Catalan Language in Education in Spain

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Catalan Language in Education in Spain The CaTalan language in eduCaTion in Spain European Research Centre on Multilingualism and Language Learning hosted by catalan The Catalan language in education in Spain | 2nd Edition | c/o Fryske Akademy Doelestrjitte 8 P.O. Box 54 NL-8900 AB Ljouwert/Leeuwarden The Netherlands T 0031 (0) 58 - 234 3027 W www.mercator-research.eu E [email protected] | Regional dossiers series | t ca r cum n n i- ual e : Available in this series: This document was published by the Mercator European Research Centre on Multilingualism Albanian; the Albanian language in education in Italy and Language Learning with financial support from the Fryske Akademy, the Province of Asturian; the Asturian language in education in Spain Fryslân, and the municipality of Leeuwarden. Basque; the Basque language in education in France (2nd ed.) Basque; the Basque language in education in Spain (2nd ed.) Breton; the Breton language in education in France (2nd ed.) Catalan; the Catalan language in education in France © Mercator European Research Centre on Multilingualism Catalan; the Catalan language in education in Spain (2nd ed.) Cornish; the Cornish language in education in the UK and Language Learning, 2013 Corsican; the Corsican language in education in France (2nd ed.) Croatian; the Croatian language in education in Austria ISSN: 1570 – 1239 Frisian; the Frisian language in education in the Netherlands (4th ed.) 2nd edition Gaelic; the Gaelic language in education in the UK Galician; the Galician language in education in Spain The contents of this dossier may be reproduced in print, except for commercial purposes, German; the German language in education in Alsace, France (2nd ed.) provided that the extract is proceeded by a complete reference to the Mercator European German; the German language in education in Belgium Research Centre on Multilingualism and Language Learning. German; the German language in education in South Tyrol, Italy Hungarian; the Hungarian language in education in Slovakia This Regional dossier was originally compiled in 2000 by Maria Areny (SEDEC) and Alie van Hungarian; the Hungarian language in education in Slovenia der Schaaf (Mercator-Education). Important contributions were provided by Miquel Strubell Irish; the Irish language in education in Northern Ireland (2nd ed.) (UOC) and Joaquim Arenas i Sampera (SEDEC). It only contained data on Catalonia. Irish; the Irish language in education in the Republic of Ireland Italian; the Italian language in education in Slovenia This second version has been compiled in 2012 by Maria Areny, Pere Mayans and David Kashubian; the Kashubian language in education in Poland Forniès (CIEMEN). It updates the contents of the first version on Catalonia and adds all the Ladin; the Ladin language in education in Italy contents on the Valencian Country, Balearic Islands, Aragon and Murcia. Latgalian; the Latgalian language in education in Latvia Lithuanian; the Lithuanian language in education in Poland Unless otherwise stated academic data refer to the 2010/2011 school year. Meänkieli and Sweden Finnish; the Finnic languages in education in Sweden North-Frisian; the North Frisian language in education in Germany (2nd ed.) Occitan; the Occitan language in education in France Polish; the Polish language in education in Lithuania Romani and Beash; the Romani and Beash languages in education in Hungary Sami; the Sami language in education in Sweden Scots; the Scots language in education in Scotland Slovak; the Slovak language in education in Hungary Slovene; the Slovene language in education in Austria (2nd ed.) Slovene; the Slovene language in education in Italy (2nd ed.) Sorbian; the Sorbian language in education in Germany Swedish; the Swedish language in education in Finland Turkish; the Turkish language in education in Greece From August 2012 onwards Ineke Rienks and Saskia Benedictus-van den Berg have Ukrainian and Ruthenian; the Ukrainian and Ruthenian language in education in Poland been responsible for the publication of the Mercator Regional dossiers series. Võro; the Võro