Ice Hockey: a Passion That Goes Back 100 Years Kronenhof, Pontresina, Grisons

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Ice Hockey: a Passion That Goes Back 100 Years Kronenhof, Pontresina, Grisons THE MAGAZINE FOR THE SWISS ABROAD JANUARY 2011 / NO. 1 Switzerland is dependent on foreigners Is the Federal Council in need of better organisation? Ice hockey: a passion that goes back 100 years Kronenhof, Pontresina, Grisons Enter the world Unparalleled natural of wellness. beauty. The 5-star Grand Hotel Revitalise your mind and body Kronenhof in Pontresina, Grisons, offers panoramic in Switzerland, and start 2011 views over pine and larch refreshed and exhilarated. forests, and the magnifi- cence of the Roseg Glacier. Tip 1 In this wonderful setting, Do you need to stop and indulgent massages, the nature itself contributes to Further information: recharge your batteries? benefits of water and har- your wellness. Switzerland has over 40 mony with nature … here, 54364 destinations and more than everything combines to 60 specialist “wellness” revitalise you. Switzerland Active relaxation. hotels offering a fantastic offers facilities entirely dedi- In an idyllic setting over- range of treatments for both cated to your welfare all year looking the Lake of the Four body and mind. In the moun- round. Find out more at Cantons, the 4-star Swiss tains, alongside a lake or MySwitzerland.com/wellness. Holiday Park at Morschach in the city, there’s an oasis is paradise for those seek- of calm and relaxation for Register at ing an active holiday, with everyone. MySwitzerland.com/aso sports facilities, swimming Tip 2 before 31 March 2011 and pools, Romano-Irish baths, A source of tranquillity win a 3-night stay with well- saunas and hammams in- Further information: and vitality. ness package at the 5-star viting you to indulge in an From Adelboden to Zermatt, Grand Hotel Kronenhof in energising experience. 36196 from thermal resorts to spas Pontre sina, Grisons. set in the most beautiful The peak of wellness. mountain regions, Switzer- At the heart of the Lavaux land is without doubt the vineyards and overlooking perfect source of relaxation. Lake Geneva, the 5-star Beauty or therapeutic treat- Mirador Kempinski at Mont- ments, dietary advice, sport, Pèlerin has everything you could possibly desire for the ultimate wellness break: Tip 3 A collaboration between Switzerland Tourism and the Organisation of the Swiss Abroad (OSA) the only Givenchy spa in Switzerland, sophisticated Further information: cuisine and an outstanding medical centre. 54296 EDITORIAL CONTENTS 3 Election year and farewell is an election year , so it heralds a day of reckoning for Swiss 5 parliamentarians. The National Council and Council of States Mailbag 2011will be re-elected on 23 October. Some parties are already gear- ing up for the election campaign. The Social Democrats (SPS) plan to move more to the 5 At the cinema: Sennentuntschi left and attempt to overcome capitalism, as was decided at the delegates’ conference. The Free Democrats (FDP) want to ward off the European Union, and the Swiss People’s 7 Party (SVP) is also focusing on the issue of EU accession as well as on education and im- The tradition of the “Silvesterchläuse” in Urnäsch migration. This suggests that a long and uncompromising electoral campaign awaits us. Come what may, the SVP wants a member of its own choice on the Federal Council in- 8 stead of Eveline Widmer-Schlumpf. As you will recall, Widmer-Schlumpf was elected Immigration creates prosperity but also to national government in 2007 in place of Christoph Blocher and was punished with ex- brings new problems pulsion from the party. She now belongs to the Conservative Democratic Party of Swit- 12 zerland (BDP), which broke away from the SVP after Widmer-Schlumpf’s expulsion CERN: Research centre near Geneva and today has fi ve National Councillors and one member of the Council of States. “Swiss 15 Review” will provide in-depth coverage of the federal elections and will present the par- Notes from Parliament ties standing for election together with their manifestos in a special edition in Septem- Regional news ber. When the right to a postal vote was introduced for the Swiss residing abroad in 1992, 13,000 people initially cast a vote. At the 2007 federal elections, 111,250 Swiss abroad 18 Does Switzerland need government reform? were entered on an electoral roll, and this fi gure reached 130,017 by the end of 2009. The No, says political scientist Leonhard Neidhart. numbers should be even higher as the votes of the Swiss abroad are important and much sought after. We have therefore enclosed an electoral roll fl yer with this edition for an- 20 Switzerland has the world’s longest railway yone who has not yet registered. Take advantage of this opportunity, send the form to tunnel your representation and play an active part in Swiss political life. You will give more weight to the valid concerns of the Swiss abroad 22 and will help ensure they are resolved successfully. OSA