Textilní materiály a výzdobné techniky /

Textile materials and decoratve techniques 5. přednáška / 5 lecture

Petra Mertová, 2017, FFMU Brno, [email protected] Téma přednášky / Lecture topic

Textilní výrobky / Textile products

1. předtkalcovské techniky – paličkovaná krajka / 1. non-loom techniques - bobbin

Paličky / bobbins

- pláštíkové (mladší) / bobbin with „skirt“ (younger) Slovenské paličky se „zvonečky“ - bezpláštíkové / without „skirt“ / bobbins from Slovakia Poduška / Pillow „poduška“ Francouzská poduška / French pillow Španělská poduška / Spanish pillow Finská poduška / Finnish pillow Anglická poduška / English pillow Podvinky / Design on parchment or stiff card

The design is first pricked by a series of pinholes Pomůcky z Vamberecka / Tools of Vamberk, Bohemia Historie paličkované krajky / History of

 Vzorníky / Pattern books Pro krajky (šitá krajka, pozamentérie, paličkovaná krajka, výšivka) / For (passements, needlepoints laces, bobbin laces, )

Eyn new kunstlich boich (1527) – P. Quentel, Kolín nad Rýnem Esamplario dei lavori (1530) – N. d´Aristotela zv. Zappino Esamplario nuovo (1531) autor Tagliente

Le Pompe (1557) bratři Giovanni Battista a Marchio Sesa – první pro paličkovanou krajku Parasole (1595)

Vzorníky / pattern book Chr. Froshover: New Modelbuch

Paličkovaná krajka – retičela / bobbin lace „genoese“

Šitá krajka - retičela / Embroidery lace „genoese“ Základní prvky / basic technology

Pláténko - / polohod - / pavouček - / pecička - Dělení paličkované krajky / Basic types of bobbin laces

-Západoevropská krajka / Western European lace -Východoevropská krajka / Eastern European lace

- Pásková krajka / - Mnohopárová krajka / multi-pair lace Mnohopárová krajka / Multi-pair lace

Půdice / reseau or ground, mesh, background Valencienská krajka / Valencienská krajka / Valenciennes lace Vláčková krajka / czech lace called „vláčka“ Vláčková krajka / czech lace called „vláčka“ Kovová krajka – Rusko, 19. stol. /Metal lace, Russia, 19th cent. Torchon / Multi-pair lace „torchon“ Pásková krajka/ Tape lace

1

2

Páska = úzká krajka / tape = narrow lace Půdice / mesh

Pásková krajka útape lace

Litomyšl, Bohemia, 18. cent. Pásková krajka, kyjovský kroj, poč. 20. stol. / Tape lace, sleeve - folk costume from Kyjov – Moravia, beg. 20. cent. Detail páskové krajky (církevní), Čechy 19. stol. / Detail tape lace (church), 19th century, Bohemia Krajkářská centra v Čechách a na Moravě / Czech and Moravia Bobbin lace production  Krušné hory (starý název Rudohoří)  Český les (Hostouň, Poběžovice, Nýrsko)  Vamberk  Strážov  Sedlice u Blatné  okolí Postřekova, Domažlic, Horšovského Týna  Morava – okolí Nového Jičína a Těšína Krajkářky na Vamberecku / Bobbin lace made in Vamberk

Paličkované krajky na Slovensku / Bobbin lace from Slovakia Krajky ze Středního Slovenska / Lace from Middle Slovakia Slovenské banické krajky – Starohorské / mining lace from district Staré Hory Slovenské banické krajky – Špaňodolinske / mining lace from district Špania dolina Slovenské rolnicke krajky – Hont / farmer lace from district Hont Slovenské rolnické krajky – liptovské / farmer lace from district Liptov Západoslovenské krajky / Lace from West Slovakia Novomestské krajky / Lace from district Nové Mesto Hlbocké krajky / Lace from district Hlboča Piešťanské krajky / Lace from district Piešťany Seredské krajky / Lace from district Sereď Šopornianské krajky / Lace from Šoporňa Slovenskogrobské krajky / Lace from district Slovenský Grob Krajky z Východního Slovenska / Lace from Eastern Slovakia Gemerská krajka / Lace from district Gemer Spišská krajka / Lace from district Spiš Solnobaňské krajky / Lace from district Solná Baňa Nashledanou ! / See you next week !

Petra Mertová, 2017, FFMU Brno, [email protected]