A Phonological Study of the Tegem Language Ahmed Sosal Altayeb

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

A Phonological Study of the Tegem Language Ahmed Sosal Altayeb A Phonological Study of the Tegem Language Ahmed Sosal Altayeb Mohammed Ali SSLAHM002 Main supervisor: Prof. Rajend Mesthrie (University of Cape Town) External co-supervisor: Prof. Dr. Anne Storch (University of Cologne) A minor dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the award of the degree of Master of Linguistics Faculty of the Humanities University of Cape Town 2018 University of Cape Town DECLARATION This work has not been previously submitted in whole, or in part, for the award of any degree. It is my own work. Each significant contribution to, and quotation in, this dissertation from the work, or works, of other people has been attributed, and has been cited and referenced. Signature: Date: 24 November 2018 The copyright of this thesis vests in the author. No quotation from it or information derived from it is to be published without full acknowledgementTown of the source. The thesis is to be used for private study or non- commercial research purposes only. Cape Published by the University ofof Cape Town (UCT) in terms of the non-exclusive license granted to UCT by the author. University Abstract This study describes the phonological structure of the Tegem language, a little-known Niger-Kordofanian language spoken by around 2000 people in Sudan. The research follows the basic linguistic theory in identifying the segments, investigating their phonotactic pattern, and identifying their functional role in meaning distinction. The study is based on lexical items collected from two Tegem language speakers via wordlists elicitation sessions. That provides the core basis for a detailed foundational description of the phonetic and phonological features of consonants, consonant sequences, vowels, syllables, and tones in Tegem. The description includes a brief account of relevant morphophonemic phenomena such as the voicing assimilation, consonant labialization and noun class sound alternations. Tegem consonants and vowels phonemes are categorized into two and three categories respectively. The consonants comprises of five obstruent and nine sonorant phonemes out of 20 phones. The vowels include four front, two central, and four back vowels phonemes out of 12 phones. Both the consonants and vowels are very common to occur in a phonologically (and morphologically) complex clusters. There are phonotactic constrains on such sequences conditioned by the environment where they occur. The study explored those sequences as bisegmental structures of adjacent segment sequences. The suprasegmental analysis found six closed and seven open syllables in Tegem where the monosyllabic lexemes of CVC and CVV are the most salient among its 13 syllable types. The research also recognized a pattern of backness (±back) vowel harmony in the disyllabic nouns and adjectives. The syllable is determined as the bearing unit of the lexical tone in Tegem, i.e. change in the syllable tone is contrastive. The lexical tones include two level tones: high (H) and low (L), and four contour tones: falling (F), rising (R), falling-rising (FR), and rising-falling (RF). The amount of the linguistic data in this study and its description form a solid foundation for further investigation of this poorly documented language. ii Table of contents List of tables and figures.……………………………………………………………………. vii Acknowledgements.………………………………………………………………………….. viii Abbreviations and symbols………………………….………………………………………. x 1. Introduction.……………………………………………...…………………………… 1 1.1. Tegem settlements, neighbouring groups, and livelihood…………. 1 1.2. The Tegem language speakers.……………………………………….. 3 1.3. The language name…………………………………………………….. 4 1.4. Language situation and varieties.