news After six years and 32 editions of “Swiss Review”, I would like 24 to say farewell to you in this editorial as I am now of an age when Voting: Initiatives on deportation and taxation it is time to open a new chapter in my life with new challenges. Since 25 November 2004, I, together with my editorial team, have kept you Politics up to date with political, economic and social developments in 26 Heinz Eckert Switzerland and have attempted to produce a magazine worth read- Ice hockey has a 100-year history in Switzerland ing. Judging by the incredibly positive response we have received from all over the world, 28 I can only assume that you have found our work of interest. Whether by letter, e-mail or Carlos Leal – a Swiss actor in Hollywood telephone, dialogue with you has always been positive and constructive. I would like to 30 thank you most sincerely for your great interest, for the goodwill you have shown to- Swiss banks infuriate the Swiss abroad wards our work and for your many valuable suggestions. I wish my successor, the experienced Bernese journalist Barbara Engel, every suc- 31 Echo cess and satisfaction as the new editor-in-chief. And I wish you, dear readers of “Swiss Review”, good fortune and happiness in the New Year. HEINZ ECKERT, EDITOR-IN-CHIEF Cover photo: How would the Swiss football team fare without second-generation immigrants? Xherdan Shaqiri, who has Kosovan origins, plays for FC Basel and Switzerland. Photo: Swiss Football Association IMPRINT: “Swiss Review”, the magazine for the Swiss abroad, is in its 38th year of publication and is published in German, French, Italian, English and Spanish in 14 regional editions. It has a total circulation of 395 000. Regional news appears four times a year. ■ EDITORS: Heinz Eckert (EC), Editor-in-Chief; Rolf Ribi (RR); René Lenzin (RL); Alain Wey (AW); Jean-François Lichtenstern (JFL), responsible for “Notes from Parliament”, Service for January 2011 / No. 1 / No. January 2011 the Swiss Abroad, DFA, CH-3003 Berne Translation: CLS Communication AG ■ L AYOUT: Herzog Design, Zurich ■ POSTAL ADDRESS: Publisher, editorial offi ce, advertising: Organisation of the Swiss Abroad, Alpenstrasse 26, CH-3006 Berne, Tel.: +41313566110, Fax: +41313566101, Postal account (Swiss National Giro): 30-6768-9. Internet: www.revue.ch ■ E-MAIL: [email protected] ■ PRINT: Swissprinters St.Gallen AG, CH-9001 St.Gallen. ■ CHANGE OF ADDRESS: Please advise your local embassy or consulate. Do not write to Berne. ■ All Swiss abroad who are regis- tered with a Swiss representation receive the magazine free of charge. Anyone else can subscribe to the magazine for an annual fee (Switzerland: CHF 30 / abroad: CHF 50). Subscribers are sent SWISS REVIEW the magazine direct from Berne. Copy deadline for this edition: 15.11.10 Vorsorgen in Schweizer Franken. Agentur Auslandschweizer Stefan Böni Dorfstrasse 140, 8706 Meilen +41 44 925 39 39, www.swisslife.ch/aso We‘ll take you to Switzerland at the click of a mouse. Information. News. Background reports. Analysis. From Switzerland, about Switzerland. Multimedia, interactive and up to date in 9 languages. swissinfo.ch MAILBAG BOOKS 5 lm Cinematic projects Whitewashing THE MAGAZINE FOR THE SWISS ABROAD representing. Self- sometimes have to surmount many I am a reader of interest, narcissism obstacles before reaching the big screen. The fantastical your magazine by OCTOBER 2010 / NO. 4 and a general de- thriller “Sennentuntschi” and its director Michael being married to tachment from the Steiner (“Grounding: The Last Days of Swissair”, “My my wife who is a people (without ex- Name is Eugen”) had to overcome some tremendous hur- Swiss citizen. The ception) have been dles. This feature fi lm is about a Swiss legend – the Sen- article “Clean prevalent for a long nentuntschi (the herdsmen’s doll) – widely known money” by Lukas time in the Federal throughout the entire German-speaking alpine region. World Ski Championships: Lara Gut is back Swiss fi nancial centre Hässig is a great needs clean money Council. The abili- The author Hansjörg Schneider’s play on the subject Thomas Maissen’s new piece of whitewash- history of Switzerland ties of Federal (1972) provoked outrage and condemnation when it was ing typical of the fi nancial Councillors may be evident, broadcast on Swiss-German television in 1981, with its world at present. Maybe this but so too are their egos. The storyline telling of how three herdsmen in the Alps make kind of blinkered view will al- media, primarily driven by sales a straw doll to satisfy their sexual urges but the doll ways happen when specialists fi gures, are, of course, only too comes to life and takes revenge on its tormentors. write about their own narrow willing to satisfy the desire of “Sennentuntschi” – the story behind fi With a budget of 5.5 million Swiss francs, the Swiss section of knowledge but it is the people, who are tired of blockbuster initially appeared set for completion without any not hard nowadays to stand politicians, for sensationalism.
