Melk Juli 2020

Österreichische Post AG | RM 07A037536 | 4010 Linz | Auflage Melk 34.095 Stk. | NÖ 174.869 Stk. | Gesamt 865.213 Stk. | Redaktion +43 (0)27 52 / 513 94 Melk nach Starkregen ÜberﬂViele utungen Region der aus Veranstaltungen lässt grüßen“. „Irrendorf Erstlingswerk tristisches belle- ihr präsentiert Bachtrod cole Ni- Tips-Mitarbeiterin und hofnerin ee Buch Neues Juli 2020 Juli i Ruprechts- Die Seite 3/Foto: Privat Doch keinSommerohneSpiele la Leitner, Andreas StockingerundSebastianKlinserservierendemMelker Sommerspiele-PublikumeinePandemic-Edition. Foto: bis zu 25% Ermäßigung WWW Daniela Matejschek

.ALPRIMA.A

buchen! Jetzt T

Einfa Ko www. Alexander Hauer(v. l.), Wiebke Leithner, HelenaSchauba, Lukas Wachernig, Ursu- ar mi nt ab in WOH ch akt ha 33 tW it mi €2 :0 ekt ber 82 69 li @h 79 l. ei Loo en 9/1 net ab NE .3 tb 60 /p sdo hä er 00 ro li 70 l. us rf ne N , je ck - 100 kt t er e

I v L 1 n o e 0 n r t % n e 1 r

ü 0 F n . r c 0 ü k s 8 h s . i b t M ä v - u n

c 0 k e d

h 6 Seite 4 l e T u e k . w e 0 r , a - r l 9 w u R . B . s f a 2 w h 0 a b 0 e o h . 2 a l l

e 7 n t e

t n r 5 h

n b ! 2 o

i q f s

s u -

2 t a 5 r 6

d a 2 . 0 ß r

a 6 5 e

t . 0 2 . Seite 2 Seite 2 5 a 7 0

t 2 Land & Leute Melk Juli 2020

KuLtuR Sommerspiele wagen Experiment

MeLK. Sechs Regisseure, sechs wieder Katalysator für kreative Wochen, sechs Xperimente – die Lösungen. Wir schaffen hier etwas Sommerspiele Melk präsentie- völlig Neues, das mit den Sommer- ren ein völlig neues Konzept für spielen Melk, so wie wir sie kennen, den Sommer. Unter dem Titel nicht vergleichbar ist. Wir greifen „Sommerspiele Melk Xperiment die neuen Möglichkeiten auf, spie- – Pandemic Edition“ wird von 10. len mit ihnen, reagieren und agie- Juli bis 15. August 2020 ein unge- ren zugleich. So wollen wir auch in wöhnliches Programm über die diesem Ausnahmejahr dem Titel Bühne gehen. Melks als Kulturstadt gerecht werden.“, erläutert Alexander Hauer. Wiebke Leithner fügt an: „Als Außerordentliche Zeiten erfordern kultureller Nahversorger sehen wir ungewöhnliche Maßnahmen – das es als unsere Aufgabe, unserem dachte sich auch das Team rund um Publikum im Rahmen des Mögli- den künstlerischen Leiter Alexan- chen ein Kulturprogramm für den der Hauer und Wiebke Leithner, Ge- Sommer anzubieten. Gleichzeitig Wiebke Leithner und Alexander Hauer experimentieren. Foto: Daniela Matejschek schäftsführerin der Wachau Kultur sind wir uns unserer Verantwor- Melk. Mit dem Projekt „Sommer- tung gegenüber den Künstlern, un- reas Stockinger im Duo mit Ur- Die Besucher erwarten auch or- spiele Melk Xperiment – Pandemic serem Team und unseren Partnern sula Leitner und Lukas Wacher- ganisatorisch einige Neuerun- Edition“ wollen sie den Dialog mit bewusst. Das Sommerspiele Melk nig werden von 10. Juli bis 15. gen und Überraschungen. So dem Publikum wiederaufnehmen Xperiment ist kein Ersatz für un- August 2020 sechs Wochen lang wird in diesem Jahr kein Gast- und Unterhaltung bieten, gleich- sere Hauptproduktionen und auch sechs Kurz-Produktionen insze- rozelt aufgebaut. Um die Wah- zeitig neue Impulse setzen und so- keine Generallösung für die vielfäl- nieren. Jeder Regisseur kreiert rung des Sicherheitsabstandes wohl für das Ensemble als auch für tigen Problemstellungen, mit denen jeweils ein ca. 60-minütiges zu gewährleisten, werden in der das Team der Sommerspiele Melk sich Kulturschaffende vor und hin- „Xperiment“, das freitags und Wachauarena anstelle der Tribü- eine Perspektive für den Sommer ter der Bühne derzeit konfrontiert samstags jeweils um 20.30 Uhr ne, die normalerweise rund 560 gewährleisten. Dabei war es ihnen sehen. Vielmehr ist dieses Projekt aufgeführt wird. Für die Proben Sitzplätze bietet, Sessel für 250 wichtig, die ursprünglich geplanten ein Versuch, qualitativen Kulturge- stehen jedem Regisseur sowie Zuseher aufgestellt – die Platzie- Produktionen der Sommerspiele nuss unter fairen Bedingungen für dem Ensemble fünf Tage zur rung kann bei jeder Produktion Melk nicht in einer notgedrunge- alle Beteiligten zu schaffen.“ Verfügung. variieren. Denn die Stücke wer- nen „Light-Version“ umzusetzen, Am Programm stehen unter an- den nicht (immer) auf der Bühne sondern die neuen Rahmenbedin- das Konzept derem Stücke von Hofmannstahl, aufgeführt, sondern können den gungen als Chance zu nutzen: „He- Alexander Hauer, Sebastian Nestroy, Soyfer, Aristophanes gesamten Raum der Wachauare- rausforderungen sind auch immer Klinser, Helena Scheuba, And- und eine Rockoper. na nutzen.

KOnZeRt Comeback der Blasmusik teXInGtaL. Nach dem Corona- – mit dem nötigen Abstand – auf. Lockdown, der auch die Arbeit VP-Bürgermeister Gerhard Kar- in der Blasmusik gestoppt hatte, ner bedankte sich mit einer Ge- wurde das „Comeback“ mit einer tränkespende. Mit dem Konzert landesweiten Aktion gestartet: ¦ el auch der Startschuss für das Am Freitag, 19. Juni, waren alle Großereignis des Texingtaler Mu- Blasmusikkapellen des Landes sikjahres, die Neujahrskonzerte. unter dem Motto „So klingt Nie- Dafür wurde erstmals wieder derösterreich“ aufgerufen, ein eine Gesamtprobe durchgeführt. Konzert in der eigenen Gemein- Niederösterreichweit gaben 150 de zu geben. Der Musikverein Musikvereine im Zuge der „So Foto: Gemeinde Texingtal schloss sich der Aktion klingt Niederösterreich“-Aktion an und spielte auf dem Dorfplatz Der Musikverein Texingtal machte den Dorfplatz zur Konzertbühne. spontane Platzkonzerte. www.tips.at Land & Leute 3

BuCHneueRSCHeInunG Nicole Bachtrod entführt in ihrem Debütroman in ein irres Dorf

RuPReCHtSHOFen. Tips-Mitar- wechselt und sich als Autorin ver- beiterin Nicole Bachtrod ist unter sucht. Die Idee, ein Buch zu sch- die Schriftsteller gegangen. Mit reiben, sei ihr spontan gekommen,

„Irrendorf lässt grüßen“ liegt nun erzählt Bachtrod, und das Schreiben Privat Foto: ihr erster Roman vor. sei ihr leicht von der Hand gegangen. „In einem Wochenende war es fertig, ein weiteres brauchte ich, um „Im Buch geht es um ein kleines die Geschichte noch auszuschmü- Dorf, in das eine Jungfamilie und cken“, berichtet die Ruprechtshofne- ein Ehepaar ziehen. Viele skur- rin über die Buchgenese. Pläne für rile Gerüchte ragen sich um die- einen weiteren Roman hat sie noch ses Dorf. Einmal dort ankommen, nicht. „Sollte das Buch den Lesern übertreffen die seltsamen Gescheh- gefallen, werde ich eventuell über nisse alles, was sie jemals erwartet ein zweites nachdenken.“  hätten“, fasst Bachtrod den Inhalt ihres Erstlingswerkes „Irrendorf „Irrendorf lässt grüßen“ lässt grüßen“ zusammen und betont: Verlag: Novum „Die Geschichte ist frei erfunden.“ ISBN: 978-3-99010-914-4 Preis: 12,45 Euro Die Ruprechtshofnerin Bachtrod ISBN e-book: 978-3-99010-915-1 ist seit jeher eine leidenschaftliche Preis: 7,99 Leserin, nun hat sie die Seiten ge- Neuautorin Nicole Bachtrod mit ihrem Erstlingswerk „Irrendorf lässt grüßen“.

Niederösterreich Bahnen ©NÖVOG/Prokop

Dein Urlaub daheim mit der Waldviertelbahn.

Infocenter · T: +43 2742 360 990-1000 · M: [email protected] · www.waldviertelbahn.at 4 Land & Leute Melk Juli 2020

GeSCHICHte Filmstudio on Tour MOStVIeRteL. Nachdem das solarbetriebenen Filmstudio um- Leader-Projekt „Die Filmchronis- gebauter Kleinbus – durch 16 am ten“ im Frühjahr aufgrund der Co- Projekt beteiligten Gemeinden. In ronakrise pausieren musste, kann diesem ersten Schritt des Projek- jetzt richtig durchgestartet werden. tes geht es darum, Ideen, Beiträge, Mit dem Projekt soll regionales Hinweise, Fotos, Filme und Ande- Mit der neuen Mank-Broschüre: Ingrid Eigenthaler (v.l.), Walter Steinwander Wissen in Form von kurzen Film- res der regionalen Bevölkerung zu und Wolfgang Zimprich Foto: Stadtgemeinde beiträgen aufbereitet und für die sammeln und aufzubereiten. Mit- nachkommenden Generationen machen kann jeder. Am 4. und 5. MaRKetInG festgehalten werden. Dafür tourt September gastiert das Filmstudio ein Mobilstudio – ein zu einem am Manker Rathausplatz. Neue Mank-Broschüre Foto: LEADER-Region Mostviertel-Mitte, ManK. Mit einer neuen Info- Stadtpark samt Kneipp-Kräu- Broschüre für Einheimische tergarten. „Nicht nur die Gäste, und Gäste informiert die Stadt- sondern auch die Manker sind gemeinde über ihre Angebote. eingeladen, ihre Stadt neu zu ent- Das Motto lautet: „In Mank ist decken“, so die Initiatoren. Der- immer was los.“ Die Broschü- zeit wird zudem an einem neuen re gibt einen Überblick zu Ver- Manker Ortsplan gearbeitet. Am anstaltungen, Kulinarik sowie 15. August ndet in Mank wieder Tourismus- und Freizeitangebo- das große Mountainbike-Rennen ten. Die Wallfahrtskirche mit statt, am 20. September geht der dem Pilgerweg wird ebenso be- alljährliche Michaelikirtag über Die Filmchronisten sind unterwegs und machen auch in Mank Halt. leuchtet, wie das Soleaerium im die Bühne.  So viel Auf Wiederfahren mit Renault: Sofort losfahren und später zahlen, mit einem Leasing, das erst nach 3 Monaten2) startet. Shoppingzauber!

bis 19 Uhr

Renault SCENIC inkl. Finanzierungs- und ab € 17.640,– Versicherungsbonus1) Alle Preise und Aktionen verstehen sich inkl. USt, NoVA, Händlerbeteiligung und Boni (Modell-, Lager-, Finanzierungs- und Versicherungsbonus), für Verbraucher, bei Kaufvertragsabschluss eines neuen la- gernden Renault PKW bis 30.06.2020. Nur gültig bei Finanzierung über Renault Finance (RCI Banque SA Niederlassung Österreich). Beschriebene Ausstattungsmerkmale sind teilweise nur optional verfüg- bar. 1) Finanzierungsbonus iHv bis zu € 1.000,–, abhängig vom finanzierten Modell (Mindestlaufzeit 24 Neben einmaligen Circus- Monate, Mindest-Finanzierungsbetrag 50 % vom Kaufpreis) und Versicherungsbonus iHv € 500,– (gül- Happy tig bei Finanzierung über Renault Finance und bei Abschluss von Vollkasko- und Haftpflichtversiche- Einlagen erwarten die rung bei carplus / Wr. Städtische mit Mindestlaufzeit 36 Monaten. Es gelten die Annahmerichtlinien der Versicherung.) sind freibleibende Angebote von Renault Finance, gültig für Verbraucher. 2) Die ersten KundInnen Aktionen und 3 Raten der Finanzierung betragen € 0,–. Die Ratenfälligkeit beginnt im 4. Monat der Vertragslaufzeit. Shopping Highlights der über 150 Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Symbolfotos. Geschäfte und der Kombinierter Verbrauch von 5,5–7,0 l/100 km, CO2-Emission von 143–159 g/km, homologiert gemäß WLTP. renault.at Days Gastronomie. jeden Freitag in der AUTOHAUSGASTECKER Kremser Altstadt Loosdorf,Gewerbestraße 12, Tel. 02754/6252 0, Fax: 02754/6252 14 Wieselburg,Neubaugasse2,Tel. 07416/52271, Fax: 07416/52271 10 [email protected],www.gastecker.at www.tips.at Land & Leute 5

ÖKOLOGIe Plastiksackerl sollen Geschichte sein

BeZIRK MeLK. Seit einem Monat frei abbaubar und erfüllt einen verwenden die Bezirke Melk und Mehrzweckfunktion: Obst und Scheibbs das Bio-Kreislauf-Sa- Gemüse können damit transpor- ckerl. Nicht abbaubare, konventi- tiert, frischgehalten und schluss- onelle Plastiksackerl wurden aus endlich kann Bioabfall damit ge- den Geschäften verbannt. Mit sammelt und einfach und sauber diesem Leuchtturmprojekt setzen in die Biotonne entsorgt werden, sich regionale Kau eute, Kom- da es vollständig kompostierbar post- und Umweltverbände für die ist. Lebensmittel, die in diesem regionale Kreislaufwirtschaft und Sackerl gelagert werden, halten gegen Lebensmittelverschwen- nachweislich länger, dadurch wird dung ein. Das Bio-Kreislauf-Sa- VP-Landeshauptfraustellvertreter Stephan Perkopf, VP-Ministerin Elisabeth Köstinger die Verschwendung von wertvol- ckerl ist biologisch rückstands- und Bio-Bauer Hubert Seiringer unterstützen die Initiative. Foto: BMLRT len Lebensmitteln reduziert.