…………………………………….. 5 1.5. Language classification.……………………………………………….. 6 2. Literature review.……………………………………………..………………………… 9 2.1. Sources on Tegem and other Nuba Mountains languages………….. 9 2.2. Thesis statement.……………………………………………………….. 11 2.3. Research questions and objectives……………………………………. 12 2.4. Significance of the research.…………………………………………… 13 3. Fieldwork and methodology.………………………………………………………….. 14 3.1. Language consultants.…………………………………………………. 14 3.2. Research ethics clearance.…………………………………………….. 15 3.3. Fieldwork and instruments……………………………………………. 15 3.4. Analysis approach……………………………………………………… 16 4. Data analysis………….…………………………………………………………………. 17 4.1. Tegem Consonants……………………………………………………... 17 4.1.1.1. The consonant inventory......................................................... 17 4.1.1.2. Obstruent consonants.............................................................. 18 4.1.1.2.1. The bilabial stops [b]and [p]....................................... 18 4.1.1.2.2. The dental stops [t̪] and [d̪]......................................... 19 4.1.1.2.3. The retroflex stop [ʈ].................................................... 21 4.1.1.2.4. The palatal stops [c] and [ɟ]......................................... 22 4.1.1.2.5. The velar stops [k] and [g]........................................... 23 4.1.1.2.6. The glottal fricative [h] .………………………………… 24 iii 4.1.1.3. Sonorant consonants.…………………………………………….. 25 4.1.1.3.1. The bilabial nasal [m].................................................. 25 4.1.1.3.2. The alveolar nasal [n].................................................. 26 4.1.1.3.3. The palatal nasal [ɲ].................................................... 26 4.1.1.3.4. The velar nasal [ŋ]....................................................... 27 4.1.1.3.5. The alveolar central liquid [r]...................................... 28 4.1.1.3.6. The retroflex central liquid [ɽ]..................................... 29 4.1.1.3.7. The alveolar lateral liquid [l] and velarised [ɫ]............ 30 4.1.1.3.8. The alveolar lateral liquid [l]....................................... 30 4.1.1.3.9. The velarised alveolar lateral liquid [ɫ]........................ 30 4.1.1.3.10. The bilabial glide [w]................................................... 31 4.1.1.3.11. The palatal glide [j] .…………………………………….. 32 4.1.1.4. Consonant sequences.……………………………………………. 32 4.1.1.4.1. [bb] and [bbw] .………………………………………….. 33 4.1.1.4.2. [mb]and [mbw] .…………………………………………. 33 4.1.1.4.3. [bw]~[pw] .………………………………………………. 34 4.1.1.4.4. [t̪t̪] and [d̪d̪].……………………………………………… 34 4.1.1.4.5. [t̪w]...………………………………………………………. 34 4.1.1.4.6. [nd̪].………………………………………………………... 34 4.1.1.4.7. [ʈʈ] and [ʈʈw] .…………………………………………….. 35 4.1.1.4.8. [ʈw] .……………………………………………………….. 35 4.1.1.4.9. [nɖ] and [nɖw] .………………………………………….. 35 4.1.1.4.10. [cc] and [ɟɟ]…..…………………………………………… 35 4.1.1.4.11. [ɟw] and [cw]...…………………………………………… 36 4.1.1.4.12. [nɟ] and [nɟw]..…………………………………………… 36 4.1.1.4.13. [kk]..……………………………………………………….. 36 4.1.1.4.14. [kw] and [gw] ]..………………………………………… 36 4.1.1.4.15. [ng] and [ŋg] ].…………………………………………… 37 4.1.1.4.16. [mm]...…………………………………………………….. 37 4.1.1.4.17. [mw]……………………………………………………….. 37 iv 4.1.1.4.18. [rr]…………………………………………………………. 37 4.1.1.4.19. [rw] ……………………………………………………….. 38 4.1.1.4.20. [ll] and [ɫɫ] ………………………………………………. 38 4.1.1.4.21. [lw].……………………………………………………….. 38 4.2. Tegem vowels..…………………………………………………………. 42 4.2.1.1. The vowel inventory……………………………………………... 42 4.2.1.2. The front vowels [i], [ɪ], [ɛ], and [e]………………………….. 42 4.2.1.3. The back vowels [u], [ʊ], [o], and [ɔ]………………………… 43 4.2.1.4. The central vowels [æ], [a], [ʌ], and [ɑ]……………………… 44 4.2.2. Vowel length………………………………………………………….. 47 4.2.3. Extra-long/short vowels…………………………………………….. 48 4.2.4. Vowel sequences.…………………………………………………….. 49 4.3. Tegem syllable structure and surface tone………………………….. 