Recommended publications
  • Spasibo Sochi, Hello Minsk!
    May 2014 Volume 18 No. 2 Published by International Ice Hockey Federation Editor-in-Chief Horst Lichtner Editor Martin Merk Design Adam Steiss Spasibo Sochi, hello Minsk! Photos: Andre Ringuette, Jeff Vinnick / HHOF-IIHF Images Vinnick Jeff Andre Ringuette, Photos: Olympic Memories: Canada's double, Teemu's triumph, and Switzerland's bronze comeback were just a few of the highlights that we saw in the Sochi 2014 ice hockey tournaments. nn Two months after the Olympics, to be reckoned with, and did so with a dominant display of This country has lived and breathed hockey for as long as I and there is still more action to go. defensive skill and timely scoring from some of the world's can remember, and in visiting the preparations for the tour- biggest hockey stars. nament I can say with certainty that Belarus’ hockey fans are ready for a great World Championship. Who knows? RENÉ fasEL EDitorial And a big congratulations to the Canadian wom- Maybe Belarus’ hockey team can draw inspiration from the en’s team, winning the most thrilling game of the country’s record gold medal haul at the Olympics and sur- We were privileged to witness a fan- Olympics. The achievement of the “Golden Girl” Marie- prise everyone like it did in Salt Lake in 2002. tastic set of hockey tournaments in Philip Poulin, who has now scored two Olympic gold-medal Sochi. From a heart-stopping finish winning goals, and her teammates is truly remarkable and n As the Worlds draw closer, so too does the IIHF Annual in the women’s gold medal game to a testament to how good a women’s hockey team can be.
    [Show full text]
  • Business Business
    DAS MAGAZIN ZUM EVZ | FEBRUAR 2020 Business AUSGABE NR.5 | SAISON 2019/20 MARKUS WALT Glencore und den EVZ verbinden gemeinsame Werte und Emotionen. FABIAN SCHNYDER Die schwierige Zeit für den langjährigen EVZ Captain. Zuger Verbundenheit Gemeinsam stark für Zug – die Zuger Kantonalbank engagiert sich weitere 5 Jahre als Generalsponsorin des EVZ. GEBÄUDEINTELLIGENZ Energieeffizienz, Komfort und Sicherheit Urech + Harr AG Die Vorteile einer ganzheitlichen Gebäudeautomation sind immens. Die digitale Ver- Gebäudeintelligenz netzung von Geräten und Maschinen bedeutet eine höhere Energieeffizienz, tiefere Kosten sowie ein enormes Plus an Komfort, Flexibilität und Sicherheit. R2 Industriestrasse 3 6034 Inwil Lassen Sie sich überraschen, wie klein der Aufwand und wie gross der Gewinn ist! Tel. 041 449 08 82 www.uhag.ch EDITORIAL POSITIVE SIGNALE Liebe EVZ Freunde Wir nähern uns der Entscheidung, in gut drei Wochen fällt der Startschuss zu den Playoffs. Die Erwartungen sind überall hoch, nicht zuletzt beim EVZ und in seinem Umfeld. Für ein Saisonfazit ist es noch zu früh, aber es gibt verschiedene positive Signale, über die wir uns jetzt schon freuen können. Positive Signale sendet die erste Mannschaft. Obwohl sie noch nicht auf der Überholspur fährt, hat sie sich in der Regular Season einmal mehr an der Spitze etabliert und sich souverän für die Playoffs qualifiziert. Das ist nicht selbstver- ständlich: Die Konkurrenz ist gross und mindestens 10 andere Teams kämpfen erbittert für das gleiche Ziel. Fragen wir nur den SC Bern! Eugen Thalmann Positive Signale sendet die U25-Fraktion im Kader des National League-Teams. Mit Tobias Geisser (20), Sven Leuenberger (20), Livio Stadler (21) und Yannick Inhalt Zehnder (22) hat Nationalcoach Patrick Fischer gleich vier Zuger Spieler für die Prospect Games gegen Deutschland aufgeboten.