POLIZeI Dealer in Ybbs geschnappt YBBS. Die Polizei nahm am 19. Juni auf einem Ybbser Park- platz drei junge Männer fest, die im Verdacht stehen, Suchtmit- tel zum Verkauf angeboten zu haben. Neben Speed und Ecsta- sy-Tabletten im Wert eines mitt- leren vierstelligen Eurobetrages konnten die Polizisten bei einer Personenkontrolle auch verbo- tene Waffen, einen Schlagring und einen Wurfstern, sicherstel- len. Bei einer Hausdurchsuchung stießen die Beamten auf weitere Suchtmittel, Gaspistolen, eine In- dooranlage und auf einen fünf- stelligen Euro-Bargeldbetrag, der von den Drogenverkäufen stam- men dürfte. Die drei Beschuldig- Marktgemeinde Hürm ten im Alter von 21 und 22 Jahren ... bietet viele Gründe zu bleiben zeigten sich bei der Einvernahme teilgeständig. Sie wurden in die Justizanstalt St. Pölten eingelie- Von frisch verliebt, über Familie bis ins hohe Alter - fert. Hürm hat für alle Bedürfnisse das richtige Angebot: * Single-Wohnungen en in Wohlfühl * Niedrigenergie-Wohnhausanlagen benslage jeder Le * günstige & gut gelegene Baugründe * Betreutes Wohnen Symbolfoto: ShutterDivision/Shutterstock.com In Ybbs wurden drei junge Suchtmit- telhändler festgenommen. Infos: [email protected] -Tel.: (02754) 8239 6 Land & Leute Melk Juli 2020

ReGen Hochwasseralarm im Bezirk Melk

BeZIRK MeLK. Intensive Re- bis zu Wohnhäuseren bahnte. In Melk traten Melk und Pielach über Murenabgänge führten zudem zu genschauer ließen vergangenes Mank stiegen die Pegelstände der die Ufer, in Winden musste der zahlreichen Straßensperren im Be- Wochenende vielerorts Flüsse Mank, des Zettelbaches und des Hochwasserschutz errichtet wer- zirk Melk. In der Nacht von Sonn- und Bäche über die Ufer treten. Schweinzbaches sprunghaft an. den. Im Bereich der Donauanlege- tag auf Montag entspannte sich die Niederösterreichweit waren 150 Überschwemmungen mit Was- stellen kam es zu Verklausungen, Situation wieder und es konnte mit Feuerwehren im Einsatz. serhöhen bis 80 Zentimeter waren die die Melker Feuerwehr zu lösen den Aufräumarbeiten begonnen die Folge. Unter anderem wurde gefordert war. Die Hochwässer und werden.  auch der neue Manker Sportplatz In St. Leonhard und Ruprechts- geflutet. In Wieselburg (Bezirk hofen mussten die Florianis gegen Scheibbs) waren die Einstatzkräfte das Hochwasser der Melk ankämp- nach Hochwässern der kleinen und fen, das sich teilweise seinen Weg großen Erlauf intensiv gefordert. In

Foto: Stadtgemeinde

Bis in die Nachtstunden wurde am Manker Sportplatz Wasser abgepumpt. Sportplatz und Vereinshaus des USC Mank standen unter Wasser. Foto: Heliline

WOHNENmit Weitblick Einfamilienhäuser auf eigenen Baugrundstücken in App in die 3382 Loosdorf,Lärchengasse7-9/Albrechtsberg. DasBauvorhabenbesteht ausinsgesamt 6Häusern. Innenstadt ! 2Hausvariantenverfügbar: Bonus Häuser mit 104,5m² und 118,5m² Wohnnutzfläche Grundstücksgrößen von 230m² bis 458m²

Niedrigenergiestandard in Massivbauweise, verschiedene Ausbauvarianten umsetzbar Planänderungenund Sonderwünsche möglich! ab €279.300,- © G. Lechner © Kontakt: 0699/160 70 [email protected] Informationen: www.haberl.net/projekte Rabatte und Mit der Krems Bonus App sammeln Sie beim Einkaufen & Konsumieren Prämien mit der Punkte, die Sie in Rabatte und Prämien eintauschen können. In neuen Krems mehr als 50 Krems-Betrieben! Bonus App Hier geht’s zur App:

Alle Betriebe & Infos auf stadtmarketing-krems.at www.tips.at Land & Leute 7

Foto: Radlobby Melk MaLWettBeWeRB Siegerbild gekürt SÜdLICHeS WaLdVIeRteL. Die mit einer kreativen Darstellung des Gewinner des Malwettbewerbes Apfels. Paulina Hebesberger (VS des Apfelsaftprojektes „Jauerlinger Emmersdorf) erreichte den zwei- Saftladen“ wurden bei Preisverlei- ten Platz und Magnus Maierhofer hungen in den Schulen ausgezeich- (VS Aggsbach Markt) erreichte den net. Insgesamt wurden knapp 300 dritten Platz in der Gesamtwertung Zeichnungen von den sieben Jau- aller eingereichten Zeichnungen. erlinger Volksschulen, der NMS Das Gewinnerbild wird ab Herbst Emmersdorf und der NMS Spitz als Etikett die Flaschen des Natur- beim Naturpark Jauerling-Wachau park-Apfelsafts zieren, der allen eingereicht. Jasmin Lorenz aus der Schulen für die gesunde Jause zur Volksschule Raxendorf gewann Verfügung gestellt wird.

Für die umwelt Anlässlich des Weltfahrradtages und des Weltumwelttages traf sich die Radlobby Melk am 3. Juni zu einer gemeinsamen Müllsammel-Aktion. „Umweltschutz ist uns ein Anliegen. Gehen und Radfahren sind innerstädtisch nicht nur optimale Fortbewegungsarten, sondern leisten auch einen alltäglichen Beitrag

zum Klimaschutz“, erklärt Radlobby-Aktivistin Berta Höller-Kienegger. Um einen Gemeinde Raxendorf Foto: weiteren persönlichen Beitrag für ein sauberes Melk zu leisten, sammelten sieben Radlobby-Mitglieder rund um den Bahnhof und in einigen Seitenstraßen Abfall auf. Volksschullehrerin Helga Nachförg (v. l.), Gesamtsiegerin Jasmin Lorenz, VP- Bürgermeister Johannes Höﬁ nger und Volkschulleiterin Heidemaria Braun.

e 10 Jahr Cook Carlos g! Hausmesse in Wieselbur 2. - 4. JULI Wir feiern Geburtstag! 10 Jahre Carlos Cook in Wieselburg!

Feiern Sie mit uns und sichern Sie sich einen Termin für unsere Hausmesse:

- wir liefern prompt und mit eigenem Montageteam - viele Einbaugeräte lagernd - HAKA Küche in 9 Werktagen

JETZT ONLINE TERMIN VEREINBAREN! www.carloscook.at

Küchenberater Vertriebs GmbH | Handel-Mazzetti-Weg 1, 3250 Wieselburg | 07416 / 54030 8 Land & Leute Melk Juli 2020

PROJeKtMaRatHOn Medaillenregen für Landjugend

BeZIRK MeLK. Nachdem der Tag der Landjugend Niederös- terreich dem Coronavirus zum Opfer gefallen ist, wurde das Ergebnis des Projektmarathon 2019 nun per Videobotschaft in den sozialen Netzwerken ver- kündet.

Die Gruppen Münichreith, Bi- schofstetten und Hofamt-Priel- Persenbeug wurden dabei mit Silber ausgezeichnet, Petzenkir- chen-Bergland, Ybbs-St. Martin Die Landjugend Petzenkirchen-Bergland holte sich mit dem Projekt „Mensch, Mit Silber prämiert: die Spielhäuser der und Weiten durften sich über Tier, Natur – Erholung pur“ Gold. Fotos von 2019: Landjugend Niederösterreich Landjugend Hofamt-Priel-Persenbeug. Gold freuen. Den Landessieg holte sich Rappottenstein (Bezirk Zwettl). Beachtliche 77 Gruppen aus allen vier Vierteln des Lan- des stellten sich im Herbst 2019 der Herausforderung, 42 Stun- den für den guten Zweck zu arbeiten. Beim Projektmarathon erhält jede Gruppe eine Aufga- benstellung, die binnen 42,195 Stunden erledigt werden muss. Die vielfältigen Aufgaben reich- ten diesmal vom Gestalten von Rastplätzen und Wanderwegen, über den Bau von Bienenhotels, Die Landjugendmitglieder Weitens bauten im Vorjahr die Aussichtsplattform Jugendliche aus Münichreith fer- bis hin zur Errichtung eines Be- „Weit(en)blick“. Sie durften sich nun über eine Gold-Auszeichnung freuen. Das tigten am Spielplatz den „Alles im achvolleyballplatzes. Bild wurde im Herbst 2019 nach Projektabschluss aufgenommen. Überblick“-Platz. Dafür gab‘s Silber.

Im Ybbser Pfarrgarten schuf die Landjugend Ybbs-St. Martin ein überdachtes Am Bahnhofsgelände installierten die Landjugendmitglieder aus Bischofstetten Platzerl zum Verweilen. Das Ergebnis wurde mit Gold prämiert. einen Motorikpark. Das Projekt wurde mit Silber ausgezeichnet. www.tips.at Land & Leute 9

Foto: Öko-MS Pöchlarn

Runder Geburtstag Der langjährige Schulwart der Öko-Mittelschule Pöch- larn, Franz Haselmayr (Mi.), feierte seinen 60. Geburtstag. VP-Bürgermeister Franz Heisler (l.) gratulierte mit einem Geschenkkorb. Auch Direktor Markus Mandic (r.) überbrachte Glückwünsche im Namen des gesamten Lehrpersonals. Franz Haselmayr ist nunmehr seit fast 30 Jahren als Bediensteter in der Schule tätig.

StandeSFÄLLe Aus den Gemeinden gemeldet

GeMeInde HOFaMt PRIeL GeBuRtStaG: alfred Spitznagel (80); GeBuRtStaG: Foto: Gemeinde adelheid Mistelbauer (90); Foto: Gemeinde GeMeInde MÜnICHReItH GeMeInde HÜRM GeBuRtStaG: Josef tOdeSFaLL: andrea Schwarz (49); Leonhardsberger (80); GeMeInde KILB Foto: Gemeinde tOdeSFaLL: Christine Schulz-Straz- nitzky (95), adelheid Fanatscher (96); GeBuRtStaG: Franz GeMeInde LeIBen Preiskorn (80); Foto: Gemeinde Nahrungsergänzungsmittel GeBuRtStaG: Maria eder (95); Foto: Gemeinde GeBuRtStaG: Otto Feldhofer (85); Magnesium und Kalium Foto: Gemeinde GeMeInde MaRBaCH/dOnau für Muskeln und Energiestoffwechsel. GeMeInde St. OSWaLd GeBuRtStaG: Lieselotte temper (80); Foto: Gemeinde tOdeSFaLL: Oswald Renner (63); Foto: Gemeinde

GeBuRtStaG: Franz tOdeSFaLL: Frieda doll (80); Foto: Gemeinde Maria Brandstetter -20% (86); Foto: Gemeinde Rabatt

GeBuRtStaG: Franz tOdeSFaLL: Berta Rabattgutschein für ® ® Fügerl (80); Foto: Gemeinde Schauer (95); alle Dr. Böhm Magnesium Sport Produkte gültig von Foto: Gemeinde 01. bis 31.07.2020 nur in teilnehmenden Apotheken. 10 Wirtschaft & Politik Melk Juli 2020 iNtErViEW „Nationale Alleingänge sind in Krisenzeiten brandgefährlich“

PEtZENkirchEN/BrÜssEl. Alleingänge im Vordergrund, von Im Juli jährt sich Günther Sidls der europäischen Solidarität hat Einzug in das europäische Ab- man wenig gespürt. Wie zufrie- geordnetenhaus zum ersten den sind Sie mit der bisherigen Mal. Im Tips-Interview zieht Krisenperformance der EU? er ein erstes Fazit, spricht über brandgefährliche Alleingänge, Sidl: Nationale Alleingänge sind erklärt, was Europa aus der schon in normalen Zeiten nicht Coronakrise lernen muss und hilfreich, in Krisenzeiten sind verrät, welche Note er Kom- sie aber brandgefährlich. Wir missionspräsidentin Ursula müssen jetzt die richtigen Leh-

Von der Leyen für ihre Arbeit ren aus der Corona-Krise ziehen. SPÖ Foto: geben würde. Deshalb fordere ich einen Son- derausschuss im Europäischen Parlament. Damit können wir alle Günther Sidl hat sein erstes Jahr als EU-Abgeordneter fast hinter sich. Seit Tips: Sie sind nun seit fast einem Bereiche untersuchen und klären, seinem Einzug in das EU-Parlament ist viel geschehen. Zeit für ein Fazit. Jahr Abgeordneter im EU-Parla- wie wir uns besser auf solche ment. Welches Fazit können Sie Situationen vorbereiten und die können wir kurze Wege schaffen – nungen und Gespräche. Daher nutze ziehen? Gesundheit aller Europäerinnen die steigern die Lebensqualität der ich jede terminfreie Zeit in Brüssel, und Europäer effektiv schützen Menschen und sind gut fürs Klima. um in Niederösterreich unterwegs Sidl: Die letzten zwölf Monate können. Das könnte zum Beispiel zu sein. Die Fahrten zwischen Ös- haben viel Neues gebracht – für durch ein zentrales europäisches Tips: Wir stehen am Beginn ei- terreich und Brüssel erledige ich mich persönlich genauso wie für Krisenmanagement erreicht werner großen Weltwirtschaftskrise, alle mit dem Zug, weil das nicht nur die EU. Der Brexit, die drohende den. gleichzeitig sind Flüchtlingskrise klimaschonend ist, sondern weil ich Klimakatastrophe und die Corona- und Klimakrise noch ungelöst – auch die Zeit zum Arbeiten nutzen Krise haben alles dominiert. Dabei Tips: Sie sind Mitglied im Aus- welche Rolle kann bzw. muss hier kann. Im Parlament sitze ich zwi- sind wichtige soziale Themen zu schuss für Umweltfragen, öffentli- die EU übernehmen? schen einem deutschen und einem kurz gekommen, aber genau da- che Gesundheit und Lebensmittel- italienischen Abgeordneten. Da be- mit muss sich die EU in Zukunft sicherheit – welche Fragen sind Sidl: Die EU kann etwa im Kli- komme ich die Reaktionen unserer befassen, damit aus der Corona- in diesem Bereich aktuell die bren- maschutz – durch Investitionen in Nachbarn zu den verschiedenen Krise nicht auch eine soziale Krise nendsten? Forschung und Entwicklung – ein Themen unmittelbar mit. wird. globaler Vorreiter werden. Dadurch Sidl: Die Corona-Pandemie hat können wir Arbeitsplätze und Wohl- Tips: Seit Dezember ist Ursula von Tips: Wie hat sich der parlamen- viele Fragen aufgeworfen, die die stand für die kommenden Jahrzehn- der Leyen Kommissionspräsiden- tarische Alltag während des Lock- Gesundheitspolitik noch lange be- te absichern. Deshalb ist es jetzt tin. Wenn Sie sie nach dem klassi- downs gestaltet – wie sieht er jetzt schäftigen werden. Dazu gehört die auch wichtig, die Bewältigung der schen Schulnotensystem (1 bis 5) aus? Versorgung mit Medikamenten und Klimakrise und der Corona-Kri- benoten müssten, welche Note wür- medizinischer Ausrüstung in Euro- se nicht getrennt voneinander zu de sie von Ihnen bekommen und Sidl: Das Europäische Parlament pa genauso wie die Arzneimittelsi- sehen. Der Klimaschutz muss trotz warum? hat auch während des Lockdowns cherheit und die Vermeidung von Corona weitergehen und nachhalti- weitergearbeitet – allerdings nicht Resistenzen gegen Arzneimittel. ge Projekte durch die EU gefördert Sild: Bisher ein knappes Befriedi- wie gewohnt vor Ort, sondern Daneben ist der Klimaschutz sicher werden. gend. Von der Leyen war nicht am durch Videokonferenzen, E-Mails das Thema, das am dringendsten Wahlvorschlag für das Parlament und Telefonate. Da ist auch viel bearbeitet werden muss. Mit dem Tips: Wie oft pendeln Sie eigentlich und hat besonders zu Beginn auf die weitergegangen, aber ich ﬁ nde den Green Deal ist endlich Bewegung nach Brüssel bzw. Straßburg? Und falschen Themen gesetzt. Die Frage persönlichen Kontakt in der poli- in das Thema gekommen – aber es neben wem sitzen Sie im Abgeord- nach einer europäischen Armee ist tischen Arbeit besonders wichtig. darf nicht bei Überschriften blei- netenhaus? aus meiner Sicht unwichtig. Die Daher freue ich mich, dass es jetzt ben. Daher trete ich für eine geziel- EU braucht eine soziale Säule. Die wieder wie gewohnt weitergeht. te Förderung echter Klimaregionen Sidl: Ich bin sehr oft in Niederös- Menschen müssen wissen, was sie ein. Durch gute Arbeitsplätze, Kin- terreich, weil man Europa nicht von an Europa haben. Das muss die EU Tips: Insbesondere zu Beginn der derbetreuungseinrichtungen und Brüssel aus vermitteln kann. Dazu endlich in den Vordergrund stel- Coronakrise standen nationale medizinische Versorgung vor Ort braucht es viele persönliche Begeg- len. www.tips.at Wirtschaft & Politik 11 strassENBaU Krummnußbaumer Ortsdurchfahrt wird generalsaniert krUMMNUssBaUM. Die nen. Die Baukosten für den west- Ortsdurchfahrt von Krumm- lichen Teil der Ortsdurchfahrt nußbaum im Zuge der Landes- belaufen sich auf rund 315.000 straße L 5320 wird in drei Bau- Euro, wobei rund 155.000 Euro abschnitten verkehrssicherer auf das Land NÖ und rund ausgebaut und neugestaltet. 160.000 Euro auf die Gemeinde Krummnußbaum entfallen.

