DOCSLIB.ORG

Early to Late Twentieth-Century Approaches to Waste Management in Shanghai, Chengdu and Hong Kong

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Early to Late Twentieth-Century Approaches to Waste Management in Shanghai, Chengdu and Hong Kong RUHR-UNIVERSITÄT BOCHUM Fakultät für Ostasienwissenschaften The Trash and Treasures of Chinese Cities: Early to Late Twentieth-Century Approaches to Waste Management in Shanghai, Chengdu and Hong Kong Dissertation zur Erlangung des akademischen Grades des Dr. Phil. vorgelegt von NELE FABIAN aus Essen Referentin: Prof. Dr. Christine Moll-Murata Korreferent: Sen. Prof. Dr. Heiner Roetz Bochum, den 20. Dezember 2019 Table of Contents List of Figures, Maps and Tables .......................................................................... i Conventions ........................................................................................................... iii Introduction ........................................................................................................... 1 Waste in the Context of China’s Environmental Crisis ...................................... 2 ‘Conquering Nature’ in China’s History of Thought .......................................... 5 Why A Historical Investigation of China’s Waste Problems? ............................ 7 Outline of the Thesis ......................................................................................... 10 Aims and Scope ...................................................................................................... 10 Structural Outline and Methodology ....................................................................... 11 Insights from Studying Chinese Waste History: The State of the Field ......... 25 “Waste” as A Social Construction .................................................................... 26 Waste Problems Viewed through A Historical Lens ........................................ 29 Waste in Chinese History ................................................................................. 34 Part I: Institutional, Legal and Organizational Frameworks to Waste Management .................................................................. 41 1. Waste Administration: A Local or a National Responsibility? ................... 43 1.1. Waste in the Context of East Asian Hygienic Modernity .......................... 46 1.1.1. The Introduction of Public Health to Shanghai, Hong Kong, and Chengdu ................................................................................................. 47 1.1.2. From Public Health to Waste Management .................................................. 50 1.2. Sanitary Institution Building: The Origins of Centralized Municipal Waste Management, 1900–1940s .............................................................. 51 1.2.1. Sanitary Administration in Hong Kong, Shanghai and Chengdu ................. 51 1.3. Regulating Urban Sanitation and Waste Removal, 1900–1980s ............... 62 1.3.1. Decontaminating the Cities: Waste Management Regulations before 1949 ................................................................................................... 63 1.3.2. National in Theory, Local in Practice: Implications for Waste Management in the People’s Republic’s Rule of Law and Public Administration .............................................................................................. 81 1.3.3. Waste Pollution as a Catalyst for Environmental Lawmaking in Mainland China (1970s to 1980s) ................................................................. 92 1.3.4. Hong Kong: The Struggle with Sustainability (1950s to 1980s) ................ 103 2. Waste Production, Waste Collection, and Sanitary Education ................. 110 2.1. Urbanization and Waste Production: Statistics on Urban Waste Growth ..................................................................................................... 111 2.1.1. Twentieth-century Urban Demographic Development .............................. 113 2.1.2. Twentieth-century Urban Waste Growth .................................................... 118 2.1.3. Discussion ................................................................................................... 125 2.2. Local Characteristics of Waste Collection ............................................... 128 2.2.1. Household Waste as Fertilizer .................................................................... 129 2.2.2. Street Cleaning and Waste Removal, 1900–1949 ...................................... 147 2.2.3. The Influence of the New Life Movement and War Time Sanitation ........ 167 2.3. Postwar Structural Changes in Urban Sanitation, 1949–1980: Reorganization and Campaigns ............................................................... 180 2.3.1. Everybody’s Responsibility: Street Cleaning in Communist Campaigns .................................................................................................. 182 2.3.2. Cleanliness Standards and Waste Collection .............................................. 192 2.3.3. Adjusting to Urban Density: Organizational Challenges of Mid to Late Twentieth-century Waste Collection in Hong Kong .......................... 199 Part I: Summary ................................................................................................ 212 Part II: Waste Pollution and Notions of Sustainability ....................... 214 3. Fighting and Creating Pollution with Technology: Historical Explanations for Landfill Dependence ........................................................ 215 3.1. The Role of Reclamation in Colonial Hong Kong’s Landfill Scheme .... 219 3.1.1. The Decline of Waste-based Reclamation: The Case of Gin Drinkers Bay Landfill ................................................................................................ 