    [Show full text]
  • Hockey Gets Bigger & Better
    February 2009 Volume 13 Number 1 Published by the International Ice Hockey Federation Editor-in-Chief Horst Lichtner Supervising Editor Szymon Szemberg Layout Jenny Wiedeke Hockey gets bigger & better New attendance and TV records set at World Juniors in Ottawa WELCOME TO HOCKEY COUNTRY: The motto of the 2009 World Junior Championship in Ottawa, Canada could not have been more appropriate. Sell out crowds of 20,000 and more awaited the top U20 teams. Before each Canada game, the giant Canadian flag made the rounds through the lower bowl of the NHL arena, Scotiabank Place. Photo: HHoF/IIHF Images We are one year away from the 2010 Olympics in II Midway through the World Junior Championship in Ottawa, our sport was struck Vancouver, what has the potential to be the greatest hoc- with a tragic event. Don Sanderson, a player on the Whitby Dunlops senior team in key tournament ever. The fans in Canada are ready for Ontario, Canada, became the first to die from injuries which were inflicted as a result the next international highlight. How else can you of a fight. Sanderson died three weeks after his unprotected head hit the ice, after he explain that nearly nine million fans in that country wat- was knocked down. But virtually, Sanderson died the same second his head crashed ched the final part of the World U20 final between against the ice. Canada and Sweden? For many years now we have warned the leagues that do not punish fighting stron- RENÉ FASEL EDITORIAL gly enough, that they have to be proactive and do something before someone dies.
    [Show full text]
  • Pinguine Hautnah 2016/17
    Anzeigenveröffentlichung Ausgabe 1 vom 16. September – Adler Mannheim www.pinguine-hautnah.de %/$+'!5A Vorhang auf für die neue Saison %!$!./!%0 8@:= Der Coach hat das Wort Pinguine-Coach Franz Fritzmeier Bestmöglich aufgestellt Liebe Fans, endlich wieder Eishockey! Nach einer langen und guten Vorbereitungszeit und wirklich erstklassigen Partien in der Champions Hockey League gegen den HC Vitkovice Steel aus Ostrava und den letztjährigen Finalisten Kärpät Oulu aus Finn- land starten die Krefeld Pinguine heute mit dem Heimspiel ge- gen Mannheim in die Saison. Gelingt direkt zum Saisonstart ein Sieg gegen den Meisterschaftsfavoriten aus Mannheim? In der letzten Saison klappte es beim 5:3-Sieg im Oktober 2015 vor heimischer Kulisse. Mein Team ist vorbereitet, wir sind auf allen Positionen in unserem Rahmen bestmöglich aufgestellt. Unser Training war optimal. Das zeigt allein, dass wir keine großartigen Verletzten Die Krefeld Pinguine gehen mit großer Lust und vielen neuen Spielern in die heute beginnende hatten. Hoffentlich bleibt das auch so. Selbst Martin Schymain- ski hat zuletzt schon wieder mittrainiert. In der Woche unserer DEL-Saison 2016/17. Ziel der Mannschaft von Franz Fritzmeier ist das Erreichen der Playoffs. Bis auf CHL-Auswärtstour stand Martin in Duisburg auf dem Eis. Lei- der kann man Pfeiffersches Drüsenfieber nicht mit einem Dau- Martin Schymainski sind alle Akteure fit. menbruch vergleichen, der dann irgendwann wieder verheilt Seit 1994 spielen die Krefeld gen, scheiterte Mannheim an Auch ohne „Schimmi“ dürf- de die Erfahrung und Clever- ■ ist. Diese Krankheit braucht ihre Zeit. Wollen wir hoffen, dass Pinguine ununterbrochen im Tampere und Lugano. Für Trai- te genügend Angriffspower auf ness solcher Leute hat uns im WZ TICKER auch Martin bald wieder zurückkehrt.