Im heurigen Jahr werden vom Verkehrsbehinderungen westlichen Ortsbeginn bis zum Die Arbeiten an den Neben ä- geplanten Gemeindezentrum auf chen werden unter Aufrechter- eine Länge von rund 950 Metern haltung des Verkehrs in halbsei- die Arbeiten durchgeführt. Der tiger Bauweise ausgeführt. Eine östliche Teil sowie der Lücken- Sperre von Straßenanbindungen schluss dieser beiden Abschnit- In Krummnußbaum: Michael Schmidt (Straßenbauabteilung St. Pölten), VP- erfolgt lediglich im unbedingt te soll sind für die kommenden Landtagsabgeordneter Karl Moser, VP-Landesrat Ludwig Schleritzko, VP-Bürger- erforderlichen Ausmaß für die Jahre geplant. Im Zuge der Sa- meister Berhard Kerndler, Helmut Spannagl (Leiter der Straßenbauabteilung St. Durchführung der Arbeiten. Für nierungsarbeiten wird ein neuer Pölten) und Manfred Gruber (Straßenmeisterei Melk). Foto: NÖ Landesregierung den örtlichen Verkehr wird eine Belag aufgebracht und die Fahr- innerörtliche Umleitungsstrecke spur erweitert. Auch eine durch- Abstell ächen für den ruhenden der Fertigstellung des ersten Ab- während dieses Zeitraumes zur gehender Gehsteig sowie neue Verkehr werden errichtet. Mit schnittes ist im Oktober zu rech- Verfügung stehen. forDErUNG NÖ Raus aus Forststraßen freigeben Öl-Bonus PEtZENkirchEN. SPÖ-EU-Par- Foto: SPÖ lamentarier Günther Sidl fordert Rein mit sauberer die Öffnung von Forststraßen für Mountainbiker. „Die Natur muss Energie! für alle geöffnet sein“, so Sidl. Neben der wichtigen Naherho- lungsfunktion für die Anwohner erinnert Sidl auch an die Bedeu- Jetzt Heizkessel tauschen und bis zu tung für den Tourismus. Sidl will geöffnete Forststraßen. € 3.000,– Landesförderung € 5.000,– Bundesförderung € 8.000,– in Summe sichern. ‘DEN Tauschen Sie Ihren alten Öl-Heizkessel und sichern Sie sich bis zu ERLEEB € 8.000,– an Förderungen. Setzen Sie auf erneuerbare Energie, SCHÖNSTEN sparen Sie viel Geld und schützen wir unsere Umwelt. ZA ND ER Entgeltliche Einschaltung des Landes Niederösterreich PLAT ! SONNE Umwelt schützen & bis zu Alle Infos zur Förderung: € 8.000,– www.noe-wohnbau.at Produktkataloge und viele weitereInfos zu unserem Sortiment: sparen! Wohnbau-Hotline: 02742/22133 GRATISHOTLINE: 0800 20 2013 www.leeb.at 12 Wirtschaft & Politik Melk Juli 2020

UMGEZoGEN Schienenradl rollt nun in Lunz rUPrEchtshofEN/lUNZ aM fen-Wieselburg. 64.000 Besucher sEE. Nach monatelangen Arbeiten wurden seither begrüßt. Da die ist der Umzug des „Schienenradls“ Gleisanlagen aber immer wieder ins Ybbstal abgeschlossen. In Lunz Sanierungsmaßnahmen erforder- am See will man Synergien mit ten, reifte 2018 die Idee, das Schie- dem Ybbstalradweg und anderen nenradl nach Lunz am See zu verle- Aus ugszielen nutzen. Acht Jahre gen. Aus dieser Idee ist nun Realität lang war das „Mostviertler Schie- geworden. VP-Tourismuslandesrat nenradl“ in Ruprechtshofen behei- Jochen Danninger und Barbara Ko- matet. Begonnen hat die Geschich- marek, Geschäftsführerin der Nie- te des Schienenradls im Jahr 2011 derösterreich Bahnen, eröffneten Foto: Eisenstraße NÖ mit der Befahrung der ehemaligen kürzlich das neue Aus ugsziel in Das Mostviertler Schienenradl verläuft nun vom Lunzer Bahnhof bis zur Schmalspurstrecke Ruprechtsho- den Ybbstaler Alpen. „Mostviertler Schienenrast“ in Klein-Großbau. Foto: Eisenstraße NÖ Foto: Stadtgemeinde Foto:

Wasser marsch Am Manker Betriebsgebiet können ab sofort Fahrzeuge Nachbarn im Gespräch Vertreter der Gemeinden St. Leonhard am Forst und gewaschen werden. Franz Winter aus Hofstetten eröffnete dort ein Wasch- Ruprechtshofen fanden sich zu einem Arbeitsgespräch zusammen. Die Zukunft der center. Rund 500.000 Euro investierte er in die Anlage. Vorne im Bild: Martin Wasserversorgung, die künftige Ausrichtung der gemeinsamen Schulstandorte, das Leonhardsberger (v. l.), Franz Winter, Lisi Steinacher und Walter Steinwander Vereinsleben sowie der Ausbau des Radnetzes wurden diskutiert. Foto: Gemeinde

Erfolgreich Wohnbau in hürm Um dem wachsenden werben in der Bedarf an Wohnraum nachzukommen, baut die Wohnbaugenossenschaft Tips-Welt Gedesag (Gemeinnüt- Michaela Kandera zige Donau-Ennstaler- Tel.: 0664 / 815 76 93 Siedlungsgenossenschaft) [email protected] derzeit vier Doppelhäuser Ihre Beraterin für (auf Mietkaufbasis) in der Inserate Hürmer Weichselfeldgas- Beilagen und se, der Rohbau ist gerade Onlinewerbung im Entstehen, die Häuser sollen im Frühjahr 2021 be- zugsfertig sein, zusätzlich folgt im Frühjahr 2021 der Baubeginn von weiteren vier Doppelhäusern. Foto: Gemeinde www.tips.at Wirtschaft & Politik 13

WohNEN Ruprechtshofen baut Zukunft rUPrEchtshofEN. „Ruprechts- hofen baut Zukunft“ – diesen Leit- spruch sieht die Marktgemeinde als Auftrag gegenüber ihrer Be- völkerung und den nachfolgenden Generationen. Mit der Schaffung von neuen Wohnungen und dem Angebot von attraktiven Bauplät- zen zur Errichtung von Eigenhei- men gelingt es, dass zunehmend mehr Menschen Ruprechtshofen als ihre Heimat wählen. Die Marktgemeinde Ruprechtshofen präsentiert sich als attraktive Wohnge- Bürgermeister Leopold Gruber-Dobe- meinde für alle Generationen. Fotos: Gemeinde rer will weiter an der Zukunft bauen.

Für die Kleinsten wurde mit dem gelungen, einerseits beim Start in Zeit leben, wo wir gefordert sind, sammenhalt werden wir gemeinsam Ausbau des Kindergartens und der die Selbstständigkeit in Bezug auf besonders große Herausforderun- auch die an uns gestellten Aufgaben Errichtung der Tagesbetreuungs- Wohnen Unterstützung zu geben, gen zu bewältigen, so sollten wir meistern“, ist Ruprechtshofens VP- einrichtung „Krabbelgruppe Son- andererseits den älteren Menschen nicht vergessen, dass die Generati- Bürgermeister Leopold Gruber-Do- nenschein“ eine moderne Stätte ein würdiges Älterwerden zu er- onen vor uns auch mit vielen Un- berer überzeugt. „Mit dem Wissen zur Betreuung und zum Wohlfüh- möglichen. Mit einem aktiven Ver- wägbarkeiten zu Recht kommen um unsere Verp ichtung gegenüber len geschaffen. Mit der Errichtung einswesen trägt jeder Einzelne mit mussten und diese auch erfolgreich den uns nachfolgenden Generatio- einer Wohnhausanlage für Junges seinem Wirken und Tun am Wohl- bewältigt haben. Mit dem Glauben nen bauen wir weiter an der Zukunft und Betreutes Wohnen direkt am fühlen in der Marktgemeinde bei. an die Zukunft – und wir haben von Ruprechtshofen“, erklärt der Hauptplatz ist es in Ruprechtshofen „Auch wenn wir derzeit in einer Zukunft – und mit dem nötigen Zu- Ortschef. Anzeige 14 Wirtschaft & Politik Melk Juli 2020

BaUProJEkt Arbeiten am Kanal st. lEoNharD. Das Bauprojekt der Wieselburger Straße, in der „Entlastungskanal Aigenweg“ Badstaße sowie in der Schulfeld- konnte gestartet werden. Errich- straße statt. Ende Juni beginnen tet werden ein Entlastungsbau- die Arbeiten im Bereich der werk im Bereich der Feuerwehr Badstraße und Schulfeldstraße. mit einem Entlastungskanal in Anfang Juli wird in der Wiesel- den Melkfluss sowie ein Par- burger Straße und ab Ende Juli allelkanal in der Melker Stra- in der Melker Straße gebaut. Die ße. Weitere Bauarbeiten nden Fertigstellung ist für Jahresende auch beim Mischwasserkanal in geplant. Zu Besuch Gemeinsam mit den Grünen aus dem Bezirk Melk besuchte die Grüne NÖ Landessprecherin Helga Krismer das Melker Unternehmen Fonatsch. „Die Zukunft entsteht hier: Die Firma Fonatsch fertigt innovative Lichtmasten mit Technik und Design“, zeigte sich Krismer begeistert. Im Bild: Eigentümerin Maria-Luise Fonatsch (v. l.), Geschäftsführer Alexander Meissner, Bettina Schneck (Grüne Melk), Franz Hahn (Grüne Dunkelsteiner Wald) und Helga Krismer (Landessprecherin) Foto: Die Grünen NÖ

Foto: SPÖ & Unabhängige Neumarkt/Ybbs

Mit den Bauplänen: Christian Meisinger (v. l.), Bürgermeister Hans-Jürgen Resel, Gemeinderat Erich Radlbauer und Gerhard Mayer Foto: Gemeinde lEEB

sPÖ spendet Eis Die Neumarkter Gemeinderäte der SPÖ und Unabhängige spen- Schönheit genießen – deten 200 Kugel Eis für Kinder. „Die großteils fehlende ﬁ nanzielle Unterstützung der Bundesregierung und die damit verbundenen Umsatzeinbußen in der Gastronomie für immer durch die Corona-Krise haben uns dazu bewogen, einen kleinen ﬁ nanziellen Beitrag für unser örtliches Kaffeehaus zu leisten“, erklärt Parteivorsitzender Bernhard Wurm NÖ. Gerade ein Balkon, die Visi- wartungsfrei – und dauerhaft schön. die Initiative. Konkret wurde der Wert von 200 Kugeln Eis an das Kaffeehaus über- tenkarte des Hauses, ist stark der Denn die innovative Beschichtung reicht. Kinder bekommen pro Portion maximal zwei Kugeln Eis gratis. Witterung ausgesetzt. Oberflä- ist extrem UV-stabil und gleich drei chenveränderungen und Korrosi- Mal so witterungsresistent wie eine on müssen zeitintensiv verhindert Standardbeschichtung. Zur Aus- oder bekämpft werden. Darum hat wahl stehen über 300 Modelle. Bei Leeb, der europaweite Marktführer der Entscheidung hilft das kosten- bei Alu-Balkonen, die Alu Comfort lose Fotomontage-Service. Plus®-Beschichtung entwickelt. Ihr Gratiskatalog und Infos unter der ge- schmutzabweisender Lotus-Effekt bührenfreien Hotline 0800/202013 macht Leeb Alu-Balkone nahezu oder www.leeb.at Anzeige

so sehen sieger aus Die BKS Steuerberatung mit Standorten in Herzogenburg, Melk, Wilhelmsburg, Pielachtal und St. Pölten hat heuer erstmals am renommierten „Steuerberater Award“ teilgenommen und auf Anhieb den Sieg in der Bundeslän-

Foto: Leeb Foto: derwertung geholt. Im Bild die drei BKS-Geschäftsführer: Werner Steinwendner (v. Dank Leeb Alu Comfort Plus®-Beschichtung drei Mal so witterungsbeständig l.), Katharina Bichler und Rudolf Lick Foto: IFA AG www.tips.at Wirtschaft & Politik 15 strassENBaU Bauarbeiten für Umfahrungsstraße bei Inning haben begonnen hÜrM. Der erste Spatenstich für 5246 wird das Betriebsgebiet lnning das millionenschwere Straßen- an das hochrangige Straßennetz an- bauprojekt „Anbindung Melker gebunden. Damit wird der Zubrin- Alpenvorland“ ist gemacht. Ende gerverkehr zur A1 Westautobahn Oktober soll es fertig sein. einerseits und zum Betriebsgebiet andererseits aus dem Ortskern von Inning verlagert. Die Landstraße L 5246 wird auf dem Gemeindegebiet von Hürm als sechs Gemeinden beteiligt Umfahrung des Ortsgebietes In- Sechs Gemeinden sind direkt oder ning geführt werden. In einer ersten indirekt beteiligt an der „Anbindung Vertreter aus Landes- und Kommunalpolitik sowie aus dem Straßenbauwesen Ausbaustufe wurde ein Teil der Um- Melker Alpenvor-land“ – Hürm als setzten den ersten Spatenstich. Foto: NÖ Landesregierung fahrung im Zuge der Realisierung Heimatgemeinde der Umfahrung, des Betriebsgebetes Inning bereits Mank, Kilb und Bischofstetten als geführt. Zwei Kreuzungen werden zu rechnen. Die Baukosten belaufen errichtet. An diese schließt nun die Nachbargemeinden sowie in weite- neu errichtet und die Wirtschafts- sich auf rund 2,3 Millionen Euro, weitere Trassenführung an. Sie berer Folge Kirnberg und Texingtal. wege den neuen Gegebenheiten an- wobei rund zwei Drittel vom Land ginnt bei Kilometer 12,8 südlich von Die neue Trasse erstreckt sich über gepasst. Auf Grund der Au assung und ein Drittel von den Gemeinden lnning und mündet bei Kilometer eine Länge von rund 1,4 Kilometern der alten L 5246 werden Landesstra- getragen werden. Die Grundeinlö- 14.2 westlich von Inning wieder in und wird entsprechend dem heuti- ßen in das Eigentum der jeweiligen sungskosten in der Höhe von rund die Landesstraße L 5246 ein. Mit gen Verkehrsstandard mit einer Gemeinde übertragen. Mit der Ver- 420.000 Euro wurden von den Ge- dem Ausbau der Landesstraße L Fahrbahnbreite von 6,5 Metern aus- kehrsfreigabe ist Ende Oktober 2020 meinden übernommen.

RaR iffEISTAG 2020 Gratis-Eis von d einer nk Raiffeisenba 3..Jululi

HOL DIRDEINJUGENDKONTO MIT GRATIS JBLTUNE 560BTHEADPHONES 16 Leben Melk Juli 2020 eRInneRn Vermittlungsarbeit bei Melker KZ-Gedenkstätte startet wieder

MeLK. Nach der Corona-Zwangs- Diese Menschen möchten wir pause bietet der „Verein MERK- ansprechen und bieten deshalb würdig – Zeithistorisches Zent- kostenlose öffentliche Rundgänge rum Melk“ in Kooperation mit an“, kündigt Rabl an. Am 26. Juni dem Mauthausen Komitee Öster- sowie am 3. und 10. Juli stehen reich wieder Vermittlungsrund- die Melker Außenlager-Guides gänge auf dem Areal des ehema- bereit. Treffpunkt ist jeweils um ligen KZ-Außenlagers Melk in der 17 Uhr beim Dr.-Josef-Sora-Platz, Birago Kaserne Melk sowie zur der Rundgang führt von dort KZ-Gedenkstätte Melk an. Foto: Verein MERKwürdig über den Melker Bahnhof auf Der Verein MERKwürdig bietet aktuell kostenlose Rundgänge an. das ehemalige KZ-Areal in der Biragokaserne und schließlich in „Die Durchführung der Rund- stättenpädagogisch bestens aus- de-System angemeldet werden: die KZ-Gedenkstätte Melk. Die gänge erfolgt selbstverständlich gebildeten Außenlager-Guides www.mauthausen-guides.at Teilnehmerzahl ist begrenzt, um unter Berücksichtigung der je- durchgeführt und richten sich an Voranmeldung wird gebeten. weils geltenden Corona-Sicher- alle Interessierten ab einem Alter Kostenlose Rundgänge heitsbestimmungen“, betont von 14 Jahren, es gibt keine Teil- „Nach dem langen Lockdown Voranmeldung unter: Christian Rabl, wissenschaftli- nehmer-Mindestanzahl. Rund- zeigt sich, dass sich viele Men- [email protected] oder cher Leiter des Zeithistorischen gänge können via Mail an info@ schen endlich wieder kulturell 0677/63658882 (bitte Name, Zentrums Melk. Die Rundgänge melk-memorial.org oder auch betätigen oder sich zeithistori- Datum und Teilnehmerzahl auf werden wie gewohnt von gedenk- über das MKÖ-Außenlager-Gui- schen Themen widmen wollen. Band sprechen)

FOTOWeTTbeWeRb Foto: Privat Foto: Die Sieger sind gekürt

YSPeRTAL. Anfang Jänner initi- ierte die HLUW Yspertal einen Fotowettbewerb für Schulen zum Yoga-Lehrerin Mirjam Langer Thema Klimaschutz. Nun wurden die Sieger prämiert. GeSUnDHeIT