51 4.3.1. Syllable structure…………………………………………………….. 51 4.3.2. Syllable types…………………………………………………………. 51 4.3.3. Consonants and vowels distribution patterns…………………….. 52 4.3.4. Segment sequences in a syllable……………………………………. 53 4.4. Syllabic consonants……………………………………………………. 56 4.5. Tone …………………………………………………………………….. 59 4.6. Morphophonological alternations……………………………………. 61 4.6.1. Phonologically conditioned alternations…………………………... 61 4.6.1.1. Voicing assimilation……………………………………………… 62 4.6.1.2. Labialization……………………………………………………… 62 4.6.2. Morphologically conditioned alternations………………………… 63 4.6.2.1. [bb] and [bbw] ………………………………………………….. 63 4.6.2.2. [mb] and [mbw] ………………………………………………… 64 4.6.2.3. [bw]~[pw] ………………………………………………………. 65 4.6.2.4. [t̪w] ……………………………………………………………….. 65 4.6.2.5. [nd̪]………………………………………………………………… 66 4.6.2.6. [ʈʈ] and [mm] ……………………………………………………. 67 v 4.6.2.7. [mw] and [ʈw] …………………………………………………… 67 4.6.2.8. [nɖ] and [nɖw] ………………………………………………….. 68 4.6.2.9. [kw] and [gw] …………………………………………………… 68 4.6.2.10. [ng] and [ŋg] ……………………………………………………. 69 4.6.2.11. [rw] ………………………………………………………………. 70 4.6.2.12. [lw] ……………………………………………………………….. 70 5. Conclusions and findings…………………………………………………………….... 71 5.1. Tegem consonants phonemes………………………………………… 71 5.2. Tegem consonant sequences phonemic pattern…………………….. 74 5.3. Tegem vowel phonemes………………………………………………. 75 5.4. Tegem syllable patterns……………………………………………….. 76 5.5. Tegem tone types………………………………………………………. 77 5.6. Some morphophonological features…………………………………. 78 5.7. The importance of the study…………………………………………. 78 References…………………………………………………………………………………….. 80 Appendices……………………………………………………………………………………. 83 vi List of tables and figures Table 1. Sound correspondences between proto-Talodi and Tegem (roots)………….. 11 Table 2. Final medial-vowel alternation in proto-Talodi and Tegem………………….. 12 Table 3. Consonant inventory of Tegem………………………………………………… 17 Table 4. Consonant sequences in Tegem………………………………………………... 39 Table 5. Distribution of consonant sequences………………………………………….
Recommended publications
  • Proceedings of the 15Th SIGMORPHON Workshop on Computational Research in Phonetics, Phonology, and Morphology, Pages 1–10 Brussels, Belgium, October 31, 2018
    SIGMORPHON 2018 The 15th SIGMORPHON Workshop on Computational Research in Phonetics, Phonology, and Morphology Proceedings of the Workshop October 31, 2018 Brussels, Belgium c 2018 The Association for Computational Linguistics Order copies of this and other ACL proceedings from: Association for Computational Linguistics (ACL) 209 N. Eighth Street Stroudsburg, PA 18360 USA Tel: +1-570-476-8006 Fax: +1-570-476-0860 [email protected] ISBN 978-1-948087-76-6 ii Preface Welcome to the 15th SIGMORPHON Workshop on Computational Research in Phonetics, Phonology, and Morphology, to be held on October 31, 2018 in Brussels, Belgium. The workshop aims to bring together researchers interested in applying computational techniques to problems in morphology, phonology, and phonetics. Our program this year highlights the ongoing and important interaction between work in computational linguistics and work in theoretical linguistics. This year, however, a new focus on low resource approaches to morphology is emerging as a consequence of the SIGMORPHON 2016 and CoNLL shared tasks on morphological reinflection across a wide range of languages. We received 36 submissions, and after a competitive reviewing process, we accepted 19. Due to time limitations, 6 papers were chosen for oral presentations, the remaining papers are presented as posters. The workshop also includes a joint poster session with CoNLL, on the CoNLL–SIGMORPHON 2018 Shared Task: Universal Morphological Reinflection. We are grateful to the program committee for their careful and thoughtful reviews
    [Show full text]
  • Do Heiban and Talodi Form a Genetic Group and How Are They Related to Niger-Congo?