    [Show full text]
  • Der ZSC-Trainer Sean Simpson: «Zug War Hungriger!» (Spg) International Top, Na- Es Über Sieben Spiele Geht
    Donnerstag, 25. März 2010 SPORT 19 Aarau - Sitten 0:3 (0:1) Brügglifeld. – 3900 Zuschauer. – Sr. Alain Bieri. Die Sicherheit wird grösser Tore: 38. Yoda 0:1. 63. Rapisar- da (Eigentor) 0:2. 76. Mpenza 0:3. Super League: Aarau - FC Sitten 0:3 (0:1) – Yoda als Torschütze und Vorbereiter Aarau: Benito; Rapisarda, Stoll, Baykal, Marazzi; Lang, Burki, Sinanovic (55. Stojkov), Bastida; M’Futi (77. Mustafi), Bengondo (83. Pejcic). Sitten: Vanins; Sauthier, Vanc- zak, Alioui, Paito; Fermino, Ob- radovic; Marin (72. Bühler), Yo- da, Dominguez (82. Crettenand); Mpenza (79. Prijovic). Bemerkungen: Aarau ohne Aquaro, Müller, Lampi, Ionita (alle verletzt) und Schaub (krank). Sitten ohne Mitreski, Chihab und Zambrella (alle ver- letzt). 75. Vanins hält Penalty von Bastida. – Verwarnungen: 45. Fermino (Reklamieren). 58. Bastida (Foul). 61. Dominguez (Distanz nicht eingehalten). 79. Lang (Foul). 85. Stoll (Foul). Basel - Zürich 4:1 (2:1) St.-Jakob-Park. – 27053 Zu- schauer. – Sr. Busacca. – Tore: 14. Streller 1:0. 16. Chipperfield 2:0. 45. Alphonse 2:1. 58. Strel- ler (Foulpenalty) 3:1. 79. Zoua 4:1. Luzern - St. Gallen 2:3 (1:1) Gersag, Emmenbrücke. – 7052 Zuschauer. – Sr. Kever. – Tore: 29. Frei 0:1. 33. Chiumiento (Foulpenalty) 1:1. 48. Frei 1:2. 56. Abegglen 1:3. 76. Paiva 2:3. Donnerstag, 19.45 Uhr Bellinzona - Young Boys Grasshoppers - Xamax 1. Young Boys 25 18 2 5 54:28 56 2. Basel 26 17 4 5 62:34 55 3. GC 24 12 2 10 41:34 38 4. Luzern 26 11 5 10 46:42 38 5. Sitten 26 10 7 9 41:40 37 6.
    [Show full text]
  • Final-Countdown Ende Einer Ära Erfolgsgaranten
    NR20 MÄRZ ’10 Preis CHF 5.00 ov ertimeNEWS DER LIONS FAMILY ZSC Lions Final-Countdown GCK Lions Ende einer Ära Nachwuchs Erfolgsgaranten Hauptsponsor ewz 3 NR20 MÄRZ’ 10 ov ertimeNEWS DER LIONS FAMILY editorial 9 Sean Simpsons Zwischenbilanz 5 zsc lions Vor den Play-offs 6 ZSC Lions Fahne am Rollstuhl 9 Top-Scorer hinter der Bande 11 gck lions «Luti»: Stempel aufgedrückt 14 Blieben unter den Erwartungen 16 ZSC Lions Simpson und sein grosser Fan frauen ZSC Lions: Die Überfliegerinnen 20 GCK Lions: Aufstieg als Ziel 21 nachwuchs 14 U20-WM: Gut gebrüllt 23 Richi Jost: Baumeister des Erfolgs 24 Hansjörg Egli: Fazit zum Zehnten 26 Prädikat wertvoll 29 Out gegen Montreal Canadiens 31 Vorsicht Glatteis 33 schiedsrichter-team Ausgezeichnet 36 GCK Lions Abschied von Richi und Luti supporter Auch wir sind Lions 39 agenda 26 Was läuft in der Lions-Family 41 impressum 42 Nachwuchs Out gegen Montreal Canadiens Titelbild: Beat Lautenschlager und Richi Jost 20 ’10 ov ertime EFFIZIENTES POWERPLAY. FORESTER BOXER DIESEL AWD. Willkommen in der Champions League der Sparsamen und Umweltbewussten. Beim Forester 2.0D AWD, dem sportlichen Crossover mit dem geringsten Verbrauch seiner Klasse. In Zahlen: 2,0-Liter-Boxer-Diesel-Motor mit 147 PS und geschlossenem Partikelfi lter, 6-Gang-Schaltgetriebe, 6,3 Liter/100 km, 1000 km Reichweite, max. Drehmoment bei 1800–2400/min. Zu kaufen schon ab Fr. 38’600.–. Kommen Sie jetzt für ein unverbindliches Transfergespräch zu Ihrem Subaru-Vertreter. Energieeffizienz-Kategorie B, CO2 167 g/km, Verbrauch gesamt 6,3 l/100 km (2.0D X Swiss). Durchschnitt aller angebotenen Neuwagenmodelle: 204 g/km.