language in education in Estonia Welsh; the Welsh language in education in the UK Contents Contents Glossary 2 Foreword 3 Glossary ..............................................................................2 1 Introduction 5 2 Pre-school education 32 Foreword ..............................................................................3 3. Primary education 36 4. Secondary education 41 1 Introduction ...........................................................5 5. Vocational education 46 6. Higher education 49 2 Pre-school education ..........................................32 7. Adult education 58 8. Educational research 64 3 Primary education ..............................................36 9. Prospects 67 10. Summary statistics 70 4 Secondary education ..........................................41 Endnotes 72 Education system in Spain 73 5 Vocational education ..........................................46 References and further reading 74 Addresses 85 6 Higher education ................................................49 Other websites on minority languages 92 What can the Mercator Research Centre offer you? 93 7 Adult education ...................................................58 8 Educational research ..........................................64 9 Prospects............................................................67 10 Summary statistics .............................................70 Endnotes ................................................................................72 Education system in Spain .....................................................73 References and further reading ..............................................74 Addresses ...............................................................................85 Other websites on minority languages ...................................92 What can the Mercator Research Centre offer you? ..............93 Glossary ALTE Association of Language Testers in Europe ASCUMA Associació Cultural del Matarranya (Cultural Association of the Matar- ranya) CEFR Common European Framework of Reference CNL Consorci per a la Normalització Lingüística (Consortium for Linguistic Normalization) CIE Cos d’Inspecció Educativa (Body of Education Inspectors) CIFOLC Comissió Interuniversitària de Formació en Llengua Catalana (Interuni- versity Catalan Language Teaching Board) COFUC Consorci per al Foment de la Llengua Catalana (Consortium for the Promotion of the Catalan Language) EAC Statute of Autonomy of Catalonia EACV Statute of Autonomy of the Valencian Community ECRML European Charter for Regional or Minority Languages EHEA European Higher Education Area ESO Educació Secundària Obligatòria (Compulsory Secondary Edu­­­­­ca tion) FEV Escola Valenciana - Federació d’Associacions per la Llengua (Valencian School - Federation of Associations for the Languages) FRL Fundació Ramon Llull (Ramon Llull Foundation) ICE Institut de Ciències de l’Educació (Scientific Education Institute) 2 IEBC Institut d’Estudis del Baix Cinca (Institute of Studies of the Baix Cinca) IRL Institut Ramon Llull (Ramon Llull Institute) JQCV Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià (Qualifying Commit- tee on Knowledge of the Valencian Language) LEC Law on Education of Catalonia LNL Law on Linguistic Normalization LNLIB Law on Linguistic Normalization in the Balearic Islands LOE Organic Law on Education LOGSE Organic Law on the General Organisation of the Education System LOU Organic Law on Universities LPL Law on Linguistic Policy LUEV Law on the use and teaching of Valencian MEC Ministry of Education and Culture PAIRE Pla d’Acollida, Integració i Reforç Educatiu (Plan for Reception, Integra- tion and Educational Reinforcement) PEC Projecte Educatiu de Centre (Education School Plan) PEV Programa d’Ensenyament en Valencià (Valencian Education Programme) PIL Programa d’Immersió Lingüística (Linguistic Immersion Programme) PIP Programa d’Incorporació Progressiva (Progressive Incorporation Pro- gramme) PLC Projecte Lingüístic de Centre (Linguistic School Plan) SEDEC Servei d’Ensenyament del Català (Catalan Teaching Service) TAE Tallers d’Adaptació Escolar (School Adaptation Workshops) UIB Universitat de les Illes