Yoga am See Unter dem Motto „Erde, wir brau- neUMARKT. Heuer ndet erstmals chen dich noch länger“ waren in Kooperation von Yogasalon und Schüler im Alter von zehn bis 15 SEEyou/Gemeinde Neumarkt im eingeladen, ihre Gedanken zum Freizeitzentrum ein openair Yoga- Thema Klimaschutz fotogra sch kurs statt. Geleitet wird der Kurs von festzuhalten. Nun stehen die Sie- Mirjam Langer aus Königstetten, ger fest: Der erste Preis mit dem HLUW-Schüler zeigten die Siegerfotos. Im Bild: Ernst Lagler (v. l.), Pascal Hin- sie ist leidenschaftliche Yogalehre- Fototitel „Kauf reginonal!“ ging terleitner, Cheyenne Samwald, Schulleiter Gerhard Hackl, Sarah Wöger, Karin rin und wird allen Interessierten die an Anna Rogner von der NMS Werner und Maximilian Wachsenegger Foto: HLUW Yspertal Welt des Yoga näher bringen. Der Rappottenstein, gefolgt von Julia Kurs ndet jeden Samstag von 8.30 Ballwein von der NMS Martins- Die Gewinner durften sich unter zeigte, welch große Themenband- bis 10 Uhr statt und startet am 27. berg, die mit dem Foto „Der Baum anderem über eine Teilnahme an breite von den Jugendlichen dem Juni am Naturbadesee. ist die Zukunft der Welt“ über- der „Young-Life“-Ferienwoche der Thema Klimaschutz zugeordnet zeugte. Den dritten Preis vergab HLUW im August freuen. Zudem wird. Damit ist auch die zukünf- Nähere Infos die Jury an Sarah Köberl von der p¨ anzt die HLUW für jeden Teil- tige Notwendigkeit dieses Themas www.yoga-salon.at NMS Kilb, ihr Fototitel lautete nehmer einen „Klimaschutzbaum“ klar erkennbar“, so Gerhard Hackl, www.neumarkt-ybbs.gv.at „Licht aus – Sonnenstrahlen rein“. in Afrika. „Die Vielzahl an Fotos Schulleiter der HLUW Yspertal. www.tips.at Leben 17

MeDIZIn Radiologie Melk erweitert Team

MeLK. Die Stadt Melk wird ab Spektrum des Wilhelminenspital Mann besuchte das Stiftsgym- Juli 2020 die beruﬂ iche Heimat erwarb sie Expertise auch in an- nasium) und an die Taufe ihres der Radiologin Sonja Willinger. deren Bereichen der Radiologie, Sohnes. Inzwischen ist sie Mutter Sie tritt als Partnerin von Astrid insbesondere was Onkologie und dreier Kinder. Niedermayer neu in die Ordina- Unfallchirurgie aber auch Frage- Während der Arbeit in der Radio- Foto: Daniel Willinger Daniel Foto: tion Radiologie Melk ein. stellungen der Bauch- und Ge- logie Melk legt Willinger großen fäßchirurgie angeht. Willinger Wert auf Genauigkeit und gute arbeitete in allen radiologischen Kommunikation mit den Patien- Die Niederösterreicherin wurde Bereichen inklusive CT und MRT ten, um auf Beschwerden gezielt 1980 geboren und stammt aus und bildete auch mit Freude jün- einzugehen. Untersuchungser- dem Bezirk Mödling. Nach dem gere Kollegen aus. gebnisse zu erklären ist ihr wich- Medizinstudium in Wien begann Seit 2015 war sie regelmäßig als tig, um Sorgen und Ängste zu sie zunächst ihre allgemein-me- Vertretungs-Ärztin in Ordinatio- nehmen. Das Wohlergehen der dizinische praktische Ausbildung nen in Wien und Niederösterreich Patienten liegt ihr sehr am Her- beim Wiener Krankenanstalten- tätig. Dadurch kam sie 2019 auch zen. Anzeige verbund. Für die radiologische Neu im Team der Radiologie Melk: in die Radiologie Melk zu Astrid Facharzt-Ausbildung wechselte Ärztin Sonja Willinger Niedermayer, die sie seit 2011 Radiologie Melk sie zuerst in eine große Lehr- aus der gemeinsamen Spitals-Tä- Dr. Astrid Niedermayer & Partner Ordination und arbeitete dann diologie im Wilhelminenspital. tigkeit in Wien kennt und schätzt. Fachärzte fü r Radiologie OG mehrere Jahre in verschiedenen Die mehrjährige Mitarbeit im Josef Adlmanseder-Straße 7/1/3, Wiener Krankenhäusern. 2014 Brustgesundheitszentrum ermög- Schöne erinnerungen an Melk Ecke Wiener Straße 99 | 3390 Melk absolvierte Willinger die Fach- lichte ihr, viel Erfahrung auf dem Im Privatleben verbindet Willin- T 02752 526 70 | F 02752 526 70-11 arztprüfung und arbeitete dann Gebiet der Brustkrebsdiagnostik ger mit Melk schöne Erinnerun- Montag bis Freitag: 7.30 – 16 Uhr als Fach- und Oberärztin für Ra- zu gewinnen. Durch das breite gen an ihre Hochzeit im Stift (ihr

Mammographie & Screening | Röntgen Knochendichte | Ultraschall | Farbdoppler

Dr. Astrid Niedermayer & Partner | Fachärzte für Radiologie OG Josef Adlmanseder-Straße 7 / 1 / 3, Ecke Wiener Straße 99 | 3390 Melk | T 02752 526 70 www.radiologie-melk.at | Öffnungszeiten Montag bis Freitag 7:30 – 16:00 Uhr sterngasse* | Foto: © Julia Elzea 18 Leben Melk Juli 2020

SIEGRID HIRSCH / FREYA.AT Mondkalender: Leben mit dem Mond

Günstig: Wurzelgemüse ernten; einfrieren und konservie- MI 24. Juni ren von Gemüse; Komposthaufen an- oder umsetzen; Kräu- MO 13. Juli DO 23. Juli absteigender Mond - Johannistag terjauche ausbringen; Brot backen; heilende Bäder; guter ab 19:35 Uhr Stier – aufsteigender Mond – Siehe gestern bis 01:45 Uhr Löwe – absteigender Mond Fruchttag – Wärmetag / Nahrungsqualität: Eiweiß Termin für die Haarpflege (auch Fellpflege); Klauenpflege Wurzeltag – Kältetag / Nahrungsqualität: Salz bei Haustieren; Geldangelegenheiten Körperregionen: Blutkreislauf, Herz, Rücken DI 14. Juli Körperregionen: Nerven, Verdauung, Stoffwechsel Günstig: Johanniskrautknospen für Öl pflücken; einfrieren Ungünstig: Impfungen, Zahnbehandlungen, chemische aufsteigender Mond Günstig: idealer Tag für alle Gartenarbeiten; Heilkräuter Reinigung von Früchten, einkochen; umsetzen und umtopfen von Wurzeltag – Kältetag / Nahrungsqualität: Salz sammeln; Haare schneiden und Dauerwelle; geschäftliche Zimmerpflanzen; Kuchen machen; chemische Reinigung; Körperregionen: Kiefer, Zähne, Kehlkopf, Mandeln Verhandlungen; Massagen, Nägel korrigieren bester Tag für Haarschnitt, wenn man stärkeres, dichteres SO 5. Juli Günstig: Knollen- und Wurzelgemüse ernten; Aussaat und Ungünstig: einkochen (es kommt leichter zu Schimmel- Haar haben will Vollmond im Zeichen Steinbock, 06:45 Uhr – Stecken von Pflanzen; Kräuter sammeln; Heu ernten; Kom- bildung) Ungünstig: Unkraut jäten; Wäsche waschen; aufsteigender Mond post umsetzen; Unkraut jäten; schwache Wurzeln düngen; Mineraldünger ausbringen; körperliche Anstrengungen Wurzeltag – Kältetag / Nahrungsqualität: Salz Erdarbeiten durchführen; Hausarbeit; Hausputz; Marmela- FR 24. Juli Körperregionen: Knochen, Knie, Haut den und Säfte kochen; Schuhe putzen; Schimmel beseiti- absteigender Mond – Siehe gestern DO 25. Juni Günstig: Quellen suchen; Heilkräuter (Wurzeln) sammeln gen; chemische Reinigung; Maler- und Lackierarbeiten ab 19:05 Uhr Jungfrau – absteigender Mond – Siehe gestern (nachts); Unkraut jäten; Jauche wirkt bei Steinbockmond; Ungünstig: Haare waschen; Zahnbehandlungen SA 25. Juli Klauenpflege bei Haustieren; Heilsalben herstellen; heilen- bis 03:55 Uhr Jungfrau – absteigender Mond FR 26. Juni de Bäder MI 15. Juli Blütentag – Lichttag / Nahrungsqualität: Fett Ungünstig: Operationen, Zahnbehandlungen; Impfungen; absteigender Mond aufsteigender Mond – Siehe gestern Körperregionen: Niere, Blase, Hüften Chemische Reinigung Wurzeltag – Kältetag / Nahrungsqualität: Salz DO 16. Juli Günstig: umtopfen und umsetzen; Reinigung von Holz- Körperregionen: Nerven, Verdauung, Stoffwechsel MO 6. Juli böden; Fenster putzen; lüften; Malerarbeiten, blühende Günstig: idealer Tag für alle Pflegearbeiten; umpflanzen; bis 07:20 Uhr Stier – aufsteigender Mond Pflanzen düngen; Stallpflege; Holz schlagen Zwiebel und Wurzelgemüse setzen; Gartenzaun setzen; ab 12:10 Uhr Wassermann – aufsteigender Mond Blütentag – Lichttag / Nahrungsqualität: Fett Ungünstig: Pflanzen gießen; Wäsche waschen Haare um 1 mm kürzen, wenn sie schneller wachsen sollen; Wurzeltag – Kältetag / Nahrungsqualität: Salz Körperregionen: Atmungsorgane, Schultern, Arme, Dauerwelle; geschäftliche Verhandlungen Körperregionen: Knochen, Knie, Haut Hände SO 26. Juli Ungünstig: einkochen (es kommt leichter zu Schimmel- Günstig: Heilkräuter sammeln; am Vormittag Wurzel- Günstig: Kräuter trocknen; ernten, was getrocknet wer- absteigender Mond bildung) gemüse ernten; einfrieren und konservieren von Gemüse; den soll; Pflanzen umsetzen oder umtopfen; Schädlingsbe- Blütentag – Lichttag / Nahrungsqualität: Fett Komposthaufen an- oder umsetzen; Salben herstellen; hei- kämpfung; Reinigungsarbeiten, Fenster putzen; Porzellan Körperregionen: Niere, Blase, Hüften SA 27. Juni lende Bäder; guter Termin für die Haarpflege (auch Fellpfle- und Metalle reinigen; lüften; Malerarbeiten; chemische Günstig: Blumen und Kräuter säen und setzen; Umsetzen ab 22.15 Uhr Waage – absteigender Mond – Siehe gestern ge); Hühneraugen entfernen; Klauenpflege bei Haustieren; Reinigung; Festlichkeiten und Umtopfen; Früchte einlagern; Schnittblumen halten Zahnarzttermin; Geldangelegenheiten Ungünstig: Pflanzen gießen und düngen SO 28. Juni Ungünstig: Impfungen länger und duften intensiver; Reinigung von Holzböden; FR 17. Juli Fenster putzen; lüften; Malerarbeiten, düngen blühender absteigender Mond DI 7. Juli Pflanzen Blütentag – Lichttag / Nahrungsqualität: Fett Wendepunkt – Siehe gestern Ungünstig: gießen Körperregionen: Niere, Blase, Hüften aufsteigender Mond Günstig: Blütenheilkräuter säen oder setzen, auch Blütentag – Lichttag / Nahrungsqualität: Fett SA 18. Juli MO 27. Juli Körperregionen: Venen, Unterschenkel sammeln; Brot backen; Fenster putzen; lüften; Liebe und ab 16:25 Uhr Krebs – absteigender Mond – Siehe gestern bis 06:10 Uhr Waage – absteigender Mond Freundschaft Günstig: Unkraut jäten; Beeren und Früchte ernten; Re- Blatttag – Wassertag Ungünstig: Pflanzen gießen; Wäsche waschen paraturen im Haushalt; Ordnung in Schränken und Schub- laden machen; gründlich lüften; Massagen; Warzen entfer- SO 19. Juli Nahrungsqualität: Kohlenhydrate nen, Hühneraugen entfernen; Kosmetik; Reisen absteigender Mond Körperregionen: Geschlechts- und Ausscheidungs- MO 29. Juni organe Ungünstig: Pflanzen gießen Blatttag – Wassertag absteigender Mond – Siehe gestern Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Günstig: Wasserinstallationsarbeiten; Pflanzen gießen; Körperregionen: Zwerchfell, Brust, Magen Rasen mähen; Schnecken bekämpfen; Pflanzen düngen; MI 8. Juli schneiden, was schnell nachwachsen soll; Vogerlsalat säen; DI 30. Juni ab 20:20 Uhr Fische – aufsteigender Mond Günstig: Pflanzen gießen, wo nötig auch ausdauernd Endiviensalat setzen; Komposthaufen bearbeiten; Kälber bis 00:50 Uhr Waage – absteigender Mond wässern und düngen; Rasen schneiden; Hühneraugen und entwöhnen; Körperpflege und Massagen Blatttag – Wassertag Siehe gestern Warzen behandeln; Zahnbehandlungen; Wäsche waschen; alle Hausarbeiten; Schuhe putzen; Wasserinstallations- Ungünstig: Haare waschen und schneiden; Hausputz Nahrungsqualität: Kohlenhydrate DO 9. Juli Körperregionen: Geschlechts- und Ausscheidungs- arbeiten durchführen, günstigster Fasttag DI 28. Juli organe aufsteigender Mond Ungünstig: Haare schneiden und waschen; setzen und Günstig: Heilkräuter sammeln; Pflanzen gießen und dün- Blatttag – Wassertag säen absteigender Mond gen; Rasen mähen oder bearbeiten; umsetzen; umtopfen; Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Blatttag – Wassertag stachelige Pflanzen pflegen; Schnecken bekämpfen; Was- Körperregionen: Fersenbein, Füße, Zehen MO 20. Juli Nahrungsqualität: Kohlenhydrate serinstallationsarbeiten; Blattgemüse säen und ernten; Gar- Günstig: Brennnesseln sammeln; Pflanzen gießen, auch Neumond im Zeichen Krebs um 19:30 Uhr, ab 22:15 Löwe Körperregionen: Geschlechts- und Ausscheidungs- tenzäune setzen; Massagen; geschäftliche Verhandlungen anhaltend wässern; Blattgemüse- und Salate ernten; Kom- – absteigender Mond organe Ungünstig: Wohnungsputz posthaufen bearbeiten; Rasen mähen; Wasserbau; Wasser- Blatttag – Wassertag Günstig: Pflanzen gießen; Rasen mähen; Schnecken be- installationen; Hausputz; Wäsche waschen; Fenster putzen; Nahrungsqualität: Kohlenhydrate kämpfen; Salate säen oder pflanzen; Pflanzen düngen; MI 1. Juli Schlachttag; Salben herstellen; Bewerbungsgespräche; Körperregionen: Zwerchfell, Brust, Magen schneiden, was schnell nachwachsen soll; stachelige Pflanzen pflegen; Komposthaufen bearbeiten; Kälber ent- absteigender Mond – Siehe gestern hohe Wirksamkeit von Medikamenten, Fußreflexzonen- massage; Zahnbehandlungen Günstig: guter Umzugstermin; alles, was mit Wasser zu wöhnen; Körperpflege und Massagen tun hat, auch Wasserinstallationen; kranke Gehölze und Ungünstig: Nagelpflege; Operationen Ungünstig: Haare waschen und schneiden; Hausputz DO 2. Juli andere Pflanzen zurückschneiden; guter Fasttag; guter bis 03:25 Uhr Skorpion – absteigender Mond Termin, um etwas zu verkaufen; sehr gute Zeit für Partner- FR 10. Juli schaft und Familie MI 29. Juli Fruchttag – Wärmetag Nahrungsqualität: Eiweiß aufsteigender Mond – Siehe gestern Ungünstig: Leistungssport, backen; pflanzen & säen bis 09:23 Uhr Skorpion – absteigender Mond Körperregionen: Oberschenkel, Muskeln Fruchttag – Wärmetag / Nahrungsqualität: Eiweiß DI 21. Juli Körperregionen: Oberschenkel, Muskeln Günstig: Kräuter sammeln; Früchte ernten, einlagern oder SA 11. Juli Günstig: Rosen pflegen; Obst und andere Früchte ernten, konservieren; Heu machen; Fruchtpflanzen, Fruchtgemüse bis 07:05 Uhr Fische – aufsteigender Mond absteigender Mond und Kräuter setzen; Brot backen; Butter rühren; Wohnung einlagern oder konservieren; Fruchtpflanzen, Fruchtgemüse Fruchttag – Wärmetag / Nahrungsqualität: Eiweiß Fruchttag – Wärmetag / Nahrungsqualität: Eiweiß lüften; Nagelpflege und Kräuter setzen; Brot backen; Butter rühren; Wohnung Körperregionen: Kopf, Nase, Augen, Ohren Körperregionen: Blutkreislauf, Herz, Rücken lüften; Nagelpflege Ungünstig: Kompostarbeiten Günstig: Beeren ernten; Unkraut jäten; alles, was schnell Günstig: Heilkräuter, vor allem Früchte sammeln; Frucht- Ungünstig: Kompostarbeiten wachsen soll, säen; Obstbäume pfropfen, schneiden; ein- FR 3. Juli gemüse und Blumen säen und setzen; Rasen anlegen; kochen und konservieren; einfrieren von Lebensmitteln und Beet umgraben; Obst konservieren; Wohnung lüften; Haare DO 30. Juli Wendepunkt – Siehe gestern Obst; Brot backen; schneiden, was nochmals blühen soll; schneiden; gute Verkäufe, Feste und Veranstaltungen be- Fenster putzen; Wohnung ausgiebig lüften suchen Wendepunkt – Siehe gestern SA 4. Juli Ungünstig: Genussmittel Ungünstig: Pflanzen gießen und düngen; Anstrengungen Den aktuellen Mondkalender bis 06:45 Uhr Schütze – aufsteigender Mond Wurzeltag – Kältetag / Nahrungsqualität: Salz SO 12. Juli MI 22. Juli finden Sie auch unter Körperregionen: Knochen, Knie, Haut aufsteigender Mond – Siehe gestern absteigender Mond – Siehe gestern tips.at/mondkalender www.tips.at Leben 19