223 3.1.2. Waste Pollution and a Beginning Landfill Dilemma: Mitigation Attempts of the Late Colonial Phase .......................................................... 226 3.2. The Failure of Incineration Technology in Semi-colonial Shanghai and Colonial Hong Kong ......................................................................... 229 3.2.1. First Considerations on Incineration ........................................................... 229 3.2.2. The Limits of Landfilling in Shanghai’s Foreign Concessions .................. 235 3.2.3. Landfill Dependence in Hong Kong ........................................................... 242 3.3. Catering to National Recycling: Waste Management Technologies in Revolutionary Shanghai and Chengdu ................................................ 248 3.3.1. Landfilling, The ‘Three Wastes’ Campaign, and Industrial Waste Pollution ........................................................................................... 248 3.3.2. Machine-based Waste Management during the Mao Era ........................... 257 4. Turning Waste into Treasures: Twentieth-century Circular Economies ...................................................................................................... 263 4.1. Long-term Informal Recycling Structures ............................................... 265 4.1.1. The Scavenging Business in jindai China .................................................. 268 4.1.2. Transformation and Continuity in the Informal Recycling Sector during the Revolutionary and Reform Periods ........................................... 281 4.2. “Thrift and Hard Work”: A Close-up Look at Sustainability Knowledge Building in the Context of National Recycling .................... 289 4.2.1. Definitions of Waste in the ‘Recycling Manuals’ ...................................... 295 4.2.2. Long-term Adaptations of Recycling Knowledge and Ideology ................ 299 Part II: Summary .............................................................................................. 306 Conclusion ................................................................................................ 308 Bibliography ............................................................................................. 321 APPENDIX .................................................................................................. I Data Corresponding with the Illustrations in Chapter 2.1 ............................ I Population Development ............................................................................................ I Waste Production .................................................................................................... III Miscellaneous Illustrations on Waste Collection and Treatment ................ X List of Figures, Maps and Tables Figure 1. The Population of Shanghai, Hong Kong, and Chengdu, 1900s–1940s ..................................................................................... 114 Figure 2. The Population Composition of Shanghai and Hong Kong in the 1930s ....................................................................................... 117 Figure 3. Total Daily Waste Production in Shanghai, Hong Kong, and Chengdu, 1900s to 1980s ........................................................... 119 Figure 4. Total Annual Waste Production in Shanghai, Hong Kong, and Chengdu, 1900s to 1980s .......................................................... 119 Figure 5. Total Annual Waste Production in Shanghai, 1900s to 1940s ......... 121 Figure 6. Per Capita Daily Waste Production in Shanghai, Hong Kong, and Chengdu, 1950s to 1980s ........................................................... 123 Figure 7. Unloading Waste at Gin Drinkers Bay Refuse Dump, Hong Kong, Ca. 1956. .................................................................................. X Figure 8. “Work of the Government Sanitary Department, Hong Kong, 1953. Refuse Collection: By Baskets” ...............................................
Load more

Recommended publications
  • 260193224.Pdf
    4 14 Tai Tam Upper Reservoir Tai Tam Tuk Reservoir Dam 1912-1917 Valve House 1883 - 1888 12 10 12 6 Tai Tam Byewash Reservoir The masonry-faced concrete gravity dam features ornamental parapets and The valve house forthe dam is located atone third of the way 12 large spillways to handle water overflow. Spillways ateither end ofthe along the top ofthe dam. A simple square structure with a Valve House 1904 damare the original spillways while the other10 have been modified with single doorand small window openings which have since been additionalconcre te structures to actas siphon spillways. Over the spillways blocked, the valve house has been builtin rock-faced rusticated are a road deck formed by 12 arches supported by half-round granite granite blocks. The original hipped roofhas been replaced with columns where busy road runs along connecting Stanley and TaiTam with a flatroof with the projecting cornice, supported by carved ChaiWan and Shek O. ornamental corbels, remains intact. Asmall valve house, located halfway along the 15 16 5 subsidiary dam,is rectangular in shape and features rock-faced granite walls,a flatroofand Tai Tam Tuk Reservoir Valve House 1917 Tai Tam Tuk Reservoir windows. Access walkways along the dam Tai Tam Upper Reservoir R ecorder House 1917 and Memorial Stone 1918 allowed regularins pections and are used today Tunnel Inlet 1883 - 1888 by hikers following trails in TaiTam Country 1918 Park. Original castiron safety railings remain (SirHenryMay, 1912-1918) in place. The valve house is situated near the south end ofthe Tai TamTuk Reservoir dam. The valve house was builton a projecting platformwhich Acommemorative stone is ere cted near the southern end at the top ofthe damto mark the completion ofthe Tai TamReservoirScheme has cantilevered steelbalconies or catwalks fixed to the frontof it.