    Do Heiban and Talodi form a genetic group and how are they related to Niger-Congo? SUBMITTED FOR AN EDITED VOLUME FROM THE NUBA MOUNTAINS LANGUAGES CONFEREMCE, PARIS 2014. N. QUINT ED. [DRAFT CIRCULATED FOR COMMENT -NOT FOR CITATION WITHOUT REFERENCE TO THE AUTHOR] Roger Blench McDonald Institute for Archaeological Research University of Cambridge Kay Williamson Educational Foundation Correspondence address: 8, Guest Road Cambridge CB1 2AL United Kingdom Voice/ Ans 0044-(0)1223-560687 Mobile worldwide (00-44)-(0)7847-495590 E-mail [email protected] http://www.rogerblench.info/RBOP.htm This printout: August 8, 2016 Roger Blench Heiban-Talodi and their links with Niger-Congo Circulated for comment TABLE OF CONTENTS 1. Introduction................................................................................................................................................. 1 2. The Heiban languages................................................................................................................................. 1 3. The Talodi languages .................................................................................................................................. 1 4. Is Heiban-Talodi a single branch of Kordofanian?.................................................................................. 4 4.1 General 4 4.2 Lexicon 4 4.3 Noun class affixes 5 4.4 Polysemy 6 5. How far do Heiban-Talodi affixes correspond to the remainder of Niger-Congo? .............................. 6 6. Conclusion...................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Sudan Country Report
    SUDAN COUNTRY REPORT April 2004 Country Information & Policy Unit IMMIGRATION AND NATIONALITY DIRECTORATE HOME OFFICE, UNITED KINGDOM Sudan April 2004 CONTENTS 1. SCOPE OF DOCUMENT 1.1 - 1.7 2. GEOGRAPHY 2.1 - 2.3 3. ECONOMY 3.1 - 3.2 4. HISTORY 1989 - April 2004: The al-Bashir Regime 4.1 - 4.3 Events of 2002 - 2004 4.4 - 4.19 5. STATE STRUCTURES The Constitution 5.1 - 5.2 The Political System 5.3 - 5.5 Political Parties 5.6 - 5.7 The Judiciary 5.8 - 5.17 Military Service and the Popular Defence Force 5.18 - 5.26 Conscription 5.27 - 5.32 Exemptions, Pardons and Postponements 5.33 - 5.36 Internal Security 5.37 - 5.38 Legal Rights/Detention 5.39 - 5.43 Prisons and Prison Conditions 5.44 - 5.47 Medical Services 5.48 - 5.55 HIV/AIDS 5.56 - 5.60 Mental Health Care 5.61 - 5.62 The Education System 5.63 - 5.64 Sudanese Nationality Laws 5.65 - 5.68 6. HUMAN RIGHTS 6.A. HUMAN RIGHTS ISSUES Overview 6.1 - 6.12 Freedom of Speech and the Media 6.13 - 6.17 Newspapers 6.18 - 6.21 Television, Radio and the Internet 6.22 - 6.24 Freedom of Religion 6.25 - 6.37 Forced Religious Conversion 6.38 - 6.39 Freedom of Assembly and Association 6.40 - 6.46 Meetings and Demonstrations 6.47 - 6.49 Employment Rights 6.50 - 6.52 Trade Unions 6.53 - 6.58 Wages and Conditions 6.59 - 6.62 People Trafficking 6.63 - 6.66 Slavery 6.67 - 6.71 Freedom of Movement 6.72 - 6.75 Passports 6.76 - 6.77 Exit Visas 6.78 - 6.81 Airport Security 6.82 - 6.83 Returning Sudanese Nationals 6.84 - 6.87 Arbitrary Interference with Privacy 6.88 - 6.91 6.B.
    [Show full text]
  • 2. Historical Linguistics and Genealogical Language Classification in Africa1 Tom Güldemann
    2. Historical linguistics and genealogical language classification in Africa1 Tom Güldemann 2.1. African language classification and Greenberg (1963a) 2.1.1. Introduction For quite some time, the genealogical classification of African languages has been in a peculiar situation, one which is linked intricably to Greenberg’s (1963a) study. His work is without doubt the single most important contribution in the classifi- cation history of African languages up to now, and it is unlikely to be equaled in impact by any future study. This justifies framing major parts of this survey with respect to his work. The peculiar situation referred to above concerns the somewhat strained rela- tionship between most historical linguistic research pursued by Africanists in the 1 This chapter would not have been possible without the help and collaboration of various people and institutions. First of all, I would like to thank Harald Hammarström, whose comprehensive collection of linguistic literature enormously helped my research, with whom I could fruitfully discuss numerous relevant topics, and who commented in detail on a first draft of this study. My special thanks also go to Christfried Naumann, who has drawn the maps with the initial assistence of Mike Berger. The Department of Linguistics at the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology Leipzig under Bernhard Comrie supported the first stage of this research by financing two student assistents, Holger Kraft and Carsten Hesse; their work and the funding provided are gratefully acknowledged. The Humboldt University of Berlin provided the funds for organizing the relevant International Workshop “Genealogical language classification in Africa beyond Greenberg” held in Berlin in 2010 (see https://www.iaaw.hu-berlin.