TIPS-AKTIOn Tips sucht das schönste Trachten-Foto

OÖ/nÖ. Wer hat den Titel Mitmachen geht ganz einfach: Wichtlstube eine große Auswahl „Schönstes Trachtenfoto 2020“ online registrieren unter www. für Braut und Bräutigam sowie die verdient? Tips und die Trachten tips.at/tracht, Foto in Tracht ganze Hochzeitsgesellschaft. Wichtlstube suchen das schöns- hochladen und schon ist man te Trachtenfoto. Bis 24. Juli 2020 beim Voting mit dabei. bis 24. Juli abstimmen stimmen die Tips-Leser für ihr Dann sind die Tips-Leser ge- Letzte mögliche Stimmabgabe ist Lieblingsfoto ab. fragt: Sie können online für am Freitag, 24. Juli, um 10 Uhr. ihre Favoriten abstimmen Der Punktestand wird während und dabei bis zu drei Edelwei- der Votingphase nicht angezeigt. Ob klassisches Dirndl, sportliche ße vergeben. Pro Stunde kann Es wird jedoch auf der Facebook- oder elegante Tracht, egal ob al- eine Stimme abgegeben werden. seite tips.at einen Zwischenstand leine am Foto, als Pärchen oder in der Top 3 in den Kalenderwochen der Gruppe – Tips bietet die Chan- Trachtenoutﬁ t im Wert von 28 und 29 geben. ce, sich mit dem eindrucksvolls- 1.500 euro gewinnen Die Gewinner werden im An- ten Dirndl oder der außergewöhn- Auf den Gewinner des Trach- schluss schriftlich verständigt und lichsten Lederhose zu präsentieren ten-Votings wartet ein Trach- in den Tips verkündet. und sich damit einen tollen Ge- tenout t nach Wahl im Wert Tips freut sich auf viele trachtige winn abzuholen. Ganz egal ob von 1.500 Euro von der Fotos und wünscht allen Teilneh- im klassischen Blaudruck-Dirndl, Trachten Wichtlstube. Im Sorti- mern viel Glück. in der baumwollenen Sommer- ment ndet sich moderne sowie Tracht, ganz elegant mit der Taft- klassische Trachtenbekleidung Teilnahmebedingungen, schürze oder bei den Herren im für die ganze Familie, in jeder mitmachen und voten unter Trachtenanzug oder in der Leder- Preisklasse und allen Kleidergrö- www.tips.at/tracht Letzte Stimmabgabe: 24. Juli, 10 Uhr

hose – alle Fotos sind gefragt. ßen. Ebenso bietet die Trachten Wichtlstube Trachten Foto:

beZIRK SCHÄRDInG. Tips präsentiert auf dieser Seite die besten Hochzeitsbilder von Brautpaaren aus der Region. Zeigen auch Sie Ihr Glück und senden Sie ein Foto vom schönsten Tag des Lebens am besten per E-Mail an [email protected] oder. Das Bild sollte für den Zeitungsdruck in möglichst hoher Qualität zur Verfügung In den Ruhestand Der Kirnberger Bauhofmitarbeiter Andreas Hahn trat gestellt werden. Das Foto wird kostenlos in einer der nächsten Tips-Ausgaben seine wohlverdiente Pension an und wurde von seinen Kollegen feierlich veröffentlicht. Bei Zusendung des Bildes bitte nicht auf den Namen und Wohnort des Brautpaares sowie den Namen des Fotografen und das Datum vom schönsten verabschiedet. Hahn war seit 1987 im Gemeindedienst. Foto: Gemeinde Tag des Lebens vergessen.

neue Ära Der Musikverein Kirnberg hat gewählt. Werner Griessler wird nach 18 Jahren als Obmann von Franz Wippel abgelöst. Franz Hörhan legt nach über 40 Jahren seine Funktion als Kapellmeister nieder. Den Dirigentenstab Michaela (geb. Greil) und Johannes Hofbauer aus Rainbach im Innkreis haben am 6. Juli 2019 in Brunnenthal geheiratet. übernimmt Manfred Hörhan. Foto: Gemeinde Foto: Dualpixel 20 Leben Melk Juli 2020

Die schweren Regenfälle und Überschwemmungen Mitte Mai haben ein Bild der Verwüstung hinterlassen: Häuser wurden weggerissen, die Ernte zerstört (am Bild rechts ein Bananenfeld). 800.000 Menschen sind betroffen, für die sich jetzt die Hungersituation dramatisch verschärft hat. Fotos: SEI SO FREI

SeI SO FReI-nOTHILFe Nach Corona kam die Flut: Menschen in Uganda sind auf Hilfe angewiesen nÖ/OÖ. Zuerst kam das Corona- Bananen, Gemüse wachsen hier Foto: SEI SO FREI nachhaltige Hilfe Virus mit der Ausgangssperre, – es reicht jedoch nicht zur Selbst- Sei So Frei, die entwicklungspo- dann die Flut. In Uganda stehen versorgung. Die Familie ist auf litische Organisation der Katholi- viele ohnehin arme Familien vor Mini-Jobs als Tagelöhner ange- schen Männerbewegung, betreibt dem Nichts, nachdem das Was- wiesen. „So geht es den meisten seit etwa drei Jahren in dieser Re- ser die Ernte zerstört hat. Sei So Familien im Westen von Uganda. gion ein landwirtschaftliches Pro- Frei leistet Nothilfe und kämpft Sie verfügen über keinen oder zu jekt für rund 300 Familien, mit gegen die verschärfte Hungersi- wenig Grund und Boden, um sich einheimischem Personal von der tuation an. mit landwirtschaftlichen Aktivitä- Organisation RIFO (The Ripple ten selbst versorgen zu können, ge- Foundation), und wird respektiert schweige denn um Vorräte anzule- von der Regierung. „Diese Fami- Bahati Kadyeba und seine Frau gen“, weiß Franz Hehenberger aus lien werden sich über die Situation Regina Kasoro aus dem Dorf Ki- St. Peter, Geschäftsführer von Sei retten können“, ist Franz Hehenber- tuti II besitzen nicht einmal einen So Frei OÖ, der seit mehr als 20 Projektpartnerin Basaliza Ithungu ger zuversichtlich. Nothilfe im Be- halben Hektar Land, um Lebens- Jahren Unterstützungsprojekte in Florence mit Franz Hehenberger bei zirk Kasese ist aber unabdingbar: mittel für sich und ihre vier Kin- Uganda betreibt. Und fügt hinzu: seinem Besuch im Sommer 2019 Rund 800.000 Menschen sind von der anbauen zu können. Kaffee, „Schon unter normalen Umstän- der Überschwemmung betroffen,

Foto: Sei So Frei den ist der Bezirk Kasese als sehr riskieren dabei eine Infektion mit für die Lebensmittelpakete, aber arm zu bezeichnen. Covid-19 hat Corona, oder sie bleiben zuhause auch Tiere mitsamt dem Wissen die Situation aber dramatisch ver- und verhungern“, beschreibt Basa- zur langfristigen Haltung zur Ver- schärft.“ Es elen die Mini-Jobs liza Ithungu Florence, Projektpart- fügung gestellt werden sollen. und damit das Familieneinkom- nerin von Sei So Frei in Kasese, • Mit 25 Euro erhält eine men weg, dazu kam der totale die Situation in ihrer Heimat. Familie Saatgut (für Zwiebeln, Lockdown mit einer Ausgangs- Für die armen Familien kommt Kraut, Erdnüsse, etc.) und sperre: Private Autofahrten waren erschwerend hinzu, dass sich die Bananenpﬂ änzchen. verboten; jeder, der auf der Straße Lebensmittelpreise in den letz- • 80 Euro kostet ein Nothilfepaket erwischt wurde, wurde verprügelt ten Wochen mehr als verdoppelt aus Maismehl und Bohnen, um » Als wäre arm sein nicht genug, hat oder ins Gefängnis gesteckt. haben. Und als wäre die Situati- eine Familie (7 Personen) einen die Corona-Pandemie die Hungersitua- on nicht schon schlimm genug, Monat lang zu ernähren. tion für die Familien schier unerträglich Corona oder Hunger kamen Mitte Mai die schweren • Um 220 Euro erhält eine Familie gemacht. Und obendrauf noch die Seit wenigen Wochen sind zwar die Regenfälle: Drei Wochen vor der ein Ferkel und eine Ziege (inkl. Flut, die blanke Ohnmacht hinterlässt. Ausgangsbeschränkungen etwas Ernte wurde etwa der Mais kom- tiergerechtem Stall) für die Alles zusammen ist kaum zu fassen. gelockert, die Situation bleibt aber plett niedergebügelt, ganze Ernten nachhaltige Versorgung.

Daher meine große Bitte: Helfen Sie schwierig. „Viele Menschen haben durch die Flut vernichtet, Häuser Spenden an Sei So Frei sind auf der mit, den Menschen neue Hoffnung nun lediglich die Wahl zwischen und damit Lebensgrundlagen zer- und Zukunft zu ermöglichen!« Website ooe.seisofrei.at möglich Covid-19 und Hunger: Entweder stört. Wie viele Menschen ertrun- oder unter der Kontonummer Franz Hehenberger, Sei So Frei- gehen sie nach draußen auf der ken sind, ist noch immer nicht be- AT30 5400 0000 0069 1733 Geschäftsführer aus St. Peter Suche nach Nahrungsmitteln und kannt. Kennwort: Hungerhilfe Uganda www.tips.at Leben 21

nÖ.ReGIOnAL.GMbH Geschäftsführung neu nÖ. Christine Lechner ist ab so- den vergangenen drei Jahren als fort gemeinsam mit Walter Kirch- Kommunalreferentin Erfahrun- ler, der für weitere fünf Jahre gen in allen Regionen Niederös- bestimmt wurde, für die Ge- terreichs sammeln konnte. schäftsführung der NÖ.Regional. Lechner ist gebürtige Nieder- GmbH verantwortlich. österreicherin, wohnhaft in Im- „Ich freue mich über diese span- bach (Krems-Land), Mutter einer nende Aufgabe in meiner Kar- Tochter sowie zweier Stiefsöhne riere und für Niederösterreich“, und in einer Lebensgemeinschaft betont Christine Lechner, die in lebend.

blütenpracht am Hauptplatz Der neue Hauptplatz in St. Leonhard am Forst blüht im wahrsten Sinne des Wortes auf. „Fast täglich bekommen wir positives Feedback aus der Bevölkerung oder von Gästen“, freut sich VP- Bürgermeister Hans-Jürgen Resel über das Blumenmeer am sogenannten Die neue Geschäftsführerin Christine Lechner (v. l.), VP-Landtagsabgeordneter Karl Moser, Marktplatz der Lebensfreude. Foto: Gemeinde VP-Landesrat Martin Eichtinger und Geschäftsführer Walter Kirchler Foto: NÖ.Regional.GmbH

M4TV GmbH Kubastastraße 5, 3300 Amstetten 0 676 8 411 0 422, www.m4tv.at 22 Leben Melk Juli 2020

ReZePT- LebenSReTTeR bUCH- TIPP TIPP Viele Spender Irrendorf lässt von Tips-Bloggerin grüßen Martina Enthammer von Nicole Bachtrod PÖGGSTALL. Das Rote Kreuz ver- zeichnete bei der Blutspendeaktion Kräuterwurzn Wenn die Dorfi dylle Anfang Juni in der Festhalle 145 trügerisch ist Ein gefülltes Brot zum Abbeißen, Blutspender. Das sind mehr als Abreißen oder Abschneiden. Pur doppelt so viele als im Jahr zuvor, Die vielen merkwürdigen Dinge, oder mit Aufstrich. Dem Gusto damals waren es 70. „Blutkonserven die man sich über die Bewohner sind keine Grenzen gesetzt. werden immer gleichbleibend drin- von Ibil erzählt – sie stimmen gend benötigt. Wir freuen uns, weil tatsächlich. Das merken Valentina Zutaten: die Blutspendeaktionen trotz oder und ihr Mann Manuel schnell, 1 Knoblauchzehe gerade wegen der anhaltenden Co- als sie mit der kleinen Tochter 1 Handvoll Kräuter frisch oder ge- rona-Pandemie überdurchschnittlich Foto: Foto: A3pfamily/Shutterstock.com Isabella in das kleine Dorf ziehen. trocknet (z.B. Rosmarin, Thymian, gut besucht waren“, so RK-Bezirks- Dem Aufruf zur Blutspende folgten in Man sieht kaum Leute, obwohl die Petersilie) stellenleiter Leopold Rötzer. Pöggstall besonders viele. Häuser abends hell erleuchtet sind. 2 TL Salz Und wenn doch, dann sind die 1 Becher Creme fraiche Bewohner schroff und abweisend 2 EL Joghurt, Salz, Pfeffer zu den Zugezogenen. Dabei wollte 600 g Mehl, 1 Germwürfel sich die junge Familie in Ibil ihren 300 ml lauwarmes Wasser Traum vom eigenen Haus wahrma- chen und in dörfl icher Idylle leben. Gemeinsam mit einem weiteren zugezogenen Paar gehen Valenti- na und Manuel der Sache auf den Grund und versuchen, herauszu- fi nden, was in Ibil eigentlich vor sich geht.