    [Show full text]
  • Hong Kong, 1941-1945
    Hong Kong University Press 14/F Hing Wai Centre 7 Tin Wan Praya Road Aberdeen Hong Kong © Ray Barman 2009 ISBN 978-962-209-976-0 All rights reserved. No portion of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording, or any information storage or retrieval system, without prior permission in writing from the publisher. All photos, illustrations, and newspaper cuttings in this book are from the collection of the Barman family. Every effort has been made to track ownership and formal permission from the copyright holders. If there are any inadvertent omissions we apologize to those concerned, and ask that they contact us so that we can correct any oversight as soon as possible. British Library Cataloguing-in-Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library. Secure On-line Ordering http://www.hkupress.org Printed and bound by Condor Production Ltd., Hong Kong, China. Contents Foreword for the Series ix About This Book xi Abbreviations xiii About the Author xvii Introduction 1 The Battle 5 Internment 93 Postscript 265 Appendices 269 Notes 293 Index 299 About the Author Charles Edward Barman was born at Canterbury, Kent in England on 14 May 1901, the eldest of four children. He was the son of a gardener, Richard Thomas, and Emily Barman from Tenterden, an area of Kent where many people of the Barman name still live. Charles had two brothers, Richard and George, and a younger sister, Elsie. As a boy, he attended the local primary school at Canterbury and attended services at the Cathedral.
    [Show full text]
  • The Struggle for Sustainable Waste Management In
    The struggle for sustainable waste management in Hong Kong: 1950s– 2010s LSE Research Online URL for this paper: http://eprints.lse.ac.uk/103562/ Version: Published Version Article: Lou, Loretta Ieng Tak and Fabian, Nele (2019) The struggle for sustainable waste management in Hong Kong: 1950s–2010s. Worldwide Waste: Journal of Interdisciplinary Studies, 2 (1). https://doi.org/10.5334/wwwj.40 Reuse This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution (CC BY) licence. This licence allows you to distribute, remix, tweak, and build upon the work, even commercially, as long as you credit the authors for the original work. More information and the full terms of the licence here: https://creativecommons.org/licenses/ [email protected] https://eprints.lse.ac.uk/ Fabian, N and Lou, LIT. 2019. The Struggle for Sustainable Waste Management :25/':,'(:$67( in Hong Kong: 1950s–2010s. Worldwide Waste: Journal of Interdisciplinary -2851$/2),17(5',6&,3/,1$5<678',(6 Studies, 2(1): 10, 1–12. DOI: https://doi.org/10.5334/wwwj.40 RESEARCH The Struggle for Sustainable Waste Management in Hong Kong: 1950s–2010s Nele Fabian* and Loretta Ieng Tak Lou† As Hong Kong’s landfills are expected to reach saturated conditions by 2020, the city can no longer rely on landfilling alone as the sole solution for waste treatment in the long term. Drawing on five months of archival research at the University of Hong Kong and the Hong Kong Public Records Office (PRO) in 2016 as well as 17 months of fieldwork conducted between 2012, 2013 and 2016, this article provides a much- needed overview of why sustainable waste management has always been such a challenge for Hong Kong.