    [Show full text]
  • Daniel Sondell
    DAS MAGAZIN ZUM EVZ I AUSGABE NR. 2 Saison 2014 / 2015 I November 2014 Meine Welt DANIEL SONDELL www.victor-hotz.ch www.victor-hotz.ch Eiszeit_Nr2_14-15_ABU.indd 1 20.10.14 14:52 Liebe EVZ-Freunde Es gäbe viel Positives zu berichten über die EVZ-Offensive. Pierre-Marc Bouchard hat schon zu Saisonbeginn angedeutet, dass er im Vollbesitz seiner Kräfte zu den Attraktionen der Liga gehören wird. Josh Holden ist auch mit 36 Jahren ein unbestrittener Leistungsträger. Robbie Earl ist mehr als nur der Spatz in der Hand. Powerplay für Zug. Dominik Lammer spielt unter Harold Kreis befreiter auf. Lino Martschinis Schnelligkeit und Abschlussstärke bringen wieder regel mässig Scorerpunkte. Nationalstürmer Reto Suri Mit Leidenschaft und Engagement für den EVZ. hat seinen Vertrag vorzeitig um 4 Saisons verlängert. Mit Dario Bürgler, der nach dem ersten Saisonspiel verletzt ausgefallen ist, haben wir noch einen weiteren Nationalstürmer in der Hinterhand. Und, und, und. Es ist nicht neu, dass die EVZ-Offensive für Schlagzeilen sorgt. In den vergangenen Jahren erzielten die Zuger mehrmals am meisten Tore in der Liga und stellten mit Glen Metropolit, Damien Brunner und Linus Omark dreimal den Topscorer. Doch jetzt ist es an der Zeit, einmal über die Defensivabteilung bzw. über die Defensivarbeit zu schreiben! Mit Torhüter Tobias Stephan hat in Zug eine neue Ära begonnen. Der Schlüssel- transfer hat ab dem ersten Spiel im EVZ-Dress gezeigt, dass er auch ein Schlüsseltransfer ist. Mit Daniel Sondell haben wir wieder einen Abwehrspieler, der eine Ausländerlizenz ver- www.zugerkb.ch Generalsponsorin des EVZ dient. Der vom schwedischen Abstiegskandidaten Örebro geholte Verteidiger setzt defensiv wie offensiv Impulse und ist zurzeit der produktivste Back der Liga.
    [Show full text]
  • Golfpark Oberkirch 26
    GOLFPARK OBERKIRCH 26. JULI 2021 Goldsponsor: Silbersponsor: Bronzesponsoren: Fortschritt durch Technologie 2 Apollo Vredestein Schweiz AG, Mellingerstrasse 2 A, 5400 Baden www.vredestein.ch ADV ULTRAC 210x297_ZWI_DUI.indd 1 19-02-2021 09:05 WILLKOMMEN ZUM 10. GOLF HOCKEY FINAL! Im Jahr 2011 als Idee geboren, stehen wir nun tatsächlich 10 Jahre GOLF HOCKEY FINAL bedeutet auch: bereits vor der 10. GHF-Austragung. Jedes Jahr aufs Neue 8 Partner-Mannschaften haben wir die Planung, Organisation und Durchführung dieses (EHC Kloten, EV Zug, ZSC Lions, SCL Tigers, HC Davos, besonderen Events in Angriff genommen. Keine Widrigkeiten HC Ambri-Piotta, SC Rapperswil-Jona Lakers, SC Bern) konnten uns davon abhalten, das GOLF HOCKEY FINAL jährlich 5 verschiedene Austragungsorte zu veranstalten. Weder stürmische Unwetter, brütende Hitze, (Otelfingen, Oberkirch, Waldkirch, Moosseedorf, Holzhäusern) nicht bewertete Golfanlagen (Course Rating), Rückzüge von CHF 450’000 Förderbeiträge für die Klubs Sponsoren und Teams, kurzfristige Absagen sowie viele Über 1000 Teilnehmer, ca. 10 Mio. Medienkontakte weitere Hürden und auch keine Pandemie (Covid-19) konnten und vieles mehr… uns davon abbringen. Es ist in der heutigen, schnelllebigen und turbulenten Zeit gera- Stets wurde zusammen mit den Sponsoren, Partnern, den Golf- dezu wunderbar, dass wir uns alle an diesem aussergewöhnli- parks und den Teams kreativ und proaktiv nach umsetzbaren chen Jubiläumsevent zu Gunsten des Schweizer Eishockeynach- Lösungen gesucht, flexibel reagiert und entsprechend agiert! wuchses real treffen können und einen schönen Tag in bester Es galt Herausforderungen zu meistern wie den Golfplatz für Gesellschaft mit Golf, Unterhaltung sowie Speis und Trank ver- einen ganzen Tag zu sperren, viel mehr gekühlte Getränke zu bringen können.
