Ich Country Would You Place This Point?
THE RISE OF EUROPE'S LITTLE NATIONS BY DAVID T. GIES t their outset at least, the 1992 lieved an advertisement, designed and paid Summer Olympics in Barcelona for by the Generalitat, the governing body of appeared to be organized by Catalonia, that appeared in several interna- people who had nationalism, not tional magazines. This provocative piece of sports, foremost in mind. Consider the curious self-promotion located Barcelona in Catalonia, fact that the three official languages of the "a country in Spain," the copy read, "wit11 its games were English, French, and Catalan. own culture, language, and identity." In case Why Catalan and not Spanish? Because Olym- readers missed the point, the advertisement pic Committee rules allow for the use of Eng- depicted the "country" of Catalonia in sharply lish, French, and the language of the country colored relief on an otherwise borderless map hosting the games. More to the point, the or- of Europe. ganizers had no doubt that Catalan was the The advertisement was only part of a language of their country. campaign by the Catalan organizers of the But Catalonia a count;y? Yes, if one be- Olympic Games to inform the world of their ICH COUNTRY WOULD YOU PLACE THIS POINT? 70 WQ WINTER 1994 independence from the Spanish state-the cartoonists. In the first block of the cartoon, the very state that had contributed nearly 70 per- question, "In which country would you place cent of the funding for the games. To be sure, this point," was reproduced as in the original. the Spanish language was heard throughout In the second block, the point, Barcelona, is the games, but the Catalan national anthem revealed to be a livid boil on the backside of played before the Spanish anthem as the Spain's president, Felipe Gonzhlez.
[Show full text]