    [Show full text]
  • Agreement No
    Annex 3 I. Southern District – Public Transport Re-organisation Plans to tie in with the Commissioning of the West Island Line A. Franchised Bus Service (I) Proposed Re-organisation Packages 1. Re-organisation of NWFB 43X and 46X (Proposed new railway feeder service NWFB 43M) Route Origin- Existing Proposed Arrangements Vehicle Destination Peak Change Headway (minutes) NWFB 43X Wah Kwai 20/30 [Concerned areas in Southern District：Tin -4 Estate – Wan, Wah Kwai, Wah Fu, Pok Fu Lam Wan Chai Road] (Harbour Road) (Cir.) It is expected that upon the commissioning of West Island Line, the passengers’ travel pattern will change and NWFB 46X Tin Wan – 15/20 more passengers will take feeder services -3 (Morning peak Wan Chai From 6.00 to and from new railway stations. Thus, it only service) (Harbour am to 9.00 is proposed to amalgamate NWFB 43X Road) (Cir.) am on and 46X and re-number the route to Mondays to NWFB 43M [Tin Wan – Kennedy Town Saturdays (Cir.)]. It will travel via Wah Fu, Pok Fu (except Lam Road, and Kennedy Town Station on public Smithfield. The proposed fare is $5.3. The holidays) re-numbered route will provide feeder service for the residents in the western NWFB 43M Tin Wan – 12-15 area of Southern District. [Appendix 1] +7 (Re-numbered Kennedy (proposed service) Town headway) Meanwhile, it is proposed to extend CTB 70[Aberdeen–Central (Exchange Square)] (via Aberdeen Tunnel) to Wah Kwai and thus the residents will have a choice of alternative public transport service to the northern shore of Hong Kong Island.
    [Show full text]
  • “PRESENCE” of JAPAN in KOREA's POPULAR MUSIC CULTURE by Eun-Young Ju
    TRANSNATIONAL CULTURAL TRAFFIC IN NORTHEAST ASIA: THE “PRESENCE” OF JAPAN IN KOREA’S POPULAR MUSIC CULTURE by Eun-Young Jung M.A. in Ethnomusicology, Arizona State University, 2001 Submitted to the Graduate Faculty of School of Arts and Sciences in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy University of Pittsburgh 2007 UNIVERSITY OF PITTSBURGH SCHOOL OF ARTS AND SCIENCES This dissertation was presented by Eun-Young Jung It was defended on April 30, 2007 and approved by Richard Smethurst, Professor, Department of History Mathew Rosenblum, Professor, Department of Music Andrew Weintraub, Associate Professor, Department of Music Dissertation Advisor: Bell Yung, Professor, Department of Music ii Copyright © by Eun-Young Jung 2007 iii TRANSNATIONAL CULTURAL TRAFFIC IN NORTHEAST ASIA: THE “PRESENCE” OF JAPAN IN KOREA’S POPULAR MUSIC CULTURE Eun-Young Jung, PhD University of Pittsburgh, 2007 Korea’s nationalistic antagonism towards Japan and “things Japanese” has mostly been a response to the colonial annexation by Japan (1910-1945). Despite their close economic relationship since 1965, their conflicting historic and political relationships and deep-seated prejudice against each other have continued. The Korean government’s official ban on the direct import of Japanese cultural products existed until 1997, but various kinds of Japanese cultural products, including popular music, found their way into Korea through various legal and illegal routes and influenced contemporary Korean popular culture. Since 1998, under Korea’s Open- Door Policy, legally available Japanese popular cultural products became widely consumed, especially among young Koreans fascinated by Japan’s quintessentially postmodern popular culture, despite lingering resentments towards Japan.
    [Show full text]
  • Note for Public Works Subcommittee of Finance Committee
    For information PWSCI(2011-12)8 NOTE FOR PUBLIC WORKS SUBCOMMITTEE OF FINANCE COMMITTEE Forecast of submissions for the 2011-12 Legislative Council session This note gives an overview of the potential capital works items to be submitted to the Public Works Subcommittee in the 2011-12 Legislative Council session. 2. The pool of items that may be ready for submission to the Public Works Subcommittee before the 2012 summer recess totals 65 as listed in ——— Enclosure 1. To enable Members to have a better understanding of the items, we ——— have provided supplementary information on each item at Enclosure 2 following the same order presented in Enclosure 1. 3. The Administration will try to adhere to the targets as much as possible. However, programme changes arising during the design, statutory gazettal and objections, and consultation stages, etc. are expected. We will account for deviations from the current forecast in a year-end report for Members’ reference. 4. Members are also invited to note that funding under 161DR “Restoration of Shuen Wan Landfill―post-completion environmental monitoring work” for the environmental monitoring work at the Shuen Wan Landfill, which is currently funded under the Capital Works Reserve Fund (CWRF), will lapse in December 2011. With more operational experience gained in landfill management, it has become clearer to the Administration that the post-completion environmental monitoring work involves mainly on-going monitoring of landfill gas and leachate pollution of closed landfills through existing landfill gas and leachate management systems. We therefore consider that the expenditure of the monitoring work is more akin to a recurrent commitment rather than a works project in nature.