In ihrem Debütroman „Irrendorf Zubereitung: lässt grüßen“ erzählt Nicole Bachtrod die skurrile Geschichte Aus dem Mehl, Wasser, Salz und des kleines Dorfes und seiner Germ einen Teig kneten und min- Bewohner – verstörend zwar, besuch bei nachbarn Die Mitglieder des in Ybbs neu gegründeten Ausschusses destens 1 Stunde rasten lassen. aber von einer bezwingenden „Tourismus und Fremdenverkehr“ machten noch vor ihrer ersten Sitzung des laufen- In der Zwischenzeit die Creme Atemlosigkeit, die einen nicht mehr den Geschäftsjahres eine Exkursion in die Nachbargemeinde Erlauf. Dort wurden fraiche mit dem Joghurt verrühren. loslässt. Die Autorin wurde 1982 sie vom Gemeinderat und Tourismusexperten Michael Schrabauer empfangen, der Die fein geschnittenen Kräuter und im Mostviertel in Niederösterreich sie durch das Museum der Friedensgemeinde „Erlauf erinnert“ sowie durch den den klein geschnittenen Knoblauch geboren. Nach dem Besuch der Erlaufer Kulturpfad führte. Foto: Doris Dangl untermengen. Mit Salz und Pfeffer Pﬂ ichtschule absolvierte sie eine wird die Mischung abgeschmeckt. Lehre in einer Druckerei. Als ihr Den Teig zu einem circa A4 Sohn geboren wurde, wechselte großen Rechteck ausrollen und Nicole Bachtrod in die Zeitungs- mit der Creme fraiche-Kräut- branche und übernahm 2012 eine erfülle großzügig bestreichen. leitende Position. Privat absolvierte Nun das bestrichene Rechteck sie in der Vergangenheit mehrere entweder einschlagen und mit Ausbildungen in Kräuterkunde einer Hand rechts und der anderen und deren Verwendung und be- Hand links drehen, oder aus dem schäftigt sich seither intensiv mit Handgelenk eindrehen und ca. 25 diesem Thema. min bei 200 C° goldbraun backen.

food-stories.at

/foodstories.at Autorin: Nicole Bachtrod /foodstories.at Am neuesten Stand Grund zur Freude hat die Schulgemeinschaft der Öko- Irrendorf lässt grüßen Mittelschule Pöchlarn. Während der Corona-Schulschließung wurde die komplette Verlag: Novum EDV-Anlage unter Aufsicht von Pädagogin Sandra Timpel umgestellt. Insgesamt Weitere leckere Rezepte ISBN: 978-3-99010-914-4 wurden 55 Standgeräte und 15 Laptops neu angeschafft. Ergänzt wird das Angebot unserer Blogger auf Preis: 12,45 Euro mit 25 Tablets. Auch die Bürgermeister der Sprengelgemeinden machten sich ein Bild ISBN e-book: 978-3-99010-915-1 /Rezepte tips.at von den neuen Geräten. Foto: MS Pöchlarn Preis: 7,99 Euro www.tips.at Leben 23

FeRIen Spannende Sommerwochen an der HLUW Yspertal erleben

YSPeRTAL. In den letzten beiden Betreuung bis zur Programmge- Wochen in den Sommerferien staltung durch Pädagoginnen und veranstaltet die HLUW Yspertal Pädagogen der Schule und des Pri- zweimal eine Ferienbetreuungs- vatinternates“, erklärt Abt Johannes woche der besonderen Art. Kin- vom Stift Zwettl. Auch einen beson- der von 10 bis 15 Jahren können deren Namen hat man sich für diese an dieser ökologischen, naturver- Sommerwoche überlegt: „Young bundenen Jugendwoche im Ysper- Life Jugendwoche für nachhaltiges tal kostengünstig teilnehmen. Leben!“ Diese beinhaltet zum Bei- spiel Erkenntnisse in der Wasserche- mie, Biologie, Landschaftsökologie, „Wir können dank unserer vorhan- Professoren und Absolventen der HLUW Yspertal gestalten in den Sommerferien Lärmmessung und das in spieleri- dene Infrastruktur die erforderli- ein besonderes Programm für Kinder von 10 bis 15 Jahren. Foto: HLUW Yspertal scher Form. Coole Freizeitangebote chen Regeln bezüglich COVID- stehen am Schulstandort mit In- und 19 erfüllen. Einer Durchführung erste Termin dieser ökologischen Jugendlichen im Privatinternat. „Ein Outdoorkletterhalle, Turnsaal, Er- der Jugendwochen steht nichts im Jugendwoche startet am Samstag, abwechslungsreiches Programm lebnisbad, Badeteich, Naturpark und Weg“, zeigt sich Schulleiter Ger- 22. August und geht bis Freitag, 28. mit coolen Freizeitaktivitäten wird Fitnessgeräten zur Verfügung. hard Hackl erleichtert. Seit über 20 August, die zweite mögliche Woche trotz Coronavirus-Pandemie gebo- Jahren wird an der HLUW Yspertal beginnt am Samstag, 29. August und ten. In den 220 Euro Kostenbeitrag Anmeldung ist jederzeit möglich. in den Sommermonaten eine beson- endet am Freitag, 4. September. Un- ist eigentlich alles enthalten, von Nähere Infos unter: 07415 7249 dere Jugendwoche angeboten. Der tergebracht sind die teilnehmenden der Unterbringung, Verpflegung, www.hluwyspertal.ac.at

LeRnQUADRAT Urlaub 2020 ins Hotel oder Apartment? Kurse im Sommer

MeLK. Das Schuljahr ist bald ge- 9833 Bad Lainach - Kärnten schafft, doch der fehlende Präsenz- 0664/1354647, [email protected] unterricht an Schulen hat zu gro- www.erholung.at ßer Verunsicherung bei Schülern Es wartet ein prächtiger Panoramablick am Rande des Nationalparks und Eltern geführt. Das LernQua- Hohe Tauern, nur 25 km vom Großglockner. Beliebter Ausgangspunkt drat Melk unterstützt mit Ferien- für unzählige Wander- und Aus ugsmöglichkeiten. Intensivkursen. 4 Tage/3 Nächte im 4-Sterne-Hotel

Foto: LernQuadrat Melk Foto: Wandern & Baden Halbpension Sauna & Dampfbad Wellnessanlage Infrarotkabine Während des Corona-Semesters Das LernQuadrat bietet für Schüler aller Überdachtes Freibad Massage- & Bädergutschein ist oftmals beinahe der gesamte Schulstufen Ferien-Intensivkurse an. Stoff auf der Strecke geblieben. Bei Schülern, die schon vorher in einem pro Woche, täglich drei Unterrichts- nur Schulfach Probleme hatten, hat diese einheiten, wochenweise buchbar. Zeit des Homeschoolings die Wis- Die Kurse sind auch für Schüler, die €178,50pro senslücken noch vergrößert. Wichtig sich einen Fünfer ausbessern müssen Person ist es nun, Versäumtes nachzulernen oder sich auf einen Schulwechsel und den Stoff des letzten Semesters oder die Herbst-Matura vorbereiten zu festigen, damit der Start ins neue wollen, geeignet. Anzeige 1 Woche 4-Sterne-Apartment Schuljahr klappt. Unterstützung n- inkl. Wellness & Schwimmbad den Schüler aller Schulstufen und Infos und persönliche Beratung Schultypen im LernQuadrat Melk. LernQuadrat Melk, Bahnhofstraße 5 ab € 360,- für 2 Personen Dort werden in der Zeit vom 10. Tel.: 02752/52507 jede weitere Person € 15,- p.P.p.N. August bis 4. September Ferien-In- E-Mail: [email protected] www.lernquadrat.at ODER: Urlaub am Bauernhof: tensivkurse angeboten – fünf Tage www.kraeuterpension-rosenkranz.at 24 Anzeigen Reisen Melk Juli 2020

derder DeinDein SSommerommer inin allerbachch VitalweltVitalwelt BadBad SchallerbaSch

Sommerhit in den Ferien 4=3Vorteilstage Sommer-Spezial für Familien mit 1od. 2Kindern bis 15 J. • 5Tage /4Nächte in der gewünschten • 3Tage /2Nächte im Deluxe Zimmer g

Zimmerkategorie • ein unbegrenzter Tageseintritt in die Ta

• 3Tage /2Nächte im Familienzimmer • Abends 4-Gang Wahlmenü Eurotherme mit unserer hauseigenen und • Abends 4-Gang Wahlmenü VIP-Uhr rson

• 1unbegrenzter Tageseintritt in die im Doppelzimmer „Classic“ €338,-/Pers. • Verwöhn-Halbpension und einem Pe

gesamte Eurotherme mit Aquapulco, im Doppelzimmer „Superior“ €348,-/Pers. 5-Gang Gala Dinner pro Tropicana und der Saunawelt AusZeit im Doppelzimmer „Deluxe“ €398,-/Pers. • Verwöhnmassage oder Fußmassage mit kühlenden Aromaölen zur Erfrischung Sonderpreis für Familien €559,- ANREISE Sontag oder Montag

2Erwachsene und 1Kind bis 15 Jahre Gültig bis 31.07.2020 Pauschalpreis €310,- pro Person urismusabgabe To

Sonderpreis für Familien €643,- ,- 2Erwachsene und 2Kinder bis 15 Jahre €2 Unsere Inklusivleistungen

• inklusive reichhaltigem Buffetfrühstück zuzüglich – €62,– pro Person • Nachmittags Snack mit Kuchen- und sich DA YSPA Guten Morgen Strudelbuffet und Kaffeevariationen • Frühstücksbuffet bis 10:00 Uhr • Kuscheliger Bademantel leihweise

• Leihbadetasche mit Bademantel und Handtüchern während Ihres Aufenthaltes verstehen • Nutzung des kompletten Crystal Spa mit Thermalpool mit Innen- und Außenbereich • Nutzung des kompletten Crystal Spa • Nachmittagskaffee mit Kuchen- und Strudelbuffet mit Thermalpool mit Innen- und Außen- Preise • Wählen Sie zwischen einer Fußreflex- oder einer Teilmassage (25 Minuten) bereich auch am An- und Abreisetag Alle • kostenloser E-Bike Verleih (nach Verfügbarkeit) • Vitalwelt Gästekarte mit zahlreichen Ermäßigungen

Eurotherme Bad Schallerbach Aquapulco Eurotherme Bad Schallerbach Cabriotherme Tropicana

ParkhotelBad Schallerbach, Badstrasse 2 4701 Bad Schallerbach, Tel. +43 7249 487810 [email protected] www.parkhotel-badschallerbach.at www.tips.at Marktplatz Anzeigen 25

Brennstoffe Partnerschaft Verkaufe trockene HEIDI, 35 Jahre, bin eine hu- Wortanzeigen Buchenspäne zum Selchen morvolle, romantische Bauern-  0664-2835900 tochter mit schlanker Figur! Bestellschein Verkaufe trockene Amoreagentur- SMS-Kontakt sons oder Anruf 0676-3807975 Buchenscheiter, ofenfertig, geschnitten und zugestellt; Verkauf Bestellschein bitte ausschneiden und mit entsprechendem Geldbetrag in einem  0664-2835900 frankierten Briefumschlag einsenden an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG Tiges Verkaufe Strandkorb für 3sitzig, Linzer Straße 6/EG/2, 3390 Melk, Info-Telefon: 02752 / 51394 Hausbau/Baustoffe neuwertig €499.-, sowie 2 Ratt- marktplatz ansessel je € 19.-, Bettbank aus- i Bei Bezahlung via Bankeinzug auch Online-Bestellung unter O-Metall Trapezbleche. ziehbar, Zimmerbrunnen 1,80m marktplatz.tips.at oder Bestellung per E-Mail: [email protected]  07588-30850-20 Aktuelles für Wintergarten oder Fax: 02752 / 51394-10 möglich. Keine telefonische Annahme! 0650-7786445 Landmaschinen Hartmann kauft von privat, Verkaufe Speckbirnen- WORTANZEIGE auf Rechnung: Schreib- u. Nähmasch., Pelze, Steyr Ladewagen "Hamster Schnaps,  0664-2835900 Porzellan, Kristall, Schmuck, Rechnung wird zugeschickt; für Firmen und bei laufenden Einkünften wie junior" günstig abzugeben. Vermietung, Nachhilfe, Musikgruppen etc. (Preise pro Ausgabe / exkl. Steuern, Münzen, Uhren, Teppiche,  07415-6689 oder 0664- IMPRESSUM nicht gültig für Erotik-Anzeigen) Silberartikel, Bilder, 8687958  0650-5849233 pro Wort: € 1,16 pro Wort im Fettdruck: € 2,32 www.hartmannkauft.at Maschinen/Werkzeug/Leihg. REDAKTION MELK Private Wortanzeige: Biete Hausmeisterarbeiten, Linzer Straße 6/EG/2 3390 Melk zum Beispiel: einmalige Verkäufe (Kfz, Kinderartikel, Möbel). sowie arbeiten kleiner Ausbes- Tel.: 02752 / 513 94 Geldbetrag bitte im Kuvert beilegen oder Abbuchung per Bankeinzug. serungen oder für Garten Fax: 02752 / 513 94-10 Ab 20 Wörter wird der doppelte Preis verrechnet. 0664-1357191 E-Mail: [email protected] Geöffnet: Mo, Di, Fr 8-12 Uhr Do 8-12 und 13-16 Uhr Woche/n lang (bzw. wie viele Erscheinungen)

Redaktion: PREISVERZEICHNIS AUSGABEN DER TIPS Margareta Pittl Kundenberatung: Charlotte Baumgartner Preis pro Ausgabe, pro Woche OÖ NÖ Michaela Kandera (zB 4 Ausgaben im Normaldruck, wöchentliche Ausgaben: wöchentliche Ausgabe: HOLZMANN MASCHINEN- Sekretariat: 2 Erscheinungen = Gesamtpreis € 40,-) Braunau Amstetten FLOHMARKT, jeden ersten Eva-Maria Kerschner Eferding/Griesk. Freitag im Monat! Nächster Normaldruck € 5 Enns monatliche Ausgaben: Termin: 3. Juli, Sternwaldstr. Freistadt Gmünd www.hartmannkauft.at Auflage Melk: 34.095 64, 4170 Haslach, 7.30 bis Fettdruck € 10 Gmunden Krems hochwertige Pelze, Schmuck, 12.00 www.holzmann-maschi Kirchdorf Melk Brillantschmuck, Münzen, Sil- nen.at -NEWS Aufpreis für Foto € 10 Linz Scheibbs ber jeglicher Art, Handarbeiten, Medieninhaber: zuzügl. Textkosten Linz-Land Ybbstal TIPS Zeitungs GmbH & Co KG, Kristall, Porzellan, Bernstein, Perg Zwettl Teppiche, Kleinkunst. Zah- Promenade 23, 4010 Linz Chiffre-Anzeige € 10 Tel.: 0732 / 78 95 Unabhängig von der Anzahl der Ried lung in bar! Herausgeber: Rohrbach 0650-2352637 Ing. Rudolf Andreas Cuturi, MAS, MIM Ausgaben wird zusätzlich zu den Textkosten eine einmalige Gebühr Schärding Erscheinungsweise: von € 10 verrechnet Steyr monatlich Urfahr/U. Geschäftsführer und Fotoglückwunsch € 20 Vöcklabruck Chefredakteur: Josef Gruber Verkaufs-/Marketingleitung: im Format 64 x 40 mm Wels www.facebook.com/tips.at Moritz Walcherberger Redaktionsleitung: ZIPPER MASCHINEN FLOH- Alexandra Mittermayr i Annahmeschluss: Antiquitäten MARKT, jeden dritten Freitag Leitung Producing/Grafik: Robert Ebersmüller Freitag, 8.30 Uhr (bei allen Ausgaben) im Monat! Nächster Termin: Leitung Sekretariate: 17. Juli, Gewerbepark 8, 4707 Nicole Bachtrod Schlüßlberg, 7.30 bis 12.00 Produktionsleitung: Reinhard Leithner Gewünschte Rubrik: ...... Handarbeiten Porzellan, Pelze, www.zipper-maschinen.at - Druck: NEWS OÖ Druckzentrum GmbH & Co KG Kleinkunst, Uhren, Münzen, Gewünschten Text bitte in BLOCKSCHRIFT und vollständig ausfüllen! Bilder, Teppiche, Zinn, Puppen, Eine Verwertung der urheberrechtlich Kristall, Schreib- und geschützten Zeitung und aller in ihr enthaltenen Beiträge, Abbildungen Nähmaschinen, Erfolgreich und Einschaltungen, insbesondere Herr Landsberger durch Vervielfältigung oder Verbrei-  0676-3532441 werben in tung, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar, soweit sich aus dem Brautkleid/Hochzeit der Tips-Welt Urheberrechtsgesetz nichts anderes ergibt. Insbesondere ist eine Einspei- Charlotte Baumgartner cherung oder Verarbeitung der auch in elektronischer Form vertriebenen Tel.: 0676 / 502 25 00 Zeitung in Datenbanksystemen ohne [email protected] Zustimmung des Verlages unzulässig. Name ...... Ihre Beraterin für Die Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz ist unter Straße ...... PLZ/Ort ...... Inserate www.tips.at/seiten/4-impressum Beilagen und ständig abrufbar. Tel...... Onlinewerbung Gesamte Auflage der E-Mail ...... 23 Tips-Ausgaben: 865.213 Sie feiern doch auch keine Unterschrift ...... 08/15 Party, oder? Dann sollten Sie auch keinen Geld liegt bei 08/15 DJ engagieren! Mitglied im IBAN: ...... DJ Tommy macht Ihre: VRM, 7,5 Mio. BANKEINZUG Hochzeit, Betriebsfeier, ges. Auflage Party usw... zum besonderen Erlebnis! i Alle Wortanzeigen erscheinen zusätzlich GRATIS im Tips Marktplatz (marktplatz.tips.at) Infos unter 0664-3415628 26 Anzeigen Marktplatz Melk Juli 2020

Mehr stellen auf regionaljobs.at Immo KFZ bIlIen Jobs Kundendienst-Techniker {M/W) - Vollzeit