Balears (University of the Balearic Islands) The CaTalan language in eduCaTion in Spain Foreword background The Mercator European Research Centre on Multilingualism and Language Learning aims at the acquisition, circulation, and application of knowledge in the field of regional and minor- ity language education. Regional or minority languages are languages that differ from the official language of the state where they are spoken and that are traditionally used within a given territory by nationals of that state form ing a group numeri- cally smaller than the rest of the state’s population. For several years an important means for the Mercator Research Centre to achieve the goal of knowledge acquisition and circulation has been the Regional dossiers series. The success of this series illustrates a need for documents stating briefly the most essential features of the education system of regions with an autochthonous lesser used lan guage. aim Regional dossiers aim at providing a concise description and basic statistics about minority language education in a specific 3 region of Europe. Aspects that are addressed include features of the education system, recent educational policies, main ac- tors, legal arrangements, and support structures, as well as quantitative aspects, such as the number
Recommended publications
  • External Projection of a “Minority Language”: Comparing Basque and Catalan with Spanish
    東京外国語大学論集 第 100 号(2020) TOKYO UNIVERSITY OF FOREIGN STUDIES, AREA AND CULTURE STUDIES 100 (2020) 43 External Projection of a “Minority Language”: Comparing Basque and Catalan with Spanish 「少数言語」の対外普及 ̶̶ バスク語とカタルーニャ語 の事例をスペイン語の事例と比較しつつ HAGIO Sho W o r l d L a n g u a g e a n d S o c i e t y E d u c a t i o n C e n t r e , T o k y o U n i v e r s i t y o f F o r e i g n S t u d i e s 萩尾 生 東京外国語大学 世界言語社会教育センター 1. The Historical Background of Language Dissemina on Overseas 2. Theore cal Frameworks 2.1. Implemen ng the Basis of External Diff usion 2.2. Demarca on of “Internal” and “External” 2.3. The Mo ves and Aims of External Projec on of a Language 3. The Case of Spain 3.1. The Overall View of Language Policy in Spain 3.2. The Cervantes Ins tute 3.3. The Ramon Llull Ins tute 3.4. The Etxepare Basque Ins tute 4. Transforma on of Discourse 4.1. The Ra onale for External Projec on and Added Value 4.2. Toward Deterritorializa on and Individualiza on? 5. Hypothe cal Conclusion Keywords: Language spread, language dissemination abroad, minority language, Basque, Catalan, Spanish, linguistic value, linguistic market キーワード:言語普及、言語の対外普及、少数言語、バスク語、カタルーニャ語、スペイン語、言語価値、 言語市場 ᮏ✏䛾ⴭసᶒ䛿ⴭ⪅䛜ᡤᣢ䛧䚸 䜽䝸䜶䜲䝔䜱䝤䞉 䝁䝰䞁䝈⾲♧㻠㻚㻜ᅜ㝿䝷䜲䝉䞁䝇䠄㻯㻯㻙㻮㼅㻕ୗ䛻ᥦ౪䛧䜎䛩䚹 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ja 萩尾 生 Hagio Sho External Projection of a “Minority Language”: Comparing Basque and Catalan with Spanish 「少数言語」 の対外普及 —— バスク語とカタルーニャ語 の 事 例をスペイン語の事例と比較しつつ 44 Abstract This paper explores the value of the external projection of a minority language overseas, taking into account the cases of Basque and Catalan in comparison with Spanish.
    [Show full text]
  • Regional Inequalities and Localist Movements: Relational Complexities Beyond Linear Determination"
    A Service of Leibniz-Informationszentrum econstor Wirtschaft Leibniz Information Centre Make Your Publications Visible. zbw for Economics Kapitsinis, Nikolaos; Karampini, Eleftheria; Bakratsa, Fani; Nikolakopoulou, Xristina Conference Paper "Regional inequalities and localist movements: relational complexities beyond linear determination" 50th Congress of the European Regional Science Association: "Sustainable Regional Growth and Development in the Creative Knowledge Economy", 19-23 August 2010, Jönköping, Sweden Provided in Cooperation with: European Regional Science Association (ERSA) Suggested Citation: Kapitsinis, Nikolaos; Karampini, Eleftheria; Bakratsa, Fani; Nikolakopoulou, Xristina (2010) : "Regional inequalities and localist movements: relational complexities beyond linear determination", 50th Congress of the European Regional Science Association: "Sustainable Regional Growth and Development in the Creative Knowledge Economy", 19-23 August 2010, Jönköping, Sweden, European Regional Science Association (ERSA), Louvain-la- Neuve This Version is available at: http://hdl.handle.net/10419/118980 Standard-Nutzungsbedingungen: Terms of use: Die Dokumente auf EconStor dürfen zu eigenen wissenschaftlichen Documents in EconStor may be saved and copied for your Zwecken und zum Privatgebrauch gespeichert und kopiert werden. personal and scholarly purposes. Sie dürfen die Dokumente nicht für öffentliche oder kommerzielle You are not to copy documents for public or commercial Zwecke vervielfältigen, öffentlich ausstellen, öffentlich zugänglich