    [Show full text]
  • A Chinese Graphic Design History in Greater China Since 1979 Wendy Siuyi Wong
    Detachment and Unification: A Chinese Graphic Design History in Greater China Since 1979 Wendy Siuyi Wong The illustrations are identified by the name of Introduction designer, the client or title of the work, the The history of modern Chinese design is virtually unknown due to design category, and the year. The title of the its relatively late development compared to design in the West. Not work is the author’s own title, if an official until recent decades, since the opening up of China in 1979, has a name is cannot found. All woks reprinted with unifying Chinese graphic design history started to form. This was permission of the designer. assisted by China’s rapid economic development and interactions with Hong Kong, Taiwan, and Macau; which, together with main- land China, make up the Greater China region. Traditionally, in academic practice, it was common to separate the investigation of these individual Chinese societies. Matthew Turner, one of the few Western historians to examine Chinese design, notes that the history of Hong Kong design prior to the 1960s “simply was believed not to 1 2 1 Matthew Turner, “Early Modern Design in exist.” Chinese-trained design scholar Shou Zhi Wong emphasizes Hong Kong” in Dennis P. Doordan, ed., that there has been very little written about modern design in main- Design History: An Anthology land China, because design activity under the communists before (Cambridge: MIT Press, 1995), 212. This the start of the Open Door Policy in 1979 was mostly in the service article was first published in Design of party propaganda.3 Both Turner and Wang, as well as Scott Issues, 6:1 (Fall 1989): 79–91; also Matthew Turner, “Development and Minick and Jiao Ping, published their works on Chinese design Transformations in the Discourse of history before a number of key economic and political changes in Design in Hong Kong” in Rajeshwari China and Hong Kong took place.
    [Show full text]
  • Annual Report
    Financial Highlights Turnover & Prot Attributable to Equity Holders of the Company 2011 2010 Change Turnover Profit Attributable to Equity Holders of the Company Performance 6,000 Earnings per share HK$3.55 HK$3.04 17% Dividends per share 5,000 - Interim HK$0.45 HK$0.35 29% - Final HK$1.75 HK$1.65 6% 4,000 HK$2.20 HK$2.00 10% 3,000 HK$’mil HK$’mil Turnover HK$’ million HK$’ - Hong Kong terrestrial TV 2,000 broadcasting 2,858 2,533 13% - Programme licensing and 1,000 distribution 903 785 15% - Overseas satellite pay TV operations 389 372 5% 0 2007 2008 2009 2010 2011 - Taiwan operations 834 753 11% YEAR - Channel operations 252 330 -24% - Others activities 156 110 42% - Inter-segment elimination (183 ) (208 ) -12% Earnings & Dividends Per Share 5,209 4,675 11% Earnings per Share Dividends per Share Total expenses (2,968 ) (2,686 ) 10% 4 Share of losses of associates (58 ) (98 ) -41% 3.5 Profit attributable to equity holders 1,556 1,330 17% 3 31 December 31 December 2011 2010 2.5 HK$’mil HK$’mil 2 10% 8,033 Total assets 8,843 HK$ Total liabilities 1,741 1,545 13% 1.5 Total equity 7,093 6,488 9% 1 Number of issued shares 438,000,000 438,000,000 0% 0.5 Ratios 0 Current ratio 4.2 4.1 2007 2008 2009 2010 2011 Gearing 3.1% 4.0% YEAR 2011 Turnover by Operating Segment 2011 Reportable Segment Prot* by Operating Segment % relating to 2010 are shown in brackets % relating to 2010 are shown in brackets Programme Programme licensing and Hong Kong Hong Kong licensing and distribution terrestrial terrestrial distribution 15% (14%) TV TV 26% (26%) broadcasting