    [Show full text]
  • Occasional Papers in the Study of Sudanese Languages No. 11 © 2015, SIL International
    OCCASIONAL PAPERS in the study of SUDANESE LANGUAGES No. 11 Laru Locatives Nabil Abdalla...........................................................................1 The Tagoi Pronominal System Suzan Alamin ........................................................................17 Morphophonological Alternations in Tima Abeer Bashir ..........................................................................31 The Talodi Languages: A Comparative-Historical Analysis Russell Norton and Thomas Kuku Alaki ................................47 OCCASIONAL PAPERS in the study of SUDANESE LANGUAGES No. 11 There are a number of institutions and individuals who are interested in research on languages in Sudan and there is a need to make research presently being done available to others. The purpose of these Occasional Papers is to serve as an outlet for work papers and other useful data which might otherwise remain in private files. We hope that Sudanese and non-Sudanese linguists alike may profit from such a series of papers. Manuscripts for the series are welcomed. A Word document in the Charis SIL Compact font should be sent to the editor for consideration. Occasional Papers in the study of Sudanese Languages No. 11 © 2015, SIL International Address editorial correspondence to: OPSL Editor, SIL, P.O. Box 64, Juba, SOUTH SUDAN [email protected] Volumes are available for download from: http://www.sil.org/resources/publications/search/series/occasional-papers-study- sudanese-languages/work-type/journal-issue SIL International Publications, 7500 West Camp Wisdom Road, Dallas, TX 75236-5629, USA Contents of the previous volumes 1-10 are listed at the back of this volume. ii Preface to Volume 11 This 11th Occasional Papers in the study of Sudanese Languages has as its theme the Niger-Congo languages of Sudan, which are found in its Nuba Mountains region.
    [Show full text]
  • 1. a Survey of African Languages Harald Hammarström
    1. A survey of African languages Harald Hammarström 1.1. Introduction The African continent harbors upwards of 2,000 spoken indigenous languages – more than a fourth of the world’s total. Using ISO 639-3 language/dialect divisions and including extinct languages for which evidence exists, the tally comes to 2,169. The main criterion for the ISO 639-3 language identification is mutual intelligibil- ity, but these divisions are not infrequently conflated with sociopolitical criteria. This causes the tally to be higher than if the language/dialect division were to be based solely on intelligibility. Based solely on mutual intelligibility, the number would be approximately 85 % of the said figure (Hammarström 2015: 733), thus around 1,850 mutually unintelligible languages in Africa. A lower count of 1,441 is obtained by treating dialect chains whose endpoints are not mutually intelligible as one and the same language (Maho 2004). The amount of information available on the language situation varies across different areas of Africa, but the entire continent has been surveyed for spoken L1 languages on the surface at least once. However, so-called “hidden” languages that escaped earlier surveys continue to be discovered every year. These are all languages that are spoken by a (usually aging) fraction of a population who other- wise speak another (already known) language. The least surveyed areas of Africa include Northern Nigeria, Eastern Chad, South Sudan and various spots in the Republic of Congo, the Democratic Republic of Congo and Angola. The situation is entirely different with respect to sign languages (cf. Padden 2010: 19).
    [Show full text]
  • The Leopard's Spots
    The Leopard’s Spots Brill’s Studies in Language, Cognition and Culture Series Editors Alexandra Y. Aikhenvald (Cairns Institute, James Cook University) R.M.W. Dixon (Cairns Institute, James Cook University) N.J. Enfield (Department of Linguistics, University of Sydney) VOLUME 11 The titles published in this series are listed at brill.com/bslc The Leopard’s Spots Essays on Language, Cognition and Culture By Gerrit J. Dimmendaal LEIDEN | BOSTON Cover illustration: Gertrud Schneider-Blum Dimmendaal, Gerrit Jan, author. The Leopard’s spots : essays on language, cognition, and culture / By Gerrit J. Dimmendaal. pages cm. — (Brill’s Studies in Language, Cognition and Culture; 11) Includes bibliographical references and index. ISBN 978-90-04-22244-1 (hardback : alk. paper) — ISBN 978-90-04-22414-8 (e-book) 1. Language and languages—Variation—Africa. 2. Cognitive grammar—Africa. 3. Language and culture—Africa. I. Title. P40.45.A35D54 2015 496--dc23 2014045280 This publication has been typeset in the multilingual “Brill” typeface. With over 5,100 characters covering Latin, ipa, Greek, and Cyrillic, this typeface is especially suitable for use in the humanities. For more information, please see www.brill.com/brill-typeface. issn 1879-5412 isbn 978-90-04-22244-1 (hardback) isbn 978-90-04-22414-8 (e-book) Copyright 2015 by Koninklijke Brill nv, Leiden, The Netherlands. Koninklijke Brill nv incorporates the imprints Brill, Brill Nijhoff and Hotei Publishing. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, translated, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior written permission from the publisher.