    [Show full text]
  • 1356Th Meeting, 9 October 2019 10 Legal Questions
    MINISTERS’ DEPUTIES CM Documents CM(2019)125 29 August 20191 1356th meeting, 9 October 2019 10 Legal questions 10.4 European Charter for Regional or Minority Languages a. Fifth report of the Committee of Experts in respect of Spain Item to be considered by the GR-J at its meeting on 19 September 2019 In accordance with Article 16 paragraph 3 of the Charter, the Committee of Experts of the European Charter for Regional or Minority Languages submits its fifth report on the application of the Charter in Spain to the Committee of Ministers of the Council of Europe. The report contains proposals for recommendations to be addressed by the Committee of Ministers to Spain. The Spanish Government has been given the opportunity to comment on the content, in accordance with Article 16 paragraph 3 of the Charter. 1 This document has been classified restricted at the date of issue. In accordance with the Deputies’ decision (CM/Del/Dec(2001)765/10.4), it will be declassified after examination by the Committee of Ministers. Website: www.coe.int/cm CM(2019)125 2 The European Charter for Regional or Minority Languages provides for a control mechanism to evaluate how the Charter is applied in a State Party with a view to, where necessary, making recommendations for improving its legislation, policy and practices. The central element of this procedure is the Committee of Experts, set up under Article 17 of the Charter. Its principal purpose is to report to the Committee of Ministers on its evaluation of compliance by a Party with its undertakings, to examine the real situation of regional or minority languages in the State and, where appropriate, to encourage the Party to gradually reach a higher level of commitment.
    [Show full text]
  • Consum Responsable ARMES
    ElEl nounou locallocal socialsocial dede l'Ateneul'Ateneu sumari 28 pàgines PORTADA LA FULLA PELS NENS ACTUALITAT - Eleccions al parlament de Catalunya 2006 pàg. 17 A LA FULLA FA 20 ANYS - Nosaltres les dones pàg. 18 BIOGRAFIES VISCUDES - El ball de batons de santa Llúcia - Teresa de Calcuta pàg. 19 a 20 CONSUM RESPONSABLE - Armes pàg. 21 - El nou local social de l'Ateneu ELS CONTES DE L'ESPARVER pàg. 1 - Per una llar d'infants a Hamdallaye (Mali) - Els ratpenats del nostre entorn (I) EDITORIAL pàg. 22 pàg.a 23 11 a 12 - Una nova etapa PÀGINA DE L'ATENEU CULTURA - Pròleg pàg. 3 - El Nadal a Catalunya: el caganer TRIBUNA pàg. 24 a 25 - El conte de Nadal LA LLUFA - Reconeixer amb retard - Les 9 diferències - Missatge d'una persona gran - Felicitació pàg. 4 a 7 pàg. 26 a 27 ELS VIATGES DEL SOCI - Excursió a la Torra RACÓ DE POESIA - Visita ornitològica a l'estany - De Cornellà a Nordkapp d'Ivars-Vila-sana - Principis - Curs d'introducció a internet pàg. 8 a pàg.10 28 - Excursió a la serra del Tallat - Excursió per l'entorn - Cicle de cinema pàg. 13 a 16 ( )ACPC Número 105 Desembre 2006 Membre de l'Associació Catalana Època segona - Any XXIV de la Premsa Comarcal Edita: Premi Humbert Torres 1990 Amb la col·laboració de: Directora: Eva Pané Vidal Generalitat de Catalunya Redactors: Francesc Ricart Mercè Lluïsa Solsona Paüls Redacció i Administració: Impressió: Impre Art Departament de Cultura Pl. Ajuntament, s/n Dipòsit Legal: L-524-1982 Han col·laborat en aquest número: 25332 LA FULIOLA (Urgell) Tiratge: 400 exemplars INSTITUT Ramon Utgés Vila a/e: [email protected] D'ESTUDIS Carles Vila Duart ILERDENCS Arnau Sebé Pedrós Fundació Pública de la Diputació de Lleida Mila AMAR la fulla no es fa responsable de les opinions que apareguin en els articles, les quals són exclusives dels seus autors.