Als mittelständisches Familienunternehmen mit ca. 45 Mitarbeiter/innen sind wir ein bekannter Betrieb Diverses kaufgesuche stellenangebote in der HKLS-Branche. Den Erfolg verdankt unser Unternehmen seit Jahrzenten seiner starken Innovationskraft und Markt- bzw. Kundenorientierung. KFZ-Kauf Immobilien Verkaufspersonal Die Kausl GmbH, Energiesysteme und Baddesign sucht zur Verstärkung des Teams ab sofort: Ihre Aufgaben: ACHTUNG SUCHE!! PENSIONISTEN: Haus/Woh- Selbständige Handels- • Kundendienst- Serviceeinsätze für alle haustechnischen Gerätschaften inkl. elektrische Gebrauchtwagen in jedem nung verkaufen - weiterhin vertreter oder Vertriebsagen- Verkabelungen von Heizzentralen oder Ähnlichem Zustand mit Mängel, Schäden Zuhause wohnen! AWZ Immo- • Inbetriebnahme, Wartung und Reparatur von sämtlichen haustechnischen Anlagen (Heizungs-, turen für regionalen Ökostrom Solar-, Klima-, Lüftungs-, Elektro- und Sanitäranlagen) usw... 0699/81500500 bilien: Leibrente.at, gesucht. Bewerbung • Selbstständige Kundendienst- und Serviceeinsätze Waldviertler sucht Allradfahr- 0664-6331862. [email protected] • Installation und Anschluss der elektrischen Teile bei Heizzentralen oder Ähnlichem zeug. Zustand-Baujahr egal, Sympathische Verkäufer (m/w) • Durchführung von Bereitschaftsdiensten auch Havarien. Tel: 0664- Wohnungen • Einschulung und Kundenberatung Vorort für Immobilien gesucht! 5286588 Leerstehende Eigentumswoh- AWZ: Mehr-verdienen.at, Ihr Anforderungsprofil: nung dringend zu kaufen • Abgeschlossener Fachberuf (Elektrik, Hydraulik, Installateur) Kfz-verKauf 0664-8697630. • Sehr gute handwerkliche Fähigkeiten und Begeisterung für hochwertige, technische Produkte gesucht. AWZ Immobilien: • Ausgeglichenes, lösungsorientiertes Auftreten Nette-Familie.at, Gastgewerbl. Personal • Freude, alleine direkt beim Kunden zu arbeiten Verschiedene 0664-9969228. • Erfahrung im Bereich der Kältetechnik von Vorteil Ferialarbeiter für Kassa, Unser Angebot: Ertragsobjekte Buffet oder Service • Umfangreiches Fachtraining als Vorbereitung ZINSHAUS, Mehrfamilien- 3312 Oed bei Amstetten, • Dienstfahrzeug mit hochwertiger Ausstattung  0699-10136366 • Moderner und innovativer Arbeitsplatz mit Weiterbildungsangeboten haus oder Stadthaus dringend • Einzigartige Unternehmenskultur geprägt von Kollegialität, Teamspirit sowie kurzen gesucht. AWZ Immobilien: Entscheidungswegen Dacia Logan MCV Zahlungskräftig.at, Wir bieten ein Monatsbruttogehalt ab€ 2.205, 18 sowie die Bereitschaft zur Überzahlung, abhängig 0664-8984000. Ein Produkt von Tips von Qualifikation und Berufserfahrung. kausl r'-7 � energiesysteme bereits ab ( & baddesign Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: / Vermietung www.kausl.com Kausl GmbH, Energiesysteme und Baddesign www.karriere.kausl.com/offene-stellen Am Schuß 1, 3653 Weiten € 8.290,- Garagen oder per E-Mail: [email protected] Vermiete neuwertige Garage in Hausmening Aufsteigen  0676-7737080 Anklicken und Audi GUTSCHEIN für Ihre kostenlose Audi A3 TDI Navi, Xenon, schwarz, 105PS, Bj. 2014, Wir wünschen 79.000km, 17"Alu, Sportfahr- euch zu eurer GRATIS werk, Sportsitze, Sitzheizung, PRIVATE Freisprecheinrichtung, DVD- Silberhochzeit WORTANZEIGE Player, Klimaautomatik, Ein- in Ihrer regionalen Tips-Ausgabe parkhilfe, unfallfrei, VP €14.000 alles Gute! Wortanzeige 0664-88138545 in Ihrer regionalen Tips-Ausgabe http://marktplatz.tips.at/43578 Fiat Auf marktplatz.tips.at Online-Buchung eingeben & GRATIS private Fiat 500S 1,2 schwarz-metal- Lena, Theresa, Klara und Oma Wortanzeige in Ihrer regionalen Tips-Ausgabe erhalten. Code für Ihre lic, EZ 5/2014, 102.000 km, 69 PS, Sportsitze Teilleder schwarz- 40 Jahre sind es wert, private Gratis-Wortanzeige: „Tips1“ Aktion gültig bis 31. Dezember 2020 rot, Sportlenkrad, digitale Tachoanzeige, Freisprechein- dass man dich Gleich alle Vorteile sichern auf: marktplatz.tips.at richtung, Klimaautomatik, Hifi- besonders ehrt. Soundsystem, €6.900,- Darum wollen wir dir 0664-88138545 heute sagen: http://marktplatz.tips.at/43581 Es ist schön, AKTION dass wir dich haben! Aktuelle News Fotoglückwünsche aus Ihrem Bezirk Alles Liebe zum Geburtstag wünschen dir deine auf www.tips.at Töchter Lea und Nadine und dein Mann Roland um nur 10 €

GASTECKER Mit dem Code „fg10“ schalten Sie bis 31. Dezember 2020 Ihre Fotoglückwünsche (im Standardformat 64 x 40 mm) statt um 20 € um nur 10 € pro Ausgabe. Bitte den Ihr Dacia Partner in LOOSDORF und Bestellschein ausgefüllt an Ihre Tips Geschäftsstelle einsenden bzw. abgeben oder WIESELBURG Ihre Glückwünsche auf „www.tips.at/fg“ ganz einfach selbst gestalten. www.tips.at Sport 27

Wandern ist gesund – das Mostviertel bietet bewegungshungrigen Menschen eine vielfältige Auswahl an Wegen und Routen. Foto: Mostviertel Tourismus / weinfranz.at

BEWEGUNG Herz-Kreislauf-System ankurbeln

NÖ. Niederösterreich bietet dank „Tut gut“-Wanderwegen. Mit über Ablagerungen in Blutgefäßen und die individuelle Belastungsgrenze seiner landschaftlichen Vielfalt 200 unterschiedlichen Routen mit Blutbahnen haben ebenfalls schlech- (optimale Herzfrequenz) für sport- für alle Wanderbegeisterten das insgesamt etwa 1300 Kilometer tere Chancen, sich festzusetzen. Das liche Aktivitäten informieren – ent- Richtige. Die abwechslungsrei- gut beschilderten Wegen bieten Risiko von Gefäßkrankheiten, wie sprechende Tests werden in vielen chen „tut gut“-Wanderwege hal- sich abwechslungsreiche familien- Schlaganfall, Herzinfarkt und Arte- allgemeinärztlichen Praxen durch- ten familienfreundliche Routen freundliche Aus ugsmöglichkeiten riosklerose lässt sich dadurch eben- geführt. Also wichtig: niemals ohne mit unterschiedlichen Schwierig- in Niederösterreichs schönsten Regi- so mindern wie die Entstehung von vorherige Konsultation eines Arztes keitsgraden bereit. onen an. Ein spezielles Augenmerk Bluthochdruck. starten! wurde auf die Digitalisierung aller Strecken gelegt. Die genaue Angabe Mögliche Einschränkungen Wanderwirte Niederösterreich steht für ein reich- von Gehzeit, Distanz und Höhenme- Prinzipiell darf natürlich jeder wan- Übrigens: damit Wanderer sich ge- haltiges Angebot an regionalen land- tern gibt zusätzlich Auskunft über dern: Einschränkungen sind nur bei nussvoll stärken können, wird bei schaftlichen Besonderheiten. Das den Schwierigkeitsgrad der einzel- einzelnen Krankheiten zu berück- den „Tut gut“-Wanderwegen be- reicht von den sanft geschwungenen nen Wanderwege und ermöglicht sichtigen. Für Herz-Kreislauf-Pati- sonderer Wert auf Verp egung ge- Hügeln des nördlichen Weinviertels, eine gute Planung vorab. enten ist beispielsweise das Wandern legt. Ein Wanderwirt be¤ ndet sich den Mooren des Waldviertels, den eine der geeignetsten Möglichkei- an einer der drei Wanderrouten pro Donau-, March- und Thayaauen Gesundes Wandern ten, den Körper langsam wieder Gemeinde vor Ort und bietet mit re- über die Ötschergräben bis zum Unbestritten ist jedenfalls, dass sich an Belastungen zu gewöhnen und gionalen und saisonalen Lebensmit- reizvoll gewundenen Flusstal der das Wandern äußerst positiv auf das durch leichte Trainingseffekte wie- teln auch kulinarische Genüsse. Wachau und zu den südlichen Berg- Herz-Kreislauf-System auswirkt, der mehr Lebensqualität zu erhalten. landschaften. welches durch Bewegung angeregt Achtung: Trainingseinsteiger sowie „Tut gut!“-Broschüren Tel.: 02742/9011 Die Initiative „Tut gut!“ unterstützt wird. Dadurch wird der Körper bes- Herz-Kreislauf-Patienten sollten E-mail: ofﬁ [email protected] schon über 70 Wanderweg-Ge- ser mit wichtigen Nährstoffen und sich vor größeren körperlichen An- Web: www.noetutgut.at meinden bei der Umsetzung von Sauerstoff versorgt. strengungen von ihrem Arzt über 28 Anzeigen Motor Melk Juli 2020

Der Opel Grandland X Hybrid4 Innovation ist ab 47.489 Euro zu haben. Foto: Fahrfreude.cc tEStFAHrt Opel Grandland X: Am Puls der Zeit

Der eher konservativ gezeichnete der- und Hinterachse sitzt. Di- einen 6,6 kW-Wandler, was die und in sich ruhende Opel Grand- rekte Konsequenz daraus – der Sache erheblich beschleunigt. Opel Grandland X Hybrid 4 land X outet sich in der Plug-in Hybrid4 verfügt über Allradan- Der Kabelsalat ndet im Keller Innovation Variante Hybrid4 als Hochleis- trieb. Im „AWD“-Modus perma- des Ladeabteiles ein Zuhause, Motor tungs-SUV. nent, ansonsten schaltet sich der der variable Kofferraum selber 4-Zylinder Benziner/zwei E-Motoren Heckantrieb bei Bedarf mit leich- ist mit 405 Litern etwas kleiner Systemleistung ter Verzögerung dazu. als bei den fossilen Geschwistern. 300 PS 6,1 Sekunden. So kurz dauert es, Max. Drehmoment bis der Opel Grandland X Hybrid4 Hoher technischer Stand Zeitloses Design 520 Nm auf 100 km/h beschleunigt. Damit Schon beachtlich, auf welch Denn so progressiv die Antriebs- Testverbrauch steht er in Sachen Längsdynamik hohem technischen Stand sich einheit auch ist, so konservativ im 6,5 Liter auf einer Stufe mit allen Derivaten der Opel be ndet. Noch beacht- besten Sinne ist das Auto darum Vmax aus dem OpelPerformanceCenter- licher ist das grandiose Zusam- herum. Weder Leistung noch 235 km/h Derivaten, kurz OPC. Als Plug- menspiel aller Komponenten komplexe Technik sind ihm anzu- 0 auf 100 km/h in SUV! Schöne neue Welt kann unter der Fuchtel der souveränen sehen, sein Design ist im besten 6,1 Sek. man da nur sagen. Mit Sicherheit und fehlerfreien 8-Gang-Auto- Sinne zeitlos. Im Interieur spielt es Preis ab ist das Leistungspotential nicht matik. Als Fahrer merkst du gar dieselbe Musik, klassisch analoge 47.489 Euro zwingend Kaufgrund Nummer nicht, welch hohe Ingenieurs- Armaturen sorgen gemeinsam mit Eins in diesem Segment, manche kunst du von A nach B bewegst. Schaltern und Drehreglern für Was er kann: werden die 300 Pferde eventuell Ganz klassisch Plug-in stehen einen Hauch von Nostalgie. Bei guter Ladedisziplin sparsam sein auch abschrecken. verschiedene Antriebsmodi Das soll aber nicht davon ab- Extralob gibt es: Die Talente des Grandland X zur Verfügung, rein elektrisch lenken, dass der Opel in Sachen Toll austariertes Fahrwerk. Straff, Hybrid4 sind viel an der Zahl, schafft der Grandland X rund Infotainment, Sprachsteuerung, aber kommod. gestandene Sportwagenfah- 45 Kilometer. Sind die Batterien Assistenzsysteme und Handy- rer zum Weinen bringen ist nur leer, übernimmt der Benziner das Nutzung am Puls der Zeit ist. Im eines davon. Das gelingt durch Laden. Um in den Genuss aller Ausstattungstrimm „Innovati- die Kraft von drei Herzen, ihres Vorteile zu kommen, ist regelmä- on“ ist vieles davon serienmäßig, Zeichens ein 200 PS starker Tur- ßiges Laden demnach ein Muss. womit der Kaufpreis von 47.489 bo-Benziner und zwei in Summe Eine leere Batterie nuckelt runde Euro sehr gut argumentierbar ist. 223 PS leistende Elektromotoren, sieben Stunden an der Steckdo- Mehr dazu gibt es auf www.tips.at von denen jeweils einer an Vor- se, gegen Aufpreis offeriert Opel und www.fahrfreude.cc  www.tips.at Das ist los Anzeigen 29

KUltUR Lastkrafttheater macht halt in Ybbs

YBBs. Das Lastkrafttheater ist Foto: Nikolaus Similache wieder unterwegs. Am 20. Juli gastiert die Schauspielgruppe in Ybbs am Gelände der Firma Mitterbauer. Gespielt wird die Komödie „Wirbel um die Wir- tin“. Der Eintritt ist frei.

Sommerzeit ist Lastkrafttheater- zeit: So kommt auch heuer wieder das Lastkrafttheater zum Publi- kum und hat mit der einzigarti- gen Posse „Wirbel um die Wirtin“ nach der Komödie Mirandolina von Carlo Goldoni einen Lach- Am 20. Juli um 19 Uhr parkt der Theater-Lkw in Ybbs. Am Programm steht die Das Schauspieltrio David Czifer, schlager im Gepäck. Das Stück Komödie „Wirbel um die Wirtin“ Foto: Fotostudio Semrad Katharina Köller und Max Mayerhofer amüsiert mit einem Beziehungs- karussell. Die von Tempo, Slap- Der Theaterbesuch ist dank Un- das Schauspielteam heuer sogar stick und den großartigen Pointen terstützung durch das Land Nie- auf sieben Mimen erweitern. Für Lastkrafttheater Goldonis gezeichneten Szenen derösterreich und zahlreicher die Regie zeichnet erneut die The- „Wirbel um die Wirtin“ werden mit vielen bekannten Ita- Sponsoren für das Publikum gra- atermacherin und Intendantin von 20. Juli, 19 Uhr, Ybbs, Firma lo-Hits garniert, auch heuer wird tis. Die Initiatoren Max Mayer- Shakespeare in Mödling, Nicole Mitterbauer Eintritt ist frei es wieder Live-Musik geben. hofer und David Czifer konnten Fendesack, verantwortlich. aUsFlUGstiPP Region per Bummelzug erkunden

WaCHaU. Im Sommer präsen- chauffiert Einheimische und weltfreundlichen E-Bus gerne in jeweils 40 bis 50 Personen, der tiert sich die Wachau von ihrer Gäste gerne durch die wunder- der Wachau und den umliegen- E-Bus bietet Platz für maximal schönsten Seite. Auf eher unge- bare Landschaft der Wachau. Zu den Ortschaften unterwegs – und zehn Fahrgäste. Anzeige wöhnliche, aber sehr gemütli- jeder Fahrt kann übrigens auch zwar zu leistbaren Preisen. Alle che Art und Weise lässt sich die eine Weinverkostung dazuge- Bummelzüge sind wetterfest und Gottfried Ettenauer Region dabei aus dem Bummel- bucht werden. können entweder per Mail oder Tel. 0676/7700028 zug erkunden. Denn Familie Et- Gottfried Ettenauer ist mit sei- telefonisch nach Vereinbarung [email protected] tenauer aus Weinzierl am Walde nen vier Zügen und einem um- gebucht werden. Die Züge fassen www.bummelzugwachau.com

Gottfried Ettenauer besitzt mittlerweile vier Bummelzüge, mit denen er und sein Gottfried Ettenauer will auch kleinere Gruppen rasch nach Dürnstein bringen, Team die Gäste gerne durch die Wachau chaufﬁ eren. Fotos: Ettenauer daher kaufte er 2019 einen wetterfesten E-Bus mit zehn Sitzplätzen. 30 Anzeigen Das ist los Melk Juli 2020