    [Show full text]
  • Milestones of Tobacco Control in Hong Kong 向「全面禁煙」目標進發 Prospect for a Tobacco Endgame 27 香港吸煙情況 Smoking Prevalence in Hong Kong
    目錄 CONTENTS 04 前言 46 香港吸煙與健康委員會的發展 Foreword Development of Hong Kong Council on Smoking and Health 06 獻辭 全力邁向無煙香港 Messages 57 Towards a Tobacco Endgame in Hong Kong 香港控煙重要里程 全球控煙趨勢 24 Global trend of tobacco control Milestones of Tobacco Control in Hong Kong 向「全面禁煙」目標進發 Prospect for a tobacco endgame 27 香港吸煙情況 Smoking Prevalence in Hong Kong 30 控煙工作多管齊下 Multi-pronged Tobacco Control Measures 監測煙草使用與預防政策 Monitor tobacco use and prevention policies 保護人們免受煙草煙霧危害 Protect people from tobacco smoke 提供戒煙幫助 Offer help to quit tobacco use 警示煙草危害 Warn about the dangers of tobacco 確保禁止煙草廣告、促銷和贊助 Enforce bans on tobacco advertising, promotion and sponsorship 提高煙稅 Raise taxes on tobacco 前言 FOREWORD 2017 marks the 35th anniversary of tobacco control and also the decennial of the indoor smoking ban in Hong Kong. Through the concerted efforts of the Government and different sectors of the community for more than 30 years, the general public are aware of the health hazards of smoking and a supportive atmosphere for smoking cessation has been successfully created across the territory. The Smoking (Public Health) Ordinance was enacted in 1982, a key milestone for tobacco control legislation in Hong Kong. Since its enactment, the Government has adopted a progressive and multi-pronged approach on tobacco control which aligns with the MPOWER measures suggested by the World Health Organization. The smoking prevalence in Hong Kong has gradually reduced from 23.3% in the early 1980s to 10.5% in 2015, which is one of the lowest in the world. Thirty-five years ago, both indoor and outdoor places were smoky and hazy.
    [Show full text]
  • I. Definition, Methodology and Background
    Political Groups/Organizations CHAPTER 6 POLITICAL GROUPS/ORGANIZATIONS Yan Yan YIP and Jennifer LEE I. Definition, Methodology and Background Definition of the Sector 1 The definition of political groups/organizations applied in this study follows the elaborated International Classification of Non-profit Organizations (ICNPO) adopted by John Hopkins University, with slight modifications to suit the local environment. The elaborated ICNPO groups law, advocacy and politics into one sector. However, these subgroups possess quite distinct features in Hong Kong and thus are split into three separate groups in this study: “Law and Legal Services”, “Civic and Advocacy Organizations” and “Politics”.1 Nonetheless, the description of political organizations used by ICNPO largely remains unchanged and is applied to this study. 2 The term political groups in this study refers to groups that mainly organize activities and provide services to support putting candidates into political office, for example, into the Legislative Council and/or the National People’s Congress. According to the above classification, political groups include all political parties and other political organizations in Hong Kong that perform the functions stated above. It is noteworthy that councillors’ offices and the activities organized by the offices will not be counted even if the councillors have political affiliation because they are public office holders. Also, independent politicians and their offices are not examined in this study as they are not a group. 3 There may be a general impression that a number of labour unions, trade unions and some civic or advocacy groups should also belong to the political sector. However, not all unions and civic groups support candidates into political office.
