch Vorbild für uns serpelzjacken in der Altstadt, Konsultativabstimmung die ba- überall einbezogene Kinder.» war Hausmann und Abwart im sisdemokratische Gemeinde- Aktiv im Zivilschutz, Mit- Brugger Heimatmuseum: Heinz versammlung obenaus schwang glied des Schweizer Frauen- Trachsel ist heute 75 Jahre alt. – doch fürs Frauenstimmrecht Alpenclubs, beste Skifahrerin im Als die Männer in der Schweiz habe man sich explizit nicht ein- damaligen Skiclub Brugg spielte vor 50 Jahren über die Einfüh- gesetzt, hält der Brugger fest. sie, wie ihre Mutter, Tennis im rung des Frauenstimmrechts Am Familientisch bezog Simmengut und Interclub. Sie entschieden, stammte eine der Heinz als ältestes von drei Kin- führte ein offenes Haus, was die 677 Nein-Stimmen in der Stadt dern in Diskussionen oft eine Jungen während der Kantons- Brugg von Heinz Trachsel, 980 progressive Stellung, provoziert schulzeit und später nutzten, Männer waren dafür. durch das konservativ-patriar- was wesentlich zur politischen Am 7. Februar 1971 fiel das chale Auftreten des Vaters bei Meinungsbildung beitrug. Resultat zu dieser eidgenössi- solchen Gesprächen, die nie ein- schen Vorlage im Bezirk Brugg vernehmlich endeten, auch in Ein tragisches Ereignis mit 3376 Ja- zu 3278 Nein-Stim- der Frauenstimmrechtsfrage prägte Heinz schon früh men knapp aus.
    [Show full text]
  • Die 75 Kirchgemeinden Der Reformierten Landeskirche Aargau
    Die 75 Kirchgemeinden der Reformierten Landeskirche Aargau Koblenz Full-Reuenthal Koblenz Rietheim Zurzach Leibstadt Klingnau Bad Schwaderloch Zurzach Etzgen Leuggern Kaiserstuhl Mettau Rekingen Wallbach Mandach Böttstein Teger- Melli- Wil felden kon Rümikon Möhlin Fisibach Ober- Baldingen Wisli- Rheinfelden hofen Döttingen kofen Stein Sisseln Mandach Böbikon Rheinfelden Mumpf Laufenburg Unterendingen Zeiningen Eiken Kaisten Hottwil Siglistorf Kaiseraugst Stein Würen- Tegerfelden Münchwilen Gansingen lingen Obermumpf Laufenburg Villigen Endingen Olsberg Lengnau Magden Zuzgen Oeschgen Remigen Rein Schneisingen Wegenstettertal Mönthal Schupfart Elfingen Unter- Hellikon Rüfenach siggenthal Frick Bözberg- Freienwil Hornussen Ober- Ehrendingen Gipf-Oberfrick Bözen Mönthal Riniken Brugg siggenthal Wegenstetten Effingen Bözberg Frick Ueken Bözen Turgi Baden Ennet- Wittnau Umiken Win- baden Umiken disch Gebenstorf Herznach Zeihen Villnachern Windisch Baden Wettingen Habsburg Birmens- Wölflinswil Hausen torf Schinznach-Dorf Mülligen Densbüren Scherz -Bad Lupfig Neuen- Würenlos Oberhof Birr Fislisbach hof Thalheim Ober- Velt- Birrhard flachs heim Birr Veltheim Holderbank Mellingen Ober- Killwangen Küttigen rohrdorf Brunegg Mellingen Spreitenbach Kirch- Auenstein Möriken Nieder- Spreiten- Erlinsbach Biberstein Wohlenschwil berg -W ildegg Mägen- bach wil Remetsch- Rohr Rupperswil Nieder- Othmar- wil lenz singen Tägerig Stetten Hägg- Bellikon Berg- Aarau Buchs Lenzburg lingen dietikon Hendschiken Künten Hunzenschwil Dottikon Niederwil Suhr Staufen
    [Show full text]
  • Muster Bericht
    Gemeinde Bözberg Handlungsprogramm Innenentwicklung Grundlagenbericht zum REL und zur Nutzungsplanung Brugg, 27. Februar 2019 www.steinmann-ing.ch A Aarauerstrasse 69, 5200 Brugg, +41 56 441 16 16 MITWIRKENDE UND BEGLEITUNG Planungskommission Bözberg Max Gasser Gemeinderat, Vorsitz Planungskommission Urs Vollenweider Gemeinderat Verena Schrenk Gemeindeschreiberin Bernhard Katharina Mitglied, Architektin (Ursprung) Patrick Kyburz Mitglied, Bau- und Wirtschaftstechniker (Ursprung) Rolf Bertschinger Mitglied, Ingenieur / Physiker (Gallenkirch) Kevin Brändli Mitglied, Landwirt (Oberbözberg) Stefan Wülser Mitglied, Landwirt (Linn) Max Stähli Mitglied, Betriebswirtschafter (Altstalden) Michael Meer Mitglied, Zimmermann (Egenwil) Weitere Beteiligte Reto Candinas Kreisplaner, Abteilung Raumentwicklung, ARE Caterina Hitz Fachberaterin Siedlungsentwicklung und Ortsbild, ARE Roger Michelon Regionalplaner, Brugg Regio Bearbeitung Steinmann Manuel Basler Dipl. Kulturingenieur ETH / SIA, Planungsleiter Ba Yannick Marti BSc FHO in Raumplanung, Planer Ma Bearbeitung Samuel Flükiger GmbH Samuel Flükiger Dipl. Arch. FH, MSc in Raumplanung Lukas Scherer Arch. MA FH IMPRESSUM Auftragsnummer 1100.1362 Auftraggeber Gemeinde Bözberg Datum 27. Februar 2019 H:\Office\1300er\1362_Bözberg Revision Nupla\02 Planung\REL\Handlungsprogramm Datei Innenentwicklung_Steinmann\Handlungsprogramm Innenentwicklung_2019-02-27.docx Seitenanzahl 51 Titelbild Übersichtskarte Gemeinde mit Siedlungsgebiet und Verkehrserschliessung VERSIONEN Index Änderung Name Datum a Entwurf für
    [Show full text]
  • GEOSTAT the Service for Spatial Data in the Swiss Federal Administration