    [Show full text]
  • Decreto-Ley 6/2020, De 5 De Junio, Del Consell, Para La Ampliación De Vivienda Pública En La Comunitat Valenciana Mediante Los Derechos De Tanteo Y Retracto
    LEGISLACIÓN CONSOLIDADA Decreto-ley 6/2020, de 5 de junio, del Consell, para la ampliación de vivienda pública en la Comunitat Valenciana mediante los derechos de tanteo y retracto. Comunitat Valenciana «DOGV» núm. 8832, de 11 de junio de 2020 Referencia: DOGV-r-2020-90308 ÍNDICE Preámbulo ................................................................ 4 TÍTULO I. Los derechos de adquisición preferente de las administraciones públicas .................... 10 CAPÍTULO I. Ejercicio de los derechos de adquisición preferente de las administraciones públicas ......... 10 Artículo 1. Los derechos de adquisición preferente de la administración sobre viviendas de protección pública. ............................................................ 10 Artículo 2. Procedimiento para el ejercicio del tanteo. ................................. 11 Artículo 3. Procedimiento para el ejercicio de retracto. ................................ 12 Artículo 4. Precio de adquisición. .............................................. 14 Artículo 5. Calificación permanente de las viviendas adquiridas en el ejercicio de los derechos de adquisición preferente. ................................................... 14 Artículo 6. Especiales deberes de colaboración de organismos y funcionarias y funcionarios públicos. .. 14 CAPÍTULO II. Del ejercicio de los derechos de adquisición preferente a favor de tercera persona y su cesión .. 15 Artículo 7. Ejercicio de los derechos de adquisición preferente a favor de tercera persona. ......... 15 Artículo 8. Cesión de los derechos de
    [Show full text]
  • Benvinguts a Catalunya Un País I Una Llengua Per Descobrir
    Benvinguts a Catalunya Un país i una llengua per descobrir cotxe fanal semàfor globus arbre petita Joan Mercè groc ulleres barret orella blanc cua samarreta www.plataforma-llengua.cat Benvinguts a Catalunya Andorra Andorra Un país i una llengua per descobrir Catalunya del Nord Northern Catalonia (France) Principat Els catalans som i ens sentim, des de sempre, part d’Europa i del món. Som un poble de Catalunya obert i acollidor amb les persones procedents d’altres cultures. Com a tots els pobles, Catalonia Franja de Ponent ens agrada preservar la nostra identitat i la nostra llengua, el català. Western Strip (Aragon) Mar Mediterrani Mediterranean Sea Si véns d’una altra part de l’Estat espanyol, o d’un altre indret, potser et sorprèn que els catalans donin tanta importància a la seva llengua. Però aquesta llengua és una País Valencià de les coses que ens fa únics. Potser sense apropar-te a la llengua i la cultura catala- Valencia Illes Balears nes t’estàs perdent una part molt important de la teva estada a Catalunya... llença’t a Balearic Islands descobrir-les observant, conversant amb la gent, informant-te a través de la lectura, El Carxe Carche participant de les nostres tradicions, etc. (Murcia) Alguer Alghero (Sardinia, Italy) Esperem que la teva estada entre nosaltres et resulti d’allò més enriquidora i plaent! El català, una llengua de milions d’europeus Catalan, the language of millions of Europeans • Llengua oficial d’una àrea demogràfica d’uns 11.500.000 habitants • Official language of a demographic area of some 11,500,000 inhabitants • Actualment té uns 9 milions de parlants • At the moment it is spoken by 9 million people • El nombre de parlants és superior o equiparable al danès, suec • The number of speakers is greater than or similar to Danish, Swedish o grec, per exemple or Greek, for example.