    [Show full text]
  • An Atlas of Nigerian Languages
    AN ATLAS OF NIGERIAN LANGUAGES Roger Blench May be freely quoted but please acknowledge source 2020 Edition Roger Blench McDonald Institute for Archaeological Research University of Cambridge Correspondence to: 8, Guest Road Cambridge CB1 2AL United Kingdom Voice/ Ans (00-44)-(0)1223-560687 Mobile worldwide (00-44)-(0)7847-495590 E-mail [email protected] http://www.rogerblench.info/RBOP.htm This version: 11 September 2020 i Atlas of Nigerian Languages 2019 edition Front mattter TABLE OF CONTENTS Introduction............................................................................................................................................................i I. Changes to the structure of the Atlas ...............................................................................................................i 1. Form of the Head-Entries ................................................................................................................................i 2. Changes in the Language Map.........................................................................................................................i 2.1 From Numbers to Names...........................................................................................................................i 2.2 Addition of new languages ........................................................................................................................i 2.3 Addition and correction of topographic and institutional features ...........................................................ii
    [Show full text]
  • 6 Nuba Mountain Language Studies
    KAY WILLIAMSON EDUCATIONAL FOUNDATION 6 KWEF African languages monographs Nuba Mountain Language Studies edited by Thilo C. Schadeberg and Roger M. Blench RÜDIGER KÖPPE VERLAG ∙ KÖLN Nuba Mountain Language Studies edited by Thilo C. Schadeberg and Roger M. Blench RÜDIGER KÖPPE VERLAG · KÖLN Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publiCation in the DeutsChe National- bibliografie; detailed bibliographic data are available in the Internet at http://dnb.dnb.de. ISBN 978-3-89645-427-0 © 2013 The Editors RÜDIGER KÖPPE VERLAG P.O. Box 45 06 43 50881 Cologne Germany www.koeppe.de All rights reserved. Cover: Houses on terraced hill side (Photograph by Sarah Gould) Production: Druckerei Hubert & Co, Göttingen / Germany â This book meets the requirements of ISO 9706: 1994, Information and documen- tation – Paper for documents – Requirements for permanence. The Nuba Mountain languages: an introduction Thilo C. Schadeberg and Roger M. Blench 1. The Nuba Mountain language conference This book is the outcome of the first international conference on the Nuba Mountain languages, held in Leiden, September 2-4, 2011. The conference was organized by Heleen Smits and Jade Comfort, both active linguists with recent experience of linguistic field work in the Nuba Mountains. The conference brought together ca. 45 researchers from the Sudan, Europe and the United States.1 As far as we are aware, this was the first time that a whole linguistic conference has been dedicated to the languages of the Nuba Mountains. Although the languages of the area are linguistically very diverse, the interactions of the participants were intense and enthusiastic.
    [Show full text]
  • Kordofanian Nicolas Quint
    Kordofanian Nicolas Quint To cite this version: Nicolas Quint. Kordofanian. Rainer Vossen & Gerrit J. Dimmendaal. The Oxford Handbook of African Languages, Oxford University Press, 2020, The Oxford Handbook of African Languages. halshs-03093501 HAL Id: halshs-03093501 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03093501 Submitted on 3 Jan 2021 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. 9.9 Kordofanian Nicolas Quint 9.9.1 Introduction1 Until the secession of South Sudan in 2011, Kordofan was the most central state of the Sudan. This vast area located in the very middle of the Sahelian belt has given its name to a peculiar language group, Kordofanian, whose members are all endogenous to Kordofan, more specifically to South Kordofan, a rocky area also called Nuba Mountains. The Nubas are the indigenous inhabitants of South Kordofan: they belong to many cultural groups and speech communities and their languages fit into two unrelated language families (Quint 2006a), namely Nilo-Saharan and Kordofanian, itself a branch of Niger-Congo. Basically, Nilo-Saharan languages occupy the Western Nuba Mountains (or Jebels) while Kordofanian languages are mainly spread across the Eastern Jebels.