    GEOSTAT The service for Spatial Data in the Swiss Federal Administration Office fédéral de la statistique Bundesamt für Statistik Ufficio federale di statistica Swiss Federal Statistical Office Neuchâtel, 1999 OFS BFS UST Introduction: Spatially related statistical data In connection with n 1990 the population of Switzerland totalled First steps towards an accurate spatial the many new tasks I6.9 million people. Settlement and urban areas reference of statistical data and problems con- covered an area of 242,000 hectares, with an fronting us today, additional 100,000 hectares of legal construc- A decisive step towards a more precise spatial there is a growing tion zones still undeveloped. Well over 25 % of reference was taken at the end of the sixties by need for evaluating the country is afforested and another quarter re- the Institute for Local, Regional and National regional data inde- mains unproductive in the form of rocky terrain, Planning (ORL) at the Federal Institute of Techno- pendently of admin- brush and scrub, glaciers and lakes. logy, Zurich. The ORL scientists developed a na- istrative bodies such tional planning system known as «Informa- as local communi- These figures are arbitrarily selected from the tionsraster». In addition to local community data, ties. With the advent wealth of data largely provided by the Swiss Fe- this system included a survey database built on of geographic infor- deral Statistical Office. Much of this data, which a grid network of spatial unit areas of 100 x 100 mation systems, the is available both for professional purposes and m (1 hectare). The land use information estab- compilation and dis- to the public, is informative on its own.
    [Show full text]
  • 100 Jahre Turnverein Bözberg
    100 JAHRE TURNVEREIN BÖZBERG 1909 - 2009 Jubiläumsschrift des Turnvereins Bözberg zum 100. Geburtstag 1909 - 2009 Impressum: Verfasser: Benjamin Plüss Fotos: Archiv des TV Bözberg Druck: Bo Druck AG, Gebenstorf - 4 - VORWORT Mitten auf der Wiese neben dem Schulhausareal ragt unübersehbar ein mehrere Meter hoher in den Boden gerammter Baumstamm in die Höhe. An seinem Ende ist die Zahl 100 deutlich erkennbar einge- schnitzt. Und neben der Kantonsstrasse am Dorfeingang steht ein Turn- barren, versehen mit einem Schild mit folgender Aufschrift: Der Turnverein Bözberg feiert seinen 100. Geburtstag Das ist ein guter Grund, ein grosses Fest zu organisieren. Der Turnver- ein hat sich entschieden, die Feierlichkeiten im Rahmen eines Kreis- turnfestes zu begehen. Traditionsgemäss gehört zu einem Jubiläum eine Festschrift, welche Rückschau hält auf vergangene Zeiten. Das vorliegende Heft beinhaltet eine Kurzzusammenfassung der ersten 75 Jahre der Vereinsgeschichte. In alten Akten und in der Festschrift zum 75-jährigen Jubiläum fand ich die nötigen Unterlagen. Im Hauptteil möchte ich einen Einblick in die Vereinstätigkeiten der letzten 25 Jahre geben. Es war für mich beeindruckend zu lesen, dass etliche Personen enorm viel Zeit in ihr Hobby, den Turnverein Bözberg, investierten. Dies gab mir selber immer wieder Motivation, an der Jubiläumsschrift zu arbei- ten. Beim Durchlesen alter Protokolle und auch beim Anschauen der Bilder aus früheren Jahren musste ich ein paar Mal schmunzeln. Der Turnverein Bözberg ist eine motivierte und gut harmonierende Turnerschar. Rund 100 Aktiv-, Frei- und Ehrenmitglieder stehen voll und ganz hinter ihrem Traditionsverein. Hauptgründe für den Zusam- menhalt und den gemeinsamen Erfolg sind folgende Punkte: 1. Korbball Korbball ist eine aus dem Turnverein nicht mehr wegzudenkende Sportart.
    [Show full text]
  • Fusionsanalyse Brugg Umiken
    Fusionsanalyse Brugg Umiken Schlussbericht Fusionsanalyse Brugg Umiken Institut für Verwaltungs-Management IVM Robin Braun, dipl. Betriebsökonom FH Winterthur, 20. Dezember 2006 Institut für Verwaltungs-Management Fusionsanalyse Brugg Umiken Inhaltsverzeichnis 0. Management Summary .............................................................................................4 1. Einleitung...................................................................................................................5 1.1. Ausgangslage ..................................................................................................................... 5 1.2. Inhalt des Berichts .............................................................................................................. 6 1.3. Die Fusionsanalyse.............................................................................................................7 1.4. Möglichkeiten und Vergleiche zu anderen Studien............................................................. 8 2. Aufzeigen von Strukturveränderungen ......................................................................9 2.1. Ausgangslage ..................................................................................................................... 9 2.1.1. Die Stadt Brugg ................................................................................................................................10 2.1.2. Die Gemeinde Umiken ......................................................................................................................10
    [Show full text]