    [Show full text]
  • UN UPR 2020 ELEN Report on Spain
    ELEN REPORT TO THE U.N. UNIVERSAL PERIODIC REVIEW, 35th SESSION 2020. LANGUAGE DISCRIMINATION AGAINST NON- CASTILIAN LANGUAGE SPEAKERS IN SPAIN ELEN is the European NGO that works for the promotion and protection of European lesser- used languages. It represents 45 languages with 164 member organisations in 23 European states. It has consultative status with the European Parliament, the Council of Europe, the UN and UNESCO. 1 ELEN STATEMENT TO THE U.N. UNIVERSAL PERIODIC REVIEW, 35th SESSION. LANGUAGE DISCRIMINATION AGAINST NON-CASTILIAN LANGUAGE SPEAKERS IN SPAIN Since ELEN’s 2015 Report to the UN UPR on language discrimination in Spain several public institutions in the Kingdom of Spain continue to openly discriminate against non-Castilian languages (Catalan, Galician, Basque which enjoy co-official status, and Aragonese and Asturian which do not). The organisations engaged in defending these languages and the media have regularly highlighted these cases of linguistic discrimination at the national and international level. While the incidents involve different degrees of severity all of them illustrate the low level of respect for speakers of non-Castilian languages as well as being clear violations of the human rights of those citizens. The inability to use co-official languages, and Asturian and Aragonese, is widespread among civil servants and authorities in spite of the official status of these languages (when they have such status) as well as being in violation of several international treaties and conventions signed and ratified by Spain. CATALAN ELEN member organisation Plataforma per la Llengua has reported1 99 cases of serious un- addressed language discrimination in the Catalan-speaking territories in the period between 2015 and 2019.
    [Show full text]
  • National and State Interests of Slovaks and Catalans: Parallelism Between Slovakia and Catalonia in the Way to Achieve National Emancipation
    National and state interests of Slovaks and Catalans: parallelism between Slovakia and Catalonia in the way to achieve national emancipation Martin Švikruha Dalibor Mikuš Matúš Meluš Assistant professors at the Department of Public Administration, University of Ss. Cyril and Methodius in Trnava (Slovakia) abstract The integration of European states within the European Union has been one of the basic attributes of political development in Europe since the end of World War II. Despite the ongoing process of this project, we notice a strengthening of separatist efforts within individual states. These trends have been most visible in recent years in Catalonia, which has already taken concrete political steps towards independence. In our contribution we look at the issue of Catalonia from a specific point of view, comparing it to the case of Slovakia. It has a similar historical experience with the accomplishment of emancipatory efforts in the last stage of the 20th century. Slovakia’s independence arose from the peaceful division of the original Czecho-Slovak state unit and represents a positive example for other states. There- fore, we decided to compare these two specific cases. In this context, the primary question arises from the extent to which the requirements of Catalonia are justified and whether it is possible to identify a certain parallelism with a set of internal and external factors char- acteristic of the creation of new states in the 1990s in Europe. Based on interviews with the direct political actors in this process in Slovakia, we have identified three key attributes that we consider to be important prerequisites in the process of fulfilling national interests in the form of a new state.
    [Show full text]
  • The Catalan Struggle for Independence
    THE CATALAN STRUGGLE FOR INDEPENDENCE An analysis of the popular support for Catalonia’s secession from Spain Master Thesis Political Science Specialization: International Relations Date: 24.06.2019 Name: Miquel Caruezo (s1006330) Email: [email protected] Supervisor: Dr. Angela Wigger Image Source: Photo by NOTAVANDAL on Unsplash (Free for commercial or non-commercial use) Table of Contents Abstract ................................................................................................................................................... 1 Introduction ............................................................................................................................................ 2 Chapter 1: Theoretical Framework ......................................................................................................... 7 1.1 Resource Mobilization Theory ...................................................................................................... 7 1.1.1 Causal Mechanisms ................................................................................................................ 9 1.1.2 Hypotheses........................................................................................................................... 10 1.2 Norm Life Cycle Theory ............................................................................................................... 11 1.2.1 Causal Mechanisms .............................................................................................................
    [Show full text]
  • Bilingual Education in the Autonomous Regions of Spain
    See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.net/publication/307606744 Bilingual Education in the Autonomous Regions of Spain Chapter · January 2017 DOI: 10.1007/978-3-319-02258-1_28 CITATIONS READS 7 1,687 3 authors: F. Xavier Vila David Lasagabaster University of Barcelona Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea 48 PUBLICATIONS 161 CITATIONS 119 PUBLICATIONS 3,639 CITATIONS SEE PROFILE SEE PROFILE Fernando Ramallo University of Vigo 96 PUBLICATIONS 556 CITATIONS SEE PROFILE Some of the authors of this publication are also working on these related projects: Impacte del model escolar català en la integració sociocultural i lingüística de l'alumant d'origen immigrant View project Revista de Llengua i Dret, Journal of Language and Law View project All content following this page was uploaded by David Lasagabaster on 03 July 2017. The user has requested enhancement of the downloaded file. Bilingual Education in the Autonomous Regions of Spain F. Xavier Vila, David Lasagabaster, and Fernando Ramallo Contents Catalan-Speaking Territories .................................................................... 506 Historical Background ....................................................................... 506 The “New Immigrations” Decade (2000–2010) ............................................ 508 The Evolution in the 2010s: The Perfect Storm? ........................................... 509 Basque-Speaking Territories ...................................................................