    [Show full text]
  • Vendredi 16 Octobre 2009 Saison 2009-2010
    Vendredi 16 octobre 2009 INFO MEDIA BASKET Saison 2009-2010 VENDREDI 16 OCTOBRE 2009 16 SPORTS 24 HEURES Successeur de Krueger, Simpson EN BREF L’Argentine qualifiée s’est engagé pour quatre ans FOOTBALL L’Argentine s’est qualifiée sans briller pour la Coupe du monde 2010 en où il a passé deux saisons à battant l’Uruguay 1-0 à HOCKEY SUR GLACE Tilburg et une à Rotterdam. Il Montevideo lors de la 18e et L’entraîneur des Zurich Lions a ensuite transité une première dernière journée des sera le nouvel entraîneur fois en Suisse avec une saison à qualifications de la zone sud- en chef de l’équipe de Suisse Olten (89-90), qui militait alors américaine. L’équipe dirigée par à partir de la saison en LNA. Il a ensuite terminé sa Diego Maradona s’est imposée 2010-2011. carrière de joueur dans les Do- grâce à un but du remplaçant lomites à Fiemme. Bolatti après une campagne e Canadien Sean Simp- laborieuse durant laquelle elle a son a signé un contrat de Champion avec Zoug perdu un tiers de ses matches. L quatre ans avec la Ligue Sean Simpson a fait ses pre- SI suisse. Il succède à Ralph mières expériences de coach en Krueger, qui s’en ira après Ticket en poche treize saisons, sans doute les Pour moi, plus prolifiques de l’équipe na- « tionale. Sean Simpson (49 ans), c’est un grand honneur pour le Honduras actuellement entraîneur des FOOTBALL Le Honduras s’est Zurich Lions, assumera la res- de pouvoir diriger qualifié pour le Mondial grâce à ponsabilité de l’équipe natio- sa victoire au Salvador (1-0) et nale à partir du 1er juin 2010.
    [Show full text]
  • March 2021 / Vol. 25, No. 1
    I Welcome I Bulletin I IIHF I Competition I Gallery I Interview I i IceTimesTimMarch 2021 V e/ol. 25, N o.s 1 Back in the game 2021 World Juniors recap IIHF Development Hub goes online I Welcome I Bulletin I IIHF I Competition I Gallery I Interview I i 2 IceTimes March 2021 / Vol. 25, No. 1 From the IIHF President played. There were countless meetings, dis- which did such a great job hosting back in once more. cussions, and deliberations as the IIHF toge- 2014, we can state with confidence that we ther with the local organizing committee for- did everything possible to evaluate all the op- mulated its requirements for COVID-19 team tions available to us. This included visits with Moving forward and staff protocols. These mandated that the the Belarus head of state which, while it was teams arrive weeks earlier than usual, under- not viewed positively by the public, was ne- By René Fasel go pre-and post-arrival quarantine measures, vertheless necessary to get the information and subject themselves to daily COVID-19 we needed to give to the IIHF Council to make The start of the 2020/21 season saw testing until departure. an informed decision. In the end, the Coun- hockey return under very challen- cil made the right choice and we are looking ging circumstances. As we prepare to The resources and manpower required to do forward to a safe and secure tournament in bring back more tournaments, we look this were huge. But thanks to a superhuman Riga.