Terminanzeigen Notrufe Pöchlarn, Erlauf, Golling an der Erlauf, Beratungs-Tipps Krummnußbaum: Feuerwehr  122 04., 05. u. 25. Juli: Dr. Jakob ROSENTHA- Krebshilfe: Beratung jeden ersten Dienstag fr, 26. Juni 2020 Polizei  133 LER, Krummnussbaum,  02757-2700; im Monat von 10.00 - 11.00, Haus der ÖGK Klein-Pöchlarn: Clubabend Fotoclub Klein- Rettung  144 11., 12., 18. u. 19. Juli: Dr. Johann REIKERS- Pöchlarn, nur nach Vereinbarung unter Pöchlarn, Volkshaus Ärztenotdienst  141 DORFER, Pöchlarn,  02757-2420;  07412-56139 Apothekennotruf  1455 28. Juni und 26. Juli: Dr. Thomas ISRAIEL, St. Leonhard/Forst: Mutter-Eltern-Bera- Pensionsversicherungsanstalt: Sprech- Euro-Notruf  112 Pöchlarn,  02757-2840; tung, Gesundheitszentrum, 10.30 - 12.00 tag jeden zweiten Donnerstag (in den geraden Telefonseelsorge  142 Pöggstall, Weiten, Raxendorf: Wochen) von 08.00 - 11.30 und 12.30 - Tel. Gesundheitsberatung (auch für An- sa, 27. Juni 2020 27. Juni und 11. u. 12. Juli: Dr. Franz 14.00, Haus der ÖGK Pöchlarn fragen bzgl. Corona-Virus)  1450 WURZER, Pöggstall,  02758-2218; Rauchfrei Telefon der ÖGK: Neumarkt: Yoga am Badesee - ein Open-Air- Gas-Notruf  128 28. Juni und 04. u. 05. Juli: Dr. Alexander Mo. - Fr., 10.00 - 18.00, gebührenfrei, Yogakurs, 8.30 - 10.00, www.yoga-salon.at Bergrettungsdienst  140 FAKHOURI, Weiten,  02758-8383;  0800-810013 Kinder-Notruf Rat auf Draht  147 18. u. 19. Juli: MR Dr. Helmut MITTERMAI- di, 30. Juni 2020 Vergiftungsinformationszentrale ER, Raxendorf,  02758-7373; Ybbs/Donau: Gratis Schnuppertraining, Kan-  01-4064343 25. u. 26. Juli: Dr. Brigitte BUCHEGGER, BENEFiZ ga on Wheel - Fitness mit dem Kinderwagen, Opfernotruf - kostenfreie Beratung Pöggstall,  02758-2850; an der Donaulände in Ybbs, 15.30 für Verbrechensopfer  0800-112112 Bankomat Kartensperre  0800- St.Oswald, Yspertal, Dorfstetten, Trödlerladen do, 2. Juli 2020 2048800 Münichreith-Laimbach: Klein-Pöchlarn: Pensionistenverband Mond- AUTOMOBILCLUBS: 04., 05., 25. u. 26. Juli: Dr. Manfred EDER, in Kirnberg scheinwanderung, Treffpunkt Rathaus, 19.00 ÖAMTC Pannenhilfe  120 St. Oswald,  07415-20099; ARBÖ Pannendienst  123 11. u. 12. Juli: MR DR. Anton SCHENDL, Ys- Weiten: Stammtisch der Senioren, GH Schil- KiRNBERG. Im Nebengebäude pertal,  07415-7400; ling, 15.00 Ärztedienst 27. u. 28. Juni und 18. u. 19. Juli: Dr. K. des Dompropstei-Stadels, Kir- sa, 4. Juli 2020 Euratsfeld, Ferschnitz, GEYRHOFER u. Partner OG Gruppenpraxis, Mü- chenweg 2, hat der Trödlerla- Blindenmarkt, Neumarkt a.d. Ybbs, nichreith,  07413-7090; Neumarkt: Yoga am Badesee - ein Open-Air- den zugunsten der Kirchenorgel St.Martin-Karlsbach: Yogakurs, 8.30 - 10.00, www.yoga-salon.at Wieselburg, Wieselburg-Land, Petzen- – unter Einhaltung der entspre- 27. u. 28. Juni: Dr. Ulrike STIERSCHNEIDER, kirchen, Bergland: chenden Corona-Regel – wie- so, 5. Juli 2020 Ferschnitz,  07473-66677; 27. u. 28. Juni und 11. u. 12. Juli: Dr. Flo- 04. u. 05. Juli: Dr. Christian Josef HAUN- rian HOFFER, Petzenkirchen,  07416-52481; der geöffnet. Dazu werden auch Pöggstall: Rot-Kreuz-Kaffee, Rotes Kreuz SCHMIDT, Blindenmarkt,  07473-66677; 04. u. 05. Juli: Dr. Christian KOZLOWSKI, weiterhin gebrauchte Dinge und Pöggstall, 14.00 - 17.00 11. u. 12. Juli: Dr. Franz Alois GABLER, Eu- Steinakirchen,  07488-72020;  Raritäten gesammelt: Nostalgi- di, 7. Juli 2020 ratsfeld, 07474-280; 18. u. 19. Juli: Dr. Andreas FRITSCH, Wiesel- 18. u. 19. Juli: Dr. Georg CSAICSICH, St. burg,  07416-54770; sche und exquisite Gegenstände, Klein-Pöchlarn: Gemütlicher Pensionisten- Martin,  07412-58090; 25. u. 26. Juli: Dr. Anton DANZER, Wolfpas- Porzellan, Fotoapparate, Einrich- nachmittag, Generationenpark, 14.00 25. u. 26. Juli: Dr. Horst HOLLICK, Neumarkt/ sing,  07488-71312; Ybbs,  07412-54028; tungsgegenstände von aufgelas- Pöggstall: Mutter-Eltern-Beratung, Schloss Ybbs a.d. Donau, Hofamt Priel, Nöch- Hürm, Kilb, Bischofstetten, Mank, senen Wohnungen, alte Fotos Pöggstall Kaisersaal, 08.15 - 11.00 ling, Persenbeug-Gottsdorf: St.Leonhard/F., Ruprechtshofen, Kirn- 27. u. 28. Juni: Dr. Martina SIEDER, Ybbs/D., und Bilder, Bücher, Kinderspie- sa, 11. Juli 2020 berg a.d. Mank, Texingtal, Zelking-  07412-52392; le und Kinderspielzeug, Fahrrä- Matzleinsdorf, Bergern, Matzleins- Neumarkt: Yoga am Badesee - ein Open-Air- 04., 05., 11., 12., 18., 19., 25. u. 26. Juli: dorf: der, Dreiräder, Kinderfahrzeu- Yogakurs, 8.30 - 10.00, www.yoga-salon.at Hausärztlicher Notdienst  141 27. Juni und 18. Juli: Gruppwnpraxis für All- ge, Puppen und Puppenkleider, mo, 13. Juli 2020 gemeinmedizin Dr. R. Kern & Dr. M. KERN OG, Schmuck, Musikinstrumente, Hürm,  02754-8200; Zahnärzte Yspertal: Natur verstehen, GH Haider in 28. Juni und 12. Juli: Gruppenpraxis Dr. P. gut erhaltene Kinderjacken und Altenmarkt, 18.00 Notdienst an Wochenenden und Feiertagen, HÖFINGER & Dr. S. KLEINBERGER OG, Mank, 9.00 - 13.00,  141 oder siehe unter: Erwachsenenjacken, interessan- fr, 17. Juli 2020  02755-23550; www.notdienstplaner.at te funktionierende Elektrogerä- 04. Juli: Dr. Florian FEDRIZZI, Ruprechtsho- Weiten: Stammtisch der Senioren, GH Höfin- fen,  02756-20500; Apothekendienst te, Plattenspieler, Schallplatten ger, 15.00 05., 19. und 25. Juli: Dr. Hansjörg FEDRIZZI, (keine Fernsehgeräte). Diese St. Leonhard/F.,  02756-2400; Apotheke Lebensfreude Pöchlarn, Mankerstra- Gegenstände werden im Pfar- sa, 18. Juli 2020 26. Juli: Dr. Alexandra PERCHTHALER, Bi- ße 48,  02757-20591, Neumarkt: Yoga am Badesee - ein Open-Air- schofstetten,  02748-8200; 27. u. 28. Juni. rhof oder bei Diakon Karl Bi- Yogakurs, 8.30 - 10.00, www.yoga-salon.at Kurzfristige Änderungen der Lindenapotheke, Nibelungenstraße 16, 3680 schof, Hauptstr. 10, Kirnberg, fr, 24. Juli 2020 diensthabenden Ärzte erfragen Sie bitte Persenbeug,  07412-590 59; entgegengenommen. Ebenso telefonisch vor Ihrem Arztbesuch oder unter Apotheke Leonhofen, Hauptplatz 14, 3243 St. nach telefonischer Vereinbarung: Klein-Pöchlarn: Musikantenstammtisch, Ge- dem häusärztlichen Notdienst  141 Leonhard am Forst,  02756-22 67; 0676/826633185. nerationenpark Marbach an der Donau, Maria Taferl, 04. u. 05. Juli. St. Leonhard/Forst: Mutter-Eltern-Bera- Artstetten-Pöbring, Leiben, Klein- Landschafts-Apotheke, Rathausplatz 10, 3390 tung, Gesundheitszentrum, 10.30 - 12.00 Pöchlarn, Emmersdorf an der Donau: Melk,  02752-523 15-0; Öffnungszeiten: 27. u. 28. Juni und 18. u. 19. Juli: Dr. Jür- Apotheke in Wieselburg, Bahnhofstraße 11, Jeden Samstag von Juni bis sa, 25. Juli 2020 gen KUBICA, Matzleinsdorf,  02752-70000; 3250 Wieselburg,  07416-523 16; November von 9 bis 16 Uhr. (15. Neumarkt: Yoga am Badesee - ein Open-Air- 04. u. 05. Juli: Dr. HÖSSL u. Partner OG Apotheke Blindenmarkt, Hauptstraße 57, 3372 Yogakurs, 8.30 - 10.00, www.yoga-salon.at Gruppenpraxis, Marbach/Donau,  07413- Blindenmarkt,  07473-23 25; August geschlossen) 7000; 25. u. 26. Juli. fr, 31. Juli 2020 Melk, Bergern, Frainingau, Matzleins- Apotheke Loosdorf "Zur Heimat", dorf, Loosdorf, Schollach, Dunkel- Ybbs/Donau: Gratis Schnuppertraining, Kan- Wiener Str. 12, 3382 Loosdorf,  02754- steinerwald, Schönbühel-Aggsbach, ga on Wheel - Fitness mit dem Kinderwagen, 6331; Wolfenreith, Scheiblwies: an der Donaulände in Ybbs, 15.30 Apotheke Ybbs/Donau "Zum heiligen Geist", ePaper, 27. u. 28. Juni: Dr. Josef SCHÖNBERGER, Bahnhofstr. 2, 3370 Ybbs an der Donau, Gansbach,  02753-70005; Kino  07412-52411 Gewinnspiele 04. u. 05. Juli: Dr. Philipp FAKHOURI, Wei- 18. u. 19. Juli. Yspertal: Kino - Heimatmuseum, ten,  02752-50019; und vieles mehr Museumskino Altenmarkt, 11. u. 12. Juli: Dr. Michael KARNER, Melk, Meridian-Apotheke Wieselburg,

Film: Schaun das Schaf, Fr 26. Juni, Kinderpro-  02752-22000; Zur Autobahn 4, 3250 Wieselburg,  07416- auf gramm: 16.00 18. u. 19. Juli: Dr. Martin PFEFFER, Melk, 54562; Yspertal: Kino - Heimatmuseum,  02752-52545; Apotheke Mank "Zur heiligen Maria", www.tips.at Museumskino Altenmarkt, 25. u. 26. Juli: Dr. Gerhard VIEGHOFER, Hauptplatz 11, 3240 Mank,  02755-2269 Film: Die Reifeprüfung, Fr 03. Juli, 19.30 Aggsbach-Dorf,  02753-8400; 11. u. 12. Juli. www.tips.at Das ist los Anzeigen 31

Top-Termine FaMiliENPaRK Hubhof feiert Jubiläum aGGsBaCH MaRKt. Vom Foto: Bernd Ulrich Foto: Märchenland zum Familien- Foto: Verein Lebenswelt Familie

park – und damit zu einem der Hubhof Foto: Die Sommer-Akademie für Kinder beliebtesten Ausﬂ ugsziele Nie- steht im Zeichen der Kreativität. derösterreichs. Der Familien- park Hubhof in der Wachau bei NEUER tERMiN! JUBilÄUMstoUR 5o JaHRE aMiGos soMMERaKaDEMiE Aggsbach Markt feiert heuer aMstEttEN. Die legendären Amigos sein 40-jähriges Bestehen und feiern ihr 50-jähriges Bestehen. Sonntag, präsentiert seinen Besuchern 19. September 2021, 16 Uhr, Sporthalle Kreativ lernen Amstetten. Info: 0664/2835900; wieder viele neue Attraktionen. www.mostviertelevents.at PÖCHlaRN. Der Verein Lebens- Karten behalten ihre Gültigkeit! welt Familie in Pöchlarn organi- Im Familienpark Hubhof gibt es für siert von 24. bis 26. August für „Die Wachau braucht endlich ein die Besucher viel zu entdecken. Schüler zwischen acht und zwölf Aus ugsziel für Familien“, dachte KUNst Jahren Sommer-Akademie-Tage. sich Fritz Hofbauer und eröffne- weiterhin ständig neue Ideen und Dabei wird mit allen Sinnen ex- te mit seiner Frau Maria im Jahr Projekte umgesetzt. „Am Hubhof Ausstellung perimentiert und kreativ gelernt. 1980 den Märchenwald Hubhof gibt’s immer was Neues zu entde- KlEiN-PÖCHlaRN. Die Schauspie- Auf dem Programm stehen Kurse bei Aggsbach Markt. Dies war cken“, versichert der Betreiber. lerin und Malerin Inge Maux stellt wie Handlettering, Body Percus- der Grundstein für den heutigen Geöffnet ist der Familienpark im am 4. und 5. Juli ab 14 Uhr beim sion und vieles mehr. Familienpark Hubhof – mit sei- Juli und August täglich, im Sep- Hofheurigen Kronister in der Schul- nem mittlerweile 50.000 Quad- tember und Oktober wieder Sams- straße 24 ihre Bilder aus. Anmeldung und Infos ratmeter großen Abenteuerspiel- tag, Sonntag und Feiertag jeweils www.lebenswelt-familie.at gelände. Seit 2013 betreibt Sohn von 10 bis 17 Uhr. Weitere Infos ofﬁ [email protected] oder Markus mit seiner Frau Monika gibt es unter Tel. 0664/ 4408003 Angesagte Events und Szene-Highlights 02757/ 20309 den Familienpark und es werden oder auf www.familienpark.at. in Ihrer Region!

Foto: Weinfranz ERlEBNis MENDliNGtal Auf dem Holzweg

GÖstliNG. Es ist die Mischung Foto: privat aus Geschichte der Eisenstraße, die Kraft des Wassers, der ganz besonderen, meditativen Stim- mung aber auch der Attraktionen, welche das Naturjuwel Erlebnis Mendlingtal ausmacht. Stift Dürnstein, das Wahrzeichen der Wachau, lädt zur Besichtigung ein.

MUsEUMsBEsUCH Eine Wanderung wert ist etwa der Holzweg. Ausgangspunkt des vier Stift wieder geöffnet Kilometer langen Themenwander- Mehr Infos beim Tourismusverein weges ist der kleine Ort Lassing Göstlinger Alpen, Tel. 07484/93049, DÜRNstEiN. Mit 4. Juli startet wieder die beliebten Audioguides im Göstlinger Gemeindegebiet, am www.erlebniswelt-mendlingtal.at das Stift Dürnstein mit seiner in fünf Sprachen zur Verfügung. Fuße des Hochkars. Von dort geht Dauerausstellung „Entdeckung Infos und Onlinebuchung unter es am ehemaligen Kohlenweg hin- von dieser Seite ein Zugang mög- des Wertvollen“ in die Saison www.stift-duernstein.at oder Tel. unter ins Tal. Der Weg führt weiter lich. Viele Stationen laden entlang 2020. Erstmals können Füh- 02711/ 375.  Anzeige entlang des Mendlingbaches auf des Weges zum Verweilen ein, zum rungen online über die Websi- Wegen und Stegen durch eine wild- Beispiel die Venezianer Brettersäge, te gebucht werden. Neben der romantische Aulandschaft und läuft gebaut nach Plänen von Leonardo klassischen Ausstellung ist Ba- in der ehemaligen „Holzknecht- da Vinci sowie viele Bäche, Quellen rockpropst Hieronymus, dessen siedlung Hof“ aus. Hier empfängt und ein See. Die Mitnahme eines Todestag sich zum 280. Mal sie die Jausenstation „Hammer- Kinderwagens ist aufgrund schma- jährt, eine Sonderführung ge- herrenhaus“ mit bodenständiger ler Wege, Stege und Stiegen nicht widmet. Natürlich stehen auch Küche. Auf ebenem Wege ist auch empfehlenswert.  Anzeige Anzeigen Melk Jetzt wird’s leichter für alle:

Mund-Nasen-Schutz nur noch verpflichtend: • in öffentlichen Verkehrsmitteln • im Gesundheitsbereich inklusive Apotheken • für Dienstleister, die keinen Mindestabstand einhalten können wie z. B. Frisöre

Im Handel, der Schule, als Gast in Gastronomie und Tourismus muss kein Mund-Nasen-Schutz mehr getragen werden – bei größeren Menschenansammlungen bleibt es aber empfehlenswert!

In der Gastronomie gilt jetzt: • statt um 23.00 Uhr eine Sperrstunde um 1.00 Uhr • an gemeinsamen Tischen keine maximale Personenzahl mehr

Weiterhin wichtig: •Abstand halten •Hände waschen •Vorsicht wahren