    [Show full text]
  • Article Journal of Catalan Intellectual History, Volume I, Issue 1, 2011 | Print ISSN 2014-1572 / Online ISSN 2014-1564 DOI 10.2436/20.3001.02.1 | Pp
    article Journal of Catalan IntelleCtual HIstory, Volume I, Issue 1, 2011 | Print ISSN 2014-1572 / online ISSN 2014-1564 DoI 10.2436/20.3001.02.1 | Pp. 27-45 http://revistes.iec.cat/index.php/JoCIH Ignasi Casanovas and Frederic Clascar. Historiography and rediscovery of the thought of the 1700s and 1800s* Miquel Batllori abstract This text shows the similitudes and the differences between Ignasi Casanovas and Frederic Clascar, two of the most important representatives of the religious thought in Catalonia, in the first third of the 20th century. The article studies their philosophi- cal writings in the rich context of their global work, analysing their deficiencies and underlining the positive contribution to the Catalan culture. key words Ignasi Casanovas, Frederic Clascar, religious thought. I would like to begin with a small anecdote on the question as to whether there is such a thing as “Catalan” philosophy. Whilst teaching at Harvard, Juan Mar- ichal, publisher and scholar of the life and political works of Manuel Azaña, was asked by an American colleague what he taught there. On receiving the answer “the History1 of Latin America Thought”, the colleague replied, “Is there such * We would like to thank INEHCA and the Societat Catalana de Filosofia (Catalan Philo- sophical Society) for allowing us to public the text of this speech given by Father Miquel Batllori on 26 February 2002 as part of the course “Thought and Philosophy in Catalonia. I: 1900- 1923” at the INEHCA. The text, corrected by Miquel Batllori, has been published in the first of the volumes containing the contributions made in these courses: J.
    [Show full text]
  • Análisis De Las Inversiones De Los Presupuestos De La Generalitat
    Análisis de las inversiones de los PresupuestosJairo Casares Blanco de la Generalitat Valenciana 2020 Alicante Noviembre 2019 #INECAPresupuestosGVA ¿A cuánto asciende el reparto de las inversiones previstas en los Presupuestos del 2020 en la provincia de Alicante? 2 #INECAPresupuestosGVA ¿A cuánto asciende el reparto de las inversiones previstas en los Presupuestos del 2020 en la provincia de Alicante? El Conseller Soler ha explicado que en Alicante los presupuestos de la Generalitat contemplan 321,5 millones en los capítulos de inversiones reales (VI), de transferencias de capital (VII) y el Sector Público Instrumental, y además otros 25 millones en ayudas para reparar los daños ocasionados por la DANA en viviendas. Ello supone un total de 346,5 millones de euros, es decir el 39,3% de la inversión territorializada, lo que significa 2,3 puntos por encima del peso poblacional de las comarcas alicantinas respecto a la Comunitat Valenciana. Además, Soler ha señalado que existen otros 874,1 millones de euros en inversiones sin territorializar, de los cuales también una parte importante irán destinados a esta provincia. 3 #INECAPresupuestosGVA ¿Dónde se van a invertir los 1.780,4 millones € de los Presupuestos consolidados del Consell 2020? Alicante --> 39,3% Castellón --> 18% Valencia --> 43,0% Presupuesto Administración Administración Administración consolidado de la Otros de la Otros de la Otros de inversiones Generalitat Generalitat Generalitat VI Inversiones reales 867,6 Territorializados 105,1 61,0 126,9 VII Transferencias de capital
    [Show full text]