    [Show full text]
  • Sudan April 2004
    SUDAN COUNTRY REPORT April 2004 Country Information & Policy Unit IMMIGRATION AND NATIONALITY DIRECTORATE HOME OFFICE, UNITED KINGDOM Sudan April 2004 CONTENTS 1. SCOPE OF DOCUMENT 1.1 - 1.7 2. GEOGRAPHY 2.1 - 2.3 3. ECONOMY 3.1 - 3.2 4. HISTORY 1989 - April 2004: The al-Bashir Regime 4.1 - 4.3 Events of 2002 - 2004 4.4 - 4.19 5. STATE STRUCTURES The Constitution 5.1 - 5.2 The Political System 5.3 - 5.5 Political Parties 5.6 - 5.7 The Judiciary 5.8 - 5.17 Military Service and the Popular Defence Force 5.18 - 5.26 Conscription 5.27 - 5.32 Exemptions, Pardons and Postponements 5.33 - 5.36 Internal Security 5.37 - 5.38 Legal Rights/Detention 5.39 - 5.43 Prisons and Prison Conditions 5.44 - 5.47 Medical Services 5.48 - 5.55 HIV/AIDS 5.56 - 5.60 Mental Health Care 5.61 - 5.62 The Education System 5.63 - 5.64 Sudanese Nationality Laws 5.65 - 5.68 6. HUMAN RIGHTS 6.A. HUMAN RIGHTS ISSUES Overview 6.1 - 6.12 Freedom of Speech and the Media 6.13 - 6.17 Newspapers 6.18 - 6.21 Television, Radio and the Internet 6.22 - 6.24 Freedom of Religion 6.25 - 6.37 Forced Religious Conversion 6.38 - 6.39 Freedom of Assembly and Association 6.40 - 6.46 Meetings and Demonstrations 6.47 - 6.49 Employment Rights 6.50 - 6.52 Trade Unions 6.53 - 6.58 Wages and Conditions 6.59 - 6.62 People Trafficking 6.63 - 6.66 Slavery 6.67 - 6.71 Freedom of Movement 6.72 - 6.75 Passports 6.76 - 6.77 Exit Visas 6.78 - 6.81 Airport Security 6.82 - 6.83 Returning Sudanese Nationals 6.84 - 6.87 Arbitrary Interference with Privacy 6.88 - 6.91 6.B.
    [Show full text]
  • Our Beautiful Family”: a Study of English Language Learners’ Dual Language Identity Texts and Linguistic Identity in a Family Literacy Program
    University of Calgary PRISM: University of Calgary's Digital Repository Graduate Studies The Vault: Electronic Theses and Dissertations 2019-01-11 “Our Beautiful Family”: A study of English Language Learners’ dual language identity texts and linguistic identity in a family literacy program Bajt, Allison Bajt, A. (2019). “Our Beautiful Family”: A study of English Language Learners’ dual language identity texts and linguistic identity in a family literacy program (Unpublished master's thesis). University of Calgary, Calgary, AB. http://hdl.handle.net/1880/109464 master thesis University of Calgary graduate students retain copyright ownership and moral rights for their thesis. You may use this material in any way that is permitted by the Copyright Act or through licensing that has been assigned to the document. For uses that are not allowable under copyright legislation or licensing, you are required to seek permission. Downloaded from PRISM: https://prism.ucalgary.ca UNIVERSITY OF CALGARY “Our Beautiful Family”: A study of English Language Learners’ dual language identity texts and linguistic identity in a family literacy program by Allison BaJt A THESIS SUBMITTED TO THE FACULTY OF GRADUATE STUDIES IN PARTIAL FULFILMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTS GRADUATE PROGRAM IN LANGUAGES, LITERATURES AND CULTURES CALGARY, ALBERTA JANUARY, 2019 © Allison BaJt 2019 Abstract This study investigates how three families characterize their linguistic identity while co- authoring dual language identity texts in Arabic and English. As a community-engaged research project, it also seeks to determine how facilitators of family literacy programs can use dual language identity texts to better address the learning needs of both young and adult learners.
    [Show full text]