    [Show full text]
  • Bericht 2013/2014
    Geschäftsbericht Saison 2013/14 Inhalt 1 Vorwort 3 2 Sportliche chronik 6 2.1 Leistungssport 6 2.1.1 National Teams 7 2.1.2 National League 10 2.2 Amateursport 13 2.2.1 Jahresbericht Spielbetrieb Ostschweiz 15 2.2.2 Jahresbericht Spielbetrieb Zentralschweiz 16 2.2.3 Rapport annuel Suisse Romande 17 3 Jahresbericht der Rechtspflege 18 3.1 Einzelrichter für Disziplinarsachen Leistungssport National League/SIHF 18 3.2 Juge Unique Régional Suisse Romande 19 3.2 Einzelrichter DSW, Zentralschweiz 20 3.2 Einzelrichter DSW, Ostschweiz 21 3.3 Einzelrichter Clubwechsel Leistungssport 22 3.4 Verbandssportgericht 23 3.5 Rechtspflegeaufsichtskommission 25 3.6 Département Juridique de la Swiss Ice Hockey Federation 26 3.7 Kommission Ordnung und Sicherheit KOS 27 4 Development 29 5 Referees 31 6 Nachwuchsrekrutierung 33 6.1 Swiss Ice Hockey Day 33 6.2 PostFinance Trophy 34 6.2.1 Die PostFinance Trophy aus Sicht des Hauptsponsors 35 7 Marketing & KommuniKation 36 7.1 Marketing & Sponsoring 36 7.2 PR & Communication 38 8 Finanzen 39 8.1 Bilanz 39 8.2 Anhang zur Jahresrechnung 40 9 Corporate Governance 41 1 Vorwort Marc Furrer Präsident des Verwaltungsrates Florian Kohler CEO Eine Spielzeit voll mit sportlichen Höhepunkten liegt hinter uns, sowohl auf nationaler als auch auf internationaler Ebene. In Sochi durfte Swiss Ice Hockey im dritten Jahr in Folge eine Me- daille feiern. Unsere Vision «Go for a Medal» ist heute nicht mehr visionär, sondern Realität. Unsere Frauen-Nationalmannschaft hat sich in Sochi mit beispielhaftem Kampfgeist eine olym- pische Bronzemedaille verdient. Notabene die erste Olympiamedaille einer Schweizer Mann- schaft seit 1948.
    [Show full text]
  • Für Anhänger Und Fans Der SCL Tigers Es Muss Viel Herzblut Fliessen!
    AUSGABE NR. 117 · September 2009 Fazit Die positiven Signale stimmen zuversichtlich und machen Mut. Die SCL Tigers AG ist jedoch noch lange nicht über den Berg. Im Hinblick auf eine langfristige Zukunft in der Nationalliga A müssen dringend weitere und gleichzeitig nachhaltige Geldquellen erschlossen werden. Zu diesem Zweck muss eine von gegenseitigem Vertrauen geprägte Aufbruchstimmung entstehen. FANTIGER Einerseits müssen sich die Tiger auf und neben dem Eis mit den Werten „Leidenschaft“ und "Bescheidenheit" identifizieren und mit überdurchschnittlicher Einsatzbereitschaft für die Zukunft des Clubs kämpfen. Für Anhänger und Fans der SCL Tigers Es muss viel Herzblut fliessen! Gleichzeitig muss das Umfeld dazu bereit sein, diese Leistungen finanziell zu honorieren. Unterstützende Worte allein reichen nicht aus, es braucht auch Geld! Die Erträge in der Saison 2009/10 sowie deren Nachhaltigkeit für die nächsten Jahre werden wegweisenden Aufschluss darüber geben, ob im Emmental langfristig ein Nationalliga A Eishockey-Club betrieben werden kann. Wir glauben daran, dass dies möglich ist, wenn alle am gleichen Strick in die gleiche Richtung ziehen und ein vernünftiges Gleichgewicht zwischen Anspruch und Wirklichkeit herrscht! Verlängerung der Sammelaktion Unsere Sammelaktion zur Erhöhung des Aktienkapitals hat generell sehr positive Reaktionen ausgelöst. Es sind zahlreiche Beiträge eingegangen und wir bedanken uns an dieser Stelle herzlich für die Unterstützung und das Vertrauen. Allerdings ist das Ziel von 1 Million Franken noch nicht erreicht. Wir verlängern die Sammelaktion deshalb bis am 15. Oktober 2009 und hoffen, dass die anvisierte Million nicht nur erreicht, sondern sogar übertroffen wird. Helfen Sie mit, die SCL Tigers sind Ihnen sehr dankbar. Gemäss den Statuten des Vereins "Rettet den Tiger" werden die Zahlungen, welche mit dem beiliegenden Einzahlungsschein vorgenommen werden können, wie folgt verwendet: a) Einzahlungen bis 250 Franken: Diese Beiträge werden addiert und für den Gegenwert Inhaberaktien der SCL Tigers AG gezeichnet.
    [Show full text]