    [Show full text]
  • SDC Paper No. 5/2021 Annex 1
    Annex 1 Hong Kong 12 February 2021 Mr. Lo Kin Hei Chairman Southern District Council Re: The Pok Fu Lam Conduit – Heritage status and improvement works Dear Chairman, We hope to raise an agenda item regarding the ‘Pok Fu Lam Conduit’ at the 8th SDC (2020- 2023) meeting scheduled at 2:30pm on 11 March 2021. Background The Pok Fu Lam Conduit was built between the Pokfulam Reservoir and the Albany Tanks during 1876 and 1877. It improved the supply of water to the City of Victoria. In 2004, based on Appraisal 429, Grade 2 Historic status was awarded to the No. 9 aqueduct of the Pok Fu Lam Conduit. Aspects of the conduit between the filter beds at west point (where the staff quarters and manager’s bungalow of the filter beds are now used as the Lung Fu Shan Environmental Education Centre) and the Albany tanks above Garden Road are hard to find. Part of Tank 2 is present at the corner of Caine, Bonham, Seymour and Hospital Road. The conduit was terminated at the filter beds in its early years and with construction of Conduit Road the alignment of that section disappeared from maps early last century. Between the Pok Fu Lam Reservoir and the former filter beds much of the conduit is present, and parts are still used for water supply. Of the 32 aqueducts bridging over ravines and gullies our survey found 16 to be present (8 in the Southern District, 8 in the Central and Western District): 1. Aqueducts No. 1 – 4 have been lost during construction of HKU properties (High West and Alberose).
    [Show full text]
  • 生態文物徑指南eco-Tour Map 戰蹟風雲
    港燈與長春社攜手合辦「綠遊香港」，以提升香港島及南丫島的生態保育和推動兩地的可持續發展，並促進市民對香港生態 文物資源的認識。計劃包括於港島及南丫島開發八條生態文物徑，並沿途設置教育資訊牌，以及培訓超過一百五十位義務生 態導賞員帶領市民認識香港的生態文物資源。 這份指南介紹了三條分別位於香港仔郊野公園、大潭郊野公園及龍虎山郊野公園的生態文物徑，與大家分享其中有趣或富歷 史價值的生態文物點，讓我們齊齊綠遊香港，自然起行！ To enhance the ecological value of Hong Kong and Lamma islands, as well as to promote sustainable development and environmental education, HK Electric and The Conservancy Association join hands to undertake the Green Hong Kong Green programme. Eight eco-heritage routes have been developed, with education panels en-route and over 150 voluntary eco-leaders trained to conduct eco-tours for the public. This eco-tour map introduces a highlight of the interesting spots along the three routes developed in Aberdeen, Tai Tam and Lung Fu Shan country parks on Hong Kong Island. Come and experience the natural wonders of Green Hong Kong Green. 香港仔郊野公園 Tai Tam Country Park 生態旅遊守則 香港仔郊野公園是本港最早劃定的郊野公園之一。公園由南區的 Established in 1977, Tai Tam Country Park is the largest of its kind 香港仔延伸至北面的灣仔峽，公園內的南風道風水林，為本港 on Hong Kong Island. Located in the Eastern region of Hong Kong, 生態旅遊的目的是透過親身體驗大自然，增加對環境生 態系統、自然資源及歷史傳統文化的認識，並在對環境 「具特殊科學價值地點」之一，鄰近一帶孕育了不少本地大樹， it takes up one-fifth of the island, stretching from Jardine’s Lookout 造成最少影響的原則下，成為具經濟效益的旅遊活動。 是研習樹木的理想地方。為人熟悉的香港仔水塘原為私人水塘， in the north to Stanley Gap Road in the south. Within this park is 及後於一九三二年被政府徵用，是香港島最後興建的水塘。 the Tai Tam Reservoir, the second built on the island, and a major 切勿傷害或帶走沿途所見的動植物；欣賞河溪生態時， supplier of water in the early days of Hong Kong. Its 22 waterworks 切勿挖掘沙石或翻起石頭，以免破壞原有生態及騷擾水 生態文物徑指南 facilities are preserved as declared monuments. Tai Tam Valley is 中生物。 Aberdeen Country Park surrounded by hills with a high degree of biodiversity. This unique 請穿著長袖衣物，衣服顏色則以能配合大自然為佳。如 One of the earliest country parks established in Hong Kong, the environment sets the perfect scene for us to look at the ECO-TOUR MAP 要防蚊，請使用天然驅蚊劑(以減少化學物質對環境的 Aberdeen Country Park stretches from Aberdeen in the South relationship between “water and ecology”.
    [Show full text]